LES ALLIANCES FRANÇAISES DANS LE MONDE
Les chiffres de ce rapport sont issus du questionnaire 2015 adressé par la Fondation aux Alliances (sauf mention contraire). Sous les indicateurs est précisé, quand c’est possible, le taux d’évolution entre 2014 et 2015. XX %
STABLE
XX %
RAPPORT DATA 2015 CARTE ANAMORPHOSÉE DES 473 000 APPRENANTS DE FRANÇAIS* DANS LE MONDE
Canada
Pays-Bas
12 799
5 300
Etats-Unis 24 155
France
Mexique
6 042
11 558
22 697
Chine
28 256
Pakistan
23 961
Cuba
Espagne
Corée du Sud 7 436
Inde
10 548
27 984
Philippines 5 808
Venezuela 12 693
Nigeria
Colombie
5 688
23 505
Équateur 8 104
Brésil
29 896
Pérou
15 821
813 ALLIANCES
27 984
Argentine Argentine 15 821 14 575
NOMBRE D’APPRENANTS DE FRANÇAIS DANS LES ALLIANCES
00
00
00
0 85 00 25 50 32 00
40
70
0 12
0 23
133 pays
Madagascar
en 2015 En 2016, le réseau des Alliances compte 814 Alliances dans 134 pays.
Australie 11 795
560 000
APPRENANTS** en 2015 3%
DOCUMENT RÉALISÉ À L’INITIATIVE DE
Fondation
* Apprenants différents en cours de français et cours facturés aux entreprises ou institutions ** Apprenants en cours de français, autres cours et assistance pédagogique.
Chiffres-clés
Fondation
SUR LE WEB
560 000
APPRENANTS AU TOTAL EN 2015 3%
DONT :
473 000
EN COURS DE FRANÇAIS
DONT
12 500 7 900 COLLABORATEURS STABLE
ENSEIGNANTS 4%
VENDUES AU TOTAL EN 2015
AMIS SUR FACEBOOK 43,6 %
EN COURS EN ENTREPRISES OU EN INSTITUTIONS
ABONNÉS SUR TWITTER
170 000 CANDIDATS AUX EXAMENS 0,9 %
Rapport Data 2015
VISITEURS UNIQUES PAR MOIS
2 800 000
20 000
BÉNÉFICIANT DE L’ASSISTANCE PÉDAGOGIQUE
3 450 000
30,6 millions D’HEURES DE COURS 4,4 %
67 000
SITE INTERNET
219 millions
D’EUROS DE CHIFFRE D’AFFAIRES* EN 2015 2,8 %
* Recettes propres et subventions.
208 000 34,3 %
Top 15 des Alliances
NOMBRE D’APPRENANTS DE FRANÇAIS*
Lima-Miraflores N°1 (Pérou) 28 992
Fondation
NOMBRE D’HEURES DE COURS VENDUES**
N°1
Lima-Miraflores (Pérou) 1 024 011
N°2
Bogota-Sede 851 696 Chico (Colombie) 754 107
NOMBRE DE CANDIDATS DELF / DALF
CHIFFRE D’AFFAIRES***
Bogota-Sede N°1 Chico (Colombie)
4 826
Séoul N°2 (Corée du Sud)
3 995
Tananarive N°3 (Madagascar)
3 398
N°3 Rio de Janeiro (Brésil)
N°4 Lima-Miraflores (Pérou)
3 197
N°1 Paris (France)
N°2 New York (États-Unis)
Buenos Aires N°2 (Argentine)
17 546
N°3
La Havane (Cuba)
La Havane N°3 (Cuba)
10 335
N°4
Paris (France)
613 892
N°4 Tananarive (Madagascar)
8 760
N°5
New Delhi (Inde)
566 814
N°4 CAVILAM (France)
N°5 Madrid (Espagne)
2 522
- Sede N°5 Bogota Chico (Colombie)
8 317
N°6
Pékin (Chine)
500 054
N°5 São Paulo (Brésil)
Lumpur N°6 Kuala (Malaisie)
2 427
N°6 Paris (France)
7 938
N°7
N°6 Lima-Miraflores (Pérou)
N°7 Mexico (Mexique)
2 375
N°7 Pékin (Chine)
7 226
N°8
N°7 Hong Kong (Chine)
N°8
N°8 Caracas-La Castellana (Venez.)
