LES ALLIANCES FRANÇAISES
EN AMÉRIQUE LATINE, ANTILLES ET CARAÏBES RAPPORT DATA 2014 CARTE ANAMORPHOSÉE DES APPRENANTS DE FRANÇAIS DANS LES ALLIANCES
Haïti 2 783 Rép. dominicaine 4 391 Saint-Christophe-et-Niévès 113
Cuba 11 464
Mexique 22 364
Honduras 1 256 Jamaïque 332 Venezuela 10 025
Guatemala 1 739 Salvador 1 321 Nicaragua 1 393 Costa Rica 1 322 Panamá 1 070
Colombie 24 262
dans 31 pays* 24%
Guyana 21 Guyane 307
des Alliances dans le monde * Données 2015.
APPRENANTS**
Brésil 32 743
Pérou 16 368 Bolivie 2 254
10
0 10
0 20
0 30
00
00
00
00
Chili 1 568
ALLIANCES
Dominique 132 Sainte-Lucie 437 Saint-Vincent-et-les-Grenadines 219 Grenade 223 Trinité-et-Tobago 453
226 350
Équateur 6 747
NOMBRE D’APPRENANTS DE FRANÇAIS DANS LES ALLIANCES
197
Argentine 14 575
en 2014 42%
Paraguay 870
des apprenants dans le monde
** Cours de français et autres cours.
Uruguay 952 L’ensemble des chiffres sont issus du questionnaire annuel 2014 adressé par la Fondation aux Alliances.
DOCUMENT RÉALISÉ À L’INITIATIVE DE
Fondation
Chiffres-clés en Amérique latine, Antilles et Caraïbes
226 350
APPRENANTS* EN AMÉRIQUE LATINE, ANTILLES ET CARAÏBES EN 2014 42%
4 000
COLLABORATEURS 33%
des apprenants dans le monde
des collaborateurs dans le monde
DONT
2 550
Fondation
SUR LE WEB
ENSEIGNANTS 34%
des enseignants dans le monde
1 226 050 AMIS SUR FACEBOOK
* Cours de français et autres cours.
13,6 millions 359 190
INSCRIPTIONS AUX COURS DE FRANÇAIS 41%
47 860
CANDIDATS AUX EXAMENS 28%
des inscriptions en français dans le monde
des candidats dans le monde
5 475 AUX AUTRES COURS 24% Rapport Data 2014
des inscriptions aux autres cours dans le monde
D’HEURES DE COURS DE FRANÇAIS VENDUES EN 2014 43%
des heures de cours de français vendues dans le monde
68,3 millions d’euros DE CHIFFRE D’AFFAIRES* EN 2014 32%
du chiffre d’affaires mondial du réseau
63% des amis Facebook dans le monde
ABONNÉS SUR TWITTER
63 460
41% des abonnés Twitter dans le monde
* Recettes propres et subventions.
2
Top 15 des Alliances en Amérique latine, Antilles et Caraïbes
NOMBRE D’APPRENANTS DE FRANÇAIS EN 2014
N°1 La Havane
N°2 Bogota
N°3 Lima
10 439
9 831
NOMBRE D’HEURES DE COURS VENDUES EN 2014
La Havane
1 021 659
Lima
1 011 385
7 163
819 880
Rio de Janeiro
523 077
N°5 Buenos Aires
6 677
São Paulo
378 915
N°6 Caracas
5 380
Buenos Aires
367 312
N°7 São Paulo
5 051
N°8 Monterrey
4 236
N°9 Medellín N°10 Mexico N°11 N°12 N°13 N°14 N°15
Saint-Domingue Quito Barranquilla Cali San Luis Potosi
Rio de Janeiro
NOMBRE DE CANDIDATS DELF / DALF EN 2014
Bogota
4 920
Lima
3 817
Buenos Aires
2 228
Caracas
Mexico
2 121
Lima
La Havane
1 842
Monterrey
1 279
Rio de Janeiro
1 228
Martínez São Paulo
1 172
São Paulo
9 429
Bogota N°4 Rio de Janeiro
CHIFFRE D’AFFAIRES* EN 2014
Fondation
3 678 3 174 2 918 2 723 2 548 2 292 1 999
Caracas
342 375
Saint-Domingue
326 714
Monterrey
307 215
Quito
303 897
Barranquilla
295 464
Mexico
259 530
La Paz Santiago Cali
228 894
248 135 210 692
Bogota
Brasilia Buenos Aires Quito Medellín Maracaibo Monterrey Mexico Recife Curitiba
Saint-Domingue
1 001
Guayaquil
927
Medellín Toluca Guadalajara Barranquilla Puebla
852 714 712 709 708
* Recettes propres et subventions (données confidentielles).
Rapport Data 2014
3
Enseignement en Amérique latine, Antilles et Caraïbes
Fondation
TOP 15 DU NOMBRE DE SALLES ÉQUIPÉES EN TNI* EN 2014
France
Canada 51 États-Unis
95 Portugal
70
Chine
30
Inde
53 Espagne
2 040
158
49
Colombie Brésil Mexique 53
SALLES DE CLASSE EN AMÉRIQUE LATINE, ANTILLES ET CARAÏBES
45
28
Thaïlande
296
Madagascar 51
63
Australie
Pérou
31
47
29 %
ÉQUIPÉES EN TNI
Argentine * Tableaux numériques interactifs.
