Forum476 s by Forum Daily

Прямой эфир из Ванкувера радио ВЕРА (96.1 FM) на русском языке — на сайте www.WFRJ www.WFRJ.org .org c 11 am до 1 pm по нью-йоркскому времени

Саша Барон Коэн:

Андрей Макаревич:

« Мои герои — это мой инструмент для исследования людских душ». с. 10

«Чувство сопричастности к еврейскому народу особенно обостряется на Святой земле». с. 15

DECEMBER 19  25 2013 25 ¢  NYC • 75 ¢  USA OUTSIDE NYC

FORUM WEEKLY №476 VOL.9 АМЕРИКАНСКИЙ ЕЖЕНЕДЕЛЬНИК НА РУССКОМ ЯЗЫКЕ

в номере Нью-Йоркская мозаика Юлия Лансфорд с. 4 Бирштейн, Дерипаска и поиски Левинсона Владимир Козловский с. 5 Евреи в спецслужбах СССР Марк Штейнберг с. 6 Евгения Краснер: «Били просто так, как развлечение» Морис Бронштейн с. 7 Как уберечь израильские города от террора «Аль-Каиды» с. 8 Скандал заказывали? Николь Толкачева с. 10 Высокая «болезнь» Борис Липецкер с. 13 Андрей Макаревич: «По маме я — Шмуйлович» Анатолий Зеликман с. 15

Братство наших защитников Наоми ЗИЛЬБЕР На этой неделе в Orange Grill, уютном ресторане бруклинского Бенсонхерста, собралась довольно многочисленная компания: более полусотни приветливых молодых людей — членов Ассоциации русскоязычных американских полицейских. Официальное название этой организации Russian American Officers Association, а дальше идет пояснение: Fraternal Organization of Law Enforcement Officers — Братство служащих правоохранительных органов. Слово «братство» совершенно исчерпывающе описывает атмосферу этой встречи, на которую люди пришли с удовольствием, радуясь встрече друг с другом. Такие встречи ассоциация устраивает каждый месяц, приходят человек 50–70, поздравляют отличившихся, обсуждают организационные вопросы, делятся новостями. Почетным гостем этой встречи была Галина Пиндрик, консультант из Службы помощи жертвам уголовных преступлений (Crime Victim Services). Галина и ее наставница, руководитель офиса Батия Брандел, стараются помочь всем, кто обратился к ним за помощью сам или кого к ним направили заботливые полицейские. Окончание на с. 2

ÒÐÅÁÓÞÒÑß

ÎÒÂÅÒÑÒÂÅÍÍÛÅ ÑÎÒÐÓÄÍÈÊÈ Íàáèðàåòñÿ îòâåòñòâåííûé ïåðñîíàë äëÿ ðàáîòû íà äîìó íà âñåé òåððèòîðèè ÑØÀ: • Ñâîáîäíûé ãðàôèê • Âûñîêàÿ çàðàáîòíàÿ ïëàòà • Íàëè÷èå ïåðñîíàëüíîãî êîìïüþòåðà • Íàëè÷èå àâòîìîáèëÿ è âîäèòåëüñêîãî óäîñòîâåðåíèÿ ïðèâåòñòâóåòñÿ (347) 826 -1881 • ivancurvork@gmail.com

Make the Switch to DISH Today and Save Up To 50% l Promotiosna price only ... starting at

OVER 30 PREMIUM MOVIE CHANNELS

IN UP TO 6 ROOMS

mo.

Where available.

ths for 12 mon

or with Hopper Not eligible 2 offer. iPad

SAME DAY INSTALLATION

For 3 months.

Offer subject to change based on premium movie channel availability.

Call Now and Ask How!

1-800-267-5412 All offers require 24-month commitment and credit qualification. Call 7 days a week 8am - 11pm EST. Promo Code: MB0913. *Offer subject to change based on premium movie channel availability.

CALL TODAY INSTALLED TODAY!

2 ОБЩИНА

Форум, #476 19 - 25 декабря 2013

Братство наших защитников Окончание. Начало на с. 1

ссоциация, существующая уже одиннадцать лет, насчитывает 326 членов — служащих 29 направлений. Это и агенты ФБР, и агенты секретных служб, сотрудники таможенных управлений, следователи и детективы… Практически во всех правоохранительных службах есть сегодня русскоязычные сотрудники и все они — члены RAOA. Члены ассоциации разбросаны по десяти штатам, но большинство их служит в штате Нью-Йорк — и в основном в NYPD. Из 240 русскоязычных сотрудников NYPD — один капитан, 7 лейтенантов, 51 сержант, 16 детективов, а остальные рядовые. На нынешнюю встречу пришел и отец-основатель ассоциации, ее бывший вице-президент Геннадий Ладыжинский. – Я создал эту самостоятельную общественную организацию много лет назад. Смешно сказать, тогда в полиции нашлось, наверное, пять русскоязычных полицейских, включая меня самого, попавшего в Америку из Латвии в пять лет и предпочитающего, конечно же, говорить по-английски, — рассказывает Ладыжинский. — Но я четко понимал, что нас станет намного больше. И действительно, ассоциация росла от года к году. Так вот, одиннадцать лет назад мы с друзьями решили, что пришло время объединиться. И сегодня у нас уже более трехсот членов. Разумеется, я горжусь тем, как эта организация развивалась. Это общий успех всех тех, кто пришел на работу в полицию и стал членом нашего братства. Очень важно, что у нас есть эта ассоциация. В ней на ежемесячных сборах встречаются люди, которые иначе вряд ли бы встретились. Ведь за этими столами можно найти не только городских полицейских, но и федералов, и полицейских штата, и сотрудников самых разных подразделений и управлений. Их пути на работе за всю жизнь не пересеклись бы. А такие встречи помогают лучше понять работу друг друга, дают надежные адреса, куда можно обратиться за советом, консультацией и даже получить какое-то содействие в продвижении того или иного дела. Мы — часть общины, и мы помогаем общине хотя бы тем, что несем ей важную информацию, объясняем, что хорошо, а что плохо, куда обращаться за помощью, если ты стал жертвой преступления, а еще мы поддерживаем связи с другими общинными организациями. Почему русскоговорящие ребята идут на службу в полицию? Да просто они хотят того же, что и остальные члены общества: стабильной и интересной работы, льгот, хорошей зарплаты. А стать полицейским не сложнее, чем освоить какую-то другую профессию. И русский язык помогает. На своей работе я встречаю немало русскоговорящих преступников. И это неудивительно — ведь в Нью-Йорке живет так много русских. Неминуемо, что среди них попадаются и нарушители закона. Они совершают самые разные преступления, но по большей части это мошенничество — в медицинской сфере, страховой, это незаконное использование чужих удостоверений личности, кредитных карт и тому подобное. Такие дела попадаются довольно часто. Значительная доля русской общины — умные, образованные люди, а из умных людей получаются довольно изощренные преступники, способные воспользоваться малейшей лазейкой, чтобы обойти закон. – Эти встречи нас объединяют, — вторит Геннадию нынешний президент RAOA Михаил Белогородский. — Здесь мы знакомимся профессионально и лично, что для нас невероятно важно. Часто к нам звонят с просьбой о помощи члены русской общины. Люди не всегда понимают, что мы имеем право откликаться лишь на официальные просьбы-заявления, и обращаться они должны в участок или звонить 911. Но не всякий русский может запросто позвонить в службу экстренной помощи или зайти в участок. Мы помогали: связывали их с русскоязычным полицейским их района. Но это скорее исключение из правил: обычно

реакция нужна моментальная, и оказать содействие может только тот полицейский, который в данный момент находится на службе. Наша помощь обычно состоит в совете, где можно найти содействие, но не как поступить. Совет, как лучше поступить, данный в неслужебное время, — серый, некошерный, с точки зрения полиции. А вот просвещать мы имеем право. В еврейском общинном центре Kings Bay Y мы проводим семинары по предотвращению преступности: пожилых людей предостерегают — рассказывают им, как не стать жертвой преступников, а молодых людей наставляют на путь истинный, показывая преимущества законопослушного поведения.

Скажи мне, кто твой друг

Ассоциация отметила Галину Пиндрик, которая нередко обращается за помощью к полицейским, чтобы добиться компенсаций для жертв уголовных преступлений

Почетным гостем этой встречи была Галина Пиндрик, консультант из Службы помощи жертвам уголовных преступлений (Crime Victim Services). Представители этой службы есть во всех штатах и во множестве городов. Головной офис Crime Victim Services штата НьюЙорк — в Олбани. Агентство, где работает Галина — в Краун-Хайтсе. И к счастью многих пострадавших, юрисдикция агентства не имеет территориальных границ: Галина и ее наставница, руководитель офиса Батия Брандел, стараются помочь всем, кто обратился к ним за помощью сам или кого к ним направили заботливые полицейские. Выходцам из бывшего Советского Союза словосочетание «заботливый полицейский» режет ухо, однако тот факт, что героем собрания полицейских стала Галина Пиндрик, занятая добыванием крошечных компенсаций пострадавшим, — говорит сам за себя. – Мы — первая ступень на пути получения компенсаций, мы сами находим пострадавших, стараемся оказать им моральную и психологическую поддержку в первый момент, а потом ведем их — помогаем собрать документы, объясняем, куда обращаться дальше, — рассказывает Галина. Она говорит о жертвах разбоев, грабежей, физического насилия, краж, крупных и мелких, которым компенсируют утрату или порчу личного имущества. Однако получить компенсацию пострадавший может только при наличии полицейского протокола о происшествии (police report), иначе он не будет официально признан пострадавшим и ни на какую помощь от Office of Victim Services рассчитывать не сможет. То есть в этой ситуации очень многое зависит от полицейского, приехавшего на происшествие или встретившего пострадавшего в участке, а также от детектива, который тоже обязательно разбирается в том, что же случилось на самом деле. Так что Галина Пиндрик совсем не случайно оказалась на встрече ассоциации: она самым тесным образом связана с полицией. – Работа у нас непростая: мы ведь изо дня в день сталкиваемся с людьми, пережившими стресс, потери, — рассказывает она. — Зато очень радуемся, когда получается им помочь — возникает ощущение победы, выигранного дела. Помимо нашей программы, есть и другие организации, которые помогают пострадавшим. Мы и с ними связываемся — стараемся помочь нашим подопечным, чем только возможно.

Когда мы с Мишей Белогородским познакомились, он работал на Брайтоне и многих членов нашей общины к нам направлял. И буквально вчера нам позвонили из нашего центрального офиса с просьбой помочь русскоязычной семье, не говорящей по-английски. Но вообще мы для всех — вне зависимости от языка. Благодаря Батии Брандел мы очень тесно работаем с полицией, часто сами полицейские звонят нам с вопросом, может ли рассчитывать на компенсацию конкретный пострадавший, и направляют его к нам. Но и мы звоним в полицию. В каждом участке есть отдел по предотвращению преступлений (Crime prevention department), отдел по делам общин (Community Affairs), по бытовому насилию (Domestic Violence) — с ними со всеми мы поддерживаем связь. Если к ним обращаются пострадавшие, мы тоже берем их под свое крыло. А еще мы награждаем полицейских, которые помогают пострадавшим. В прошлом году мы наградили Макса Каца: он сейчас работает на Брайтоне и нередко присылает к нам стариков, которых обокрали в магазине или в чью квартиру влезли грабители. Преступления совершаются каждый день, и каждый день к нам приходят новые жертвы со своей печальной историей. Не всем положена компенсация, кто-то так потрясен, что не готов сразу рассказывать о происшедшем, а кто-то молит о немедленной помощи. Но и заполнением всех многочисленных бумаг наше общение с пострадавшими не исчерпывается: мы созваниваемся с ними, следим за их состоянием, положением, думаем, чем бы еще помочь… И ускорить дело совершенно законным способом мы тоже можем: просим наших знакомых полицейских найти протокол о происшествии, разобраться, в чем там было дело. Это экономит чуть ли не месяц, который потребовался бы при обращении в архив. Иногда пострадавшие просто не знают, куда обращаться за протоколом: его ведь получают по месту происшествия, а не по месту жительства. И в этом мы нередко помогаем разобраться. Вся эта работа стала намного проще благодаря Мише Белогородскому. Он сам нас нашел много лет назад, и с тех пор мы не расстаемся. Не можем найти документы, не понимаем, куда обращаться, — я отправляю сигнал SOS Мише. Он помогает. Он очень предан своему делу, я им восхищаюсь. Он всегда идет на шаг впереди, никогда не оставит дело. На моей памяти он довел до конца два уникальных дела. Посадил одного, который продавал старикам фальшивые путевки, авиабилеты, использовал их кредитные карточки. И он не только собирал материалы против этого жулика, но и старался помочь пострадавшим, направлял к нам. А по второму делу он заставил банк выплатить пострадавшим все утраченные средства. Помню, какую-то женщину избили и ограбили, а она нелегалка и бездомная, он ее не оставил, пока не нашел ей пристанище. Миша — редкий человек!

Первая династия русскоговорящих полицейских

– Я работаю на Брайтоне, — рассказывает Кац-младший. — И мне помогает мой русский, который я выучил в детском саду и дома. Я же много работаю с русскими, и хотя моя прямая обязанность обеспечивать безопасность в районе, я стараюсь растолковывать им местные законы. На Брайтоне есть свои проблемы. Хотя ничего архисерьезного там нет — не убивают, не грабят каждый день. У русских старшеклассников и ребят чуть старше проблема с наркотиками — они балуются антидепрессантами, сами их пьют и продают другим, ну и, конечно, марихуана, пьяниц много на пляже, на бордвоке. От пьяниц мы там никогда не избавимся — у нас нет рычагов воздействия на них, только разговоры. Изо дня в день это одни и те же лица, одни и те же проблемы…

– Мы с партнером решили помочь полицейским в проведении их традиционной встречи во второй раз. Это решение мы приняли сами, совершенно добровольно. И повлияло на нас чувство общности, забота об общине, которую мы почувствовали здесь. Русская община в моих глазах — а я в Америке уже более 20 лет — никогда не была сильной. Я не видел, чтобы у наших стариков или у нашей молодежи был адрес, куда бы они могли обратиться за помощью. Еще раз повторю, может быть, я ошибался, но мне казалось, что у нас нет настоящих лидеров, что нам некуда пойти за поддержкой. А лидеры этой организации искренне стараются сделать что-то хорошее для общины. С моей точки зрения, это уникально.

Спонсоры со стажем

Из деловой торжественной части

Александр Дворин и Давид Зыбин, владельцы компаний NordEast Realty Group и Congress Capital Group стали спонсорами прошедшей встречи. Свое решение объясняет Александр Дворин:

Александр Дворин и Давид Зыбин уже второй раз спонсируют встречу ассоциации

Торжественная часть, длившаяся не более получаса и практически завершившая встречу, состояла из награждений почетными грамотами. Дмитрия Красного ассоциация благодарила за создание эмблемы организации, которая украшает и ее сайт, и бланк, и бизнес-карты, и юбилейные булавки. Работа над эмблемой продолжалась несколько месяцев и делал ее дизайнер Дмитрий Красный совершенно безвозмездно. Другим героем, получившим награду, стала Галина Пиндрик. Вручая ей грамоту, Миша Белогородский зачитал пару электронных писем, тревожных просьб о помощи, в которых Галина подробно рассказывает о тяжелых обстоятельствах своих подопечных. В деловой части было сказано, что в апреле-мае делегация членов RAOA отправится в Израиль.

