ISSN 2539-2158 TEC-IT.COM
ENE/MAR 2018 - Ed. 7
latinos
8
JOSE Maligno torres
Daniel Dhers - Flair X-Up
ED.
7
EDITORIAL FOLKS Director – Editor Geovanny Getial Ramirez Consejo Editorial Juan Torres Jordy Acosta Diseño/Edición Comité Creativo Folks BMX Portada Daniel Dhers - Flair X-up Fotografía Marko Mäestjärv Nicolas Jaquemin Eisa Bakos Teddy Morellec @55naoking Christian Franco Nori Bargero Ciro Costantini Vansprocup.com Monster Energy Redacción Comité Creativo Folks BMX Ilustración BL Naranjo Editor SocialMedia Mateo Rivera Revisión Fotográfica Jordy Acosta Agradecimientos Equipo fotográfico - Simple Session Jose Maligno Torres
CONTENIDO SIMPLE SESSION 2018
VANS PRO CUP SERIES - CHILE
MANIFIESTO DIRT - ARG
JOSE MALIGNO TORRES BIENVENIDO A MONSTER
Revista Folks BMX Calle 5 # 24 A 91 / Cali - Colombia Telefono: 317-883-7196 E-mail: folksbmx@gmail.com Todos los derechos reservados. Esta publicación no puede ser reproducida total ni parcialmente sin el permiso previo de los propietarios del copyright. ARTÍCULO 20 – CONSTITUCIÓN POLITICA DE COLOMBIA: Se garantiza a toda persona la libertad de expresar y difundir su pensamiento y opiniones, la de informar y recibir información veraz e imparcial, y la de fundar medios masivos de comunicación. Estos son libres y tienen responsabilidad social. Se garantiza el derecho a la rectificación en condiciones de equidad. No habrá censura.
Foto: Dan Chick Rider: Andrés Pardo ”Shapol”
3
Foto: Kris Süld
8
4
S
imple Session se ha conver�do en uno de los eventos más aclamados por todos los riders del mundo y para muchos que inician en el BMX, no es de locos imaginarse algún día rodar por la pista de Estonia.
Tal es el caso del costarricense Kenneth Tencio, quien para una entrevista decidió contarnos como desde niño veía un cartel en su habitación soñando estar en esta competencia. Otro la�no como Jose Maligno Torres, también se atrevió a soñar, y este 2018 recibió la mayor recompensa a su trabajo, dedicación y esfuerzo. Llegar a casa con el primer puesto de uno de los eventos más influyentes del mundo no es cualquier cosa, y para toda La�noamérica fue una de las mayores alegrías. Sin duda este reconocimiento hará que las marcas internacionales presten mayor atención a lo que todos nos encontramos haciendo en �erras la�nas. Esta realización del Simple Session 18 fue un paso enorme para el talento la�no. 11 par�cipantes de países como Colombia, Ecuador, Argen�na, Venezuela, Chile, Costa Rica y México, tuvieron la oportunidad de mostrar todo su talento en Europa, y a la vez compar�r con riders de gran trayectoria y experiencia. Felicitaciones a todos nuestros representantes por poner su mejor energía en esta competencia. Se vienen grandes cosas para el BMX La�noamericano y estos son los primeros pasos. Los dejamos con algunos momentos de este año capturados por el equipo del Simple Session. Agradecemos su colaboración con la Revista Folk BMX para esta edición. ¡Buena vibra!
Rider: Jhonatan Camacho Foto: Eisa Bakos © - Simple Session
5
Rider: Jhonatan Camacho Foto: Eisa Bakos Š - Simple Session
La prรณxima re alizaciรณn del Simple Ses sion serรก el 2 y 3 d e febrero del 2019.
