ANNO MCMXCVII – n.18 – 19 Dicembre 1997
SECONDO FORUM CIVILE EUROMED La Stampa Internazionale e i Media Napoli 12-14 dicembre 1997
La stampa internazionale presente al II° Forum Civile Euromed ha fornito risonanza immediata ai lavori nei diversi paesi; in particolare Rai International, la struttura radiotelevisiva della Rai che realizza programmi di informazione e intrattenimento in italiano e altre venticinque lingue, è intervenuta al Forum sperimentando la seconda volta il “TIR” di Radioeuromed e svolgendo un monitoraggio continuativo e sistematico degli interventi più significativi, del confronto e delle proposte emerse. Di seguito vengono riportati cronologicamente i principali articoli apparsi sulla stampa
A) - STAMPA 1. LA CITTÀ - 8.5.96 Mediterraneo, mare di pace di Raffaele Rinaldi Forum mediterraneo a Ravello. La Fondazione Laboratorio Mediterraneo principale artefice della rete tra le organizzazioni operanti nello stesso bacino. Michele Capasso e Baltasar Porcel per un gemellaggio tra Napoli e Barcellona 2/2-A. IL DENARO - 27.7.96 - 2.8.96 La responsabilità della "passerella" di Michele Capasso Il ruolo dell'Italia nel Mediterraneo 3/3-A. IL DENARO - 3-9.8.96 La strada del Mediterraneo di Franca Iovine Intervista con Michele Capasso. La Fondazione Laboratorio Mediterraneo aderisce al Forum Civile Euromed. Chiuso un accordo di collaborazione con la Catalogna 4. IL DENARO - 7-13.9.96 Non elemosine al Medio Oriente di Michele Capasso La necessità di programmi di sviluppo culturale, turistico, ambientale e industriale per il recupero delle identità mediterranee 5. IL DENARO - 14.9.96 Non sprecare fondi di Michele Capasso Il recupero dell'identità del bene comune attraverso il recupero della progettualità nazionale e individuale nell'ottica euromediterranea 6. IL DENARO - 21.9.96 Tre religioni, un solo mare di Michele Capasso Il mare nostrum potenziale paciere dei popoli mediterranei 7/7-A/7-B. IL DENARO - 29.9.96 L'oro del Mare Nostro di Michele Capasso Il nostro mare ed il pane nostro 8. IL DENARO - 29.9.96 Penso dunque temo di Franca Iovine Dibattito organizzato in collaborazione con la Fondazione Laboratorio Mediterraneo 9/9-A/9-B. IL DENARO - 30.9.96 Rastrelli a tutto campo di Alfonso Ruffo 10. IL DENARO - 05.10.96 Tutti uniti canteremo di Michele Capasso Il messaggio di Jordi Pujol all'Assemblea delle Regioni d'Europa. La Regione Piemonte chiude un accordo con la Fondazione Laboratorio Mediterraneo 11. SECOLO XIX - 10.10.96 L'Italia deve scegliere tra stare in Europa o scivolare nel Mediterraneo Dibattito il ruolo dell'Italia nel Mediterraneo 12/12-A. IL DENARO - 12.10.96 Aiutiamo il processo di pace tra israeliani e palestinesi di Michele Capasso Arafat a Napoli 12-B. IL DENARO - 19.10.96 Sarajevo, il nostro specchio di Michele Capasso L'appello degli intellettuali indipendenti di "Studio 99" 13. IL DENARO - 19.10.96 Sarajevo, il nostro specchio di Michele Capasso
Appello alla coscienza del mondo 13-A. IL DENARO - 26.10.96 Europa-Mediterraneo politica e strumenti di attuazione Interventi di Claudio Azzolini, Michele Capasso, Nullo Minissi, Baltasar Porcel e Jordi Pujol 13-B. IL DENARO - 26.10.96 Europa-Mediterraneo politica e strumenti di attuazione - Impegno per il Mediterraneo di Claudio Azzolini Il ruolo della Politica e della Società Civile 13-C. IL DENARO - 26.10.96 Europa-Mediterraneo: politica e strumenti di attuazione - Impegno per il Mediterraneo di Claudio Azzolini Gli strumenti attuativi della politica comunitaria per il "mare nostrum" 13-D. IL DENARO - 26.10.96 Europa-Mediterraneo: politica e strumenti di attuazione - Regionalizzare il Mediterraneo di Nullo Minissi Tra Europa Orientale ed Europa Occidentale 13-E. IL DENARO - 26.10.96 Europa-Mediterraneo politica e strumenti di attuazione - Strategie di convergenza di Jordi Pujol Intervista a Jordi Pujol, presidente della Catalogna 13-F. IL DENARO - 26.10.96 Europa-Mediterraneo politica e strumenti di attuazione - Confluenza di volontà di Baltasar Porcel 13-G. IL DENARO - 26.10.96 Europa-Mediterraneo politica e strumenti di attuazione - Dalle parole ai fatti di Michele Capasso Risultati e prospettive del Forum Civile Euromed 13-H. IL DENARO - 26.10.96 Europa-Mediterraneo politica e strumenti di attuazione - Agorà di dialogo per il futuro di Michele Capasso La sintesi degli undici workshop del Forum Civile Euromed 13-I. IL DENARO - 26.10.96 Europa-Mediterraneo politica e strumenti di attuazione - Agorà di dialogo per il futuro di Michele Capasso La sintesi degli undici workshop del Forum Civile Euromed 13-L. IL DENARO - 26.10.96 Europa-Mediterraneo politica e strumenti di attuazione - Agorà di dialogo per il futuro di Michele Capasso La sintesi degli undici workshop del Forum Civile Euromed 13-M. IL DENARO - 26.10.96 Europa-Mediterraneo politica e strumenti di attuazione - Attività e programmi della Fondazione Laboratorio Mediterraneo Principali attività svolte 13-N. IL DENARO - 26.10.96 Europa-Mediterraneo politica e strumenti di attuazione - Attività e programmi della Fondazione Laboratorio Mediterraneo Principali attività svolte
