Lunar New Year Gift Guide
Celebration-Ready Hampers
盛載歡樂的慶祝禮物籃
A Fortnum & Mason hamper is the ultimate Parcel of Joy — and a wonderful gift for Lunar New Year. Filled from bottom to brim with the most wondrous treats, they’re the perfect addition to those special gatherings with those who mean the most.
Fortnum
& Mason
禮物籃盛載著無限歡樂，是農曆新年的絕佳禮物。
豐盛誘人的奇妙美食滿滿裝載於藤籃中，最適合與摯愛親朋共享， 點綴歡聚美好時光。
The Lunar New Year Gift Box
HK$888 • Code 5002506
Rosé Sparkling Tea 0% ABV 75cl* • Cup of Good Fortune Loose Leaf Tea
Tin 50g • Piccadilly Stem Ginger Biscuits
200g • Chocolate Gold Coins 100g •
Lunar New Year Iced Biscuits
*Glasses not included 不包括酒杯
The Lunar New Year Hamper
HK$1,888 • Code 2213810
Sparkling Tea 0% ABV 75cl • Cup of Good Fortune Loose Leaf Tea Tin 50g • Chocolate Gold Coins 100g • Cinnamon
Milk Chocolate Almonds 170g • Lunar New Year Chocolate Plaque 120g •
A Triumph of Chocolate Tortoises 25g •
Lunar New Year Biscuit Selection 375g
Celebration-Ready Hampers
盛載歡樂的慶祝禮物籃
The Tea Celebration Gift Box
HK$488 • Code 5112126
Victoria Grey Decorative Tea Caddy 125g • Early Grey Tea Biscuits 20g •
Victoria Grey Tea Biscuits • Mini Fortmason Tea Biscuits • Mini Matcha Biscuits
CREATE YOUR OWN HAMPER
打造您的專屬禮物籃
There’s no finer gift than a bespoke hamper from Fortnum & Mason — simply select your favourite things from Fortnum’s, and leave the packing to the experts in our Create Your Own Hamper team.
沒有什麼禮物比Fortnum & Mason的訂製禮物籃更完美，僅需選擇您最愛的Fortnum’s 好物，我們專業的團隊將為您包裝妥當，讓每一份心意盡善盡美。
Please
Tea, Glorious Tea! 品味頂級茗茶
A Fortnum’s, tea is always a cause for celebration — and there’s no finer time for an indulgent teatime than during the Lunar New Year festivities. From exclusive tea blends to extraordinary sparkling brews, discover a joyful selection of exceptionally sippable creations at Fortnum & Mason.
在 Fortnum’s，飲茶是慶祝美好時光的絕佳方式—農曆新年讓所有摯愛親 朋歡聚一堂，最適宜享受茗茶美點。從獨家調配的混合茶到品質非凡的氣泡 茶，每一款茶飲都令人感到愉悅與驚喜。
Sparkling Tea
HK$268 • 0% ABV • 75cl
• Code 4008282
Fortnum’s Famous Tea Selection
HK$ 278 • 60 Tea Bags • 120g • Code 2002378
Rosé Sparkling Tea
HK$288 • 0% ABV • 75cl
• Code 8023245
Fruit Scented Tea Selection
HK$ 318 • 40 Tea Bags • 80g
• Code 5112412
Tea, Glorious Tea! 品味頂級茗茶
Celebration Blend Tea, Loose Leaf Caddy
HK$298 • 250g
• Code 2208138
Cup of Good Fortune Loose Leaf Tea Tin
HK$268 • 50g
• Code 5196821
The Home of Extraordinary Biscuits
走進美味餅乾之家
Whether decorated with icing or baked through with deliciously decadant nuts, spices and chocolate, nobody knows biscuits quite like we do. The only tricky part is picking a favourite…
Fortnum’s擁有讓一切餅乾變得精緻又美味的魔力：無論以糖霜裝飾，還是與香脆 可口的堅果、芬芳誘人的香料、甜蜜醇厚的朱古力共同烘焙，每一款餅乾都令人垂 涎。難題只有一個：如何找到您喜愛的那一款……
Lunar New Year
Iced Biscuits
HK$288 • 95g • Code 5204440
The Home of Extraordinary Biscuits
走進美味餅點之家
Piccadilly Macadamia
Nut Biscuits
HK$158 • 200g • Code 2169924
HK$128 • 160g • Code 2181062
Piccadilly Stem Ginger Biscuits
HK$158 • 200g • Code 2169922
Traditional Shortbread Finger Tin
HK$328 • 400g • Code 2181072
The Home of Extraordinary Biscuits
走進美味餅點之家
Lunar New Year Biscuit Selection
HK$348 • 375g • Code 5191931
Cherrilossus Biscuits
HK$308 • 600g • Code 2189411
Palmiers
HK$228 • 120g • Code 5204285
Chocolossus Biscuits
HK$308 • 600g • Code 2003753
Our Sweetest Gifts
探索Fortnum’s甜蜜好禮
There are few greater pleasures in life than chocolate, and there’s something to satisfy every sort of sweet-tooth at Fortnum’s.
Let the Lunar New Year indulgence begin!