6 695
N°9
Rio de Janeiro 493 946 (Brésil) Caracas-La Castellana (Venez.) 423 927 Tananarive 421 942 (Madagascar)
N°8 Bogota-Sede Chico (Colombie)
N°9 Toronto (Canada)
6 582
N°10
Shanghai (Chine)
416 392
N°9 Pékin (Chine)
N°11
Bombay (Inde)
414 595
N°12
São Paulo (Brésil) 402 055
5 578
N°13
New York (États-Unis) 5 079 Séoul (Corée du Sud) 5 053
N°15
Quito (Équateur) Buenos Aires (Argentine) Madras (Inde)
N°10
Hong Kong (Chine)
6 303
N°11 N°12 N°13 N°14 N°15
São Paulo (Brésil)
5 761
Rio de Janeiro (Brésil) 5 732 Shanghai (Chine)
* Cours individuels de français, cours en entreprise ou institutions et assistance pédagogique
Rapport Data 2015
N°14
353 634 342 730 334 638
** Heures de cours de français et autres cours
2 245
N°9
Buenos Aires (Argentine) Bangkok (Thaïlande)
N°10
Taïwan (Taïwan)
2 206
2 225
N°10
Toronto (Canada)
N°11
Turin (Italie)
2 154
N°11
Madrid (Espagne)
N°12
Bologne (Italie)
2 033
N°12
Singapour (Singapour)
N°13
Shanghai (Chine) Lyon (France) Bruxelles-Europe (Belgique)
N°13
La Havane (Cuba)
2 017
N°14
Grenade (Espagne)
1 844
N°15
Bari (Italie)
1 777
N°14 N°15
*** Recettes propres et subventions (données confidentielles). Le Venezuela a été déclassé en raison de son hyperinflation.
Enseignement
Fondation
TAUX D’ÉQUIPEMENT EN TABLEAUX NUMÉRIQUES INTERACTIFS EN 2015
TOP 15 DU NOMBRE DE SALLES ÉQUIPÉES EN TNI* EN 2015
Pays-Bas 59
Canada 53 États-Unis Portugal
68
31
60 Espagne
Plus de 60 % des salles équipées Chine
113 France
Inde
15
PAYS
31 % à 60 %
156
34
PAYS
48
Colombie Brésil Mexique 59 56
304 67
1% à 30 % Madagascar 53
Pérou
46
PAYS
Australie
37
34
PAYS
Aucun équipement
47
Argentine * Tableaux numériques interactifs.
4 930
SALLES DE CLASSE 3%
1 tiers
ÉQUIPÉES EN TNI 7%
Rapport Data 2015
15 %
DES ALLIANCES PROPOSENT DES COURS « HYBRIDES » (SUR PLACE OU EN LIGNE)
49 000
APPRENANTS SUIVENT DES COURS EN LIGNE, SOIT 10% DES APPRENANTS DE FRANÇAIS* * Apprenants différents en cours de français et cours facturés aux entreprises ou institutions
Économie
Fondation
LES POINTS FORTS DES RÉGIONS
TOTAL DU RÉSEAU
Ces radars proposent le profil-type de chaque région. Au sommet de chaque axe, la région avec la donnée la plus importante, les autres données sont positionnées proportionnellement à ce maximum. AMÉRIQUE LATINE
EUROPE
AMÉRIQUE DU NORD
ASIE
AFRIQUE ET OCÉAN INDIEN
ANTILLES ET CARAÏBES
Recettes issues de l’enseignement
163 600 000 C 6%
Chiffre d’affaires*
219 000 000 C 2,8 %
Taux d’autofinancement
96 % 1%
15 % Part venant de donateurs privés
3,5 %
PART DES SUBVENTIONS** DU MAEDI*** DANS LE CHIFFRE D’AFFAIRES DES ALLIANCES STABLE
12,1 %
