VÅRKATALOGEN 2025
FÖRSÄLJNING
Alexander Kråkström +358 400 416 875 alexander@forlaget.com
VI ÄR ETT NYFIKET OCH SJÄLVSTÄNDIGT FINLANDSSVENSKT FÖRLAG SOM GER UT KVALITETSBÖCKER PÅ SVENSKA. VI TROR PÅ LITTERATURENS UNIKA FÖRMÅGA ATT UTMANA, BILDA OCH BERÖRA. HOS OSS STÅR FÖRFATTARNA OCH ILLUSTRATÖRERNA I CENTRUM.
FORLAGET.COM
Katalogens omslagsbild är skapad av Åsa Lucander.
LOGISTIK
Kirjavälitys Oy Hakakalliontie 10 05460 Hyvinge kundservice@kirjavalitys.fi 010 345 1530
PRESSKONTAKT
Sebastian Backman +358 40 503 0112 sebastian@forlaget.com
Sundholmsstranden 7 L 00180 Helsingfors
DESIGN
Kobra Agency
OMBRYTNING
Linnéa Sjöholm
TRYCKERI
Nord Print
Från Sverigekampen till Augustpriset
”VILKA LIKHETER FINNS mellan idrott och kultur?”
En journalist ställde mig frågan i somras. Jag hade inget svar. Då hade jag precis tackat ja till ett jobb på Förlaget och därmed lämnat Yle Sporten, som jag arbetat för i tio års tid. Nu har jag inlett min nya karriär och kommit fram till att ja: det finns en massa beröringspunkter.
Inom bokbranschen finns inga finländska mästerskap eller Sverigekamper, men däremot finns Finlandia och Augustpriset. Inför mästerskap, galor och boksläpp målar idrottare och författare upp förväntningar som antingen utmynnar i glädje, stolthet och lättnad, eller besvikelse. En rutinerad författare, som debuterade för 50 år sedan, sa nyligen till mig att han fortfarande känner ett pirr i magen inför varje boksläpp. Hur häftigt är inte det?
Det finns en annan slående likhet.
Finlandssvenskarna utgör ungefär fem procent av Finlands befolkning. I en fotbollslandslagstrupp borde det alltså i snitt finnas en som talar svenska som modersmål.
Men de senaste åren har fem spelare regelbundet varit uttagna i herrlandslaget (bröderna Fredrik och Richard Jensen, Benjamin Källman, Daniel Håkans och Rasmus Schüller), och Förlagets tidigare läsambassadör Tim Sparv var länge kapten. I damlandslaget är det finlandssvenskar som spelat flest landskamper och gjort flest mål genom tiderna (Anna Westerlund och Linda Sällström). Tre andra finlandssvenskar platsar på topp-10-listan över alla tiders målskyttar.
Samma dynamik går att skönja på litteraturfältet: Med tanke på hur få finlandssvenskarna är skapas det en hisnande mängd kvalitetslitteratur. Det är bara att bläddra i Förlagets vårkatalog för att bli påmind om det. Visst, man kan peka på socioekonomiska orsaker, men det stämmer också att finlandssvenskar är erkänt duktiga på att röra sig över nations- och språkgränser. Tvåspråkiga Kaisu Tuokkos färska deckare Hämnden i Kristinestad innefattar en romans mellan en finlandssvensk och en finskspråkig och visar hur fruktbart det är att utforska språkidentiteter.
Vår litteraturtradition är lång och stark – i september upptogs sex finlandssvenska modernister i Unescos nationella världsminnesregister – och nya författare med stjärnpotential föds hela tiden.
Hyllade Ann-Luise Bertell fortsätter skildra tidevarven i Österbotten med säker penna – romanen Skuggas är en passionerad kärlekshistoria färgad av andra världskriget. Anna-Lena Laurén (som hade tagit fulla poäng i korrespondenternas Sverigekamp) skriver knivskarpt och insiktsfullt om stridszoner och rysk vardag i Medan kriget pågår finns ingen försoning (ges ut på Norstedts i Sverige). Den Finlandianominerade duon Ted Forsström och Åsa Lucander följer upp Snälla Stella, sluta skälla! med en ny barnbok som formligen sprudlar av finurligheter och formuleringsglädje: Stivens fat är utan mat. Den Sverigefinska musikern Anna Järvinen skriver sparsmakat och inkännande om en mamma med demens i boken Otrygg. Quynh Tran följer upp den hyllade debuten Skugga och svalka med romanen När andra njuter (ges ut på Bonniers i Sverige).
