STUDY
REFINE
RESEARCH
STRIVE
KNOW-HOW TOGETHER
OBJECTIVES
RESPONSIBLE
SKILLS
PASSION
TRY
WINTER2011
TENACITY
TIME
CREATIVITY
GOALSGAIN
LISTEN
CYCLING
CHALLENGE
FUN
GROWTH
TEST
KNOWLEDGE
COMPETENCE
WORK
ENGAGED
SPEED
FOR YOU COLLABORATION
PATIENCE
A HISTORY OF INNOVATION AND CHAMPIONS Sportful vanta una ricca storia nello sport che ha origine con lo sci nordico e che la ha vista vincere numerosi campionati mondiali e, ciliegina sulla torta, numerose medaglie Olimpiche.
Tomba, Silvio Fauner, Maurilio De Zolt e Pietro Piller Cottrer, nella strada Franco Ballerini, Michele Bartoli, Tony Rominger, Mario Cipollini e Paolo Bettini, solo per nominarne alcuni.
Per quanto il ciclismo e lo sci siano differenti, sono accomunate da alcuni aspetti importanti: entrambe richiedono uno sforzo psicologico estremo, e per tutti due i piccoli dettagli nell’abbigliamento e nell’attrezzatura possono davvero fare la differenza quando si compete ad alti livelli.
Importanti successi sono stati raggiunti con le squadre nazionali di sci nordico, alcune di queste: Finlandia, Francia, Spagna e Repubblica Ceca, e con le squadre di ciclismo come la nazionale Italiana, Lampre, MG Bianchi, Ariostea, e una su tutte che ha vinto tutto ciò che si poteva vincere : la Mapei.
L’attenzione che in Sportful si pone all’innovazione non è uno slogan: è un vero e proprio mantra. L’azienda è costantemente alla ricerca di soluzioni tecniche innovative che aiutino i ciclisti e gli sciatori a raggiungere risultati sempre migliori. La passione e il desiderio di creare il miglior abbigliamento da ciclisti e da sciatori che si respira quotidianamente in azienda è la stessa che si respirava nel 1974 quando è stata creata la prima collezione da sci nordico. La storia di Sportful nello sci e nel ciclismo comprende solo pochi decenni, ma la dice lunga il fatto che così pochi decenni abbiano prodotto un numero tanto numeroso di campioni; nelle piste da sci Alberto
Sportful ha imparato da questi grandi campioni, e le lezioni imparate nel passato hanno permesso di raggiungere grandi risultati nel futuro. Continuare a perseguire la sfida dell’innovazione richiede partners davvero importanti. La partnership con squadre come la Saxo Bank, la Nazionale Italiana di sci nordico e biatlon, e alcuni dei più forti alpinisti, hanno spinto al massimo i limiti tecnici dei tessuti e del design, facendo sviluppare dei capi innovativi che davvero sono in grado di fare la differenza sul campo di gara.
WE ASK THEY ANSWER WE DESIGN THEY TEST THEY REPORT WE REFINE THEY TRY AGAIN WE DEVELOP THEY SEE WE CREATE THEY WONDER WE CONSTRUCT THEY WEAR WE STUDY THEY USE.
TAKE A TEAM, PUT THE LOGO ON THEIR JERSEY AND WAIT FOR THE SUCCESS... THAT’S NOT THE SPORTFUL PHILOSOPHY. WE SPONSOR SO THAT OUR ATHLETES GIVE US FEEDBACK ON OUR PRODUCTS TO HELP US TO MAKE THE BEST CLOTHING IN CYCLING. WE DO IT THIS WAY FOR OUR MOST IMPORTANT CYCLIST: FOR YOU. 2
OURTECHLAB ISDEVELOPING OURPRODUCTS
OURATHLETES ARETESTING OURPRODUCTS
FOR YOU 4
NORAINPLUS Pioggia, vento, freddo, sole : non c’è problema. La linea NoRain Plus va bene in qualsiasi situazione. Protegge dal vento e dalla pioggia ma senza sacrificare la traspirabilità e l’elasticità. Si tratta dei capi più innovative e versatili nel ciclismo, confortevoli in qualsiasi situazione atmosferica.
6
NO-RAIN PLUS
1100923 FIANDRE NO-RAIN JACKET
1100924 FIANDRE No-Rain Light Jacket
Tessuto Windstopper® termico elastico protegge davanti maniche e fondo schiena. Schiena in NoRain per protezione dalla pioggia senza surriscaldare. Coda lunga con bottoni a pressione ripiegabile se non necessaria. Zip YKK® Vislon impermeabile sul davanti e sulle tasche dietro. Collo alto per protezione dal freddo.
Peso e vestibilità di una maglia con la protezione di una giacca. Protezione dal vento e dalla pioggia. Tessuto Windstopper® leggero elastico per protezione sul davanti e sulle spalle. Schiena in NoRain per protezione dalla pioggia senza surriscaldare. Zip YKK® Vislon impermeabile. Tre tasche posteriori con inserto sopra per proteggere dall’acqua.
XS-XXXL XS-XXXL
Uno dei nostri capi più tecnici. Si sente addosso leggera ed elastica come se fosse una maglia. Protegge dal vento come una giacca grazie al nuovo tessuto Windstopper® 4-Way Light sul davanti e sulle braccia. Protegge dall’acqua grazie al tessuto Windstopper® frontale e al tessuto NoRain dietro. E’ perfetta dai 5° ai 15°, ed è destinata a diventare uno dei capi “favoriti”.
102
210
1100926 FIANDRE NO-RAIN THERMAL BIB SHORT Tessuto NoRain per idrorepellenza termica. Spalmatura Clima Zone Coating in silicone su determinate zone per maggior protezione dal vento e dall’acqua. Cuciture ridotte al minimo per non far entrare l’acqua. 210
102
BODYFITPRO
XS-XXXL
TEMPERATURERANGE 0° 5° 10° 15° 20°
Giacca polivalente perfetta per condizioni di freddo e asciutto, grazie all’unione dei due tessuti Windstopper® 4-Way Warm e Windstopper® 4-Way Light che garantiscono protezione dal vento e dal freddo, senza compromettere elasticità e traspirabilità. Ma è la giacca perfetta anche per l'allenamento sotto la pioggia: sono state aggiunte le zip idrorepellenti YKK, una coda lunga antispruzzi ripiegabile, il tessuto NoRain nella schiena. Non le manca davvero nulla.
Pensata per l’allenamento quando fa fresco o in gara, da portare assieme alle ginocchiere e ai manicotti in NoRain o con la crema riscaldante. In pile caldo all’interno, una spalmatura Clima Zone Coating in silicone dietro, per tener caldo e asciutto.
002
8
NO-RAIN PLUS
1100925 FIANDRE NO-RAIN BIBTIGHT Tessuto NoRain per idrorepellenza termica. Spalmatura in silicone Clima Zone Coating su determinate zone per maggior protezione dal vento e dall’acqua. Zip spalmata al fondo gamba. Cuciture ridotte al minimo per non far entrare l’acqua. BODYFITPRO
XS-XXXL
TEMPERATURERANGE 0° 5° 10° 15° 20°
Il nostro tessuto NoRain Thermal è sorprendente per la capacità di respingere l’acqua, non riesce però a bloccare alla perfezione la pioggia particolarmente intensa. Per questo abbiamo sviluppato un brevetto per rivestire quelle aree maggiormente soggette alla pioggia o agli spruzzi delle ruote in modo da ottenere così delle salopette ancora più impermeabili. L'obiettivo è stato raggiunto.
