ANNO MMXVII – n.17 – 18 Listopada 2017 r
________________________ Neapol, 9 listopada 2017 r
Estou muito feliz por ter conhecido o Museu da Paz e por ter feito uma experiência profunda de encontro com todo o mundo da cultura e da paz. As minhas felicitações por ter realizado este espaço de encontro para irradiar pelo mundo a cultura da paz. Agradeço pelo espaço dado a D. Bosco e a Maria Domingas Mazzarello que intuíram que a regeneração da sociedade se realiza através da educação das jovens e dos jovens. A Família Salesiana, presente em todo o mundo sente-se em comunhão nesta cultura da paz, da solidariedade. O amor é sempre criativo! A vida gera-se com a vida! Desejo que muitos jovens possam fazer uma experiência forte que transforme a sua vida!
Madre Yvonne Reungoat, Przełożona generalna Zgromadzenia Córek Maryi Wspomożycielki – Salezjanek Ks. Bosko, otrzymała podczas ceremonii w „Muzeum Pokoju – MAMT” „Śródziemnomorską Nagrodę Pokoju”, w postaci dzieła rzeźbiarza Mario Molinari „Totem Pokoju” uznawaną za jedną z najbardziej znaczących na szczeblu międzynarodowym. Nagroda „Fundacji Śródziemnomorskiej” została przyznana w poprzednich edycjach ważnym osobistościom takim jak Król Juan Carlos z Hiszpanii, Król Hussein z Jordanii, prezydenci Anibal Cavaco Silva, Abu Mazen i Leah Rabin, Patriarcha łaciński Jerozolimy Fuad Twal, nobliści Shirine Ebadi i Naguib Mahfouz, Kardynał Carlo Martini, Kardynał Roger Etchegaray, i inni. Ta nagroda została wręczona przez Przewodniczącego Fundacji Michele Capasso, przez Pię Molinari i przez Fallou, przedstawiciela migrantów.
ANNO MMXVII – n.17 - 18 Listopada 2017 r
ZŁOŻENIE RELIKWII „ŚW. MARII DOMINIKI MAZZARELLO” W KAPLICY KSIĘDZA BOSKO W MUZEUM POKOJU – MAMT
_______________________ Neapol, 9 listopada 2017 r
W obecności Przełożonej generalnej Zgromadzenia Córek Maryi Wspomożycielki (FMA), Matki Yvonne Reungoat, inspektorki Siostry Marii Rosarii Tagliaferrie i przedstawicielek Inspektorii Południowej FMA (pochodzących z Włoch południowych, z Albanii i z Malty) odbyła się
uroczysta ceremonia złożenia Relikwii Świętej Marii Dominiki Mazzarello, współzałożycielki FMA, w kaplicy Ks. Bosko w Muzeum Pokoju – MAMT. Matka Yvonne wypowiedziała słowa uznania dla Fundacji Śródziemnomorskiej i dla Przewodniczącego Capasso szczególnie za niezwykłe oddanie na rzecz
dialogu międzyreligijnego i pokoju. W Kaplicy Ks. Bosko znajduje się teraz obraz Matki Mazzarello, Jej relikwia i inne przedmioty. Były to chwile silnej duchowości z siostrami FMA, które pieśniami i modlitwami towarzyszyły obrzędom ceremonii.
ANNO MMXVII – n.17 - Listopada 2017 r
OTWARCIE SALI POŚWIĘCONEJ „ŚWIĘTEJ MARII DOMINICE MAZZARELLO” _______________________ Neapol, 9 listopada 2017 r
W obecności Przełożonej generalnej Zgromadzenia Córek Maryi Wspomożycielki (FMA), Matka Yvonne Reungoat, inspektorki Siostry Marii Rosarii Tagliaferri i przedstawicielek Inspektorii Południowej FMA (pochodzących z Włoch południowych, z Albanii i z Malty) odbyła się uroczysta ceremonia poświęcenia Sali w Muzeum Pokoju – MAMT dedykowanej Świętej Marii Dominice Mazzarello, współzałożycielki FMA. Ks. Mario Maritano, SDB, przewodniczył ceremonii poświęcenia. Matka Yvonne wypowiedziała słowa uznania dla Fundacji Śródziemnomorskiej i dla Przewodniczącego Capasso ponieważ ta sala uzupełnia obok Ks. Bosko, obecność całej Rodziny Salezjańskiej w Muzeum Pokoju. Tutaj będą dostępne video, świadectwa i dokumenty Zgromadzenia FMA, obecnego w 93 krajach świata.