Detta samtidigt som vi givetvis fortsätter förvalta giganten Tove Janssons arv. Sångaren och skådespelaren Emma Klingenberg har i Detta är min målarsång följt Toves visor och musiken i hennes liv, och sammanställt det hela inom bokpärmar.
Jag funderade länge på vilken idrottare det går att dra en parallell till här. Paavo Nurmi? Jari Litmanen? Kimi Räikkönen? Nej, det går inte.
Janssons särställning är tydlig: När århundradets finlandssvensk skulle röstas fram år 2017 tog hon en överlägsen seger, före Mannerheim och Sibelius. Ingen idrottare platsade på prispallen.
Tove Jansson är helt enkelt unik.
Sebastian Backman kommunikations- och marknadsföringschef Helsingfors, september 2024
Mumin 80 – Dörren
är alltid öppen
ÅR 1945 UTKOM den första muminberättelsen, och 2025 firar vi 80 år av Mumin!
Allt började med Småtrollen och den stora översvämningen, en trösterik och äventyrlig berättelse om en familj på flykt och deras strävan att hitta ett hem. Historien landar i det som kommer att bli känt som Mumindalen, med det inbjudande, blåa Muminhuset.
Det centrala temat för jubileumsåret är Muminhuset och vad det står för: en känsla av trygghet och tillhörighet, en plats där dörren alltid är öppen. Muminhuset är mer än bara ett hus – det är en glädjefylld plats där där alla är välkomna. Med tiden blev Muminhuset en tillflyktsort för alla som söker skydd: Vissa stannar en stund, andra för alltid.
Förlaget ger ut tre böcker jubileumsåret till ära, och för varje sålt exemplar av dessa doneras 1 euro eller 10 kr till Röda Korset.
Småtrollen och den stora översvämningen
BERÄTTELSEN OM HUR muminfamiljen kom till Mumindalen finns nu i en vacker jubileumsutgåva försedd med Tove Janssons träffande beskrivningar av karaktärerna. Tove Jansson skrev inte politiska böcker, men här finns många referenser till krig, flyktingskap och splittrade familjer – teman som gör att berättelsen, som utkom strax efter krigsslutet 1945, känns mer relevant än någonsin.
Utkommit i oktober 2024
Skurken i Muminhuset
SKURKEN I MUMINHUSET är en spänningsberättelse i bilderboksformat, med muminhuset i centrum. Brättelsen är skriven av Tove Jansson, och illustrerad med fotografier tagna av Per Olov Jansson. Boken som utgavs första gången 1980 utkommer nu äntligen i nyutgåva, som en del av festligheterna kring Mumin 80. Mera info om boken på sidan 24.
Utkommer i mars 2025
Mumin hittar hem
FÖLJ MED MUMINMAMMAN, Mumintrollet och Sniff i deras strapatsfyllda sökande efter den försvunna Muminpappan! Ska de hitta honom innan vintern, och har pappan byggt ett hem åt dem? Mumin hittar hem är en förtrollande teaterföreställning där de fem uppslagen öppnas upp som landskap. Berättelsen bygger på Småtrollen och den stora översvämningen.
Utkommit i oktober 2024
Ann-Luise Bertell
Foto: Linus Lindholm
Skuggas
En passion så upprivande att resten av livet hamnar i dess skugga
Men Rut hade älskat två. Eller älskade. Älskar. Älskat också barnen, de levande och döda, ett par föräldrar, en farmor, kanske någon vän. Men två män. Den första var Verner, som kom till henne en vårnatt.
FORTSÄTTNINGSKRIGET RASAR I Finland, ”en avkrok, en av världens alla kanter”. Rut Blom är trebarnsmor, över 40 år och jordbrukare på den österbottniska gården Skuggas, hennes arvedel, därifrån hon aldrig har rest bort. Hennes man Verner och 18-åriga son är vid fronten i Karelen och oron är konstant. Hon får svårt att orka med allt arbete på åkrarna. Till hennes hjälp kommer en sovjetisk krigsfånge, löjtnant Anton Demchenko från Ukraina. Han talar fiendens språk men för Rut låter det som en sång.
Ann-Luise Bertell har med sina sinnliga, historiska romaner säkrat sin plats som en stor berättare. Hennes romaner är ofta förlagda till Österbotten, korta i sidantal men med en episk bredd – Skuggas är en miniatyr som inte skildrar en släkt utan endast ett intensivt halvår i ett människoliv.