002
1100927 NO-RAIN BIBTIGHT Tessuto idrorepellente NoRain per massima protezione dalla pioggia senza compromettere la traspirabilità. Cuciture ridotte al minimo per non far entrare l’acqua. Inserti rifrangenti.
BODYFITPRO
XS-XXXL
TEMPERATURERANGE 0° 5° 10° 15° 20°
002
10
NO-RAIN PLUS
22/11/2010 Nicki Sørensen, Team Saxo Bank Piccolo Mortirolo, Lucca, Italy
BODYFITPRO Per dirla in due parole, i capi di questa linea sono quelli pi첫 innovativi nel mondo del ciclismo. Sono stati disegnati e poi sviluppati con il Team Saxo Bank/Sungard, la miglior squadra UCI nel 2010. Creati per vincere la Parigi-Roubaix e il Tour de France. I nostri capi Bodyfit Pro sono esattamente gli stessi modelli che si sono visti alla TV, con qualche differenza a livello di grafica.
12
BODYFIT PRO
1100915 BODYFIT PRO WS JACKET Protezione totale Windstopper®. Vestibilità e costruzione sviluppata con il Team. Saxo Bank/Sungard. Zip Camlock al fondo manica per sfilare senza togliere i guanti. Tre tasche posteriori. Collo alto per bloccare l’aria.
XS-XXXL
202
101
E’ la giacca nata per rendere possibili quei lunghi allenamenti invernali che servono come carburante per le vittorie estive. Stesso taglio dei Pro con collo alto, zip a fondo manica, vestibilità molto race resa possibile dal nostro nuovo tessuto Windstopper® 4-Way Warm. Protezione totale con una traspirabilità impareggiabile, assieme alla protezione dalla pioggia.
22/11/2010 Chris A. Sørensen, Team Saxo Bank Piccolo Mortirolo, Lucca, Italy
14
BODYFIT PRO
1100919 BODYFIT PRO THERMAL BIB TIGHT
1100918 BODYFIT PRO THERMAL JERSEY
Tessuto ThermoDrytex Plus per comfort e calore. Fondello BodyFit Pro. Vestibilità e costruzione sviluppata con il Team Saxo Bank/Sungard. Zip Camlock alle caviglie. Cuciture piatte.
Tessuto TDTxp per calore e traspirabilità. Vestibilità e costruzione sviluppata con il Team Saxo Bank/Sungard. Tre tasche posteriori. Elastico siliconato al fondo.
BODYFITPRO
XS-XXXL
XS-XXXL
TEMPERATURERANGE 0° 5° 10° 15° 20°
101
202
1100917 BODYFIT PRO WIND VEST Protezione antivento Windstopper® nella parte frontale. Schiena in Asteria per vestibilità aerodinamica e buona traspirabilità. Vestibilità e costruzione sviluppata con il Team Saxo Bank/ Sungard. Peso e ingombro minimi, facilmente ripiegabile nella tasca. Collo alto per bloccare l’aria.
XS-XXXL
101
202
202
16
BODYFIT PRO
101
16/10/2010 Andy Schleck, Team Saxo Bank Giro Di Lombardia, Como, Italy
1100916 SURVIVAL GORE-TEX® JACKET Tessuto ultraleggero Goretex® Active Shell per totale impermeabilità con minimo peso. Vestibilità e costruzione sviluppata con il Team Saxo Bank/Sungard. Zip Camlock al fondo manica per sfilare senza togliere i guanti. Zip sotto alle ascelle per traspirazione. Inserto sagomato dietro richiudibile anti spruzzi. Patta richiudibile per protezione zip anteriore. Cuciture termosaldate. Piping rifrangente.
XS-XXXL
002
Nasce dalle richieste specifiche del Team SaxoBank/Sungard di riuscire a garantire agli atleti condizioni confortevoli e salutari anche con le peggiori condizioni metereologiche. Protegge totalmente dall’acqua e dal freddo grazie al tessuto GoreTex® Active Shell traspirante e dal poco peso, e anche grazie al collo alto, alla patta frontale richiudibile che copre la zip anteriore, all’inserto posteriore sagomato che preserva dagli spruzzi. Ma quando la gara si scalda, è facile rinfrescarsi : si aprono le zip sulle maniche, le zip anteriori, e si chiude frontalmente solo con il velcro. Come dice Richie Porte “La miglior giacca mai vista”.
18
BODYFIT PRO
ANAKONDA Ciò che da sempre diciamo di Anakonda è : design senza compromessi. Questo significa che abbiamo una linea dove i dettagli tecnici sono curati al massimo e non penalizzano ma anzi esaltano il design.
20
ANAKONDA
1100920 ANAKONDA WS JACKET
1100823 ANAKONDA X BIBTIGHT
Protezione Windstopper® anteriore e nelle spalle. Schiena in tessuto traspirante ThermoFlow. Cuciture piatte. Polsini interni. Tre tasche posteriori più una con zip. Inserti rifrangenti.
Costruzione anatomica. Zip al fondo gamba. Cuciture piatte. Inserti rifrangenti. Logo a basso rilievo sulla coscia. BODYFITPRO
XS-XXXL
TEMPERATURERANGE 0° 5° 10° 15° 20°
XS-XXXL
102
102
457
564
567
457
564
567
1100824 ANAKONDA X BIB KNICKER Costruzione anatomica. Cuciture piatte. Inserti rifrangenti. Logo a basso rilievo sulla coscia.
1100721 ANAKONDA GLOVE
BODYFITPRO
Dorso in SoftShell. Palmo in sintetico stampato con silicone per un migliore grip. Inserti gel antivibrazioni sul palmo. Polsino in ThermoDrytex Plus. Logo termoformato.
XS-XXXL
TEMPERATURERANGE 0° 5° 10° 15° 20°
XS-XXL 001
002
102
22
ANAKONDA
457
564
567
1100921 ANAKONDA LS JERSEY Realizzata in tessuto ThermoFlow e TDTxp per calore. Cuciture piatte. Tre tasche posteriori. Inserto rifrangente. Collo alto per protezione dal freddo.
XS-XXXL
102
457
564
567
1100720 ANAKONDA HEADBADGE Berretto o scaldacollo con chiusura a coulisse. Logo termoformato. Cuciture piatte.
UNISIZE
001
24
ANAKONDA
101
457
567
22/11/2010 Nicki Sørensen, Team Saxo Bank Piazzano, Lucca, Italy
HOTPACK Abbiamo inventato noi questa tipologia di capi e continuiamo ad essere i leader. Giacche estremamente leggere e comprimibili che proteggono dall’aria in modo eccezionale e che stanno comodamente ripiegate nella tasca della maglia, quando non servono. E’ fondamentale averle con sè in ogni uscita.
