КОЛОНКА РЕДАКТОРА | №3 2013
«Украина ЗА РУЛЕМ» Журнал №3 (96) 2013 УЧРЕДИТЕЛЬ И ИЗДАТЕЛЬ ООО «За рулем – Украина» Учрежден в марте 2005 г. Выходит один раз в месяц. ГЕНЕРАЛЬНЫЙ ДИРЕКТОР Евгений Олейниченко ПРЕДСЕДАТЕЛЬ РЕДАКЦИОННОГО СОВЕТА Анатолий Бурбеза ГЛАВНЫЙ РЕДАКТОР Николай Захаренков ЗАМЕСТИТЕЛЬ ГЛАВНОГО РЕДАКТОРА Ярослав Московка ВЫПУСКАЮЩИЙ РЕДАКТОР Елена Кузьмина ОФОРМЛЕНИЕ Александр Омельченко (арт-директор) Сергей Торгалов (фото) МАРКЕТИНГ И СБЫТ Руслан Казновский Телефон: (044) 207-97-00 E-mail: ruslan@ph.umh.ua РАЗМЕЩЕНИЕ РЕКЛАМЫ: UMH Publishing Sales Тел.: +38(044)4943974 КОММЕРЧЕСКИЙ ДИРЕКТОР Игорь Остраков ДИРЕКТОР ДЕПАРТАМЕНТА РЕКЛАМЫ МУЖСКИХ ИЗДАНИЙ Руслан Чугунов E-mail: ruslan@adv.umh.ua Журнал зарегистрирован Министерством юстиции Украины. Свидетельство о государственной регистрации печатного СМИ серия КВ №17656-6506 ПР от 18.04.2011. Адрес учредителя, издателя и редакции: 04073, Киев, пер. Куреневский, 17г Телефон/факс: (044) 207-97-26(29) (многоканальный) E-mail: edition@uzr.com.ua Отпечатано: ООО «Новый Друк» Цветоделение «Новый Друк» Киев, ул. Магнитогорская, 1 тел./факс: (044) 451-48-10, 451-48-04 Регистрационное свидетельство ДК №1447 от 28.07.03. Подписной индекс 91700 Подписано в печать 20.02.13 ТИРАЖ 49 500 экз. ТИРАЖ «За рулем» (Россия) 460 000 экз. ТИРАЖ «За рулем Казахстан» 15 000 экз. Заказ №13-5454 Формат 207х270 мм Цена договорная Журнал печатается с разрешения ОАО «За рулем» (Россия). УЧРЕДИТЕЛЬ ОАО «За рулем» ИЗДАТЕЛЬ ООО «Издательство «За рулем» ДИРЕКТОР Алексей Васин ГЛАВНЫЙ РЕДАКТОР Антон Чуйкин ЗАМЕСТИТЕЛИ ГЛАВНОГО РЕДАКТОРА Вячеслав Субботин, Дмитрий Федоров Адрес редакции: 107045, Москва, Селиверстов пер., 10, тел. 207-27-33, факс 737-43-07. E-mail: info@zr.ru, веб-сервер: http://www.zr.ru В подготовке номера использованы материалы, предоставленные ООО «Издательство «За рулем». Все права защищены. Полное или частичное воспроизведение материалов, опубликованных в журнале «Украина ЗА РУЛЕМ», допускается только с письменного разрешения Издателя. Журнал «Украина ЗА РУЛЕМ» не несет ответственности за достоверность информации в рекламных материалах. ©ООО «За рулем – Украина», 2013 Архив журнала «Украина ЗА РУЛЕМ» смотрите на сайте www.uzr.com.ua Реклама на стр. 2, 131, 132.
