Catalog - Fonderies Dechaumont - English

Page 1


Manufacturing facilities 7 000 m2 of covered area on 20 000 m2 total ground

Production Capacity 10 000 Tons/year of Ductile and Grey cast iron Melting facilities 2 electrical fumaces MF 6 000 kg, 3600 Kw Greensand molding Boxes: 1000/1200: 60 molds/hour Sand mixer Eirich: 80 tons/hour Resin molding Boxes: 2500/1500 Weight max: 1500 kg Sand regenerating mechanically Coremaking Capacity: 300 tons/mois Process: Silicate CO2/Béta-Set/Ecolo-Tec Casting Continuous casting PROGELTA Finishing Hanger-type blast machine Stationary and portative grinders Control Spectro/Microscope/Sand laboratory/Hardness Hydraulic Press brake for manhole covers Pattern shop Resin/Metallic Numerically control machine Painting Bituminous paint Hang water paint line Metalwork Steel and cast welding pieces Machining 2 horizontal turrets lathes D: 1100 & 1800 Study office CAO-DAO -3D Autocad/Solid Edge/Spaceclaim 3D printers 3D scanner


2

The digitalizing process

Customer needs analysis

3D Drawing

J 3D model printed by the Makerbot

J +1 Customer agreement

J +2 Mould creation by the CNC Machine

J +3 Prototype molding and casting

J +5 Prototype control

J +7 Customer delivery

J +8

J +9


SUMMARY

5

SEWER DRAINAGE

29

ACCESS COVER AND FRAME RECESSED TO INFILL

35

BIG OPENING ACCESS COVER

41

STORM DRAINAGE

67

CABLE NETWORK ACCESS COVERS

73

URBAN FURNITURE

89

miscellaneous


4

PLACE OF USE The product load class resistance apropriate to the place of use is not defined on this standard. It is recomended to classify the places of use following the enumerated groups below (cf.drawing 8):

Group 1 - A15 Load class Place exclusively used by pedestrian and cyclist and green areas places

Group 2 - B125 Load class drawing 8a

Pavement, pedestrian, parking areas and multi-storey car parks

Group 3 - C250 Load class Kerb shoulders and street gutter areas at 0.5 meters max from the pavement onto the traffic lane and at 0.2 meters max onto the pavement

Group 4 - D400 Load class Traffic lanes includeng pedestrian areas

Group 5 - E600 Load class Heavy duty private traffic lanes

drawing 8b

Group 6 - F900 Load class Special areas parts of aerodrome and commercial airport for example

In application of the article 10 of the decret of the 30 march 1995 regarding certification of industrial products, the following information is given: / Highways - this mark certify the conformity to the referential NF-110, and the values of specifications desclared NF mark through permanent control carried out by AFNOR certification he following table sets out essential certified specifications. For values see paragraph of stand EN124 stipulated or T regulations. Specifications

de la norme EN124

Ventilation surface areas

7.2

Flow-trough dimensions

7.3

Fitting depth

7.4

Buffer/frame

7.15

Frame Height

7.16

Opening angle

7.17

Control force Material Running trap height

C250

D400

7.8

Frame support pressure

Drainage surface

B125

7.9 8.32 Référentiel NF110 Référentiel NF110

AFNOR CERTIFICATION - 11, rue Francis-de-Pressensé 93571 LA-PLAINE-SAINT-DENIS Cedex

E600

F900


SEWER DRAINAGE www.fonderies-dechaumont.com


CLASS F900

6

Ref.

Dimensions in mm Mass Pckg A O H C e in kg

01066195 850 600 100 645 30 120 5

MEDITERRANEE MANHOLE COVER Ductile cast iron - Neopren gasket

*Exists with grating

01069340 850 600 100 645 30 115 5 Round frame

CITE MANHOLE COVER

Ductile cast iron Neopren gasket

CLASS E600 Ref.

Dimensions in mm Mass Pckg A O H C e in kg

Clear Op = 600

01066175 850 600 100 645 30 105 5 Round frame

MEDITERRANEE MANHOLE COVER Ductile cast iron - Neopren gasket

Available with square frame

*Exists with grating *Exists with recessed cover to infill

01065880 850 600 100 645 30 93 5 Round frame

Sewer drainage

Access cover and frame recessed to infill

Big opening access cover

CITE MANHOLE COVER Ductile cast iron Neopren gasket

Storm drainage

Cable network access covers

Urban furniture

Miscellaneous

Se


ous

CLASS F900 Ref.

7

Dimensions in mm Mass Pckg A O H C e in kg

01066191 850 600 100 835 100 130 5 Square frame

MEDITERRANEE MANHOLE COVER 850x850

*Exists with grating

01069330 850 600 100 645 30 120 5 Square frame

CITE MANHOLE COVER Ductile cast iron Neopren gasket

CLASS E600 Ref.

Dimensions in mm Mass Pckg A O H C e in kg

Clear Op = 800

01065786 1000 800 100 840 30 189 5

MEDITERRANEE MANHOLE COVER Ductile cast iron

01069450 850 600 100 645 30 105 5 Square frame

CITE MANHOLE COVER

Ductile cast iron Neopren gasket

01064060 1200 600 100 645 30 133 5 Round frame

Sewer drainage

Access cover and frame recessed to infill

Big opening access cover

Storm drainage

Cable network access covers

Urban furniture

Miscellaneous


CLASS D400

8

Ref.

Dimensions in mm Mass Pckg A O H C e in kg

AUTOMATIC MANHOLE COVER 01066360 850 600 100 645 30 68 5 Square frame

01065930 850 600 100 645 30 69 5 Square frame

01026630 850 610 75 665 45 115 10 Round frame

01064240 1200 600 100 645 30 141 5 Round frame NEW 01064245 1000 800 100 840 120 144 5

Ductile cast iron Polyethylen gasket

VERROUILLABLE MANHOLE COVER Ductile cast iron Polyethylen gasket

VT135 MANHOLE COVER Machining surfaces

CITE MANHOLE COVER Ductile cast iron - Neopren gasket

01065899 850 600 100 645 30 99 5 Square frame *Water and pressure tight up to 1 bar

01069460 850 600 75 645 30 55 10 Round frame - for concrete infill 01069430 850 600 75 645 30 59 10 Square frame - For concrete infill 01065940 850 600 75 645 30 84 10 Square frame - concrete fulfilled

RCA MANHOLE COVER FOR CONCRETE INFILL Ductile cast iron Polyethylen gasket

RCA MANHOLE Ref. 01069460 COVER with CONCRETE FULFILLED

Sewer drainage

Access cover and frame recessed to infill

Big opening access cover

Storm drainage

Cable network access covers

Urban furniture

Miscellaneous

Se


ous

CLASS D400 Ref.

9

Dimensions in mm Mass Pckg A O H C e in kg

01068891 850 615 200 680 50 128,8 2 Square frame

MONACO MANHOLE COVER WITH CONCRETE FULFILLED Ductile cast iron

01068892 850 615 200 680 50 126 2 Round frame

Ref. 01068891

01064791 1020 725 105 760 65 136,8 5 Square frame

01064850 1050 780 70 835 36 250 5 Square frame

01065030 1000 800 75 835 70 183 5 Square frame

Sewer drainage

Access cover and frame recessed to infill

Big opening access cover

MEDITERRANEE MANHOLE COVER 1020X1020 Ductile cast iron Neopren gasket

TPA MANHOLE COVER 1050x1050

Ductile cast iron - Asphalt concrete fulfilled

CHAUSSEE MANHOLE COVER Ductile cast iron

Storm drainage

Cable network access covers

Urban furniture

Miscellaneous


ON THE

10

Ref.

Dimensions in mm Mass Pckg A O H C e in kg

Clear Op = 600

01069957 850 600 100 645 30

5

Available with square frame Ref. 01070056

MEDITERRANEE DOUBLE HINGE MANHOLE COVER Ductile cast iron - Neopren gasket

Clear Op = 800

01064876 1000 800 75 840 30 138 5 Round frame

MEDITERRANEE 1000 DOUBLE HINGE MANHOLE COVER Ductile cast iron - Neopren gasket

01064870 1000 800 100 840 66 145 5 Round frame 01065792 1000 800 100 840 30 161 5 Square frame/Ventilated cover 01065793 1000 820 100 840 30 161 U Square frame. Power assisted by struts 01065795 1000 800 100 840 30 115 5 Square frame - Grating cover Ref. 01064870

Belgique

Sewer drainage

Access cover and frame recessed to infill

Big opening access cover

Storm drainage

Cable network access covers

Urban furniture

Miscellaneous

Se


ous

DOUBLE HINGE

11

Belgique

Belgique

Sewer drainage

Access cover and frame recessed to infill

Big opening access cover

Storm drainage

Cable network access covers

Urban furniture

Miscellaneous


CLASS D400

12 Marque

Ref.

VOIRIE Traffic Intense

Dimensions in mm Mass Pckg A O H C e in kg

MINI AUTOMATIC MANHOLE COVER

Clear Op = 450

01064319 635 450 100 485 27 50,70 5 Round frame

Ductile cast iron Polyethylen gasket

Clear Op = 600 MEDITERRANEE 850 01069770 850 600 75 645 30 83 5 COVER Round frame Ductile cast iron - Neopren gasket 01066100 Security openning 90° 90 Round frame ou 850 600 100 645 30 90 5

01066160 Openning > 110° 88,1 Round frame

MANHOLE

*Markings and/or logo on request

*Lifting hooks

01066740 850 600 75 645 30 89,4 5 Square frame

MEDITERRANEE MANHOLE COVER Ductile cast iron - Neopren gasket

01066300 850 600 100 645 30 97 5 Square frame

MEDITERRANEE LOCKED COVER

01066310 850 600 100 645 30 90 5 MANHOLE Round frame Ductile cast iron 01036324 0,5 Neopren gasket RDO patented key

*Lifting hooks

*Markings and/or logo on request

01069630 850 600 120 645 30 140 5 Square frame

Sewer drainage

Access cover and frame recessed to infill

Big opening access cover

MEDITERRANEE MANHOLE COVER WITH VISIBLE FRAME Ductile cast iron - Neopren gasket

Storm drainage

Cable network access covers

Urban furniture

Miscellaneous

Se


ous

CLASS D400 Marque

Ref.

13

VOIRIE Traffic Intense

Dimensions in mm Mass Pckg A O H C e in kg

01065790 1000 600 100 645 30 120 5 Square frame

01067763 1200 600 100 645 100 172 5

MEDITERRANEE MANHOLE COVER 1000 Ductile cast iron Neopren gasket

MEDITERRANEE MANHOLE COVER 1200 Ductile cast iron Neopren gasket

01065900 850 600 100 645 30 90 5

CITE MANHOLE COVER Ductile cast iron Neopren gasket

*Markings and/or logo on request

01065890 850 600 100 645 30 88,20 5 Round frame

CITE WATER AND PRESURE TIGHT MANHOLE COVER Ductile cast iron Neopren gasket

Locked by 3 stainless steel bolds

01065915 850 600 100 645 30 97 5 Square frame 01065918 850 600 100 645 30 85 5 Round frame

01066761 850 600 80 620 95 83 5

CITE SELF-LOCKING MANHOLE COVER Ductile cast iron Neopren gasket

RV3 SELF-LOCKING MANHOLE COVER Ductile cast iron Tripode

Sewer drainage

Access cover and frame recessed to infill

Big opening access cover

Storm drainage

Cable network access covers

Urban furniture

Miscellaneous


CLASS D400

14

Ref.

Dimensions in mm Mass Pckg A O H C e in kg

01066070 850 600 90 690 60 116 5 Square frame

NICE MANHOLE COVER Ductile cast iron - Machining surfaces

Frame equiped of holes for sealing

Clear op = 600 860 01066750 900 600 110 X Square frame 670

TRIPODE 900 MANHOLE COVER 75 88,1 5

2 Hinged covers Ductile cast iron

Available with round frame Clear op =700

960 010667 55 1000 700 110 X Square frame 760

75 206 5

TRAFIC MOYEN OL 600

01066350 850 600 100 645 30 73 5 Round frame *Lifting hooks

TRIPODE 1000 MANHOLE COVER 2 Hinged covers Ductile cast iron

AUTOMATIC MANHOLE COVER Ductile cast iron Polyethylen gasket *Markings and/or logo on request

01065960 850 600 100 645 30 75 5 Round frame

VERROUILLABLE MANHOLE COVER Ductile cast iron Polyethylen gasket

*Markings on request

01065980 850 600 75 645 30 77 10 Round frame

RCB MANHOLE COVER CONCRETE FULFILLED Ductile cast iron - Polyethylen gasket

Frame equipped with holes for sealing

Sewer drainage

Access cover and frame recessed to infill

Big opening access cover

Storm drainage

Cable network access covers

Urban furniture

Miscellaneous

Se


ous

CLASS D400 Ref.