26
HOT PACK
1100922 HOT PACK NO-RAIN STRETCH JACKET
1100777 hot pack 4 jacket 1100778 hot pack 4 vest
Minimo peso e minimo spazio ma protezione totale dalla pioggia. Colonna d’acqua 8.000. Traspirabilità 20.000. Inserti elastici nella parte posteriore di spalle e schiena per migliore vestibilità. Inserti rifrangenti. Zip spalmata. Cuciture termosaldate. Sacchettino per contenerla e ridurre al minimo l’ingombro.
Minimo peso, minimo spazio, massima protezione. Antivento, idrorepellente e traspirante. Alta ventilazione grazie alle ampie aperture sulla schiena. Sacchetto porta capo. Inserti rifrangenti. Tasca posteriore.
130g
81g
XS-XXXL
67g 102
XS-XXXL
002
091
101
101
002
091
XS-XXXL
002
Totalmente traspirante ed impermeabile, pesa solo 130 gr ed è talmente comprimibile che nella tasca della maglia resta posto anche per la camera d’aria e la pompa. Nuova per la collezione 2011, pesa 40 gr in meno ed ha una vestibilità ancora migliore grazie al tessuto elastico nella schiena e nelle spalle.
Abbiamo creato l’Hot Pack ed ora tutti gli altri marchi del ciclismo ci stanno copiando. È l’unico prodotto che ha più imitazioni di una borsa Louis Vuitton! La giacca più amata dagli italiani che diventerà anche la tua giacca preferita. Si tratta della 4a evoluzione di questa giacca, e ogni volta siamo riusciti a renderla un po’ più leggera, più compatta, e sempre più resistente all’acqua.
28
HOT PACK
PROTECTION Protezione sotto ogni forma: dal vento e dalla pioggia ma anche dal pericolo grazie ad una visibilità a 360 ° data dai colori brillanti e dai dettagli catarifrangenti.
30
PROTECTION
1100775 REFLEX 2 JACKET 1100776 REFLEX 2 VEST
1100916 SURVIVAL GORE-TEX® JACKET Tessuto ultraleggero Goretex® Active Shell per totale impermeabilità con minimo peso. Vestibilità e costruzione sviluppata con il Team Saxo Bank/Sungard. Zip Camlock al fondo manica per sfilare senza togliere i guanti. Zip sotto alle ascelle per traspirazione. Inserto sagomato dietro richiudibile anti spruzzi. Patta richiudibile per protezione zip anteriore. Cuciture termosaldate. Piping rifrangente.
Tessuto antivento ed idrorepellente. Studiato per avere il massimo della visibilità a 360°. Logo dietro rifrangente. Zip garage. Logo ricamato. XS-XXXL
XS-XXXL
002
091
002
016
101
523
2500083 CERRO TORRE GORE-TEX® JACKET Realizzata in tessuto Gore-Tex® PacLite. Fleece strutturato interno collo. Zip YKK® spalmata anteriore. Due tasche anteriori con zip YKK® spalmate. Regolazione cappuccio con coulisse. Frontino rigido antigoccia. Interno cappuccio in tessuto elastico per massima aderenza. Cucitura elastica posteriore del cappuccio. per garantire aderenza alla nuca. Cappuccio indossabile come passamontagna quando chiuso completamente. Fondo manica regolabili. Cuciture termosaldate. Taglio posteriore elastico per garantire aderenza al corpo.
091
002
016
101
523
1100945 RAIN STRETCH PANT Micro Shell Stretch elastico per una protezione totale dal vento e dalla pioggia con un ottima libertà di movimento. Cuciture termosaldate. Regolazione al fondo gamba per vestibilità aderente dettagli rifrangenti. Colonna d’acqua 20.000 mm. Traspirabilità 6.000 mvp.
XS-XXXL
XS-XXXL 002 002
32
PROTECTION
PERFORMANCE Tutte le nostre giacce e maglie create per rispondere ad un’ampia gamma di situazioni.
34
NO-RAIN PLUS
1100827 AXIOM WS JACKET
1100828 CIRCUIT SOFTSHELL JACKET
Protezione Windstopper® Pursuit+ SoftShell. Inserti in TDTxp sulla schiena per elasticità. Inserti rifrangenti. Logo in basso rilievo sulla manica.
Protezione anteriore al vento in SoftShell con schiena in TDTxp per traspirabilità. Polsino interno. Zip garage. Inserti rifrangenti. XS-XXXL
XS-XXXL
564
200
567 457
1100928 FLASH SOFTSHELL JACKET
1100929 GIRO SOFTSHELL JACKET
Protezione SoftShell totale. Termonastratura esterna. Zip davanti per traspirazione. Tre tasche esterne. Inserti rifrangenti.
Protezione anteriore e sulle spalle in SoftShell. Parte posteriore in tessuto termico TDTxp per maggior traspirabilità. Tre tasche posteriori. Inserti rifrangenti.
002
NO-RAIN PLUS
101
XS-XXXL
XS-XXXL
36
001
101
567
567
002
091
101
1100930 FLIGHT LS JERSEY Tessuto Tecno2 per calore e traspirazione. Zip lunga YKK. Tre tasche posteriori. Inserti rifrangenti.
XS-XXXL
002
564
567
1100730 SOLID LS JERSEY FULL ZIP Zip divisibile YKK®. Inserti rifrangenti. Collo con inserto elastico. Tre tasche posteriori. Loghi ricamati. XS-XXXL
083
38
NO-RAIN PLUS
002
101
567
25/11/2010 Chris A. Sørensen, Team Saxo Bank Castagnori, Lucca, Italy
FUNDAMENTALS Tutte le nostre salopettes per rispondere ad un’ampia gamma di situazioni.
40
FUNDAMENTALS
Una delle cose peggiori è quella di trovarsi con l’abbigliamento non adatto alle condizioni meteo. Così abbiamo creato la salopette giusta per ogni situazione. Troverai quella per i primi giorni freschi dell’autunno, quella per il freddo rigido dei mesi invernali, ma anche quella per la primavera, per la pioggia, insomma troverai di sicuro la salopette giusta per ogni tua esigenza. Aiutati nella ricerca utilizzando lo schema che trovi qui sotto.
42
SEATPAD
T°RANGE
PIOGGIA
VENTO
FREDDO
MITE
1100925
Fiandre NoRain Tight
BODYFITPRO
3°-15°
Pg. 9
1100927
NoRain Bibtight
BODYFITPRO
7°-17°
Pg. 9
1100926
Fiandre NoRain Bib Short
BODYFITPRO
10°-18°
Pg. 10
1100919
BodyFit Pro Thermal Bib Tight
BODYFITPRO
7°-17°
Pg. 16
1100823
Anakonda X Bib Tight
BODYFITPRO
7°-17°
Pg. 23
1100824
Anakonda X Bib Knicker
BODYFITPRO
13°-20°
Pg. 23
1100836
WS Super Tight
BODYFITPRO
0°-10°
Pg. 45
1100830
Tour Wind Tight
BODYFITPRO
3°-12°
Pg. 47
1100826
Tour BibTight
BODYFITPRO
8°-17°
Pg. 47
1100732
Giro 2 Bib Tight-Bicolor
COMFORTPRO
9°-17°
Pg. 48
1100733
Giro 2 Bib Tight-Black
COMFORTPRO
9°-17°
Pg. 48
1100734
Giro 2 Tight
COMFORTPRO
9°-17°
Pg. 48
1100932
Giro Thermal Bib Knicker
COMFORTPRO
9°-17°
Pg. 49
1100736
Vuelta BibTight
COMFORTPRO
10°-18°
Pg. 49
FUNDAMENTALS
1100836 WS SUPER TIGHT Protezione Windstopper® SoftShell davanti per il vento, la pioggia e il freddo. Dietro in NoRain per protezione dalla pioggia e massima traspirazione. Inserti rifrangenti. Zip YKK® fondo gamba.
