Folha do Sul Gaúcho Ed. 1363 (18/10/2014) by Folha do Sul Gaúcho

ANIVERSÁRIO

OUTUBRO ROSA

Jota Quest faz show de encerramento da Expofeira

FOLHA publica edição especial do caderno de Saúde com dados de prevenção e tratamentos contra o câncer

Cinco anos da FOLHA do SUL terá espetáculo em pavilhão coberto Página 15

www.jornalfolhadosul.com.br

Gaúcho

FOLHA SUL

R$ 2,50

BAGÉ, SÁBADO E DOMINGO, 18 E 19 DE OUTUBRO DE 2014 - Ano 4 - N° 1363

Depois de muitos adiamentos, secretário de Educação Clóvis de Azevedo assina ordem

Autorizado início de obras do Justino Quintana Fotos: Divulgação/FS

SALÁRIOS Sindicato dos Comerciários quer mais de 12% de reajuste e Sindilojas nega

Página 10

ALERTA Começa à meia-noite de hoje o Horário Brasileiro de Verão de 2014 / 2015

Página 10

FUTEBOL Bagé recebe Lajeadense às 16h do domingo no Estádio Pedra Moura

Página 22

O TEMPO HOJE Bagé - RS

O secretário estadual de Educação, Clóvis Azevedo, assinou, na manhã de ontem, a ordem de início para as obras tão reivindicadas pela comunidade da Escola Estadual Justino Quintana. O ato foi acompanhado da representante da Secretaria Estadual de Obras Públicas, Sinara Ketger, na Prefeitura de Bagé. A escola foi interditada em agosto de 2013 e originou várias manifestações públicas porque a clientela teve de ser realocada para três diferentes pontos da cidade. O trabalho será desenvolvido pela empresa bageense Sistema Engenharia. Página 11

PROCESSOS

DE SOLDAGEM

MATRÍCULAS ABERTAS

#genptreebpeamrada Av. Sete de setembro - 1041 - Fone (53)3247.1666

E S C O L A

T É C N I C A

Mais de 2.000 mil alunos formados e empregados em diversos campos, industriais e metalúrgicos.

AULAS 2x NA SEMANA Aulas práticas e teóricas com professores experientes nas áreas industriais de grandes empresas. www.capacitarbage.com.br

28º 19º

Tempo fechado e chuvoso, com possíveis trovoadas

OPINIÃO

SÁBADO E DOMINGO 18 e 19 de outubro de 2014

Resultado do Desafio do Patrimônio 27 O vencedor do Desafio do Patrimônio nº 27 foi Daniela Marques Ferreira! Parabéns! Ela receberá um brinde de Café com Letras do Pampa, livraria café e sebo (Mal Deodoro, 161)! A resposta correta do Desafio anterior é:

Residência Barão do Triunfo, 1053 O prédio, localizado na Rua Barão do Triunfo, 1053, foi construído no início do século XX para servir como residência familiar. Possuía vários quartos e salas, dependências de serviços e escritório. Era rodeado de um grande e belo jardim. Apesar de ter sofrido algumas alterações arquitetônicas, as características permanecem

preservadas. As duas águias do portão foram colocadas anos depois da construção. Fonte de pesquisa: Inventário Cultural de Bagé, de Elizabeth Fagundes. Texto: Diogo Ferreira

Desafio do Patrimônio nº 28 A primeira resposta correta enviada para o email desafiodopatrimonio@gmail.com receberá um brinde de Green Gold Esmalteria (Av 7 de setembro, 696). Informe também nome e telefone, para que possamos entrar em contato. Curta nossa página no Facebook: Desafio do Patrimônio – Projeto de Extensão Unipampa, acompanhe o projeto e boa sorte!

Que é lugar ? esse

CONTEMPORÂNEO

Convênio garante modernização do Procon Bagé Representantes do município e Estado firmaram convênio, ontem à tarde visando garantir a modernização administrativa do Procon de Bagé. O investimento de R$ 58,8 mil propõe a aquisição de equipamentos eletrônicos, de informática e mobiliário. A justificativa é a qualificação do serviço prestado aos consumidores. Do montante total, R$ 49,9 mil é oriundo do governo do Estado e R$ 8,8 mil é a contrapartida municipal. O anúncio contou com a presença da Secretária estadual de Justiça e Direito Humanos, Jussara Vieira. O coordenador municipal de Direito Humanos, Márcio Garcia, destacou a importância da modernização do Procon. Ele defendeu que por meio do serviço o município busca garantir o direito do consumidor. “Estamos avançando, com isso, na área de direitos hu-

Fotos: Francisco Bosco

Isabel Nunes fala sobre garantia de melhoria no serviço

manos”, disse. A coordenadora do Procon Bagé, Isabel Nunes, comentou que há quatro anos a equipe atua com computadores que foram doados. Ou seja, um equipamento usado.

News

por Marcelle Ceolin

Look do dia: Núria

Vestido Ave Rara + headband floral + carteira/bolsa franjas As headbands florais estão com tudo, são capazes de levantar qualquer look - não que o vestido di-vi-no que visto hoje precise - mas o acessório tem um charme todo especial e está nos principais blogs de moda do país. A Núria acaba de receber muitas novidades da coleção primavera/verão 2015. Destaque para os looks de festa, vestidos curtos e longos com muita renda, pedrarias e cores variadas. As compras podem ser parceladas em até 6 vezes no crediário da loja, 10 vezes nos cartões ou à vista 1+2. Não deixe de conferir! A Objeto Direto já recebeu as comentadíssimas agendas 2015. Sempre diferenciadas, as agendas da Objeto Direto são muito procuradas. Algumas, mais requintadas, com capa de couro assemelham-se a carteiras. Além de ser uma ótima dica de presente. Não deixe de conferir!

Demanda ultrapassa mil atendimentos

Confira as novidades da Pé por Pé: chegaram sutiãs para amamentação em algodão e lycra, calcinha de gestante sem costura. Na linha fitness, a loja disponibiliza tops sem bojo, com bojo removível e leggings sem costura e com alta compressão. A loja fica na General Osório, 1060!

facebook.com/JornalFolhaDoSulBage

Direção

CNPJ. 11.381.681/0001-00 Endereço: Rua Bento Gonçalves, 49-E/ Fones: Assinaturas: (53) 3242-1020 Redação: (53) 3311-3915 jornalismo.folhadosul@gmail.com anuncios@jornalfolhadosul.com.br www.jornalfolhadosul.com.br Impressão Gráfica Jornal Zero Hora

Administrativa: Jônio Tavares Ferreira de Salles Neto Comercial: Leisa Soria Marketing e Eventos: Fabiano Marimon Circulação: Aceguá, Bagé, Candiota, Dom Pedrito, Hulha Negra, Lavras do Sul e Pinheiro Machado

Repórteres Fotográficos: Cristiano Lameira - Francisco Bosco Colunistas Colaboradores: Afonso Hamm - Dom Gílio Felício -Edgar Muza - Josias Borges - Leo Vieira - Luiz Fernando Mainardi Luís Augusto Lara - Sérgio Meth - Waldir Alves Ramos - Eurico Salis - Fernando Velloso - César Jacinto

REDAÇÃO - Editor Geral: Glauber Pereira Subeditor Geral: Felipe Valduga - Chefe de Redação: Marcelo Pimenta Coordenadora Comercial: Cláudia Estagiária: Renata Lima Jardim Gerente de Circulação: Daniel Guasque Comercial: Fabiana Rodrigues Diagramação Comercial: Diego Almeida Marcelo Cuadro - Wagner Dorado Revisão: Lucimar Camargo Nunes Diagramação: Cristiano Lameira e Vinícius Silva Reportagem: Gilmar de Quadros - José Higino Gonçalves - Marcos Pintos Niela Bittencourt - Stela Vasconcellos - Marcelle Ceolin - Rochele Barbosa

Indicadores econômicos INDICADORES Salário Mínimo Salário Regional TJLP SELIC IGP-M

VALAR ATUALIZAÇÃO R$ 724,00 2014 R$ 868,00 2014 5% a.a. 11% a.a julho 2014 + 0,78% abril 2014

EMPRESARIAL

MOEDAS COMPRA Dólar Comercial 2,397 Dólar turismo (em R$) 2,260 Euro (em R$) 3,037 Pesos Ur.(em R$) 0,0983 Pesos arg.(em R$) 0,282

VENDA 2,398 2,560 3,040 0,0980 0,292

Sicredi viabiliza consignado a servidores da Prefeitura de Bagé por Stela Vasconcellos Um convênio vai facilitar o acesso ao crédito consignado aos servidores municipais. Eles poderão solicitar empréstimos no Sicredi, com pagamento em até 72 parcelas e juros acessíveis, mediante desconto na folha de pagamento. O convênio foi assinado, na última quinta-feira, pelo vice-prefeito de Bagé, Carlos Alberto Fico, e pelo presidente da Sicredi Fronteira Sul RS, Geraldo Ott Filho. Na ocasião estiveram presentes o secretário Municipal de Administração e Recursos Humanos, Tairone Martins e o secretário Municipal da Fazenda, Tirso Delabary, assim como o vicepresidente do Sicredi, João Eduardo Costa da Silva Tavares e do gerente do Sicredi, Joamar Vieira, responsável pela nova unidade de atendimento localizada na avenida General Osório, que possui atendimento especializado para empresas e público urbano, como os servidores municipais. Segundo Ott Filho, a coope-

Silva Tavares, Ott Filho e Vieira apresentam potencial da cooperativa

Fotos: Divulgação/FS

Convênio foi assinado no Centro Administrativo

rativa valoriza muito as parcerias realizadas com o Poder Público. “É uma forma de reforçar nossa participação no município. Reinvestimos os recursos captados em Bagé, disponibilizando ao servidor empréstimos com taxas acessíveis. Dessa forma, os recursos permanecem aqui e contribuímos com o desenvolvimento da cidade”, concluiu. De acordo com Fico, o servidor municipal terá acesso ao crédito consignado com a cooperativa de crédito. “Na nossa visão esse convênio trará benefícios para os servidores, pois o Sicredi é uma instituição financeira cooperativa, mas com filosofia diferente, com taxas atraentes e prazos maiores. Em beneficio aos servidores municipais nós e o prefeito

Dudu Colombo entendemos que esse convênio deveria ser assinado”, explica. Conforme Vieira, os servidores que quiserem usufruir do convênio, podem buscar mais informações nas unidades. O Sicredi é uma instituição financeira cooperativa, reconhecida mundialmente por sua forma de organização em sistema. Em 2013, o patrimônio líquido foi de R$ 5,3 bilhões e o volume de ativos cresceu 24% em relação ao ano anterior, totalizando R$ 38,4 bilhões. O Sicredi valoriza a vocação econômica das regiões, criando oportunidades de negócios e assegurando a manutenção de empregos nas comunidades. São mais de 2,6 milhões de associados e 16,8 mil colaboradores.

Onde: Marechal Floriano, 1305 | General Osório, 735 Fones: 3242.1300 e 3242.6600

SÁBADO E DOMINGO 18 e 19 de outubro de 2014

RURAL

Mercado agrícola

Acompanhamento de preços recebidos pelos produtores do Rio Grande do Sul UNIDADE MÍNIMO MÉDIO Valores em reais

Arroz em Casca Feijão Milho Soja Sorgo Granífero Trigo Boi para Abate Cordeiro para Abate Suíno Tipo Carne Vaca para Abate Leite (valor líq. recebido)

50 Kg 60 Kg 60 Kg 60 Kg 60 Kg 60 Kg Kg vivo Kg vivo Kg vivo Kg vivo Litro

33,00 80,00 20,00 50,00 17,20 25,00 4,20 3,80 3,00 3,60 0,80

Marfrig de Bagé avalia positivamente inspeção de técnicos da União Europeia liaram o sistema de rastreabilidade, produção e processamento da carne feita pela unidade local, aprovando os sistemas e não encontrando nenhuma não conformidade durante a visita. No entanto, a assessoria ressalta que a missão europeia está avaliando o serviço nacional de inspeção sanitária, por isso as visitas às unidades servem principalmente

CNA reelege Kátia Abreu A Confederação da Agricultura e Pecuária do Brasil tem nova diretoria. A chapa única liderada pela senadora Kátia Abreu obteve o apoio de 21 dos 22 participantes da eleição realizada por voto secreto, depositado em urna cedida pelo Tribunal Regional Eleitoral do Distrito federal (TRE-DF). Dos 27 representantes das federações estaduais de Agricultura e Pecuária que compõem o Conselho de Representantes da entidade, 22 participaram da eleição na sede da CNA, em Brasília, e

apenas um votou em branco. Foram escolhidos, na quarta-feira, a presidente e os nove membros da Diretoria Executiva e os seis integrantes do Conselho Fiscal da CNA para o triênio 2014/2017, observando-se todos os ritos previstos no estatuto da instituição. O período de votação teve início às 10h e seguiu até as 16h, quando o processo foi concluído e a mesa receptora foi transformada em mesa apuradora. Contabilizados os votos, o resultado foi proclamado.

como amostragem nessa auditoria. “Assim sendo, somente após a conclusão do roteiro de inspeções pelos técnicos serão conhecidos o resultado final das avaliações e a decisão sobre manter o Brasil como país habilitado a exportar para a União Europeia, incluindo a unidade de Bagé do Marfrig”, destaca o comunicado. Divulgação/FS

Ainda repercute a visita dos técnicos da União Europeia na região da Campanha, especificamente em Bagé e Dom Pedrito. Além de visitarem propriedades nos dois municípios, o grupo também inspecionou a planta de Bagé do frigorífico Marfrig, na última quarta-feira, dia 15. Conforme a assessoria de comunicação da empresa, os técnicos ava-

Senadora foi eleita na quarta-feira

MÁXIMO

35,74 106,40 22,43 52,97 18,47 25,78 4,22 4,25 3,43 3,80 0,89

38,00 130,00 27,00 56,00 21,00 29,00 4,30 4,80 4,20 3,90 1,04

17.10.2014 a 22.10.2014 Fonte: EMATER/RS-ASCAR

Rural de Bagé alerta para exigências sanitárias da Feira de Primavera

Divulgação/FS

PRODUTOS

Faltando poucas semanas para a realização da 30ª Feira de Primavera de Terneiros, Terneiras e Vaquilhonas, a Associação e Sindicato Rural de Bagé alerta aos produtores que os animais inscritos para o evento devem estar em dia com as exigências sanitárias da Secretaria da Agricultura, Pecuária e Agronegócio (Seapa). As exigências, segundo a entidade, são as seguintes: animais com até 24 meses (machos e fêmeas) devem ser vacinados contra febre aftosa. Fêmeas com idade até 24 meses deverão estar em dia com a vacinação para a brucelose e com atestado, mais o

teste de tuberculina, também com atestado negativo. Fêmeas maiores de 24 meses deverão apresentar o atestado negativo para brucelose e tuberculose (tuberculina). A vacinação contra a febre aftosa fica a cargo do produtor, mediante a solicitação de autorização junto à Inspetoria Veterinária e Zootécnica, para a aquisição da vacina de forma antecipada, visto que a campanha de vacinação ocorre em novembro. As inscrições estarão abertas até dia 31 de outubro, ou até lotação das mangueiras, nos escritórios de remate Agropec (53) 3242 5094/ 9948 0558 e AT-Remates (53) 3241 3306/9975 5273.

Sﾃ。ADO E DOMINGO 18 e 19 de outubro de 2014

SÁBADO E DOMINGO 18 e 19 de outubro de 2014

REGIÃO

Reunião em Porto Alegre Coopersul divulga trata de recursos para barragens prejuízos causados por temporal de quinta-feira na região da Campanha Com o objetivo de tratar sobre as obras das barragens de Taquarembó e Jaguari, o prefeito Alfredo Borges participou de reunião, na Secretaria de Obras Públicas, Irrigação e Desenvolvimento Urbano, com o secretário Eduardo Medeiros e representantes das cidades de Rosário do Sul, Dom Pedrito e Santa Maria, na quinta-feira, dia 16. No encontro ficou acertado que a partir desta reunião a Associação dos Usuários de Água da Bacia Hidrográfica do Rio Santa Maria (AUSM) e o Comitê da Bacia Hidrográfica do Rio Santa Maria serão atualizados semanalmente sobre o andamento das obras, através do

Departamento de Obras Públicas da SOP. Os representantes das entidades também foram convidados pelo titular da pasta a participarem das reuniões em Brasília. Participaram da reunião o diretor do Departamento de Irrigação, Gilmar Carabajal, o engenheiro Vicente Augusto Carvalho Marques, o deputado Estadual, Luís Augusto Lara, o representante da Secretaria do Planejamento, Rafael Prestes, o representante do Gabinete dos Prefeitos, Rene Reseres França, o presidente do Sindicato Rural de Rosário do Sul, Ayrton O. Moeçal, o presidente da AUSM, Eldo Frantz Costa, o presidente do Comitê da Bacia Hidrográfi-

ca do Rio Santa Maria, Roberto Damásio de Carvalho, o prefeito de Rosário do Sul, Luís Henrique Antonello, e o prefeito de Dom Pedrito, Lídio Bastos. O Secretário Adjunto, João Carlos Almeida dos Santos entregou, dia 17 de outubro, ao Ministério da Integração em Brasília os documentos complementares para a liberação da terceira parcela do recurso da Barragem de Taquarembó. Além disso, na próxima quinta-feira, a Secretaria irá novamente ao Ministério para negociar a licitação para os canais de irrigação. No dia 29 deste mês, acontecerá em Dom Pedrito uma Audiência Pública para tratar sobre o tema.