ANNO MCMXCVII – n.18 – 19 Dicembre 1997
A) - STAMPA 14. OSSERVATORIO ECONOMICO - novembre 96 Un'area da salvare di Michele Capasso Le tappe della recente politica ambientale 15/15-A. IL DENARO - 2-8.11.96 Federalismo c'è posto per tutti di Michele Capasso Il ruolo delle Città e delle Regioni. Il disegno di Bassolino. Costruire insieme 16/16-A. IL DENARO - 9-15.11.96 Fondamentalismo tra presunzione e ignoranza di Michele Capasso È la sconfitta dello spettro della fame la sfida da lanciare per la pace tra i popoli 17. ROMA - 22.11.96 Europa, Mediterraneo Politica e strumenti Seminario organizzato dalla Fondazione Laboratorio Mediterraneo, dal Parlamento Europeo e dall'Associazione Officina di Economia 18. IL MATTINO - 26.11.96 "Vie del Mediterraneo Così sarà possibile valorizzarle" di Myrta Merlino Intervista al direttore generale della Commissione Europea informazione e cultura. Confronto a più voci sul futuro del bacino e i rapporti col Nord-Europa 19. ROMA - 26.11.96 Una politica per il Mediterraneo di Giovanni Capozzi Convegno presso la sede del "Denaro" con la partecipazione di Claudio Azzolini e Colette Flesch 20. IL DENARO - 30.11-6.12.96 Più progetti, più sviluppo di Giovanni Capozzi Incontro al "Denaro" sul tema "Europa-Mediterraneo politica e strumenti di attuazione" 21. IL DENARO - 30.11-6.12.96 Prende forma l'economia della cultura e della bellezza di Michele Capasso 22. IL DENARO - 30.11-6.12.96 Bisogna difendere i valori del Vecchio continente di Enrico Vinci 23. IL DENARO - 30.11-6.12.96 Il nostro paese impari dalla Spagna di Claudio Azzolini 24. IL DENARO - 30.11-6.12.96 Nell'Unione sta nascendo una dimensione mediterranea di Colette Flesch 25. IL DENARO - 30.11-6.12.96 Il patrimonio culturale una risorsa per lo sviluppo di Michele Capasso Audizione congiunta delle Commissioni per la politica regionale e per la cultura del Parlamento Europeo. Tema dedicato alla "Valorizzazione del patrimonio culturale quale contributo allo sviluppo regionale ed all'occupazione" 26. IL MATTINO - 2.12.96 Da domani i corsi di Humaniter, la Fondazione che riscopre Napoli Napoli capitale del Mediterraneo Le risposte di Michele Capasso, Massimo Della Campa e Luigi Imperatore 27. IL DENARO - 07.12.96 Turismo e religione tra viaggio e pellegrinaggio di Michele Capasso A Roma un convegno internazionale su "Il viaggio dal Gran Tour al turismo post-industriale" 28. IL DENARO - 14.12.96 L'Albania e il Mare Nostrum tra passato e presente di Michele Capasso L'Albania di oggi e il suo rapporto con il Mediterraneo 28-A/28-B. IL DENARO - 14.12.96 Esperanza Macarena di Michele Capasso Il II Forum Civile Euromed continua in Italia dopo l'edizione di Barcellona del novembre 1995 - La Fondazione Laboratorio Mediterraneo presenta a Madrid i temi del prossimo dibattito 29. IL GIORNALE DI NAPOLI - 15.12.96 Rastrelli a Madrid "per conquistare il Mediterraneo" 30. ROMA - 16.12.96 Federalismo, Rastrelli studia in Spagna 31/31-A. PACE, SVILUPPO E COOPERAZIONE - dicembre 96 Tante immagini riflesse in un solo mare di Michele Capasso Relazione del presidente della Fondazione Laboratorio Mediterraneo al IV colloquio internazionale sulla cooperazione universitaria con i Paesi in via di sviluppo 32. IL DENARO - 11.01.97 Tumulti di un mare, tumulti di Napoli di Michele Capasso
La visita a Napoli dello scrittore Baltasar Porcel, presidente dell'ICM di Barcellona 33. IL DENARO - 18.01.97 L'altra Serbia tra catarsi e rimorsi di Michele Capasso Osservatorio Mediterraneo a cura della Fondazione Laboratorio Mediterraneo 34. IL DENARO - 25.01.97 Il libro degli addii: "È il momento di essere triste" di Michele Capasso La Fondazione Laboratorio Mediterraneo assegna il "Premio Sarajevo" al poeta Izet Sarajlic; 35. IL DENARO - 01.02.97 Il cinema dei Paesi Arabi di Michele Capasso La quarta edizione della rassegna "Il cinema dei paesi Arabi" a Bologna 36. LO STRILLO - febbraio '97 Mediterraneo ombelico del mondo di Maria Cristina Moricca Un laboratorio che dal '92 lotta per ridare dignità ai popoli che si affacciano sul bacino 37. IL DENARO - 08.02.97 La rabbia dell'Est di Michele Capasso 38. IL DENARO - 15.02.97 Ramadan di sangue di Michele Capasso 39. IL DENARO - 22.02.97 La cultura rupestre nell'area mediterranea di Michele Capasso 40. IL DENARO - 01.03.97 Le città sotterranee della Cappadocia di Michele Capasso 41. IL DENARO - 08.03.97 Il mare delle donne di Michele Capasso 41-A. IL DENARO - 22.03.97 Quarant'anni di Europa di Claudio Azzolini Il ricco percorso per costruire la convivenza civile nel rispetto dei diritti dell'uomo 