BODYFITPRO
XS-XXXL
TEMPERATURERANGE 0° 5° 10° 15° 20°
002
25/11/2010 Nicki Sørensen, Team Saxo Bank Castagnori, Lucca, Italy 44
FUNDAMENTALS
25/11/2010 Nicki Sørensen, Team Saxo Bank Castagnori, Lucca, Italy
1100830 TOUR WIND TIGHT Protezione al vento e all’acqua in SoftShell sul davanti. Parte posteriore in TDTxp per elasticità e traspirabilità. Inserti rifrangenti. BODYFITPRO
XS-XXXL
TEMPERATURERANGE 0° 5° 10° 15° 20°
1100826 TOUR BIBTIGHT 1100946 TOUR BIBTIGHT NO PAD (only 002)
002
Vestibilità anatomica. Cuciture piatte. Schiena in rete. Inserti rifrangenti. Zip al fondo gamba.
BODYFITPRO
XS-XXXL
TEMPERATURERANGE 0° 5° 10° 15° 20°
002
46
FUNDAMENTALS
091
101
567
1100732 GIRO 2 BIBTIGHT-BICOLOR 1100733 GIRO 2 BIBTIGHT-black
1100932 GIRO THERMAL BIB KNICKER ThermoDryTex Plus e taglio anatomico per vestibilità perfetta e ottimo isolamento termico. Elastico PowerBand al fondo gamba. Cuciture piatte .
ThermoDrytex Plus e taglio anatomico. per vestibilità perfetta e ottimo isolamento termico. Schiena in rete per traspirazione. Logo rifrangente. Inserto rifrangente al fondo gamba. COMFORTPRO
COMFORTPRO
XS-XXXL
TEMPERATURERANGE 0° 5° 10° 15° 20°
XS-XXXL
TEMPERATURERANGE 0° 5° 10° 15° 20°
102
002
1100736 VUELTA BIB TIGHT
101
016
567
1100733002
1100734 GIRO 2 TIGHT
COMFORTPRO
XS-XXXL
TEMPERATURERANGE 0° 5° 10° 15° 20°
ThermoDrytex Plus e taglio anatomico per vestibilità perfetta e ottimo isolamento termico. Elastico in vita. Logo rifrangente. Inserto rifrangente al fondo gamba. COMFORTPRO
Inserti rifrangenti. Vestibilità anatomica. Logo ricamato.
XS-XXXL
TEMPERATURERANGE 0° 5° 10° 15° 20°
002
48
FUNDAMENTALS
002
24/11/2010 Claudia Gentili, Guru Planet-X Selle Italia Monte Pitoro, Lucca, Italy 50
WOMAN
WOMEN’S Abbiamo riprodotto tutta la nostra tecnologia ed esperienza in una linea che tiene presente le esigenze dell’universo femminile. Abbiamo utilizzato gli stessi tessuti, costruzioni e conoscenze della collezione maschile ma con grafica e vestibilità adatte per le donne, e inoltre sono testate da donne.
52
WOMAN
24/11/2010 Claudia Gentili, Guru Planet-X Selle Italia Monte Pitoro, Lucca, Italy
1100937 SOGNO WS JACKET Protezione Windstopper速 totale davanti e dietro. Indicata per temperature fredde. Tre tasche posteriori. Inserti rifrangenti. Collo alto per riparare dal freddo. Elastico siliconato a fondo busto.
XS-XXL
102
568
1100810 HOT PACK 4 JACKET DONNA Minimo peso, minimo spazio, massima protezione. Antivento, idrorepellente e traspirante. Alta ventilazione grazie alle ampie aperture sulla schiena. Sacchetto porta capo. Inserti rifrangenti. Tasca posteriore.
72g
XS-XXL
101
54
WOMAN
091
002
1100933 DREAM SOFTSHELL JACKET Protezione anteriore e sulle spalle in SoftShell. Parte posteriore in tessuto termico TDTxp per maggior traspirabilità. Tre tasche posteriori. Inserti rifrangenti.
XS-XXL
568
102
1100934 DREAM JERSEY Fleece elastico per calore e traspirabilità. Zip lunga Camlock YKK. Tre tasche posteriori. Inserti rifrangenti.
XS-XXL
568
56
WOMAN
102
24/11/2010 Claudia Gentili, Guru Planet-X Selle Italia Monte Pitoro, Lucca, Italy
1100935 DREAM TIGHT
1100938 LADY WS TIGHT
Thermodrytex Plus per ottima vestibilità e comfort. Costruzione anatomica. Zip al fondo gamba.
Protezione Windstopper® davanti. Retro in NoRain per protezione dall’acqua. Fondello Infinity Donna per massimo comfort. Inserti rifrangenti. Zip Camlock al fondo gamba.
PRINCESS
XS-XXL
INFINITY
XS-XXL
002 002
102
568
1100936 DREAM KNICKER
1100627 BETTY BIBTIGHT
Thermodrytex Plus per ottima vestibilità e comfort. Costruzione anatomica.
Parte superiore a forma di corpetto. per maggior termicità e comfort. Zip anteriore. Vestibilità anatomica a 6 pannelli. Zip alla caviglia. Logo e piping rifrangenti.
PRINCESS
PRINCESS
002
58
WOMAN
XS-XXL
002
1100893 SIREN JERSEY
1100600 VUELTA W SOL SHORT - 16cm
Tessuto Siren ideale per ciclismo e per spinning. 3 tasche posteriori. Piattine rifrangenti per visibilità.
Taglio anatomico. Inserto in rete fondo gamba. Piping rifrangenti.
XS-XXL
PRINCESS
XS-XXL 002
1100602 VUELTA KNICKER Taglio anatomico. Inserto in rete fondo gamba. Piping rifrangenti. 101
002
PRINCESS
XS-XXL
1100894 SIREN TOP Costruzione “racer” posteriore. Tessuto Siren ideale per ciclismo e per spinning. 3 tasche posteriori. Piattine rifrangenti per visibilità.