15

Dimensions in mm Mass Pckg A O H C e in kg

Clear op = 700

01066870 900 700 100 760 30 108 5 Round frame 01066880 900 700 100 760 30 117 5 Square frame

Clear op = 800

01065791 1000 800 100 840 30 154 5 Square frame

MEDITERRANEE MANHOLE COVER Ductile cast iron Neopren gasket

Frame equipped with holes for sealing

MEDITERRANEE MANHOLE COVER Ductile cast iron Neopren gasket

Frame equipped with holes for sealing Double hinge

1100x1100 MANHOLE COVER 01067779 1100 800 105 850 50 232 5

Ductile cast iron Neopren gasket

Frame equipped with holes for sealing

01064780 1050 800 105 850 50 230 5 Concrete fulfilled

RENNES MANHOLE COVER Ductile cast iron - Machining surfaces

01064790 1050 800 105 850 50 202 5

Clear op =900

01067774 11 00 900 100 960 30 228 5

1100x1100 MANHOLE COVER Ductile cast iron Neopren gasket

Power assisted by mechanical struts

Sewer drainage

Access cover and frame recessed to infill

Big opening access cover

Storm drainage

Cable network access covers

Urban furniture

Miscellaneous


CLASS D400

16

Ref.

Dimensions in mm Mass Pckg A O H C e in kg

Clear op =800 01064887 1000 800 100 835 120 145 5 Round frame

MEDITERRANEE D1000 E85

01065391 1000 800 100 835 120 161 5 Square frame - Cover locked by RDO patented screws

Water and presure tight up to 1 bar Double hinge

01060941 1050 800 105 850 50 190 5 Square visible frame - Grating cover

RENNES MANHOLE COVER

Ductile cast iron - Machining surfaces

Ref. 01064770

Ref. 01060941

01064770 1050 800 100 850 92 227 5 Square visible frame

Visible frame - Grating cover

Visble frame

01067776 1100 800 105 850 50 316 5 Square Visible frame

1100x1100 MANHOLE COVER Ductile cast iron

01067778 1100 800 105 850 50 197 5 Square visible frame - Grating cover

Sewer drainage

Access cover and frame recessed to infill

Big opening access cover

Storm drainage

Cable network access covers

Urban furniture

Miscellaneous

Se


ous

CLASS D400 Ref.

17

Dimensions in mm Mass Pckg A O H C e in kg

01061970 400 310 85 345 25 35

CHAUSSEE MANHOLE COVER Ductile cast iron - Machining surfaces

01061980 500 310 85 345 25 70

01061995 600 400 75 465 25 130 01069850 695 545 79 595 54 80

Lenght

1100 640 650 1300 495 350 400 500 550 700 850

Ductil cast iron Square opening

LINEAR TRENCH GRATES

Width

01060900 300 01063330 400 01063120 500 01060770 500 01063331 633 01063136 750 01063145 750 01063160 750 01063137 750 01063332 750 01063138 750

CHAUSSEE MANHOLE COVER

Ductile cast iron

55 80 55 55 54 71 54 200 55 52 27 37 27 40 27 65 27 68 27 95 27 104,8

01065510 900 800 50 880 10 170 Removal plug 345 290

01060160 420 315 45 375 27 22,3 50 Round frame

D400 on A dimension

TANK ACCESS COVER Odour and hydrocarbon resistant Exists in class B125 and C250 Ductil cast iron Locked by stainless steel screws

HYDRAULIC ACCESS COVER Ductile cast iron

01060210 500 425 35 465 27 26,8 40 Round frame

Sewer drainage

Access cover and frame recessed to infill

Big opening access cover

Storm drainage

Cable network access covers

Urban furniture

Miscellaneous


ON

18

I - Logo or marking for network identification

II - THE NON-DETACHABLY HINGE

Mediterranee double hinge manhole cover with safety pins Non-detachably grating exists with dimensions 400x400 and 500x500

Sewer drainage

Access cover and frame recessed to infill

SEZAM-E access cover (clear opening 300x300 to 800x800) Class D400 hydraulic cover

Big opening access cover

Storm drainage

The 2 safety pins make the cover non-detachably to the frame Cable network access covers

Urban furniture

Miscellaneous

Se


ous

THE ANTI-THEFT SOLUTIONS

19

III - LOCKING SYSTEM BY STAINLESS STEEL SCREWS Latch Key

socket wrench (option)

Screw Screw

Locking system by RDO safety patented screw Key TH or RDO

LMV locking system Lifting - Manutention - Locking

Locking system by H screw head

CAN BE APPLIED ON ALL PRODUCTS

PR 156

Sewer drainage

Access cover and frame recessed to infill

Big opening access cover

Storm drainage

Cable network access covers

Urban furniture

Miscellaneous


CLASS C250

20

Dimensions in mm Mass Pckg A O H C e in kg Drainage surface in dm2

Ref.

RC GRATING AND FRAME

01065950 850 600 75 645 30 13,5 62,4 10 Ductile cast iron Polyethylen gasket Round frame 01066080 850 600 75 645 30 13,5 68 10 Square frame 0106171 850 600 75 645 30 13,5 59 10

01066980 850 600 75

645

30

61,9 10

PARKING MANHOLE COVER Ductile cast iron Polyethylen gasket

Exists with hinges: 01066986

PARKING MANHOLE COVER

01066970 850 600 75 645 30 57,5 10 Ductile cast iron Polyethylen gasket Square frame

TPA 105 MANHOLE COVER

01069050 1050 780 70 835 36 220 5 Ductile cast iron

TANK ACCESS COVER

01065470 900 800 50 880 10 130 5 Ductile cast iron

Locked by stainless steel screws

Removal plug 345 290 Exists in Class B125 and D400

01062035 305

TRAM

40 240 30 12 50 ACCESS

COVER

Sewer drainage

Access cover and frame recessed to infill

Big opening access cover

Storm drainage

Cable network access covers

Urban furniture

Miscellaneous

Se


ous

CLASS C250 Ref.

21

Dimensions in mm Mass Pckg A O H C e in kg

PAVEMENT HYDRAULIC ACCESS COVER AND FRAME

01064110 400 245 20 270 10 14,7 50

Ductil cast iron

01064120 500 340 30 374 25 24,1 20 01064130 600 415 30 440 25 37,6 20 01064150 700 485 35 510 25 55,7 10 01064160 800 600 35 630 25 72 10

HYDRAULIC ACCESS COVER AND FRAME

01064050 250 180 30 230 10 8 100

Ductile cast iron

01064040 300 227 30 280 10 11 100 01064000 400 325 30 380 10 19,8 50 01064010 500 395 48,5 476 10 35,7 30 01064020 600 500 48,5 580 10 48,2 20 01064030 700 590 55 675 10 71 10 01065500 800 700 50 780 10 86,6 10 01065480 900

800 50 880 25 103,4 10

01060220 300 224 35 265 24 12 50 Round frame

610 540 600

HYDRAULIC ACCESS COVER AND FRAME Ductile cast iron

01060500 X X 35 X 10 35 20 Rectangular frame 310 230 300

Sewer drainage

Access cover and frame recessed to infill

Big opening access cover

Storm drainage

Cable network access covers

Urban furniture

Miscellaneous


CLASS C250

22

Ref.

Dimensions in mm Mass Pckg A O H C e in kg

LINEAR TRENCH GRATES

Lenght Width

01063310 750

Ductile cast iron 200 27 15 40

01063320 750

250 27 20 30

01063130 750

300 27 24 30

01063140 750

400 27 32 30

01063200 750

500 27 41 20

01063300 750

600 27

01063100 750

700 27 64 10

01065340 300 01063144 560

53

16

1100 55 80 10 410 27 30 30

removable odour seal element

Ductile cast iron 01061700 550 470 200 61 5 Bayonne model

557 01061701 X 30 39 5 Toulon model 557 Ref. 01061700

510 370 405 Adaptable on 01069213 X X 130 X 83,3 5 grating and 460 350 405 frame ref

Ref. 01061701

01064630 400 KN

SEM ACCESS COVER AND FRAME

540 500 600 WITH BUNG 01060010 X X 50 X 40 25 Ductile cast iron 390 350 450 740 700 800 01060060 X X 50 X 57,5 15 445 400 500

01063510 245

120 165 140 17

OEIL DE MOSCOU COVER AND FRAME

50

Nice model Grey cast iron

NICE ACCESS COVER RECESSED

705 TO INFILL 01066130 X 55 49 20 Ductile cast iron 500 01038540 10 Galvanized steel frame Sewer drainage

Access cover and frame recessed to infill

Big opening access cover

Storm drainage

Cable network access covers

Urban furniture

Miscellaneous

Se


ous

CLASS B125 Marque

Ref.

23

VOIRIE

Dimensions in mm Mass Pckg A O H C e in kg

HYDRAULIC ACCESS COVER FRAME

01065240 250 180 30 230 10 5,8 100 AND

Ductil cast iron 01065260 300 227 30 280 10 11,4 100

01064500 350 270 37 330 10 11,9 100 01065300 400 325 30 380 10 14,6 100 01064510 450 345 40 430 10 20 50 01065290 500 395 50 476 10 32,2 30 01065350 600 500 50 580 10 43,6 30 01065400 700 590 50 675 10 69,2 10 01065410 800 700 50 780 20 12 10 01065420 900 800 50 880 25 90 10

PAVEMENT HYDRAULIC ACCESS COVER AND FRAME

01065040 200 120 20 145 12 3,5 150

Ductile cast iron 01065080 250 150 17 170 10 4,1 100

01065090 300 170 17 197 10 7,3 100 01065100 400 245 20 270 10 13,4 50 01065110 500 345 30 374 20 18,3 40 01065120 600 420 30 440 20 31,2 10 01065130 700 485 35 510 25 42,9 10 01065140 800 614 35 630 25 59 10 01064960 900 660 65 700 20 157,2 5 01065010 1000 800 75 830 35 130,2 5 01064970 1050 750 70 800 35 160 5

PAVEMENT ACCESS COVER AND FRAME

01064990 300 170 17 195 10 4,2 50

Ductile cast iron 01065150 400 245 20 270 10 6 50

01065170 500 345 32 374 20 13,3 40 01064980 650 540 45 575 23 27 30 01065050 800 614 35 630 25 40,9 15

HYDRAULIC ACCESS COVER AND FRAME

01060090 300 225 35 265 24 9 50

Ductile cast iron 01060120 400 320 35 395 20 12 50

01060190 500 430 35 470 20 19 30 01064860 600 520 40 560 24 34 30

Sewer drainage

Access cover and frame recessed to infill

Big opening access cover

Storm drainage

Cable network access covers

Urban furniture

Miscellaneous


CLASS B125

24

Ref.

Dimensions in mm Mass Pckg A O H C e in kg

SEZAM A ACCESS COVER AND FRAME

01068120 400 300 30 360 25 12 50

Ductile cast iron

01068130 500 400 30 460 25 15,3 50 Hinges 01068140 600 500 30 560 25 27 30

TANK ACCESS COVER

Ductile cast iron 01065450 900 800 50 880 10 105 5

Locked by stainless steel screws

Removal plug 345 290 Exists in Class C250 and D400

MARTIGUES ACCESS COVER

500 400 490 AND FRAME 01061920 X X 60 X 10 30,5 20 Ductile cast iron PM 360 255 340 710 815 01066410 X X 50 X 10 53 10 GM 500 365 470

DP ACCESS COVER AND FRAME

520 455 500 Ductile cast iron 01060820 X X 40 X 25 20 50 T 535 DP 370 350 720 650 700 01061930 X X 40 X 25 44 20 T 735 DP 370 310 350

AVIGNON ACCESS COVER

600 500 550 AND FRAME 01060200 X X 60 X 10 36 30 Ductile cast iron GM 450 350 410 510 420 485 01060260 X X 55 X 10 22 50 PM 310 220 290

Markings on request

Sewer drainage

Access cover and frame recessed to infill

Big opening access cover

Storm drainage

Cable network access covers

Urban furniture

Miscellaneous

Se


ous

CLASS B125 Ref.