41-B. IL DENARO - 22.03.97 L'Europa Unita vuole la pace di Michele Capasso La Fondazione Laboratorio Mediterraneo lancia un appello per l'Albania 42. IL DENARO - 29.03.97 Turchia: terra di frontiera tra Europa, Terzo mondo e Africa di Michele Capasso 42-A/42-B/42-C/42-D/42-E. SCIROCCO - apr. 97 II Forum Civile Euromed Presentazione e programma del II Forum Civile Euromed 43. IL DENARO - 05.04.97 Miserie di un mare senza pace di Michele Capasso 44. IL MATTINO - 05.04.97 II Forum Civile Euromed un appuntamento da non perdere 45. ROMA 07.04.97 Campania, forum del Mediterraneo Si discuterà soprattutto dei rapporti tra il Continente e il resto del Bacino 46. IL DENARO - 12.04.97 Per un'Europa mediterranea di Michele Capasso Presentati al Parlamento Europeo gli 11 forum che si terranno in Campania, Piemonte e Sicilia 47. IL DENARO - 12.04.97 Strasburgo applaude al Forum italiano Una grande radiografia del partenariato euromediterraneo in un volume pubblicato in sei lingue 48. THE SUNDAY TIMES - 13.04.97 PM checks out conference venue 49. AVVENIRE - 16.04.97 Disgelo a Malta. Stretta di mano tra Arafat e Levy Vertice a Malta della conferenza euromediterranea 50. THE TIMES - 16.04.97 ME overshadows conference 51-58. FONDAZIONE LABORATORIO MEDITERRANEO - apr. 97 II Forum Civile Euromed 59-A.G.I. - 16.04.97 Comunicato stampa Presentazione del II Forum Civile Euromed a Strasburgo 60. THE TIMES - 16.04.97 Euro-Med process "still in early progress"
ANNO MCMXCVII – n.18 – 19 Dicembre 1997
A) - STAMPA 61. THE TIMES - 16.04.97 Disagreement persists on joint declaration 62. THE TIMES - 16.04.97 Malta to use neutrality status to promote peace, stability. Eu launches Med. key indicators service 63. THE TIMES - 16.04.97 350 journalists covering event 64. THE TIMES - 16.04.97 EU considering debt scheme for mediterranean di David Fox 65. IL DENARO - 19.04.97 Diamo un futuro al nostro passato di Michele Capasso I ministri degli esteri di ventisette Paesi a Malta rilanciano il dialogo per la Pace. La Fondazione partecipa alla Conferenza 66. IL DENARO - 10.05.97 Il Mondo Arabo e l'Europa: un dialogo indispensabile di Michele Capasso L'Europa e il Mediterraneo 67. UMANITARIA - 26.05.97 Nasce la sede di Cagliari 68/68-A. AMOR DI MARE - mag. 97 Roma d'amare di Giulia D'Angelo 69/69-A/69-B/69-C. BOLLETTINI ICM (inglese, spagnolo, catalano, francese) giug. 97 II Forum Civile Euromed in Italia 69-D. BOLLETTINO ICM (spagnolo) - feb. 98 II Forum Civile Euromed in Italia 69-E. SOCIETE CIVILE ET UNION EUROPEENNE Le Forum Civil Euromed de Naples di Franco Rizzi Rive 5/97 69-F. LA MEDITERRANEE E LA SOCIETE CIVILE Un regard nordique di Tuomo Melasuo Rive 5/97 70. LA REGIONE CALABRIA - giug. 97 Commissione Intermediterranea Copanello, 19-21 giugno 1997 70-A/70-B/70-C/70-D/70-E. LA REGIONE CALABRIA - giug. 97 Commissione Intermediterranea La relazione del dott. Capasso, Presidente della Fondazione Laboratorio Mediterraneo 71. EUROPE - 02.06.97 Biblioteca Europea. Forum Civile Euromed 72. LA REPUBBLICA -Torino - 07.06.97 Polemiche in Regione 73. LA STAMPA - 07.06.97 Il Forum delle Polemiche 73-A. LA STAMPA - 13.06.97 La Fondazione non è legata a Forza Italia 74. IL DENARO - 07.06.97 Quale futuro per l'Europa Orientale di Michele Capasso L'Europa incontra il Mezzogiorno 75/75-A. AMOR DI MARE - giug. 97 Mediterraneo culla della nostra Civiltà Processi di pace, formazione e promozione del benessere - Attività svolte dalla Fondazione Laboratorio Mediterraneo 76. LA REPUBBLICA - 14.06.97 Il vertice di Amsterdam 77. IL DENARO - 14.06.97 Il dialogo, strumento di prosperità e pace di Michele Capasso Convegno a Napoli sul "liberalismo" 78. ANSA - 17.06.97 UE a Copanello riunione Commissione Intermediterranea 79. IL QUOTIDIANO - 19.06.97 Commissione Intermediterranea 80. GAZZETTA DEL SUD - 20.06.97 Le regioni mediterranee all'Ue: manca una politica del mare 81. IL QUOTIDIANO - 20.06.97 Le regioni mediterranee chiedono all'Ue maggiore coesione sociale
82. IL DENARO - 21.06.97 Carestie e libertà di Michele Capasso 83. IL DENARO - 28.06.97 È l'ora delle Regioni di Michele Capasso 84/84-A. IL GIORNALE DI NAPOLI - 29.06.97 Un laboratorio per il Mediterraneo di Giovanna Mazzarella Parla Predrag Matvejevic;: lo scrittore ha scelto l'Italia come sua seconda patria 85. IL DENARO - 05.07.97 L'Italia cerniera tra Mediterraneo ed Europa di Michele Capasso 86. IL MATTINO - 12.07.97 Un Euroforum mediterraneo di Paolo Barbi 87. IL DENARO - 12.07.97 Traffico e trasporti: quale futuro per i porti di Michele Capasso 88. IL MATTINO - 17.07.97 Il Breviario di Matvejevic; di Scaffale Marino 89. IL DENARO - 19.07.97 Nato e Unione Europea si aprono ad Est di Michele Capasso 90. IL DENARO - 26.07.97 Costruiamo il pensiero delle due sponde di Michele Capasso 91. IL MATTINO - 30.07.97 Andar per isole di Pedrag Matvejevic; Nelle