002
XS-XXL
1100892 CHIC KNICKER Elastico Soft touch in vita e sulle gambe. Costruzione anatomica. Elastico siliconato. Piattine rifrangenti. PRINCESS
101
XS-XXL
002 102
60
WOMAN
002
0800170 LONG SLEEVE HIGH COLLAR WITH ZIP Collo 7 cm con zip.
XS S-M L-XL
THERMIC 250
002
101
0800005 LONG SLEEVE T Collo 4 cm.
XS S-M L-XL
DELUXE
002
001
142
0800085 PADDED BOXER FOR CYCLING
XS-XL
002
101
002
101
0800086 PADDED BRIEF FOR CYCLING
62
WOMAN
XS-XL
557
BASE LAYER Se si prova pensare ai nostri 65 anni di esperienza nell’intimo tecnico uniti alla conoscenza maturata nel ciclismo, sarà facile capire come il nostro intimo non tema rivali relativamente alle performance che può offrire se utilizzato con i nostri capi da ciclismo.
64
BASE LAYER
0800167 Long Sleeve High Collar with Zip 0800168 Long Sleeve T
THERMIC 250
0800167: Collo 7 cm con zip. 0800168: Collo 5 cm.
Ciò che rende Second Skin Deluxe l’intimo che più si avvicina al “perfect product” è che riesce in un solo capo ad offrire alla pelle la morbidezza che merita, a mantenerla asciutta e ad una temperatura costante e a combattere la formazione di cattivi odori. Il sistema Climate Control, unito al tessuto Meryl® Skinlife® batteriostatico permanente che impedisce la crescita dei batteri, dà a chi lo sceglie la sensazione di averlo appena indossato. Quando si prova Second Skin Deluxe, non si torna indietro.
DELUXE
XS S-M L XL XXL
THERMIC 250
0800102 HIGH NECK T Collo 7 cm.
DELUXE
XS S-M L XL XXL 001
002
0800001 Long SleevE T 002
101
101
002
Second Skin Thermic 250 è la linea che devi scegliere quando la temperatura scende e tu hai bisogno di molto calore. Non solo è più spesso e più pesante del Second Skin DeLuxe, inoltre il tessuto utilizzato è composto da fibre cave che trattengono l’aria garantendo il massimo isolamento senza appesantirsi. La costruzione Seamless rende i capi morbidi ed elastici senza irritare.
Collo 5 cm. DELUXE
XS S-M L XL XXL
001
142
557
0800203 CREW NECK
0800075 LONG SLEEVE WIND T 0800076 WIND T
WIND PROOF
Girocollo. WIND PROOF
002
Girocollo.
DELUXE
XXS-XXXL
Questo è l’intimo studiato per chi vuole una protezione efficace dal vento che si unisca alla sensazione di una pelle asciutta. Wind Proof è arricchito di una membrana Windpro antivento nella parte anteriore e di un rivestimento in Coolmax® sulla schiena che lo rendono adatto a riparare la pelle qualora il vento disturbi l’attività sportiva.
XS S-M L XL XXL
001
002
142
557
0800002 T-SHIRT Girocollo.
DELUXE
101
XS S-M L XL XXL
101 001
66
BASE LAYER
002
142
557
0800174 T-shirt - low collar 0800176 SLEEVELESS
ACTIVE 100
Second Skin Active 100 è la giusta soluzione quando la temperatura è moderata. Ti mantiene la pelle asciutta e non ti fa surriscaldare. In alcune parti del capo c’è una struttura a rete che facilita la fuoriuscita dell’aria e del sudore, in modo da mantenerti ad una temperatura più confortevole. 100% polyester.
XS S-M L XL XXL
ACTIVE 100
002
101
142
002
557
0800183 X-LITE T-SHIRT 0800184 X-LITE SLEEVELESS Tecnologia Seamless Second Skin per l’estate costruzione a rete aperta che crea uno strato d’aria per mantenere costante la temperatura corporea filato in polipropilene che non assorbe il sudore. 66%polypropylene - 28% polyamide - 6% elastan.
101
BASE LAYER
142
557
SUMMER
S-M L-XL
SUMMER
68
101
002
101
002
05/12/2010 Matteo Tosatto, Team Saxo Bank Cardòn, Fuerteventura, Spain
Dryarn® polipropilene all’interno, poliestere idrofilo all’esterno: grazie a questi due tessuti, i capi Mid riescono a mantenere la pelle asciutta con un alto grado di termicità. Sono l’ideale per chi pratica attività aerobiche a temperature molto fredde e vuole per sé un abbigliamento morbido e confortevole.
Chi pratica attività aerobica intensa durante la stagione estiva ha bisogno di un capo di abbigliamento intimo che aiuti la pelle a mantenersi fresca e asciutta. I capi di Thermodynamic Mesh, realizzati in poliestere 100 % rappresentano la soluzione ottimale per chi ha questa esigenza.
MID
0800191 T-SHIRT
0800154 MESH T
Girocollo.
Rete aperta in poliestere per massima. traspirabilità e asciugatura rapida. Cuciture piatte. MID
MESH
XXS-XXXL MESH
XXS-XXXL
101
002
101
210
0800155 MESH TANK
0800192 LONG SLEEVE T
MESH
Girocollo. MID
XXS-XXXL
XXS-XXXL
101
002
101
210
0800193 DOLCEVITA
For Cycling è una serie di prodotti della linea Thermodynamic dedicata a chi ama il ciclismo e ha l’esigenza di avere un intimo che protegga le parti più delicate senza essere di ostacolo al movimento: per loro Sportful ha creato boxer e mutande con fondello tipico dei tessuti tecnici. Con Thermodynamic for Cycling si possono affrontare senza fastidi anche le pedalate più lunghe.
FOR CYCLING
Con zip. MID
XXS-XXXL
0800083 PADDED BOXER FOR CYCLING
XS-XXL
002 002
70
BASE LAYER
101
210
101
4100079 SMALL BASE LAYER DISPLAY Con manichino. Mensole fisse.
4100056 BASE LAYER DISPLAY Con manichino e appendiabiti. Con quattro cassetti scorrevoli.
CAPACITà: 96 scatole piccole oppure 46 scatole grandi
CAPACITà: 60 scatole piccole
Strategicamente la presentazione del prodotto sul punto vendita è fondamentale: per questa ragione, Sportful offre ai propri rivenditori questi espositori self service, per aiutare i consumatori nella scelta del prodotto.
05/12/2010 Richie Porte, Team Saxo Bank Cardòn, Fuerteventura, Spain 72
BASE LAYER
ACCESSORIES Protezioni, copricapo, guanti e copriscarpa pensati per essere confortevoli in ogni condizione.
74
ACCESSORIES
12/05/2010 Richie Porte, Team Saxo Bank Giro d'Italia, Montalcino, Italy
1100779 No-Rain ARM Warmers 1100780 No-Rain LEG WARMERS 1100781 No-Rain KNEE WARMERS S-L
567
567 101
101
002
002
002 101 567
Tecnologia NoRain: protegge dalla pioggia lasciando intatte tutte le caratteristiche dei nostri warmers in Thermodrytex Plus Il nostro miracoloso NoRain è praticamente sorprendente. Immagina il nostro tessuto ThermoDrytex Plus che è soffice, elastico e caldo, ora aggiungi la nanotecnologia idrorepellente e a questo punto avrai le protezioni perfette per qualsiasi condizione.