Candiota

Prefeitura inicia interligação de novos reservatórios A Secretaria de Obras e Serviços Públicos de Candiota vem trabalhando, nos últimos dias, na interligação de dois novos reservatórios de água construídos no município, localizados em Dario Lassance e na Vila Residencial. O Executivo alerta, contudo, que tal procedimento vem ocasiona-

do a interrupção do fornecimento de água nesses bairros. O coordenador de Saneamento, Márcio Lopes, explica que o trabalho é necessário e serve para melhorar a qualidade de água distribuída aos munícipes, bem como a capacidade de armazenamento. “Pedimos a compreensão de todos. O serviço vai normalizar

nos próximos dias”, garantiu. Cada reservatório armazena 530 mil litros e vai atender uma demanda antiga da comunidade. A obra é financiada por recursos da Fundação Nacional da Saúde (Funasa), também contando com contrapartida do município. Ao todo, são aplicados R$ 610 mil.

A Cooperativa Regional de Eletrificação Rural Fronteira Sul Ltda. (Coopersul) divulgou, ontem, relatório dos prejuízos causados pelo temporal da última quinta-feira. O sistema de abastecimento da cooperativa sofreu diversas avarias no interior dos municípios de Bagé, Aceguá, Hulha Negra e Candiota. Conforme a assessoria de comunicação da Coopersul, na colônia Médici caíram três postes; na localidade Jaguarão, foram dois postes caídos por causa dos ventos sendo um com transformador e outro com 11 metros. Na localidade Capil houve queda de poste e da rede; no corredor da Mina, um poste foi inteiramente destruído por causa

de um raio. Já no Quebracho caiu postes. Também ficaram queimados transformadores na localidade 8 de Agosto, na Meia Água e parte da Colônia Nova, além de um poste quebrado no Rincão dos Cravos. Em Aceguá teve desligamento de energia por cerca de 30 minutos devido a um cabo ter sido desamarrado pelos ventos. Nos assentamentos de Candiota foram vários os problemas causados por vegetais nas redes. Muitos galhos foram arrancados das árvores e jogados sobre as linhas. De acordo com a Coopersul, alguns locais ainda estão com pequenos problemas devido à dificuldade de acessos, mesmo dispondo de veículos especiais para esse tipo de trabalho.

Candiota discute Plano Municipal da Educação No último dia 15 de outubro, foi realizado na Câmara de Vereadores de Candiota, o seminário para a elaboração do Plano Municipal de Educação. O evento buscou promover a reflexão conjunta entre todos os segmentos educacionais, sobre as ações para a educação do município para os próximos 10 anos. Membros da comunidade escolar, da sociedade e do Poder Público estiveram presentes na atividade. Na ocasião foi formada a comissão técnica para elaboração do texto-base do Plano Municipal de Educação, formada pela Secretaria de Educação, Conselho Municipal de Educação, Procuradoria Jurídica e Secretaria de

Administração e Finanças. Foi formada também a comissão organizadora que tem como objetivo mobilizar a comunidade e aprovar o texto básico proposto pela comissão técnica, além de acompanhar a execução do plano. O secretário de Educação, Adriano Castro dos Santos, destaca que o Plano é de extrema importância, “porque através dele vão ser traçadas metas, que vão ser desenvolvidas nos próximos 10 anos com relação à educação do município de uma forma geral. São várias instâncias envolvidas nesse trabalho. O Plano vai se tornar Lei e terá que ser colocado em prática independente do governo”, argumentou.

Sﾃ。ADO E DOMINGO 18 e 19 de outubro de 2014

POLÍTICA

SÁBADO E DOMINGO

18 e 19 de outubro de 2014

Felipe Valduga

Rio Grande do Sul integra lista de estados com polarização de votos Com pouco mais de uma semana para a realização do segundo turno das eleições de 2014, o Rio Grande do Sul demonstra estar entre os estados onde os eleitores ainda divergem sobre quem deve ser o candidato eleito à presidência da República. Pesquisa publicada na sexta-feira, pela Datafolha, avaliou a intenção de votos dos eleitores gaúchos, bem como do Rio de Janeiro, do Distrito Federal e do Ceará. O Rio Grande do Sul, vale lem-

brar, é o quinto maior colégio eleitoral do país e representa algo em torno dos 5,9% dos votantes. O interessante nos dados apresentados é que, tanto no RS como no Rio, os candidatos Dilma Rousseff (PT) e Aécio Neves (PSDB) estão tecnicamente empatados. A petista aparece com 51% das intenções de voto contra 49% do tucano entre os fluminenses, e com 49% a 51% entre os gaúchos – isso contando apenas os votos válidos. Levando em

Lógico que isto em determinada perspectiva. Outra possibilidade é focar em colégios que, mesmo tendo demonstrado favoritismo para algum deles, no primeiro turno, possam ter a situação revertida. No Rio Grande do Sul, o Datafolha ouviu 1.425 eleitores, em 54 municípios. A pesquisa foi encomendada pelo Grupo RBS e pelo jornal “Folha de S.Paulo” e está registrada no TRE-RS sob o número 00028/2014.

consideração a margem de erro de três pontos percentuais, não há, ainda, como apontar favoritismo para qualquer um deles. A tendência, com estes resultados, é que os concorrentes, bem como seus correligionários, busquem reforçar o discurso e a campanha de seus candidatos nestes pontos. Isso porque, no geral, quando há certa indefinição quanto a quem será o eleito são os estados com divergências que acabam definindo o resultado.

Intenção de voto para presidência DADOS DE OUTUBRO (%)

1 3

MÉDIA NACIONAL

AÉCIO NEVES (PSDB)

O Datafolha ouviu 9.081 eleitores em 366 municípios do país nos dias 14 e 15 de outubro. A pesquisa está registrada no TSE sob o número BR-01098/2014.

2 1

RIO GRANDE DO SUL Aécio Neves (PSDB) Dilma Rousseff (PT)

Datafolha

51 49

O Datafolha ouviu 1.425 eleitores em 54 municípios do RS. A pesquisa, encomendada pelo Grupo RBS e pelo jornal “Folha de S.Paulo”, está registrada no TRE-RS sob o número 00028/2014.

Obs.: Considerando votos válidos FONTE

51 49

O Datafolha ouviu 1.486 eleitores em 36 municípios do RJ. A pesquisa, encomendada pela TV Globo e pelo jornal “Folha de S.Paulo”, está registrada no TRE-RJ sob o número 00069/2014.

DILMA ROUSSEFF (PT)

RIO DE JANEIRO Dilma Rousseff (PT) Aécio Neves (PSDB)

CEARÁ Dilma Rousseff (PT) Aécio Neves (PSDB)

73 27

O Datafolha ouviu 1.228 eleitores em 52 municípios do CE. A pesquisa, encomendada pelos jornais "O Povo" e “Folha de S.Paulo”, está registrada no TRE-CE sob o número 00032/2014.

DISTRITO FEDERAL Aécio Neves (PSDB) Dilma Rousseff (PT)

65 35

O Datafolha ouviu 1.217 eleitores no DF. A pesquisa, encomendada pela TV Globo e pelo jornal “Folha de S.Paulo”, está registrada no TRE-DF sob o número 00083/2014

Sancionada Lei que regra escolha de diretores e vices das escolas municipais Protocolado junto à Câmara este ano, pelo vereador Rafael Fuca (PT), o projeto que buscava a ampliação das eleições diretas para escolha de diretores das escolas municipais virou lei, recentemente, após sanção do Executivo. A principal mudança, proposta pelo petista, era a inclusão dos vicediretores no processo eleitoral – antes contemplava somente os diretores –, além de passar a abranger, também, as escolas profissionalizantes. A confirmação da sanção foi recebida pelo proponente na manhã de ontem. Ele, junto ao vereador Geraldo Saliba (PTB), que preside a Comissão de Educação, Cultura e Direitos Humanos do Legislativo, comemorou a notícia. Para Fuca, tal medida torna democrática a escolha e ainda contribui para que a comunidade, principal interessada no assunto, participe, ativamente, da definição do gestor. “A própria sociedade definirá se o administrador é capaz ou se está atendendo aos anseios da população”, argumentou.

POLÍTICA

SÁBADO E DOMINGO

18 e 19 de outubro de 2014

Edgar Abip Muza Muza Visão Geral

O que eles estão vendo que eu não vi Quando eu me refiro a eles, são os membros da imprensa, que fundamentam suas análises nos institutos de pesquisas e nos debates. Chegaram ao ponto de transformar os debates em competição esportiva. O Aécio foi melhor no debate da Band, a Dilma ganhou o debate no SBT. Os institutos dão empate técnico. A bolsa está caindo porque a Dilma está reagindo. O ex-presidente do PSB está sendo “corrido” do partido, pois abriu seu apoio a Dilma. Os demais, do mesmo partido estão com Aécio. Alguns nomes da Rede, partido que ainda não existe, estão divididos. Então, a confusão é tal que ninguém sabe o que vai acontecer. Eu, por exemplo, estou olhando os números publicados pelos institutos e estou notando uma “válvula de escape”. Brancos, nulos e não sabe em quem votar, teve aumento de 4%. Será que o eleitor que votou no primeiro turno se arrependeu de ter votado em alguém? Ou serão os eleitores da Marina que não

aceitam votar em nenhum dos candidatos que disputam o segundo turno? Ao mesmo tempo recorri a meus “alfarrábios” e conclui que, na última eleição para presidente da República, que também foi a segundo turno, a abstenção diminuiu de um turno para outro. Qual teria sido a razão? Comentei, na época, que no segundo turno a votação é mais fácil. Nos estados que têm segundo turno são apenas para dois cargos que o eleitor vota. Porém, nos estados cujo governador já ganhou no primeiro turno é apenas em um candidato que se vota. Então é uma escolha simples entre os números 13 e 45. Aí vou tentar me aprofundar mais um pouco na eleição do dia 26. Se o eleitor que se absteve de votar no primeiro turno foi porque a eleição era mais complicada e tinha que votar em mais cargos, este eleitor, pressupostamente é menos esclarecido. Fica a pergunta: é do grupo que recebe Bolsa Família ou não? Ninguém sabe, pois ninguém pesquisa o fenômeno

“abstenção”. E é aí que reside o perigo de se prognosticar qualquer resultado. Com o aumento de 4% entre os que irão votar em branco ou não quiserem identificar o voto, está embutido, para mim, os que se abstiveram de ir votar no primeiro turno. Então, nas últimas pesquisas, principalmente após o debate na Rede Globo, é que os institutos procurarão se aproximar da realidade. Enquanto isso continuam os comentaristas políticos afirmando que o debate da Band ganhou o Aécio, mas o do SBT ganhou a Dilma. Ou vice versa. Eles querem dizer que um foi melhor que o outro. E isso poderia induzir a população, sempre e enquanto o percentual de audiência dos debates ultrapasse a 35% dos televisores ligados no momento. Até agora não chegou a 10%. Pois bem, segue a guerra entre os dois marqueteiros. E nós no meio. Eis algumas razões para eu ainda continuar com o mesmo ponto de vista do final do primeiro turno. O Aécio para encostar na

Dilma precisa conseguir 70% dos votos daqueles candidatos que não chegaram ao segundo turno. Pelo resultado que as pesquisas estão publicando, já chegou. Agora pelo aumento de rejeição no candidato Aécio, detectado também pelas mesmas pesquisas, este percentual (70%) ainda não foi atingido. Ao mesmo tempo Data Folha publica uma matéria

onde afirma que: “Dilma tem mais potencial de votos entre os indecisos”. Os números que estão sendo divulgados não me dão nenhuma segurança a respeito de quem ganhará a eleição dia 26. É apenas uma questão de interpretação de números. Cada um interpreta a seu modo. O meu está aqui. Publico, inclusive, os números para melhor entendimento.

Dilma conseguiu 43 milhões 269 mil votos Aécio conseguiu 34 milhões 897 mil votos Diferença pró Dilma 8 milhões 370 mil votos Marina Silva, Luciana, Everaldo, Eduardo, Fidelix, Zé, Eymael, juntos obtiveram 25 milhões 858 mil votos. Os votos do primeiro turno tanto para Dilma quanto para o Aécio, creio, serão confirmados no segundo turno. O que resta é o voto dos demais candidatos. Se Aécio conseguir 70% destes votos

fechará 51 milhões de votos. A Dilma conseguindo 30% destes votos chegará também a mesma quantidade de votos. Estou abordando apenas os votos dos demais candidatos. Não estou calculando em cima da diminuição de abstenção que no primeiro turno chegou a aproximados 20%. São números que poderiam ser mais profundamente analisados para evitar qualquer tipo de manipulação. São razões para eu ainda não ter encontrado motivos para afirmar qual o favorito no dia 26. Concordam?

Primeiro turno eleição presidencial

Ofertas válidas para o dia 18/10/2014 ou enquanto durarem os estoques. Imagens meramente ilustrativas.

LEVE 16 PAGUE 15

Papel Higiênico Neve compacto 30m, c/ 16 rolos

Massa Isabela Bom Gosto 500g

Óleo de Soja Soya 900ml

16,

2,28

cada

Coxa/ Sobrecoxa c/ dorso, congelada, kg

Vale-gás Peruzz o R$

42,90

Ligue agora

3247.7444

cada

LEVE 23 PAGUE 19

Cerveja Skol* retornável, 300ml

1,15

un. no pack R$ 1,39 un.

Costela Minga kg

CARTÃO DE CRÉDITO PERUZZO Promoções Exclusivas Cadastro rápido e fácil* Até 45 dias sem juros • Fatura pela internet • Pagamento da fatura na loja • •

FAÇA AGORA O SEU.

*Sujeito à aprovação de crédito. *Beba com moderação. Conforme Código de Autorregulamentação Publicitária de 12/09/03. NÃO VENDEMOS BEBIDAS ALCOÓLICAS PARA MENORES DE 18 ANOS. (Art. 81, Estatuto da Criança e do Adolescente).

Refrigerante Coca-Cola 1,5l

2,99 cada

SÁBADO E DOMINGO 18 e 19 de outubro de 2014

GERAL Dissídio ainda não foi fechado

Sindicom pede mais de 12% de reajuste e Sindilojas não aceita proposta

O dissídio do Sindicato dos trabalhadores do comércio de Bagé, que deveria ter reajustado o salário dos trabalhadores em agosto deste ano, ainda está em fase de negociações. O motivo do atraso, segundo a presidente do Sindicato dos Empregados no Comércio de Bagé, Mara Denise Caldeira Aveiro, é a reivindicação da instituição, que pede que o salário da categoria seja equiparado ao piso regional, de R$ 908,12, o que não foi aceito pelo Sindilojas. “Nós apresentamos a proposta, mas eles têm inúmeras justificativas. Porém, estamos defendendo a nossa classe, por isso atrasou”, diz. Mara afirma que o acordo coletivo dos supermercados, farmácias e funerárias, que estipulou o salário base de R$ 913, foi fechado sem problemas nas negociações. “Todos os empregados do comércio devem ter o salário na mesma faixa, por isso pedimos este valor. Além de acompanhar os sindicatos de todo o Estado que estipularam os salários nesta mesma base para a categoria”, afirma. O atraso no fechamento do acordo pode ter grande

Francisco Bosco

Martins, Mara Denise e o tesoureiro do sindicato, Júlio Boer, lutam para que categoria receba valor próximo ao piso regional

consequência nas folhas de pagamento dos lojistas bageenses. O diretor fiscal do Sindicom, Nílton Machado Martins, explica que se os salários fecharem de acordo com o que o sindicado pede, os pagamentos retroativos a agosto poderão pesar no orçamento. “Mesmo com antecipação salarial, as empresas deverão pagar diferença de salário. Quanto mais demorarmos para fechar o dissídio, mais esse valor aumenta”, fala.

Além de estipular os salários, o dissídio também define outros benefícios, como insalubridade, auxílio e o horário de funcionamento do comércio no Natal. A presidente afirma que não tem prazo para o fechamento, mas espera que seja o quanto antes. “Queremos deixar claro que nossa intenção é defender o trabalhador e lutar pelo valor o qual achamos que seja correto”, finaliza.

Horário de verão inicia neste domingo Neste domingo, exatamente à meia-noite de hoje, começa o horário de verão 2014/2015. Os moradores das regiões Sul, Sudeste e Centro-oeste deverão adiantar seus relógios em uma hora. Nos estados do Norte e Nordeste o horário permanece inalterado. A meta com a alteração, realizada todos os anos, é garantir economia energética. A perspectiva, segundo o Operador Nacional do Sistema Elétrico (NOS), é que, neste período, a redução seja de 4,5% a 5% do consumo no horário de pico. Isso representa, em termos financeiros, algo em torno de R$ 278 milhões. O horário de verão – que terá duração até 22 de fevereiro –, vale lembrar, surgiu, pela primeira vez no Brasil, entre os anos de 1931 e

HORÁRIO DE VERÃO

Acerte os ponteiros TÉRMINO

INÍCIO A zero hora de 19/10/14

22/2/2015

O QUE FAZER

ABRANGÊNCIA

Adiantar o relógio em uma hora

1 MT

R$ 278 mi devem ser economizados FONTE

DF GO MG

MS SP PR

ES RJ

SC RS

Ministério de Minas e Energia, Agência Brasil

1932, pelo então presidente Getú- mudanças. E foi somente em 1985 lio Vargas, e durou cinco meses. que tal procedimento passou a Desde então, ocorreram algumas acontecer sem interrupção.

