LES ALLIANCES FRANÇAISES DANS LE MONDE
L’ensemble des chiffres sont issus du questionnaire annuel adressé par la Fondation aux Alliances (sauf mention contraire). Pour chaque indicateur est précisé le % d’Alliances ayant répondu à la question (données 2014). % DE RÉPONSES
RAPPORT DATA 2014 CARTE ANAMORPHOSÉE DES APPRENANTS DE FRANÇAIS DANS LE MONDE
Canada
Pays-Bas
10 549
5 636
Etats-Unis 24 249
France
Cuba
11 464
Mexique
23 348
6 117
Espagne
22 364
Chine
Pakistan
23 961
Corée du Sud 7 260
Inde
9 037
22 835
Venezuela 9 237
Nigeria
Colombie
5 342
24 262
Équateur 6 747
Brésil
32 743
Pérou
Madagascar
16 368
133 pays*
Argentine 14 575
NOMBRE D’APPRENANTS DE FRANÇAIS DANS LES ALLIANCES 0 85 50 32 50 32 00 40 00 70 0 00 12 0 50 23
813 ALLIANCES
26 090
Australie 10 504
544 000
APPRENANTS** en 2014 95% DE RÉPONSES
* Données 2015.
** Cours de français et autres cours.
DOCUMENT RÉALISÉ À L’INITIATIVE DE
Fondation
Chiffres-clés
Fondation
DONT
544 000
APPRENANTS* EN 2014 95% DE RÉPONSES
12 000 7 600 COLLABORATEURS
ENSEIGNANTS
82% DE RÉPONSES
91% DE RÉPONSES
* Cours de français et autres cours.
SUR LE WEB
32 millions D’HEURES DE COURS 871 000
INSCRIPTIONS AUX COURS DE FRANÇAIS 90% DE RÉPONSES
168 500 CANDIDATS AUX EXAMENS
90% DE RÉPONSES
23 000 AUX AUTRES COURS SOIT 2,6 % DES INSCRIPTIONS 79% DE RÉPONSES
Rapport Data 2014
VENDUES EN 2014
1 950 000
AUTANT QUE LES COURS ANNUELS DE 30 000 LYCÉENS*
AMIS SUR FACEBOOK
73% DE RÉPONSES
90% DE RÉPONSES
* En France, un lycéen effectue 1 108 heures de cours par an.
213 millions
D’EUROS DE CHIFFRE D’AFFAIRES* EN 2014 98% DE RÉPONSES
ABONNÉS SUR TWITTER
155 000
26% DE RÉPONSES
* Recettes propres et subventions.
2
Top 15 des Alliances
NOMBRE D’APPRENANTS DE FRANÇAIS
NOMBRE D’HEURES DE COURS VENDUES
90% DE RÉPONSES
La Havane N°1 (Cuba) Bogota-Sede N°2 Chico (Colombie)
La Havane N°1 (Cuba)
1 021 659
9 831
LimaN°2 Miraflores (Pérou)
1 011 385
9 429
N°4 Paris (France)
9 303
Tananarive N°5 (Madagascar)
9 134
N°6 Rio (Brésil)
7 163
Aires N°7 Buenos (Argentine)
6 677
N°8 Hong Kong (Chine)
6 024 5 772
N°10 New York (États-Unis) 5 728 Castellana 5 380 N°11 Caracas-La (Venezuela) N°12 Séoul (Corée du Sud) 5 368 N°13 Shanghai (Chine)
5 236
N°14 São Paulo (Brésil)
5 051
N°15 Lahore (Pakistan)
4 699
Bogota-Sede N°3 Chico (Colombie)
819 880
N°4 Paris (France)
671 474
N°5 Pékin (Chine)
529 022
N°6 Rio (Brésil)
523 077
N°7 New Delhi (Inde)
503 732
N°8 Shanghai (Chine)
474 381
N°9 Tananarive (Madagascar)
404 557
N°10
São Paulo (Brésil) 378 915
N°11
Buenos Aires (Arg.) 367 312
Madras (Inde) N°13 Bombay (Inde) N°14 Hong Kong (Chine) N°15 Bangalore (Inde)
N°12
365 755 356 443 353 380 347 668
NOMBRE DE CANDIDATS DELF / DALF
CHIFFRE D’AFFAIRES*
90% DE RÉPONSES
10 439