Михаил Белогородский благодарит дизайнера Дмитрия Красного за создание эмблемы ассоциации.

Однако число записавшихся на эту поездку чуть ли ни вдвое превышает возможный лимит. Это будет уже вторая подобная поездка, счастливцы, побывавшие в Израиле в прошлом году, до сих пор с восторгом рассказывают об увиденном. При упоминании о прошлогодней поездке Юрий Акопов с кавказским пылом воскликнул: «Я обожаю Израиль! Был бы счастлив там жить!» Эти поездки стали возможны исключительно благодаря активной организационной и финансовой помощи Всемирного Форума Русскоязычного Еврейства. В прошлом году делегацию русскоязычных полицейских приветствовал в Израиле президент Форума Александр Левин, и члены новой делегации надеются, что их он тоже не обойдет своим вниманием. И напоследок одна деталь: языком общения русскоязычных полицейских является… английский. И все что говорится на этих встречах, они говорят от своего имени и от имени своего братства, а не от американской полиции в целом. Наоми ЗИЛЬБЕР

Евреи обеспокоены контактами политиков США с украинской «Свободой» В досадной оплошности упрекают международные еврейские организации американского сенатора-республиканца Джона Маккейна, побывавшего на этой неделе в Украине с целью поддержать сторонников евроинтеграции на площади Независимости.

цией внести перечисленных в нем в число лиц, чье нахождение на территории Соединенных Штатов нежелательно. Известный израильский публицист и общественный деятель Авигдор Эскин передал «Известиям» копии писем двух членов Палаты представителей Конгресса США от штата Нью-Йорк — Хакима Джеффриса и Иветт Кларк. В письмах парламентарии выражают свою обеспокоенность ростом влияния «Свободы» в Украине и называют идеологию этой партии «близкой к неонацистской». Послания адресованы помощнику госсекретаря США Виктории Нуланд и послу Украины в США Александру Моцику. Следует отметить, что Нуланд также недавно побывала в Украине и даже раздавала

месте с коллегой-демократом Крисом Мерфи экс-кандидат в президенты США вышел на Майдан и даже прочитал толпе стихи Тараса Шевченко, однако этим его визит не ограничился. Будучи в Киеве, Маккейн непосредственно общался с лидером ультранационалистической партии «Свобода» Олегом Тягнибоком. «Маккейн допустил просчет. Он явно не имел представления, с кем находится на одной сцене, — заявил российской газете «Известия» Эфраим Зуроф, глава иерусалимского отделения Центра Симона Визенталя. — Если же он знал, что представляет собой Тягнибок, то это намного серьезнее. Это говорит о том, насколько бывают неразборчивы американские политики». Зуроф напомнил, что Тягнибок и его соратник Игорь

Мирошниченко внесены Центром Визенталя в список десяти наиболее злостных антисемитов мира за 2012 год. Список был передан в Госдепартамент США с рекоменда-

булочки и печенье демонстрантам на Майдане, среди которых немало и фашиствующих сторонников «Свободы». IzRus.co.il

ОПРОС НЕДЕЛИ

Первая династия русскоязычных полицейских — Саша Кац и его сын Макс

Отец — Александр Кац, приехал в Америку в 1979 году 18-летним крепким парнем, перворазрядником по боксу. Недолго поработав, записался в морскую пехоту, из армии пошел в полицию, где служит уже более четверти века. Его сын Макс родился в Америке, работа полицейского стала его выбором.

Политическое противостояние в Украине • Украине лучше присоединяться к Евросоюзу. • Украине лучше быть в тесном партнерстве с Россией. • Я не живу в Украине, и мне все равно, куда она будет двигаться. • Нет ответа.

Уважаемые читатели, принимайте участие в голосовании на нашем сайте — forumdaily.com

Форум, #476 19 - 25 декабря 2013

Неожиданное наследство от дедушки Мойше Израильский 82-летний пенсионер Борис Брандис получил наследство. Осталось оно от дедушки Мойше, который скончался более шестидесяти лет назад. Говорит Борис Брандис, пенсионер: «Я знал, что у меня хороший дедушка, но я не знал о денежных делах дедушки, я был еще мальцом». В начале прошлого столетия дед Мойше купил акции Еврейского Колониального треста в Палестине. Стоили

они тогда недорого. Доказать права на наследство Борису помог сохранившийся аттестат об окончании гимназии его мамы, где была указана ее девичья фамилия – такая же, как у деда. С годами цена акций немного повысилась.

Говорит Борис Брандис, пенсионер: «Сумма была символична, но мы ее получили». О том, что Борис имеет право претендовать на дедовские акции, он узнал на интернет-сайте организации HASHAVA – израильской компании по возвращению иму-

щества погибших в Катастрофе (www.hashava.org.il). Борис просто ввел имя и фамилию дедушки в поисковик и узнал о наследстве. По словам руководителя отдела информации Герда Крамера, акции Еврейского Колониального треста в основном продавались на территории бывших советских республик. На сегодняшний день десятки тысяч потомков владельцев этих акций могут законно предъявить права на ценные бумаги. Для этого им нужно заполнить анкету на сайте организации. Однако далеко не все готовы это сделать. Говорит Герд Гади Крамер, отдел информации, HASHAVA: «У людей стереотипы, они боятся, не доверяют. Мы – государственная компания, мы не отдаем и не продаем эту информацию, мы ее используем по делу». При этом с момента приобретения ценных бумаг прошло много десятков лет. Проблема в том, что молодое поколение умеет пользоваться компьютером, но не всегда знает

имена и фамилии прабабушек и прадедушек. Старшее поколение помнит своих родственников, но зачастую не умеет пользоваться компьютером. Пользоваться компьютером Борис умеет. Историю своей семьи хранит бережно. Своим родственникам он посвятил книгу. Полученное наследство для Бориса – не самое главное. Для него куда важнее чувство гордости за своих близких. Говорит Борис Брандис, пенсионер: «Дед уже тогда думал, что возникнет страна Израиль. Если бы он знал… но он шел к этому». Пример Бориса Брандиса – далеко не единичный. Компания HASHAVA уже несколько лет разыскивает наследников тех патриотов будущего Еврейского государства, которые в первой трети ХХ века купили более 55000 до сих пор не востребованных акций Jewish Colonial Trust. Причем в некоторых случаях купившие эти акции или просто забыли о своей покупке, или по каким-то причинам не сообщили своим детям и внукам о том, что они являются обладателями таких «сионистских акций». Типичный пример – история доктора физики Яакова Тугендрайха из Германии. В 1903 году этот известный ученый-радиолог купил 10 акций сионистского треста, желая финансово поддержать еврейское возрождение Земли Израиля. После прихода Гитлера к власти

доктор Тугендрайх переселился в Тель-Авив и стал одним из основателей израильской рентгенологии. Ученый умер в 67 лет очень богатым человеком и даже не передал своим наследникам информацию об акциях, купленных десятки лет назад. И только с помощью компании HASHAVA внук доктора, 71-летний Йоханан Элькес, внезапно узнал об акциях деда и получил компенсацию за вложенные более 100 лет назад деньги. Совсем недавно наследники женщины, погибшей во время Холокоста, получили от израильской компании по реституциям 12 млн. шекелей (почти 3,5 млн.долларов) за землю в Бат-Яме, которую она купила перед началом Второй мировой войны. Эта сумма станет самой крупной из заплаченных компанией наследникам жертв Катастрофы. Погибшая в Холокосте женщина, бывшая гражданка Польши, приобрела эту землю с помощью своего брата, который жил тогда в Эрец-Исраэль в период британского мандата. Сегодня на этом участке стоит общественное здание. Компенсация будет разделена между 13 наследниками женщины. Четверо из них проживали за границей и ничего не знали о земле, принадлежавшей их родственнице. По материалам сайта 9-го канала ТВ Израиля

ИЗРАИЛЬСКАЯ ГОСУДАРСТВЕННАЯ КОМПАНИЯ по розыску и возвращению имущества погибших в Катастрофе www.hashava.org.il/rus Контактные данные для обращения наследников: Телефон: +972-3-5164117 Электронная почта: pniot-bakasha@.hashava.org.il

Фотография предоставлена Компанией по розыску и возвращению имущества погибших в Холокосте

КРУПНЫМ ПЛАНОМ

Сноуден и Бразилия: односторонний интерес Бразилия не планирует предоставлять политическое убежище Эдварду Сноудену, несмотря на то, что бывший подрядчик Агентства национальной безопасности США предложил свою помощь в расследовании сообщений об электронной слежке американских спецслужб за гражданами страны и ее президентом. Об этом сообщила одна из местных газет.

азета Folha de S.Paulo, ссылаясь на анонимные источники в правительстве Бразилии, сообщила, что бразильское правительство не проявляет интереса к расследованию июньских разоблачений Сноудена о масштабной интернет-слежке и не намерено предоставлять ему убежище. В «Открытом письме бразильскому народу», опубликованном в газете и социальных сетях, Сноуден предложил свою помощь парламентскому расследованию сообщений о разведывательной деятельности АНБ в Бразилии, включая перехват телефонных переговоров и электронной переписки президента Дилмы Руссефф. В своем письме Сноуден дал понять, что готов к сотрудничеству с бразильскими властями в обмен на предоставление политического убежища, хотя и не обратился с такой просьбой напрямую. Председатель комитета по международным отношениям бразильского Сената Риккардо Феррасо в своем «Твиттере» заявил, что «Бразилия должна предоставить убежище Эдварду Сноудену, сыгравшему ключевую роль в раскрытии системы шпионажа США». В то же время другие бразильские политики — главным образом оппоненты левого правительства Руссефф — считают, что предоставление убежища Сноудену будет контрпродуктивным и приведет к дальнейшему ухудшению отношений с США — крупнейшим торговым партнером Бразилии после Китая. Представитель бразильского МИДа сообщил, что официальной просьбы о предоставлении убежища от Сноудена не поступало, и поэтому повода для дискуссии пока нет.

Сенат готов к компромиссу Сенат США проголосовал за то, чтобы поддержать договоренность между двумя партиями о порядке финансирования федерального правительства в ближайшие два года, таким образом подготовив почву для окончательного принятия соответствующего законопроекта до конца этой недели. Этот компромисс, достигнутый после двух лет ожесточенных бюджетных баталий в Конгрессе, снижает риск закрытия правительства.

енаторы проголосовали 67 голосами против 33 прекратить дебаты и принять решение по соглашению, достигнутому на прошлой неделе председателями бюджетных комитетов Палаты представителей и Сената — республиканцем Полом Райаном и сенатором-демократом Пэтти Мюррей. Двенадцать сенаторов-республиканцев присоединились к демократам, проголосовав за принятие законопроекта. Сенатор Мюррей отметила, что ради достижения договоренности обе стороны многим пожертвовали. «Этот устраивающий обе партии законопроект стал последним шагом на пути восстановления нашего неработающего бюджетного процесса и, хотелось бы надеяться, на пути восстановления нашего расколотого Конгресса», — сказала она. Ожесточенные баталии вокруг бюджета парализовали Конгресс, и в таком состоянии он пребывал на протяжении почти двух лет, в результате чего в октябре этого года пришлось на 16 дней приостановить работу правительства. После того как госучреждения были открыты, Конгресс сформировал специальный комитет, в который вошли члены обеих палат и обеих партий, и которому было поручено подготовить устраивающий всех законопроект. В соответствии с достигнутой договоренностью, в ближайшие два года государственные расходы не должны превышать один триллион долларов в год. Доходы решено повысить за счет увеличения сбора «за безопасность» с авиапассажиров и сокращения пенсий будущим служащим федеральных учрежде-

Пол Райан и Пэтти Мюррей

ний. Большинство республиканцев в Сенате проголосовали против, заявив, что законопроект недостаточен для сокращения государственного долга. «То, что произошло, совершенно недостаточно. Фактически финансовое состояние страны остается неустойчивым», — отметил сенатор-республиканец из Алабамы Джефф Сешенс. Некоторые законодатели-демократы недовольны тем, что законопроект не предусматривает продление срока выплаты пособий по безработице, истекающего 28 декабря. Кроме того, в нем ничего не говорится о лимите госдолга, срок действия которого, по всей вероятности, будет продлен примерно до февраля будущего года. Однако лидеры Конгресса отмечают, что благодаря этому компромиссу экономика почувствует себя гораздо увереннее и удастся избежать еще одного закрытия правительства в январе. В прошлый четверг законопроект был принят подавляющим большинством голосов, 332 против 94, в Палате представителей, и уже на этих днях может быть принят Сенатом, после чего будет подписан президентом Обамой.

По страницам «Голоса Америки»

Советский дезертир пойдет под трибунал в США Администрация президента Барака Обамы рассматривает вопрос о передаче дела бывшего советского солдата, захваченного в Афганистане несколько лет назад, на рассмотрение военного трибунала, работающего на территории США.

б этом сообщает газета Washington Post. По данным издания, он сражался на стороне «Талибана» и в настоящее время содержится в тюрьме в районе базы ВВС Баграм. Ссылаясь на бывших и нынешних американских чиновников, газета указывает, что задержанный является бывшим советским солдатом, воевавшим в Афганистане в 1980 году. Дезертировав из Советской армии, он позднее попал в ряды боевиков, сражавшихся против американских войск после терактов 11 сентября 2001 года.

Источники газеты отмечают, что арестованный, которому предположительно от 50 до 60 лет, подозревается в участии в нескольких атаках в 2009 году, в ходе которых были ранены или убиты американские военнослужащие. Сообщается, что он был ранен в ходе атаки на афганский пограничный пункт в прошлом году и позднее задержан. По данным Washington Post, в Афганистане он жил под именем Ирек Хамидуллан, и больше о нем практически ничего не известно. Его перевод в США — если это произойдет — станет первым случаем рассмотрения дела иностранного участника войны в Афганистане на территории США после терактов 11 сентября.

Газета отмечает, что это может не понравиться Конгрессу, который запретил перевод в США заключенных из тюрьмы Гуантанамо на Кубе. Однако в отношении заключенных из тюрем в Афганистане такого запрета не было, главным образом потому, что такой вопрос никогда и не поднимался. Военные прокуроры изучили представленные против Хамидуллана свидетельства и считают, что среди всех иностранцев, содержащихся в тюрьме Парван недалеко от базы Баграм, его дело является одним из самых перспективных, пишет Washington Post. «У него хорошие связи в террористическом мире», — заявил один из источников, знакомый с обстоятельствами дела. Газета пишет, что Хамидуллан предположительно связан с одной или несколькими группировками боевиков в Чечне. Источники Washington Post указывают, что Хамидуллан остается сторонником джихада и поклялся, что вернется к боевым действиям, если будет выпущен из тюрьмы. По данным газеты, представители США обсуждали его дело с Москвой, однако российская сторона не проявила заинтересованности в его возвращении на родину.