Sesc suspende atividades do fim de semana A gerente do Sesc Bagé, do Comerciário, que estava pre- causa da chuva. Ela disse que as Liziane Lucas, confirmou, on- vista para este domingo, na Praça mesmas atividades serão realizatem, que a programação do Dia de Desportos, foi suspensa por das dia 23 de novembro em Bagé.

GERAL

SÁBADO E DOMINGO 18 e 19 de outubro de 2014

Secretario de educação assina ordem de inicio da reforma do Justino Quintana A Prefeitura de Bagé sediou, na manhã de ontem, o ato de assinatura da ordem de início da reforma da Escola Estadual de Educação Básica Justino Costa Quintana. O documento foi assinado pelo secretário Estadual de Educação, José Clóvis de Azevedo, acompanhado pela representante da Secretaria de Obras Públicas do Estado, Sinara

Ketger. Também estavam presentes a coordenadora regional de Educação, Nádia La Bella e o vice-prefeito, Carlos Alberto Fico. Durante o ato, Azevedo destacou a luta da comunidade escolar pela reforma da escola. “Já passamos pela fase mais difícil, que é a parte jurídica, licitatória e de elaboração de projeto. Agora está tudo nas mãos

Secretário apresentou planta da obra em visita à Escola

da empresa e dos responsáveis pela fiscalização da obra”, fala. Nádia abordou a importância do ato para a equipe diretiva, alunos e pais, que mobilizaram a comunidade bageense pela causa. “Esta obra é aguardada pela comunidade escolar há mais de um ano. Durante este período, buscamos conduzir da melhor maneira possível o remanejamento de cerca de 1500 estudantes. Para isso, desde o primeiro momento contamos com o apoio do governo Municipal”. Ela também afirmou que o dia e o ato de assinatura seriam históricos para a escola, que terá seus problemas estruturais resolvidos. A instituição foi interditada em agosto de 2013, acatando recomendação do Ministério Público. A 13ª CRE e a direção do Justino Costa Quintana decidiram pela suspensão de todas as atividades escolares e a interdição total do estabelecimento de ensino. Desde então, as atividades da escola estão sendo desenvolvidas na Urcamp, Escola Bidart e Uergs. A obra será executada pela empresa Sistema Engenharia que irá trabalhar na reforma dos blocos 1, 2 e 3, passeio público e cercamento, ampliação dos blocos 4 e 5, constru-

Fotos: Divulgação FS

Sistema promoveu ato simbólico

ção de uma subestação, passarela nas entradas internas da escola e muro entre os blocos 1 e 4. A reforma está orçada em R$ 7,5 milhões. Hoje, a Sistema Engenharia

já esteve no local, para realizar o início simbólico das obras. A equipe afirma que a data oficial de início dos trabalhos será entre terça ou quarta-feira.

SÁBADO E DOMINGO

18 e 19 de outubro de 2014

SOCIAL

BAGÉ, graças a seus faróis sociais, que mantêm o “badalation set” bem iluminado, desperto e cheio de energia, figura entre as cidades gaúchas mais interessantes para se viver. Na área da cultura e do entretenimento, a Rainha da Fronteira está prosa como nunca, uau! A SOCIAL APLAUSOS e o programa Aplausos Antena 1 acompanham tudo bem de perto, não deixando o high dormir, pois a notícia não tem hora para cochilar, muito menos para despertar... IMPERDÍVEL, show, amanhã, da Jota Quest, lá no Parque da Rural, comemorando os cinco anos do FOLHA do SUL. Aplausos! QUARTA-FEIRA (15), AZ Galeria, da bonita Ângela Zaffari, as joias assinadas por Glória Corbetta levaram o mulherio ao delírio. Aliás, a designer em si é uma joia. Hoje, o termo joia vai além do ouro e dos diamantes e a inspiração do artista colabora para isso. Ao lado da tradicional joalheria de luxo, surgem novas peças com seu alto valor agregado feitas de materiais mais simples, porém com eleito surpreendente. O bom gosto e a criatividade da Corbetta usa resina, vison, metal, borracha, madeira e couro. Assim glamour e sustentabilidade em peças que fascinam as mulheres que não sabem qual escolher. ENTRE as que compraram: Laura Santini Coradini, Beatriz Sottomaior Santini, Ana Luísa Brasil, Anelise Silva, Ana Maria Bittencourt, Beth Martins, Maria Zilma Karam, Melina Silveira, Renata Deibler Coradini (mais de uma peça), Susana Grillo escolheu duas, uma para ela, outra para neta Maria... TAMBÉM estavam lá: Rose Rosa, Elza Maria Loureiro de Souza (viajaria à Europa agora, mas decidiu cancelar a viagem. O réveillon será em Paris, com as netas, uau!), Leila Kalil Castro, Mara Moglia, Talita Suñe, Magda Zilio, George Teixeira Giorgis, Maria Adelaide Brasil Blanco, Adelaide Brasil Sá, Liazinha Sarmento, Regina Sacco, Liziane Perez, mais...mais... Aplausos! GLÓRIA CORBETTA, além de muito talentosa, sabe ser amável ao extremo. No dia seguinte, ela me enviou esta mensagem: “Gilmar, amei te receber na minha exposição. Aliás, a cidade de meu pai, Jorge Babot Miranda, me deu uma acolhida tão carinhosa que nunca vou esquecer. Nem imaginas, Gilmar, como tenho carinho por ti.” Glorinha

Angela Zaffari, Glória Corbetta, Lúcia Gomes, na AZ Galeria, quarta-feira, clic Fábio Lucas César Ceolim e Fernanda, Eva Melo e Luis Carlos Costa, o atual presidente do Dom Pedrito Country Clube, no baile de gala, dia 11, clic Diones Alves

Ana Paula Rosa Corrêa e Saulo Gawblinsky casaram-se, dia 11, Catedral de São Sebastião; recepção no Cantegril, cerimonial Jorge Elias, serviço de jantar, Marcelo Corrêa, clic Adilson Roccini

AZ GALERIA lo-ta-da, fiquei sabendo que a degustação de queijos e vinhos à luz de velas, agendada para hoje na Pousada do Sobrado, não mais se realizará por causa da chuva e do barro na rua que leva até lá...TAMBÉM me contaram que o Grupo Amor Solidário e o Rotary vão apresentar, dia 7 de novembro, as obras concluídas no Lar Santo Estevão. Depois, dia 25, o high vai se encontrar na loja de Mara Moglia, evento pró-Liga de Combate ao Câncer. A COORDENADORA do Curso de Música da Unipampa, Adriana Bozzetto, convidou a pianista NADGE BREIDE para concerto, dia 10 de novembro, no auditório da Federal. Depois, alunos e professores, vêm em comitiva, ao Imba, assistir ao concerto TANGOS E MILONGAS pelo Grupo Pianistas de Bagé. Voltando, Nadge Breide é graduada em piano pela UFRGS e mestre pela UFRJ. Ela iniciou os estudos de música aqui no Imba, sabiam?

Nilton Figurelli e Cristiane Coitinho casaram-se, sábado, festa no Cantegril Clube, clic Diones Alves

GUITARRISTA e compositor Vinícius Leal é outro famoso que começou estudos de música no Imba e depois estudou violão clássico no Conservatório da Ospa. Hoje, ele mora na França, está baixista e vocalista do Midnite Mood, grupo que atua em toda a Europa e já teve em sua plateia artistas como Elton John, Madonna, Bono Vox, Quince Jones, Ronin Thicke e Marc Anthony. Pois bem, “Trois Note”, Vinícius Leal, Giliard Lopes e Cristian Fernandes, vêm se apresentar no SUL SUR, evento que se realiza entre 22 e 30, no Dom Diogo de Souza. Na abertura, Orquestra Filarmônica Da Maya, regência maestro Joab Muniz. Aplausos!

SÁBADO E DOMINGO

18 e 19 de outubro de 2014

SÁBADO E DOMINGO

18 e 19 de outubro de 2014

ENTRETENIMENTO HORÓSCOPO

ANIVERSÁRIOS SÁBADO - 18/10

Diônatan Furtado Machado, filho de Matilde e Jader, completa 7 anos

- Miguel Ângelo Rodrigues - Dolores Camargo Ferrer - Márcia Budó - Leandra Mariana - Ledeni Almeida Moreira - Rafaela do Santos Portela - Matheus Ubirapuitã Dilélio Fagundes - Rodrigo Lopes Madeira

- Cássio Silva de Deus - Darlan de Teixeira - Michele Farias Lemos - Eliane Mello Martins - Rodrigo Quintana Ferraz - Luize Donatti Leal - Luiz Felipe Dutra Alves - Alessandra Otte Taschetto

DOMINGO - 19/10

Carine Silveira Pereira

cinema programação

- Pedro Jardim Barreto - Adair Fagundes Teixeira - Ivoneti Moreira - Mônica Lacerda - Tarso Deamici Gonçalves - Vera Lúcia Parodes Freitas - Abir Muhsen dos Santos - Celina Rosa do Santos - Suzete Guterres Vicenzi - Odinei Trzeciak Carvalho sáb e dom

Rio 2 15h

Se Eu Ficar 17h

- Carme Silveira Pereira - Magda Regina Luz Franck - Sirlei Pedroso - Jaíra Fernandes do Couto - João Pedro Brinhol de Oliveira - Adilson de Castro Rodrigues - Jussara Valente Casarin - Eduardo Roman Sonza - Patrícia Hoffmann Costa Juntos e Misturados 19h

A Lua em Leão se une a Júpiter e faz um tenso aspecto com Saturno, indicando um dia que pode pender tanto para o otimismo no amor, quanto a problemas em uma sociedade comercial. Urano em ótimo aspecto com a Lua quebra as más energias e o amor prevalece.

Júpiter e Lua unidos em Leão e em tenso aspecto com Saturno indicam um dia de crescimento, mas com uma certa tensão em um trabalho que vem sendo desenvolvido em equipe. Seu humor estará instável. Mantenha a calma e a tolerância.

A Lua em Leão se une a Júpiter e indica a solução de problemas domésticos. Um relacionamento familiar pode ainda estar tenso, mas a tendência é de solução dos problemas. O momento é ótimo para resolver questões que envolvem a compra ou venda de um imóvel.

Hoje você estará mais voltado para questões que envolvem sua carreira e planos de negócios. É possível que haja instabilidade, mas de uma forma ou de outra, há concretização de planos e projetos. Não se deixe levar pela instabilidade de humor que pode acometer você.

Lua e Júpiter unidos em Leão, mas em tenso aspecto com Saturno, tornam seu humor instável. Procure resolver problemas relacionados ao trabalho, pois eles podem surgir. Um acordo de negócios pode ser firmado no dia de hoje. Viagens tornam-se mais importantes.

O momento envolve expansão e criação de novas estruturas. Uma viagem que foi adiada pode voltar aos seus planos. o surgir em sua vida. Os projetos que envolvem viagens e pessoas estrangeiras continuam em alta, portanto, mãos à obra.

A Lua se une a Júpiter em Leão e beneficia imensamente suas finanças e investimentos. O momento é ótimo para fechar negócios, especialmente os que envolvem imóveis. Um projeto de trabalho pode começar e mostrar resultados e os lucros devem chegar.

A Lua se une a Júpiter em Leão e faz um tenso aspecto com Saturno, indicando o possível fechamento de um negócio importante que envolve grande soma de dinheiro. Uma sociedade promissora também pode ser firmada nos próximos dias, especialmente hoje.

A Lua em seu signo se une a Júpiter e faz um tenso aspecto com Saturno, indicando um momento de crescimento, expansão e estruturação. Alguns projetos podem ser concretizados neste período, especialmente hoje. Urano em ótimo aspecto com a Lua traz boas novidades.

A Lua em Leão se une a Júpiter e faz um tenso aspecto com Saturno, indicando um dia mais voltado para a solução de problemas e dificuldades em seus projetos de carreira. Um convite para participar de um novo projeto ou para trabalhar em outra empresa pode ser feito.

A Lua em Leão se une a Júpiter e faz um tenso aspecto com Saturno, o que fará com que você se sinta mais reflexivo. O momento pede introspecção. Nesta fase, existe uma grande proteção dos céus em sua vida, portanto, livre-se do que não serve mais.

O dia promete um maior envolvimento com seus projetos de trabalho, especialmente os que envolvem pessoas e empresas estrangeiras. O momento pede discernimento e cautela nos próximos passos que serão dados na direção da concretização de suas principais metas.

FEDERAL

LOTOFÁCIL Nº 1119

Se Eu Ficar 21h15min

15/10/14

1º 66.675 2º 88.860 3º 91.418 4º 09.666 5º 13.011 MEGA-SENA Nº 1644

01 02 03 05 06 07 08 10 12 14 15 17 18 20 23

10 13 16 22 34 60

QUINA 3615 21 39 58 61 69

LOTOMANIA

DUPLA-SENA

Nº 1495 01 20 27 34 35 36 43 45 54 55 58 67 70 71 81 83 87 89 95 00

Nº 1324 Primeiro sorteio 09 10 15 23 26 33 Segundo sorteio 22 27 31 33 37 38

GERAL

SÁBADO E DOMINGO 18 e 19 de outubro de 2014

Espetáculo será feito em área coberta

Neste domingo, a banda mineira Jota Quest chega à Rainha da Fronteira para fazer um dos shows mais esperados do ano, em Bagé e cidades da região. A estrutura do show está sendo montada desde segunda-feira, para garantir conforto e segurança para todos os presentes, conforme destaca um dos empresários realizadores do evento, Fabiano Marimom. “Queremos garantir que todos aproveitem o espetáculo da melhor maneira, com muito conforto e segurança”, afirma. A banda Jota Quest já conta com mais de 18 anos de estrada, com 12 trabalhos lançados, entre CD’s e DVD’s, além de inúmeros hits, que estão no topo das paradas

musicais brasileiras. O grupo formado por Rogério Flausino, Márcio Buzelin, Marco Túlio, Paulinho Fonseca e Paulo Roberto Diniz Jr, vai se apresentar pela primeira vez em Bagé e promete um grande espetáculo, com músicas novas e sucessos que fizeram a banda se consagrar nacionalmente. Em entrevista a uma rádio bageense, Flausino prometeu duas horas de show com muita energia. Os portões serão abertos às 20h, com início do show marcado às 23h. O espetáculo comemora o encerramento da 102ª Expofeira de Bagé, aniversário de 5 anos do jornal FOLHA DO SUL, 30 anos da Ótica Conquistadora e 20 anos do escritório de contabilidade Contserv Assessoria.

Os ingressos podem ser adquiridos na Agafarma da Sete e Ótica Conquistadora. Além disso, podem ser parcelados em até três vezes nos cartões. Também podem ser adquiridos nas Lojas Obino, D’pil fotodepilação, Armazém Rural, Ortoshare Clínica Dentária, Luba Lanches,

Agroposto Ipiranga. Já a meiaentrada para estudantes está disponível no DCE Urcamp. A pista custa R$ 35; Área VIP R$ 60; Front VIP Open Bar R$ 90; camarote VIP Open Bar e Open Food R$ 120 e Camarote com mesas para 4 pessoas Open Bar e Open Food R$ 800.

Ingressos

Divulgação/FS

Jota Quest promete duas horas de show em Bagé

Banda se apresenta pela primeira vez na região

Sﾃ。ADO E DOMINGO 18 e 19 de outubro de 2014

GERAL Cadeirante apresenta coleção de discos e pede ajuda de mobilidade

Fotos: Cristiano Lameira

O pesquisador musical Júbem Polvora Soares, 33 anos, é um colecionador de discos de vinil e CDs. Nessa semana, ele entrou em contato com a FOLHA do SUL, com o objetivo de apresentar o seu arquivo de 5.358 vinis e mais de 600 CDs. Como cadeirante, aproveitou a oportunidade para pedir ajuda para consertar sua cadeira motorizada, que está estragada há mais de um ano. Fã de Roberto Carlos e Sandy, ele diz que não tem um gênero específico. “Escuto todos, se a música tiver qualidade”. Sabendo que ele fica muito em casa, amigos e conhecidos doaram discos a SoaFã de Sandy e Roberto Carlos res. “Já aconteceu de eu encontrar Como teve a oportunidade Carlos na última vez em que esno lixo”, complementa. Mas agora está faltando espaço para a coleção. de assistir o show do rei Roberto teve em Bagé, em 1º de maio de 2002, Soares sonha com o show de Sandy. Além de ter a cadeira consertada, deseja um par de caixas amplificadas e voltar a colocar som em festas. Júbem Soares também tem um sonho comum a muitos apaixonados pela música: “poder entrar numa loja e escolher os CDs que quiser”, conclui. Os interessados em ajudar o pesquisador musical devem entrar em contato pelos telefones 3241Soares precisa consertar cadeira motorizada 7854 ou 9138-9544.