Les données sont calculées au taux de change nominal officiel du pays. * Recettes propres et subventions. ** Subventions de fonctionnement et salaires des personnels détachés. *** Ministère des Affaires étrangères et du Développement international. Rapport Data 2015
27 %
DES ALLIANCES SONT PROPRIÉTAIRES DE LEURS LOCAUX STABLE
OCÉANIE
Certifications
Fondation
102
ALLIANCES NON ENSEIGNANTES
712
ALLIANCES ENSEIGNANTES
TOP 10 DES PAYS SELON LE NOMBRE DE CERTIFICATIONS*
19 181
Italie
12 641
Espagne
1 386 000
Espagne
1 258 900
Italie
10 322
Inde
10 180
Mexique
États-Unis
Colombie
Chine
7 832
France
Brésil
7 644
Madagascar
9 737
1 137 500
France
774 200
Argentine
Colombie
438 700
6 341 Corée du Sud
Mexique
423 800
Inde
390 600
5 738
Brésil
* Toutes certifications confondues
80 %
Diplôme Approfondi en Langue Française Test de Connaissance du Français
508 300 443 500
Diplôme d’Etudes en Langue Française
4%
599 300
Canada
6 968
Rapport Data 2015
TOP 10 DES PAYS SELON LES RECETTES DES EXAMENS ET CERTIFICATIONS (EN EUROS)
170 000 CANDIDATS DANS LE MONDE
8%
Test d’Evaluation du Français
3%
Autres certifications
5%
Ressources humaines et gouvernance RÉPARTITION DES ALLIANCES SELON LE NOMBRE DE COLLABORATEURS EN 2015
LES ALLIANCES, CE SONT…
25 % des Alliances comptent moins de 6 collaborateurs 23 % De 6 à 10 collaborateurs 18 % De 11 à 15 collaborateurs 16 % De 16 à 25 collaborateurs
DONT
12 500 COLLABORATEURS
121 000
ADHÉRENTS* DE L’ALLIANCE
3 % des Alliances comptent plus de 1 000 adhérents 30 % De 100 à 1 000 adhérents 17 % De 51 à 99 adhérents 50 % Moins de 51 adhérents
* Adhérents des associations locales Alliance française.
Rapport Data 2015
7 900
PERSONNELS ENSEIGNANT
STABLE
Près de 300 personnes sont mises à disposition par le Ministère des Affaires étrangères et du Développement international (directeurs et délégués généraux, chargés de mission, volontaires internationaux...) dans les Alliances françaises.
STABLE
10 % De 26 à 40 collaborateurs 8% Plus de 40 collaborateurs RÉPARTITION DES ALLIANCES SELON LE NOMBRE D’ADHÉRENTS EN 2015
Fondation
6 100
ADMINISTRATEURS BÉNÉVOLES
Activités culturelles
19 %
DES ALLIANCES ONT PARTICIPÉ AU CONCOURS PHOTO ANNUEL DE LA FONDATION
Fondation
+ de 22 000
ÉVÉNEMENTS CULTURELS ORGANISÉS EN 2015 5,1 % SOIT
60 PAR JOUR
Théâtre, cinéma, musique Gastronomie Conférences, rencontres Art visuel, Art numérique
460
3,7 millions
MÉDIATHÈQUES RÉALISANT…
SPECTATEURS/VISITEURS AUX ÉVÉNEMENTS CULTURELS
4,3 %
…1,5 million DE PRÊTS ANNUELS
soit 11 % des prêts annuels de toutes les bibliothèques de Paris 5,2 %
TOP 10 DES PAYS EN NOMBRE DE PRÊTS ANNUELS EN MÉDIATHÈQUE
Rapport Data 2015
Madagascar 308 000
Inde 108 000
Brésil 107 000
États-Unis 88 000
Comores 74 000
Colombie 72 000
Australie 56 000
Roumanie 53 500
Pérou Chine 49 000 37 000