Ann-Luise Bertell är författare, skådespelare, regissör och teaterchef på Wasa Teater. Hon debuterade som poet 1997 och har sedan dess skrivit poesi, prosa, en bilderbok och dramatik. Hennes första roman Vänd om min längtan erhöll Choraeuspriset och Svenska Yles litteraturpris 2016. Romanen Heiman (2020) som nominerades till Runebergspriset och Finlandia beskrevs som "en fängslande och mustig berättelse" där "Bertell ser på sina människor med ömsinthet, även då de inte förtjänar det."
Roman / Kartonnage
180 sidor
Omslag: Sanna Mander
Utkommer i mars 2025
Utkommer som ljud och e bok
Utkommer på finska hos Tammi
ISBN 978952333 621 6
Biblioteksklass 84.31
Quynh Tran
Foto: Kevin Chang
När andra njuter
En roman om en mor och
dotter, om våld och åtrå
Han visste ingenting och hon visste allt; hon kunde redan se det framför sig, hur hon skulle krossa hans hjärta, men inte än.
LANA HAR inte haft pojkvän på ett halvår. I hennes huvud dunkar minnet av den där vårkvällen med vännerna, då de blev förföljda av två okända killar, och hennes blick plötsligt svartnade. Nu är hon på sin vakt inför alla. Till och med inför sin mamma, Maggie – vad är det ens för namn? Maggie är uppslukad av sitt arbete på den japanska salongen i Lund. Men när hennes dotter ställer en oskyldig fråga väcks gamla minnen till liv: den vietnamesiska regnsäsongen och den första älskaren, internetcaféet och mannen på dejtingsajten. De två männen i hennes liv. Ska hon inte träffa någon ny?
När andra njuter är en roman om en mor och en dotter, om våld och åtrå, och det okända som väntar runt hörnet.
Quynh Tran är utbildad psykolog, hemma från Jakobstad och numera bosatt i Malmö. Trans debutroman Skugga och svalka (2021) vann Runebergspriset, Svenska Yles pris och Borås debutantpris, och har översatts till sex språk.
Roman / Inbunden
300 sidor
Omslag: Sara R. Acedo
Utkommer i april 2025
Utkommer som e bok
Utkommer på finska hos Teos
ISBN 978952333 6209
Biblioteksklass 84.31
Anna Järvinen
Foto: Aki Roukala
Otrygg
Hur känns det när ens mamma plötsligt blir ett barn?
Hon var alltid mild. Vintersolen gjorde henne extra fin. Jag älskade att gå bredvid henne, hand i hand. Jag ville göra det hela tiden.
MAMMAN HAR INSJUKNAT i Lewykroppsdemens. Som från ingenstans kan hon ringa sin dotter och be henne stiga av färjan trots att de inte rest till Finland tillsammans.
Fram sprakar en livshistoria i ögonblick och språkmelodier. De är lika mycket döttrar och mammor, flickor och kvinnor, och mellan dem pågår en kommunikation som växlar mellan intimitet och avstånd. En dotter blir en anhörig, en mamma blir ett bonusbarn, men dottern är också kvar i det som varit. Hon kastas ut i världen men är fortfarande livrädd.
Anna Järvinens autofiktiva prosa är språkligt känslig, vild och vacker. En text att stanna kvar i.
Anna Järvinen, född 1970, är en sverigefinsk kompositör, sångerska, musiker och författare bosatt i Stockholm. Hennes stora genombrott kom med soloalbumet Jag fick feeling (2007) och för tillfället turnerar hon med sitt sjätte album Sex (2024). Svenska Dagbladets recensent jämförde Anna Järvinens skönlitterära debut Dröm natten till i dag (2020) med Bodil Malmsten: ”Romanen är liten till sitt omfång men stor i närheten till det svåra. (…) Läs den, och läs den igen!”
Autofiktion / Kartonnage
150 sidor
Omslag: Linn Henrichson
Omslagsfoto: Anna Järvinen
Utkommer i januari 2025
Utkommer som e bok
Utkommer på finska hos Teos
ISBN 978952333 6223
Biblioteksklass 84.31
Adrian Perera
Foto: Linus Lindholm
Jag firar inte i år
Åtta år efter prisade
White
Monkey
återvänder
Adrian Perera till poesin
Han har övervägt självmord men misstänker att han inte skulle överleva. Överallt har sköterskorna satt skålar med fruktsallad i sockerlag. Allt han behöver göra är medge att han är sonens bästa pappa.
I JAG FIRAR INTE I ÅR återvänder Adrian Perera till poesin för att ta sig an allt från självmord till småbarnsjoller. Det finns en man på ett sanatorium som skakar sin son, det finns forskning som visar att det är gynnsamt att älska med tanke på anställningsmöjligheterna. ”Som vi säger på morgonsamlingen: Världen är en sinnessjuk invandrarkvinna. Vem vet vad det är hon ser?”