SÁBADO E DOMINGO 18 e 19 de outubro de 2014

GERAL Festival já tem 350 trabalhos inscritos

Cinema da Fronteira recebe produções até domingo Até domingo é possível inscrever produções para a sexta edição do Festival Internacional de Cinema da Fronteira. O evento ocorre em Bagé entre os dias 24 e 29 de novembro. As inscrições ocorrem pelo site da mostra, no www.festivaldafronteira.com. As submissões podem ser realizadas por um representante da obra, tanto pessoa física como jurídica. Cada candidato poderá submeter quantos títulos quiser. Para efetuar a inscrição, o responsável deverá preencher o cadastro on-line, concordando com o regulamento,

e enviar link do filme (youtube, vímeo, wetransfer). Já os filmes inscritos na mostra regional devem ser entregues em DVD, no Da Maya Espaço Cultural, na avenida General Osório, 572. Um dos integrantes da comissão de organização da mostra, Gladimir Aguzzi, comenta que até a última quinta-feira, 350 produções haviam sido inscritas: todos os filmes produzidos fora de Bagé. Até ontem ocorreu uma oficina de Atuação e Direção de Atuação, com Zê Leão (Zeta León). Na próxima se-

mana, ele deve estar no município de Uruguaiana. Retorna à Bagé, no dia 27 de outubro, para uma semana de atividades na Universidade Federal do Pampa. A ideia, segundo Aguzzi, é realizar uma oficina sobre patrimônio. A atividade vai ao encontro da Mostra Memória e Patrimônio, umas das categorias do festival, que busca premiar as produções que valorizam a história do município. Aguzzi comenta que produções devem sair dessa oficina, ao mesmo tempo, os participantes já se preparam, também, para o próximo festival.

As produções em curtasmetragens devem ter a duração máxima de 25 minutos (incluindo créditos) e terem sido finalizadas a

partir de 2013, em qualquer gênero, exceto corporativo. Serão aceitos filmes de todas as nacionalidades. Vale destacar que os curtas e os

longas-metragens inscritos não podem ter sido exibidos nas edições anteriores do Festival Internacional de Cinema da Fronteira.

Mostra Competitiva Internacional de Curtas-Metragens: podem participar de qualquer nacionalidade; Mostra Competitiva Regional: curtas-metragens realizados nos municípios de Bagé, Hulha Negra, Candiota, Aceguá, Caça-

pava do Sul, Dom Pedrito, Lavras do Sul, Pinheiro Machado, Alegrete, São Borja, Itaqui, Uruguaiana, São Gabriel, Jaguarão e Livramento, em qualquer gênero e formato; Mostra Competitiva Universitária: curtas-metragens

realizados por estudantes de cinema, vinculado a instituições de ensino; Mostra Competitiva Internacional de Longas-Metragens: participam países lusófonos (cuja língua é o Português) e latinoamericanos.

Além das categorias técnicas, a mostra regional contempla o “Prêmio Memória e Patrimônio”, que busca estimular a produção cultural na cidade e avivar a consciência da população a respeito da importância e da riqueza dos patrimônios materiais e imateriais da região. Para essa categoria, as inscrições se esten-

dem até 15 ou 10 dias antes do Festival, conforme Aguzzi. Um prêmio de R$ 15 mil deve ser dividido entre 10 filmes de curtametragem de até 25 minutos de duração, para cada categoria a respeito de temas envolvendo o patrimônio e a memória da cidade. Podem participar filmes produzidos em Bagé, em qual-

quer data e mídia (incluindo película, vídeo, suporte digital e celular) dentro das categorias “História da cidade”; “Personagem”; “Oralidade e memória”; “Lendas e mitos”; “Patrimônio arquitetônico”; “Patrimônio natural”; “Patrimônio esquecido”; “Patrimônio perdido”; e “Patrimônio artístico”.

Produções

Categorias

Memória

GERAL

Expoideias apresenta soluções de saúde qualidade de vida Focada na temática da saúde, a II Feira Multisciplinar Expoideias, levou centenas de visitantes ao Centro Cultural Auxiliadora no dia de ontem. O evento - que reuniu trabalhos de 700 alunos do Ensino Fundamental I e II e do Ensino Médio do Colégio Nossa Senhora Auxiliadora – atraiu grupos de estudantes visitantes de outras escolas. Conforme a coordenadora pedagógica dos ensinos Fundamental II e Médio, Rose Dóglia, os trabalhos exploraram as temáticas pulsantes da atualidade, como lixo, água e drogas. “São os problemas que vão enfrentar no futuro. Os alunos visitaram locais como Aterro Sanitário e fazenda Nova Esperança, onde fizeram entrevistas”, salienta. Na parte de alimentação, diversos grupos questionaram o ritmo de vida de hoje, que, muitas vezes, faz os consumidores optarem por um lanche ao invés de preparar uma verdura ou fruta.

Fotos: Cristiano Lameira

Pirâmide alimentar real inspirou trabalho

Alimentação

A professora Geisel Collares orientou o trabalho do 5º ano do Ensino Fundamental “Pirâmide alimentar”. Os alunos montaram uma pirâmide de madeira, para expor alimentos de verdade. Depois mostraram o funcionamento do corpo e complementaram o

aspecto da absorção dos alimentos com os exercícios de uma mini academia. Os alunos Gabriel Martins, 11 anos, e Izadora Koester Muneiro, 10 anos, mostraram o que aprenderam de forma lúdica, inclusive, fornecendo receitas com o aproveitamento de cascas.

Chás O trabalho do 4º ano do Ensino Fundamental, “Medicina natural e cura por meio dos chás”, distribuiu chá pronto, saches e ainda informou sobre a atuação de cada planta. Rafael Xavier, 9 anos, Ignácio Suñé, 9 anos e Maria Laura Medina, 10 anos, disponibilizaram chás de maçã, usado para combater a tosse, e hortelã, que pode agir contra asma, cansaço, celulite e problemas nos pés, segundo eles.

Temática dos chás motivou participantes

Izadora participou com entusiasmo

Receita saudável com aproveitamento de alimentos Geleia de casca de maçã

Ingredientes - Cascas de 3 maças médias - 1 ½ xícara de açúcar - 2 colheres de sopa de suco de limão - ½ xícara de água

Preparo

Lavar bem as cascas, picar em pedacinhos e colocar na panela com o suco de limão e a água até ferver bem. Desligar o fogo até ficar morno, bater no liquidificador, depois colocar no fogo com açúcar, até que a calda fique em ponto de fio.

SÁBADO E DOMINGO 18 e 19 de outubro de 2014

GERAL

Final de semana será de chuva na região da Campanha Conforme a Estação de Tratamento de Água do Departamento de Água e Esgotos de Bagé, até às 15h30min de montem, havia chovido em Bagé de 21 milímetros. A previsão para o final de semana é de mais chuva para a região da Campanha: 37 milímetros para o sábado e 33 para o domingo. A temperatura deve oscilar entre 16°C e 27°C. O risco é de novos temporais. As temperaturas elevadas e o alto índice de umidade relativa do ar nessa semana favoreceram a formação de nuvens e tempestades. Já o granizo registrado nas noites de quarta e quinta-feira é consequência do vapor congelado, que adquire peso maior que a gravidade, e forma a “chuva de pedras”. A MetSul Meteorologia explicou, em seu boletim climatológico, que os temporais dos dois últimos dias, que devem ocorrer no Estado também no sábado, são resultado de “um fluxo de ar quente de Norte incomum e atipicamente intenso que reveste-se de caráter histórico”. O ar quente opera como “gasolina em fogo” à medida que estimula a formação de poderosas áreas de instabilidade sobre o Rio Grande do Sul. Os profissionais observam um fluxo intenso de ar quente do Norte argentino para o Estado. É uma corrente de jato de baixos níveis que traz o ar muito aquecido para o Sul e que, na prática, em analogia para fácil compreensão, é como a “mangueira” que alimenta o “fogo” (instabilidade) com “gasolina” (ar aquecido numa atmosfera úmida e instável) sobre o território gaúcho.

Cristiano Lameira

Pedras de gelo caíram na noite de quinta-feira

SEGURANÇA

Parque do Gaúcho é furtado e depredado

Maria de Lourdes Dias, 78 anos, dona de casa, solteira. Residia na rua 744, casa 315, bairro Prado Velho. Não deixa filhos. Valdino Zuliani Azevedo, 78 anos, agricultor rural inativo, casado com Margot Sanchez. Residia na rua São João, 595, bairro Loteamento São Pedro. Deixa os filhos José Arturo, Ana Janet, Mário Ademir, Alice Regina e Adriana.

da Visconde Ribeiro Magalhães foi alvo de vandalismo e furto. De acordo com o registro, foram furtados do local 100 metros de fios de cobre da iluminação,

lâmpadas e disjuntores. Também quebraram portas e uma pia. Conforme o funcionário, esta não é a primeira vez que acontece atos de vandalismo.

Na manhã de ontem, uma carreta com placas de Santo Augusto/RS, carregando cerca de 30 toneladas de soja tombou próximo ao KM 570 da BR-153 e deixou uma mulher ferida. De acordo com a Polícia Rodoviária Federal, o acidente

decorreu pela grande quantidade de chuva. No veículo estavam o condutor, a mulher e uma criança de três anos. Conforme os policiais rodoviários federais, o caminhão estava vindo de Não-Me-Toque, mas nas curvas próximo a Caçapava do

Sul, o condutor perdeu o controle e acabou virando. A mulher sofreu ferimentos leves e foi encaminhada para o Pronto-Socorro da Santa Casa de Caridade de Bagé, mas já passa bem. A pista ficou liberada, sem problemas para o tráfego.

Caminhão tomba e deixa uma mulher ferida na BR-153

Acidente em Piratini mata duas pessoas e deixa uma ferida

Joseane Duarte/Rádio Nativa FM Piratini/Especial fs

Colisão aconteceu na manhã de ontem

Polícia Civil prende homem suspeito de pedofilia Na tarde de quinta-feira, a Polícia Civil de Dom Pedrito, cumpriu mandado de prisão preventiva e prendeu um suspeito de pedofilia. O mandado foi deferido pela justiça na quarta-feira. O

homem, de 53 anos, é acusado de ter estuprado duas menores, de 14 anos. Ele estava em casa, quando foi preso, na quintafeira, por volta das 16h, no bairro Santa Terezinha. O indivíduo já estava sen-

OBITUÁRIO

Um funcionário da Prefeitura comunicou no plantão da Delegacia de Polícia de Pronto-Atendimento que, na noite de quinta-feira, o Parque do Gaúcho, localizado na aveni-

Na sexta-feira, por volta das 8h30mim, aconteceu um grave acidente na BR-293, KM 59 em Piratini, ocasionando uma colisão frontal entre um caminhão com placas de Dom Pedrito e um Celta da Prefeitura de Jaguarão. O Celta transportava um paciente que teria consulta marcada no Hospital Nossa Senhora da Conceição de Piratini. O motorista do veículo, Renato Soares da Silva, de 54 anos, e o paciente, Ariel Martins, de 87 anos, morreram no momento da colisão. O corpo de Silva ficou preso às ferragens, enquanto Martins foi retirado do veículo já sem vida. Ainda, uma terceira pessoa estaria no veículo, sendo resgatada pelo Samu e levada para a emergência em Pelotas. Até o fechamento desta edição, a identificação desta pessoa não foi divulgada.

SÁBADO E DOMINGO 18 e 19 de outubro de 2014

do investigado, pois haviam denúncias do abuso. Ele foi encaminhado para exames no Hospital de Pronto-Socorro. Depois foi encaminhado ao Presídio Estadual de Dom Pedrito, onde ficará à disposição da justiça.

Incêndio em estabelecimento comercial de Dom Pedrito

Marcelo Brum/Especial FS

Na manhã de ontem, por volta das 6h40min, um estabelecimento comercial de Dom Pedrito incendiou. De acordo com o Corpo de Bombeiros do Município, no momento que o local estava em chamas, chovia muito e houve dificuldade em conter o fogo. Além disso, foi chamado reforço de outra viatura para apagar o incêndio. Segundo os bombeiros, o fogo teve início logo após a queda de um raio. O local do incêndio foi na rua Bernardino Tatu, mas para conter Chamas foram contidas apenas com a chegada do reforço as chamas foi preciso entrar por Brigadeiro Camilo Mércio. O fogo chamas começaram no depósito da outras residências, que ficam na rua foi controlado por volta das 7h. As empresa.

SÁBADO E DOMINGO 18 e 19 de outubro de 2014

ESPORTES

Bagé x Lajeadense às 16h com ingresso a R$ 10 Dentro do objetivo de chegar à terceira fase do zonal Sul/ Fronteira da Supercopa Gaúcha, o Bagé recebe o Lajeadense, na tarde deste domingo, no Pedra Moura. É jogo absolutamente decisivo para os jalde-negros bageenses, que precisam vencer para continuar buscando a classificação, no jogo de encerramento desta fase, no sábado, dia 25, contra o Guarani de Venâncio Aires, no Pedra Moura. O jogo Bagé x Lajeadense,

já no Horário Brasileiro de Verão, começará às 16h, com ingresso ao preço único de R$ 10, maneira encontrada pela direção para atrair o seu torcedor, num jogo em que vencer será fundamental. O treinador Luciano Corrêa pode manter o time-base dos últimos jogos, com Guilherme Costa, Dieisson, Ilson, Gustavo Rambo e Gabriel; Elias Ceará, Bruno, Luís Fernando e Fernandinho; Gustavo Sapeka e Serjão. O Lajeadense, treinado pelo

máxima, uma vez que haverá desfalques por suspensão automática, como é o caso de Lucas Coelho e Felipe Tafarel, que serão substituídos, respectivamente, por Vinícius e Vítor. Totonho diz que o grupo está consciente das dificulda-

Divulgação FS

antigo lateral-direito Luís Carlos Winck, vive um excelente momento. O time, além de antecipadamente classificado para a próxima fase do zonal Sul/Fronteira, conquistou recentemente a Copa Fernandão, garantindo, assim, presença pelo segundo ano consecutivo na Copa do Brasil. Além de Bagé x Lajeadense, a rodada do zonal terá Guarani de Venâncio Aires x São Paulo, Farroupilha x Santa Cruz, foi transferido para o dia 22.

Juvenis jogam em Encantado No estádio das Cabriúvas, em Encantado, o Guarany terá, na tarde deste sábado, o primeiro jogo do mata-mata da terceira fase do campeonato estadual juvenil-B. A delegação alvirrubra viajou, ontem, sem contar o treinador Totonho com força

O antigo mascote em visita à terra natal

des que terá de enfrentar hoje, contra o Encantado, mas não esconde a expectativa de um resultado positivo, que poderia encaminhar a classificação no jogo de volta, programado para o dia 25 de outubro, no estádio “Antônio Magalhães Rossell”.

Carvalho e familiares estão na cidade

Bageense, há muitos anos radicado em Brasília, capitão de Fragata da reserva da Marinha, Vágner do Nascimento Carvalho, o Vaguinho, está na cidade, para uma breve visita a familiares e amigos. Em sua companhia vieram a esposa, Evelize Vidal Carvalho, a filha Paulinha e o seu namorado, Fernando César Tocantins Filho, todos hóspedes da professora Terezinha Médici Vidal, mãe de Evelize.

Vaguinho revela que, pelo site do Jornal FOLHA DO SUL, acompanha o dia a dia da cidade, em especial o Grêmio Esportivo Bagé, do qual, na juventude, foi mascote, na década de 1950, quando o jalde-negro conquistou o pentacampeonato municipal. Funcionário civil do Ministério da Defesa, Vágner Carvalho irá, proximamente, pela segunda vez, à base brasileira na Antártida, onde esteve em 2008.

ções internacionais, sempre levando a bandeira brasileira. Agradece a colaboração recebida de alguns apoiadores e projeta positivamente a temporada de 2015. “Vou treinar bastante, batalhar para voltar aos Estados Unidos no próximo ano em busca do bicampeonato”, conclui.

O 16º Festival Cultural Abadá-Capoeira foi positivamente avaliado pelo instrutor Lealdino, destacando curso ministrado pelo mestre Morcego, do Rio de Janeiro. A concorrida programação incluiu também roda do mês e o festival “As sete artes da capoeira”, cuja coordenação teve como responsável o diretor teatral Denildo Miranda.

No recebimento das cordas, foram salientados os graduados Dininho (Matheus Lealdino), corda verde; Fusquinha (Sérgio Guelt), verde-roxa e Xuxu (Cristian Farias), com a mesma cor. Marcaram presença no evento representações de Bento Gonçalves, Uruguaiana, Pelotas, Livramento, São Leopoldo, Caxias, Porto Alegre e do

Divulgação FS

Vianna ficou fora do Campeonato Mundial de Taekwondo, em Louisville, no Estados Unidos. O destacado atleta bageense, que iria tentar o bi em território norteamericano, diz que houve problemas com a empresa aérea na aquisição da passagem promocional, impedindo a viagem. Mesmo sem esconder a tristeza pelo fato, Vianna orgulha-se

Divulgação FS

O Agora sonho do bi acabou é definitivo: Fabrício de representar o Brasil em competi-

ESPORTES

SÁBADO E DOMINGO 18 e 19 de outubro de 2014

Fabrício fora do mundial

Capoeira em grande momento na cidade Rio de Janeiro. Também foi registrada a presença do Grupo Rio-grandino de Capoeira Berimbau de Ouro, professores Fábio da Silva e Mairon Enimir. Também foi salientado apoio recebido da Escola Municipal de Ensino Fundamental São Pedro, Associação Atlética Banco do Brasil e Universidade da Região da Campanha.