terre dell'utopia 92. IL DENARO - 02.08.97 Un anno, trentamila miglia di Michele Capasso 93. IL MATTINO - 09.08.97 Adriatico il mare cugino di Predrag Matvejevic; Geografie & Miti. Appunti per una storia 93-A. IL MATTINO - 13.08.97 Il profeta e le sfere dell'Islam di Michele Capasso Corano e occidente 94. IL MATTINO - 22.08.97 Un mondo ex tra l'asilo e l'esilio di Predrag Matvejevic; Dove sono i dissidenti di ieri? Uno sguardo sull'Europa dell'Est di oggi 95. CORRIERE DELLA SERA - 02.09.97 Un'Europa di naufraghi di Dario Fertilio Il teorico della identità mediterranea, nato in Jugoslavia e neocittadino italiano, propone per il nuovo secolo: il meticciato culturale 96. IL DENARO - 06.09.97 Il viaggio continua di Michele Capasso 97. IL DENARO - 20.09.97 La qualità della vita premessa per lo sviluppo e la pace di Michele Capasso 98. IL MATTINO - 23.09.97 Europa al bivio tra identità e differenza di Predrag Matvejevic; La nostra epoca ha scoperto il diritto alla particolarità. Ciò non è sempre un valore anzi, le vecchie ideologie se ne servono per giustificarsi 99. IL DENARO - 27.09.97 Questo è il mare degli architetti di Michele Capasso 100. SENZA PREZZO - 04.10.97 Presto, un architetto per il Mediterraneo di Espedito Pistone Un convegno internazionale sui problemi urbanistici di un'area che tra vent'anni conterà circa cinquecento milioni di abitanti 101. IL MATTINO - 04.10.97 Da Napoli al Mediterraneo la proposta di un gemellaggio fra monumenti e coste di Pasquale Esposito Convegno degli architetti: consensi per l'expo 2000 102. IL MATTINO - 04.10.97 Architetti del Mediterraneo uniti: "Progettiamo una tutela comune" di Pasquale Esposito 103. LA REPUBBLICA - 05.10.97 Per gli architetti Expo a Napoli 104. ROMA - 05.10.97 Una Expo d'architettura di Andrea Santoro La presentazione del progetto durante la seconda conferenza degli organismi professionali del Mediterraneo 105. IL DENARO - 04.10.97 L'Egitto tra contraddizioni e speranze di Michele Capasso
ANNO MCMXCVII – n.18 – 19 Dicembre 1997
A) - STAMPA 106. AJACCIO - 15.10.97 Les îles de Méditerranée planchent sur la coopération interinsulaire di J. Jacques Gambarelli Mais aussi interrégionale. Fin hier du colloque "le portulan des échanges" où se sont exprimés universitaires, ecrivaints et économistes. Tous iliens du bassin méditerranéen 107. CORSE MATIN - 15.10.97 La Corse comme "embarcadère d'une grande aventure à venir" Colloque des iles de Méditerranée 108. IL DENARO - 11.10.97 Società, diritti umani e partenariato di Michele Capasso 109. IL DENARO - 18.10.97 Regioni marittime d'Europa. Una Conferenza discute di sviluppo di Michele Capasso 110. THE PARLIAMENT MAGAZINE - 27.10.97 Naples-host for Euromed Civil Forum II 110-A. THE PARLIAMENT MAGAZINE - 27.10.97 Naples-host for Euromed Civil Forum II Contents 110-B/110 C. THE PARLIAMENT MAGAZINE - 27.10.97 Naples-host for Euromed Civil Forum II Naples will be hosting the next Euro Mediterranean Conference in December. A city of culture by virtue of its location and cultural background, it is well placed to do so, says Claudio Azzolini 111. IL DENARO - 25.10.97 Le luci e le ombre del nostro mare di Michele Capasso 112/112-A. MED, NEWS, INFO, AKHBAR - nov. 97 Le II ème Forum Civile Euromed 112-B. L'ECO DELLA STAMPA - nov. 97 A Napoli il Forum Euromed 113. IL DENARO - 01.11.97 I programmi del partenariato euromediterraneo di Michele Capasso 114. LE NOUVEL OBSERVATEUR - 06.11.97 Alexandrie: la biliotèque ressuscitée di Catherine David 114-A. LE NOUVEL OBSERVATEUR - 06.11.97 Université itinérante di C. D. 115. IL DENARO - 08.11.97 Forum Civile Euromed a Napoli di Michele Capasso Un'occasione importante per definire obiettivi e mezzi per il partenariato euromediterraneo di Michele Capasso 116. LA REPUBBLICA - 09.11.97 I giovani e il II Forum Civile Euromed 117. IL MATTINO - 11.11.97 I giovani e lo sviluppo dell'europartenariato di Pasquale Esposito A Dicembre il II Forum Euromed 118. LA GAZZETTA MARITTIMA - 12.11.97 A Napoli il II Forum Civile Euromed 119. IL DENARO - 15.11.97 I giovani protagonisti della Società Civile di Michele Capasso 120. IL GIORNALE DI NAPOLI - 18.11.97 Naples and the Mediterranean di Leonella Zara Foggia 121. IL MATTINO - 19.11.97 Forum Civile Euromed Presentazione del II Forum Civile Euromed 122. IL DENARO - 22.11.97 Il lungo cammino verso un'area di libero scambio di Michele Capasso 123. IL MATTINO - 25.11.97 Forum Civile Euromed Presentazione del II Forum Civile Euromed 124. IL MATTINO - 27.11.97 Forum Civile Euromed Presentazione del II Forum Civile Euromed 125. IL MATTINO - 28.11.97 Euromed Presentazione del II Forum Civile Euromed 126. IL MATTINO - 29.11.97 Forum Civile Euromed