25

Dimensions in mm Mass Pckg A O H C e in kg

HYDRANT ACCESS COVER

01060530 800 595 55 645 10 45 10 AND FRAME Round frame Ductile cast iron BRHL ou SCP

DP ACCESS COVER

425 350 400 01060825 X X 40 X 25 17 50 AND FRAME Ductile cast iron T 425 DP 280 215 250

SIPHON-SHAPED ACCESS

500 COVER X 43 17 B Ductile cast iron 350 390 PM 01061686 X 43 11 B Standard B 255 01061600 500 10 B PS 5030 X 12 01061607 300 22 C

GM Jumbo 01061684

CADRE PS 5030

01061730 4,5 B

PS 6040

01061650 600 10 17 B 01061655 X 10 25 C 01061480 400 30 25 B

CADRE PS 6040

01061651 8

PS 6646

01067980 660 18 29 B X 01067985 460 18 38 C

PS 9070

01067940 900 70 B X 27 01067950 700 103 C

600 CS1 6040 01061681 X 200 400 660 CS1 6646 01061490 X 200 460 655 CS1 6545 01061682 X 195 455 670 CS2 6740 01061683 X 195 400 500 CS2 5030 01061430 X 110 300 Sewer drainage

Access cover and frame recessed to infill

Standard

P. S.

SIPHON-SHAPED ACCESS COVER WITH REMOVAL PLUG 10 25 C Ductile cast iron

18 26 B 10 38 C

CS1

40 4 C CS2 20 17 B Items can feature acronyms on request

Big opening access cover

Storm drainage

Cable network access covers

Urban furniture

Miscellaneous


CLASS C250

26 Pour tous les BCH : modèle verrouillable à la demande

Ref.

Ref.

Dimensions in mm Mass Pckg in kg A B C H O

Dimensions in mm Mass Pckg in kg A B C H O

BCH 360X360 FOR TUBE D.250 01061200 360 205 225 175 180 15,1 40 01032350 250 0,1 Gasket

Ref. 01061200

BCH 360X360 FOR TUBE D.315 Can be locked on request

01061230 360 265 225 175 180 23 40 CUB model 01061040 360 265 295 175 250 18 40 01061080 360 265 290 175 250 18 40 Hinges

Ref. 01061040

01062420 360 265 290 175 250 17,5 40 Round frame Hinges

Ref. 01061080

01032360 300 0,1 40 Gasket

BCH 360X360 FOR TUBE D.315 WITH SKIRT Ref. 01061045

01061045 365 337 285 200 240 21 30 01032385 300 0,1 Gasket

Exists with hinges

BCH 400 X 400 FOR TUBE D.315 01061078 400 260 280 195 250 55 10 Hinges 01032360 300 Gasket

Ref. 01061078

BCH DN 360 FOR TUBE D.315 01061170 360 265 290 175 250 17,5 30 Round frame

Ref. 01061170

01032360 300 Gasket

BCH 400 X 400 FOR TUBE D.315 01061190 400 265 375 195 235 32 30 01061050 400 350 375 200 280 35 30

Ref. 01061190

01032360 300 0,1 Gasket Sewer drainage

Access cover and frame recessed to infill

Big opening access cover

Storm drainage

Cable network access covers

Urban furniture

Miscellaneous

Se


ous

D400 CLASS C250 B125 Ref.

Ref.

Dimensions in mm Mass Pckg in kg A B C H O

27

Dimensions in mm Mass Pckg in kg A B C H O

BCH 360 X 360 FOR TUBE D.315

Class D400

01061620 360 265 295 175 250 30 30 Hinges 01032360 300 0,1 Gasket

BCH 460 X 460 FOR TUBE D.400 01061061 460 330 340 175 280 37 20 Ref. 01061160

Ref. 01061620

Ref. 01061061

01032380 400 0,4 Gasket

Class D250

BCH 360 X 360 FOR TUBE D.250 - BCH D.300 01061000 360 205 225 175 180 15,1 30 01061090 360 205 225 175 180 12,6 30 Round frame 01032350 250 0,1 Gasket

Ref. 01061000 Exists with hinges

BCH 490 X 490 FOR TUBE D.315 et 400

Sealing legs on request B < 20

Ref. 01061184

490 01061184 X 350 400 200 280 61,4 30 Grating and frame 490 01032380 400 Gasket 01032360 315 0,1 Gasket

BCH DN 460 FOR TUBE D.400 01060306 460 340 335 170 270 30 20 Round 01032380 400 Gasket

Ref. 01060306

Class B125

BCH 460 X 460 FOR TUBE D.400 01061100 460 330 340 175 280 30 20 01032380 400 0,4 Gasket

Sewer drainage

Access cover and frame recessed to infill

Big opening access cover

Ref. 01061100

Storm drainage

Cable network access covers

Urban furniture

Miscellaneous


CLASS C250 B125

28

Ref.

Dimensions in mm Mass Pckg in kg A B C H O

Ref.

Dimensions in mm Mass Pckg in kg A B C H O

BCH 460 X 460 FOR TUBE D.315 et D.400

Class C250

01061070 460 330 340 175 280 34,8 20 01061060 460 330 340 175 280 34,8 20 Exists with hinges

Ref. 01061070

01032380 400 0,4 Gasket

BCH 400 X 400 FOR TUBE D.400 01061079 400 360 340 200 330 55 10

Ref. 01061079

01032380 400 0,4 Gasket

BCH 500 X 500 FOR TUBE D.400 01061180 500 450 476 150 370 41,5 20 Ref. 01061180

01061280 525 430 500 100 370 46 20 Grating and frame Class B125

BCH 350 X 350 FOR TUBE D.315 Ref. 01061020

01061020 350 280 330 160 340 24 30

BCH 360 X 360 FOR TUBE D.315 Ref. 01061130

01061130 360 265 290 175 250 17 30 Exists with hinges 01061030 360 265 295 175 250 17 30 01032360 300 0,1 Gasket

BCH 500 X 500 FOR TUBE D.400 01061260 500 450 476 150 370 35 20

Ref. 01061260

01061270 500 450 476 100 370 38,9 20

Sewer drainage

Access cover and frame recessed to infill

Big opening access cover

Storm drainage

Cable network access covers

Urban furniture

Miscellaneous


ous

ACCESS COVER AND FRAME RECESSED TO INFILL

www.fonderies-dechaumont.com


CLASS D400

30

Ref.

Dimensions in mm Mass Pckg A O H C e in kg

ACCESS COVER FOR PAVIOR INFILL IRON FRAME

01068600 300 150 100 200 90 22 30 CAST

Ductile cast iron - Neopren gasket

01068610 450 300 100 350 90 34 16

Depht to infill = 80mm

01068620 600 450 100 500 90 63 10 01068630 750 600 100 650 90 83 6

1400 1200 01068640 X X 100 650 90 140 5 750 600 2050 1800 01068650 X X 100 650 90 177 3 750 600 Exists with hinges placed inside the frame

HINGED ACCESS COVER FOR INFILL

01068616 450 300 100 350 90 34 20 PAVIOR 01068626 600 450 105 500 90 63 10 01068631 750 600 110 500 90 97 6 Exists with hinges placed inside the frame. Option: power assistante by mechanical struts

DISCRET HINGED MANHOLE

Depht toinfill = 44

01066062 850 610 90 690 60 106 5 COVER Round frame - For concrete infill Ductile cast iron 01066061 850 610 90 690 60 136 5 Round frame - Concrete fulfilled Depht toinfill = 80

01066063 850 610 90 690 60 97 5 Round frame - for concrete infill 01066064 850 610 90 690 60 132 5 Round frame - Concrete fulfilled

MEDITERRANEE HINGED MANHOLE FOR CONCRETE INFILL

01068671 850 600 100 645 27 72 5 COVER

Ductile cast iron - Neopren gasket Marking on request

Depht to infill = 30mm

Sewer drainage

Access cover and frame recessed to infill

Big opening access cover

Storm drainage

Cable network access covers

Urban furniture

Miscellaneous

Se


ous

CLASS D400 Ref.

31

Dimensions in mm Mass Pckg A O H C e in kg

MEDITERRANEE HINGED MANHOLE

01068655 850 600 100 645 27 73,4 5 COVER FOR PAVIOR INFILL *Exists with square frame: 01068660 Ductile cast iron - Neopren gasket Marking on request

01068669 850 600 100 645 27 76,5 5 Power assisted by mechanical struts

Depht to infill = 80mm

Ref. 01068655

Ref. 01068669

SEZAM HINGED ACCESS COVER PAVIOR INFILL

850 720 760 FOR 01066820 X X 80 X 63 107 Square frame 850 700 700 Hinged 1580 1385 1400 01066831 X X 80 X 63 195 Rectangular frame 850 720 760

NEW Exists with square visible frame - on request

HINGED ACCESS COVERS FOR PAVIOR INFILL Hinges placed inside the frame

Depht to infill = 80mm

Weight 01068561 1000x1000 1 cover 245 01068357 1500x1500 2 covers 650 01068358 2000x1000 2 covers 460

Exists in class C250

Sewer drainage

Access cover and frame recessed to infill

Big opening access cover

Storm drainage

Cable network access covers

Urban furniture

Miscellaneous


CLASS C250

32

Ref.

Dimensions in mm Mass Pckg A O H C e in kg

HYDRAULIC ACCESS COVER INFILL

Depht to infill = 40mm

01066200 400 300 70 375 45 21 20 RECESSED TO Ductile cast iron 01066210 500 395 90 470 50 36 16 Depht to infill = 01066220 600 500 90 570 50 50 16 40MM

Depht to infill = 80mm

Depht to infill =

80mm 01066420 400 300 110 375 85 37,9 20 01066430 500 395 110 470 90 62,2 10 01066440 600 500 110 570 90 68,8 10

01063520 390 01063530 450 01063540 600 01063550 750

220 100 280 300 100 350 450 100 500 600 100 650

90 90 90 90

21 29 47 70

ACCESS COVER FOR PAVIOR

30 INFILL 20 Ductile cast iron 16 Depht to infill = 80mm 8

1400 1250 1300 01063560 X X 100 X 90 118 5 750 600 650 2050 1800 1950 01063570 X X 100 X 90 177 3 750 600 650

01063532 450 300 100 350 90 35 01063501 600 450 100 350 90 49

HINGED ACCESS COVER FOR PAVIOR 20 INFILL 16

01063551 750 600 100 350 90 70 8

318 01066789 54 X Cover without frame 495 Lot 633 01066781 54 X Cover without frame 495 From L1T to 1/2 L4T 990 01066785 54 X Cover without frame 633 From L5T to M2T 318 01066788 90 X Cover without frame 495 Lot 633 01066780 90 X Cover without frame 495 From L1T to 1/2 L4T 990 01066795 90 X Cover without frame 633 From L5T to M2T Sewer drainage

Access cover and frame recessed to infill

54

27

20 TELECOM

NETWORK COVERS FOR CONCRETE INFILL

54

27

20

54

49

10

90

35

16 PAVIOR

Depht to infill = 40mm Galvanized steel frames

TELECOM NETWORK COVERS FOR INFILL Depht to infill = 80mm

90

42

16

90

70

8

Big opening access cover

Ductil cast iron frames on request

Storm drainage

Cable network access covers

Urban furniture

Miscellaneous

Se


ous

CLASS C250 Ref.

33

Dimensions in mm Mass Pckg A O H C e in kg

HINGED BCH 450x450 FOR TUBE RECESSED FOR INFILL

450 350 D.315 01061120 X 210 270 X 100 48 10 450 350

01032360 Ø 315 0,1 Gasket Ductile cast iron 650 550 01061124 X 325 160 X 100 72 10 650 550

Chatelet-les-Halles (75)

Sewer drainage

Access cover and frame recessed to infill

Haut de Cagnes (06)

Big opening access cover

Storm drainage

Cable network access covers

Urban furniture

Miscellaneous


CLASS B125

34

Ref.

Dimensions in mm Mass A O H C e in kg

180 01063575 274 X 100 250 90 165

HINGED ACCESS COVER FOR PAVIOR INFILL WITH STRAIGHT SQUARE 17 FRAME

230 01063576 324 X 100 300 90 22 215 280 01063577 374 X 100 350 90 25 260 Ref. 01063566

330 01063578 424 X 100 400 90 27,5 310 380 01063579 474 X 100 450 90 32,7 360 430 01063580 524 X 100 500 90 39 410 480 01063566 574 X 100 550 90 51,6 460 530 01063565 624 X 100 600 90 53,9 510 630 01063564 724 X 100 700 90 72,8 610

Ref. 01063587

730 01063563 824 X 100 800 90 82,8 710 Can be power assisted by mechanical struts 01063587 624 430 100 600 90 50 01063586 880 680 100 850 90 85 *Power assisted by mechanical struts Ref. 01063586

Sewer drainage

Access cover and frame recessed to infill

Big opening access cover

Storm drainage

Cable network access covers

Urban furniture

Miscellaneous


ous

BIG OPENING ACCESS COVER www.fonderies-dechaumont.com


36

Gap (05)

Toulouse (31)

Sewer drainage

Access cover and frame recessed to infill

Big opening access cover

Storm drainage

Cable network access covers

Urban furniture

Miscellaneous

Se


ous

CLASS D400 Dimensions in mm Mass Pckg A O H C e in kg Drainage surface in dm2

Ref.