TAUX D’ÉQUIPEMENT EN TNI PAR RÉGION EN 2014
47 %
Asie
Rapport Data 2014
37 %
36 %
Océanie
Europe
32 %
Amérique du Nord
28 %
Amérique latine, Antilles et Caraïbes
Afrique et Océan indien
4
Économie en Amérique latine, Antilles et Caraïbes TOTAL DES ALLIANCES DE LA RÉGION
Fondation
LES POINTS FORTS DES RÉGIONS EN 2014
Ces radars proposent le profil-type de chaque région. Au sommet de chaque axe, la région avec la donnée la plus importante, les autres données sont positionnées proportionnellement à ce maximum. AMÉRIQUE LATINE
EUROPE
AMÉRIQUE DU NORD
ASIE
AFRIQUE ET OCÉAN INDIEN
ANTILLES ET CARAÏBES
Recettes issues de l’enseignement
61 342 600 C des recettes d’enseignement dans le monde
35%
Taux d’autofinancement
97 %
Part venant de donateurs privés
2%
Chiffre d’affaires*
68 343 000 C 32%
du chiffre d’affaires mondial du réseau
1%
PART DES SUBVENTIONS** DU MAEDI*** DANS LE CHIFFRE D’AFFAIRES DES ALLIANCES EN AMÉRIQUE LATINE, ANTILLES ET CARAÏBES
51 %
OCÉANIE
DES ALLIANCES DE CES RÉGIONS SONT PROPRIÉTAIRES
* Recettes propres et subventions. ** Subventions de fonctionnement et salaires des personnels détachés. *** Ministère des Affaires étrangères et du Développement international. Rapport Data 2014
5
Certifications en Amérique latine, Antilles et Caraïbes
Fondation
197
ALLIANCES ENSEIGNANTES EN 2014
59 ALLIANCES CENTRES D’EXAMEN
RÉPARTITION DES ALLIANCES SELON LE NOMBRE DE CANDIDATS
AMÉRIQUE LATINE, MONDE ANTILLES ET CARAÏBES 1 à 25 candidats
28 %
AMÉRIQUE LATINE, ANTILLES ET CARAÏBES
16 %
13 %
51 à 100
17 %
14 %
501 à 1 000 Plus de 1 000
Rapport Data 2014
DELF 83 %
18 %
26 à 50
101 à 500
DÉTAIL DES CANDIDATS PAR EXAMEN
MONDE
DELF 81 %
38 %
27 % 7% 5%
10 % 7%
TCF 5 % DALF 3 % Autres certifications 8 % TEF 1 %
TCF 7 % DALF 4 % Autres certifications 5 % TEF 3 %
6
Fondation Ressources humaines et gouvernance en Amérique latine, Antilles et Caraïbes
RÉPARTITION DES ALLIANCES SELON LE NOMBRE DE COLLABORATEURS EN 2014
LES ALLIANCES, CE SONT…
14 % des Alliances comptent moins de 5 collaborateurs 27 % De 5 à 10 collaborateurs 19 % De 11 à 15 collaborateurs
4 000
COLLABORATEURS
DONT
2 550
ENSEIGNANTS 64%
17 % De 16 à 25 collaborateurs
des collaborateurs d’Amérique latine, Antilles et Caraïbes
11 % De 26 à 40 collaborateurs 11 % Plus de 40 collaborateurs
RÉPARTITION DES ALLIANCES SELON LE NOMBRE D’ADHÉRENTS EN 2014
5 235
5%
1 494
des adhérents dans le monde
ADHÉRENTS* DANS LES ALLIANCES FRANÇAISES EN AMÉRIQUE LATINE, ANTILLES ET CARAÏBES
0 % des Alliances comptent plus de 1 000 adhérents
ADMINISTRATEURS BÉNÉVOLES 28%
des administrateurs bénévoles dans le monde
6% De 100 à 1 000 adhérents 11 % De 50 à 99 adhérents 84 % Moins de 50 adhérents
* Nombre d’adhérents de l’association locale Alliance française.
Rapport Data 2014
7
Activités culturelles en Amérique latine, Antilles et Caraïbes
Fondation
TOP 10 DES PAYS EN NOMBRE DE PRÊTS ANNUELS EN MÉDIATHÈQUE EN 2014
Brésil 125 000 Colombie 72 000
61
MÉDIATHÈQUES RÉALISANT
430 970 PRÊTS ANNUELS 27%
des prêts dans le monde
Pérou 55 400 Argentine 33 500 Cuba 33 400 Équateur 24 700 Bolivie 17 500 Haïti 14 500 Mexique 11 900 Venezuela 11 000
AUDITORIUMS / THÉÂTRES*
Rapport Data 2014
SOIT
19 PAR JOUR
58 %
DES ALLIANCES D’AMÉRIQUE LATINE, ANTILLES ET CARAÏBES ONT PARTICIPÉ AU CONCOURS PHOTO ANNUEL DE LA FONDATION
Conférences, rencontres
* Déclarés à disposition.
des Alliances avec un théâtre dans le monde
ÉVÉNEMENTS CULTURELS ORGANISÉS EN 2014
Théâtre, cinéma, musique
70 39%
+ de 7 000
Gastronomie
Art visuel, Art numérique
8