Grêmio desfalcado hoje no Serra Dourada Colocando em jogo novamente o objetivo de chegar ao G4 do Brasileirão da Série A, o Grêmio Porto Alegrense joga, neste sábado, às 18h30min, no estádio Serra Dourada, em Goiás, diante do Goiás. O time gremista, treinado

por Luís Felipe Scolari, terá desfalques importantes, como os atacantes Hernán Barcos e Dudu, ambos pelo cumprimento de suspensão automática. Já o Goiás, de bons resultados jogando em casa, teve frustrado, nesta semana, o objetivo de

Inter contra o Timão

O Corinthians foi eliminado da Copa do Brasil ao ser goleado pelo Atlético Mineiro por 4x1 e, no retorno da delegação a São Paulo, houve hostilidades de parte de torcedores.

Neste domingo, às 16h, o Timão joga no Beira Rio, contra o Internacional, vice-líder, reeditando um dos mais importantes clássicos do futebol brasileiro. Depois, até o final do cam-

avançar na Copa Sul-americana, ao ser eliminado da competição. Os próximos jogos gremistas, em casa, serão frente Figueirense, Vitória, Internacional, Cruzeiro e Flamengo; fora, os adversários serão Coritiba, Criciúma, Corinthians e Bahia. peonato, o Internacional jogará em casa contra Bahia, Goiás, Atlético Mineiro e Palmeiras; como visitante, diante DO Flamengo, Santos, Grêmio, São Paulo e Figueirense.

Resumo esportivo higinobage@yahoo.com.br

ESTADUAL JUVENIL-B – Jogos de ida pelas semifinais: Encantado x Guarany, Igrejinha x Internacional, Mundo Novo de Três Coroas x Grêmio, Associação Garibaldi de Esportes x Grêmio. BRASILEIRÃO (I) – Neste sábado, pela Série A, às 18h30min, Goiás x Grêmio, São Paulo x Bahia, Fluminense x Criciúma; 21h, Atlético Mineiro x Chapecoense. No domingo, às 16h, Internacional x Corinthians, Figueirense x Coritiba, Atlético Paranaense x Flamengo, Palmeiras x Santos; às 18h30min, Botafogo x Sport Recife, Vitória x Cruzeiro. BRASILEIRÃO (II) – Pela Série B, neste sábado, Joinville x Ceará, Santa Cruz x Vasco da Gama, Sampaio Corrêa x Náutico, Bragantino x América de Natal, ABC x Luverdense. BRASILEIRÃO (III) – Precisando do empate, Brasil

de Pelotas tenta classificação para a Série C, neste domingo, no Distrito Federal, contra o Brasiliense. COPA DO BRASIL – O Santos classificou-se para as semifinais do torneio, goleando o Botafogo por 5x0. Os cruzamentos das semifinais serão Flamengo x Atlético Mineiro, Santos x Cruzeiro. ALÍVIO – O treinador Luís Felipe Coelho, ameaçado de suspensão por até 12 jogos, foi absolvido, ontem, pelo STJD e comanda normalmente o Grêmio na casamata, diante do Goiás. PUNIÇÃO – O apagão no Beira Rio, quando do jogo diante do Coritiba, custou ao Internacional multa de R$ 10. SUL-AMERICANA – O Vitória perdeu, em Salvador, para o Nacional de Medelin, por 1x0, sendo eliminado da competição.

Gonçalves (esquerda) foi campeão em Santa Maria

Tenista do Cantegril conquista título O Cantegril Clube de Bagé marcou presença na Copa Avenida Tênis Clube, realizada em Santa Maria. O principal destaque da equipe bageense ficou por conta de Fernando Gonçalves, campeão na categoria 45 A. Guilherme Rezende foi semifinalista nos 10 anos, houve, também, a participa-

ção de Gustavo Mansur, categoria 10 anos; Bruno Branzini, 13; Frederico Carvalho, 16 anos; Romeu Mansur e Augusto Xavier, ambos na quarta classe. O departamento de tênis do Cantegril tem como presidente Júlio Lucas e deverá marcar presença em novos eventos esportivos nos próximos fins de semana.

www.jornalfolhadosul.com.br

Gaúcho

FOLHA SUL

BAGÉ, SÁBADO E DOMINGO, 18 E 19 DE OUTUBRO DE 2014

FOLHASAÚDE ESPECIAL DIA DO MÉDICO BAGÉ, SÁBADO, 18 DE OUTUBRO DE 2014

Mês de conscientização

e prevenção

SÁBADO 18 de outubro de 2014

ESPECIAL DIA DO MÉDICO

Outubro Rosa: uma campanha de conscientização

utubro Rosa é uma campanha de conscientização realizada por diversas entidades no mês de outubro. É dirigida à sociedade e às mulheres e trata sobre a importância da prevenção e do diagnóstico precoce do câncer de mama. O movimento começou a surgir em 1990, na primeira Corrida pela Cura, realizada em Nova Iorque, e, desde então, promovida anualmente na cidade. Entretanto,

Símbolo no combate ao câncer de mama

somente em 1997 é que entidades das cidades de Yuba e Lodi, também nos Estados Unidos, começaram a promover atividades voltadas ao diagnóstico e prevenção da doença, escolhendo o mês de outubro como epicentro das ações. Hoje, o Outubro Rosa é realizado em vários lugares. Todas as ações eram e são, até hoje, direcionadas à conscientização da prevenção pelo diagnóstico precoce. Para sensibilizar a

população, inicialmente as cidades se enfeitavam com os laços rosa, principalmente nos locais públicos, depois surgiram outras ações como corridas, desfile de modas com sobreviventes (de câncer de mama), partidas de boliche. (www. pink-october.org). A ação de iluminar de rosa monumentos, prédios públicos, pontes, teatros e instituições surgiu posteriormente, e não há uma informação oficial de como, quando e

onde foi efetuada a primeira iluminação. O importante é que foi uma forma prática para que o Outubro Rosa tivesse uma difusão cada vez mais abrangente e que, principalmente, pudesse ser replicada em qualquer lugar, bastando apenas adequar a iluminação já existente. A primeira iniciativa vista no Brasil em relação ao Outubro Rosa foi a iluminação do monumento Mausoléu do Soldado Constitucionalista (mais conhecido como

o Obelisco do Ibirapuera), situado em São Paulo. Esta edição especial irá homenagear os médicos, que são os principais combatentes do câncer, e mostrar todos os métodos preventivos, tratamentos, sintomas, diagnósticos e histórias de lutas. Esperamos que as páginas desta edição auxiliem o leitor a entender mais sobre a incidência de câncer, como prevenir, tratar, diagnosticar, ajudar e cuidar dessa patologia.

ESPECIAL DIA DO MÉDICO

SÁBADO 18 de outubro de 2014

Sociedade de Medicina de Bagé homenageia os médicos

Este ano, a homenagem liga- bro Rosa, a sociedade de Medicina se com a campanha do Outubro conclama a classe médica a somar Rosa e auxilia na prevenção dos esforços na discussão da oncologia. “O tema é a prevenção, que é decicânceres de todos os tipos. Conforme o presidente da so- sivo. Essa é uma diretriz de saúde ciedade, médico nefrologista Manif pública e devemos incentivar camCuri Jorge, este é um dia bastante es- panhas permanentes de educação pecial para toda a categoria. “Nesta e informação, tanto entre usuários quanto profissiooportunidade, “A Sociedade de Medicina nais, na busca tradicionalmente realizamos de Bagé, em nome de toda a dire- efetiva pela quaum encontro, toria, saúda todos os profissionais lidade máxima que denomina- médicos pela passagem de mais em atendimenmos de Semana um Dia do Médico, hoje, 18 de to”, salienta. A Semana Médica. Bagé outubro.” Médica finalizou se orgulha de hoje, Dia do Médico. Manif salienta estar na 33ª edição”, afirma. O evento incentiva o aprendi- que: “Neste momento particular que zado, capacitação e o convívio entre vivemos, a busca pela qualidade, médicos e demais categorias da tanto da gestão, quanto do exercíárea de saúde. “Entendemos que a cio da profissão, é fundamental. A formação profissional, a capacitação classe médica se sente responsável e a qualidade daquilo que fazemos é por muitos avanços na história da a garantia do exercício da profissão saúde no país, os quais, ao longo e a segurança do paciente que nos desses últimos meses, têm sofrido tentativas de arranhões desta bela procura”, destaca. Quando se comemora o Outu- história”, finaliza.

Manif Curi Jorge

Mamografia e sua importância O câncer de mama é o segundo tipo de câncer mais frequente na população e o mais comum entre as mulheres. No Brasil, suas taxas de incidência encontram-se numa faixa intermediária de magnitude em relação aos índices mundiais. O melhor exame para diagnosticar o câncer da mama na fase inicial é a mamografia, relata a médica radiologista Alice Araújo Salis. A lei 11 664, de 2008, estabelece que todas as mulheres têm direito à mamografia a partir dos 40 anos. No Brasil, preconiza-se que as pacientes com mais de 40 devam realizar a mamografia uma vez ao ano. Aquelas que têm história familiar positiva já devem, aos 35 anos, procurar o seu ginecologista para avaliar a possibilidade de realizar o exame. “A mamografia utiliza radiação ionizante, porém, a dose para a paciente é muito baixa, e o risco de desenvolver qualquer problema (devido à radiação) é desprezível. Por exemplo: uma mulher teria que

ser submetida a mais de 100 exames de mamografia durante toda a sua vida para aumentar em 1% o risco de desenvolver uma doença em relação à incidência normal em toda a população”, explica. A mamografia é capaz de detectar lesões muito pequenas, inclusive não palpáveis, mostrando alterações que podem indicar malignidade como microcalcificações agrupadas, assimetrias, distorções da arquitetura mamária e nódulos, acrescenta a médica. “Há alguns prérequisitos fundamentais para que o exame tenha um bom resultado, dentre eles podemos destacar a qualidade do método e o médico devidamente habilitado para fazer a interpretação das imagens. Atualmente, o Colégio Brasileiro de Radiologia, por meio da sua Comissão de Qualificação em Mamografia, fornece um Selo de Qualidade. Esse selo denota que as mamografias realizadas no serviço aprovado apresentam um padrão de excelência”, ressalta Alice.

A radiologista conta que existem dois tipos de sistema para a realização da mamografia: o convencional e o digital. “Os dois utilizam os raios-X para a produção da imagem e necessitam de compressão da mama para obter um bom resultado, no entanto, a diferença está na forma de captação desses raios. A mamografia convencional utiliza um filme para visualizar a imagem, enquanto que a mamografia digital utiliza um detector que transforma os raios-X em sinal elétrico e os transmite para um computador. Esse sistema permite visualizar a imagem em monitores de alta resolução, assim como trabalhar e armazenar os exames em programas de computadores”, enfatiza. Os relatórios da Sociedade Americana do Câncer mostraram que o diagnóstico através da mamografia pode reduzir a taxa de mortalidade em 31%, índice considerado excelente no contexto de uma doença fatal e com alta incidência.

Exame é preciso e pode mostrar o primeiro nódulo

SÁBADO 18 de outubro de 2014

ESPECIAL DIA DO MÉDICO

Ciom conscientiza e promove Outubro Rosa

trabalho de excelência do Centro Integrado de Oncologia e Mama (Ciom) de Bagé, este ano, busca prevenção e conscientização no Outubro Rosa. Em desenvolvimento constante nos últimos anos, a cidade vem se tornando uma referência para tratamento do câncer na Metade Sul. Contando com a Unidade de Atendimento ao Câncer (Unacom) e o Centro Integrado de Oncologia e Mama (Ciom), em breve somará a oferta de radioterapia. O coordenador do Ciom e mastologista, Mário Mena Kalil, afirma que Bagé, em termos de atendimento ao paciente com câncer, está amparada. “Antes de existir o Ciom, todo paciente com câncer era atendido no ambulatório, no Centro de Referência da Mulher. Eram oferecidas mais ou menos 300 ecografias, um número muito pequeno. O Ciom oferece aos pacientes um local adequado de atendimento e uma equipe multidisciplinar de apoio a eles”, afirma. Com abrangência em todos os municípios atendidos pela 7ª Coordenadoria Regional de Saúde (CRS), são atendidos, por mês, cerca de 1,2 mil pacientes, sendo feitos mais de dois mil exames/mês para diagnóstico. “São oferecidos, aqui, exames de mamografia, ecografia,

colonoscopia, endoscopia, tomografia, cintilografia, ressonância magnética e ressonância magnética de mama. Tudo pelo Sistema Único de Saúde (SUS), garantindo o bom atendimento a quem necessita. As consultas são agendadas por meio de um sistema on-line. Todos são encaminhados para cá por meio da CRS”, informa. Este ano, a campanha do Outubro Rosa visa levar à comunidade, palestras para o conhecimento sobre o trabalho realizado pelo centro. “Estamos à disposição de empresas, escolas e entidades que buscam a conscientização para a prevenção. Peço que todos que possuem interesse agendem com o Ciom, pelo telefone: (53)3312 3003 ou 3312 2900

Um dos profissionais irá falar sobre o serviço”, destaca. Hoje, o centro conta com 300 mamografias do SUS. “No Brasil, o tratamento, desde o diagnóstico, demora de quatro a seis meses. Bagé é excelência, diagnosticamos no dia, realizamos a biópsia na hora. Em sete dias, a paciente já está com todos resultados e inserida no tratamento. Após ter a mamografia, o resto é muito ágil, em 60 dias, muitas vezes, já estão terminando o tratamento”, enfatiza.

Clínica com excelência em atendimento

Videoconferência Ainda aguardando a ampliação, devido a trâmites burocráticos, o Ciom conta com aparelhagem de videoconferência exclusiva. Kalil conta que está previsto um aumento nos atendimentos. “Estamos com dois projetos aprovados pelo governo do Estado, o que nos garantirá um atendimento ainda melhor. Fora isso, estamos com o projeto de ampliação de mais sete salas, entre ambulatório, auditório e sala de laudos”, garante. Entre os recursos disponíveis do Ciom, o médico ginecologista, responsável pelo tratamento de oncologia ginecológica, Ricardo Costa, destaca o acesso direto com o Hospital São José, em São Paulo. “As videoconferências já estão ocorrendo e, por meio delas,

conseguimos nos atualizar e analisar casos de pacientes daqui com casos de outros pacientes, encontrando, assim, as melhores formas de procedimentos e tratamentos”, diz. Costa acrescenta que o Ciom é a garantia de que a parceria público-privada dá certo. “Temos aqui três grandes movimentadores para que o centro funcione: governo do Estado, Santa Casa de Bagé e a parceria da empresária Zuleika Torrealba. Hoje, podemos atender um grande número de pacientes”, pontua. Também entre as novidades está o ambulatório UnirMama, onde serão oferecidas 240 consultas/mês. “Cada vez mais temos como descobrir os diagnósticos precocemente.

Já contamos com 120 consultas oncoginecológicas e esse ambulatório vem para servir de apoio à oncologia”, ressalta. Costa salienta que as pacientes chegam e logo são encaminhados para tratamento. “Além dessa eficácia, os profissionais são bem orientados, possuem especializações e, com as videoconferências, cada vez mais aperfeiçoados e conhecendo novos métodos. Estamos à frente. Sabemos que ainda há muito para ser ampliado, mas estamos no caminho certo”, salienta. No Brasil, haverá, em breve, mais 50 mil casos de câncer de mama, cinco mil no Rio Grande do Sul, sendo que, segundo Mena, 30% irão a óbito.

cirurgião oncológico, um clínico oncologista, um mastologista, um cirurgião torácico, um neurocirurgião, um patologista. Além de uma nutri-

cionista, uma psicóloga e uma enfermeira especialista em oncologia, fora o setor técnico-administrativo, em enfermagem e informática”, finaliza.