НЬЮ-ЙОРКСКИЙ КАЛЕЙДОСКОП

Форум, #476 19 - 25 декабря 2013

Рубрику ведет Юлия ЛАНСФОРД

Комиссар полиции Нью-Йорка предупреждает о террористической угрозе

Родителей в Нью-Йорке обяжут прививать детей от гриппа В скором времени детей в Нью-Йорке нельзя будет отправить в детский сад и любое другое учреждение по уходу за малышами, если им не сделаны прививки от гриппа. Такое постановление принял нью-йоркский Совет по здравоохранению.

Глава нью-йоркской полиции Рэй Келли заявил, что в настоящее время «существует большая вероятность террористических атак на Нью-Йорк».

ругие крупные города США и Европы также могут быть в опасности. Однако НьюЙорк, как показала история, предпочтительная мишень террористов. Об этом Келли говорил на встрече с представителями ньюйоркских органов правопорядка, а также частными охранными компаниями и агентствами. «Террористы сильно продвинулись в своей деятельности с 2011 года, когда «Аль-Каида» была обезглавлена американцами, а ее лидер Усама бин Ладен ликвидирован в Пакистане, — сказал Рэй Келли. — Фундаменталистская исламистская идеология обретает все больше сторонников на Ближнем Востоке, в Азии, в Европе. Неспокойная обстановка в исламских странах только усугубляет картину.

Все это повышает угрозу терроризма в мире». В подтверждение своих слов главный полицейский Нью-Йорка привел статистику. Он отметил, что только в 2012 году в мире было совершено около 8 500 терактов, что на 69% больше, чем в 2011 году. В результате погибли более 15 500 мирных жителей планеты, что на 89% превышает количество жертв терактов предыдущего года. C сентября 2001 года террористы пытались атаковать Нью-Йорк 16 раз. Все попытки совершения терактов, к счастью, были вовремя пресечены полицией и спецслужбами. Шесть из них были предотвращены в последние четыре года. Мегаполис всегда остается, как выразился комиссар полиции, «под прицелом террористов».

Ребекка Уинер, главный аналитик полиции Нью-Йорка, заявила, что опасность может исходить не только из-за рубежа, но и от «доморощенных» террористов: «Нельзя закрывать глаза на то, что некоторые ньюйоркцы могут проникнуться идеями глобального джихада и решить воплотить их в жизнь. Более того, для этого им не нужно лично встречаться с идейными вдохновителями: Интернет полон призывов к насилию и джихаду. Там же нетрудно отыскать инструкции по изготовлению самодельных бомб и другую подобную информацию». «Сегодня нам как никогда нужно быть предельно бдительными», — подвел итог Рэй Келли.

Де Блазио рассказал Обаме о социальном неравенстве в Нью-Йорке Билл де Блазио, вступающий в должность мэра НьюЙорка в январе, встретился в Вашингтоне с президентом Бараком Обамой.

зывающей отчуждение в обществе. Однако, как продемонстрировали результаты выборов, на которых де Блазио одержал уверенную победу, его слова и доводы по душе большинству ньюйоркцев. «Если все больше и больше людей начинают говорить о социальном неравенстве, борьбе с бедностью, качественном образовании для наших детей, значит, есть веские причины для того, чтобы начать действовать и решать эти проблемы», — сказал Билл де Блазио на встрече президента и новых мэров. Обама, в свою очередь, отметил важность повышения минимальной заработной платы (в США нет федерального уровня минимальной оплаты труда; каждый штат устанавливает ее размер самостоятельно)

и продления сроков долгосрочной помощи безработным, истекающих в конце этого года. Дополнительные меры помощи безработным были отвергнуты в новом бюджете, по которому республиканцы и демократы в Конгрессе наконец пришли к компромиссу. «В США живут 1,3 млн безработных, которые аккурат под Рождество потеряют свои пособия и лишатся какой бы то ни было поддержки», — подытожил Барак Обама. Многие из новоизбранных мэров принадлежат к Демократической партии и поддерживают президента. Среди них Билл де Блазио, которому предстоит стать главой Нью-Йорка, а также будущий мэр Бостона Мартин Уолш и мэр Джерси-Сити Стивен Фалоп.

В аэропорту Кеннеди остановили 500 нелегальных такси Этой осенью городские власти задержали более пяти сотен таксистов-нелегалов, навязывавших свои услуги ньюйоркцам и гостям Большого Яблока в крупнейшем аэропорту мегаполиса.

общей сложности с октября по декабрь 2013 года было остановлено и перехвачено 530 «теневых» такси, что в пять раз больше, чем за аналогичный период 2012 года. «Аэропорт Кеннеди — очень многолюдное место, это главный воздушный транспортный узел Нью-Йорка. Здесь всегда велик спрос на услуги такси, что привлекает желающих заниматься извозом нелегально», — говорит

общей вакцинации. 40% детей в возрасте 5 лет заболеют в любом случае», — с сожалением отмечает доктор Варма. Эпидемия гриппа, согласно статистике, сильнее всего ударяет по малышам с неокрепшим иммунитетом и по пожилым людям с ослабленным иммунитетом. Однако представители городской администрации уверены, что широкая вакцинация предотвратит распространение гриппа и уменьшит масштабы эпидемии. Подобные постановления об обязательной вакцинации детей были приняты также в Коннектикуте и Нью-Джерси.

«Мы уже сегодня требуем от детей, отправляющихся в школу или детский сад, обязательных прививок от коклюша, ветрянки, кори, эпидемического паротита (свинка). Мы знаем, насколько важно защитить наших детей от этих инфекций», — говорит доктор Джей Варма. Не все нью-йоркские родители согласны с медиками. В городскую администрацию поступило 249 писем с просьбой не принимать постановление о прививках. При этом, как показал опрос, большинство горожан такую политику одобряют.

Нью-Йорк побил очередной рекорд по числу гостей

лава государства принял в Белом доме пятнадцать избранных в ноябре мэров американских городов и обсудил с ними проблемы и перспективы муниципального управления. Обама и мэры общались в течение полутора часов. Билл де Блазио на встрече повторил «повесть о двух городах», которая была лейтмотивом его предвыборной кампании. Он подчеркнул неравенство среди жителей Нью-Йорка, города, который сверхбогатые люди делят с сотнями тысяч балансирующих у черты бедности и десятками тысяч бездомных. Фраза «Повесть о двух городах» — аллюзия к одноименному роману знаменитого английского писателя Чарльза Диккенса, повествующему о временах Французской революции. На Западе эта книга — самое популярное из произведений Диккенса. Нынешний мэр Нью-Йорка Майкл Блумберг, который проводит на посту последние дни своего срока, неоднократно называл риторику де Блазио популистской и вы-

остановление вступит в силу 31 декабря. Медики настоятельно рекомендуют сделать прививки детям в течение предстоящего месяца. Если родители внимут советам, в Нью-Йорке вакцину получат более 150 000 детей, не считая тех малышей, которые были привиты ранее. Исключение делается для детей с различными тяжелыми заболеваниями, при которых вакцинация противопоказана, а также если семья отказывается от прививок по религиозным убеждениям. Доктор Джей Варма, заместитель главы комитета по контролю за инфекционными заболеваниями, утверждает, что такие меры помогут более чем 20 000 маленьких ньюйоркцев оставаться здоровыми во время эпидемии гриппа и после нее. «Мы предполагаем, что от 10 000 до 25 000 детей не заболеют гриппом в этом году благодаря все-

Дэвид Ясски, комиссар по такси и лимузинам. За неполные полгода (с июля 2013 года) на улицах Нью-Йорка близ аэропортов Кеннеди и Ла Гуардиа было перехвачено 980 нелегальных такси. Инспекторы в гражданском обычно устраивают облаву на нелегалов около четырех утра, когда на шоссе мало машин, а таксисты без лицензии и регистрации выходят на охоту за спешащими пассажирами авиарейсов.

ORA PUBLISHING, LLC 1100 Coney Island Avenue, Suite #409 Brooklyn, NY 11230 Dmitry Shiglik — President Igor Branovan — Vice-President Lev Katzin — CEO FORUM

Большое Яблоко еще никогда не было настолько популярным среди туристов, как сейчас. В 2013 году Нью-Йорк побьет собственный рекорд по посещаемости, установленный годом ранее.

концу текущего года город посетят 54,3 млн туристов. Это почти на 20 млн больше, чем в 2002 году. В 2012 году Большое Яблоко встретило 52,7 млн гостей, что стало абсолютным рекордом на тот период времени. Хорошие для туристической индустрии и городского бюджета новости озвучил мэр Нью-Йорка Майкл Блумберг. Он также привел другие цифры, связанные с притоком туристов. Так, объем экономической активности в туристической отрасли составил 58,7 млрд долларов в 2013 году, из них на прямые траты туристов приходится 39,4 млрд. Мэр уверен, что в следующем году количество гостей Нью-Йорка достигнет 55 млн. Ранее эксперты прогнозировали, что 55-миллионный рекорд будет побит только к 2015 году.

«С 2002 года туристическая индустрия в городе выросла на 50%, а среди иностранных гостей посещаемость Нью-Йорка возросла более чем на 100%», — отметил Блумберг. Он также подчеркнул, что сегодня туристы посещают как Манхэттен, так и другие районы города: Бруклин, Квинс, Бронкс. Эмили Рэфферти, президент Метрополитен-музея, отметила, что постоянный рост числа посетителей наблюдается и в музеях, галереях и на выставках города. «В этом году культурные учреждения Нью-Йорка посетило 26 млн гостей, если учи-

тывать все его районы, не только Манхэттен», — говорит Рэфферти. Несмотря на заметный рост числа иностранцев, подавляющее большинство гостей Нью-Йорка составляют туристы из других штатов Америки — около 43 млн из 54,3 млн. Однако пока власти радуются дополнительным доходам, которые приносят в казну гости города, ньюйоркцы относятся к туристам весьма прохладно. Они жалуются, что те медленно ходят, постоянно останавливаясь для того, чтобы сделать фотографию, и не вписываются в быстрый ритм городской жизни.

2013 год по версии Facebook По словам инспекторов, таксисты-нелегалы облюбовали аэропорты, потому что там они могут, невзирая на риск быть пойманными, хорошо заработать. Такие таксисты предпочитают возить не жителей, а гостей Нью-Йорка, зачастую очень занятых людей. С правилами работы такси в мегаполисе те мало знакомы, но свое время ценят очень дорого, поэтому готовы щедро платить за услуги.

На этой неделе социальная сеть Facebook выпустила отчет, в котором рассказала, о чем пользователи чаще всего говорили на ее страницах в 2013 году. В США самыми «горячими» были следующие темы: 1. Суперкубок по американскому футболу. 2. Приостановка работы правительства в связи с разногласиями конгрессменов по бюджету. 3. Теракт во время Бостонского марафона. 4. Гражданская война в Сирии.

USPS 015-547 Is published weekly - each Thursday 1100 Coney Island Ave #409 Brooklyn, NY 11230 Periodical Postage Paid at Brooklyn, NY POSTMASTER: Send Address Changes to FORUM, 1100 Coney Island Ave #409, Brooklyn, NY 11230 Американский еженедельник на русском языке

Пользователи Facebook в остальном мире чаще всего обсуждали эти темы: 1. Папа Римский Франциск. 2. Выборы в разных странах. 3. Рождение наследника британского престола принца Джорджа. 4. Тайфун, обрушившийся на Филиппины.

Editorial E-mail: forumweekly@gmail.com For Advertising, please send Ads and requests to: E-mail: forum.adv1@gmail.com Address: 1100 Coney Island Ave #409, Brooklyn, NY 11230 Phone: (718) 434-0330

Fax: (718) 434-7077

Самые посещаемые места в США по версии Facebook (места, где люди чаще всего «отмечались» в этой социальной сети): 1. Диснейленд (Анахайм, Калифорния). 2. Таймс-сквер, Нью-Йорк. 3. Эпкот — Всемирный центр отдыха Уолта Диснея (Лейк-Буэна-Виста, Флорида). 4. Стадион «Доджер» (Лос-Анджелес, Калифорния).

Редактор — Лилия Коссовская Глава израильской редакции — Шимон Бриман Дизайнер — Михаил Куров Бизнес-менеджер — Сергей Бурмин Финансы — Реувен Заславский

При поддержке Американского Форума Русскоязычного Еврейства. Оплате подлежат только материалы, заказанные редакцией. Рукописи не возвращаются и не рецензируются. Редакция оставляет за собой право отказать в публикации в газете любой рекламы, объявления или авторского материала. За содержание рекламы и объявлениий редакция не отвечает. Мнения, высказанные авторами публикуемых материалов, не обязательно совпадают с мнением редакции. Материалы, помеченные знаком [P] , публикуются на коммерческих основаниях.

КРУПНЫМ ПЛАНОМ 5

Форум, #476 19 - 25 декабря 2013

Бирштейн, Дерипаска и поиски Левинсона Несмотря на просьбы Белого дома этого не делать, в конце минувшей недели и агентство «Ассошиэйтед пресс», и газета «Вашингтон пост» наконец сообщили то, о чем они знали давно, но до сих пор скрывали: бывший сотрудник ФБР и его главный специалист по русской мафии Роберт Левинсон, исчезнувший в Иране 9 марта 2007 года, тайно выполнял по контракту задания Центрального разведывательного управления США. Правда, всего 9 месяцев.

Владимир Козловский

осле этого «Нью-Йорк таймс» напечатала самый детальный на данный момент рассказ об обстоятельствах исчезновения Левинсона и последующих попытках его найти. В статье фигурировали среди прочих бизнесмены Борис Бирштейн и Олег Дерипаска, знаменитый в прошлом торговец оружием Саркис Соганалян, получивший кличку «Продавец смерти» раньше Виктора Бута, и перешедший в ислам чернокожий американец Дэвид Белфилд, обвиняемый в убийстве в 1980 году в Мэриленде бывшего иранского дипломата Али Табатабаи и проживающий ныне в Исламской Республике под своим новым именем Давуд Салахуддин. Именно на встречу с Салахуддином прилетел в марте 2007 года на иранский остров Киш 58-летний Левинсон, захвативший с собой лишь смену белья и подарки и не выписавшийся из своего номера в Дубаи, поскольку он планировал вернуться туда на следующий день.

Ветеран спецслужб, работавший в DEA, управлении по борьбе с наркотиками, потом в ФБР и наконец внештатно на ЦРУ — в общей сложности 33 года, он не болтал лишнего и уж точно ни разу не произнес слово «ЦРУ». Но по отдельным замечаниям я иногда мог составить кое-какое представление о том, чем он в данный момент занимается. У меня также создалось впечатление, что после ухода из ФБР у него не ахти как много ценных источников информации. Поэтому немудрено, что он ухватился за Салахуддина, на которого его вывел бывший продюсер телекомпании NBC Айра Силверман. В 2002 году Силверман напечатал в журнале «Ньюйоркер» большую статью о Салахуддине, который согласился дать ему интервью и, по словам автора, подтвердил, что он убил Табатабаи тремя выстрелами, постучавшись к нему в дом в форме почтальона. «Джихад это оправдывает», — сказал Салахуддин, который бежал после убийства в Иран и, как сообщают, управляет вебсайтом тамошнего гостелевидения PressTV. Беседуя с Силверманом, он сетовал на коррупцию и казнокрадство иранского руководства. Узнав впоследствии, что Левинсона

Борис Бирштейн (справа) в Нью-Йорке с бизнесменами Семеном Кислиным и Валерием Вайнбергом

Грузный высоченный Левинсон, диабетик и отец семерых детей, вышел на пенсию еще в 1998 году, поскольку его эфбээровской зарплаты не хватало платить за их колледжи. Он работал в ряде частных сыскных агентств и открыл свое собственное. Я знал Левинсона несколько лет, считал своим другом и понимал, что частная сыскная деятельность интересовала его не только ради денег: им также руководил детский интерес к приключениям и международным интригам. У нас были общие темы для обсуждения, и мы регулярно встречались с ним с 1999 года во Флориде, а потом в ресторане отеля «Мэрриот» на манхэттенском Таймс-сквере.