37

01068000 440 01068010 540 01068020 640 01068030 740 01068040 840 01068050 940

300 100 363 50 400 100 463 50 500 100 563 50 600 100 663 50 700 100 763 50 800 100 863 50

SEZAM-E HINGED ACCESS

42,5 20 COVER 54 20 Odour resistant 79,4 15 Hinges 95 10 138 10 168 7

Power asistance by mechanical struts on request Options: power assistance by mechanical struts / watertight / locking system

850 720 01066850 X X 140 vue de 850 720 850 720 01066855 X X 170 vue de 850 720 800 01066851 X 40 vue de 800 800 01066852 X 40 vue de 800

SEZAM BORDURE DROITE 140 400KN 148,4 170 400 KN 149 40 125 KN 83 60 125 KN 81

Dimensions and kerb profiles on request

HINGED SEZAM ACCESS COVER

850 720 690 01066800 X X 80 X 64 139 Square frame 850 700 760 Hinges 850 720 760 01066810 X X 80 X 64 265 1580 1385 1380 Rectangul ar frame Hinges Power asistance by mechanical struts on request

Lifting key (details page 94)

Sewer drainage

Access cover and frame recessed to infill

Big opening access cover

Storm drainage

Cable network access covers

Urban furniture

Miscellaneous


CLASS D400

38

BIG OPENING ACCESS COVER RANGE POWER ASSISTED ACCESS COVERS WITH HINGES PLACED INSIDE THE FRAME Ref. Designation Nber C Weight kg

01068360 750x750

1C

174

01068474 1000x750

1C

221

01068418 1000x1000

1C

253

01068424 1200x1200

1C

362

01068336 1500x750

2C

321

01068485 1500x1000

2C

387

01068298 1500x1500

2C

620

01068434 2000x1000

2C

458

01068477 2000x2000

4C

1010

SAFETY ANTIFALLS GRATINGS AND BARS

GUARD RAILS

*Access covers options: Odour resistant / watertight / Safety antifall grating / Safety antifall bars / Guardrails Manufacturing with special dimensions - on request

Sewer drainage

Access cover and frame recessed to infill

Big opening access cover

Storm drainage

Cable network access covers

Urban furniture

Miscellaneous

Se


ous

CLASS D400

39

HINGED MULTILEAVES ACCESS COVERS Hinges placed inside the frame 1000 X 1000 Ref. Designation Nber C Mass in kg 10066000 1000x1000 2C

314

10066100 2000x1000

4C

642

10066300 3000x1000

6C

942 1000x1000

1200 X 1200 Ref. Designation Nber C Weight kg

1500x1000 Ref. 10066700

10066400 1200x1200 2C

405

1500 X 1500 Ref. Designation Nber C Weight kg 10066601 1500x1500

2C

571,9

Bigger dimensions on request

Ref.

2000x1000

Dimensions in mm Mass A O H in kg

01068934 1200 GO 1000 X 930 205 316 1085

GO ACCES COVER RANGE

Ductile cast iron

01068958 1615 GO 1200 X 1210 205 358 1600 01068932 1565 GO 1400 X 1340 205 421 1565 01068936 1835 GO 1600 X 1600 205 537 1710 01068938 2180 GO 2000 X 2000 205 740 2110 Exists in class B125 and C250 Can be power assisted by mechanical struts Sewer drainage

Access cover and frame recessed to infill

Big opening access cover

Storm drainage

Cable network access covers

Urban furniture

Miscellaneous


40

Vezon (Belgique)

Bomal (Belgique)

Sewer drainage

Access cover and frame recessed to infill

Big opening access cover

Storm drainage

Cable network access covers

Urban furniture

Miscellaneous


ous

STORM DRAINAGE www.fonderies-dechaumont.com


CLASS F900

42

Dimensions in mm Mass Pckg A O H C e in kg Drainage surface in dm2

Ref.

700 635 785 01069090 X X 110 X 700 635 830

01069390 400 360 100 510 01069380 500 450 100 600 01069370 600 545 100 700 01069360 700 645 100 790 01069350 800 740 100 890 1600 1470 1705 01069760 X X 100 X Rectangular frame 800 735 890

60 20,8 154 5

DISHED GULLY GRATING AND FRAME Ductile cast iron * Option: locking system

51 54 54 54 65

5,8 55 9,3 78 13,2 110 18,8 170 22,3 200,1

20 10 8 5 5

FLAT GULLY GRATING AND FRAME Ductile cast iron

62 44,6 440 4

CLASS E600 Dimensions in mm Mass Pckg A O H C e in kg Drainage surface in dm2

Ref.

01065750 850 600 100 645 27 10,44 77 Round frame

5

01069600 400 01069590 500 01069580 600 01069570 700 01069560 800

360 100 510 450 100 595 545 100 605 645 100 790 740 100 890

51 54 54 54 65

16 10 8 5 5

01069550 400 01069540 500 01069530 600 01069520 700

360 105 520 500 100 595 550 100 690 630 100 790

50 6,1 53,9 16 55 12,78 76,5 10 54 12,90 97,2 8 60 20,8 154,8 5

01069500 750 01069490 750 01069480 750 01069470 750

Sewer drainage

5,88 52 9,36 82,4 13,2 113 18,8 145 22,3 195,2

70 600 27 17,2 77 70 500 27 14,6 58 70 400 27 12,1 50 70 300 27 8,97 40

Access cover and frame recessed to infill

Big opening access cover

VERROUILLABLE GULLY GRATING AND FRAME Ductile cast iron Polyethylen gasket

FLAT GULLY GRATING AND FRAME Ductile cast iron Locking system on request

DISHED GULLY GRATING AND FRAME Ductile cast iron Locking system on request

14 CHANNEL 18 GRATING 24 Ductile cast iron 24

Storm drainage

Cable network access covers

Urban furniture

Miscellaneous

Se


ous

CLASS D400 Marque

VOIRIE

Dimensions in mm Mass Pckg A O H C e in kg Drainage surface in dm2

Ref.

43

01069140 400 360 82 510 51 6,0 40 24

FLAT GULLY GRATING AND FRAME Ductile cast iron

01069100 500 450 82 600 54 8,5 65 16 01069110 600 545 79 700 54 11,9 89,4 10

01069150 500 450 80 600 65 8,6 70 16

DISHED GULLY GRATING AND FRAME Ductile cast iron

01069160 600 550 75 690 54 12,0 82 10 01069170 700 630 80 790 60 15,9 147 5

Dimensions in mm A O H C e

Drainage surface in dm2

Ref.

Mass Pckg en k

01067600 750 70

300 27 9,3 28,6 30

01067610 750 70

400 27 13,2 37 30

01067620 750 70

500 27 16,0 55,6 20

01067630 750 70

600 27 19,3 61,2 16

INTERLOCKING CHANNEL GRATING Ductile cast iron

PARIS CHANNEL GRATING

1020 940 1520 AND FRAME 01060920 X X 78 X 40 6,1 95 10 Ductile cast iron 320 230 320

SILENCE

Dimensions in mm A O H C e

Drainage surface in dm2

Ref.

LOCKING SYSTEM

Mass Pckg en k

01066330 850 600 100 645 30 10,44 88 Round frame

5

MEDITERRANEE HINGED GULLY GRATING AND FRAME Ductile cast iron Neopren gasket

Sewer drainage

Access cover and frame recessed to infill

Big opening access cover

Storm drainage

Cable network access covers

Urban furniture

Miscellaneous


CLASS D400

44

Dimensions in mm Mass Pckg A O H C e in kg Drainage surface in dm2

Ref.

HINGED POWER Hinged 1230 940 1000 01070033 X X 110 X 27 22,5 350 U ASSISTED GULLY 1000 GRATING 01069136 1190 940 Power assisted by mechanical struts AND FRAME

Hinged 1350 1190 1200 01070031 X X 110 X 65 365 01070032 1350 1190 1200 Power assisted by mechanical struts Options: Antifall bars / guard rails

FLAT GULLY GRATING AND FRAME

01069120 700 645 79 800 54 15,5 110 8

Ductile cast iron

01069130 800 735 80 890 65 22,5 160 5

Locking system on request Hinged on request

Existe en 400 - 500 - 600 Voir page 43

DISHED GULLY GRATING FRAME

01069210 400 360 75 510 50 6,06 40 20 AND

Ductile cast iron

Existe en 500 - 600 - 700 Voir page 43

Locking system on request Hinged on request

PM 370 285 325 01065642 X X 100 X Single 370 235 280

705 605 325 01065643 X X 100 X Single 400 235 280 1025 935 325 01065644 X X 100 X Triple 365 235 280

35 3,41 29,8 30

RUE PIETONNE DISHED GULLY GRATING AND FRAME CC2 channel profile

35 6,82 52,1 20

35 10,24 74,4 10

GM 405 01064715 X 35 6,81 20 Grating without frame 405

595 360 405 01064716 X X 100 X 35 6,81 50 10 Single frame 540 355 405 945 775 405 01064717 X X 100 X Dual frame 555 360 405 1430 1175 405 01064718 X X 100 X Triple frame 555 360 405 Sewer drainage

Access cover and frame recessed to infill

35 13,61 96 10

35 20,42 183

Big opening access cover

Distance between bars <20mm

5

Storm drainage

Cable network access covers

Urban furniture

Miscellaneous

Se


ous

CLASS D400 Ref.

45

Dimensions in mm Mass Pckg A O H C e in kg

FLAT GULLY GRATING AND FRAME

Ductile cast iron 01069141 400 360 82 510 51 45,3 30 Distance 01069101 500 450 82 600 54 75,2 30 between bars <20mm

01069111 600 540 79 700 54 90,9 20 01069121 700 645 79 800 54 115,4 10 01069131 800 735 80 890 65 170,9 10 Locking system on request

DISHED GULLY GRATING AND FRAME

Ductile cast iron 01069211 400 360 75 510 50 43 30 Distance

Ecart < bars 20 between 01069156 500 450 80 600 65 70,2 16 <20mm

01069161 600 550 75 690 54 92 20 01069171 700 630 80 790 60 153 10 Locking system on request

CHANNEL GRATING

01067581 750

Ductile cast iron 200 27 18 50

01067591 750

between bars 250 27 23 50 <20mm

01067601 750

300 27 32 50

01062611 750

350 27 39,2 50

01067680 750

400 27 35 30

01067621 750

500 27 52,5 20

01067631 750

600 27 63,4 20

01067641 750

700 27 84 10

Distance

Locking system on spars on request

CROOKED BARS CHANNEL GRATING

Ductile cast iron 01067851 1300 43 500 139 5 Right Distance between bars <20mm

01067861 1300 43 500 139 5 Left 01037870 1320 Galvanized steel frame

Sewer drainage

Access cover and frame recessed to infill

60

520

Big opening access cover

11,7

5

Storm drainage

Cable network access covers

Urban furniture

Miscellaneous


CLASS D400

46

Dimensions in mm Mass Pckg A O H C e in kg Drainage surface in dm2

Ref.

DISHED CHANNEL GRATING

750 300 AND FRAME 01067140 27 8,5 44 30 Ductile cast iron 770 75 380 750 300 01067144 50 30 780 75 380 27 750 400 01067675 27 10,92 61 30 770 75 480

FLAT CHANNEL GRATING FRAME

01064580 750

75 300 27 8,51 53,8 20 AND

01064584 750

75 300 27 52,3 20

01067615 750

75 400 27 12,56 58 15

01067580 750 01067590 750 01062610 750 01067640 750 01067645 750 01067650 750 01067652 750

70 70 70 70 70 70 70

Ductile cast iron

INTERLOCKING CHANNEL

200 27 6,2 15 50 GRATING 250 27 7,8 19 50 Ductile cast iron 350 27 6,5 35 30 700 27 21 74,6 8 800 27 25,92 98 8 900 27 29,57 115 5 1000 27 32,40 99,25 5

SPAR

01067400 750 80 27 8,1 16 Spar

SPARS EXTREMITY

1300 1224 01063662 X X 75 300 230

7,94 106 7

MARSEILLE CHANNEL GRATING AND FRAME Ductile cast iron

01068980 1100 1000 23,5 140 7 CUCM CHANNEL AND FRAME Flat X 80 X 60 Ductile cast iron 01068960 600 500 26,0 128 7 Dished 2 gratings * exists in class C250 Sewer drainage

Access cover and frame recessed to infill

GRATING

Ref. 01068980

Big opening access cover

Storm drainage

Cable network access covers

Urban furniture

Miscellaneous

Se


ous

CLASS D400 Ref.