Adrian Perera tummar aldrig på språkets skönhet och komplexitet. De klara formuleringarna och mångskiftande känslolägena är kännetecknande för den poesi man återvänder till och minns.
Adrian Perera, född 1986, är författare och bosatt i Åbo. Han debuterade 2017 med poesiverket White Monkey som beskrivits som en vändpunkt för den finlandssvenska litteraturens vita rum och belönades med Svenska Yles litteraturpris. Hans senaste roman Alla mänskorna ha problemen (2023) nominerades till Svenska Yles litteraturpris. För sitt författarskap erhöll Perera Oskar Öflunds Stiftelses Stora pris 2019.
Poesi / Danskt band
70 sidor
Omslag: Tom Backström
Utkommer i februari 2025
ISBN 978952333 6230
Biblioteksklass 82.31
Kaisu Tuokko
Foto: Maria Metsäranta
Hämnden i Kristinestad
Kristinestad Hämnden i
Förlaget
Ska Kristinestad bli en lika legendarisk deckarmiljö som Läckbergs Fjällbacka och Jungstedts Visby?
HELSINGIN SANOMAT
ALLA MÄNNISKOR BÄR på hemligheter. Somliga hemligheter är bara värre än andra.
Hämnden i Kristinestad är den första delen i deckarserien Kristinestadsmorden som blev en omedelbar succé då den utgavs på finska sommaren 2023.
En ung man hittas död på stranden i den österbottniska kuststaden och den sympatiska polisen Mats Bergholm blir ansvarig för utredningen. Lokalreportern Eevi Manner som precis återvänt till sin hemstad efter femton år i Helsingfors åker till brottsplatsen för att få uppslag till en artikel, och överraskas när hon möter sin ungdomskärlek Mats på plats. De kämpar på varsitt håll med utmaningar hemmavid, och det är oundvikligt att känslor väcks till liv när de möts igen.
Idyllen bland de pittoreska trähusen knakar i fogarna när det visar sig att drunkningen bara är en av bitarna i ett mycket större pussel.
Kaisu Tuokko är hemma från Kristinestad men bosatt i Helsingfors. Hon är magister i litteraturvetenskap och är förläggare för barn och ungdomsböcker på förlaget Otava. Hämnden i Kristinestad är hennes debut som författare och översättningsrättigheterna har redan sålts till tyska och svenska.
Kriminalroman / Danskt band
300 sidor
Översättning: Mattias Huss Omslag: Juho Toiskallio / Linnéa Sjöholm
Utkommer i mars 2025
Utkommer som ljud och e bok
Utkommit på finska hos Otava 2023
ISBN 978952333 6247
Biblioteksklass 84.31
Anna-Lena Laurén
Foto: Maja Kristin Nylander
Medan kriget pågår finns ingen försoning
Förlaget
I SEXTON ÅR VAR
När AnnaLena Lauréns ryska vänner säger ”Låt oss inte tala om kriget”, svarar AnnaLena: ”Tvärtom. Låt oss tala om kriget!”
Anna-Lena Laurén Rysslandskorrespondent för Hufvudstadsbladet och Dagens Nyheter. Hennes kunniga och kritiska texter om Rysslands väg mot fullskalig diktatur under Putin lästes med andan i halsgropen av en stor mängd finländare och svenskar.
Våren 2023 förnyades Lauréns visum inte längre och hon anklagades av ryska myndigheter för att sprida ”fejknyheter” – en anklagelse som kan ge 15 års fängelse. Laurén lämnade Ryssland och fortsatte rapporteringen från Ukrainas huvudstad Kiev.
Utöver bevakning på plats publicerade Laurén en rad mer personliga krönikor om situationen i Ryssland och Ukraina. Krönikorna har nu samlats mellan två pärmar och kompletterats med flera nyskrivna texter. Lästa tillsammans bildar de en berättelse – om Putin och Zelenskyj, om invasion och frihetskamp, om sorg och hopp. Det är också en berättelse om språk och det fria ordet, om hur det är att vara krigskorrespondent, mamma och kvinna i ett land som styrs av propaganda och hatretorik. Laurén rapporterar med stark inlevelse och säker blick för både detaljer och stora linjer oberoende om texten handlar om stridszonen eller beskriver livet och vardagen i Ryssland respektive Ukraina.