Да,

интересует эта тема, тот предложил свести его с Салахуддином, с которым поддерживал связь с 2002 года. «У них был общий интерес к теме коррупции, — сказал Силверман корреспонденту NBC Майклу Изикоффу. — Я им сказал: “Ребята, вам нужно поговорить друг с другом”». Коллеги Левинсона подтвердили сейчас Изикоффу, что он отправился в Иран с надеждой получить для ЦРУ информацию по поводу слухов о том, что ряд иранских руководителей, в том числе бывший президент Акбар Хашеми Рафсанжани, похитили миллионы долларов, полученных за счет экспорта нефти, и тайно вложили за границей, в том числе в канадскую недвижимость.

Левинсон был кабинетным аналитиком, а не Джеймсом Бондом, и всуе не рисковал. Он, например, всегда отвергал мои предложения встретиться в русском ресторане, не желая, очевидно, налететь там на одного из своих бывших объектов. С другой стороны, когда я предложил познакомить его с одним залетным московским авторитетом, он не удержался и согласился, хотя настоял, чтобы мы встретились не в «Русском самоваре», а в том же самом «Мэрриоте». У него уже не было к нашему собеседнику никакого следственного интереса: Левинсон просто хотел поболтать со знающим человеком о русской мафии, которой он плотно занимался в ФБР с начала 1990-х. Так и тут: Левинсона неудержимо тянуло встретиться с Салахуддином, но душа его была неспокойна. Сидя перед поездкой у ноутбука в номере женевской гостиницы, он написал другу: «Приближается 10 марта, мой 59-й день рождения, я сделал в жизни ряд других безумных вещей, и я спрашиваю себя, почему я подвергаю себя в данный момент такой опасности, когда у меня семеро детей и чудесная жена?» Левинсон добавил, что ему хотелось бы каких-то гарантий, «что я не окажусь в месте, в котором мне совсем не хотелось бы быть в этот период моей жизни». В конце концов он решил рискнуть и оказался неправ. Хотя его родные не теряют надежды, ЦРУ, как сообщают, заключило про себя, что его нет в живых, и поэтому, возможно, не очень переживает, что СМИ наконец решили обнародовать давно имевшиеся у них сведения о его сотрудничестве с разведкой. По словам «Нью-Йорк таймс», она узнала об этом еще в конце 2007 года, когда адвокат семьи Левинсона предоставил ей доступ к его архивам и имейлам, но до сих пор молчала, не желая подвергать жизнь пропавшего опасности. После того как о связях Левинсона с ЦРУ сообщили другие СМИ, его родные сказали, что не будут возражать, если газета сделает то же самое. Поначалу американские власти заявили, что Левинсон давно занимается частным сыском и что он отправился в Иран расследовать контрабанду сигарет. Его родные считали, что правительство США пытается выяснить его судьбу спустя рукава, и занялись этим сами. В 2007 году жена Кристина и один из его сыновей летали в Тегеран и встретились с Салахуддином, но он, по их словам, не предоставил никакой полезной информации. Сейчас Салахуддин связался с NBC по электронной почте и заявил, что не имел ни малейшего отношения к исчезновению американца, в том числе, вопреки распространенной теории, не сообщил иранским властям о его прибытии на Киш. Среди многочисленных друзей Левинсона была аналитик ЦРУ Энн Джэблонски, тоже интересовавшаяся русской мафией. Она работала в подразделении ЦРУ, которое называется «Группа по незакон-

я хочу подписаться на газету

Стоимость подписки:

ным финансам», и занимается такими вопросами, как отмывание денег и международная коррупция. После терактов 11 сентября 2001 года ЦРУ значительно расширило свои операции и наняло сотни контрактников. В середине 2006 года Джэблонски сообщила Левинсону, что начальство утвердило контракт с ним. По данным «Вашингтон пост», он был нанят в качестве консультанта и должен был получить 85 тыс. долларов. Левинсону сказали, что подразделение, которое пользуется его услугами, нуждается в справках по нескольким странам, особенно Венесуэле и Ирану. Как пишет «НьюЙорк таймс», аналитики ЦРУ хотели знать, как Иран может прореагировать на торговые санкции, и искали компромат на его руководителей. За 9 месяцев, прошедших до его исчезновения, Левинсон завалил заказчиков докладными записками, представив их более сотни. По словам газеты, они читаются как «несвязный реестр хаоса, преступности и интриг в странах Центральной и Южной Америки и Восточной Европы. В основном это были страны, в которых он побывал как частный сыщик». После его исчезновения некоторые сотрудники ЦРУ поставили ценность его справок под сомнение. Но Джэблонски и другие аналитики были от них в восторге, в том числе и потому, что, на их взгляд, материалы Левинсона позволяли им заткнуть за пояс оперативные подразделения ЦРУ, с которыми традиционно соперничают его аналитические отделы. Строго говоря, только оперативные подразделения ЦРУ имеют право нанимать людей для тайных операций, но после 11 сентября аналитики стали чувствовать себя свободнее и задействовали Левинсона, за что потом и поплатились. Как сейчас стало известно, семерым из них были объявлены взыскания, а трое, включая Джэблонски, лишились работы в ЦРУ.

До того как отправиться в Иран, Левинсон поехал в Торонто, чтобы навестить родившегося в Литве бизнесмена Бориса Бирштейна, который мог свести его с какими-то иранцами. Я видел Бирштейна в Нью-Йорке, но, как пишет «Таймс», власти США подозревают его в связях с российской оргпреступностью, поэтому «ему трудно въехать в страну».

«Мне нравится деталь с беретом, — весело ответил Левинсон. — Звучит, как «Касабланка». Пытаясь спасти Левинсона, адвокат его родных, бывший федеральный прокурор Дэвид Макги, и отставной следователь ФБР Лэрри Суини вышли на 78-летнего Соганаляна, который давно уже не торгует оружием, а ютится в комнатушке рядом с майамским аэропортом. Тот согласился помочь, выразив надежду, что взамен власти США одобрят какие-то его новые оружейные сделки, без которых он нищенствует. Соганалян свел американцев на Кипре с каким-то совершенно бесполезным человеком. В середине 2008 года ФБР наконец активно занялось поисками Левинсона, двое его сотрудников встретились в парижском отеле с Дерипаской, чьи компании имеют тесные связи с Ираном. По словам «Таймс», эту идею подал им тот же Бирштейн, который сказал, что уговорит Дерипаску подключиться к поискам американца, а взамен власти США должны решить визовые проблемы обоих бизнесменов. Как пишет газета, Дерипаска

В обмен на информацию Левинсон обещал облегчить Бирштейну въезд в США. С помощью бизнесмена он встретился в Стамбуле с двумя иранцами, которые искали способа закупать товары для Ирана в случае ужесточения западного эмбарго и взамен предлагали нефть со скидкой. В декабре 2006 года Левинсон представил ЦРУ отчет об этой встрече, заметив, что «это очень круто». Но к этому времени он истратил все деньги, отпущенные ему по контракту. Джэблонски написала, что денег пока нет, и посоветовала ему сделать передышку. Но Левинсон был увлечен охотой за информацией об иранских руководителях и три месяца спустя отправился на Киш, где Салахуддин должен был встретить его в фойе отеля «Марьям». Силверман написал ему, что тот будет в берете.

ответил, что ассигнует на вызволение Левинсона несколько миллионов долларов, но при условии, что его собственная роль останется в тайне. Этот вариант внушал большие надежды, но успеха не принес. Несмотря на все старания ФБР, Госдепартамент потом наотрез отказался дать Дерипаске визу, и Минюсту в конечном итоге пришлось сделать ее по своей линии в рамках некоей специальной программы. Бизнесмен дважды приезжал по ней в США. Представители его промышленной группы «Базовый элемент» назвали вышесказанное «совершенным бредом и домыслами автора, не имеющими ничего общего с действительностью», сообщается на сайте bfm.ru.

Индия возмущена арестом консула в США Индийские власти разобрали бетонные заграждения у посольства США в Дели. По всей видимости, этот шаг стал ответом Дели на арест и якобы жесткое обращение с индийским дипломатом в Нью-Йорке. Заместитель генерального консула Индии в Нью-Йорке Девиани Хобрагаде

«»

в г.Нью-Йорк

по стране

в Канаде

в Европе и Израиле

6 месяцев

$24.00

$30.00

$66.00

$300.00

12 месяцев

$36.00

$54.00

$125.00

$430.00 Полиция Дели применила дорожно-строительную технику, чтобы увезти бетонные блоки с дорог, ведущих к воротам дипломатического комплекса

США, Доставка первым классом $125 в год

Name_________________________________________ Address___________________________ State______ Zip Code___________ Phone____________________ Заполните купон по-английски, выпишите чек или мани-ордер на ORA Publishing и вышлите по адресу:

ORA PUBLISHING 1100 Сoney Island Ave., Suite 409, Brooklyn, NY 11230

(718) 434-0330, доб. 101

Оплата кредитной карточкой AmEx/VISA/Master/Discover #________________________________ Expires___________________ CVV#_______________________

олиция Дели применила дорожно-строительную технику, чтобы увезти длинные бетонные блоки с дорог, идущих к воротам дипломатического комплекса. Барьеры предназначались для защиты здания дипмиссии от автомобилей, движущихся к нему на высокой скорости, которые, предположительно, могли быть использованы в ходе терактов. Ссылаясь на анонимные источники, индийские телекомпании сообщили, что снятие заграждений

является одной из мер, которые Индия планирует принять в ответ на действия американской стороны. Госдепартамент США сообщил, что «высокопоставленным» представителям правительства Индии было заявлено, что Вашингтон ожидает от Дели обеспечения необходимой защиты посольства. В дипломатическом ведомстве также подчеркнули, что Соединенные Штаты не хотели бы, чтобы инцидент с индийским дипломатом нанес ущерб двусторонним отношениям. «Мы понимаем, что речь

идет о щепетильных вопросах, — заявила представитель Госдепартамента Мари Харф. — Мы не хотим, чтобы это негативно отразилось на наших двусторонних отношениях». На фоне нарастающего конфликта группа ведущих индийских политиков, включая лидеров двух главных политических партий и советника по национальной безопасности, отказалась встречаться с делегацией американских законодателей, прибывших в Индию на этой неделе. Советник по национальной безопасности Шившанкар Менон назвал обращение с арестованной женщиной-дипломатом варварским. По сообщениям индийских СМИ, после ареста она была заключена в наручники и подвергнута личному обыску. Позднее она была выпущена под залог. Заместитель генерального консула Индии в Нью-Йорке Девиани Хобрагаде была арестована в четверг. Ее подозревают в мошенничестве при подаче заявления на визу для своей домработницы и невыплате ей жалованья в полном объеме, передает «Голос Америки».

6 ВОЕННАЯ АНАЛИТИКА

Форум, #476 19 - 25 декабря 2013

Евреи в спецслужбах СССР Глава из новой книги Окончание. Начало в №474

Разведывательные структуры функционировали в Красной армии задолго до ВЧК. В системе Полевого штаба 8 ноября 1918 года было создано Регистрационное управление (Региструпр), которое и приняло руководство всей системой военной разведки. Его начальником в июне 1919 года был назначен Сергей Гусев. На самом деле его звали Яковом Давидовичем Драбкиным.

Марк Штейнберг

Разведуправление Генштаба На посту начальника Региструпра Гусев работал до начала 1920 года. Затем военной разведкой вплоть до 1935 года руководил Ян Карлович Берзинь, латыш. Его сменил комкор Семен Урицкий. Он родился в г. Черкассы в 1895 году. В Гражданской войне командовал кавалерийской бригадой, окончил военную академию и был направлен в Германию на нелегальную работу. По возвращении командовал дивизией и стрелковым корпусом. Затем он — начальник Разведупра. С 1937 года — командующий войсками Московского военного округа. Арестован и в августе 1938 года расстрелян. С сентября 1937 года по май 1938-го военную разведку возглавлял другой еврей — Семен Гендин. Затем он был арестован и в феврале 1939 года расстрелян. Такая же участь постигла и почти всех заместителей начальника ГРУ, руководителей отделов и направлений — евреев Абрамова, Александровского (Юкельзон), Аркуса, Аскова, Боровича (Розеншталь), Бронина (Лихтеншталь), Вайнберга, Вайнера, Волла. Все они были обвинены в предательстве и казнены в черные 1937–1939 годы.

Но и кроме них, немало евреев — руководителей зарубежных резидентур и агентов-нелегалов военной разведки были вызваны в Москву и казнены. Все эти люди были опытными профессиональными разведчиками, как правило, имевшими дореволюционный стаж нелегальной работы. Таким образом, накануне Второй мировой войны в СССР руками сталинских палачей была уничтожена не только структура ИНО НКВД, но и военной разведки. По исследованиям последних 17 лет, в пламени этих репрессий было ликвидировано около 90 процентов кадровых разведчиков, действовавших за рубежом нелегально и под дипломатическим прикрытием. Естественно, это губительно отразилось на количестве и достоверности информации, абсолютно необходимой для принятия обоснованных решений, от которых зависели политика и военная стратегия руководства СССР. Более того, обвальные поражения первых лет Великой Отечественной войны напрямую связаны с дефицитом оперативной разведывательной информации и слепым недоверием Сталина и его клевретов к тем данным, которые тяжкой ценой удавалось раздобыть немногим уцелевшим нелегалам. Но еще более знаменательно, что этими немногими были в основном военные разведчики — евреи. Именно они сумели сохранить единственную сеть нелегальной агентуры в странах Западной Европы.