47

Dimensions in mm Mass Pckg A O H C e in kg

SEZAM HINGED FLAT GULLY AND FRAME

01068180 440 300 100 363 50 40,1 20 GRATING

Hinges 01068190 540 400 100 463 50 55,7 20

01068200 640 500 100 563 50 71,8 15 01068210 740 600 100 663 50 93,2 10 01068220 840 700 100 763 50 98,8 10

VERROUILLABLE GULLY FRAME

01065970 850 600 100 645 27 69 5 GRATING AND Round frame Ductile cast iron Polyethylen gasket

01066020 850 600 100 645 27 77 5 Square frame

MEDITERRANEE HINGED GRATING AND FRAME

01066332 850 600 100 645 30 87 5 GULLY Round frame

Ductile cast iron - Neopren gasket Hinges

Distance between bars <20mm

01066331 850 600 100 645 30 97 5 Square frame

Ref. 01066332

DISHED GULLY GRATING

01066510 850 600 75 645 30 82 10 AND FRAME Round frame Ductile cast iron Polyethylen gasket

AUTOMATIC HINGED GULLY FRAME

01066352 850 600 100 645 30 70,4 5 GRATING AND Round frame Ductile cast iron Hinges

*Exists with square frame

Sewer drainage

Access cover and frame recessed to infill

Big opening access cover

Storm drainage

Cable network access covers

Urban furniture

Miscellaneous


CLASS D400

48

Ref.

Dimensions in mm Mass Pckg A O H C e in kg

Kerb profile: T

Height 60mm Without pin 1100 01061905 X 380 100 22 60 142 700 With pin 1100 01061904 X 380 310 22 60 190 700

HINGED TGAS KERB GRATING AND FRAME 1100x700

Height 140mm Without pin 1100 01061906 X 380 180 22 140 156 700 With pin 1100 01061909 X 380 390 22 140 195 700

Height 170mm Without pin 1100 01061907 X 380 210 22 170 149 700 With pin 1100 01061911 X 380 420 22 170 200 700

Kerb profile: A

Height 80mm Without pin 1100 01061925 X 380 120 22 80 124 700 With pin 1100 01061936 X 380 300 22 80 188,2 700

Ref.

Dimensions in mm Mass Pckg A O H C e in kg

Adjustable Height from 20mm to 60mm 1020 770 110 260 20 01061941 X X à à 154 5 640 420 260 260 60

ADJUSTABLE HINGED TGAS GULLY GRATING AND

Adjustable Height from 20mm to 60mm 1020 770 150 260 60 01061898 X X à à 145 5 640 420 260 260 170

Sewer drainage

Access cover and frame recessed to infill

Big opening access cover

Storm drainage

Cable network access covers

Urban furniture

Miscellaneous

Se


ous

CLASS D400 C

Dimensions in mm O H A

Drainage surface in dm2

Ref.

Adjustable Height from 80mm to 180mm

49

Mass Pckg in kg

HINGED TGA KERB GULLY GRATING AND FRAME L.750mm

750 440 130 820 7,79 Kerb profile: T 01061924 X X à X à 105 Ductil cast iron 660 400 230 660 11,79

H 180

Exists in class C250: 01061923 Option: selecting bar 01061926

Adjustable Height from 20mm to 60mm 750 440 70 820 01062393 X X à X 93 Kerb profile: T 660 400 110 660

Adjustable Height from 80mm to 135mm 750 440 145 820 01060699 X X à X 85 Kerb profile: A 660 400 205 660

KERB GULLY COVER

800 Ductile cast iron 01065530 X 600 200 610 121 4 Kerb profile Kerb profile: T 800 800 01065660 X 600 200 610 116 4 Kerb profile: A 800 015530

015660

HINGED KERB 01065075 1300 220 650 180 4 1300x700 Kerb profile: T X X 01065076 700 220 450 180 4 Kerb profile: straight

GULLY COVER

015075 015076

Sewer drainage

Access cover and frame recessed to infill

Big opening access cover

Storm drainage

Cable network access covers

Urban furniture

Miscellaneous


CLASS C250

50

Ref.

Dimensions in mm Mass Pckg A O H C e in kg

HINGED TGA KERB GULLY

01061928 GRATING AND FRAME L.750mm Adjustable Height from 20mm to 60mm Ductile cast iron Kerb profile: T 750 440 70 820 6,79 X X à X à 90,9 5 660 400 110 660 8,39

H 20

01061923 Adjustable Height from 80mm to 180mm

H 60

Kerb profile: T 750 440 130 820 7,79 X X à X à 101 5 660 400 230 660 11,79 Exists in Class D400: 01061924 H 80

01061892 Adjustable Height from 70mm to 180mm Kerb profile: 750 440 130 820 7,79 straight X X à X à 101 5 660 400 230 660 11,79

01061893 Adjustable Height from 180mm to 250mm Kerb profile: 750 440 220 820 13,11 straight X X à X à 101 5 660 400 290 660 15,91

H 180

01061891 Adjustable Height from 80mm to 135mm Kerb profile: A 750 440 145 820 8,31 X X à X à 81 5 660 400 205 660 9,96

Sewer drainage

Access cover and frame recessed to infill

Big opening access cover

Storm drainage

Cable network access covers

Urban furniture

Miscellaneous


ous

Corbeil Essonne (91)


CLASS C250

52

Ref.

Dimensions in mm Mass Pckg A O H C e in kg

Adjustable Height from 20mm to 60mm 01061940 1020 770 110 260 20 X X à à 40 5 640 420 260 260 60

ADJUSTABLE HINGED TGAS KERB GRATING AND FRAME

Adjustable Height from 60mm to 170mm 01061897 1020 770 110 260 60 X X à à 145 5 640 420 260 260 170

Morsang sur Orge (91)

Sewer drainage

Access cover and frame recessed to infill

Big opening access cover

Storm drainage

Cable network access covers

Urban furniture

Miscellaneous

Se


ous

CLASS C250 Ref.

53

Dimensions in mm Mass Pckg A O H C e in kg

Kerb profile: T

Height 60mm Without pin 1100 01061900 X 380 100 22 60 142 700 With pin 1100 01061912 X 380 310 22 60 190 700

HINGED TGAS KERB GRATING AND FRAME 1100x700

Height 140mm Without pin 1100 01061901 X 380 100 22 140 160,8 700 With pin 1100 01061913 X 380 390 22 140 195 700 Height 170mm Without pin 1100 01061902 X 380 210 22 170 149 700 With pin 1100 01061914 X 380 420 22 170 200 700

Kerb profile: A Height 80mm

Without pin 1100 01061915 X 380 120 22 80 124 700 With pin 1100 01061916 X 380 300 22 80 180 700

Castres (81)

Sewer drainage

Access cover and frame recessed to infill

Big opening access cover

Storm drainage

Cable network access covers

Urban furniture

Miscellaneous


CLASS C250

54

Ref.

Dimensions in mm Mass A O H C h in kg

430 01070034 500

X

180

65

50

Ductile cast iron

315

A

Dimensions in mm O H C e

Drainage surface in dm2

Ref.

KERB GRATING AND FRAME L.500 for kerb profile T2/CS2

Mass Pckg in kg

HINGED CHANNEL GRATING AND FRAME

750 815 With pin for adaptation 01061895 X ø400 X 5,4 65 5 on tube D.400 300 380

Distance between bars <20mm

TOULOUSE CHANNEL GRATING AND FRAME

750 694 805 Ductile cast iron 01060470 X x 50 X 27 7,3 40 20 275 360 315

1300 1225 01065610 X x 40 300 270

Sewer drainage

Access cover and frame recessed to infill

DISHED CHANNEL GRATING AND FRAME Ductile cast iron 30 13,04 82,5

Big opening access cover

20

Storm drainage

Cable network access covers

Urban furniture

Miscellaneous

Se


ous

CLASS C250 Marque

VOIRIE

Dimensions in mm Mass Pckg A O H C e in kg Drainage surface in dm2

Ref.

55

CHANNEL GRATING

750 700 815 AND FRAME 01067190 X X 40 X 27 9,0 34 30 Ductile cast iron 300 250 335 750 695 795 01067120 X X 45 X 27 13 38,5 30 400 350 450

DISHED CHANNEL GRATING

750 700 750 AND FRAME 01067660 X X 40 X 27 8,6 39 30 Ductile cast iron 340 225 300 820 700 750 01067670 X X 40 X 27 12 45 30 440 355 400

1100 450 1000 01068920 X X 75 X 600 450 500

55 19,5 105 10

CUCM CHANNEL GRATING AND FRAME Ductile cast iron

Exists in 400 KN

Dimensions in mm Mass Pckg A O H C e in kg Drainage surface in dm2

Ref.

750 700 820 01065680 X X 41 X 300 250 335

8,75 32,3 30

700 695 850 01067806 X X 75 X 11,15 55 15 350 350 500 700 695 940 01067805 X X 75 X 500 495 690

Sewer drainage

Access cover and frame recessed to infill

Big opening access cover

A.T. CHANNEL GRATING AND FRAME

Ductile cast iron

NICE HINGED CHANNEL GRATING AND FRAME Ductile cast iron

14,23 81,9 10

Storm drainage

Cable network access covers

Urban furniture

Miscellaneous


CLASS C250

56

Dimensions in mm Mass Pckg A O H C e in kg Drainage surface in dm2

Ref.

01064380 200 160 36 210 27 1,43 6,2 50

FLAT GULLY GRATING AND FRAME Ductile cast iron

01064409 250 210 36 300 27 2,28 9,2 50

Distance between bars <20mm

01067820 300 250 36 319 27 2,45 13,3 50 01064410 400 350 37 425 27 4,1 21,6 30 01064420 500 470 37 530 27 6,63 39,1 30 01064450 600 545 40 625 27 10,11 48,4 20 01067750 700 640 42 720 27 12,88 71,6 10 01069230 800 740 44 820 27 19,98 96,1 10

Locking system on request

NEW 01069235 900 845 40 950 27 26,7 150 5 01067886 1000 945 44 1055 27 29,16 194

5

DISHED GULLY GRATING FRAME

01064400 400 340 38 420 27 4,49 27,9 30 AND

Ductile cast iron

01064440 500 445 38 520 27 6,16 38,8 30 01067740 600 545 40 615 27 9,94 50,7 20 01064702 700 640 40 730 27 14,2 79,5 10

en cours

Distance between bars <20mm

CHANNEL GRATING 01067090 750

200 27 3,99 13,3 50

01067021 750

250 27 4,85 15 50

01067730 750

300 27 5,99 23,4 50

01062760 750

350 27 6,84 26 50

01067810 750

400 27 8,84 31,2 30

01067800 750

500 27 11,12 43,5 20

01067830 750

600 27 13,11 55 20

01067071 750

700 27 14,28 68 10

Sewer drainage

Access cover and frame recessed to infill

Big opening access cover

Storm drainage

Ductile cast iron

Distance between bars <20mm

Locking system on spars on request

Cable network access covers

Urban furniture

Miscellaneous

Se


ous

CLASS C250 Dimensions in mm Mass Pckg A O H C e in kg Drainage surface in dm2

Ref.

57

01064590 200 160 36 210 27 1,7 5,8 50 01064600 250 210 36 260 27 2,4 8,2 50

FLAT GULLY GRATING AND FRAME Ductile cast iron

01064610 300 250 36 319 27 4,2 12,2 50 01064620 400 350 37 425 27 7,7 20,8 30 01064630 500 470 37 530 27 11,8 37 30 01064640 600 545 40 625 27 16,8 44,4 20 01064650 700 640 42 720 27 20,2 71 10 01064660 800 740 44 820 27 27,6 101 10

01064670 400 340 38 420 27 7,7 25,5 30 01064680 500 445 38 520 27 11,8 37,5 30

DISHED GULLY GRATING AND FRAME Ductile cast iron

01064690 600 545 40 615 27 16,8 47,7 20 01064700 700 640 40 730 27 20,2 72,3 10

01067010 750

200 27 6,0 12,3 50

01067020 750

250 27 7,4 11,8 50

01067030 750

300 27 9,0 19,7 50

01067150 750

350 27 11,0 25,3 50

01067040 750

400 27 13,0 28,6 30

01067045 750

450 27 14,1 39,4 30

01067050 750

500 27 15,9 32,7 20

01067060 750

600 27 19,0 39,4 30

01067070 750

700 27 21,0 59,8 10

01066990 750

01066990

Sewer drainage

Access cover and frame recessed to infill

40

5

0,8

Big opening access cover

Storm drainage

CHANNEL GRATING Ductile cast iron

DUCTIL CAST IRON SPAR INTERLOCKING SYSTEM FOR CHANNEL GRATING Cable network access covers

Urban furniture

Miscellaneous


58

CLASS C250 Marque

Dimensions in mm Mass Pckg A O H C e in kg Drainage surface in dm2

Ref.