МЫ ПРИДУМАЛИ ВИНДОУЗ Николай Захаренков, главный редактор
Что такое журнал – с его статичными картинками, которые нельзя оживить, и буквами, которые не растут от движения пальцев? Далекий провинциальный родственник Буратино? Белая ворона в реальности из переработанного пластика? Билл Гейтс, например, так не считает. У этого известного трудоголика – свой резон. Именно хронически устающему первооткрывателю окон приписывают фразу «Я поверю, что бумажная пресса исчезнет, когда смогу уснуть, накрыв лицо планшетом». Традиционный способ мирно задремать на диване никто не отменял. Не исключено даже, что его успокаивающие свойства обретут особое признание в наше сверхбыстрое время. Однако, что бы там ни говорил мистер Гейтс, упираться лбом в лоб технического прогресса, делая ставку исключительно на традиции, не только бесполезно, но даже вредно. Новейшая история учит: если вы будете игнорировать сей факт, вас рано или поздно купят китайцы. С производителем черных лондонских кэбов недавно так и случилось. Почему я вспомнил о предводителе «Майкрософт»? Как только «Виндоуз» начал массово проникать в мобильные телефоны, стало очевидно: без окон уже никак. К традиционному набору важнейших задач – построить, посадить и вырастить – добавилась необходимость открыть окно. Куда и зачем, каждый решает сам. Романтику мечтается об окне в цветущий сад, а иной стране не помешало бы окно в Европу. Мы же открываем перед вами окно туда, где картинка оживет, а непослушные доселе буквы побегут по экрану. Именно об этом говорит непривычной пока значок с буквами «ЗР» на обложке, обозначающий шаг за привычные рамки журнала. Шаг за свежайшими новостями с крупнейших автосалонов, за видеороликами с наших тестов… Причин заглянуть в наше окошко будет становиться все больше. Навигацией к нему служит свежий номер журнала, ключом – смартфон с установленным бесплатным приложением Junaio. От вас требуется лишь горячее желание и чуточку свободного времени, в течение которого телефон будет не у вашего уха, а перед глазами. Подробная инструкция на стр.8. Скоро мы начнем откликаться и на QR-код – ищите его в наших статьях. Коль уж жить доводится в цифровой Матрице, надо получать от этого удовольствие. Украина ЗА РУЛЕМ 03/2013
3
СОДЕРЖАНИЕ | 2013, № 03
54
48 64 32 КОЛОНКА РЕДАКТОРА Мы придумали Виндоуз ........................................... 3 НОВОСТИ ...................................................................... 8
72
АВТОМОБИЛИ БЛОКБАСТЕР Тест «Шевроле-Малибу», «Киа-Оптима», «Мазды-6», «Хонды-Аккорд» и «Тойоты-Кэмри» .................................................. 16 ЧЕШСКИЙ ХРУСТАЛЬ «Шкода-Октавия» .................................................... 32 УНЕСЕННЫЕ ПЕТЕРОМ «KИА-Черато» ........................................................... 40 ПЕРВАЯ СВЕЖЕСТЬ Обновление «Джили CK-2» ................................. 47 ТОТ ЕЩЕ ЖУК «Ниссан-Джук Нисмо» .......................................... 48 НАЙДИ РАЗНИЦУ MG 6 .............................................................................. 53
40
КРЕЩЕНИЕ ЕЛИСЕЯ Тест «Ситроена С-Элизэ», «Хёндэ-Акцент» ........................................................ 54 ИГРА СВЕТА Спецтест: адаптивные фары ................................ 64
ДОРОГАЯ, Я УМЕНЬШИЛ ДЕТЕЙ «Тойота-Версо» ........................................................ 72
АВТОРЫНОК НОВОСТИ ДИЛЕРОВ .............................................. 76 4
Украина ЗА РУЛЕМ 03/2013
Реклама на стр.5
ЭПОХА ВОЗРОЖДЕНИЯ «Субару-Форестер» ................................................. 88
СОДЕРЖАНИЕ | 2013, № 03 КОМПОНЕНТЫ УБИЙЦА В БОЧКЕ Расследование: что губит масло ........................80 А ГДЕ БАБУЛЯ? Прячем угнанную машину ....................................84 ТРОЕ ИЗ ГНЕЗДА «Прикуриваем» от батарейки .............................87 НА МАЛОМ РАДИУСЕ Тест шин 185/60R14, 175/70R13 .........................88
114
БЕЗОПАСНОСТЬ В КУБЕ Шина Michelin PrimacY 3 .......................................98 УГАДАТЬ МЕЛОДИЮ Шина «Нокиан-Хакка Блэк» ..............................100 НОВЫЕ ТОВАРЫ ...................................................101
ТЕХНИКА ЧАСТИЦА «ПОРШЕ» В НАС Неизвестные факты сотрудничества ..............102 НОВИНКИ, ИССЛЕДОВАНИЯ, ИЗОБРЕТЕНИЯ .......................................................106
БЕЗОПАСНОСТЬ
108
ВАШИ ПРАВА .........................................................198 ГОРЯЧИЙ СНЕГ Зимний тренинг Porsche .....................................114
РЕМОНТ И СЕРВИС
ГРУЗОВИКИ
ВЫТЕКАЮЩИЕ ПОСЛЕДСТВИЯ Замена топливного фильтра ..............................108
ТЮТЕЛЬКА В ТЮТЕЛЬКЕ Микрогрузовики .....................................................116
СОВЕТЫ БЫВАЛЫХ .............................................111
СПОРТ
116
ВТОРОГОДНИКИ Формула-1 ................................................................120 ПАДДОК Новости спорта .......................................................124
Б Е З Г РА Н И Ц НАШИ КРАСАВИЦЫ Женщины с обложек ЗР .....................................126
106
88
АВТОМОБИЛИ НОМЕРА 53 47 16 40
6
«MG 6 седан» «Джили CK2» «КИА-Оптима» «КИА-Черато» Украина ЗА РУЛЕМ 03/2013
16 48 54
«Мазда-6» «Ниссан-Джук Нисмо» «Ситроен С-Элизэ»
66 72 16 54
«Субару-Форестер» «Тойота-Версо» «Тойота-Кэмри» «Хёндэ-Акцент»
16 16 32
«Хонда-Аккорд» «Шевроле-Малибу» «Шкода-Октавия»
Реклама на стр.7