В Германии ее основы заложил Макс Максимов (Фридман), во Франции — Яков Рудник и Семен Урицкий, в Швейцарии — Леонид Анулов. Эту сеть в России называют «Красной капеллой». Но на деле «Красной капеллой» называлась зондеркоманда гестапо, начальником которой был штурмбанфюрер СС Фридрих Панцигер. Зондеркоманда была оснащена новейшими по тем временам радиопеленгаторами, которые позволяли с высокой точностью засекать местоположение действующих раций. Ее подразделения отслеживали все передачи в самой Германии и оккупированных ею странах. А там действовали пять нелегальных разведывательных групп, состоявших из агентов советской военной разведки. И руководителями всех этих групп были евреи. Первым надо отметить Леопольда Треппера, который родился в 1904 году в галицийском городке Нови-Тарг. Совсем молодым парнем он примкнул к сионистам и в 1924 году эмигрировал в Палестину, там вступил в компартию, через пять лет выехал во Францию. Был завербован агентами Коминтерна и в 1932 году переправлен в Москву, где стал сотрудником военной разведки. В августе 1940 года Треппер выехал во Францию. Там стал резидентом местной агентурной группы и развернул работу по добыванию сведений в штабах оккупационных войск. Отправляемая им в Центр информация получала весьма высокую оценку. В 1939 году из Москвы в Брюссель прибыл офицер ГРУ Анатолий Маркович Гуревич. Он родился в Харькове в 1913 году, завербован военной разведкой в 1936-м, участник Гражданской войны в Испании. В Бельгии принял руководство резидентурой от Треппера, действовал под псевдонимом «Кент». Гуревич организовал фирму резиновых изделий «Симэкско», завел связи в деловых кругах и среди офицеров вермахта, поку-

Комкор Семен Урицкий

павших продукцию его фирмы. Ее филиалы открылись в Париже, Берлине, Праге, Марселе и других городах, которые Гуревич объезжал, собирая информацию. Эта информация была важной и достоверной, сеть радиостанций позволяла своевременно отправлять ее в Центр. Агентурную сеть в Швейцарии еще до Второй мировой войны возглавлял венгерский коммунист еврей Шандор Радо. Группа имела оперативный псевдоним «Дора». Наконец, четвертой группой, «Сисси», руководила польская еврейка Рахиль Гепнер (Дюбендорф), которая вынуждена была бежать из Берлина в Швейцарию после провала своей радиостанции. В дальнейшем она получала из Германии весьма ценную информацию, но передавала ее в Центр по радиостанциям «Доры». Одну из основных агентурных групп создал еще за десять лет до Второй мировой войны румынский еврей Янкель Черняк, который в документах ГРУ значился как Ян Борисович Черняк. Его группа имела оперативный псевдоним «Крона». О Черняке стоит рассказать подробнее. Родился он 6 апреля 1909 года в семье небогатого черновицкого торговца-еврея Пинхуса Черняка и был назван Янкелем в честь своего покойного деда по матери — Ханне. Впрочем, уже в семь лет мальчик стал круглым сиротой — родители погибли в водовороте мировой войны, и Янкель воспитывался в приюте. Черновцы тогда принадлежали Австро- Венгрии, после войны они вошли в состав Румынии. Янкель Черняк в 1927 году поступил в Пражское высшее техническое училище. Получив диплом, работал на небольшом электротехническом заводе. В свободное время отдавался любимому занятию — освоению иностранных языков, к чему имел подлинное призвание. Уже в 20 лет от роду он в совершенстве владел румынским, венгерским, английским, чешским, французским, итальянским, испанским и немецким. На последнем Черняк изъяснялся так, что его невозможно было отличить от уроженца западных областей Германии. Впоследствии он изучил еще и русский язык. Совершенное владение такой языковой гаммой оказалось бесценным преимуществом Черняка, когда он стал военным разведчиком.

Анатолий Гуревич

Леопольд Треппер

Шандор Радо

Янкель Черняк. Ни один из агентов Черняка никогда не был раскрыт

А именно резидентом советской военной разведки и был завербован Черняк в 1930 году. Это произошло в Берлине, куда он приехал для продолжения своего образования. Но рядовым агентом-информатором Черняк был всего лишь несколько лет. Впрочем, и за это время он сумел собрать и передать в Москву такой объем военной, политической и технической информации о Германии и Италии, который под силу разве что разветвленной шпионской организации. Такую организацию Черняк создал и возглавил уже в 1934 году. В ее состав входили 35 человек. Почти все они через несколько лет заняли весьма ответственные посты в ключевых отраслях Германии: Генштабе, Главном управлении имперской безопасности, военно-промышленных ведомствах. На высоких должностях агенты Черняка служили во время Второй мировой войны в вермахте, абвере и гестапо. Один из них работал непосредственно в ставке Гитлера. Были, впрочем, и не занимавшие особых постов, но весьма ценные агенты. Следует специально подчеркнуть и выделить: ни один из агентов Черняка никогда не был раскрыт. Может быть, поэтому и сегодня ГРУ ГШ так упорно скрывает все, что может бросить тень на этих людей или их потомков. Кстати, даже название группы Черняка «Крона» не всегда подтверждается нынешними источниками в ГРУ Генштаба российских вооруженных сил. Именно благодаря таким значительным источникам информации Черняк сумел отправить в Центр множество особо ценных документальных материалов военно-политического характера, в том числе

— оперативные планы верховного главнокомандования вермахта. Но и кроме того, им было переслано огромное количество важнейшей информации и даже образцов изделий по широкому спектру основных направлений развития систем оружия и военной техники. Перечень областей, в которых действовала агентура Черняка, вызывает изумление. Это, прежде всего, стратегическое планирование и операционные разработки по развертыванию вооруженных сил Германии и Италии перед войной, сведения о разработках германских конструкторов в разных видах военного производства. Как видим, диапазон и объем разведывательной информации невероятно широк, но поражает не только это. В московский разведцентр от Черняка шли не короткие радиограммы, а солидные, в сотни листов, информационные материалы, техническая документация, чертежи и даже образцы отдельных изделий и агрегатов. И так было не только в довоенное время. Черняк умудрялся и в ходе войны, с помощью хитроумно разработанной системы курьерской связи, отправлять в Центр все, что добывала агентура его группы. Однако еще более масштабно развернулась деятельность «Кроны» в годы войны. По имеющимся документальным сведениям, в довоенный период советскими военными разведчиками служили в Западной Европе под различными прикрытиями, а в основном нелегально, более пятидесяти евреев. Уцелели и могли активно действовать за рубежом в ходе Второй мировой войны всего лишь тринадцать. Деятельности этих разведчиков посвящена следующая глава.

Прослушка телефонов: норма или аномалия? Cyberknife - самое большое достижение в лечении рака за последнее десятилетие. Cyberknife - современная сложная система лечения с помощью высокой дозы радиации на опухоль, позволяющая тем самым более безопасное лечение, чем стандартная лучевая терапия. Cyberknife - осуществляет безболезненный вариант лечения без оперативного вмешательства, анестезии и игл. Если вам рекомендована операция - то вы кандидат для Cyberknife. Процедура занимает от 1 до 5 дней, длится 45 минут каждый день. Для пациентов, которые не могут быть кандидатами для Cyberknife, мы проводим стандартную радиотерапию.

Федеральный судья Ричард Леон удовлетворил иск двух американских граждан против Агентства национальной безопасности (АНБ) и правительства США и признал незаконным сбор и хранение данных телефонных переговоров миллионов американцев.

целью предотвращения очередной террористической атаки, Соединенные Штаты через АНБ годами собирали и хранили огромное количество телефонных номеров, на которые звонили американцы, даты и продолжительность звонков, но не содержание разговоров. Однако судья Ричард Леон заявил, что он «не может представить себе более неразборчивого и самовольного вмешательства» в личную жизнь людей, чем правительственный сбор такой информации без предварительного одобрения судом. В своем постановлении, касающемся иска о незаконном наблюдении, судья Леон заявил, что слежка «определенно» противоречит положению Конституции США, запрещающему незаконные обыски. Судья Ричард Леон отметил, что его постановление не вступит в силу незамедлительно — таким образом он позволит правительству США оспорить его решение в суде более высокой инстанции.

Сопредседатель политической партии «РПР-ПАРНАС» и лидер движения «Солидарность» Борис Немцов в интервью Русской службе «Голоса Америки» сделал акцент на том, что в РФ и США положение судов слишком разнится. «Просто в Америке есть суд, и судьи там независимы, — сказал он. — Поэтому в США судьи часто принимают решения, которые сильно не нравятся правительству. А вот в России суда как независимого института нет. Он уничтожен Путиным. Суд в России выполняет волю верхов и плюет на закон». Поэтому, как ему представляется, тех, кто незаконно прослушивал телефонные разговоры, в США могут наказать.

«А наших негодяев, которые прослушивали мои частные разговоры, а потом публиковали это все в газетенке LifeNews, не только не наказывают — они находятся под прямым патронажем Кремля», — констатировал Немцов. В декабре 2011 года LifeNews опубликовала аудиозаписи телефонных разговоров Бориса Немцова, в которых тот давал характеристики некоторым своим коллегам по политическому цеху, а также договаривался с властями о переносе митинга «За честные выборы» на Болотную площадь. Раскрыть источник записей в LifeNews отказались, сославшись на нормы журналистской этики. Сам Борис Немцов заявил, что только часть из опубликованных записей подлинные, а все остальное — фальшивки. Вскоре после описанных событий оппозиционный лидер подал соответствующий иск в суд, но успеха так и не добился. «Уголовное дело, которое было поначалу возбуждено по факту прослушки и публикации моих телефонных разговоров, сейчас фактически лежит под сукном, — поведал он. — Мы выиграли суд у Следственного комитета. Вы ахнете — это был Хамовнический суд. Но потом Следственный комитет все равно отказался от расследования этого дела…».

ИНТЕРВЬЮ 7

Форум, #476 19 - 25 декабря 2013

Евгения Краснер: «Били просто так, как развлечение...» Интервью с Евгенией Краснер было взято в рамках программы Фонда Стивена Спилберга «Пережившие Шоа» в Украине и США. При всем трагизме жизненных ситуаций, которые выпали на долю Евгении, ее рассказ, перемежавшийся еврейскими, украинскими, немецкими и английскими словечками, был полон юмора. Она как будто смеялась над своей судьбой.

– ...Я не могу понять, как тогда, в самом начале войны, взрослые люди не понимали, какая грозит опасность, особенно евреям. Был такой богач по фамилии Вольфензон, так он всех убеждал, что немцы — цивилизованная нация, откроются новые предприятия, магазины, возвратится частная собственность и всем будет хорошо. И это в то время, когда уже была оккупирована большая часть Европы, а евреев массово уничтожали. Из Шпикова эвакуировалось только несколько руководящих работников сахарного завода, все остальные не сдвинулись с места. Когда стрельба была слышна совсем близко, у близлежащих сел, мы все попрятались в подвале. А на следующее утро в местечко вошли немцы. По-моему, это было в пятницу, потому что тетя Мындя замесила тесто для хлеба. В нашем доме поселились два немца, и они нас не трогали. Они были очень чистоплотны, умывались каким-то пахучим мылом, курили сигары, я помню все эти запахи. Перед самой войной мой брат простудился и заболел. Диагноз врача: мокрый плеврит. Когда немцы увидели его, больного, тут же засуетились, испугались тифа: «Das ist tifus!» А моя мама: «Nein, nein. Bei dem Jungen nur die hohe Temperatur». Это были проходящие войска. Здесь еще не было устоявшейся власти. Затем стали говорить о каких-то «самостийниках», украинцах, якобы они — власть. После них, когда территория от Буга до Днестра была Гитлером передана под владение Румынии, так называемая Транснистрия, здесь наступила румынская власть. Уж не знаю, к счастью или несчастью. Скорее всего, все-таки к счастью. В других местах, как, например, в Гайсине или в Виннице, евреев просто расстреливали. Румыны тоже вели себя по-разному, изверги были и среди них, но были и менее жестокие. Но возмущает поведение наших, доморощенных, украинских негодяев. Как же так?! Был пастух, пас нашу корову, Василий Паламарчук его звали. Каждый день приходил и забирал все новые и новые вещи. Помню, мама ему говорила: «До яких пiр ти будеш приходити? Ти ж учора був». — «Доти, поки не будете жити, як Кунicи». А это была беднейшая многодетная семья в Шпикове. Были полицаи, бывшие одноклассники моего старшего брата. Был такой Женька Ганджук, страшный полицай. Одновременно было создано гетто на улице Шолом-Алейхема. Туда собирали людей со всего местечка и вселяли в дома, по 25–30 человек в дом. И наша семья также попала в чужой дом. Многие евреи жили в близлежащих селах и, поскольку там не было гетто, их свозили сюда, к нам. Так, вместе с нами находился доктор Штивель из Юрковки. Это он оказывал помощь моему брату. Забегая вперед, скажу, что брат мой умер в концлагере. Расскажу эпизод из моего детства в гетто. Однажды мама на рассвете (я этот рассвет буду помнить, сколько жить буду) послала меня в наш дом, где мы жили до гетто. Понадобилось снять с чердака какую-то утварь. И тут меня «застукал» полицай Остапов. Обнаружив меня, «преступницу», нарушившую границу гетто и посмевшую зайти в свой бывший дом, этот мерзавец изо всей силы ударил меня, ребенка, плеткой. Я эту нагайку, мои слезы от боли, от обиды помню до сих пор! Если еще можно понять жестокость немцев, румын, венгров — это захватчики, оккупанты, это — война, то как понять украинских полицаев, с которыми еще вчера вы были в теплых, дружеских отношениях. Я не делю людей по национальному признаку. Понятно, что мы гордимся представителями нашей умной, талантливой нации. Это Эйнштейн, это Кобзон, это Быстрицкая, это Гилельс — можно долго

перечислять. Но есть множество представителей других национальностей, которых уважаю и люблю. Разве я не люблю Майкла Джексона, Сильвестра Сталлоне? И американский президент мне нравится, и Стивен Спилберг, тоже прекрасный мужчина. Я знаю этих людей благодаря телевизору, поэтому их и назвала. Хочу пожелать им всем счастья и здоровья... Excuse me, я немного отвлеклась от основной темы. Уже в Шпикове была устоявшаяся румынская власть, был Претор, уже была ненавистная украинская управа во главе с Олексой Щербатюком, который избивал мою маму. И вот 6 декабря 1941 года всем евреям было велено собраться на Базарной площади с вещами. Когда всех собрали, погнали в окружении румынских жандармов и полицаев с собаками. Поход этот был очень трудным и опасным. Кто не мог идти, расстреливали на месте. Трупы, трупы, множество трупов оставалось прямо на дороге. Когда уже сейчас беседуешь с пожилыми украинцами, они сочувственно сетуют: «Як же вас гнали, скiльки було мертвих на дорозi!»