Rider: Jose Torres Foto: Teddy Morellec - Simple Session
7
Rider: Andres Ochoa Foto: @55naoking
Rider: Andres Ochoa Foto: @55naoking
Rider: Kevin Peraza Foto: Teddy Morellec - Simple Session
8
Rider: Gaspar Guendulain Foto: @wesmcgrath
Ya han pasado algunos años desde que el Summer Street Ride empezó como un evento pequeño en el barrio Álamos de la ciudad de Cali. Desde aquellos días, el esfuerzo y dedicación de un grupo de riders ha permi�do que este evento crezca con un solo propósito, y es el de fortalecer la escena BMX de todo el país. Como cada año la competencia contó con una excelente organización liderada por Andrés García, quien junto con su equipo de trabajo, decidieron traer por primera vez a un rider internacional. Reed Stark del team BSD, fue el encargado en esta oportunidad de recorrer la pista del Skatepark Calida, mostrándole a todos los espectadores su talento, y compar�endo un poco de su cultura americana. ¡Los dejamos con la galería de Juan Torres para Folks BMX!
28 9
Rider: Daniel Dhers Foto: Teddy Morellec - Simple Session
29
10
Rider: Jhonatan Camacho Foto: Eisa Bakos Š - Simple Session
31
11
#SimpleSession18
FotograďŹ a: Simple Session
12
B
t e e r t S X M ynolds e r t t e r Gar n a m f f o h o n u r b d r o f i a broc r k r a t s redd
K R A P BMX res
r o T e s o J v e a z i R irek o i c n e t h kennet ers h d l e i n da
Rider: Iñaki Mazza Foto: Nicolas Jaquemin / La Clef
13
Redacción: Revista Folks BMX Fotografia: Nicolas Jaquemin Marko Mäestjärv Teddy Morellec @wesmcgrath @55naoking Eisa Bakos
14
Foto: vansbmxprocup.com Rider: Macarena Perez
15
E
sta temporada viene cargada de grandes eventos para La�noamérica, y el Vans Pro Cup es uno de ellos.
Este 2018 la competencia no se ha quedado atrás, y desde ya anunció las fechas y lugares oficiales donde se llevará a cabo su World Tour. Esta próxima realización tendrá en la mira �erras la�nas, en donde se disputarán las calificaciones regionales. Esta es una gran no�cia, ya que grandes patrocinadores se encuentran destacando los escenarios La�noamericanos para realizar sus competencias. Por otro lado, abre una brecha enorme para que más riders la�nos den a conocer su talento. Esta famosa competencia de BMX se realizará en Australia, California, México y España, abriendo las puertas a un campo compe��vo de alto nivel en donde todos sus riders podrán par�cipar en escenarios de talla mundial por un gran premio de $155,000 USD. El Vans BMX Pro Cup también se enorgullece de expandir el World Tour 2018 con la incorporación de dos nuevos eventos Regional de Calificación en los Estados Unidos y Chile, alentando a más ciclistas de todo el mundo a ganar esta pres�giosa competencia. Los cinco eventos de calificación regionales confirmados están abiertos al registro de todos los riders profesionales de BMX masculinos y femeninos; el evento comenzará en San�ago, Chile, el 23 de marzo. Los tres ganadores del podio de cada “Regional Qualifier” avanzarán y asegurarán su invitación al campeonato mundial de Vans BMX.
Rider: Victor Peraza Foto: Christian Franco Vans Pro Cup
16
17
Fotos: Christian Franco vansprocup.com
#VansProCup
Fechas de la gira mundial CALIFICACIONES REGIONALES San�ago, Chile 23 y 25 de marzo Sydney, Australia 27 de abril Woodward East, Pennsylvania 28 de junio Guadalajara, México 24 de agosto Málaga, España 21 de sep�embre
PRO TOUR
Sydney, Australia 29 de abril Hun�ngton Beach, CA 3 y 5 de agosto Guadalajara, México 25 al 26 de agosto Campeonato mundial Málaga, España 22 al 23 de sep�embre
Redacción: Revista Folks BMX Fotografia: Chris�an Franco vansbmxprocup.com
18
Foto: Christian Franco Vans Pro Cup
20
¿Cómo nace El Manifiesto Dirt Contest?