Presentazione del II Forum Civile Euromed 127. IL DENARO - 29.11.97 Si deve tutelare il valore della risorsa acqua di Michele Capasso 128. IL MATTINO - 30.11.97 Forum Civile Euromed Presentazione del II Forum Civile Euromed 129. IL MONDO - 03.12.97 Faccia a Faccia con il Mediterraneo d'oggi di Michele Capasso Contenuti del II Forum Civile Euromed 130. EFE CAT - 03.12.97 Segon Forum Euromed analitzara dimensio mediterrania Italia II Forum Civile Euromed 131. EFE CAT - 03.12.97 Segundo Foro Euromed analizara dimension mediterranea Italia II Forum Civile Euromed 132. ABC CATALUÑA - 04.12.97 El Prìncipe de Asturias y Pujol abriràn el II Foro Civil Euromed di E.J.B. Conferencia Euromediterrànea 133. IL DENARO - 06.12.97 Diritti umani, democrazia ed economia nell'Islam di Michele Capasso 134. IL MATTINO - 07.12.97 Sabato arriva Scalfaro Presentazione del II Forum Civile Euromed 135. L'UNITÀ - 10.12.97 Religioni e pace al Forum Euromed Anteprima Forum Civile Euromed 135/A. THE MEDITERRANEAN - 10.12.97 The 2nd Forum Civil Euromed 136. LA REPUBBLICA - 10.12.97 Scalfaro domani in visita al Monaldi Appuntamenti napoletani del Presidente della Repubblica 137. LA REPUBBLICA - 11.12.97 E per il porto Sos di Bassolino a Prodi di Roberto Fuccillo 138. IL MATTINO - 11.12.97 Mediterraneo uniti per lo sviluppo di Virginia Lupi Contenuti del II Forum Civile Euromed 139. IL MATTINO - 11.12.97 Fondazione Laboratorio Mediterraneo - II Forum Civile Euromed Programma del II Forum Civile Euromed 140. LA STAMPA - 12.12.97 Fondazione Laboratorio Mediterraneo - II Forum Civile Euromed Programma del II Forum Civile Euromed 141. CSI PIEMONTE - 12.12.97 Il CSI Piemonte ed il II Forum Civile Mediterraneo Il II Forum Civile Euromed 142. LA REPUBBLICA - 12.12.97 E domani il Capo dello Stato è a Napoli 143. GIORNALE - 12.12.97 Il Presidente Scalfaro domani arriva in città Appuntamenti napoletani del Presidente della Repubblica 144. AVVENIRE - 12.12.97 Napoli, religioni e dialogo II Forum Civile Euromed 145. ABC - 13.12.97 Don Felipe inaugura en Nàpoles un Forum sobre el Mediterràneo di Pedro Corral Sua Altezza Reale il Principe delle Asturie inaugura il II Forum Civile Euromed 146. MALTA NAPOLI - 13.12.97 La Fondazione Laboratorio Mediterraneo premia il Presidente Macedone Kiro Glicorov di Pasquale Conso 147. LA VANGUARDIA - 13.12.97 El Fòrum napolitano di Baltasar Porcel II Forum Civile Euromed 148. AVUI - 13.12.97 El segon Fòrum Civil Euromed es reuneix a la ciutat de Nàpols di Cristina Rius II edizione del Forum Civile Euromed
ANNO MCMXCVII – n.18 – 19 Dicembre 1997
A) - STAMPA 149. EL PAÍS - 13.12.97 El Príncipe Felipe inaugura Euromed di L.G. Sua Altezza Reale inaugura il II Forum Civile Euromed 150. GAZZETTA DEL SUD - 13.12.97 Il meridione del futuro al centro "d'Europa" di Giuseppe Campione A Napoli il II Forum Civile Euromed 151. IL MATTINO - 13.12.97 Inizia Euromed la grande kermesse del Mediterraneo di Salvo Vitrano II Forum Civile Euromed 152. IL DENARO - 13.12.97 A Napoli Forum Internazionale. Lavorare per il Mediterraneo di Michele Capasso I contenuti del II Forum Civile Euromed 153. ANSA - 13.12.97 Euro Monti, nulla è deciso, "notevole" recupero Italia Recupero dell'Italia in tema di Unione monetaria 154. ANSA - 13.12.97 Euro: Monti, nulla è deciso, "notevole" recupero Italia Agenda 2000 155. ANSA - 13.12.97 Mediterraneo a Napoli Forum "Euromed" sul partenariato II Forum Civile Euromed 156. ANSA - 13.12.97 Mediterraneo a Napoli Forum "Euromed" sul partenariato Testimonianza di Khalida Messaoudi 157. ANSA - 13.12.97 Mediterraneo a Napoli Forum "Euromed" sul partenariato Proposta di Bassolino per un Forum delle "città mediterranee" 158. ANSA - 13.12.97 Mediterraneo a Napoli Forum "Euromed" sul partenariato Conclusioni del sindaco Antonio Bassolino 159. ANSA - 13.12.97 Forum Euromed Cacciari e Monti polemizzano sull'integrazione Cooperazione e rischi tra Europa continentale e Mediterraneo 160. ANSA - 13.12.97 Forum Euromed Cacciari e Monti polemizzano sull'integrazione Intervento di Monti 161. ANSA - 13.12.97 Federalismo Presidente di Catalogna, solo Bossi è secessionista Ipotesi di federalismo 162. SECOLO D'ITALIA - 14.12.97 Cooperazione, una riforma nel nome del decentramento Cooperazione allo sviluppo 163. LA REPUBBLICA - 14.12.97 A Euromed con il principe di Borbone Lavori del Forum 164. IL MESSAGGERO - 14.12.97 Monti Uem, fino a maggio niente è sicuro per nessuno Considerazioni sull'Europa 165. L'INDIPENDENTE - 14.12.97 Mario Monti "Brava l'Italia, ma l'euro non è scontato" Economia e Politica 166. ROMA - 14.12.97 La giornata napoletana del Capo dello Stato Tappa Euromed 167. LA REPUBBLICA - 14.12.97 Mario Monti "per l'Euro nulla è deciso" Unione monetaria 168. EL PAÍS - 14.12.97 El príncipe Felipe apela al diàlogo para impulsar el movimiento civil panmediterràneo di Lola Galan II Forum Civile Euromed 169. AVUI - 14.12.97 Nàpols impulsa la cooperació entre ciutats mediterrànies di Cristina Rius Forum Euromed 170. INTERNACIONAL - 14.12.97