Так пригнали нас в село Рогозное. Основную массу людей привели в местный клуб, довольно большое здание. Рядом с клубом размещался медпункт, туда нас и поместили. На следующее утро до нас дошло, что мы попали в лагерь. С охраной, с полицаями, с лагерными порядками. И опять же, разные были полицаи. Запомнила, что особой жестокостью отличался полицай по фамилии Майкоса. Очень многие наши земляки остались навсегда в земле села Рогозное. Испытываю угрызения совести, что до сих пор не отдали должное этим людям: нет там ни памятника, ни памятного знака. Как я уже говорила, были плохие полицаи, а были и не такие агрессивные. Там, в Рогозном, была тетя Фаня Гершунова, женщина, скажем так, свободных нравов. У нее были добрые отношения с полицаем по имени Платон. Этот Платон иногда позволял нам выйти в село и на поля, где мы добывали на пропитание то подгнившую картошку, то мерзлую свеклу. Иногда удавалось что-то выпросить у сельчан. Очень многие там умерли с голоду, я думаю, не меньше пятисот человек. Кроме шпиковских, других узников там не было. Когда нас осталось в живых меньше половины, видимо, чтобы не держать для нас охрану и жандармов, в один из зимних дней 1942 года нас собрали и погнали в Печору. Опять мы натерпелись по дороге, били просто так, как развлечение. Как известно, Печорский лагерь размещался на территории бывшего имения Потоцких, а до войны это был военный санаторий. Надо же такому случиться, что в свое время мой старший брат, майор, отдыхал в этом санатории, а впоследствии там нашли свой последний приют отец и мама. Такие в жизни бывают перипетии. Нас разместили на третьем этаже главного корпуса, левое крыло. Окна выбиты, жуткий холод. В одной небольшой комнате разместились: наша семья, пять человек; дядя Шлойма и тетя Шейва; какие-то люди из Крыжополя; потом появились люди из Румынии, из Молдавии. У меня там появилась подружка, румынская девочка Туца, она даже научила меня петь румынские песенки. – Можете исполнить? – Попробую вспомнить. (Евгения тут же спела песенку на румынском языке. — М.Б.) Я не знаю смысл всех слов, которые пела, просто детская память сохранила мелодию и слова песни. Хотя несколько слов бытового смысла запомнила. Людей в том лагере было огромное количество. Мы там застали тульчинских, крыжопольских, а многие прибывали и прибывали при нас. Excuse me, я забыла вам рассказать еще о Рогозном. В одно январское утро мы просыпаемся, я смотрю — мамы нет. Не успела я зареветь, как мне старшие

велели молчать: мама пошла в Шпиков. Какая-то женщина договорилась с полицаем, и тот разрешил маме выйти. Цель была взять еще какие-то уцелевшие вещи и выпросить что-то из еды. Мама оделась под крестьянку: кожух, платок, валенки — и пошла. Кстати, наш кожух прошел с нами весь военный период, все этапы пути и сохранился до сих пор. Правда, мы им сейчас не пользуемся по прямому назначению, на зиму прикрываем им картошку и сохраняем как реликвию. Не успела мама зайти в местечко, как на окраине Шпикова ее узнала местная крестьянка и тут же сообщила в жандармерию. Кончилось тем, что маму схватили, избили так, что живого места на ней не осталось, оставили на ночь в погребе и только на следующий день чуть живую на санях привезли в Рогозное. Естественно, без вещей и без еды. Можете представить, как мы переживали все это время. Мама еще долго болела после того избиения, были повреждены легкие, был сильный бронхит, постоянный кашель. Теперь возвращаюсь в Печору. У входа в санаторий были такие две пристройки. Там всегда дежурили румыны и полицаи, у них была плита, у которой они грелись. Однажды мой брат видел, как эти изверги посадили на раскаленную плиту еврейского мальчика и этим потешались. Еще в этом лагере делали какие-то прививки, от которых люди заболевали. – Кто делал прививки? – Говорили, что некий врач по фамилии Вишневский. Якобы против тифа. А на самом деле к лету 1943 года началась повальная эпидемия дизентерии, брюшного и сыпного тифа. Кушать нечего было. Но, наверное, Б-г нам помогал, я не знаю. В Виннице жила наша тетя Броня, Голуб по мужу, который был родом из села Велыка Вулыга. А в селе остались его сестра с дочерью. Это была тетя Параска и ее дочь Домна по фамилии Дуля. Они и носили нам еду через день. Так и выживали. Конечно, мы, чем могли, делились с соседями по палате. Не будешь ведь кушать один в окружении голодных. Вот и разламывали эту вареную картофелину или бурак на кусочки.

А вокруг люди умирали, каждый день вывозили повозками множество трупов. За селом выкапывали рвы и туда сбрасывали трупы. Мы туда, к этим рвам, ездим на День Катастрофы, в другие памятные дни. Сколько моих родственников осталось навеки в этих рвах! Не меньше двадцати! Вид у нас у всех был ужасающий. То, что нам приносили из села, спасало лишь частично. Не всякий раз им удавалось уговорить полицаев, не каждый второй день они приходили, бывало, четыре-пять дней ничего не ели. Голод, постоянный голод. Люди ели, что попадалось. Летом было полегче. Там огромный парк, много зелени, вот и ели траву, листья. Потом выяснилось, что там были склады, в которых были и мука, и крупы, и всякая кухонная утварь. Но никто об этом складе не знал. Доктор Вишневский знал, он расскажет об этом. А люди сотнями умирали с голоду. Вот еще эпизод, выхваченный из моей детской памяти. Передо мной вырастает парень: красавец с густой черной бородой, голубые глаза, худющий и... абсолютно голый, ничего на нем нет. Бродит по коридорам, заходит в палаты, протягивает руку: «А штикалэ бройт! А штикалэ бройт!! А штикалэ бройт!!!» (Кусочек хлеба!) Не наш, не украинский еврей, где-то оттуда, из румынских или буковинских евреев. Его звали Макс. Многие его жалели и делились последним. Но были и такие, которые роптали: «Максик дер мышигенер лойфт арым». (Чокнутый Максик бегает повсюду.) Я эти сцены с Максом помню и никогда не забуду, так же, как рассвет с моим избиением, о котором рассказывала. А также не забуду загаженный коридор. Тысячу раз прошу прощения у тех, кто будет видеть меня и слышать. Excuse me, excuse me. Людям некуда было ходить, а многие и не могли далеко передвигаться, вот и происходило все в коридоре. Догадайтесь сами, какой вид и какие запахи были в этих коридорах... Это было то ли поздним летом, то ли ранней осенью, кругом было зелено. Заехала машина с немцами. Еще когда мы были в Рогозном, такое здесь, в Печоре,

Винничина, Печора. Мемориальная доска на месте бывшего фашистского лагеря смерти для еврейского населения. На доске — надпись (на Украинском языке): «На этом месте в годы немецко-фашистской оккупации 1941-1944 г.г. находился фашистский лагерь смерти «Мертвая петля» для еврейского населения. В котором погибли десятки тысяч невинных женщин, мужчин, детей.»

бывало и раньше. Мы знали эти немецкие повадки: приехать, забрать людей, увезти в неизвестном направлении. Больше этих людей не видели, исчезали навеки. Их, немцев, главный лозунг был: «Ausnutzen und fernichten» — «Использовать и уничтожить». Громадная машина, крытый фургон, полный немцев. Всех людей вывели на площадь, и начался отбор. Многих усадили в машину, в том числе мою подружку, Сарочку Мильштейн с мамой... И опять продолжилось жалкое существование в этом лагере, известном теперь под названием «Мертвая петля». В самом деле, мертвая петля, медленно затягиваемая голодной и холодной смертью. И жестокими полицаями. Особой жестокостью «прославился» Сметанский. Есть такой поэт, Наум Гребнев. Он написал книгу стихов, в том числе о Печорском лагере, и он там называет Сметанского Степанским. Видимо, из каких-то юридических соображений. Некоторые одинокие молодые люди как-то выбирались из этой петли, уходили в гетто или в партизаны, я не знаю. А если семья, куда ты пойдешь? Поймают и в лучшем случае побьют и возвратят в лагерь, а то и убить могут. Так, месяц за месяцем, подошел 1944 год. По лагерю поползли слухи, что Красная армия одержала ряд крупных побед, что фронт развернулся в обратном направлении. Мой брат где-то раздобыл от руки написанную листовку об успехах наших войск. Мы втихаря читали это все, и в нас стал вселяться маленький дух надежды. Правда, к этому времени в лагере осталось в живых человек 200–300, ходячие живые трупы. Потом пошла стрельба, все ближе и ближе. Люди попрятались, кто куда. В подвалы, в склепы Потоцких. Наконец на территорию лагеря въехали машины с советскими солдатами, в касках, сапогах. Была весна. Еще холодная, лежал снег, сверху наст, под ногами кашица. Такой я запомнила эту весну. Я увидела этих солдат, поняла, что это наши, выбрала одного, помню, усатого, и прильнула к нему, вся в слезах. Он обнял меня одной рукой, другой порылся в кармане, достал кусочек сахара, обдул его и дал мне. Затем отвернулся и сделал вот так рукавом шинели. Позже, когда немного успокоились, выяснилось, что у него в Белоруссии немцы расстреляли семью: девочку моего возраста, мальчика и жену. Мы попросились к солдатам на машину, и нас привезли в Шпиков. Приехали. И что? Куда идти? Дома нет, одни руины. В тот домик, в котором мы находились в гетто, поселился дядька и открыл свой бизнес: стал делать копченые колбасы. Но когда мы вернулись, он не-

медленно освободил нашу комнату. Через какое-то время нам помогли, понемногу обустроились... Дальнейший рассказ моей собеседницы, полный трагизма и всяких перипетий, в том числе приятных, я опускаю, приведу лишь слова Евгении, сказанные в завершение интервью. – У нас принято называть людей по имени-отчеству, а за границей, в частности, в Америке, только по имени. Уважаемый сэр, мистер Стивен Спилберг! Вы делаете большое, нужное, умное, доброе дело! И за это вам мой нижайший, мой благороднейший поклон. За то, что вы самый человечный из всех людей, которых я знала. Потому что я смогла рассказать все, что с нами происходило во время войны. Когда меня спрашивали, где я была во время войны, я отвечала, что была в эвакуации. Слово «оккупация» нельзя было произносить, было опасно. Я бы хотела обратиться ко всем, кто будет смотреть и слушать мое интервью. Берегите мир! И запомните: война — это ужас. Ужас для всех людей, не только евреев. Война — это Бухенвальд, Освенцим, Треблинка, Равенсбрюк, Печора, тысячи лагерей, где погибли миллионы людей. Еще и еще раз прошу: берегите Мир! Подготовил Морис БРОНШТЕЙН

Вышла в свет книга «Мертвая петля. Интервью с узниками Печорского концлагеря». В книгу вошла часть интервью, взятых автором в рамках программы Фонда Стивена Спилберга «Пережившие ШОА» в Украине и США. Кроме рассказов бывших советских узников гетто и лагерей, в книге представлены свидетельства румынских евреев, депортированных в Украину в годы войны, а также материалы о спасении датских евреев. Дополнительные сведения о книге можно получить у автора по тел. в США 925-287-9457 или по e-mail: morisb@sbcglobal.net

8 ВЗГЛЯД

Форум, #476 19 - 25 декабря 2013

ИСТОРИЯ

Как уберечь израильские Как повара города от террора Иерусалим отбили «Аль-Каиды»? В начале октября командующий Армией обороны Израиля генерал-лейтенант Бени Ганц, выступая в Бар-Иланском университете, описал возможное развитие эскалации напряженности на границе с Сирией, в районе Голанских высот.

Александр Непомнящий, руководитель аналитической группы «Маоф»

го сценарий фактически повторил то, что происходило в прошлом на ливанской границе: вначале армейский патруль натыкается на мину, затем по джипу стреляют из противотанковой ракеты, и в итоге трое израильских бойцов оказываются похищенными террористами. Неделю назад, в субботу, 7 декабря, по пути следования военного патруля на сирийской границе сработало взрывное устройство. Как сообщили военные, фугас был заложен с сирийской стороны пограничного забора. В результате взрыва никто не пострадал, а патрульному автомобилю был причинен незначительный ущерб. В отличие от предыдущих инцидентов на сирийской границе, включающих автоматные и минометные обстрелы территории еврейского государства, которые армия была склонна рассматривать как случайные попадания, на этот раз, впервые за сорок лет с окончания Войны Судного дня, речь шла о попытке теракта именно против израильтян.

Самая тихая граница страны перестала быть таковой с начала сирийской войны. Если в 2012 году было зафиксировано около дюжины обстрелов Израиля со стороны Сирии, то в 2013-м их произошло уже более двух с половиной десятков. Ответственность за теракт, судя по всему, не лежит ни на правительственных войсках Башара Асада, ни на воюющей с ними Свободной армии Сирии. Взрывчатку израильтянам, вероятно, заложили террористы ассоциированного с «Аль-Каидой» радикального исламистского движения «Джабхат ан-Нусра», что в переводе означает «Фронт победы». Пока правительственные войска воюют с повстанцами в окрестностях Дамаска и горного хребта Каламун, именно это движение, выбив из района Свободную армию Сирии, фактически подчинило себе всю провинцию Деръа на юге Сирии, граничащую с Голанскими высотами. Террористы проникают в район из соседней Иордании. По сообщениям иорданских СМИ, ссылающихся на расположенный в Лондоне Европейский центр по сирийским исследованиям, за время конфликта в Сирии в боях с войсками Асада погибло около 130 иорданцев. Всего же против режима Асада воюет не меньше 2 000 граждан Иордании. Пока беженцы из Сирии текут в Иорданию, в обратную сторону движутся боевики, причем не только из Хашимитского королевства, но и со всего мусульманского мира, включая Кавказ, Центральную Азию и Дальний Восток. По оценкам экспертов, сейчас в Сирии около шести тысяч боевиков «Аль-Каиды», но число их непрерывно растет за счет притока террористов со всего мира через Ирак и Иорданию. К весне их будет уже порядка двенадцати тысяч, а к следующей зиме число их достигнет пятнадцати или восемнадцати тысяч. Неспособность Иорданского королевства создать заслон на границе приводит к возникновению анклава «Джабхат ан-Нусра» на юге Сирии. Точно так же, как на востоке граница, которая не контролируется Ираком, стала причиной внедрения другой аффилированной с «Аль-Каидой» террористической группировки «Исламское государство в Ираке и Сирии». В то время как в Синае египетская армия занимается уничтожением салафитских террористов, снижая террористическую опасность на этом участке израильской границы, в Ливане «Хизбалла» не заинтересована на данный момент создавать конфликтную ситуацию, а в Иудее и Самарии положение контролируют израильские службы безопасности, ситуация на Голанах становится одной из самых серьезных проблем для израильской армии. Это позволяет экспертам говорить о том, что теракт по сценарию, описанному главой Генштаба Ганцем, является лишь вопросом времени. Вместе с тем опасное положение на Голанских высотах в полной мере отражает и то, что может произойти в Иудее и Самарии, если Армия обороны Израиля перестанет охранять Иорданскую долину, предотвращая инфильтрацию террористов из соседнего Иорданского королевства. А именно этого добивается сегодня администрация Абу Мазена на переговорах с Израилем, получая в значительной мере и поддержку американских участников переговоров. Генерал Джон Аллен, бывший командующий международными силами в Афганистане, назначенный Бараком Обамой военным консультантом Белого дома, разработал ряд предложений, которые призваны удовлетворить как израильские нужды безопасности, так и требования администрации Абу Мазена