Lima-Miraflores N°3 (Pérou)
N°9 Toronto (Canada)
Fondation
98% DE RÉPONSES
Paris N°1 (France) N°2 New York (États-Unis) N°3
Rio (Brésil)
N°4 CAVILAM (France) N°5 São Paulo (Brésil) Chico N°6 Bogota-Sede (Colombie) Castellana N°7 Caracas-La (Venezuela)
92% DE RÉPONSES
Séoul N°1 (Corée du Sud)
5 126
Bogota-Sede N°2 Chico (Colombie)
4 920
Lima-Miraflores N°3 (Pérou)
3 817
N°4 Tananarive (Madagascar)
3 071
Aires N°5 Buenos (Argentine)
2 228
N°6 Bari (Italie)
2 221
N°7 Madrid (Espagne)
2 123
N°8 Mexico (Mexique)
2 121
N°8 Lima-Miraflores (Pérou)
N°9 Taïwan (Taïwan)
2 083
N°9 Hong Kong (Chine)
N°10
Turin (Italie)
2 033
N°11
Bologne (Italie)
2 003
N°12
Catane (Italie)
1 929
N°13
Paris (France)
1 859
N°14
La Havane (Cuba)
1 842
N°15
New Delhi (Inde)
1 740
N°10 N°11 N°12 N°13 N°14 N°15
Toronto (Canada) Madrid (Espagne) Pékin (Chine) Bruxelles-Europe (Belgique) Singapour (Singapour) Shanghai (Chine) * Recettes propres et subventions (données confidentielles).
Rapport Data 2014
3
Enseignement
Fondation
TAUX D’ÉQUIPEMENT EN TABLEAUX NUMÉRIQUES INTERACTIFS EN 2014
TOP 15 DU NOMBRE DE SALLES ÉQUIPÉES EN TNI* EN 2014 75% DE RÉPONSES
75% DE RÉPONSES
France
Canada 51 États-Unis
95 Portugal
70
Plus de 60 % des salles équipées Chine
30
31 % à 60 %
158
Inde
53 Espagne
11
36
PAYS
49
Colombie Brésil Mexique 53
PAYS
45
296 63
28
1% à 30 %
Thaïlande Madagascar 51
47
PAYS
Australie
Pérou
31
33
PAYS
Aucun équipement
47
Argentine * Tableaux numériques interactifs.
4 800
SALLES DE CLASSE
1 tiers
ÉQUIPÉ EN TNI 92% DE RÉPONSES
Rapport Data 2014
19 %
DES ALLIANCES PROPOSENT DES COURS « HYBRIDES » (SUR PLACE + EN LIGNE) 68% DE RÉPONSES
Source : Enquête numérique, avril 2015 (Temps Machine et Spintank).
16 %
DES ALLIANCES PROPOSENT DES COURS ENTIÈREMENT EN LIGNE 68% DE RÉPONSES
Source : Enquête numérique, avril 2015 (Temps Machine et Spintank).
4
Économie
Fondation
LES POINTS FORTS DES RÉGIONS
TOTAL DU RÉSEAU
Ces radars proposent le profil-type de chaque région. Au sommet de chaque axe, la région avec la donnée la plus importante, les autres données sont positionnées proportionnellement à ce maximum. AMÉRIQUE LATINE
EUROPE
AMÉRIQUE DU NORD
ASIE
AFRIQUE ET OCÉAN INDIEN
ANTILLES ET CARAÏBES
Recettes issues de l’enseignement
174 000 000 C 97% DE RÉPONSES
Chiffre d’affaires*
213 000 000 C 98% DE RÉPONSES
Taux d’autofinancement
95 %
90% DE RÉPONSES
Part venant de donateurs privés
4%
15 %
PART DES SUBVENTIONS** DU MAEDI*** DANS LE CHIFFRE D’AFFAIRES DES ALLIANCES
27 %
OCÉANIE
DES ALLIANCES SONT PROPRIÉTAIRES DE LEURS LOCAUX
90% DE RÉPONSES
* Recettes propres et subventions. ** Subventions de fonctionnement et salaires des personnels détachés. *** Ministère des Affaires étrangères et du Développement international.