El segundo Foro Euromed que Europa no olvide su flaco sur di Enric Juliana El príncipe Felipe demanda diàlogo para los conflictos de la zona 171. EL PUNT - 14.12.97 L'escriptora algeriana Khalida Messoudi afirma que l'integrisme amenaça tot el Mediterrani Pujol diu que no s'entén la realitat del Magreb 172. HERALDO - 14.12.97 Forum Mediterraneo El principe pide dialogar para lograr la paz 173. LA MAÑANA - 14.12.97 Pujol dice que Europa debe enmendar sus errores en el Magreb Aboga por una mayor comprensón de África del norte 174. LEVANTE - 14.12.97 Felipe de Borbòn afirma que "sin diàlogo no habrà paz en el Mediterràneo" El príncipe inaugura el II Fòrum Euromed 175. DIARIO DE CADIZ - 14.12.97 Paz y diàlogo para el Mediterràneo 176. LA PROVINCIAS - 14.12.97 Don Felipe, en el Forum Euromediterràneo II Forum Civile Euromed 177. DIARIO DE BURGOS - 14.12.97 El príncipe Felipe aboga por el diàlogo para mantener la paz en el Mediterràneo II Forum Civile Euromed 178. ABC - 14.12.97 El príncipe de Asturias, en la inaugaraciòn del II Fòrum Civile Euromediterràneo II Forum Civil Euromed 179. EL MUNDO - 14.12.97 "Sin dialogo no habra paz en el Mediterraneo" II Forum Civile Euromed 180. LA VANGUARDIA - 14.12.97 El II Foro Civil Euromed 181. ROMA - 14.12.97 Bello, ricco e di sangue blu Felipe di Spagna L'erede dei Borbone in visita in città 182. ABC - 14.12.97 Don Felipe destaca la convivencia y el diàlogo como la gran herencia cultural del Mediterràneo di Pedro Corral Inaugurazione del II Forum Civile Euromed 183. AVVENIRE - 14.12.97 Italia soddisfatta. Monti avverte sull'Euro si deciderà a maggio Reazioni positive per la moneta unica 184. GAZZETTA DI PARMA - 14.12.97 Monti "Italia, attenta niente è scontato fino a maggio" Economia al II Forum Civile Euromed 185. DIARIO - 16-14.12.97 Diàlogo y paz II Forum Civile Euromed 186. SUR - 14.12.97 Felipe de Borbòn hace un llamiento para lograr la paz en el Mediterràneo di Juan Lara Il principe inaugura il II Forum Civile Euromed 187. EL CORREO ESPANOL - 14.12.97 "Sin dialogo no habrà paz en el Mediterràneo", afirma el príncipe Felipe UE e compromesso con il Maghreb 188. EL PERIODICO - 14.12.97 El príncep Felip demana diàleg per portar la pau al Mediterrani II Forum Civile Euromed 189. ROMA - 14.12.97 Visita del Presidente della Repubblica 190. LA REPUBBLICA - 14.12.97 A Euromed con il principe di Borbone Forum alla Mostra d'Oltremare 191. ROMA - 14.12.97 Tanti i "vip" alla Mostra d'Oltremare Appuntamento con politici internazionali
ANNO MCMXCVII – n.18 – 19 Dicembre 1997
A) - STAMPA 192. ROMA - 14.12.97 Euromed, sportello per il Mediterraneo di Stefano Massa Napoli nodo strategico per i paesi a sud dell'Europa 193. IL MESSAGGERO - 14.12.97 Pujol "In Italia solo Bossi vuole la secessione" Il modello federalista catalano delle regioni 194. IL MATTINO - 14.12.97 Capitale del Mediterraneo pensando all'Europa unita di Luciano Pignataro II Forum Civile Euromed 195. CORRIERE DEL MEZZOGIORNO - 15.12.97 Scalfaro elogia Napoli. "C'è un salto di qualità" di Antonio Fiore Il Presidente incontra giunta e consiglieri 196. IL MATTINO - 15.12.97 Fermate per sempre gli occidentali che vendono armi di Jacopo Iacoboni Incontro con Khalida Messaoudi 197. AVUI - 15.12.97 El Fòrum Euromed proposa donar un impuls a les forces pacifistes d'Alegèria di Cristina Rius II Forum Civile Euromed 197-A. EL CORREO ESPANOL - 15.12.97 Reclaman la intervención de Europa paa alivia la probeza en el Mediterràneo El II Foro Euromediterráneo concluyó ayer con crìticas al integrismo religioso 198. EL DIARIO - 15.12.97 Clausurado en Nápoles el II Foro Civil del Mediterráneo di Beatriz Irabuu Nápoles II Foro Civil Euromed 199. EL PERIÓDICO - 15.12.97 El Príncipe visita Pompeya El Príncipe visita la ciudad romána 200. EL MUNDO - 15.12.97 Un principe entre las ruinas de Pompeya El Príncipe visita la ciudad romána 201. ABC - 15.12.97 El Príncipe de Asturias visitó las ruinas de Pompeya di Pedro Coral Concluye la visita de Don Felipe a Nápoles 202. IL MATTINO - 15.12.97 Federalismo ecco il modello catalano di Salvo Vitrano Jordi Pujol asserisce "Lo Stato è una buona pelle non una corazza" 203. IL TEMPO - 17.12.97 La tivù congiura contro la famiglia di G.d.G. La denuncia del vescovo Mazzola "Il piccolo schermo insegna morte, violenza e guerra" 204. ULTIMA HORA - 18.12.97 El Fòrum napolitano di Baltasar Porcel II Forum Civile Euromed 205. EL PAÍS - 19.12.97 Euromediterráneo o Mediterráneo di José Vidal-Beneyto El Príncipe de Asturias visita Pompeya después de haber inaugurado el Foro Mediterráneo en Nápoles 206. GAZZETTA DEL SUD - 20.12.97 Verso il Mediterraneo delle diversità di Giuseppe Campione II Forum Civil Euromed 207. IL DENARO - 20.12.97 Il Forum Civile Euromed. Ecco tutte le proposte di Michele Capasso Le proposte scaturite dal II Forum Civile Euromed 208. LA VANGUARDIA - 22.12.97 Europa y vecindades di Baltasar Porcel 209. HÜRRIYET - 27.12.97 Dev Akdeniz proiesi - Akdeniz Laboratuvari Itayan mimar Michele Capasso Akdeniz ülkelerinin Kültürel mirasa birlikte sahip çikmasi için ugrasiyor 210. RIVE - 31.12.97 II Forum Civil Euromed 211. EUROPEA - 01.01.98 Welcome Albione! di Claudio Azzolini I deputati di Forza Italia al Parlamento Europeo 212. LA STAMPA - 02.01.98 Scalfaro-Di Pietro, guerra sulla giustizia