Anna-Lena Laurén, född 1976, är Tysklandskorrespondent. Laurén har skrivit flera uppmärksammade och prisbelönta böcker om Ryssland, senast Sammetsdiktaturen. Boken utkom 2021, samma år som Laurén valdes till Årets journalist. Sammetsdiktaturen hyllades av kritikerna, bland annat i Dagens Nyheter: ”Jag läser hennes nya bok med en rysning av estetisk lycka.”
Reportagebok / Inbunden
200 sidor
Omslag: Anders Carpelan
Utkommer i februari 2025
Utkommer som ljud och e bok
Utkommer på finska hos Teos och i Sverige hos Norstedts
ISBN 978952333 6254
Biblioteksklass 32
Anna-Lena Laurén
Tatjana Brandt
Foto: Helen Korpak
Drömmaren Rousseau
Eller Om frihet, fantasi och den omöjliga konsten att leva i ett samhälle
Oemotståndligt om en av historiens mest inflytelserika tänkare
FÖRFATTAREN JEAN-JACQUES ROUSSEAU (1712–1778) blev superkändis under den franska upplysningen, epoken som gav upphov till det moderna väst. Men där de andra upplysningsfilosofierna dyrkade den nya tidens förnuftstro såg Rousseau ett monster födas: social tävling och förställning, alienation och artificiella behov, ofrihet och våldsam exploatering.
Romanen Julie eller Den nya Heloïse var när den kom ut den mest lästa romanen i världen. Emile eller Om uppfostran har påverkat pedagogiken och synen på barnet in i våra dagar och Om samhällsfördraget inleds med en av filosofihistoriens mest citerade meningar: ”Människan föds fri och överallt är hon i bojor.”
Essäisten Tatjana Brandt tar sig an den kontroversiella, motsägelsefulla, lysande litterära fritänkaren Rousseau med djup kunskap och smittande entusiasm. Hon skildrar Rousseaus kamp med sin tid och låter honom samtidigt bli en spegel för oss själva och våra samtida utmaningar.
Rousseau förbannar i Bekännelser den dag han kastade sig in i skriften, gav sig hän åt förförelsen och blev författare. Han skriver explicit att det var hans största misstag. Han kämpar som besatt livet igenom mot sin längtan efter drömmar, förälskelser och framför allt maniskt läsande. Den som bara kunde älska livet som det är! Men hur är det?
Tatjana Brandt, född 1975, är en författare och litteraturvetare bosatt i Helsingfors. Hon har gett ut en diktsamling, en avhandling i litteraturvetenskap samt två essäböcker: Fängslad. Om lust till litteraturen och läsningens plats i livet (2017) och Läsa tankar. Essäer om geniala böcker och osannolika liv (2021). Dessutom skriver hon artiklar och essäer i tidningar och tidskrifter både i Finland och Sverige. Hennes böcker har fått pris av Svenska litteratursällskapet i Finland, Svenska Akademien, Längmanska kulturfonden och Samfundet De nio.
Biografi / Danskt band
270 sidor
Omslag: Sanna Mander
Utkommer i februari 2025
Utkommer som e bok
ISBN 978952333 6278
Biblioteksklass 99.1
Emma Klingenberg
Foto: Linus Lindholm
Detta är min målarsång
Tove Jansson och musiken
Soundtracket till Tove Janssons liv!
NU FINNS ÄNTLIGEN TOVE Janssons vistexter samlade mellan pärmar!
Tove Jansson var en multikonstnärligt begåvad och rebellisk person med många strängar på sin lyra. Hon levde enligt sina egna ord: ”måla måla flickan lill, minns att ingenting står still, alltid skall du vandra”.
Sångaren och skådespelaren Emma Klingenberg, som har turnerat med konserten Tove Jansson – visdiktaren och forskat i musiktemat inom konstnärskapet, har nu sammanställt sina guldfynd. Klingenberg skriver medryckande om den musik Tove dansade till i sin ateljé och på Klovharun, och gräver djupt i Toves och partnern Tuulikki Pietiläs omfattande kassettsamling.
Många relationer i Toves liv påverkade visdiktandet – inte minst den stormiga passionen med teaterregissören Vivica Bandler som resulterade i den hemliga samlingen Visor till min dam och den vågade Stora Mymmelsången.
Detta är min målarsång är en samling av över sextio ursprungliga vistexter, och innehåller allt från muminvisor till den älskade Höstvisan. Helheten är bildsatt med unikt material: Dagboksskisser, fotografier och handskrivna dokument, vilket skapar ett visuellt enastående verk.