生活中有什麼比濃甜細膩的朱古力更加美好？從精緻香甜的松露與茶餅， 到盛載手工製作點心的精選禮盒，Fortnum’s 總能滿足甜食愛好者的挑剔的味 蕾。盡情享受農曆新年的甜蜜好滋味
Lunar New Year Chocolate
Plaque
HK$188 • 120g • Code 5193924
Piccadilly Milk Chocolate
Coin Tin
HK$198 • 150g • Code 5047377
Cocoa Dusted Milk Chocolate
HK$298 • 350g • Code 5026338
Dark Chocolate Ginger
HK$148 • 190g • Code 5145144
Our Sweetest Gifts
開啟Fortnum’s甜蜜好禮
Green Apple Boiled Sweet Tin
HK$188 • 120g • Code 5152517
Lemon Sherbet Boiled Sweet Tin
HK$188 • 120g • Code 5152516
HK$98 • 33g • Code 5155077
The Sweetest Season
甜賀新年
New Zealand Manuka Honey 300+ MGO
HK$698 • 200g • Code 2202034
HK$588 • Code 2190997
Sip, Sip, Hooray!
舉杯慶祝新一年
From wine and Champagne to expertly-crafted liqueurs, prepare to pop the cork on your Lunar New Year celebrations with a bottle of something extra special from the cellars at Fortnum’s.
完美的農曆新年怎能缺少一瓶美酒？由大受歡迎的葡萄酒和香檳，到精心調 製的利口酒，開啟一瓶來自Fortnum’s酒窖的美酒，與摯愛親朋舉杯歡慶吧！
Spirit of Oolong Wu Yi
Tea Vodka
HK$488 • 70cl • 40% ABV
• Code 5087117
Blanc de Blancs Champagne
Gift Box NV, Hostomme
HK$498 • 75cl • 12.5% ABV
• Code 2208093
Scottish Ling Heather Honey Gin, The London Distillery Co.
HK$518 • 50cl • 43% ABV • Code 2199605
Our Elegant Homeware
探索優雅家具用品
From golden teapots and caddies made for your teatime table, to keepsake bags and beautifully scented candles, bring a touch of signature Fortnum’s elegance to your home this Lunar New Year.
從金色茶壺和專為茶歇桌設計的茶罐，到紀念袋和美麗的香氛蠟燭，讓您的 家沉浸於Fortnum’s獨特的優雅氣息中，為這個農曆新年增添驚喜。
Gold-Plated Tea Caddy
HK$3,068 • Code 8023464
Silver-Plated Heart Tea Infuser
HK$678 • Code 2164242
Our Elegant Homeware
探索優雅家具用品
Four Seasons Honey Candle
HK$718 • 330g • Code 2205677
Red & Gold Bag for Life
HK$148 • Small • Code 5052364
Four Seasons Rose Petal Candle
HK$718 • 330g • Code 5097187
Red & Gold Bag for Life
HK$198 • Standard • Code 5052365
Your Table Awaits…
181餐廳期待您的光臨
Discover an exceptional seasonal menu at our beautiful 181 Restaurant, and start your Lunar New Year celebrations in delicious style, with Fortnum & Mason.
歡迎來到 181 餐廳，共同探索美味的時令菜單。
與 Fortnum & Mason一齊以豐盛滋味開啟您的農曆新年！
Book today at 181 Fortnum’s
Introducing Our Complimentary Concierge Service
享受免費禮賓服務
Whatever you need and whenever you need it, Fortnum’s Concierge is here to help make your Lunar New Year celebrations effortlessly extraordinary. From hampers for your friends and family, to handpicked gifts for clients and colleagues, our dedicated team are here to help — no matter how big or small your request may be.
Fortnum’s禮賓部隨時隨地為您企業服務提供服務，讓您企業的 農曆新年慶祝活動更精采。由送贈摯愛親朋的豐盛禮物籃，到為客 戶和同事精心挑選的精美禮品，無論您的要求大小，我們的專業團 隊都會竭誠為您服務。
GIFTING.HK@FORTNUMANDMASON.COM.HK
A PERSONAL TOUCH
私人定制
Make a gift even more special and thoughtful, by adding your choice of personalisation to a selection of beautiful Fortnum’s products.
於一系列精美的 Fortnum’s 產品上添 加個性化的訂製選擇，讓每份禮物更加 獨特與貼心。
CREATE YOUR OWN HAMPER
訂造專屬禮物籃
Pick your Fortnum’s favourites and create a bespoke hamper all of your own, with our Create Your Own Hamper service.
選擇您喜愛的Fortnum’s產品，並通過 我們的「訂製禮物籃」服務打造專屬獨 特禮物籃。
FORTNUM’S DELIVERS FORTNUM’S 配送服務
Send Fortnum’s gifts to your loved ones in Hong Kong faster than ever before, with delivery within 3 working days for just HK$100.
以更快捷的方式送遞Fortnum’s溫暖 禮品！僅需$100，即可在3個工作日內將 您的心意送至本地的摯愛親朋手中。
FOLLOW
US 關注我們 @181FORTNUMS
CONTACT US ON WHATSAPP
透過WHATSAPP與我們聯絡
We can easily respond to our customers faster with a WhatsApp message — simply send your questions or queries to our business account at (+852) 6311 3220.
歡迎將您的問題、咨詢或建議發送至我 們的WhatsApp賬戶 (+852) 6311 3220 ，我們將及時回應您的需求，期待聽見 您的聲音。