Il Presidente no a un uso rozzo della carcerazione 213. IL MATTINO - 02.01.98 "Come Gronchi e Pertini" di Donatella Trotta Messaggio di Oscar Luigi Scalfaro 214. IL MATTINO - 04.01.98 Cantando per la pace a Santa Chiara e su RaiUno Concerto dell'Epifania 215. CORRIERE DEL MEZZOGIORNO - 04.01.98 A Santa Chiara rock e gospel per la pace di Biagio Coscia Al concerto dell'Epifania sarà premiato il presidente della Repubblica macedone 216. IL GIORNALE DEL SUD - 04.01.98 Il presidente macedone a Napoli per ritirare un premio per la pace di Mia Grassi Il primo premio mediterraneo di pace assegnato a Kiro Glicorov 217. IL GIORNALE DI NAPOLI - 04.01.98 Premio Mediterraneo di pace al Capo dello Stato Glicorov Il presidente in città per ricevere il premio 218. ROMA - 04.01.98 Musica senza confini di Rosaria Désirée Klain A Santa Chiara artisti da tutto il mondo 219. 219-A. ELEGOEROTIPIA - 05.01.98 Mesogeiou kai diafore'V 220. IL MATTINO - 05.01.98 Macedonia di Predrag Matvejevic; Il paese che ha respinto la guerra 221. IL MATTINO - 05.01.98 Mattinata sul lungomare di Corrado Castiglione Settimana napoletana per il Presidente 222. LA VERITÀ - 06.01.98 Epifania musica a Santa Chiara di Stefano Ghionni Concerto per un premio di pace 223. ROMA - 06.01.98 Il benvenuto di Rastrelli al presidente macedone 224. CORRIERE DEL MEZZOGIORNO - 06.01.98 Santa Chiara, Scalfaro diserta il concerto della pace Concerto nella Basilica 225. IL MATTINO - 06.01.98 Dalla Macedonia un uomo di pace Glicorov candidato al Nobel 226. IL GIORNALE DI NAPOLI - 06.01.98 "Difendiamo pace e cultura" Premiato il presidente macedone Glicorov 227. LA REPUBBLICA - 06.01.98 In chiesa con Scalfaro "Tra questi banchi è un presidente di famiglia..." di Eleonora Bertolotto La giornata del Capo dello Stato 228. IL MATTINO - 06.01.98 Musica a S.Chiara nel segno della pace di Pasquale Esposito Concerto di pace 229. ROMA - 07.01.98 Voci di pace dal mondo di Romualdo Gianoli Tradizionale evento con la partecipazione di artisti internazionali 230. ROMA - 07.01.98 La musica che unisce di Rosaria Désirée Klain Il premio al presidente macedone Kiro Glicorov 231. IL GIORNALE DEL SUD - 07.01.98 La befana porta la pace di Francesca Piccolo Consegnato il premio al presidente macedone Kiro Glicorov 232. IL MATTINO - 07.01.98 Incontro di pace a Santa Chiara di Pasquale Esposito Concerto dell'Epifania 232-A. IL DENARO A Kiro Gligorov il premio Mediterraneo di pace di Michele Capasso 233. IL MATTINO - 14.01.98 Terzo mondo? Subito i piani. Il sindacato rilancia la sfida di Angelo Iaccarino Cooperazione, il ruolo di Napoli
ANNO MCMXCVII – n.18 – 19 Dicembre 1997
A) - STAMPA 234-234-A. PARLAMENTO EUROPEO - 14.01.98 Strasburgo di Claudio Azzolini Resoconto integrale delle sedute 235. L'UNITÀ - 17.01.98 "Europa, non dimenticare le culture del Mediterraneo" di Marina Calloni Galassia femminile al II Forum Civile Euromed 235-A. IL DENARO - 17.01.98 Per la Macedonia di Michele Capasso 236. IL PICCOLO - 26.01.98 "Orbis Pictus", fiaba che vince di Alessandra Mezzena Lona Al regista slovacco Martin Sulik il "Trieste per la pace" 237. IL DENARO - 07.02.98 Che cosa fare per l'Algeria di Michele Capasso 238. IL DENARO - 14.02.98 In rete le città del Mare nostrum di Michele Capasso 239. IL DENARO - 21.02.98 Un mare di guerre e di culture di Michele Capasso 240. IL DENARO - 28.02.98 L'occasione da non perdere di Michele Capasso 241. IL DENARO - 14.02.98 Ancora morte nei Balcani di Michele Capasso 242. IL DENARO - mar. 98 Sud: Il balletto delle cifre di Tarallo 243. IL DENARO - mar. 98
Un Mediterraneo da scoprire di Claudio D'Aquino 243-A. IL DENARO - mar. 98 Un Mediterraneo da scoprire di Claudio D'Aquino 244. IL DENARO - 24.03.98 Il filosofo della tolleranza di Michele Capasso 245. LA REPUBBLICA - 24.03.98 Averroè l'altra faccia dell'Islam di Franco Volpi In ricordo del grande pensatore arabo 246. CORRIERE DEL MEZZOGIORNO - 25.03.98 S'incaglia il vascello dell'assessore di Antonio Fiore Slittata a data da destinarsi la giornata di lavori 247. CORRIERE DEL MEZZOGIORNO - 25.03.98 Napoli, una città del libro per il duemila di Ferruccio Fabrizio Inaugurazione della prima Conferenza delle biblioteche 248. CORRIERE DEL MEZZOGIORNO - 25.03.98 Il direttore della Nazionale: noi siamo all'avanguardia Napoli: polo bibliotecario 249. IL DENARO - 28.03.98 I faraoni in Piemonte di Michele Capasso 250. CORRIERE DELLA SERA - 28.03.98 Biblioteche.Le fortezze del Duemila di Donata Righetti Il primo convegno nazionale a Napoli 251. IL DENARO - 25.04.98 La memoria del nostro mare di Michele Capasso
