将临节第一主日/圣餐主日 二零廿四年十二月一日 上午十一时十五分
主席：郭成清弟兄 司琴： 陈倩仪姐妹 讲员：刘昌耀牧师
肃静站立 《主在圣殿中》
宣召站立 （点烛礼） 林天福夫妇
颂赞诗歌站立 《齐来，崇主信徒》
荣耀颂站立
宣告与回应
祈求光照祷文
读经 《约拿书1；约翰福音1:1-14》
证道 《盼望与黑暗》
回应诗歌 《主祢爱的光辉》
感恩奉献
三一颂站立
家事报告
邀请文/认罪文/平安礼 全体
敬设圣餐 会众进前
差遣祝福
祝福站立 刘昌耀牧师
阿们颂站立 全体
将临节简介
这个主日是将临节（Advent）的开始，也是教会年历新的开 始。在这为期四个星期的将临节期间，基督徒主要是以“预 备” (preparing) 及“将临” (coming) 为主线，提醒自己以下 几个重要的教导：
不变的应许
主将临的观念，从旧约圣经描述始祖犯罪开始，神已向人启
示，及至神选召以色列民，拯救他们脱离埃及人的手。在旷 野里，上帝喂养、供应他们，带领他们到应许之地。整个以 色列国的建立，让我们看见上帝对属祂子民的丰富恩典，并 按祂的应许引领他们到更美的境地。
神不离不弃
纵然以色列民没有守约、背弃他们的上帝，祂仍不撇弃祂的 子民。先知预言祂更美的国度将要来临，祂更要按公义审判 世界。这更美的国度已藉着主耶稣基督的救赎工作，在世间 被建立。主更透过教会在世上的见证，继续拓展这个国度，
直到主耶稣基督再临，主的国度便得以完全展现，新、旧约 圣经对主国度的预言方能完全应验。
主道成肉身
新约基督信徒正活在基督第一次降临与基督再临之间，应当
思想将临的信仰重点，一方面经历神对以色列民应许的实现， 就是弥赛亚确实如经上所记降临人间；另一方面热切祈盼基 督荣耀的再临，叫我们靠着神给我们最大的启示──就是耶稣 基督──得以在世上为祂作见证，也传扬祂的国度。像施洗约 翰一样，预备主的路，修直祂的道，也学效马利亚一样欢迎 主那道成肉身的圣道，临到我们身上。
家事分享与代祷
1.12.2024
欢迎弟兄姐妹今早与我们一起敬拜主，愿天父的恩惠常 与你同在。请新朋友留下您的联络资料，以便牧者与关 怀小组的同工与您联络。
2024年11月27日至2024年12月31日每日灵修读经材 料《约拿书道系列》笔记本已经出版。
尚未领取的弟兄姐妹请在出入口处自行 索取；亦可点击以下链接或扫描二维码 下载：
https://foochowmc.org.sg/zh/#devotion-materials
每主日早上为大家提供温馨早餐的 “早餐小站 （breakfast corner)”，于十二月份暂休，无供应早 餐。（12月1日及22日除外）。
堂会青少年事工（英）今早将在副堂举行早餐义卖 活动，为其年终参与宣教委员会于12月12日(周四） 至16日（周一）柬埔寨短宣队筹款。款项目标： $4000。
请弟兄姐妹踊跃支持并为短宣队的行程及事工代祷。
教牧行踪
主理刘昌耀牧师将于12月2日至6日休年假。弟兄姐 妹若需要牧养关怀，请联络协理曾国华牧师或事工 同工。
卫理公会会督祝圣典礼 日期：2014年12月6日(周五） 时间：晚上7时30分
地点：卫理公会女皇镇堂 （最靠近地铁站：EW20 Commonwealth 联邦）
华人年议会长牧，林建隆牧师获选为2025至2028 年新加坡卫理公会新一任会督。欢迎弟兄姐妹踊跃 出席见证卫理公会新会督授职礼。
下主日为卫理学校基金主日，崇拜中将为卫理学校 基金举行第二次奉献，请弟兄姐妹踊跃爱心支持。
卫理学校基金旨在支持16所卫理学校完成其使命， 让我们的孩子们能够在基督教环境里接受全面教育。
卫理学校基金每年都必须筹集捐款以提升校园设施 和教学器材，并为有需要的学生提供助学金和经济 援助。
过去27年以来，卫理学校基金已经送出超过1316万 新元，让数千名学生从中受益。
卫理学校基金深信每一名孩子，不论家庭背环境如 何，都应该得到我们最好的支持。 您的爱心奉献
将有助于为我们卫理学校的每一位学生提供设施和 课程，使他们能够充分受益并在各方面发挥潜力。
每一份奉献对我们来说都很重要！愿一切荣耀归于 上帝！
带你去看老朋友
集合时间：中午12时30分
地点：副堂
12月1日，12月8日 — 假期 活动暂停
堂会学校 12月1日至12月22日 假期
小组聚会
福州小组：上午10时，308室
华崇小组：上午11时15分，各课室
五旬节团契庆祝圣诞
日期：12月10日（周二）
时间：上午10时
地点：三楼圣殿
欢迎长辈们出席，请弟兄姐妹邀请年长亲友参加。
花拉公园欢庆圣诞
日期：12月14日（周六）
时间：旁晚5时
地点：Dorset Road
圣诞节期，让我们借此机会接触邻舍，与他们分 享圣诞的喜乐！
邀请大家参与以下的服事：
1 齐唱圣诞诗歌
2 负责游戏摊位
3 帮助分发食物与礼品袋
4 与社区居民交流及介绍教会