Emma Klingenberg, född 1982, bor i Helsingfors, är hemma från Jakobstad. Hon har gestaltat rollen som Edith Piaf, synts på scener som Lilla Teatern och Svenska Teatern, och är våren 2025 aktuell i titelrollen som Katrina på Åbo Svenska Teater och Wasa Teater. Efter att ha rört sig mellan flertalet uttryck inom såväl musik och film som teater, debuterar hon nu som författare med Detta är min målarsång
Nonfiction, musik / Kartonnage
200 sidor
Omslag: Kobra
Utkommer i februari 2025
ISBN 978952333 6261
Biblioteksklass 99.1
Stivens fat är utan mat
Ted Forsström & Åsa Lucander
Maten är slut! vrålar Stiven. Det är akut! Kom ut!
HAR DU NÅNSIN tänkt på hur frustrerande livet kan vara för en katt? När något så enkelt som mat misslyckas gång på gång? För katten Stiven kan det inte vara simplare: finns det ingen mat på Stivens fat ska fatet fyllas med mat. Hur kan en hel familj ha så svårt att begripa detta?
Matvraket Stiven är en envis dramaqueen som håller hela familjen gisslan med ett enda uppdrag: mera mat meddetsamma! Han är en stor personlighet, växelvis majestätisk och patetisk, och varken mamman, pappan, barnet eller babyn kommer undan hans ständiga krav på mat och uppmärksamhet.
Det här ger upphov till situationskomik i den bekanta vardagen i en småbarnsfamilj med husdjur, briljant fångad i Åsa Lucanders levande bilder. Ted Forsströms text är stämningsfull och vardagsnära, men ibland bryter hans karaktäristiska lekfulla rim ut. Hög igenkänning för småbarnsfamiljer och framför allt för alla som äger en katt – eller för alla som ägs av en katt.
Duons förra bok, godnattsagan Snälla Stella, sluta skälla! nominerades till Finlandia-priset.
En högläsningsbok för alla små och stora som ägs av en katt
Ted Forsström är känd som komiker, medieprofil och författare. Forsström har, tillsammans med Kaj Korkea-aho, skivit ungdomstrilogin ZOO! som nominerades till Finlandia Junior. Forsström är också tillsammans med Korkeaaho aktuell i Svenskfinlands största podd Ted & Kaj Snälla Stella, sluta skälla! blev en favorit hos små läsare och har översatts till 8 språk.
Åsa Lucander är prisbelönt regissör och illustratör på Aardman Animations och har animerat musikvideor för bland annat Coldplay. Hon debuterade som bilderboksskapare med Snälla Stella, sluta skälla! tillsammans med Ted Forsström
Bilderbok / Kartonnage 44 sidor Ålder: 3–6 år
Text: Ted Forsström
Illustrationer och omslag: Åsa Lucander Utkommer i mars 2025
ISBN 978952333 6285
Biblioteksklass 85.231
Foto: Moomin Characters
Skurken i Muminhuset
Tove Jansson & Per Olov Jansson
En nattlig gäst smyger omkring i Muminhuset –vem kan det vara?
DET VAR EN månskensnatt på höstsidan. I muminfamiljens hus hade det varit lugnt mycket länge – eller åtminstone förefallit att vara lugnt.
Den här natten släckte ingen sin lampa för de kände på sig att natten inte var som vanligt, de visste att någonting skulle hända … Skurken i Muminhuset är en spänningsberättelse i bilderboksformat av Tove Jansson, illustrerad med fotografier tagna av hennes bror Per Olov Jansson. Boken som utgavs första gången 1980 utkommer äntligen i nyutgåva, som en del av festligheterna kring Mumin 80. 1 euro per såld bok doneras till Röda Korset.
Modellen av Muminhuset, som är två meter hög och utgör grunden för boken, skapades av Tove Janssons sambo Tuulikki Pietilä och deras vän Pentti Eistola, med assistans av Tove. Huset är ett romantiskt hopkok av arkitektoniska stilar, med fyrtio fönster i allt från rysk, fransk och karelsk stil till empire- och jugendstil. Det är byggt av furu, gran och mahogny, i grunden finns också granit och andra stenar, och har en elcentral som övervakas av hattifnattar. Modellhuset finns numera att se i Tammerfors Muminmuseum.
Tove Jansson (1914–2001) var författare, bildkonstnär, illustratör och mest känd som mumintrollens skapare. Jansson blev mångfaldigt prisbelönt och internationellt känd som barnbokskreatör.
Per Olov Jansson (1920–2019) upptäckte fotograferandet vid fronten, och gjorde det till sitt huvudsakliga yrke då kriget tog slut. Förutom konstfotografi ägnade han sig åt att dokumentera sin berömda systers livsverk.