Rapport Data 2014
5
Certifications
Fondation
705
ALLIANCES ENSEIGNANTES
108
ALLIANCES NON ENSEIGNANTES
432 ALLIANCES CENTRES D’EXAMEN EN 2014
RÉPARTITION DES ALLIANCES SELON LE NOMBRE DE CANDIDATS EN 2014
DÉTAIL DES CANDIDATS PAR EXAMEN
90% DE RÉPONSES
90% DE RÉPONSES
18 % des Alliances accueillent 1 à 25 candidats 13 % De 26 à 50 candidats
45%
DES ALLIANCES ACCUEILLENT MOINS DE 100 CANDIDATS
14 % De 51 à 100 candidats 38 % De 101 à 500 candidats 10 % De 501 à 1 000 candidats
DALF 4% DELF 81 %
TCF 7% TEF 3% Autres certifications 5%
7 % Plus de 1 000 candidats
Rapport Data 2014
6
Ressources humaines et gouvernance RÉPARTITION DES ALLIANCES SELON LE NOMBRE DE COLLABORATEURS EN 2014
Fondation
LES ALLIANCES, CE SONT…
82% DE RÉPONSES
82% DE RÉPONSES
8 % des Alliances comptent moins de 5 collaborateurs 10 % De 5 à 10 collaborateurs 18 % De 11 à 15 collaborateurs
12 000 COLLABORATEURS
81% DE RÉPONSES
4 500
PERSONNELS NON ENSEIGNANT Parmi eux, près de 300 personnes mises à disposition par le Ministère des Affaires étrangères et du Développement international (directeurs et délégués généraux, chargés de mission, volontaires internationaux...)
18 % De 16 à 25 collaborateurs 25 % De 26 à 40 collaborateurs 21 % Plus de 40 collaborateurs RÉPARTITION DES ALLIANCES SELON LE NOMBRE D’ADHÉRENTS EN 2014
DONT
104 500
ADHÉRENTS* DE L’ALLIANCE
11 % des Alliances comptent plus de 1 000 adhérents
5 300
ADMINISTRATEURS BÉNÉVOLES
41 % De 100 à 1 000 adhérents 14 % De 50 à 99 adhérents 34 % Moins de 50 adhérents 89% DE RÉPONSES
* Adhérents de l’Association locale Alliance française.
Rapport Data 2014
7
Activités culturelles
Fondation
TOP 10 DES PAYS EN NOMBRE DE PRÊTS ANNUELS EN MÉDIATHÈQUE
Madagascar 295 000 Brésil 125 000
442
MÉDIATHÈQUES RÉALISANT… 100% DE RÉPONSES
…1,6 million DE PRÊTS ANNUELS
SOIT 12 % DES PRÊTS ANNUELS DE TOUTES LES BIBLIOTHÈQUES DE PARIS 51% DE RÉPONSES
Inde 113 000 États-Unis 110 000 Colombie 72 000 Comores 60 000 Australie 60 000 Pérou 55 000 Roumanie 47 000 Maurice 38 000
+ de 21 000
ÉVÉNEMENTS CULTURELS ORGANISÉS EN 2014 93% DE RÉPONSES
SOIT
60 PAR JOUR
DES ALLIANCES ONT PARTICIPÉ AU CONCOURS PHOTO ANNUEL DE LA FONDATION
Théâtre, cinéma, musique
180
AUDITORIUMS / THÉÂTRES* 100% DE RÉPONSES
* Déclarés à disposition.
Rapport Data 2014
30%
100% DE RÉPONSES
Conférences, rencontres
Gastronomie
Art visuel, Art numérique
8