ANNO MMXVII – n.17 - Listopada 2017 r
MATKA YVONNE REUNGOAT ZWIEDZA MUZEUM POKOJU – MAMT Przełożona generalna Zgromadzenia Córek Maryi Wspomożycielki (FMA), Matka Yvonne Reungoat wraz z inspektorką Siostrą Marią Rosarią Tagliaferri i przedstawicielkami Inspektorii Południowej FMA (pochodzących z Włoch południowych, z Albanii i z Malty) zwiedziła Muzeum Pokoju – MAMT, przyjęta przez Przewodniczącego Michele Capasso i przez dyrektorkę Marię Pię Balducci Molinari. Matka Yvonne wyraziła podziw i uznanie dla „miejsca jedynego, którego wymiaru i znaczenia na szczeblu światowym sobie nie wyobrażała”. Szczególnie znaczące było zwiedzanie następujących sekcji: „Molinari, rzeźbiarz koloru”, „Głosy Migrantów”, „Matka Teresa z Kalkuty” „Ks. Diana”, „Rafaelle Capasso” i tej dedykowanej kobietom artystkom arabskim zatytułowanej „Zrywając zasłony”. Wielkie emocje w Meczecie, w Synagodze i w pokoikach dedykowanych św. Janowi Pawłowi II, św. Pio z Pietrelciny i św. Teresie z Kalkuty. _______________________ Neapol, 9 listopada 2017 r
___________________ Napoli, 25 aprile 2017
ANNO MMXVII – n.17 - Listopada 2017 r
MATKA YVONNE REUNGOAT SPOTYKA SIĘ Z MŁODZIEŻĄ W MUZEUM POKOJU – MAMT
_______________________ Neapol, 9 listopada 2017 r
Przełożona generalna Zgromadzenia Córek Maryi Wspomożycielki (CMW), Matka Yvonne Reungoat, w towarzystwie Inspektorki Siostry Marii Rosari Tagliaferri i przedstawicielek Inspektorii Południowej CMW (pochodzących z Włoch, z Albanii i z Malty) spotkała się z młodzieżą ze szkół CMW. Rozmawiała z nimi i ofiarowała im w darze “ Kotwicę”: dla przyszłości w pokoju i we współpracy.
___________________ Napoli, 25 aprile 2017
ANNO MMXVII – n.17 - 18 Novembro 2017
"OBIAD POKOJU" NA CZEŚĆ MATKI YVONNE Przełożona generalna Zgromadzenia Córek Maryi Wspomożycielki (CMW), Matka Yvonne Reungoat, Inspektorka Siostra Maria Rosaria Tagliaferri i przedstawicielki Inspektorii Południowej CMW (pochodzących z Włoch, z Albanii i z Malty) były gośćmi przewodniczącego Fundacji Śródziemnomorskiej Michele Capasso i dyrektorki Muzeum Pokoju - MAMT Pia Molinari na "obiedzie pokoju”, który przygotowała pani Julia z prostych, naturalnych produktów z Regionu Campanii. Na zakończenie, po modlitwie, wszystkie radosnym chórem zawołały: "dziękujemy"! _______________________ Neapol, 9 listopada 2017 r
___________________ Napoli, 25 aprile 2017
ANNO MMXVII – n.17 - Listopada 2017 r
MSZA ŚWIĘTA W MUZEUM POKOJU Z MŁODYMI WOLONTARIUSZAMI CMW
________________________ Neapol, 18 listopada 2017 r
Chwile wielkiego wzruszenia w Muzeum Pokoju – MAMT z wolontariuszami (Servizio Civile) przypisanymi do Zgromadzenia Córek Maryi Wspomożycielki. Zwiedzili Muzeum obejrzeli wzruszające filmy video dedykowane szczególnie młodym ludziom. Zwiedzanie zakończyło się “mottem” tego Muzeum: “CHCEMY ŻYĆ W KOLORACH, Z SERCEM KSIĘDZA BOSCO I MATKI MAZZARELLO”
DAR CÓREK MARYI WSPOMOŻYCIELKI Siostry z Inspektorii Południowej Zgromadzenia Córek Maryi Wspomożycielki (Salezjanki księdza Bosko) przekazały dar dla Muzeum Pokoju: albański obrus i wielką muszlę. ______________________ Napoli, 18 novembre 2017
________________________ Neapol, 18 listopada 2017 r
___________________ Napoli, 25 aprile 2017
ANNO MMXVII – n.17 - Listopada 2017 r
MSZA ŚWIĘTA W MUZEUM POKOJU Z MŁODYMI WOLONTARIUSZAMI CMW Chwile wielkiego wzruszenia w Muzeum Pokoju MAMT z wolontariuszami przypisanymi do Zgromadzenia Córek Maryi Wspomożycielki. Mszę świętą celebrował ks. Mario Maritano, Salezjanin księdza Bosko. Przed Mszą św. młodzi wysłuchali przemówienia Matki Yvonne Reungoat, Przełożonej generalnej Zgromadzenia Córek Maryi Wspomożycielki (CMW). ________________________ Neapol, 18 listopada 2017 r
___________________ Napoli, 25 aprile 2017