Bilderbok / Kartongbok
32 sidor
Ålder: 3–6 år
Text: Tove Jansson, Fotografier: Per Olov Jansson
Omslag: Kobra
Utkommer i mars 2025
Utkommer på finska hos Wsoy
ISBN 978952333 634 6
Biblioteksklass 85.231
Sanna Sofia Vuori Jonna Jylhä
Kaplamak
En cirkussommar
I MAGISKA KAPLAMAK kan nästan vad som helst hända!
När Elle, 11 år, får veta att hennes mormor Sirkka jobbar på en cirkus blir hon hur glad som helst. Mamma, som forskar om den fjärde väggen inom teatern, har såklart glömt att berätta det allra viktigaste. När Elle åker till Kaplamak blir hon kompis med jonglören Blanka och de upptäcker att cirkusens stjärnartister har försvunnit spårlöst. Medan Blanka och Elle försöker lösa den kluriga gåtan upptäcker Elle att hon själv besitter en magisk förmåga. Ibland är verkligheten nånting utöver det vanliga!
Kaplamak är en skildring av en magisk, popcorns- och kanelbulledoftande barndomssommar. Jonna Jylhäs dekorativa bilder i pastell lyfter Sanna Sofia Vuoris berättelse som passar utmärkt både som högläsning eller för att läsa själv.
Cirkusartisterna har gått upp i rök! Kan Elle hitta dem?
Sanna Sofia Vuori är en mångsidig barnboksförfattare och skapare av den populära webshowen Estrids Bokklubb. Hon blev Finlandia Juniornominerad som författare till bilderboken Ägget (2018) och gör Grävlingserien (Grävling borta, Lejon kommer och Skyll på Lejon) tillsammans med Cara Knuutinen
Jonna Jylhä är illustratör och konstpedagog. Hon är hemma från Kannus i Österbotten, bosatt i Vanda och har bland annat ritat Helsingfors spårvagnar i boken Berättelser om spårvagnar, utgiven på finska 2022. Kaplamak är Jonna Jylhäs första bok hos Förlaget.
Kapitelbok / Kartonnage 180 sidor
Ålder: 6–9 år
Text: Sanna Sofia Vuori
Illustrationer och omslag: Jonna Jylhä
Utkommer i april 2025
Utkommit på finska hos Tammi 2024
ISBN 978952333 6292
Biblioteksklass 85.231
Minna Lindeberg
Foto: Fredrika Biström
Jag skar mig i hjärtat
Kärlekskaos och besatthet
Hur dödar man nånting levande med händerna? Hur släpper man taget kring nånting som är större än en själv?
NADJA STALKAR ILTA TROTS ATT DERAS förhållande är över. De har varit ihop i två år och under den tiden har Nadja gått helt upp i henne –hon skippade gymnasiet och tog tåget hela vägen till Kalajoki. Men hur ska Nadja nu gå vidare och vara själv när livet och huvudet är kaos? Allting är en övning i att mista varandra: mamma är på sjukhus, den bästa vännen Carolus pappa Torsten är gammal och skröplig. Carolus gör sitt bästa för att hjälpa till. Men det finns en gräns för allt. Eller finns det? Hur nära får man gå?
Jag skar mig i hjärtat är en drabbande roman om att stå vid branten: om mental ohälsa, förlust och relationer. Den svarta humorn, det drastiska tilltalet och det känslomässiga bråddjupet är typiskt för Lindeberg.
Minna Lindeberg jobbar vid sidan om skrivandet som personlig tränare med rörelseterapi, natural movement, animal flow och dans. Hon är bosatt i Sjundeå. Till Lindebergs senaste böcker hör de fristående ungdomsromanerna Norrsken i skallen (2021) och När vi blev vuxna (2018) som liksom Jag skar mig i hjärtat handlar om Nadja Nubbs liv.
Ungdomsroman / Danskt band 200 sidor Ålder: 16+
Omslag: Jenny Lucander
Målning: Jenny Wiik
Utkommer i mars 2025
ISBN 978952333 6308
Biblioteksklass 84.31
Mumin och Lilla My upptäcker
Mumin och Lilla My upptäcker:
Vilket väder
Vilket härligt väder! Vilket uselt väder … Stinky svettas men Snorkfröken stortrivs när solen gassar i Mumindalen. När gänget beger sig ut med båten överraskas de av tät dimma, men inte ens det knäcker Too-tickis humör. Vilket väder är en pigg bok om att vädret också kan vara en inställningsfråga.