76
ACCESSORIES
1100787 2nd SkiN ARM Warmers 1100788 2nd SkiN LEG WARMERS 1100789 2nd SkiN KNEE WARMERS
1100790 Lycra Arm Warmers S-L
002
Grazie alla nostra tecnologia Second Skin senza cuciture abbiamo creato le protezioni più innovative del mondo. Le parti morbide ed elastiche si notano soprattutto nelle protezioni di gambe e ginocchia: praticamente non si sentono addosso e non irritano dietro al ginocchio come invece facevano le vecchie protezioni.
101
523
S L
1100633 THERMODRYTEX+ Arm Warmers 1100634 THERMODRYTEX+ Leg Warmers 1100635 THERMODRYTEX+ Knee Warmers Costruiti con un’unica cucitura. Elastico zigrinato in silicone. Loghi rifrangenti. Vestibilità anatomica in 4 misure. Soffice elastico e caldo ThermoDrytex Plus.
S-L 002
002
101
101
002
016 002
101 101 567
002 016 002
101 016
567 101 567
78
ACCESSORIES
1100749 No-Rain Bootie
1100842 NEOPRENE SHORT BOOTIE
Neoprene impermeabile con termocuciture impermeabili. Doppia chiusura per evitare l’entrata dell’acqua nella caviglia. Inserti rifrangenti. Rinforzo sulla punta e sotto la suola.
3mm di neoprene per garantire calore e impermeabilità. Cuciture termonastrate per impedire la penetrazione dell'acqua.
neoprene
S = 38 M = 40 L = 42 XL = 44 XXL = 46
neoprene
S = 38 M = 40 L = 42 XL = 44 XXL = 46
002 002
1100840 WS Bootie Reflex Inserti in neoprene per elasticità e buona calzata. Inserti con materiale molto resistente sulla punta e sul tallone. Rifrangenza 360°. Loghi serigrafati in silicone.
neoprene
S = 38 M = 40 L = 42 XL = 44 XXL = 46
1100943 PRORACE TOE COVER Protezione in Neoprene dal vento e dagli spruzzi. Apertura rinforzata. Costruzione anatomica
neoprene
UNISIZE
567
002
002
1100841 Wet Lite Bootie Tessuto impermeabile ed antivento altamente elastico. Calzata aerodinamica. Piping rifrangente.
silicone lycra
S = 38 M = 40 L = 42 XL = 44 XXL = 46
1100944 PRORACE WS BOOTIE Protezione Windstopper® dal freddo e dalla pioggia. Chiusura con zip YKK più banda elastica in velcro. Rinforzo in Kevlar sotto al piede per maggior resistenza. Sviluppati con Team Saxo Bank / Sungard
S = 38 M = 40 L = 42 XL = 44 XXL = 46
002
12/05/2010 Nicki Sørensen, Team Saxo Bank Giro d'Italia, Savigliano - Cuneo, Italy 80
ACCESSORIES
002
1100385 Windstopper® Helmet Liner
0800100 2nd Skin Headwarmer
Fascia in Windstopper® su fronte e orecchie. Parte superiore in ThermoDrytex Plus per traspirabilità. Loghi rifrangenti.
In tessuto 2nd Skin. Costruzione seamless.
002
1100386 Windstopper® Head Band
0800104 2nd skin Neck warmer
Fascia in Windstopper® su fronte e orecchie. Parte posteriore in ThermoDrytex Plus per traspirabilità. Loghi rifrangenti.
In tessuto 2nd Skin. Costruzione seamless.
002
24/11/2010 Nicki Sørensen, Chris A. Sørensen, Team Saxo Bank Monte Serra, Lucca, Italy 82
ACCESSORIES
002
002
016
101
1100388 Windstopper® Face Mask
0800105 2nd skin Balaclava
Protezione in Windstopper® sul viso. Traforato per respirare. Chiusura posteriore con velcro. Loghi rifrangenti.
In tessuto 2nd Skin. Costruzione seamless.
002
002
567
0406301 cap thermodrytex plus
0400492 tV headband
In Thermodrytex Plus per termicità e comfort. Logo ricamato.
Taglio vivo per massima elasticità e comfort. Cuciture piatte.
002
017
002
101
101
564
567
0400511 tV cap 0400419 thermotec cap
Taglio vivo per massima elasticità e comfort. Cuciture piatte.
Protegge dal vento. Caldo e altamente traspirante per i giorni più freddi. Cuciture piatte a 4 aghi.
002
002
101
567
406
101
567
101
567
0400523 tV windstopper® hat Protezione in Windstopper® sulla fascia. Taglio vivo per massima elasticità e comfort. Cuciture piatte.
1100262 Convertible Hat
1100637 Maschera MT
Berretto o scaldacollo con chiusura a coulisse. Logo rifrangente.
Protezione termica per viso e collo.
002
0400566 TEAM ITALIA NECK WARMER Costruzione in Second Skin senza cuciture. Sviluppato con la Nazionale Italiana di sci nordico.
002
016 002
84
ACCESSORIES
1100520 SILICONE PALM GLOVE II Palmo con stampa in silicone per un migliore grip. Logo ricamato.
XS-XXL 002
1100843 SEAMLESS LINER GLOVE Costruzione seamless Second Skin. Perfetto come sottoguanto con freddo intenso o utilizzato da solo per una protezione leggera.
S-M L-XL
002
1100721 ANAKONDA GLOVE Dorso in SoftShell. Palmo in sintetico stampato con silicone per un migliore grip. Inserti gel antivibrazioni sul palmo. Polsino in ThermoDrytex Plus. Logo termoformato.
XS-XXL 001
002
0400476 CORTINA GLOVE (W) Palmo in sintetico per un miglior grip. Dorso in SoftShell. Costruzione anatomica. Logo stampato. Cuciture esterne in contrasto.
XS-XXL 002
101
0400544 APEX flow race GLOVE
24/11/2010 Nicki Sørensen, Chris A. Sørensen, Team Saxo Bank Monte Serra, Lucca, Italy
Guanto race con protezione antivento sul dorso. Palmo soffice in pelle sintetica. Precurvato per ottima presa della racchetta. Rinforzo sul pollice per maggior resistenza.
XS-XXL 101
86
ACCESSORIES
002
0400526 WS Pursuit Glove
0400491 Tech medium ski sock
Protezione Windstopper® sul dorso. Palmo in sintetico stampato. Polso alto in ThermoDrytex Plus. Inserti rifrangenti.
Altezza a metà polpaccio. Sottopiede e inserto sullo stinco in spugna in Thermolite® per protezione ammortizzante. Lana merinos per tenere il piede asciutto e caldo.
MERINO WOOL
S=36-39 M/L=40-43 XL=44-46
XS-XXL
002
101
002
1100397 Merinos Socks
1100839 WS Pursuit Tech Glove
100% lana Merinos con filato sottile. Molto morbido.
Protezione Windstopper® sul dorso. Palmo con imbottitura in gel. Chiusura con velcro. Inserti rifrangenti.
MERINO WOOL
M=36-40 L=41-45
XS-XXL
002
002
567
210
1100844 Thermolite® Sock
1100740 Doppio glove
Fibre cave in Thermolite® per ultraleggera termicità e straordinaria traspirabilità. Spugna sotto il piede per maggior traspirabilità .