VOIRIE

1000 900 1100 01063260 X X 90 X 15,5 188,4 6 Flat 500 400 600

LE MANS CHANNEL GRATING AND FRAME

01063150 192 6 Flat Hinged 1000 955 1050 01063230 X X 70 X 17,0 180 6 Dished 500 450 550

DISHED CHANNEL GRATING

900 845 AND FRAME 01060890 X X 35 12,38 54,3 20 Ductile cast iron 400 370

HINGED CHANNEL GRATING AND

750 800 FRAME 01060000 X 40 X 5,36 33,5 10 Against sheets 300 340

Distance between bars <20mm

Challans 85

Sewer drainage

Access cover and frame recessed to infill

Big opening access cover

Storm drainage

Cable network access covers

Urban furniture

Miscellaneous

Se


ous

CLASS C250 Dimensions in mm Mass Pckg A O H C e in kg Drainage surface in dm2

Ref.

59

A.T. CHANNEL GRATING FRAME

01065670 820 700 41 750 AND REINFORCED BD X X X 27 15,5 39 20 Ductile cast iron 01065720 335 250 41 300 BO

800 750 900 01065670 X X 80 X 60 9,5 160 5 400 350 500

STRAIGHT BARS CHANNEL GRATING AND FRAME Ductile cast iron

DIAMOND CHANNEL GRATING 01067300 500

200 27 3,04 8,6 80

01067310 500

250 27 4,05 12 80

Ductile cast iron

01067240 500 300 27 4,97 14 80 01067220 200 200 27 5,81 17 50

01067250 500

200 27 3,43 12 80

01067260 500 250 27 3,84 15 80

STRAIGHT BARS CHANNEL GRATING Ductile cast iron

01067270 500 300 27 6,05 17 80

Sewer drainage

Access cover and frame recessed to infill

Big opening access cover

Storm drainage

Cable network access covers

Urban furniture

Miscellaneous


CLASS C250

60 Marque

Ref.

VOIRIE

Dimensions in mm Mass A O C H in kg

KERB GULLY COVER

Ductile cast iron 800 01065210 X 600 610 120 79,2 10 Kerb profile Kerb profile: A 800

Hinges

KERB GULLY COVER

Ductile cast iron 800 Kerb profile 01065200 X 600 610 200 87 4 Kerb profile: T 800

Hinges

KERB GULLY COVER 1000x615

Ductile cast iron - Neopren gasket 1000 600 01060650 X X 200 115 6 Kerb profile Kerb profile: T 615 400

1000 600 645 01060620 X X X 120 110 6 Ref. 01060650 Kerb profile: A 615 400 425

Profil T

Profil A

Hinges Ref. 01060620

HINGED KERB GULLY COVER

1300 1300x600 01065070 X 500 525 200 133 5 Ductile cast iron Kerb profile: T 600 Kerb profile

1300 01065071 X 500 525 200 106 5 Kerb profile: 600 straight

KERB GULLY

800 Ductile cast iron 01065430 X 120 24 20 Kerb profile: A 225 800 01065230 X Kerb profile: T 225

Profil A

Kerb profile

525 200 29,7 20 Profil T

Sewer drainage

Access cover and frame recessed to infill

Big opening access cover

Storm drainage

Cable network access covers

Urban furniture

Miscellaneous

Se


ous

CLASS C250 Ref.

61

Dimensions in mm Mass Pckg AxA’ O H CxC’ in kg

ROANNE KERB GULLY COVER

Ductile cast iron 1000 01060660 X 495 180 520 63 5 600 Kerb profile

Hinges

PERPIGNAN KERB GULLY COVER

1000 850 470 Ductile cast iron 01060660 X X 70 X 148 5 600 450 430

HINGED KERB GULLY COVER

1500 700 720 1500x600 01062090 X X 200 X 198,5 U Ductile cast iron - Neopren gasket 600 400 430 Kerb profile

W NE 720 01062091 X 27 73 423 Cover concrete fulfilled

SILENCE

CUB KERB GULLY COVER

800 Ductile cast iron 01065540 X 600 200 610 77,5 4 Kerb profile: 800 Kerb profile straight

Hinges

Sewer drainage

Access cover and frame recessed to infill

Big opening access cover

Storm drainage

Cable network access covers

Urban furniture

Miscellaneous


CLASS C250

62

Ref.

Dimensions in mm Mass Pckg AxA’ O H CxC’ in kg

UNION KERB GULLY COVER

775 645 685 Ductile cast iron 01060750 X X 100 X 62 10 435 290 330

AVIGNON KERB GULLY COVER

Ductile cast iron 850 720 800 Kerb profile 01065250 X X 240 X 57 10 400 240 290

BIARRITZ LOCKED KERB GULLY

945 750 790 COVER 01062100 X X 175 X 70 10 Ductile cast iron 400 240 280

AUCH KERB GULLY COVER

950 700 780 Ductile cast iron 01060910 X X 160 X 112 8 Kerb profile 470 250 320

ALES KERB GULLY COVER

Ductile cast iron 1000 01062110 X 45 70 10 400

CLERMONT-FERRAND KERB GULLY COVER

Ductile cast iron 1000 01062150 X 80 70 10 Kerb profile 400

KERB GULLY COVER 1000x600

1000 Ductile cast iron 01060680 X 495 180 520 83,8 5 Kerb profile 600

*Hinges Sewer drainage

Access cover and frame recessed to infill

Big opening access cover

Storm drainage

Cable network access covers

Urban furniture

Miscellaneous

Se


ous

CLASS C250 Ref.

63

Dimensions in mm Mass Pckg AxA’ O H CxC’ in kg

KERB GULLY

1000 Ductile cast iron 01065554 X 160 33 20 Kerb profile Kerb profile: T 140 1000 01065550 X 200 26 20 Kerb profile: T 80

Ref. 01065554 + 01065550 + 01065551

1000 01065560 X 140 26 20 Kerb profile Kerb profile: A 80 1100 01065551 X 200 45 20 Kerb profile: T 120

Ref. 01065430 + 01065560

CUB KERB GULLY

800 Ductile cast iron 01065570 X 200 25 10 Kerb profile Kerb profile: 225 straight

KERB GULLY 1300x200

1300 Ductile cast iron 01065370 X 200 65 10 Kerb profile Kerb profile: T 200

KERB GULLY 2300x300

2300 Ductile cast iron 01065555 X 250 26 U Kerb profile Kerb profile: T 300

Sewer drainage

Access cover and frame recessed to infill

Big opening access cover

Storm drainage

Cable network access covers

Urban furniture

Miscellaneous


64

Ref.

DRAIN CHANNEL A

Dimensions in mm Mass H Hi He B Bi in kg

01065020 250 60 40 160 145

FLAT DRAIN CHANNEL

6,3 Ductile cast iron

01063810 500 60 40 160 145 13,5 01065060 1000 60 40 160 145 25,6

Ref. 01063810 Exists without slot

DRAIN CHANNEL HEAD ADAPTED: 01062491 & 01062790

SQUARE DRAIN CHANNEL

01063800 250 100 85 100 125 105 6,1 Ductile cast iron

01063820 500 100 85 100 125 105 14,8 Exists without slot 01063840 1000 100 85 100 125 105 22 Ref. 01063800 DRAIN CHANNEL HEAD ADAPTED: 01062490

DRAIN CHANNEL HOOF

01063830 155 120 75 130 75 6,5 Ductile cast iron

01062070 500 120 120 130 170 150 14 01062081 1000 120 120 130 170 150 27

REIMS FLAT DRAIN CHANNEL Ductile cast iron Exists with slot

Ref. 01062070

01062025 180 160 95 160 145 7

REIMS DRAIN CHANNEL HOOF Ductile cast iron

DRAIN CHANNEL HEAD ADAPTED: 01062020

DRAIN CHANNEL HOOF

01062190 195 120 100 135 115 4,8 Ductile cast iron

PLEIN CIEL DRAIN CHANNEL 500 01065018 X 122

Sewer drainage

31 8,7

Access cover and frame recessed to infill

Big opening access cover

Storm drainage

Cable network access covers

Urban furniture

Miscellaneous

Se


ous

DRAIN CHANNEL HEAD 65 Ref.

Dimensions in mm Mass L W H DN in kg entry

01062230 160 155 170 125 5,8

KERB PROFILE: T VT T2

01062231 200 155 170 125 10,5

VT T4

01062233 195 155 170 125 5,8

VT T5

01062400 155 160 140 100 5

TCR PT

01062220 150 145 150 110 6,5

PT ANCIEN MODÈLE

01062160 215 110 110 95 6,5

PT NOUVEAU MODÈLE

01062270 190 125 125 100 4,1

VILLE DE TOURS

01063850 150 150 145 100 4,7

H 145

01063851 150 130 150 110 6

VILLE D’ALBI

01062480 150 110 130 95

BORDURE GRANIT

7

01062020 145 150 150 120 6

REIMS PT

01062790 175 85 60 50 3,3

KERB PROFILE: A LA ROCHELLE

01062310 190 200 70 60 3,5

VILLE D’ANGERS

01062260 200 120 90 70 4,1

SAINT HERBLAIN

01062201 130 130 140 80 6,8

VILLE D’ALBI

01062210 175 145 120 100 6,5

PA ANCIEN MODÈLE

01062200 205 110 110 85

PA NOUVEAU MODÈLE

5

01062491 505 540 70 60 13

FLAT FOR STRAIGHT KERB PROFILE

01062490 200 250 150 140 10

SQUARE FOR STRAIGHT KERB PROFILE

L=Lenght - l=Width - H=Height - Dn entry=entrance diameter

Sewer drainage

Access cover and frame recessed to infill

Big opening access cover

Storm drainage

Cable network access covers

Urban furniture

Miscellaneous


BASIN ACCESS COVER

66

Ref.

Dimensions in mm Mass Pckg A O H in kg

BASIN ACCESS COVER

Ductile cast iron 245 200 X X 30 5,5 245 200 03064010: cut plate with screw 03064011: pre-cut plate with screw 03064012: hinged pre-cut plate

Ref. 03064010 cut for tube D.100

400 365 X X 20 11 400 365 03064000: pre-cut plate 03064002: hinged pre-cut plate

RĂŠf. 03064000 pre-cut for tube D200-D100-D80

400 365 X X 20 11 385 365 03064001 pre-cut 3 sides with screw Ref. 03064001 pre-cut for tube D200-D100-D80 3 sides frame locked with a screw

400 368 03064030 X X 20 9,3 390 373

Arras (62)

Sewer drainage

Access cover and frame recessed to infill

Big opening access cover

Storm drainage

Cable network access covers

Urban furniture

Miscellaneous


ous

CABLE NETWORK ACCESS COVERS www.fonderies-dechaumont.com


CABLE NETWORK ACCESS COVERS

68

Ref.

A

Dimensions in mm Mass A’ O O’ H in kg

F900 10063400 950 910 750 750

HINGED TRIANGULAR ACCESS 10 220 COVER AND FRAME Hinges placed inside the frame

10063270 1665 910 1510 750 109 426 RDO locking system E600 10063190 920 910 690 755 130 382 10063204 1675 910 1510 690 130 202 D400 10063170 955 915 750 755 130 163 10068320 950 1665 1510 750 130 307 10060561 2420 950 2265 750 130 489 C250 10068403 910 920 750 755 130 130 10068404 910 1675 1510 750 130 246

D400 10063291 1276 1008 1172 860 100 321

P2TC HINGED TRIANGULAR ACCESS COVER AND FRAME Ductile cast iron

EP ACCESS COVER RANGE Hinged Ductile cast iron

Options: marking - locking system - power assistance by mechanical struts - antifall bars

Modèle

Dimensions in mm AxA’ B C e OxO’ H

EP60 EP80 EP100 EP120

700 530 X 670 670 54 X 710 530 890 680 X 860 430 54 X 890 690 895 690 X 860 530 54 X 1095 890 910 680 X 860 630 54 X 1290 1070

Sewer drainage

Access cover and frame recessed to infill

B125

C250

70

1T

Ref. 10065670 Weight: 79 kg

Ref. 10065660 Weight: 90 kg

70

2T

Ref. 10065500 Weight: 106 kg

Ref. 10065550 Weight: 121 kg

70

2T

Ref. 10065510 Weight: 133 kg

Ref. 10065560 Weight: 147,2 kg

70

2T

Ref. 10065520 Weight: 165 kg

Ref. 10065570 Weight: 171 kg

Big opening access cover

Storm drainage

Cable network access covers

Urban furniture

Miscellaneous

Se


ous

CABLE NETWORK ACCESS COVERS Ref.