有心志参与服事的弟兄姐妹，请联络宜庆姐妹 @ 9743-7582。
华语崇拜
讲员 李文花传道
主席 林杉弟兄
敬拜赞美 曹俊仁弟兄、程文舆弟兄
榕语崇拜
李文花传道
陈桂英姐妹
刘雪梅姐妹
助唱 黄翔敏姐妹 -
司琴 陈宏恩弟兄
林良仪姐妹
乐器伴奏 余哲楷弟兄、程文阳弟兄 -
传译
读经 蔡荣义弟兄
投影/音响 直播
招待员
黄翔恩弟兄、谢必豪弟兄
谢欣惠姐妹
沈玉玲姐妹、蔡秀枝姐妹
程淑慧姐妹、程道祯弟兄
洪庆爱姐妹、佘玉英姐妹
（蔡秀清姐妹、曹福成弟兄）
林芝玉姐妹
郑友梅姐妹
郭明发弟兄、林良仕弟兄 林淑钦姐妹
陈桂山姐妹、李爱梅姐妹
点算奉献
胡美琳姐妹、余亚珠姐妹
洪庆爱姐妹
黄心慈姐妹、林明英姐妹
经文 Scripture 拿1；约1:1-14
引言
日期 Date: 1/12/2024
你怕黑吗？对你来说，什么是属灵黑暗？
1. 危机：人人都会陷在黑暗中。（1-3a节）
Crisis: Everyone will find themselves in darkness.
2. 盼望：上帝的拯救从不断绝。（3b-4; 6-8节）
Hope: God's salvation never ceases.
3. 回应：让上帝引领我们回转。（11-13, 17节）
Response: Let God lead us back.
总结：
我们的盼望在于上帝盟约的恩典。就算身在低谷， 上帝的恩典永不断绝，并且越加显明。
Our hope lies in God’s covenantal grace. Even in our lowest moments, God's grace never ceases and becomes even more evident.
小组讨论：
1. 当约拿发觉自己的心意与上帝的心意相违背时，他 选择躲避上帝。若你是约拿，你会作何选择？你认 为上帝为何要强人所难呢？
When Jonah realized that his intentions were contrary to God’s will, he chose to flee from God. If you were Jonah, what would you choose? Why do you think God ‘forces’ people to do difficult things?
2. 当我们不断远离上帝时，上帝是否愿意继续寻找我 们？你曾经历上帝寻找、呼唤你回转吗？祂通过什 么“风浪”唤醒你？如透过哪些境遇或人物让你醒 悟呢？
When we continually drift away from God, is He still willing to seek us out? Have you ever experienced God searching for and calling you to return? Through what "storms" did He awaken you? What situations or people made you realize this?
3. 最近上帝正在提醒你在哪方面需要回转向祂？灵性 生活？家庭生活？教会生活？见证或服事生活？
Recently, in what area is God reminding you to turn back to Him? It is your spiritual life? Family life? Church life? Witnessing life?
Pastoral Team & Staff
主理 Pastor-In-Charge
刘昌耀牧师
Rev Lau Chong Yaw 9145 7511
协理 Associate Pastor
曾国华牧师
Rev Patrick Chen Guek Fah 9456 7196
崔平和牧师
Rev Peace Choi Pyong Hwa
8388 3464
传道MOT
Pr Tham Wen Chen 9797 2763
事工同工 Ministry Staff
李文花传道
Ps Lee Boon Hwa 9637 3677
多马传道
Ps Raja Thomas 9483 7725
曾秀霞传道
Ps Ruth Zeng 9835 3097 王裕凯传道
Ps Alvin Ong 9325 3189 熊志辉传道
Ps. Alex Yong Chit Fee 8431 6960
Ms Jaffrine Yeo 8128 0051
Part-time)
Ms Wendy Hoon 9092 2902
Ms Rachel Law 8437 5297
Mr Lau Meng Choong 8876 2275 陈伟敏姐妹
Ms Evon Tan 9072 0515
Part-time)