Dorso antivento in SoftShell. Logo catarifrangente. Doppio guanto pile interno. Palmo sintetico con antiscivolo in silicone. Imbottitura in gel.
XS-XXL
S=36-39 M/L=40-43 XL=44-46
002 002
88
ACCESSORIES
101
BODYFITPROSEATPAD
COMFORTPROSEATPAD VARIABLE THICKNESS 8 mm MEDIUM DENSITY FOAM
VARIABLE PADDING THICKNESS
4 WAY STRETCH
ANTIBACTERIAL MICROFIBER TOP CLOTH ANATOMIC SHAPE
SEAMLESS CONSTRUCTION SEAMLESS CONSTRUCTION
Sviluppato con ciclisti professionisti per aumentare il comfort nelle lunghe distanze. Gli spessori sono variabili e posizionati precisamente nei posti dove hai bisogno di maggior protezione. La forma anatomica e la completa assenza di cuciture eliminano sfregamenti e conseguenti irritazioni. E’ il nostro fondello più adatto per le lunghe distanze.
90
Fondello soffice ed elastico dalle sorprendenti prestazioni. Sviluppato nella forma anatomica collaudata da Sportful, trattamento antibatterico. Nuovissimi spessori infinitamente variabili per il massimo comfort.
INFINITYSEATPAD
PRINCESSSEATPAD VARIABLE THICKNESS
10mm FOAM
8 mm MEDIUM DENSITY FOAM
4-WAY STRETCH
4 WAY STRETCH 8 mm FOAM
ANTIBACTERIAL MICROFIBER TOP CLOTH
6 mm FOAM
ANATOMIC SEAMLESS CONSTRUCTION Infinity Lady si presenta con una ammortizzazione progressiva data da una imbottitura più soffice nella superficie più alta, media nella zona centrale, mentre nell’area di appoggio più importante c’è uno speciale strato di 4 mm di Poron® che assorbe gli urti ed è leggero, traspirante, ed evita il surriscaldamento. Studiato sull’anatomia della donna.
92
POLYGENE BACTERIOSTATIC TREATMENT
SEAMLESS CONSTRUCTION
Morbidezza e comfort in ogni uscita in bici. La nostra specifica forma per la donna è stata disegnata per proteggere esattamente nelle parti necessarie e la costruzione senza cuciture elimina le irritazioni. Perfetto per ogni allenamento lungo quando il comfort è una priorità.
4100064 sportful polo
4100065 sportful jackeT
XS - XXXL
XS - XXXL
4100042 hot pack fruit
4100216 tnt banner
300x80 cm
041 0043 authorized dealer sticker
20x8 cm
4100217 square sticker
4100055 flag
4100057 promo 2nd skin I = XS II = S-M III = L IV = XL V = XXL
4100207 25 LT. backpack
4100080 waterbottle
8x8 cm
4100218 long sticker
30x4,5 cm
4100225 EXTRAlong sticker
4100077 jacket hanger
200x90 cm
4100078 pant hanger
4100066 sportful CAP
90x13,5 cm
4100076 MINI plastic bag
4100075 plastic bag
4100220 paper bag
4100067 GF paper bag
4100041 bandana 25x35 cm 94
40x45 cm
53x50 cm
32x40 cm
GORE-TEX® ACTIVE SHELL I capi realizzati con laminati GORE-TEX® Active Shell sono l’ideale per attività di durata che richiedono un intenso sforzo fisico: estremamente traspiranti (RET< 3), impermeabili e antivento, offrono il massimo comfort che dura nel tempo. Grazie ad una costruzione a 3 strati più leggera e compatta, questa nuova categoria di prodotti assicura una estrema traspirabilità e un ottimo comfort sulla pelle.
OC2 LYCRA Significa Ottima Compressione. In esclusiva per Sportful, abbiamo impiegato un anno a ricercare questo tessuto dalle eccellenti performance e dall’incredibile valore. 250 g sono il giusto peso e la giusta elasticità per performance e comfort, e la compressione di cui hai bisogno per raggiungere la tua performance migliore.
GORE-TEX® PACLITE GoreTex® è garanzia di corpo asciutto, e la versione con il PacLite offre una copertura estremamente leggera: grazie alla costruzione a tre strati non c’è la necessità di aggiungere alcuna fodera. Ideale per gli sport aerobici.
SOFTSHELL STRETCH Tecnologia di membrana sviluppata per sport invernali di movimento. Resistente al vento, all’acqua e traspirante grazie alla membrana in polyuretano, e garantisce il caldo grazie allo strato di pile interno. Soffice al tatto, elastico, look moderno e pulito.
WINDSTOPPER® 4-WAY WARM Questo nuovo marchio che si trova nei tessuti invernali 2011, è il primo Windstopper® bielastico, con un peso invernale di 300 grammi , garzato all’interno. Estremamente traspirante pur essendo totalmente antivento, offre eccellente protezione dalla pioggia; gli alti livelli di elasticità rendono ancora migliore la vestibilità dei capi.
SIREN Tessuto specifico per la linea donna, Siren, in microfibra Meryl®, dona morbidezza e traspirabilità; ed inoltre protegge dai raggi UV. La Lycra® DuPont si presenta con un look aderente, ed è garanzia di resistenza. Il tessuto si presenta con una mano cotoniera che lo rende estremamente morbido ed adatto sia per lo spinning che per la strada.
WINDSTOPPER® 4-WAY LIGHT Questo nuovo marchio che si trova nei tessuti invernali 2011, è un tessuto Windstopper® bielastico estremamente leggero ed è in grado, attraverso la sua membrana esterna di far si che non entri l’aria. Inoltre è un tessuto impermeabile e ciò lo rende la protezione ideale per intensa attività aerobica in condizioni atmosferiche fresche.
TECNO 2 Ideale da solo per le maglie, o assieme al Windstopper®‚ nelle giacche con protezione parziale, il 95% di poliestere garantisce grande traspirabilità e morbidezza. Il 5% di elastane apporta una buona elasticità per una vestibilità e un comfort garantiti. La felpa interna rende il materiale più caldo e più spesso, mentre la superfice liscia esterna è stata pensata con una funzione aerodinamica.
WINDSTOPPER® Pursuit + Softshell Il miglior tessuto Windstopper® per sport aerobici in condizioni climatiche fredde: protezione dal vento totale, traspirabilità massima, esternamente è idrorepellente e all’interno uno strato di pile leggero ma molto caldo. L’elasticità bidirezionale garantisce una vestibilità e un comfort eccezionale.
THERMOFLOW Tessuto termico altamente traspirante, che grazie alla sua superficie a fossette è aerodinamico e aiuta a velocizzare l’evaporazione del sudore. Ideale il suo utilizzo nelle maglie estive e nella schiena delle giacche dove è necessaria massima traspirabilità.
MICROSHELL STRECH Tessuto innovativo, ideale da utilizzare come guscio esterno. Con colonna d’acqua di 10.000 mm per una protezione totale all’acqua; e traspirabilità 10.000 gm/m2/ x24hr. Elasticità notevole grazie alla membrana elastica in poliuretano.