B) - MEDIA RAI INTERNATIONAL - 16.01.97 "Italiani nel Mondo" MEDITERRANEO (RAI) - 19.01.97 RADIO EUROMED (MALTA) (RAI) - 13/16.04.97 TG2 ore 13 (RAI) - 13.04.97 TG3 CAMPANIA (RAI) - 16.05.97 TG3 CAMPANIA (RAI) - 04.10.97 FRANCE 3 - 14.10.97 FRANCE 3 - 15.10.97 MEDITERRANEO (RAI) - 14.11.97 MEDITERRANEO (RAI) - 18.11.97 TEMA (RAI) - 18.11.97 GR1 (RAI) - 8.12.97 TG3 CAMPANIA (RAI) - 11.12.97 TG3 CAMPANIA (RAI) - 12.12.97 TG3 CAMPANIA (RAI) - 13.12.97 TG3 CAMPANIA (RAI) - 14.12.97 TG1 (RAI) ore 20 - 12.12.97 TG1 (RAI) ore 20 - 13.12.97 TG1 (RAI) ore 13.30 - 14.12.97 TG2 (RAI) ore 20.30 - 12.12.97 TG2 (RAI) ore 20.30 - 13.12.97 TG2 (RAI) ore 20.30 - 14.12.97 TG5 ore 20 - 13.12.97 TG4 ore 19 - 13.12.97 GR1 (RAI) ore 10 - 12.12.97
GR1 (RAI) ore 10 - 13.12.97 GR2 (RAI) ore 12 - 14.12.97 GR3 (RAI) RAI INTERNATIONAL Un'ora con voi, ore 12 - 12.12.97 RAI INTERNATIONAL Un'ora con voi, ore 16 - 13.12.97 RAI INTERNATIONAL Un'ora con voi, ore 13 - 14.12.97 RAI INTERNATIONAL Un'ora con voi, ore 12 - 15.12.97 RADIO VATICANA 12-13 e 14.12.1997, 21 collegamenti BCN NOTICIES (SPAGNA) ore 21 - 09.12.97 Plataforma Catalunya per la pau a Algeria para hablar de paz y vias de solución. Asistencia de politicos en Institut Català Mediterrània TV3 TN VESPRE (SPAGNA) ore 20.30 - 12.12.97 Nápoles encuentro regiones del Mediterraneo Forum Euromed. Contuinación del Forum Euromed que se realizó en Barcelona. Baltasar Porcel dir. Inst. Català Mediterrània TV3 TN MIGDIA (SPAGNA) ore 14.30 - 13.12.97 Nápoles cumbre Euromed. Inaguración. Pujol, PPE Felipe, Fundación Laboratorio Mediterraneo TVE1 TELEDIARIO (SPAGNA) 1 ore 15 - 13.12.97 Nápoles Forum Civil Euromed. Acuden el Principe Felipe y Jordi Pujol TVE2 INFORMATIU VESPRE (SPAGNA) ore 18.55 - 13.12.97 Inaguración Forum Civil Euromed en Nápoles. Pujol, PPE Felipe. Mencion presencia de Joaquima Alemany TV3 TN VESPRE (SPAGNA) ore 19.30 - 13.12.97 Celebración II Forum Civil Euromed en Nápoles. Pujol, PPE Felipe, Baltasar Porcel TVE1 TELEDIARIO 2 (SPAGNA) ore 21 - 13.12.97 Forum Civil Euromed en Nápoles. Se nombra ICM y Baltasar Porcel. Acude Principe Felipe
ANNO MCMXCVII – n.18 – 19 Dicembre 1997
La postazione RAI al II° Forum Civile Euromed
ANNO MCMXCVII – n.18 – 19 Dicembre 1997
ANNO MCMXCVII – n.18 – 19 Dicembre 1997
1997 Nel 1997 la Fondazione Laboratorio Mediterraneo assu me un ruolo di primo piano nel dialogo politico, culturale, scientifico e sociale tra i Paesi euromediterranei. Di particolare importanza la realizzazione, a Napoli dal 10 al 13 dicembre 1997, del “IIo Forum Civile Euromed”: 2248 partecipanti di 36 Paesi, riuniti in 50 sessioni tematiche hanno prodotto 86 progetti concreti, gran parte dei quali realizzati grazie alla Fondazione. Tra questi si citano: l’“As semblea Parlamentare del Mediterraneo”, la “Maison de la Méditerranée”, l’“Accademia del Mediterraneo”, Cinemamed, Euromedcity, Isolamed, Medpride, Euro medcafé, Almamed, Labmed, la “Maison de la Paix” ed il “Totem della Pace”.
“Il Mattino” Xxxxxxx 9 agosto 1997
RASSEGNA STAMPA
67
“Il Mattino” Xxxxxxx 13 agosto 1997
68
RASSEGNA STAMPA
“Il Mattino” 8 settembre 1997
RASSEGNA STAMPA
69
“Il Denaro” dal 6 al 12 settembre 1997
70
RASSEGNA STAMPA
“Il Denaro” dal 15 al 21 novembre 1997
RASSEGNA STAMPA
71
“Il Denaro” 6 dicembre 1997
72
RASSEGNA STAMPA
“Il Mattino” Xxxxxxx 11 dicembre 1997
RASSEGNA STAMPA
73
“Il Mattino” 12 dicembre 1997
74
RASSEGNA STAMPA
“Il Denaro” dal 13 al 19 dicembre 1997
RASSEGNA STAMPA
75
“Malta Napoli” 13 dicembre 1997
“ABC” 13 dicembre 1997
“El Pais” 13 dicembre 1997
76
RASSEGNA STAMPA
“La Vanguardia” 13 dicembre 1997
“A vui” 13 dicembre 1997
RASSEGNA STAMPA
77
“Gazzetta del Xxxxxxx Sud” 13 dicembre 1997
78
RASSEGNA STAMPA
“Il Mattino”Xxxxxxx 13 dicembre 1997
RASSEGNA STAMPA
79
“La Repubblica” 14 dicembre 1997 “Il Messaggero” 14 dicembre 1997
“Avvenire” 12 dicembre 1997
80
RASSEGNA STAMPA
“La Repubblica” 14 dicembre 1997 “El Pais” 14 dicembre 1997
RASSEGNA STAMPA
81
“Internacional” 14 dicembre 1997
“El Punt” 14 dicembre 1997
82
RASSEGNA STAMPA
“La Mañana” 14 dicembre 1997
“Diario de Cadiz” 14 dicembre 1997
RASSEGNA STAMPA
83
“Diario de Burgos” 14 dicembre 1997
“Roma” 14 dicembre 1997
84
RASSEGNA STAMPA
“ABC” 14 dicembre 1997
RASSEGNA STAMPA
85
“Sur” 14 dicembre 1997
“Il Mattino” 14 dicembre 1997
86
RASSEGNA STAMPA
“Roma” 14 dicembre 1997
“Il Mattino” 15 dicembre 1997
RASSEGNA STAMPA
87
“A vui” 15 dicembre 1997
“El Diario” 15 dicembre 1997
88
RASSEGNA STAMPA
“ABC” 15 dicembre 1997
RASSEGNA STAMPA
89
“Gazzetta del Mezzogiorno” 18 dicembre 1997
90
RASSEGNA STAMPA
“Hurrieyet” 27 dicembre 1997
RASSEGNA STAMPA
91