A

69

Dimensions in mm Mass A’ O O’ H in kg

F900 10065700 1272 1006 1172 906

60

220

P2TC HINGED RECTANGULAR ACCESS COVER AND FRAME Ductile cast iron

Exists with covers side by side

EP ACCESS COVER RANGE Hinged Ductile cast iron

options: marking - locking system - power assistance by mechanical struts - antifall bars

Modèle

Dimensions in mm AxA’ B C e OxO’ H

EP60

700 530 X 670 670 54 X 710 530

80

1T

Ref. 10065652 Weight: 95 kg

EP80

890 680 X 860 430 54 X 915 690

80

2T

Ref. 10065192 Weight: 160 kg

EP100

890 690 X 860 530 54 X 1115 890

80

2T

Ref. 10065614 Weight: 171 kg

EP120

890 680 X 860 630 54 X 80 1315 1070

2T

Ref. 10065622 Weight: 222 kg

Sewer drainage

Access cover and frame recessed to infill

Big opening access cover

Storm drainage

D400

Cable network access covers

Urban furniture

Miscellaneous


CABLE NETWORK ACCESS COVERS

70

Ref. Dimensions in mm A A’ O O’ H

Mass in kg

POT A 10 B125 10060570 300 300 180 180 9 5,5

6,2

PEDESTRIAN AREA TELECOM NETWORK ACCESS COVER Marking on request

B125 01066787 495 318 54 Depht to infill 44mm 10060390 495 318 18

T5032 DP - Cover without frame

10061000 510 333 430 250 60 LOT Cover and frame

10060430 633 495 54

Cover and frame

T6350 DP - Cover without frame

Adaptable on galvanized steel frame

17,4 25

LOT

31,1

10061010 647 509 527 389 60

44

L1T

10061020 1281 509 1161 389 60

82

L2T

10061030 1501 647 1381 527 60

118

L3T

10061040 1996 647 1876 527 60

154

10061050 1004 647 884 527 60

82

10060220 990 633 54

67

L1T L2T L3T L4T

1/2 L4T

T9963 DP - Cover without frame

Cover and frame

25

10061060 1281 1004 1161 884 P2TC

60

L4T 1/2 L4T

165

P2TC

10061070 1915 1004 1795 884

60

242

L5T

10060900 2549 1004 2429 884

60

319

L6T

10060960 3182 1004 3062 884

60

396 Tampon 99 x 63

L5T L6T

M2T

M2T

*Galvanized steel frame 60x60x6

PARKING AREA TELECOM NETWORK ACCESS COVER Marking on request

C250 01066781 633 495 55 Depht to infill 44mm

10060490 633 495 54

P6350 DP - Cover without frame

27

38,2

10061080 647 509 527 389 60

51

L1T

10061090 1281 509 1161 389 60

96

L2T

10061100 1501 647 1381 527 60

139

L3T

10061110 1996 647 1876 527 60

181

L4T

10061120 1004 647 884 527 60

95

L1T L2T L3T L4T

1/2 L4T

Sewer drainage

Access cover and frame recessed to infill

Big opening access cover

Storm drainage

Cable network access covers

1/2 L4T

Urban furniture

Miscellaneous

Se


ous

CABLE NETWORK ACCESS COVERS Ref. Dimensions in mm A A’ O O’ H

71

Mass in kg

PARKING AREA TELECOM NETWORK ACCESS COVER Marking on request

C250 01066785 990 633 54 Depht to infill 44mm

49

10060190 990 633 54 P9963 DP - Cover without frame

10061130 1281 1004 1161 884

60

206

P2TC

10061140 1915 1004 1785 884

60

303

L5T

10060920 2549 1004 2429 884

60

393

L6T

10060970 3182 1004 3062 884

60

498

M2T

P2TC L5T L6T

M2T

TRAFFIC LIGHTS NETWORK ACCESS COVER AND FRAME 10060610 320 297 255 230 130 2 screws

22

10060611 440 420 255 230 160 Locked

44

ROADWAY AREA TELECOM NETWORK ACCESS COVER Marking on request

D400 10060310 633 495 54

Cover and frame

C6350 DP - Cover without frame

56,4

10060719 720 590 520 380 60

80

10060718 1360 590 1160 380 60

156

10060720 1580 730 1380 520 60

214

L1C - Galvanized steel frame L2C - Galvanized steel frame L3C - Galvanized steel frame

L1C

Ref. 10060310 Hinged - Cast iron frame

L2C L3C

HINGED TRIANGULAR ACCESS COVER AND FRAME Hinges placed inside the frame E600 10063351 2420 910 2265 750 109

573

K3C

600

K3C

F900 10060566 2420 910 2265 750 109

Ref. 10063272

Sewer drainage

Access cover and frame recessed to infill

Big opening access cover

Storm drainage

Cable network access covers

Urban furniture

Miscellaneous


Paris (75)


URBAN FURNITURE www.fonderies-dechaumont.com


BOLLARDS

74 Non-removable bollards

Ref. Ht Mass cm in kg

Ref. Ht Mass cm in kg

FLORENCE

PLACE DU MIDI

12063980 93 41

12061020 115 49

Ductile

Ductile

SILHOUETTE PERPIGNAN 12060040 110 22 12020230 30 64

Ductile Grise

MARSEILLE

CONIQUE 12066010 100 29

12060075 81 45 Ductile

SEMI-SPHERICAL 12064040H.200 25 Ø 400

DUPUY

12064990H.150 14,9 Ø 300 12061030 98 90

12064060H.270 15 Ø 200

Ductile

Sewer drainage

Access cover and frame recessed to infill

Ductile

Big opening access cover

Storm drainage

Cable network access covers

Urban furniture

Miscellaneous

Se


ous

BOLLARDS

75

Removable and non-removable bollards

Ref. Ht Mass cm in kg

Ref. Ht Mass cm in kg

MGM

BÈGLES

12060170 45 21

12060050 70 30

Ductile

Ductile

TOULON

BARBEZIEUX 12060500 40 12 12060120 60 27,8

12060280 66 30

12060360 70 30

Ductile

Ductile

CYLINDRICAL

LANDIVISIAU

12060070 37 28

12060250 44 24

Ductile

Ductile

AGEN

TYPE D

12060150 45 25 12060110 45 20

12060220 80 40

Ductile

Sewer drainage

Access cover and frame recessed to infill

Ductile

Big opening access cover

Storm drainage

Cable network access covers

Urban furniture

Miscellaneous


BOLLARDS

76 Removable and non-removable bollards

Ref. Ht Mass cm in kg

Ref. Ht Mass cm in kg

CABESTAN

CABESTAN

12060030 30 17

12064050 40 28

Ductile

Ductile

CANNELÉE TAUR 12061130 70

26

12060080 75 34,5

Ductile

ANCHORING SYSTEM FOR REMOVABLE BOLLARDS Ductile

SIMPLE ANCHORING box 12065010 10

Locked 12065020 15 anchoring box SPHERE 12064010 300 32 12064020 400 49

Ductile

Ref. 12065010

Bollards delivered with an grey primercoatering Possibility to adapt rings Possibility to customize with logo, city coat of arms etc...

Ductile

Possibilité d’ajouter anneaux 90°, 180°

Mass Ref. Kml 12061350 2,5

CHAIN

Ductile cast iron

Chantier Monaco (98)

Sewer drainage

Access cover and frame recessed to infill

Big opening access cover

Storm drainage

Cable network access covers

Urban furniture

Miscellaneous

Se


ous

BENCH LEGS Ref. Cast Mass iron in kg

77

Ref. Cast Mass iron in kg

TYPE LE 45

TYPE VDM WITHOUT RING FORM 12067100 grey 24 With slot

12067400 ductile 13 With slot

TYPE RAISIN

12067260 ductile 13 With slot

TYPE SAINT-JEAN DE LUZ 12027180 grey 16 Drilled

TYPE VILLE DE BIARRITZ 12067000 ductile 14 Drilled

TYPE VILLE D’AGEN 12067440 ductile 23 With slot

TYPE LE 40

12067240 ductile 19 With slot

Lyon Confluence (69)

Sewer drainage

Access cover and frame recessed to infill

Big opening access cover

Storm drainage

Cable network access covers

Urban furniture

Miscellaneous


BENCH LEGS

78

Ref. Cast Mass iron in kg

Ref. Cast Mass iron in kg

TYPE SERPENT

12027010 grey 15 Drilled

TYPE L 46

12067250 ductile 23 With slot

TYPE VILLE DE TOULOUSE DOUBLE 12027050 grey 55 Drilled

TYPE VILLE DE MONTPELLIER DOUBLE

12067300 ductile 30 Dual With slot

armrest

TYPE VILLE DE MARSEILLE

TYPE N° 11

12027060 grey 20 With slot

12067040 ductile 14 With slot

MATERNELLE TYPE VILLE 12067330 ductile 15 DE PARIS 7 Battens Drilled

12067200ductile 6 With slot

12067340 ductile 15 8 Battens Drilled

Sewer drainage

Access cover and frame recessed to infill

Big opening access cover

Storm drainage

Cable network access covers

Urban furniture

Miscellaneous

Se


ous

TACTILE PAVING STONE

79

Width 420 Lenght

Mass in kg

420 12 495 570 645 720 795 870 945

Quiberon (56)

Width 607.5 Lenght

Mass in kg

420 19 495 570 645 720 795 870 945 Le Mans (72)

Curve models on request

LAYING one way laying to respect the standard NFP 98-351-AOUT 2010

CORRECT BAD

the pins have to be diagonally alignED

Sewer drainage

Access cover and frame recessed to infill

Big opening access cover

Storm drainage

Cable network access covers

Urban furniture

Miscellaneous


URBAN IDENTIFICATION

80

Ref. Designation Mass in kg

Ref. Designation Mass in kg

STOP

Arrow 12062080 11

12062110 30 Ductile cast iron

Ductile cast iron

DISABLED PEOPLE LOGO

bike

12062140 With frame 17 12062141 Without frame 12

12062070 11

NUMBER 12062200 Du 0 au 9 H. 800

LISTEL 12062011 L 1100

Ductile cast iron

Ductile cast iron

7

Ductile cast iron

Ductile cast iron

32

Further dimensions on request

BUS 12062112 19

TAXI 12062111 19

Ductile cast iron

Ductile cast iron

PEDESTRIAN

LETTER 12062305R From A to Z 6 12062303R 6

12062090 3,2

Quai Colbert (76)

Pornichet (44)

Ductile cast iron

Ductile cast iron

Sewer drainage

Access cover and frame recessed to infill

Big opening access cover

Storm drainage

Cable network access covers

Urban furniture

Miscellaneous

Se


ous

ON SUR

81

FINISH Black water painting

Montauban (82)

OXYRU FINISH Corten steel aspect

Chartres (28)

RAW FOUNDRY FINISH Rusty aspect

Lyon Quai de Saone (69)

Sewer drainage

Access cover and frame recessed to infill

Big opening access cover

Storm drainage

Cable network access covers

Urban furniture

Miscellaneous


URBAN IDENTIFICATION

82

Ref.

Thk Ø Mass mm mm in kg

Ref.

Thk Ø Mass mm mm in kg

ROAD NAILS

RECESSED MARKING ROAD NAILS

Ductile cast iron

12066071 12 150

Ductile cast iron

1,4

12066070 12 100 0,637

Tours (37)

12066078 1,5 100 EP

1,5

12066077 1,5 100 EU

1,5

Chantier Nantes (44)

ROUNDABOUT SHIELD 12061913 1000 85 12066371 1000 90 12066510 1500 205,4

Ref. 12066510

Ref. 12066371

Sewer drainage

Access cover and frame recessed to infill

Big opening access cover

Ref. 12061913

Storm drainage

Cable network access covers

Urban furniture

Miscellaneous

Se


ous

URBAN FURNITURE 83 Ref.