о том, что на подконтрольной ей территории, в том числе в Иорданской долине, присутствия израильской армии не будет. Детали плана пока не разглашаются. Но скорее всего, в Иорданской долине предложения Аллена опираются на присутствие международных сил и иорданские службы безопасности. Для Израиля оба варианта категорически неприемлемы. Горький израильский опыт показывает, что в вопросах безопасности еврейское государство может полагаться лишь на собственные силы. Иностранные армии всегда будут подчинены интересам своих стран, а ситуация может сложиться так, что даже у самых дружественных из них изменившиеся приоритеты окажутся совсем не совпадающими с интересами Израиля. Что касается Иордании, то действительно, сегодня Израиль может рассчитывать на усилия королевства по предотвращению террора. Иорданский король прекрасно понимает, что исламисты являются угрозой не только и не столько для израильтян, сколько для его собственной власти. Монарх неизменно блокирует антиизраильскую законодательную активность иорданского парламента, находящегося в руках радикальных исламистов. Без его утверждения все парламентские решения остаются лишь декларативными. В том числе и одно из самых последних, принятое 12 декабря и утверждающее, что вооруженные и иные насильственные действия против Израиля не могут считаться актами террора. Однако эта ситуация может измениться как в результате переворота, так и в случае, если король посчитает, что уже не может больше противостоять антиизраильским настроениям масс. В настоящий момент в Иордании проживает более миллиона бывших жителей Сирии, из которых около шестисот тысяч считаются беженцами. Вместе с гражданским населением, бежавшим от войны, здесь находятся и джихадистские группы, собирающиеся в Иордании, а затем перемещающиеся из королевства в Сирию и обратно. Отсутствие израильской армии на границе с Иорданией рано или поздно приведет к потоку джихадистов в Иудею и Самарию. Какие бы гарантии и военные решения ни предлагали сегодня генерал Аллен и госсекретарь Керри правительству Израиля, если в Иудее и Самарии возникнет анклав, в который не будет доступа израильской армии, то еще раньше ХАМАСа из Газы туда устремятся салафиты «Аль-Каиды». Рассчитывать же, что противостоять экстремистам, обеспечивая безопасность израильтян, будут подчиненные Абу Мазену силы, невозможно как из-за малой эффективности этих структур, так и потому, что весь прошлый опыт говорит об их абсолютной незаинтересованности в этом. Вот тогда проблема, которую сейчас армия пока еще способна предотвратить на границе с Сирией, в полном объеме возникнет в районе Афулы, Петах-Тиквы, Нетании, Иерусалима, Модиина и других городов Израиля. На сегодня одним из главных и решительных сторонников сохранения израильского военного присутствия в Иорданской долине является министр обороны Моше Яалон. От того, удастся ли бывшему начальнику Генштаба, обладающему почти полувековым стажем в области обеспечения безопасности Израиля, убедить правительственный кабинет в своем мнении, и будет зависеть дальнейшее развитие переговорного процесса. 9tv.co.il

Снежная буря, обрушившаяся на Иерусалим, остановила движение транспорта и прервала занятия в школах.

некоторых районах прекратилась подача электричества, и аварийные команды Электрической компании Израиля с трудом пробиваются сквозь засыпанные снегом трассы. Запорошенные снегом главные дороги, ведущие в столицу, оказались полностью перекрыты. В десятый день холодного зимнего месяца тевет непогода осадила Иерусалим подобно тому, как, согласно традиции, 2601 год тому назад это сделал безжалостный вавилонский царь Навуходоносор. Вавилонская осада закончилась разрушением Иерусалимского Храма, сожжением города и угоном в рабство жителей Иудеи. Трагические события тех дней вошли в еврейскую традицию в качестве траурной даты десятого тевета, одного из четырех коротких постов, начинающихся на заре, с первыми лучами солнца, и заканчивающихся с появлением звезд. Нынешняя снежная блокада города, надо надеяться, закончится без трагических последствий. А вообще, эти холодные дни начала зимы тесно переплелись с долгой и драматичной историей Иерусалима. В эти же дни в 627 году войска византийского императора Ираклия I победили под древней Ниневией армию персидского царя Хосрова II. Битва оказалась решающей в долгой византийско-персидской войне. Под власть Ираклия перешел весь Ближний Восток и в том числе Иерусалим, куда император вернул одну из главных христианских святынь, захваченную прежде Хосровом, — крест, на котором, согласно христианской традиции, был распят Иисус. Под давлением местных христиан Ираклий предал помогавших ему иерусалимских евреев, и взятие города завершилось еврейским погромом. А 96 лет назад, 9 декабря 1917 года, Иерусалим был сдан британцам турками без единого выстрела. Захват города, а точнее церемония передачи ключей, произошла при довольно забавных обстоятельствах. Весной 1917 года, после двух неудачных британских попыток прорвать турецкую линию обороны, протянувшуюся от Газы до Беэр-Шевы, премьер-министр Дэвид Ллойд Джордж назначил командующим британскими силами в Египте и Палестине кавалерийского военачальника генерала Эдмунда Алленби, заслужившего за взрывной характер и тяжелую руку прозвище Бык. Первая мировая война подходила к концу, и британский премьер

понимал, что времени у Британии остается не так уж много. Наделяя Алленби полномочиями, Ллойд Джордж поставил генералу задачу «взять Иерусалим до Рождества», обещав любое подкрепление, какое только понадобится. В конце октября Алленби внезапной атакой на Беэр-Шеву опрокинул турецкую армию и начал наступление на север. В ноябре между нынешними Гедерой и Реховотом состоялось еще одно сражение. Британские войска вновь разгромили турок, предрешив исход боев за Палестину. Османскими войсками командовал немецкий генерал Эрих фон Фалькенхайн, возглавлявший в начале Первой мировой войны германский Генеральный штаб. Он предпринял серию атак на позиции британцев, создав ряд укреплений вокруг Иерусалима. В ответ Алленби перегруппировал свои войска и отправил на взятие города

20-й корпус генерала Филипа Четвуда. В боях 8 декабря британцы отбили у турок южные подступы к городу. После неудачной турецкой контратаки османская армия отступила из Иерусалима в Шхем и Иерихон, сдав еврейскую столицу без боя. Бегство турок было столь стремительным, что британцы даже не успели узнать об отступлении врага. Подступив к городу, войска Алленби разбили лагерь и приготовились к штурму. Командир одной из частей отправил двух полковых поваров-сержантов в соседнюю деревню с целью закупки яиц. То ли погода подвела, то ли солдаты оказались на редкость безалаберными, только вместо близлежащий деревни повара, заболтавшись, неожиданно подошли к Иерусалиму, дойдя до места, где теперь расположен квартал Ромема.

В отличие от беспечных солдат, жители города в напряжении и страхе готовились к штурму. Весть о приближающихся британских солдатах в форме и с оружием мгновенно пронеслась по Иерусалиму. Старейшины во главе с мэром и начальником полиции поспешили навстречу завоевателям с намерением просить о пощаде и милости. Перед испуганными сержантами, сообразившими наконец, что деревня осталась где-то сзади и лучше было бы как можно скорее вернуться в лагерь, внезапно возникла группа иерусалимцев с большим самодельным белым флагом. В ответ на вопрос, где можно купить несколько корзин яиц, местные жители начали восхвалять безудержную храбрость английских воинов, припоминать их великую милость и заверять в своей бесконечной лояльности. Ошалевшие от столь неожиданного приема повара так и были запечатлены в окружении отцов города на фотографии, представлявшей сдачу Иерусалима британской армии.

Через два дня генерал Алленби во главе парадной колонны въехал в город. У Яффских ворот полководец спрыгнул с коня и вступил в Иерусалим пешком, отдав таким образом дань святости вечного города. Эдмунд Алленби стал первым христианином, овладевшим Иерусалимом после нескольких столетий мусульманского владычества. Ллойд Джордж назвал эту победу «рождественским подарком британскому народу». Вступление в Иерусалим стало большой моральной победой Британской империи. Жители города, в большинстве своем евреи и христиане, радостно встречали англичан — освободителей от жестокой турецкой власти. До освобождения Храмовой горы и объединения Иерусалима израильской армией оставалось еще полвека. Jewish.ru

Форум, #476 19 - 25 декабря 2013

НАШ ДОМ ИЗРАИЛЬ Ведущий рубрики Дмитрий ЩИГЛИК

Российский «Ликуд» сменил руководство У российского представительства Международного движения «Ликуд» — новое руководство. Его возглавили Александр Каргин, руководитель сионистского движения «Шахар», и Михаил Лобовиков, координатор проектов по связям с политическими партнерами «Ликуда» за рубежом.

Главы государств-участников конференции в Сан-Ремо, 1920 г. Александр Каргин

Аспекты конфликта Лживое утверждение, будто бы Израиль является оккупантом Иудеи и Самарии, может быть опровергнуто простыми юридическими инструментами. И все же Государство Израиль упрямо привержено тезису о том, что находится там только из соображений безопасности, тезису, который можно опровергнуть. Так мы победили в боях и проиграли в войне.

настоящее время Государство Израиль представляет еврейский народ и его право на создание национального дома на Земле Израиля. Однако в глазах всего мира выглядит как государство, созданное на развалинах «Палестины», украденной у арабских аборигенов. Путем систематической и неутомимой деятельности арабам и левым экстремистам удалось создать картину, якобы Израиль удерживает территории Иудеи и Самарии вопреки международным законам.

Термин «военное удержание» в данном случае не верен, потому что логически человек не может захватить свой дом у тех, кто незаконно вторгся в него. Эта территория не захвачена у какого-либо государства, удерживавшего землю на законных основаниях, и никогда не существовало государство Палестина, у которого была бы отнята земля. Так почему же это не говорится в полный голос? Почему Израиль не излагает цельную теорию по этому вопросу? Израиль стоит безответно, он поднимает вопросы безопасности, которые дают возможность противоречивых толкований или какого-то решения, но не использует аргументов, являющихся неоспоримыми в международном праве. Так Израиль, победивший на поле боя, проигрывает на пропагандистском политическом поле.

Право еврейского народа на создание своего национального дома в Палестине, она же Эрец Исраэль, отлично закреплено в международном праве. В то же время международное право вообще не признает права арабов здесь на национальный дом в какой-либо части Эрец Исраэль. Международное право признает, что у здешних арабов есть только гражданские и религиозные права. Это установлено в Декларации Бальфура от 1917 года, признано в Декларации Сан-Ремо, где подчеркивается историческая связь еврейского народа с «Палестиной» (Эрец Исраэль) как основы для Деклараций Сан-Ремо и Бальфура. Отрицание национальных прав арабов «Палестины» отмечено снова в тексте Британского мандата на Эрец Исраэль, декларированной целью которого было создание национального дома для еврейского народа, — исключительно для еврейского народа! — в Эрец Исраэль. Отметим, что, когда в Сан-Ремо было признано право еврейского народа на создание в «Палестине» еврейского национального дома, границы «Палестины» простирались от моря до Ирака, по обе стороны реки Иордан. Также следует помнить, что во время утверждения Британского мандата на Эрец Исраэль большинство евреев проживали за пределами «Палестины». Поэтому текст мандата, являющийся основополагающим международным документом, обязывал британцев открыть ворота страны для иммиграции евреев, позволить получение гражданства подмандатной территории «Палестина», а также позволить им приобретение земель и недвижимости. Только евреям. Ничего подобного не было сказано касательно иммиграции арабов, или друзов, или любой другой этнической группы. Декларированной целью мандата было содействовать, позволять и поощрять создание национального дома еврейского народа в Эрец Исраэль. Ничего этого британские власти не делали в течение 30 лет. Они грубо нарушили обязываю-

щие международные соглашения, и это нарушение не повлекло никакого штрафа. Более того, Британия решила в 1922 году оторвать от территории мандатной «Палестины», которая была обещана как национальный дом еврейского народа, восточную часть, составляющую 78% от общей территории, чтобы позже создать там королевство Трансиордания для принца с Аравийского полуострова. Это было первым разделом. А в 1947 году Британия обратилась в ООН с вопросом, каким образом будет вестись правление на территории «западной Палестины», после того как Британия отчаялась продолжать свое правление в этой части страны. Генассамблея ООН, решения которой носят характер рекомендательный, предложила 29 ноября 1947 года разделить «западную Палестину» на два образования, арабское и еврейское. Это был второй раздел, который не был реализован из-за того, что арабы — в отличие от евреев! — отклонили предложение и вторглись в «западную Палестину» вопреки международным законам. Если бы предложение о втором разделе было принято, еврейскому народу осталось бы менее 10% от территории, гарантированной ему международными документами в качестве национального дома. В конце войны 1948–1949 гг. были подписаны соглашения о прекращении огня, которые оставили под оккупацией Иордании Иудею и Самарию, а под властью Египта сектор Газы. Незаконным актом Иордания провозгласила аннексию Иудеи и Самарии, что не было признано ни одним государством в мире, включая арабские страны и ЛАГ, за исключением Британии и Пакистана. Когда Израиль занял Иудею и Самарию в ходе оборонительной Шестидневной войны, он занял территории, обещанные ему в качестве национального дома, находившегося под чужой оккупацией. Другими словами, речь идет об оккупированной израильской территории, но не об «оккупированной палестинской территории». Только Б-г знает, почему ни один израильский лидер не использует международное право против утверждений «о незаконности еврейского поселенчества» в Иудее и Самарии. Авраам ЦИОН, руководитель Центра юриспруденции и СМИ при Ариэльском университете Перевод Фанни ШИФМАН

Самолеты израильских авиакомпаний будут оснащены защитой от ракетных атак Глава Управления гражданской авиации Израиля Гиора Ром в интервью тель-авивской радиостанции «Радио лело Афсака» сообщил, что в 2014 году начнутся работы по оснащению самолетов израильских авиакомпаний системой защиты от обстрелов переносными ракетными комплексами. По всей видимости, речь идет о системе Flight Guard, разработанной компанией «Эльта» по заказу Министерства транспорта и Управления гражданской авиации Израиля после попыток сбить самолет авиакомпании «Аркия» в Момбасе в 2002 году.

Отметим, что ранее европейские страны запретили устанавливать систему на гражданских самолетах. В качестве причины запрета указывалась ее возможная опасность для наземных объектов (система отстреливает обманные тепловые ловушки, чтобы отвести ракету от самолета).

беседе с порталом IzRus гендиректор представительства Александр Каргин заявил, что «Ликуд-Россия» готовит масштабное расширение своей деятельности в 2014 году. Представительство планирует проводить регулярные встречи с

приезжающими в Российскую Федерацию израильскими политиками, организовывать мероприятия, представляющие и разъясняющие деятельность «Ликуда», и предоставлять разностороннюю информацию о событиях в Израиле. «Мы уверены, что работа представительства в России внесет ощутимый вклад в укрепление израильско-российских общественных отношений на всех уровнях», — отметил собеседник портала IzRus. В свою очередь Михаил Лобовиков отметил, что, судя по опросам общественного мнения, большинство русскоязычных израильтян поддерживают правящую в Израиле коалицию во главе с «Ликуд — Бейтену». В свете этого начало активной работы «Ликуда» в России представляется особо актуальным. По словам же гендиректора Международного движения «Ликуд»

Шая Гризим, в партии, которая является основой правительственной коалиции в Израиле, видят особую важность в связях с диаспорой. «Мы придаем большое значение дальнейшему развитию российско-израильских отношений, укреплению связей с еврейскими общинами России и организациями, представляющими российское еврейство», — подчеркнул он. Александр КОГАН

«Русская» алия — самая лучшая Большая алия может считаться самой успешной из всей в истории репатриации в Израиль с 1948 года, однако интеграция выходцев из СССР еще не завершена.