THERMOTEC Utilizzato in quei capi dove c’è la necessità di tessuti termici elastici combinati con il massimo controllo dell’umidità. La maglia stretta del tessuto limita il passaggio del vento, mentre la spugna spessa interna trattiene l’aria e la riscalda. Il tessuto poliestere trasporta all’esterno il sudore e si asciuga velocemente.
NORAIN SHELL Mai prima d’ora un tessuto di 60 gr è stato in grado di proteggere così. Colonna d’acqua di 10.000 mm per una idrorepellenza totale, 10.000 gm/m2/ x24hr per una buona traspirabilità, strato esterno idrorepellente grazie alla nanotecnologia, estremamente comprimibile.
NORAIN THERMAL Tessuto esclusivo che garantisce tutto il caldo, l’elasticità e la traspirabilità del nostro tessuto Thermodrytex Plus, e in più la nostra finitura nanotech idrorepellente che non permette all’acqua di entrare. Non è impermeabile al 100%, ma riesce a tener la maggior parte dell’acqua esterna al tessuto, così da farti stare più asciutto che mai.
NYSPORT Usiamo Nysport dove sono estremamente necessarie la resistenza al vento e alla pioggia. Dettagli nella costruzione aiutano a garantire una maggiore traspirabilità. Perfetto per capi di emergenza.
96
THERMODRYTEX XP & PLUS Tessuto elastico e garzato interamente studiato e prodotto dalla Sportful, è contraddistinto da un’alta traspirabilità e dalla facilità di mantenimento costante della temperatura corporea anche in condizioni climatiche avverse. ThermoDrytex XP: elevata termicità/buona elasticità. ThermoDrytex Plus: massima termicità/ massima elasticità.
SECOND SKIN Quando la tua pelle ha bisogno di una mano. Elasticità senza paragoni, zone differenziate per aiutare il piegamento, la ventilazione o per dare supporto a seconda della necessità. Proprio come la tua prima pelle, o forse qualcosa in più...
Austria EPM Sports Pintar Bundestrasse 7/a 08850 Murau T. 0043/3532/2397 F. 0043/3532/3143 office@sportpintar.at www.epmsport.at
Mexico ACTIVE PRODUCT PROMOTION MEXICO Jose Alfredo Jimenez 105 76180 Queretaro QRO T. 0052/442/4105973 info@actipromex.com www.actipromex.com
Belgium WOLVENBERG NV Heiveldekens 9A Ind. P. Blauwe Steen 02550 Kontich T. 0032/3/4587171 F. 0032/3/4587172 info@wolvenberg.com www.wolvenberg.com
Norway INTERPLAZA AS Postboks 6168 Etterstad 0602 Oslo T. 0047/21505150 F. 0047/21505151 lisa@interplaza.no www.interplaza.no
Czech Republic ID SPORT S.R.O Plzenska 216 267 01 Kraluv Dvur T. 00420/311/637/774 F. 00420/311/637/169 info@idsport.cz www.sportful.cz Estonia HAWAII EXPRESS Regati pst 1 - 11911 Tallinn T. 00372/6398508 F. 00372/6398566 info@hawaii.ee www.hawaii.ee Finland WINCOM OY SUOMI Sarkiniementie 5 Fin 00210 Helsinki T. 00358(0) 968242640 F. 00358(0) 968242627 mailbox@wincom.fi www.wincom.fi France SPORTFUL FRANCE T. 0033/685019906 michaut7@aol.com www.sportful.it/fra Germany Sportful Germany Tel/Fax: +49-8121-227352 sportful.germany@yahoo.de www.sportful.com Greece HALKIDIKI SPORTS P.O. Box 13 GR 63077 Halkidiki T. 0030/2374053998 F. 0030/02374053998 M. 0030/06944544159 info@sportful-greece.com www.sportful-greece.com Japan NICHINAO SHOKAI CO LTD 6-16-8 Sotokanda, Chiyoda-ku - 101 0021 Tokyo T. 0081/3/3832/6251 F. 0081/3/3832/6266 serv1@nichinao.co.jp www.nichinao.co.jp
Portugal ALL FOR BIKES LDA Rua de barrio da Portucel Lt 46 Praias do Sado 2910-338 Setubal T. 00351/265783014 F. 00351/265783014 info.allforbikes@sapo.pt www.allforbikes.com Russia GIRVAS M SPORT Malaya Semenovskaya 11/2 Stroenie 7 105023 Moscow T. 007/499/5798521 F. 007/495/9633113 l.lyssova@girvas.ru www.girvas.ru Singapore ENTRO CYCLES PTE LTD 1 kaki Bukit Rd 1 04-16 Enterprise one Singapore 415934 T. 0065/67494060 F. 0065/67494240 enquiry@entro.com.sg www.entro.com.sg Slovakia DAVORIN ACTIVE SPORT Tatranska 243 - 05986 Nova Lesna T. 00421/524781091 F. 00421/524751092 M. 00421/905503997 office@davorin.sk www.davorin.sk Slovenija Bora D.O.O. Koprska Ulica 1 - 06310 Izola T. 00386/56404208 info@bora.sl South Korea DONGJIN Imports Co. LTD 555-1 Banghak-dong, Dobong-gu - 132-020 Seoul T. 0082/2/499/7053 F. 0082/2/499/7054 jwlee56@unitel.co.kr www.dongjinsports.co.kr
Spain Manifattura Valcismon Spain Raval dels Grecs 15 17480 Roses (Girona) SPAIN Mov. +34 639204523 Telf. +34 972 253 356 Fax. +34 972 255 467 sportful@terra.es sportful@sportful.com Switzerland Cycling United Bikes & Components AG, Staldenhof 3B - 6014 Luzern T. 0041 41 2594900 F. 0041 41 259 49 19 www.cycling-united.com service-ch@cycling-united.com Sweden NORDIC TRADE DG AB Banvagen 7 - 97346 Lulea T. 0046/920228700 F. 0046/920254528 info@nordictrade.se www.nordictrade.se Taiwan R.O.C. LIKE HOME ENT.CO. LTD 500 NO.489 Sec.2, Chung-Cheng Rd Chang-Hua City T. 00886/4/7250629 F. 00886/4/7244221 likehome@ms10.hinet.net www.likehome.com.tw Ukraine VELOTRADE LTD 2E Enakievskaya Str. 61159 Karkov T. 0038/057/754 49 80 F. 0038/057/7544981 info@velotrade.kharkov.com www.veloplaneta.com.ua United Kingdom SPORTFUL UK T. 0044/791/7162880 c3@c3products.com USA IN FUGA LLC 1723 SW Taylor Street OR 97205 Portland T. 001/503/2223500 F. 001/503/9618577 sales@sportful-us.com www.sportful-us.com
Manifattura Valcismon S.p.A. via Guglielmo Marconi, 81/83 32030 Fonzaso (BL) Tel. +39 0439 5711 Fax +39 0439 56436
sportful.com
Photographers: Manrico Dell’Agnola, Gaetano Caberlotto, Joel Sunderland, Jered Gruber, TDWsport.com Thanks to : Chris Anker Sørensen, Nicki Sørensen, Claudia Gentili, Richie Porte, Matteo Tosatto