Equipe

Os médicos Kalil e Costa auxiliam no tratamento

Ainda dentro das melhorias o coordenador relata: “trabalham conosco: três urologistas, um proctologista, dois ginecologistas, um

ESPECIAL DIA DO MÉDICO

SÁBADO 18 de outubro de 2014

Diagnósticos por exames

possui risco moderado, alto ou muito elevado de desenvolver câncer de mama em algum momento de sua vida, comparando com a população em geral. A partir daí, o médico e sua paciente podem utilizar essa informação personalizada para tomar medidas adicionais para controlar e proteger a saúde”, conta. Aliada a essas pesquisas de genes, que são exames de custo alto e realizados só em centros maiores, a bioquímica destaca que há os marcadores tumorais. “Eles são produtos específicos dos tumores que podem ser pesquisados no sangue, na urina e nos tecidos, sendo úteis como indicadores de malignidade. As mudanças nos seus níveis, quando dosados em laboratório, auxiliam para seguir o curso da doença, medir o efeito do tratamento e verificar a reincidência. Em alguns casos, eles refletem a extensão da doença (estágio) ou quão rápido ela pode progredir (prognóstico), Os marcadores tumorais mais usados atualmente para neoplasias de mama são CA 15-3, CEA e CA 27-29. São colhidos no sangue e devem ser realizados, de preferência, sempre pela mesma metodologia para avaliação dos níveis, pois existem diferenças nos ensaios”, ressalta Maristela. A bioquímica informa que o exame CA 15-3 é um dos melhores marcadores para o câncer de mama, embora encontrado em outras malignidades. O exame detecta uma glicoproteína que está elevada em pacientes com neoplasias de mama. “Esse recurso não deve ser usado Detecção das neoplasias podem ser feitas através da coleta de sangue como diagnóstico ou rastreamento, porque sua sensibilidade em estágios Tipos precoces é insuficiente para essas finalidades. É um grande auxiliar do Maristela também informa mento de pacientes com câncer sas em todos os segmentos, mas médico junto aos exames de imagem que há outros exames: de mama. Pode ser usado com a prevenção é o primeiro passo no monitoramento de metástases de CEA - Exame realizado marcador na detecção das re- que toda mulher deve dar na luta neoplasia de mama”, salienta. através da coleta de sangue. É corrências e na monitoração do contra essa doença, consultando muito eficaz e pode fornecer tratamento de pacientes com sempre seu médico, realizando informações complementares à metástases, aliado com exames os exames recomendados, cuidando da alimentação, pratimonitorização clínica e radioló- de imagens e dados clínicos. Finalizando, a bioquímica cando exercícios físicos e tendo gica nas neoplasias de mama e de intestino. Outras condições relata que o laboratório de análi- hábitos saudáveis”, encerra. No Laboratório Barbieri podem elevar seus níveis como ses clínicas pode ajudar muito a cirrose, enfisema pulmonar e classe médica no diagnóstico do são realizados, diariamente, a doença inflamatória intestinal; câncer de mama. “Pesquisadores dosagem do marcador CEA, portanto, não é usado para diag- estão sempre à procura de mar- que utiliza a eletroquimiolunóstico precoce como marcador cadores que sejam específicos miniscência. Essa metodologia para um determinado tipo de permite precisão e sensibilidade do câncer de mama. CA 27.29 - É um marcador câncer antes que os sintomas pelo aumento da amplitude na tumoral usado no acompanha- apareçam. São inúmeras pesqui- faixa de medição. Equipamento que dosa o marcador por eletroquimioluminiscência

câncer de mama é um dos tipos de câncer mais comuns, associado a mais de 1,3 milhão de casos e 450 mil óbitos anuais no mundo. De acordo com dados do Instituto Nacional de Câncer (Inca), em 2014 são esperados 57 120 novos casos de câncer de mama no Brasil, com um risco estimado de 56,9 casos a cada 100 mil mulheres. Os fatores de risco para o câncer de mama compreendem internos - de predisposição hereditária ou dependente da constituição hormonal - e externos - ambientais, que causam danos ao genoma (código genético onde estão todas as informações hereditárias de um ser), sejam eles relacionados com o estilo de vida, à vida reprodutiva ou a outros fatores que possam favorecer o desenvolvimento do carcinoma. De acordo com a bioquímica Maristela Munhoz de Lemos, com a introdução das análises clínicas da biologia molecular, muitos desses genes estão sendo pesquisados, pois o histórico familiar da doença é, sem dúvida, um risco bem estabelecido. “Entre 5 e 10% de todos os casos de câncer de mama estão relacionados à herança de mutações genéticas, tendo como característica o aparecimento da doença em idade precoce. Existem genes com mutações de alta penetrância que são pesquisados nomeadamente BRCA1 e BRCA2. Em risco moderado há o ATM, CHEK2 e PALB2. Chamamos esses exames de marcadores genéticos, eles explicam cerca de 50% do risco de câncer de mama familiar”, esclarece. A especialista informa que desenvolveram um teste que se chama PreventCode Mama. “É um teste genético que avalia se a mulher

SÁBADO 18 de outubro de 2014

ESPECIAL DIA DO MÉDICO

Patologia como especialidade médica

efinição de patologia: pathos - doenças; logia estudo, ou seja, é a ciência que estuda as doenças. A especialidade médica da patologia subdivide-se em anatomia patológica e citopatologia. É o estudo das doenças em geral, sob o prisma ou visão da morfologia, dos achados citológicos ou histológicos, ou seja, da análise minuciosa das biópsias e dos esfregaços celulares. O objetivo da patologia é dar um diagnóstico preciso, pois, a partir daí, começa o tratamento clínico ou cirúrgico, quimioterápico ou radioterápico, ou ainda, uma composição dessas formas. Definir ou estudar uma lesão suspeita é dever de todos os médicos, cabendo ao patologista dar um nome específico a um grupo de células obtidas por aspiração com agulha fina de um nódulo mamário, por exemplo, da tireoide ou de outros

órgãos ou estruturas corporais, superficiais ou profundas. Analisar o produto de uma biópsia gástrica, do cólon, de lesões cutâneas, hepáticas, renais ou de outras estruturas e “definir se são benignas ou malignas é nossa missão”, explica o médico patologista David Salomão.

Salomão ressalta também que o diagnóstico resulta da avaliação microscópica de cada caso, especificamente, não existindo “automação no diagnóstico”, ou seja, não estão envolvidas na análise máquinas ou equipamentos, como há nas análises clínicas, e sim, apenas “os olhos do especialista”.

Definição precisa é feita pelos olhos do especialista Até o final há diversos processos

Câncer de mama Essa é uma doença que vem se tornando cada vez mais frequente em nosso meio e que, particularmente, aqui em Bagé e nos demais municípios da 7ªCRS, tem encontrado uma estrutura extremamente eficiente no diagnóstico e tratamento das lesões mamárias, sejam benignas ou malignas. Em meados de junho de 2013 foi inaugurado o Centro Integrado de Oncologia e Mama (Ciom), que é uma parceria pú-

blico/privada constituída por uma equipe multidisciplinar de médicos especialistas. O processo se dá da seguinte forma, explica o patologista: “As pacientes são atendidas pelo mastologista e coordenador do Ciom, Mário Kalil, que faz a abordagem, uma análise de lesão do ponto de vista clínico e ecográfico e, se achar necessário, faz uma biópsia aspirativa para citologia ou uma core-biopsy (retirada de fragmento). A seguir, encaminha

o material obtido para o Centro de Patologia, que é o laboratório de referência na região. A biópsia chega ao laboratório em uma solução de formalina; os fragmentos são descritos e colocados em um processador histológico. No dia seguinte, são incluídos em blocos de parafina, cortados, corados e, posteriormente, analisados por nós. No período médio de 24 horas, é liberado o laudo da biópsia no Sismama, que é o sistema desenvolvido pelo Ministério da

Saúde para cadastramento e informatização. A partir daí, fecha-se o ciclo da suspeita clínica e dos métodos de imagem e o diagnóstico definitivo do câncer”, enfatiza o especialista. Salomão também relata que, daí em diante, entra a Unidade de Atendimento ao Câncer (Unacon), com o suporte quimioterápico e, em breve, radioterápico. O diagnóstico do câncer de mama é quase que imediato e o tratamento já começa, destaca o

médico. “Muitas vezes, em menos de uma semana, os municípios atendidos pela 7ª CRS têm o que há de melhor em termos de atendimento rápido, diagnósticos precisos e tratamento de excelência multidisciplinar. Em Bagé, essa parceria está dando muito certo, Centro de Patologia, Ciom, Unacom, Santa Casa, 7ªCRS e a empresária Zuleica Torrealba. Não conheço outro grupo multidisciplinar tão determinado e coeso nessa causa”, finaliza.

ESPECIAL DIA DO MÉDICO

SÁBADO 18 de outubro de 2014

Diagnóstico preciso por imagem

entre os exame que podem auxiliar na descrição das doenças está o diagnóstico por imagem. A radiologia auxilia não só no diagnóstico do câncer, mas na pesquisa de doença secundária (metástases) e na avaliação do grau de agressividade da patologia. Conforme a médica radiologista Alice Araújo Salis, é por meio do diagnóstico por imagem que se pode antecipar, para o clínico ou cirurgião, o tamanho da lesão e a sua relação com as estruturas adjacentes. “Todos os exames de imagem podem contribuir para o diagnóstico de uma neoplasia”, explica. Alice conta que a escolha do método deve levar em consideração a estrutura a ser avaliada e as condições clínicas do paciente para a realização do exame. O radiologista Luís Araújo acrescenta que é fundamental que a descrição da imagem ou imagens, seja clara e objetiva para não confundir o médico-assistente.

Luís Araújo

Tumores diagnosticáveis O Instituto Nacional do Câncer (Inca) destaca alguns tipos de neoplasias em que o diagnóstico por imagem é fundamental. Sarcoma de Ewing e PPNet Pela radiografia simples podem-se observar lesões líticas ou mistas - lítica e esclerótica, com o aspecto característico de “casca de cebola”. Sarcoma de Ewing-PPNet de tecido mole ocorre, frequentemente, próximo a ossos e pode ser difícil diferenciar de tumores ósseos primários. Em tumores da parede torácica, as costelas podem ser o sítio primário ou podem ser secundariamente envolvidas com grandes massas. Tumor de Askin Geralmente é demonstrado como massas extrapulmonares com ou sem destruição de costelas, frequentemente associado com derrame pleural. Na tomografia computadorizada, observa-se uma massa em parede com extensão intratorácica, sendo que a lesão é geralmente heterogênea, devido à hemorragia e necrose. Médica radiologista Alice Araújo Salis

SÁBADO 18 de outubro de 2014

ESPECIAL DIA DO MÉDICO

Cláudia é exemplo de motivação

Elaine vivendo intensamente

esmo após descobrir um câncer de mama, a funcionária pública da Companhia Estadual de Energia Elétrica (CEEE),

“

Elaine Marins, não perdeu sua alegria e seu entusiasmo. Elaine nunca parou de trabalhar e faz suas tarefas com a mesma intensidade de sempre. Hoje, dois anos após

começar o tratamento, é um exemplo para todos os pacientes e sinônimo de motivação e incentivo neste Outubro Rosa. Muitas pessoas sofrem dessa doença e se desespe-

ram, deixam de cumprir suas atividades e já vivem em tristeza. Com seu exemplo, Elaine espera ajudar as que estão neste tratamento a viverem muito bem.

História de vida Meu nome é Elaine Marins, trabalho na CEEE de Bagé e descobri que tinha câncer de mama em abril de 2012. Em momento nenhum me desesperei, porque precisava preparar minha família para o que iria acontecer. Fui pesquisar o tipo de tumor que tinha, quais os tratamentos e o que estava por vir. Meu marido, Antônio Marins, se fez presente nas consultas, exames e procedimentos, assim como minha filha, Gislaine. Eu sabia que o tratamento era “puxado” mas tinha que ser feito. Me preparei para perder cabelos, sentir náuseas, vômitos e tudo mais que haviam me dito. Coloquei na minha mente que deveria me manter equilibrada e que nunca, em hipótese nenhuma, deveria parar de comer ou me deixar cair em depressão. Fiz o primeiro ciclo, isto é, a primeira aplicação. Os profissionais da Unacon nos recebem como se estivéssemos em casa. Enfermeiros, técnicos e auxiliares de enfermagem, médicos, nutricionista e psicóloga, sem falar nas atendentes, que já te recebem oferecendo todos os serviços da Unacon. Estava no nono dia da aplicação quando meus cabelos começaram a cair. Procurei minha cabeleireira, a Cleonice Vaz, e disse: corta bem baixinho. Ela fez, mas não foi o suficiente. Passados quatro dias, ao lavar os cabelos, fiquei com 50% deles em minhas mãos. Não tive dúvidas: peguei uma máquina e tirei tudo. Hoje faço meus nós e topes, uso bonés, chapéus e posto na rede social Facebook os diversos modelos. Não me sinto feia sem cabelos, ao contrário, hoje uso mais maquiagem, batons, lápis e sombra. Meus colegas dizem que fico melhor sem nada na cabeça. Eles põem minha a autoestima lá no topo. Sou espírita e isso me auxilia muito, pois sei que nada é por acaso e também não é para sempre. Como dizia Chico Xavier “Tudo passa” e esta fase vai passar e dela vou tirar uma lição de vida. Tenho uma novidade: parei de fumar, sem medicamentos e sem crise de abstinência, então, é possível, sim, deixar um vício de 40 anos. Meus amigos me perguntam porque coloco esta experiência na rede social, e eu falo para todos que amigos e pessoas me procuram para me dizer que as estou auxiliando em seu tratamento. Então, acho que estou cumprindo um pouco da missão para a qual Deus me envio a este planeta.

SÁBADO 18 de outubro de 2014

”

Superação e incentivo motivam a funcionária pública

A nossa entrevistada especial fazia um tratamento para mastite crônica há muito tempo, utilizando antibióticos. Segundo Elaine, a sua mama direita, a cada ano, tinha uma infecção em um ducto. “Eu fazia o tratamento, o mastologista fazia o procedimento para biópsia e o resultado era sempre normal”, conta. Neste ano, em março, Elaine fez uma viagem à Europa. Duas semanas antes havia feito o tratamento para a infecção em outro ducto. Mas, como ia viajar, não quis fazer a biópsia. “Em abril, quando retornei, fui ao mastologista, que pediu o exame. Quando levei o envelope, ele abriu e disse: “você está com carcinoma ductal infiltrante, que era um tumor”, fala. A funcionária pública diz que, passado o primeiro impacto, foi fazer as perguntas para o médico. “O mastologista Mário Mena, prontamente e com a maior paciência, tirou todas as minhas dúvidas. Aí, fiz uma série de exames para verificar a existência ou não de metástase. Graças a Deus, não havia nenhuma. Fomos,, então, para o campo de bata-

lha”, enfatiza. Elaine relata que conviver com a doença é tranquilo. “Não me sinto ameaçada, pois graças a Deus agora temos mais chance de sobrevida que antigamente”, relata. O tratamento fez com que ela procurasse a Unidade de Alta Complexidade e Oncologia de Bagé (Unacon) onde realizou a quimioterapia e depois terá que fazer algumas vacinas e radioterapia. Quando questionada sobre como é passar a sua experiência para todos, Elaine destaca que é para inspirar esperança e fé aos pacientes doentes de câncer. “Não podemos nos entregar aos percalços sem lutar. Nada é por acaso, e Deus está conosco, nos auxiliando nesta luta”, enaltece. Elaine tira sua energia de viver da sua fé e também do apoio que recebe da família, amigos e colegas. “Minhã mãe, que tem 78 anos, é uma guerreira e está sempre comigo, minha filha é da área de saúde e sabe o que fazer, e meu marido é um companheiro amado que Deus me deu. São 37 anos juntos, agora mais unidos ainda”, emociona-se a guerreira.

Uma professora de alma leve, alegria contagiante e espírito de solidariedade. Esta é Cláudia Scholant, 49 anos, professora estadual, que teve câncer de mama em 2010. Cláudia, que tem três filhos, sofreu ao descobrir o primeiro nódulo, em setembro de 2010, no banho, quando se tocou e percebeu a presença de um caroço na mama esquerda. “No início não queria admitir que tinha esse nódulo. Fiquei

com medo, apavorada, pensava o pior, ligava a doença à morte”, explica. Em novembro de 2010, Cláudia começou o tratamento. Em Bagé ainda não havia o Ciom. Ela procurou ajuda na capital. Fez 30 sessões de radioterapia e seis de quimioterapia, além da cirurgia de esvaziamento da axila. “Procurei ajuda com minha ginecologista aqui em Bagé. Ela me indicou um oncologista e a realização

de exames. Em sete dias já estava em tratamento. Fiz algumas sessões de quimio e depois passei à cirurgia. Nesse momento já comecei a pensar: vou me recuperar, vou viver”, conta Claudia. Sempre trabalhando, a professora da Escola Estadual Justino Costa Quintana fez o tratamento durante oito meses. “Não parei, ia à escola, minhas colegas e alunos me incentivavam. Usei peruca, lenços, chapéus, fiquei careca

em grande parte do verão. Aceitei-me nessa condição, continuava vaidosa. Na praia, um certo dia, estava com um lenço na cabeça, com um tope bem grande do lado. Passaram dois meninos com a mãe, que era muito mais jovem do que eu, e eles disseram: viu mamãe não é só você que está assim. Me senti feliz em poder motivar e mostrar que podemos lutar e vencer a doença”, emociona-se a educadora.

Preocupação e incentivo

Homenagem As colegas, também professoras da Escola Justino Quintana, resolveram, de uma maneira espontânea, homenagear e procurar

Amigas: Iara Duarte

Hoje a professora visa incentivar a prevenção

contagiar o maior número possível de pessoas neste Outubro Rosa. Iara Duarte, Lidiane Mendonça Ferreira e Teresi-

nha Amico são algumas que trocaram a foto do perfil da rede social Facebook para uma com um lenço cor-derosa.

Lidiane Ferreira

Cláudia diz que elas lançaram o desafio para todos e acredita que irão motivar diversos internautas na campanha deste mês.