Dimensions in mm Mass A O C H in kg

BOLLARD

12061140 865 800 400 727 1350 Bollard Tie rod

12031141 1200 70 Right tie rod for 150 tons bollard 12061141 275 275 100 210 37 Bollard

Ref. 12061140 Traction resistance: 150 tons

Ref. 12061141 Traction resistance: 10 to 15 tons

Further dimensions on request

12061142 215 100 675 50

BARRIERS Ref. H-L Mass hs.-ext. in kg BARRIER VT

12036020 h.900 25 ST GEORGES ex. 1050 PAINTING OPTION

QUIMPER BARRIER 12066080 h. 1000 ex. 880

38 Barrier item

12066100 85 Corner or start bollard or start bollard 12066110

85 Extremity bollard

12066090

2,9 Barrier shoe

Sewer drainage

Access cover and frame recessed to infill

Big opening access cover

Storm drainage

Cable network access covers

Urban furniture

Miscellaneous


QuimperlĂŠ (29

Miscellaneous

Se


ous

TREE GRATINGS 85 Ref.

ext. C.

12069160

int. Thk Mass Parts Fix C. in kg

D. 1500 D. 500 31

96

8

Screw

2 2

Leg Leg

2 8

Leg 1

4

Hook

Ductile cast iron

12069090 D. 1000 D. 500 20 42,6 12069095 D. 1000 D. 500 20 54 B < 20 12069170 D.1000 D. 600 30 48 12039921 Steel frame Ductile cast iron

12069110

D. 1500 D. 500 31

100

Ductile cast iron

12069100 D. 1400 D. 700 20 12069140 D. 1400 D. 700 20 12039922 Steel frame Ductile cast iron

76 76 30

12069150

70

2

Screw

82

8

Screw

30 96

18 8

1 Hook

160

4

Screw

105 163

4 4

Screw Screw

D. 1400 D 800 20

8 Screw 2 Screw 17 1

Ductile cast iron

12069120 D. 1500 D. 700 18 B < 20 12039920 Steel frame 12069113 D. 1500 D. 800 31 Ductile cast iron

12069400

D. 1500 D. 600 28

Ductile cast iron

12069350 12069360

D. 1300 D. 500 30 D. 1600 D. 600 30

Ductile cast iron Sewer drainage

Access cover and frame recessed to infill

Big opening access cover

Storm drainage

Cable network access covers

Urban furniture

Miscellaneous


TREE GRATINGS

86

Ref.

ext. C.

int. Thk Mass Parts Fix C. in kg

12069070 1500 x1500 D. 600 22

210

4

Screw

168 122

4 4

Screw Screw

12069182 1480x1480 D. 600 40 12069180 1500x1500 D. 700 20

148 140

4 4

Screw Screw

12069190 1500x1500 D. 900 20 12039300 Steel frame

128 4 Screw 18

Ductile cast iron

12069270 1485 x1485 D. 900 29 12069271 1490 x1490 800 29 x 800 Ductile cast iron

Ductile cast iron

12069020 1000x1000 D. 500 20 12069023 1000x1000 D. 500 20

12039210 Steel frame 12069240 1000x1000 500 20 Ã 700

102 102

2 2

Leg Leg

6 60 2 Leg

Ductile cast iron

12069230

D. 1200 D. 500 23

86

2

Screw

90 120 128 152 190 297,6 120

4 4 4 4 4 4 4

Screw Screw Screw Screw Screw Screw Screw

Ductile cast iron

12069340 12069412 12069431 12069411 12069410 12069530 12069440

1100x1100 D. 480 1200x1200 D. 600 1300x1300 D. 600 1400x1400 D. 600 1600x1600 D. 600 1800x1800 D. 600 1800x1800 D.1600

30 30 30 30 30 30 30

Ductile cast iron Sewer drainage

Access cover and frame recessed to infill

Big opening access cover

Storm drainage

Cable network access covers

Urban furniture

Miscellaneous

Se


ous

TREE GRATINGS 87 Ref.

ext. C.

int. Thk Mass Parts Fix C. in kg

12069470 1400x1400 400 x 400

27

150

4

Screw

27 20 20 20 20

78,8 104 104 104 104

4 4 4 4 4

Screw Screw Screw Screw Screw

Ductile cast iron

12069051 12069050 12069220 12069060 12069540

1200x1200 D. 600 1400x1400 D. 600 1400x1400 D. 700 1400x1400 D. 800 1400x1400 D. 600

12039320 Steel frame 1400x1400 2E 16 12039323 Steel frame 1400x1400 2E 16 Ductile cast iron

ep. 25 ep. 30

12069130 1500x1000 D. 650 45 200 2 Screw 12039305 Steel frame 40 12069131 1500x1500 D. 650 45 350 2 Screw 12039304 Steel frame 45 12069132 2000x1500 D. 650 45 430 4 Screw 12039307 Steel frame 50 Ductile cast iron

12069040 1200x1200 400 20 x 400 12069041 1200x1200 600 20 x 600 12039280 Steel frame Ductile cast iron

104

2 Screw

84

2 Screw

12069520 1800x1800 D. 450 30 12039910 Steel frame

300 4 Screw 20

8

2

Ductile cast iron

Sewer drainage

Access cover and frame recessed to infill

Big opening access cover

Storm drainage

Cable network access covers

Urban furniture

Miscellaneous


TREE GRATINGS

88

Ref.

ext. C.

int. Thk Mass Parts Fix C. in kg

12069450 1478x1478 D. 500 28

170

2

Screw

Ductile cast iron

12069075 1500x850 D. 600 32 12039303 Steel frame

140 15

2 Screw 40

Ductile cast iron

TREE CORSET Ref. Opening Mass Fix in kg Height 600

12069571 700 57 Screw 12069570 600 54 Screw 12060470 500 54 Screw Height 800

12069610 600 70 Screw Ductile cast iron

Sewer drainage

Access cover and frame recessed to infill

Big opening access cover

Storm drainage

Cable network access covers

Urban furniture

Miscellaneous


ous

miscellaneous www.fonderies-dechaumont.com


WATER SUPPLY

90

Ref.

Dimensions in mm Mass Pckg A O H C e in kg

EUROPE HYDRANT

Ductile cast iron 02064000 4 Round 02064010 180 82 160 140 4 100 Plug with tabs Square CLASSE D 400 02064020 4 Hexagonal

02064050 6 Round 02064060 220 82 170 160 6 100 Square 02064070 6 Hexagonal

HYDRANT 02023580 245 75 175 92 165 11 100 Vendée 02020210 225 70 245 85 200 10 100 La Rochelle 02026000 200 95 150 130 14 50 Niort PM 02020610 400 190 200 215 44 50 Niort GM 02024230 208 120 170 7 50 LA ROCHELLE T Kerb profile Grey cast iron

For T Kerb profile

Ductile cast iron

CONICAL HYDRANT 02060640 130 100 170 Le Mans PM

150 6,8 100

02060650 180 100 170 Le Mans GM

200 13

50 LE MANS

Ductile cast iron

NANTES

Grey cast iron

Heavy plug Plug with tabs

HYDRANT

02060200 6 Auto-raisable Round Ductile cast iron 02060170 80 70 400 95 200 6 80 Square 02060180 6 Hexagonal 02060300 6 Round 02060310 80 70 400 95 200 6 80 Square 02060320 6 Hexagonal

Sewer drainage

Access cover and frame recessed to infill

Big opening access cover

Storm drainage

Cable network access covers

Urban furniture

Miscellaneous

Se


ous

WATER SUPPLY Ref.

91

Dimensions in mm Mass Pckg A O H C e in kg

HYDRANT RAISING

Ductile cast iron 02060130 2,7 Round 02060120 70 55 150 75 135 3,2 100 Square 02060140 3,2 Hexagonal

Plug with tabs

02060010 3,4 Round 02060020 70 55 250 75 135 3,4 100 Square 02060030 3,4 Hexagonal 02060440 3,6 Round 02060420 70 55 250 75 135 3,6 100 Square 02060430 3,6 Hexagonal

02060100 4 Round 02060450 70 55 3000 75 135 3,1 100 Square 02060110 3,9 Hexagonal

Assembly principle on an Hydrant

water meter manhole

Ductile cast iron 660 450 02060720 X X 15 43 U 525 350

water meter inspection

440 350 380 cover 02063130 X X 15 X 7 9,5 50 Ductile cast iron 295 205 230 530 400 430 02063140 X X 15 X 7 15 50 380 250 285

Sewer drainage

Access cover and frame recessed to infill

Big opening access cover

Storm drainage

Cable network access covers

Urban furniture

Miscellaneous


BUILDING

92

Ref.

Dimensions in mm Mass A O H C e in kg

125 KN

Fountain gully grating

01061380 200 170 30 250 20 6,5 and frame Ductile cast iron

01061390 250 220 30 300 20 10 01061420 300 270 30 350 20 12 01061440 350 320 30 400 20 17 01061450 400 370 30 450 20 22

Ref.

Dimensions in mm Mass Ă˜ A O H C i in kg Grating

250 KN Square siphon Ductile cast iron 03065240 100 85 55 33 25 0,7 83 Option: locking system

03065250 150 110 85 45 36 2 130 on request 03061420 200 140 85 67 50 4,2 160 03065270 250 220 90 95 85 6,4 215 03065280 300 225 110 105 85 8,9 250 03065300 400 310 120 165 140 26 343

250 KN Square drain 03065330 250 220 80 95 65 6 215 Ductile cast iron

Sewer drainage

Access cover and frame recessed to infill

Big opening access cover

Storm drainage

Option: locking system on request

Cable network access covers

Urban furniture

Miscellaneous

Se


ous

GAS Ref.

93

Dimensions in mm Mass Pckg A O H C e in kg

01063190 270 170 80 190 Square

DALOTTE COVER

Ductile cast iron 7,4 100

Clé - Vis

roadway Gas inspection cover screws class 01036324 D400

01061960 450 300 50 330

25 100 with

Ductile cast iron

RDO key

01061950 350 215 40 250

Pavement Gas inspection cover B125

11 100

Ductile cast iron

02061000 340 180 130 215 S600 n°2

02061010 340 180 130 215 S600 n°2

Underground inspection C250

14 50 cover

Ductile cast iron

16

Underground inspection cover D400 50 Ductile cast iron

Oval inspection cover C250

470 310 350 Ductile cast iron 02060480 X X 300 X 34 30 370 210 255

Sewer drainage

Access cover and frame recessed to infill

Big opening access cover

Storm drainage

Cable network access covers

Urban furniture

Miscellaneous


miscellaneous

94

CITE RENOVATION COVER

Ref. C E Mass in kg

Ref. C E Mass in kg

01066010 645 30 56 Type 1

01066150 665 45 69 Type 8

01066260 645 35 56 Type 2

01066050 650 55 70 Type 9

01066180 645 40 60 Type 3

01065990 560 60 56 Type 12

01066250 645 50 60 Type 4

01066000 650 60 69 Type 13

01066240 650 50 70 Type 5

01066270 650 50 70 Type 20

01066280 660 35 70 Type 6

01065620 850 92 110 Type 21

01066290 660 50 69 Type 7

01065621 850 50 110 Rennes

MANUTENTION SYSTEMS

for infill

LIFTING KEY FOR COVER RECESSED TO INFILL AND SEZAM ACCESS COVER RANGE

Embout

Lifting key lenght: 1,20 m

LIFTING HOOK FOR 125KN/250KN/400KN COVERS

Ref. 01060641

Cover recessed to infill Sezam access cover

LIFTING MACHINE

Ref. 01030642

Sewer drainage

Access cover and frame recessed to infill

Big opening access cover

Storm drainage

Cable network access covers

Urban furniture

Miscellaneous


ous

ON

95

Installation recomendations for adjustable TGA and TGAS Kerb grating and frame -Civil engeeniring

-Install the monobloc frame for a better charges repartition on the civil engeeniring -Adjust to the kerb

-Adjust the frame following the kerb slope with the adjustable screws

-Clutch the screw on the frame to obtain the good high -Clutch the screws beside the frame with a key

-Install first the kerb and after the grating -Seal the frame and clean the functional parts of the grating and the kerb

-Check that everything is working well


96

ON Installation recomendations for recessed covers to infill Substrate preparation Disburce about 10cm around the product to install by making a straight vertical cut to obtain a stable and strong substrate

Frame preparation Upgrade before sealing

Product installation Place the product at the center of the manhole

Product adjustment Allow approximately 3cm of full vacuum for the sealing product

Protection of works and product Plug with some paper or silicon and put a gasket of silicon on holes openings between the frame and the kerb to avoid that the sealing product flow in. Confine the exterior manhole to avoid that the sealing product flow in

Sealing and cleaning Seal the product following the specifications of the seal product. After sealing, clean around the frame, hinges reservations, gaskets etc... Check that everything is working well.


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.