¿Quiénes están a cargo de la organización?
Al ver que no había muchos eventos en Argen�na, y en Rio Tercero había una pista apta para realizar uno, David Barrera y Willy Comba, deciden realizar el primer campeonato de Dirt que se llamó Manifiesto.
David Barrera se encarga de la mantención de las rampas, y Nori Bargero de la parte organiza�va en sí.
¿Cada cuánto están realizando la competencia?
Cada año se realiza el Manifiesto Dirt Contest, este año será la sép�ma edición
La pista estaba en una quinta de otro chico que también realizaba este deporte, Cris�an Jaider; al �empo tuvieron que desarmarse esos saltos. Después de unos años se organizó un campeonato nacional en unos saltos provisorios que se armaron en un espacio público llamado “Paseo del Riel”, se convocó a gran número de depor�stas y público en general; a par�r de ahí la Municipalidad nos otorgó el lugar donde actualmente estamos ya hace casi 5 años.
¿De qué países son visitados?
De muchos países, y cada año se suman más. Ecuador, Colombia, Chile, Bolivia, Perú, Uruguay, Brasil, Paraguay; un año tuvimos un chico de México.
¿Reciben apoyo de alguna en�dad privada?
No, ningún �po de apoyo más que de las pequeñas marcas que patrocinan el evento y de la Municipalidad de Río Tercero.
¿Cómo empezaron a desarrollarlo el evento?
Una vez que ya teníamos la �erra y agua en el lugar, David y un grupo de chicos empezaron a trabajar para crear el circuito de saltos; dos líneas en un principio, saltos pequeños y una línea de saltos grandes, una vez terminada la pista decidimos empezar con el Manifiesto.
¿Qué se viene para esta edición 2018?
¡Uf!, esperar como cada año a cada chico que llega a compar�r un fin de semana de puro BMX, de amistad y buenos momentos. Esperamos mucha gente de muchos lugares. Hay saltos nuevos, vamos a tener zona de descanso para los riders, bufe�, stand de las marcas que apoyan el campeonato, y por la noche una fiesta “Manifiesto Party”.
Cada campeonato está patrocinado por pequeñas marcas ligadas al BMX que la llevan adelante. Los mismos riders apoyan la mayoría de los eventos que se llevan a cabo en Argen�na.
Redacción: Revista Folks BMX Entrevista: Nori Bargero
21
Fotos: Nori Bargero Ciro Costantini
22 26
25 35
23
Ilustración Rus�calaveras @rus�calaveras
Técnica Acuarela 25
Foto: Mutanty Bike Co Rider: Jonathan Ferrehir
La travesia arr ancó en mayo del 2 016 desde Villa Ca rlos Paz, Cordoba, Arge n�na.
25
#KennethTencio
Entrevista a
Kenneth Tencio
“...cuando estuve allí yo hasta escribía en mi teléfono cosas positivas que se me venían a la mente porque es como estar viviendo un sueño”.
Visita nuestro perfil en Facebook y chequea la entrevista completa. 26
Foto: Eisa Bakos Simple Session
J o s e
o n g i l Ma s e r r o T WELCOME
M O C L E WELCOME W Fotos: Monster Energy
27
COME
E
E
JJ
ose Maligno Torres es un rider argen�no que desde muy joven ha soñado con conver�rse en atleta profesional.
Hoy este la�no casi a sus 23 años, ya empieza a ver como la vida le premia todos sus esfuerzos, al tener la oportunidad de ser parte de unos de los equipos más reconocidos del mundo, Monster Energy. Aprovechando esta gran no�cia, decidimos hablar con él para que nos compar�era un poco de su experiencia, y asi llenar de mo�vación a todos aquellos rider la�nos que se encuentran en este camino. Esta es una pequeña entrevista dedicada a todos esos soñadores ¡Esperamos la disfruten!