Teresinha Amico

A preocupação de ter uma reincindiva (um novo câncer) é grande, destaca Cláudia. “Sempre temos esse medo. Fiquei triste várias vezes, chorei muito, as pessoas choravam muito ao me ver. Minha irmã, que é médica, ficou muito triste, por conhecer e saber, mas me incentivou, me deu lenços e perucas. Meu marido sempre esteve próximo. Não tive depressão, não deixei de viver, saio sempre, vou a festa. Minha sogra teve câncer de mama, há muitos anos. Na época, ela teve que retirar as duas mamas. Eu não. Acredito que somos todas lutadoras e temos que ter a alegria de viver”, salienta. Com a cirurgia de esvaziamento, a professora conta que seu braço esquerdo não tem as defesas necessárias. “Sempre fiz academia, sigo

fazendo; todos os dias eu malho, me alimento bem e, com isso, meu braço se fortalece. Cheguei a fazer um ano e meio de fisioterapia, que me ajudou muito no fortalecimento”, informa Cláudia. Todos os anos, a paciente faz uma mamografia e toma o medicamento indicado pelo médico. “Minha filha de 24 anos já fez uma ecografia mamária. Conscientizo elas. Tenho duas meninas e um menino, sempre conversamos e temos como meta a prevenção. Espero estar contribuindo para que outras mulheres ou outros pacientes se motivem a seguir lutando e vivendo. Hoje temos recursos, Bagé já conta com centros especializados, podemos nos cuidar, nos prevenir. A saúde em primeiro lugar sempre”, salienta.

SÁBADO 18 de outubro de 2014

ESPECIAL DIA DO MÉDICO

Farmacologia no auxílio ao tratamento de câncer

farmacologia é a ciência que estuda como as substâncias químicas interagem com os sistemas biológicos. O campo abrange a composição de medicamentos, propriedades, interações, toxicologia e efeitos desejáveis que podem ser causados no tratamento de doenças. De acordo com a farmacêutica Anelise Piemolini Tuerlinckx Vaz, os componentes químicos

utilizados no tratamento do câncer afetam tanto as células normais como as neoplásicas, porém eles acarretam maior dano às células malignas do que às dos tecidos normais devido às diferenças quantitativas entre os processos metabólicos dessas duas populações celulares. “As pesquisas na área da farmacologia preocupam-se em encontrar os novos fármacos que tenham o menor número de efeitos adversos, visando proporcionar

um tratamento exitoso, no qual a adesão seja completa”, garante. Um dos tratamentos utilizados nas neoplasias é a quimioterapia. Conforme a farmacêutica, esse é o método que utiliza compostos químicos, chamados quimioterápicos, no tratamento de doenças causadas por agentes biológicos. “Quando aplicada ao câncer, a quimioterapia é chamada de quimioterapia antineoplásica ou antiblástica”, explica.

Classificação da quimioterapia de acordo com o seu objetivo Curativa - Quando é usada com o objetivo de se conseguir o controle completo do tumor, como nos casos de doença de Hodgkin, leucemias agudas, carcinomas de testículo, coriocarcinoma gestacional e outros tumores.

rurgia, radioterapia), com o objetivo Permite, também, a avaliação da de destruir as micrometástases, cli- resposta tumoral aos medicamentos nicamente imperceptíveis, responsá- empregados. veis pelo reaparecimento do câncer. Paliativa – Tem por objetivo Neoadjuvante ou prévia – reprimir o crescimento do tumor, É a aplicação de medicamentos descomprimir outras estruturas antineoplásicos antes da cirurgia adjacentes ao câncer, melhorar a Adjuvante – Usada após outra ou radioterapia, com o objetivo de qualidade de vida do paciente, conmodalidade de tratamento inicial (ci- reduzir o tumor e torná-lo operável. trolar a doença.

Principais drogas utilizadas - Alquilantes - Esses medicamentos têm como principal alvo o ciclo celular, em que interrompem ou conturbam etapas importantes da proliferação celular e, por consequência, levam as células em duplicação à morte. -Antimetabólitos - São compostos com uma estrutura semelhante a outras moléculas que as células do seu corpo, usam como parte de seu metabolismo. Quando as células confundem o antimetabólito para o composto que usaria normalmente , eles são incapazes de processá-lo cor-

Especialista informa sobre fármacos

retamente e levam processos vitais na rotina de células a um impasse, geralmente resultando na morte da célula.

rendo a interrupção da divisão celular. Devem ser associados a outros agentes para maior efetividade da quimioterapia.

-Antibióticos - Substâncias químicas produzidas por microorganismos ou seus equivalentes sintéticos que têm a capacidade de, em pequenas doses, inibir o crescimento ou destruir microorganismos causadores de doenças.

-Outros agentes - Combinações de drogas visando evitar o aparecimento de células resistentes (diferentes mecanismos de resistência – menor probabilidade), aumentar a eficiência de eliminação da célula do câncer combinando diferentes mecanismos de ação, diminuir a toxicidade a tecidos normais através do uso com perfil de toxicidade diferente, obtendo maior efeito antitumoral que com uma só droga.

-Inibidores mitóticos Podem paralisar a mitose na metáfase. Os cromossomos, durante a metáfase, ficam impedidos de migrar, ocor-

Mecanismos de ação *Afetam tanto as células *Diferenças quantitativas malignas e os das células normais normais como as neoplásicas entre os processos metabólicos*Afetam a função e a proli*Maior dano às células dessas duas populações celulares feração, tanto das células normais malignas *Crescimento das células como das neoplásicas

Efeitos colaterais mais comuns - Náuseas e vômitos - Diarreia ou constipação - Mucosite oral (feridas na cavidade bucal)

- Queda de cabelo - Alterações na pele e unhas - Febre - Fadiga

Anelise garante que o farmacêutico tem seu papel bem determinado na qualidade da farmacoterapia e suas atribuições excedem a simples dispensação da prescrição médica, ou ainda a manipulação de medicamentos. “A partir da década de 90, o farmacêutico vem ampliando a sua área de atuação no universo da oncologia, quando o Conselho Federal de Farmácia estabeleceu que seja uma atribuição privativa desse profissional a competência para o exercício da atividade de manipulação de drogas antineoplásicas e similares nos estabelecimentos de saúde e no exercício desta atividade, tendo também,

outras atribuições relacionadas”, acrescenta. Um dos medicamentos utilizados para o câncer de mama é o Tamoxifeno, conta a farmacêutica. Ela relata que é um modulador seletivo do receptor de estrógeno oral e é atualmente o tratamento mais vendido para esse tipo de câncer. “É utilizado para o tratamento de câncer de mama em estágios iniciais ou avançados em mulheres pré ou pós-menopáusicas. Atua na redução da incidência de câncer de mama contralateral (do seio do lado oposto)”, finaliza.

ESPECIAL DIA DO MÉDICO

SÁBADO 18 de outubro de 2014

Fonoaudiologia no combate a problemas oncológicos

ara auxiliar pessoas que estão com câncer de laringe, a fonoaudiologia possui tratamentos alternativos. A laringe situa-se no pescoço, sendo conectada inferiormente à traqueia e superiormente abre-se na faringe. Possui várias funções, das quais as mais significativas são a de respiração, de deglutição e fonação. A frequência de uma emissão de voz depende do comprimento da prega vocal (corda vocal), de sua tensão e massa colocada em vibração. A intensidade depende, principalmente, da resistência glótica e a qualidade vocal, das modificações realizadas em todo trato vocal. De acordo com a fonoaudióloga, Kátia Scherer Canhada, a respiração para a produção vocal é adaptada a partir da respiração vital, sendo ativa na inspiração

e passiva na expiração. “Dessa forma, existem várias teorias para explicar a produção da voz, sendo a mioelástica-aerodinâmica (a tensão dos tecidos produz ciclos vibratórios repetidos/ o processo aerodinâmico produz o som laríngeo) a mais aceita mundialmente. Contudo, recentemente, a descrição da laringe como um sistema caótico, regido pela teoria do caos, parece oferecer explicações bastante interessantes e adequadas sobre as produções vocais alteradas e aperiódicas, normais ou disfônicas”, relata. O conceito de voz normal é amplamente discutível, sofrendo influências culturais, sociais e raciais. A disfonia é um distúrbio da comunicação que impede a produção natural da voz do individuo; suas causas são múltiplas e podem estar ou não relacionadas

ao uso da voz. Uma disfonia é dita funcional quando, em sua base, encontram-se problemas relacionados predominantemente ao uso da voz; uma disfonia é dita organofuncional quando as lesões observadas são de natureza predominantemente comportamental; finalmente, uma disfonia é dita orgânica quando suas causas independem do uso da voz. Porém, é importante ressaltar que há zonas de sobreposição entre essas categorias. Kátia destaca que o medico otorrinolaringologista é o profissional capacitado para a avaliação, diagnóstico e tratamento dos problemas de voz. “A atuação fonoaudiológica depende de aspectos relacionados à categoria etiológica da alteração vocal, observada a indicação do médico especialista”, conta.

Tumor de laringe ataca mais os homens Segundo o Instituto Nacional do Câncer (Inca), o câncer de laringe ocorre predominantemente em homens e é um dos mais comuns entre os que atingem a região da cabeça e pescoço. Representa cerca de 25% dos tumores malignos que acometem essa área e 2% de todas as doenças malignas. A ocorrência pode se dar em uma das três porções em que se divide o órgão: laringe supraglótica, glote e subglote. Aproximadamente 2/3 dos tumores surgem na corda vocal verdadeira, localizada na glote, e 1/3 acomete a laringe supraglótica (acima das cordas vocais). A especialista ressalta que o tipo histológico mais prevalente, em mais de 90% dos pacientes, é o carcinoma epidermoide. “O sintoma mais comum é a rouquidão persistente e sem causa aparente. Ela é diferente da rouquidão relacionada ao esforço vocal ou à laringite - ligada a processos gripais - pois não vem acompanhada de febre ou dor, é progressiva e persiste”,

explica. As demais, normalmente, evoluem para a cura. Conforme Kátia, se não houver tratamento na fase inicial do câncer, a rouquidão pode evoluir para dor durante a deglutição (ato de engolir) e falta de ar. O álcool e o tabaco são os maiores inimigos da laringe. Fumantes têm 10 vezes mais chances de desenvolver câncer de laringe. Em pessoas que associam o fumo a bebidas alcoólicas, esse número sobe para 43. Má alimentação, estresse e mau uso da voz também são prejudiciais. A alimentação precisa conter proteína (frango ou peixe, preferencialmente), associada a legumes, verduras e frutas ricas em vitaminas (em especial A, B2, C e E) e sais minerais. “Deve-se evitar alimentos muito temperados ou gordurosos e líquidos muito quentes ou muito frios. Falar muito alto e sem pausas causa os chamados calos vocais. Pacientes com câncer de laringe que continuam a fumar

e a beber têm probabilidade de cura reduzida e aumento do risco de aparecimento de um segundo tumor na área de cabeça e pescoço”, relata a especialista. A fonoaudiologia em câncer de cabeça e pescoço deve ser baseada em vasto conhecimento anatomofuncional, técnico, bioético, psicossocial e cognitivo, informa Kátia. “A importância do diagnóstico precoce do câncer e o adequado tratamento podem oferecer ao indivíduo melhor sobrevida. Contudo, na maioria dos casos, a perda ou desfuncionalização de estruturas decorrente dos tratamentos cirúrgicos compromete a comunicação e/ou deglutição em graus variados. Dessa forma, a intervenção fonoaudiológica visando a adaptação das funções de comunicação e/ou deglutição deve ser a mais eficaz possível, dentro dos parâmetros estabelecidos pelas pesquisas mundiais, o que certamente contribui para uma melhor qualidade de vida”, garante.

Fonoterapia

Kátia Scherer Canhada

O inicio da fonoterapia se dá, geralmente, após a alta hospitalar com o encaminhamento médico, acrescenta a fonoaudióloga. Os tipos de cirurgias em cabeça e pescoço que podem apresentar alterações fonoaudiológicas podem ser divididos em quatro grupos:

* laringectomias parciais e subtotais * laringectomias totais e faringolaringectomias * ressecções em cavidade oral e orofaringe * outras cirurgias (tiroidectomias, paratiroidectomias, dentre outras)

Laringectomias A laringe é o local anatômico da cabeça e pescoço responsável pelas indicações de laringectomias parciais, subtotais e totais. Estão indicadas para tumores da laringe em diferentes estágios e localizações, levando em consideração as várias sub-regiões do órgão. A reabilitação fonoaudiológica nas laringectomias parciais decorre das alterações básicas impostas pela ressecção cirúrgica efetuada, na qual pode limitar uma ou até mesmo todas as funções da laringe, ou seja, a respiração, a fonação. O objetivo final da atuação fonoaudiológica é reduzir os desvios nestas funções, sendo a deglutição e a fonação primariamente afetadas e a respiração geralmente preservada, na maior parte dos casos. Apesar de existir a possibilidade de uma reabilitação espontânea, do momento em que a tendência natural do ser humano é a de compensar toda e qualquer deficiência adquirida, aspectos mais refinados, como o controle pneumofonoarticulatório, a coordenação deglutição/fala e a adequação da qualidade vocal, geralmente fogem ao processo natural de melhoria no pós-operatório. “A sensação da perda de controle da própria vida talvez seja a marca mais lesiva do impacto

desse diagnóstico; porém, aspectos menores sobre a qualidade da voz propriamente dita, da respiração e da deglutição podem atingir proporções desastrosas em certos indivíduos, principalmente nos que dependem da sua comunicação para a sobrevivência”, conta Kátia. Na laringectomia subtotal, a principal vantagem é a possibilidade de se produzir voz utilizando-se ar pulmonar, possibilitando melhor fluência e menor tempo de reabilitação em relação à voz esofágica e, consequentemente, maior aceitabilidade pelos ouvintes. Tradicionalmente, indivíduos que foram submetidos a uma laringectomia total têm duas opções principais para reabilitação da fala: a voz esofágica ou a fala através do uso de uma laringe artificial. De qualquer modo, a especialista explica que devem ser avaliadas e desenvolvidas alternativas de comunicação, particularmente para pacientes que são incapazes de adquirir uma fala excelente ou mesmo funcional através dos métodos tradicionais. “Toda e qualquer possibilidade de comunicação deve ser incentivada, do momento em que a integração social fica muito dificultada, quando há limitações na comunicação oral”, finaliza.

SÁBADO 18 de outubro de 2014

ESPECIAL DIA DO MÉDICO

Unacon: os tratamentos que amenizam a doença

âncer é o nome dado a um conjunto de mais de 100 doenças que têm em comum o crescimento desordenado (maligno) de células que invadem os tecidos e órgãos, podendo espalhar-se (metástase) para outras regiões do corpo. Dividindo-se rapidamente, essas células tendem a ser muito agressivas e incontroláveis, determinando a formação de tumores (acúmulo de células cancerosas) ou neoplasias malignas. Por outro lado, um tumor benigno significa, simplesmente, uma massa localizada de células que se multiplicam vagarosamente e se assemelham ao seu tecido original, raramente constituindo um risco de vida. Os diferentes tipos de câncer correspondem aos vários tipos de células do corpo. Por exemplo, existem diversos tipos de câncer de pele porque ela é formada de mais de um tipo de célula. Se o câncer tem início em tecidos epiteliais, como pele ou mucosas, ele é denominado carcinoma. Se começa em tecidos conjuntivos como osso, músculo ou cartilagem é chamado de sarcoma. Outras características que diferenciam os diversos tipos de câncer entre si são a velocidade de multiplicação das células e

a capacidade de invadir tecidos e órgãos vizinhos ou distantes (metástases). Na Unidade de Atendimento de Oncologia (Unacon), há 480 pacientes em tratamento, sendo que 40% - 192 deles -, possuem câncer de mama. Segundo o médico radiooncologista, Dionísio Becker, as causas de câncer são variadas, podendo ser externas ou internas ao organismo, estando ambas interligadas. “As causas externas relacionam-se ao meio ambiente e aos hábitos ou costumes próprios de um ambiente social e cultural. Já as internas são, na maioria das vezes, geneticamente predeterminadas, estão ligadas à capacidade do organismo de se defender das agressões externas”, destaca. Becker ainda ressalta que, de todos os casos, entre 80% a 90% dos tipos de câncer estão associados a fatores ambientais. Alguns deles são bem conhecidos: o cigarro pode causar câncer de pulmão, a exposição excessiva ao sol pode causar câncer de pele, e alguns vírus podem causar leucemia. “Outros estão em estudo, como alguns componentes dos alimentos que ingerimos, e muitos são, ainda, completamente desconhecidos, informa o médico”.

Dionísio Becker

Maurício Araújo

Oncologia clínica Especificamente neste mês existe uma conscientização no mundo todo na luta contra o câncer de mama. O Outubro Rosa tem este nome pela cor do laço que simboliza essa luta que tem como objetivo alertar a população para o diagnóstico precoce. De acordo com o médico oncologista Maurício Collares Araújo, o câncer mais incidente é o de pele, em ambos os sexos. Especificamente no homem, os mais comuns são: próstata, cólon e reto, pulmão e estômago. Nas mulheres os mais comuns são: mama, colo do útero, pulmão, cólon e reto. Araújo destaca que, em geral, os sintomas mais comuns são: fraqueza, perda de peso, anemia, inapetência. Especificamente sintomas urinários no câncer de próstata, que acontecem geralmente numa fase mais avançada da doença; nódulos, descarga de alguma secreção pelo mamilo, alterações na pele da mama, retrações no bico do seio, no caso de câncer

de mama, alterações no hábito intestinal, no calibre das fezes, sangramento retal no câncer de cólon ou reto, manchas, sinais, alterações de pele no câncer de pele; saciedade precoce, náuseas, vômitos, dor epigástrica no câncer gástrico. “O tratamento vai depender do tipo do tumor e do estágio da doença, ou seja, do comprometimento dela. Pode ser cirurgia, quimioterapia, radioterapia e hormonioterapia”, explica Araújo. Para a prevenção, por exemplo, o médico orienta que todos devem ter uma vida com menos estresse, com uma alimentação mais saudável, prática de exercícios físicos regularmente. O fumo e o consumo excessivo de bebidas alcoólicas devem ser evitados. A exposição solar deve ser com protetores solares; sempre usar preservativos nas relações sexuais, realizar vacinas contra o HPV para evitar o câncer de colo do útero. “Aqui no Unacon, nós rea-

lizamos o tratamento oncológico para todos os tipos de câncer, e temos condições de tratar todos eles como em qualquer lugar deste país. A população de Bagé e região não precisa mais sair daqui para realizar qualquer tratamento adjuvante - quimioterapia e hormonioterapia. No momento só saem aqueles que precisam realizar radioterapia, que ainda não temos , mas aguardamos para brevemente”, explica. A oncologia é uma área em que se realizam muitas pesquisas clínicas, ressalta o oncologista. A todo o momento são liberadas novas drogas, que vão se incorporando ao armamento contra o câncer, contribuindo, assim, para a cura ou para o aumento da sobrevida com qualidade. “Essas novas drogas, cada vez mais têm menos efeitos colaterais, o que faz com que os pacientes realizem o tratamento e mantenham suas vidas normalmente. Recentemente, tivemos aprovações de excelentes medicações”, finaliza o especialista.