Utkommer i april 2025
Utkommit hos Tammi 2024
ISBN 978952333 6315
Mumin och Lilla My upptäcker: Lekar
Vilken är din favoritlek? Kanske Tafatt eller Följa John? Lekar är den bästa sysselsättningen om dagarna. Stinky snor Misans tvättlina för att hoppa rep och Lilla My hittar alltid det bästa gömstället i kurragömma. Lässtunden stimulerar till lekglädje och gemenskap.
Utkommer i april 2025
Utkommit hos Tammi 2023
ISBN 978952333 6339
Serien Mumin och Lilla My upptäcker är skapad för de allra minsta! Böckernas kartongsidor gör det enkelt för familjens småttingar att vända blad. Bilderna som utgår från Tove Janssons muminvärld är varma och färgglada. För illustrationer står illustratörerna och bildpedagogerna Riina Kaarla, Sami Kaarla och Anders Vacklin
Tidigare böcker i serien: Mumin och Lilla My upptäcker: Familj och vänner (2024) och Mumin och Lilla My upptäcker: Känslor (2024).
Pekbok / Kartong 14 sidor Ålder: 0–3 år
Illustrationer och omslag: Riina Kaarla, Sami Kaarla, Anders Vacklin
Biblioteksklass 85.231
Tove Jansson: Sommarboken
SOMMARBOKEN ÄR AKTUELL som film i regi av Charlie McDowell. I filmatiseringen syns den åttafaldigt Oscarsnominerade Glenn Close som farmodern och debutanten Emily Matthews som barnbarnet Sophia.
Tove Janssons mest älskade vuxenbok är fylld av humor och visdom, och handlar om lilla Sophia som tillbringar sommaren tillsammans med sin pappa och farmor på en ö i finska viken. I centrum finns vänskapen mellan den gamla kvinnan och den lilla flickan, och deras tankar om livet och döden.
Sommarboken utgavs första gången år 1972 och har översatts till över trettiofem språk. Förlagets utgåva är försedd med förord av författaren Monika Fagerholm
170 sidor
Omslag: Kobra Agency Utkommer i januari 2025
ISBN 978952333 634 6
Tove Jansson: Resa med lätt bagage
TOVE JANSSONS BERÄTTELSER är som alltid en stor tillgång i varje människas bagage. I boken ingår tolv oförglömliga noveller om frihet och fångenskap. Utan att förenkla eller väja för det svåra lämnas vi med en känsla av lyckliga slut. Vi möter udda och igenkännbara människor på väg någonstans. Ett sommarbarn som på inget vis passar in i familjen och en desperat kvinna som bara vill tala om minnen.
Boken som utgavs första gången 1987 har försetts med ett förord av författaren Johanna Holmström
175 sidor
Omslag: Kobra Agency
Utkommer i april 2025
ISBN 978952333 6353
Lars Sund: Tre systrar och en berättare
MED TRE SYSTRAR OCH EN BERÄTTARE inleder Lars Sund en trilogi om tre generationer – alla knutna till en liten, cellulosadoftande stad vid Bottenvikens kust.
Året är 1948. Karg efterkrigstid råder med varubrist, ransonering och osäkra framtidsutsikter. I Jakobstad beslutar sig det lokala amatörteatersällskapet för en djärv satsning – man ska sätta upp Anton Tjechovs pjäs Tre systrar. En tragedi drabbar teaterensemblen minuterna innan ridån går upp. Det som sker kastar också sin skugga över huvudrollsinnehavarnas liv.
538 sidor
Omslag: Helena Kajander
Utkommer i april 2025
ISBN 978952333 6360
Lars Sund: Där musiken började
DÄR MUSIKEN BÖRJADE är den fristående uppföljaren till Tre systrar och en berättare. Trilogin avslutas med Prinsessan av Vasa som utgavs hösten 2024.
Efter den internationella succén med operan Tom of Finland blir den finländska postminimalistiska kompositören Alf Holm berömd. Berättelsen börjar en kylig och regnig vårdag i nutid, när en kran lyfter bort pelaren i restaurangen Terrazzos hörn – en gång samlingsplats för stadens ungdom och världens nav. Därifrån söker sig historien tillbaka till 60-, 70- och 80-talets Jakobstad, New York och Vasa. Texten ekar ut popmusik på full volym: Beatles, Rolling Stones, Iron Butterfly, Velvet Underground och Frank Zappa …
492 sidor
Omslag: Helena Kajander
Utkommer i april 2025
ISBN 978952333 6377
Det första tecknet var tydligt och vi ignorerade det.
ur otrygg av anna järvinen