¿Como recibiste la no�cia de Monster Energy? La no�ca ya la había recibido meses antes, incluso mucho antes del Simple Session. Fue a fines de noviembre, incluso creo que los primeros días de diciembre. Me llamaron, yo estaba en casa asi que me avisaron que si quería hacer parte del team de Monster, me dijeron que ya se encontraban entrando a Argen�na. Y nada, por el momento tenia que quedarme cayado hasta que se finalizará todo el tema legal de que ellos defini�vamente entraban al pais. Y bueno, eso fue creo que en enero o febrero que se finalizó que ya estaban dentro, y ahí fue que se concluyó el tema mío.
¿Crees que esto también se dio por la fuerte influencia del Simple Session? El Simple Session no afectó en este caso por que ya venia desde antes, asi que no tuvo que ver mucho con este nuevo Sponsor.
28
Foto: Monster Energy
E T N E M L A E R O “Y O S O L L U G R O Y U ESTOY M , O N A C I R É M A O I DE SER LAT E U Q O L S E O S E CREO QUE ” . Z I L E F S Á M E ME HAC ES JOSE MALIGNO TORR
¿Cómo es una ru�na de entrenamiento de Jose Torres? Quizás no tengo claramente mi ru�na de entrenamiento, pero lo que si como todo rider en mi categoría profesional, es que vamos al gimnasio para prepararnos bien para cualquier �po de golpe; para tener buena resistencia a la hora de compe�r y ese �po de cosas. Calculo que suelo andar sobre mi bicicleta 3 o 4 veces a la semana como muchos, pero de lunes a viernes estoy entrenando en el gimnasio.
29
Foto: Monster Energy
#JoseMalignoTorres
¿Cuál crees que es la clave para que un rider la�no consiga sponsors? Creo que la clave para que un la�no consiga sponsor es el dejar de esperar a que vengan. Como rider la�no quizás muchas veces somos muy cómodos y estamos esperando a que venga a decirnos: “toma, anda para allá, anda para acá” y eso es algo que lamentablemente no nos va a pasar a la mayoría… Asi que lo que tendría que hacer principalmente es salir a todos los eventos posibles, ya sean cerca o lejos. Incluso, poner en balanza que eventos sirven más que otros, y ahí empezar a lanzarte; mientras más estés en cada evento más las marcas se van acordar de vos y asi te pueden agarrar. Incluso �enes que saberte manejar mucho con las redes sociales. Quizás mucho no le dan pelota a eso, pero las redes sociales son muy muy importantes porque son una fuente para poder agradecerle a los sponsor también. Asi que un buen uso de ellas y el estar intentando par�cipar en cada competencia posible es lo primordial para tratar de conseguir algún patrocinador.
Desde tu perspec�va, ¿qué piensas del talento la�no en estos momentos? Siempre voy a pensar que el talento la�noaméricano es casi único, porque la verdad que todo la�no la �ene que pelear para poder ascender a lo que uno quiere. No se �enen las mismas condiciones que muchos que están afuera de La�noamérica por asi decirlo, y siempre la �ene que estar luchando a cada uno de los lugares que va... Sempre es una batalla, pero nada… yo realmente estoy muy orgulloso de ser la�noamericano, creo que eso es lo que me hace más feliz y nada, la verdad que opino lo mejor de todos los la�nos y encontrarnos en cada lugar siempre va a ser lo mejor.
Foto: Monster Energy
Lo que �enen los la�nos es el “swing” (risas), para mi es el “swing” lo que �enen los la�nos que quizás afuera muy pocos lo �enen. Entrevista: Geovanny Ramirez Fotografia: Monster Energy @monsterenergy
30
¡Riders de Latinoamérica! Fuimos nominados a los Premios Maquina 2018 y con tu voto puedes apoyarnos. 1. Ingresa al Instagram @premiosmaquina.co 2. En la imagen de “Nominados Industria” comenta #526 ¡Gracias por su apoyo!
24
Foto: Nicolas Jaquemin Simple Session