ESPECIAL DIA DO MÉDICO

SÁBADO 18 de outubro de 2014

Manchas são sinais de que pode haver algum problema

Câncer de pele é o tumor que mais atinge a população mundial

câncer da pele é o tipo de tumor mais incidente na população - cerca de 25% dos cânceres do corpo humano são de pele. Essa neoplasia é definida pelo crescimento anormal e descontrolado das células que compõem a pele. Qualquer uma delas pode originar um câncer; logo, existem diversos tipos de câncer de pele. O dermatologista está na linha de frente na prevenção, diagnóstico, tratamento e acompanhamento do problema. De acordo com médico dermatologista Paulo Machado, os cânceres de pele podem ser divididos em não melanoma e melanoma. “Dentre os cânceres não melanoma, há o carcinoma basocelular (CBC) que é o mais frequente e menos agressivo, e o carcinoma espinocelular ou epidermoide (CEC), mais agressivo e de crescimento mais rápido que

o carcinoma basocelular”. Já o melanoma cutâneo, o mais perigoso dos tumores de pele, tem a capacidade invadir qualquer órgão e espalhar pelo corpo, explica o médico. “O melanoma cutâneo tem incidência bem inferior aos outros tipos de câncer de pele, mas sua incidência está aumentando no mundo inteiro. É fatal e em pouco tempo há metástases”, garante Machado. O médico também salienta que, em nossa região é muito comum o surgimento dessas neoplasias, devido ao trabalho na zona rural. “Também devido à falta de cuidados, ao não uso de filtro solar e à exposição nos horários incorretos. Esse é o único câncer que pode ser prevenido”, destaca. O câncer de pele é o resultado do aumento incontrolável de células cutâneas anormais. Se não forem verificadas, essas células cancerosas poderão se espalhar da pele para outros tecidos e órgãos.

Fatores de risco Compleição - O câncer de pele é mais comum em pessoas de pele, cabelos e olhos claros Genética - Ter um histórico familiar de melanoma aumenta o risco de ocorrência desse câncer Idade - O câncer de pele não melanoma é mais comum após os 40 anos

Exposição solar e queimadura do sol - A maior parte dos tipos de câncer de pele ocorrem em áreas da pele que estão regularmente expostas à luz solar ou a outra radiação ultravioleta, que é considerada a principal causa de todos os cânceres de pele. “Os homens sofrem mais, por trabalhar mais expostos e também não

se cuidarem, não usar protetor solar e chapéus. Hoje, a conscientização está melhor, mas ainda falta”, comenta o especialista. O câncer de pele pode surgir em qualquer pessoa, não apenas nas que tenham esses fatores de risco. Pessoas jovens e saudáveis - inclusive com pele, cabelos e olhos escuros.

Bordas - Irregulares Cor - Varia de uma área para outra com tonalidade bronzeada, marrom ou preta (às vezes branca, vermelha e azul) Diâmetro - Geralmente (mas nem sempre) maior que seis milímetros de tamanho (o diâmetro de uma borracha de lápis). Qualquer formação na pele com sangramento ou que não cicatrize

Use um espelho ou peça para alguém olhar suas costas, ombros e outras áreas difíceis de examinar. Qualquer pinta, lesão ou formação suspeita na pele deve ser examinada por um médico imediatamente. “Leve muito a sério quaisquer mudanças em uma pinta ou qualquer formação inesperada na pele”, enfatiza o dermatologista.

Sintomas O câncer de pele pode ter muitas aparências. Ele pode ser pequeno, brilhante, liso, escamoso e áspero, firme e avermelhado, com crosta ou sangramento, ou possuir outros aspectos. Portanto, qualquer suspeita deve ser examinada por um médico. Machado dá dicas de como identificar: Assimetria - Metade da área anormal da pele é diferente da outra metade

Tratamentos Cada tipo de câncer de pele exige uma abordagem de tratamento diferente. A remoção cirúrgica do câncer é muito comum. Machado salienta que o resultado depende de di-

versos fatores, inclusive o tipo do câncer de pele e o estágio em que estava no momento em que foi diagnosticado. “O carcinoma basocelular e o carcinoma de células escamosas ra-

ramente se espalham para outras partes do corpo. O melanoma, por outro lado, tem mais probabilidade de disseminação. O melhor tratamento ainda é o cirúrgico”, informa.

Prevenção

Médico dermatologista orienta cuidados

Reduzir a exposição solar é a melhor maneira de evitar danos na pele, incluindo muitos tipos de câncer de pele Bronzeamento artificial aumenta risco Alimentação adequada ajuda na prevenção

Fazer exame anual previne o aparecimento Proteja sua pele do sol sempre que puder, use chapéus, camisas de manga longa, saias longas ou calças. Tente evitar a exposição ao sol entre as 10h e às 16h, quando

o sol é mais forte Use protetor solar com FPS mínimo de 30. Aplique o protetor pelo menos 30 minutos antes de se expor ao sol, reaplicando-o constantemente Aplique o protetor solar mesmo nos meses de inverno

SÁBADO 18 de outubro de 2014

ESPECIAL DIA DO MÉDICO

Atenção com o aparelho digestivo

s tumores do aparelho digestivo representam, juntos, uma grande fração dos tumores humanos. São praticamente incuráveis quando se apresentam disseminados pelo organismo (metástases volumosas), daí a necessidade de um rastreamento precoce com o intuito de um diagnóstico da neoplasia na sua fase inicial, aumentando, assim, a possibilidade de cura e a melhoria da condição de sobrevida quando a cura não é possível. De acordo com o cirurgião do aparelho digestivo, Jorge Kaé, a incidência dos cânceres do aparelho digestivo aumentou, mas o trabalho de conscientização está evoluindo. “Todos estão procurando se informar e fazer os exames o quanto antes. Temos diversas alternativas - endoscopia, ecografias e colonoscopias. Quanto antes as lesões forem descobertas, mais cedo começa o tratamento”, garante.

Kaé destaca também que, antes era sinônimo de morte descobrir que tinha um tumor maligno. “Hoje já se tem outra consciência, temos tratamentos eficazes. Bagé é referência em cuidados para pacientes oncológicos”, ressalta o médico. O cirurgião salienta que a Organização Mundial de Saúde (OMS) preconiza, hoje, que toda pessoa que tem casos de tumores no aparelho digestivo na família deve fazer a investigação. “Orientamos que se deve fazer uma endoscopia anual, a prevenção e o diagnóstico preciso é o que pode definir o melhor tratamento e dar uma qualidade de vida”, observa Kaé. Após encontrar alguma suspeita, o médico informa que é necessário procurar o especialista. “Nestes meses de campanha, como o Outubro Rosa e o Novembro Azul, acredito que mais pessoas recebem essa orientação e podem procurar ajuda”, finaliza.

ESPECIAL DIA DO MÉDICO Reportagens: Rochele Barbosa Expediente e-mail: rochelebarbosa@gmail.com Editor-geral: Glauber Pereira Fotos: Cristiano Lameira, Francisco Bosco, Arquivo/FS e Divulgação Diagramação: Cristiano Lameira Revisão: Marialda Silveira Monteiro Esta edição semanal é encartada no Jornal FOLHA DO SUL GAÚCHO e não pode ser vendida separadamente.

Especialista recomenda prevenção e informação para o combate

Câncer Esôfago - O primeiro sintoma é a dificuldade para ingerir os alimentos. Isso, quando presente, é um sinal de doença, na maioria das vezes, já avançada. A perda de peso é outro sinal frequente. Estômago - O diagnóstico geralmente é tardio devido à vaga sintomatologia relacionada com câncer gástrico inicial. A perda de peso é um sinal muito importante; o desconforto abdominal é um sintoma normalmente pouco valorizado pelo médico e pelo paciente, principalmente quando é persistente ou frequente. Outros sintomas são: perda de apetite, fadiga e sensação de empanzinamento (plenitude gástrica) náuseas e vômitos. Sinais relacionados com a doença avançada são: massa palpável na parte superior do abdome, aumento do tamanho do fígado, presença de gânglio na região supraclavicular esquerda . A anemia está presente nos pacientes com sangramento, ocorrendo em um terço deles e caracterizando uma lesão avançada. Intestino e reto - A hereditariedade do câncer colorretal é demonstrada em 5% a 20% dos casos. A sintomatologia

varia de acordo com o local de acometimento tumoral. O tumor, quando na fase inicial, não produz sintomas e os sintomas abdominais, quando vagos, são raramente associados ao diagnóstico do câncer coloretal. O tumor pode manifestar-se como uma obstrução intestinal com parada de eliminação de fezes e gases associado a vômitos ou mesmo como uma perfuração causando um quadro grave com forte dor abdominal. Muito comum é a perda de sangue em pequena quantidade e por períodos prolongados (sangue oculto nas fezes), causando um dos sinais mais comuns, a anemia. Esses pacientes apresentariam fraqueza como consequência da anemia. O sangramento pode ser vivo (sangue vermelho), sendo indicativo de um tumor localizado na parte mais distal do intestino (diferenciar de hemorroidas) ou mesmo de forma negra (melena) quando localizado em parte mais proximal do intestino, sendo a cor negra consequência da degradação do sangue até ser exteriorizado. Pâncreas - Os sintomas não muito específicos para o

câncer do pâncreas retardam o diagnóstico. Os mais comuns variam de acordo com a localização do tumor no órgão, sendo a icterícia o sintoma mais comum do tumor da cabeça do pâncreas. Outro sintoma muito comum, mas que aparece já no tumor avançado é a dor que, inicialmente, pode ser de pequena intensidade; mas, habitualmente, é de forte intensidade, localizada na parte média à parte alta das costas. Outros sinais e sintomas que estão sempre associados são a perda do apetite e do peso. O aumento do nível sanguíneo da glicose está quase sempre presente, provavelmente por destruição e diminuição do funcionamento das células produtoras de insulina (hormônio responsável pela diminuição do nível de glicose no sangue). Fígado - O sintoma mais comum é a dor no quadrante superior direito do abdome, sendo que cerca de um terço dos pacientes apresenta perda de peso, perda de apetite e plenitude gástrica (empanzinamento). Sintomas menos comuns são icterícia, hemorragia digestiva alta e hemorragia intraperitoneal (dentro da barriga).

ESPECIAL DIA DO MÉDICO

SÁBADO 18 de outubro de 2014

Fisioterapia como cuidado para neoplasias A fisioterapia desempenha um papel importante nos pacientes oncológicos. Conforme a fisioterapeuta Miriam Kaé, em pacientes mastectomizadas (cirurgia de retirada de mama), por exemplo, o tratamento precoce tem por objetivo: prevenir complicações linfáticas, promover recuperação da amplitude articular do movimento, dar força muscular e proporcionar alinhamento postural. Segundo a especialista: “Isso proporciona a qualidade de vida da mulher e prevenindo futuras complicações patológicas”. Pacientes de pós-operatório podem apresentar alterações posturais, dores, sensação de peso no braço, perda de força muscular e alterações sensitivas, acrescenta a fisioterapeuta. “Muitas vezes a paciente terá dificuldade de realizar movimentos com o membro superior, como: abotoar o sutiã, lavar o cabelo, vestir a blusa e escovar os dentes. Essas alterações são

causadas pela dor devido à tração da pele dos músculos da axila, tórax e braço devido à manipulação cirúrgica”, relata Miriam. A especialista ressalta que, no primeiro momento, o fisioterapeuta vai orientar a paciente a posicionar o braço e já se iniciam alguns exercícios leves, automassagem (drenagem linfática) que ela própria vai realizar para prevenir o inchaço do braço (linfedema). A fisioterapia, autorizada devidamente pelo cirurgião ou oncologista, é eficaz na recuperação do movimento do membro superior, alívio da dor, flexibilidade articular e posicionamento de membro superior. “São realizados exercícios de flexão, extensão e rotação de ombro para evitar patologia secundária, como por exemplo, ombro congelado. Exercícios com roldanas, bastões, podendo auxiliar a paciente a fazer alguns exercícios em casa”, finaliza.

Flexão, extensão e rotação de ombro para evitar patologia secundária

Prefeitura divulga cronograma Outubro Rosa

A Secretaria Municipal de mama, o Outubro Rosa. Saúde elaborou um cronograma A programação irá acontede atividades para o mês da cam- cer nos postos de saúde e Estratépanha de combate ao câncer de gias Saúde da Família.

Confira as atividades e participe Castro Alves Dia 20/10 14h - Palestra com a médica Deicy sobre prevenção do câncer de mama Santa Cecília Dia 20/10 14h - Palestra São Bernardo Todo o mês Atividades educativas e preventivas, com as acadêmicas do curso de Enfermagem da Urcamp. Exames de CP e mamas, encaminhamento para mamografia para as mulheres acima de 40 anos. Solicitação de densitometria óssea

Divulgação por meio de e ecografia transvaginal sem que as pacientes tenham que realizar folhetos e cartazes. Orientação aos pacientes durante os nova consulta com o médico. atendimentos realizados na unidade. Entrega do símbolo da Malafaia campanha as pacientes que com24/10 parecerem para atendimento. Manhã e tarde Exame de mama, coleta CP Decoração da unidade alusiva e solicitação de mamografia em à campanha. livre demanda São Martim 29/10 Decoração com laços rosa Tarde Orientação em sala de espe- e balões na sala de espera para ra com os acadêmicos de Saúde recepção e acolhimento dos usuários. Distribuição de folColetiva da Urcamp. ders e mensagens educativas Unidade Básica de Saúde Jor- com orientações do autoexame de mama - “o toque que salva ge Suñé Grillo (Tiaraju) vidas”. Projeção de vídeos que Todo o mês

abordarão ações de prevenção ções e entrega de panfletos sobre do câncer de mama, depoimentos os exames: preventivo, mamograe mensagens de orientações e fia e eco mamária. esclarecimentos. Damé Todo o mês Centro Social Urbano Realização de exames preTodo o mês Distribuição de material ventivos - livre demanda, todas elucidativo referente à campanha as tardes. Orientação sobre o autoexame de mama. Encaminhado Outubro Rosa mentos para mamografias para Estratégia Saúde da Família mulheres com mais de 50 anos de idade. - Gaúcha Dia 22/10 Dia 29/10 Conversa com a comunida10h - Palestra com a farmacêutica Patrícia sobre climatério, de: Assuntos - Saúde da mulher reposição hormonal e menopausa. em todos seus aspectos, patologias frequentes, prevenção, qualidade Todo o mês Acolhimento com orienta- de vida e diagnóstico precoce

ESPECIAL DIA DO MÉDICO

SÁBADO 18 de outubro de 2014

ANUNCIE: 3242 10 20

Classiﬁcados

produtos e serviços

pág 1 IMOBILAR pág 4 PIRAGIBE pág 7 DORADO IIMÓVEIS pág 9 DE BEM IMÓVEIS pág 13 MARA ROCHINHAS IMÓVEIS pág 14 NOVOLAR pág 16 GLEDIR PERES CARMEN GEISSLER NÚBIA pág 17 BARROS E MORALLES GLADIMIR GUTERRES pág 18 ROGÉRIO BERNARDES IMÓVEIS pág 19 INVISTA EMPREENDIMENTOS pág 20 FÁBIO PEDRA NEGÓCIOS IMOB GLADES E ATTOS NEGÓCIOS IMOB. CAVALO BRANCO IMOBILIÁRIA. pág 20 LHG EMPRÉSTIMOS MAC FREITAS ABERTURAS pág 21 PLAN CÓPIAS SOLUZIONE INFORMÁTICA pág 22 METAL LÍDER CASAUTO VEÍCULOS LHG EMPRÉSTIMOS MAC FREITAS pág 23 MULTI CAR pág 24 CENTRAL MOTO PEÇAS PLANETA ONLINE MAC SUL pág 25 SAVARAUTO TERMOSUL BY PROLA AUTO SOM pág 26 SERRALHERIA FJS CRISTIANO AUTOMÓVEIS pág 27 PADARIA GULA ART MANIA ABM ETIQUETAS E EMBALAGENS PROGRAMA CONEXÃO PAGODE pág 28 ECOSERVICE POSTOS DELEVATI

imóveis

Bagé, 18 e 19 de outubro de 2014