тот вывод содержится в докладе Ави Ратнера, исследователя факультета социологии Хайфского университета, который он представил на международной конференции в Москве. Этот форум под названием «Культурные и экономические изменения в сравнительной перспективе», прошел в Национальном исследовательском университете «Высшая школа экономики». Сегодня, через 24 года после начала Большой алии и примерно через 17 лет после того как численность «русской» общины Израиля достигла миллиона человек, проведенные Ари Ратнером исследования показали: интеграция репатриантов все еще продолжается. При этом ее процесс можно представить в виде U-образной модели: снижение социального статуса на начальной стадии, которое через некоторое время сменяется восстановлением прежнего статуса. В подтверждение этого Ратнер приводит данные опроса: начиная с 2010 года, две трети (более 66%) репатриантов выражают высокую степень удовлетворенности многими аспектами своей жизни в Израиле и своей социальной адаптацией. Наибольшее удовлетворе-

ние своим положением высказали репатрианты в возрасте 18–29 лет, особенно женщины, а также принадлежащие к возрастной группе 60+. Большинство опрошенных заявили, что их решение об алие было правильным. Исследование продемонстрировало укрепление израильской самоидентификации среди всех репатриантов — как евреев, так и неевреев. Большая часть респондентов указала, что, по сравнению с периодом до алии, у них возросли доходы, повысился уровень образования, улучшились жилищные условия. В возрастной категории 25–59 лет занятость является почти полной, за исключением подкатегории женщин в возрасте 45–59 лет. Вместе с тем 13% репатриантов старше 18 лет взвешивают возможность отъезда из Израиля, причем среди мужчин в возрасте 30–44 лет их 25%, а в возрасте 25–29 лет — 22%. В качестве причин указаны проблемы в сферах финансов, трудоустройства и безопасности. Немалая доля репатриантов отметила, что после алии понизились их профессиональный статус и гарантированность трудоустройства, ухудшилось здоровье. Лишь 20% сумели продолжить в Израиле работу по прежней или схожей специальности. Особый интерес представляют данные о восприятии нашей алии израильскими «старожилами» — опрос проводился только в еврейском секторе. Так 28% «сабр» считают, что репатрианты дают Израилю меньше, чем получают взамен — обратного мнения приПо страницам IzRus.co.il

NEW TOURS 320 BRIGHTON BEACH AVE, BROOKLYN, NY 11235

• (718) 934-7644 • ÊÀËÈÔÎÐÍÈß, ÍÅÂÀÄÀ, ÀÐÈÇÎÍÀ, ÞÒÀ 10 дн • ËÀÑ-ÂÅÃÀÑ ÑÀÍ-ÔÐÀÍÖÈÑÊÎ 7 дн • ËÎÑ-ÀÍÄÆÅËÅÑ - ËÀÑ-ÂÅÃÀÑ - ÑÀÍÄÈÅÃÎ - ÃÐÀÍÄ-ÊÀÍÜÎÍ - ÇÀÏÎÂÅÄÍÈÊÈ 7 дн • ËÀÑ-ÂÅÃÀÑ 5 дн • ËÎÑ-ÀÍÄÆÅËÅÑ - ÑÀÍ-ÄÈÅÃÎ 5 дн

ÔËÎÐÈÄÀ È ÞÃ • ÔËÎÐÈÄÀ - ÂÅ×ÍÎÅ ËÅÒÎ 7/9 дн • ÌÀÉÀÌÈ - ÝÊÑÏÐÅÑÑ 7/9 дн • ÎÒÄÛÕ ÍÀ ÎÊÅÀÍÅ 8дн/15дн/месяц • ÌÈÐ ÄÈÑÍÅß 5/7/9 дн • ÍÎÂÛÉ ÎÐËÅÀÍ 5 дн • ÍÎÂÛÉ ÎÐËÅÀÍ, ÀÒËÀÍÒÀ è ÄÎÐÎÃÈ ÞÃÀ 9/10 дн

ÊÀÍÀÄÀ

ÇÀÐÓÁÅÆÍÛÅ ÒÓÐÛ • ÂÑß ÅÂÐÎÏÀ - ÏÓÒÅØÅÑÒÂÈß, ÊÓÐÎÐÒÛ, ÎÒÄÛÕ • ÀÇÈß: ÈÇÐÀÈËÜ, ÊÈÒÀÉ, ßÏÎÍÈß, ÒÀÈËÀÍÄ • ÀÔÐÈÊÀ • ÌÅÊÑÈÊÀ • ËÀÒÈÍÑÊÀß ÀÌÅÐÈÊÀ

WWW. NEWTOURS.US

•

держиваются лишь 20% респондентов. Среди репатриантов эти показатели составили 6% и 61% соответственно. 83% старожилов считают «русских» образованными людьми, зато лишь 55% утверждают, что большинство репатриантов — патриоты Израиля, и целых 68% старожилов уверены, что Большая алия привела к значительному росту преступности в Израиле. Последнему утверждению противоречат другие данные исследования Ратнера: доля заведенных на репатриантов из бывшего СССР уголовных дел примерно соответствовала их процентному отношению ко всему населению с 1991 г. Исключение составил лишь 2002 г., когда этот показатель достиг 29,9%, но в 2006 г. он уже составлял 14,9%, то есть был ниже среднестатистического. Более поздних данных в исследовании нет. Особенно интересным выглядит распределение ответов на вопрос: «Не было бы лучше, если бы репатрианты из бывшего СССР вообще не приезжали?» Если среди светских евреев с той или иной степенью определенности положительно ответили всего 20%, а среди религиозных — 33%, то среди соблюдающих традиции (большинство составляют выходцы из восточных общин) таких оказалось аж 39%, а среди харедим — и вовсе 58%. В целом среди старожилов-евреев доля ненавистников алии составила 32%. Борис ХОТИНСКИЙ

• ÑÀÌÎÅ ÊÐÓÏÍÎÅ ÀÃÅÍÒÑÒÂÎ ÑØÀ ÏÎ ÝÊÑÊÓÐÑÈßÌ ÍÀ ÐÓÑÑÊÎÌ ßÇÛÊÅ • 23 ÃÎÄÀ Â ÁÈÇÍÅÑÅ • Ó ÍÀÑ ÐÀÁÎÒÀÞÒ ÒÎËÜÊÎ ÑÀÌÛÅ ËÓ×ØÈÅ, ÏÐÈÇÍÀÍÍÛÅ ÃÈÄÛ

(718) 997-8687 НАШИ ФИРМЕННЫЕ ТУРЫ!

ÇÀÏÀÄÍÎÅ ÏÎÁÅÐÅÆÜÅ

• ËÓ×ØÅÅ Â ÊÀÍÀÄÅ 6 дн • ÔÐÀÍÖÓÇÑÊÀß ÊÀÍÀÄÀ, ÎÒÒÀÂÀ 4 дн • ËÓ×ØÅÅ Â ÊÀÍÀÄÅ 5 дн • ÔÐÀÍÖÓÇÑÊÀß èëè ÀÍÃËÈÉÑÊÀß ÊÀÍÀÄÀ 3 дн • ÀÒËÀÍÒÈ×ÅÑÊÀß ÊÀÍÀÄÀ 8 дн

При этом в сентябре 2012 года специализированный сайт Israel Defense сообщил, что системы были закуплены несколькими странами для VIP-самолетов, сообщает Newsru.co.il.

Михаил Лобовиков

ÀËßÑÊÀ, ÇÀÏÀÄÍÀß ÊÀÍÀÄÀ • ÇÀÏÀÄÍÀß ÊÀÍÀÄÀ, ÑÊÀËÈÑÒÛÅ ÃÎÐÛ, ÑÈÝÒÒË 11 дн • ÇÀÏÀÄÍÀß ÊÀÍÀÄÀ, ÑÊÀËÈÑÒÛÅ ÃÎÐÛ 9 дн • ÀËßÑÊÀ - ÊÐÓÈÇ È ÒÓÐ 11/14 дн

ÇÀÏÎÂÅÄÍÈÊÈ ÑØÀ • ÉÅËËÎÓÑÒÎÓÍ È ÃÐÀÍÄ ÒÅÒÎÍ - ÇÀÏÎÂÅÄÍÈÊÈ • ÊÎËÎÐÀÄÎ - ÃÎÐß×ÈÅ ÈÑÒÎ×ÍÈÊÈ, ÑÊÀËÈÑÒÛÅ ÃÎÐÛ АВИА 9 дн

АВИА 8 дн

ÊÎÐÎÒÊÈÉ ÎÒÄÛÕ • ÇÀÏÎÂÅÄÍÈÊÈ • ÊÎËÎÐÀÄÎ • ×ÈÊÀÃÎ - ÂÅËÈÊÈÅ ÎÇÅÐÀ • ÊÀÌÁÅÐËÅÍÄÑÊÎÅ ÓÙÅËÜÅ • ÃÎÐÍÀß ÂÈÐÄÆÈÍÈß • ÂÑß ÂÈÐÄÆÈÍÈß • ÂÈÐÄÆÈÍÈß ÊÎËÎÍÈÀËÜÍÀß • ÊÅÉÏ-ÌÝÉ • ÀÌÅÐÈÊÀÍÑÊÀß ØÂÅÉÖÀÐÈß • ÇÎËÎÒÎÉ ÄÂÎÐÅÖ • ÂÅÐÌÎÍÒ è ÁÅÐÊØÈÐÛ • ÍÎÂÀß ÀÍÃËÈß • ÊÓÏÅÐÑÒÀÓÍ • ÂÀØÈÍÃÒÎÍ • ÍÈÀÃÀÐÑÊÈÅ ÂÎÄÎÏÀÄÛ • ÁÎÑÒÎÍ • ÄÎËÈÍÀ ÃÓÄÇÎÍÀ • ÏÐÅÊÐÀÑÍÛÅ ÁÅÐÊØÈÐÛ • ÐÎÌÀÍÒÈÊÀ ÄÅËÀÂÅÐÀ • ÏÎ ÇÅÌËÅ ÌÎÃÈÊÀÍ • ØÎÊÎËÀÄÍÛÉ ÌÈÐ ÕÅÐØÈ • ÄÂÎÐÖÛ ÍÜÞÏÎÐÒÀ • ÂÄÎËÜ ÁÅÐÅÃÎÂ ÃÓÄÇÎÍÀ • ÑÒÐÀÍÀ ÝÌÈØÅÉ • ÔÈËÀÄÅËÜÔÈß • “ÇÎËÎÒÎÉ ÁÅÐÅÃ” ËÎÍÃ-ÀÉËÅÍÄ • ÍÀ ÒÓÐÍÈÐ ÐÛÖÀÐÅÉ • ÍÜÞ-ÉÎÐÊ è äð.

NEWTOURSUSA@YAHOO.COM

10 НАШИ ЛЮДИ

Форум, #476 19 - 25 декабря 2013

Скандал заказывали? Что же это такое творится! И не с кем-нибудь, а с детьми из очень хороших семей. И ладно бы в Америке. Но чтобы такое случилось с ребенком, выросшим в старой доброй Англии! Куда смотрела его еврейская мама?

еужели у его папы не нашлось ремня? И это у человека, который держал магазин мужской одежды. Так где вы видели магазин приличной мужской одежды, и чтобы на весь не нашлось хотя бы одного, пусть хотя бы на витрине, но ремня? Как можно было допустить, чтобы мальчик с хорошим именем Саша и с совсем неплохой фамилией Коэн вырос таким шалопаем?!

А ведь в его семье всегда кушали кошерное и никогда не работали в субботу. И он не был единственным, и поэтому избалованным сыночком у своей мамы. Хотя, конечно, хорошая еврейская мама, имея даже троих сыновей, успевает каждого из них избаловать будь здоров как. И я не знаю, как остальные, но этот таки да, вырос очень красивым мальчиком. А теперь, когда он на весь мир ославил такую хорошую фамилию, он говорит, что просто все дело в том, что «родители всегда относились ко мне с невероятной любовью и приучили любить окружающих». Наверное, эти славные люди думали, что он их еще будет радовать. Станет врачом или хотя бы юристом, купит машину и женится на хорошей еврейской девочке, и когда они дождутся внуков, тогда и узнают, что значит «иметь немножечко нахес».

Конечно же, эти приличные родители, эти Бароны Коэны, знали: чтобы в жизни иметь такое счастье, надо давать детям хорошее образование. Они старались, они отдали его в школу. В хорошую частную школу, где учились только мальчики и, кстати, только из очень приличных семей. Вы знаете, что этот шалопай потом про нее рассказывал? «Частная школа, в которой я учился, была настоящей фабрикой

клоунов. В основном в нее ходили весьма самоуверенные еврейские мальчики». А что он там сделал, вы знаете? Сначала он увлекся юмором: «С детства моими кумирами были Монти Пайтон, Питер Селлерс и Питер Кук». Но скоро оказалось, что юмор — это слишком обычно, а вот юмор, рэп и брейкданс — смесь что надо! «А еще в детстве я тащился от рэпа. В 12 лет я увлекся брейк-дансом». Ах, бедная-бедная его мама, вместо того чтобы водить его играть на скрипке или хотя бы в библиотеку, она вынуждена была потакать ему во всем. «Мама отвозила нас с друзьями в район Ковент-Гарден, где мы расстилали на асфальте большие куски линолеума и начинали отжигать. У нас поначалу даже не было названия, но когда мы начали выступать в барах, то стали писать на афишах: «Группа «Черное на белом». Мы все про-

исходили из еврейских семей среднего класса и очень хотели быть похожими на чернокожих». Им было мало быть евреями, пусть даже и в Лондоне, они хотели быть еще и черными. Вот если бы они свои номера отжигали где-нибудь на одесских улицах, им бы объяснили, что для того, чтобы иметь себе черную жизнь, черным быть совсем не обязательно. Хотя, может, и в Лондоне, встречаются по-настоящему умные люди, потому что эти ребята быстро поняли — или надо быть сильным, или хорошо, когда ты умный: «Поскольку никто из нас не отличался физической силой, приходилось компенсировать этот недостаток умением взять на понт словами». Вот так — в стиле «еврейский рэп» — Саша Барон Коэн даже смог окончить школу, и тут пора было что-то решать. Так в его семье решили, что прежде, чем «поступать» ребенка в институт, пусть мальчик как следует отдохнет у бабушки. Это значило — годик пожить в Израиле. На своей исторической родине. Там Саша так полюбил слово «история», что когда вернулся домой к маме, потребовал только учиться на историка. И хотел он учиться не как-нибудь, а хорошо, поэтому пришлось выбрать очень приличный в Англии институт, то есть Кембридж. «Еврейское участие в американском движении за гражданские права на примере убийств Джеймса Чейни, Эндрю Гудмана и Майкла Швернера в Филадельфии в 1964 году» стало темой его научных исследований, а все ненаучные исследования юный Барон Коэн проводил в области игры. Причем играл он опять не на скрипке и даже не на маминых нервах, а играл он в театре и в жизни. И делал это так, что его роли в «Сирано де Бержераке» и «Скрипаче на крыше» тускло мерцали рядом с рок-звездами и наркодилерами в его же исполнении. «Я начал придумывать себе различные роли для того, чтобы проходить бесплатно на тусовки. Помню, в Кембридже была дискотека, билет на которую стоил 120 фунтов! Чтобы попасть туда, мы с корешами прикинулись известной музыкальной группой, и, представьте себе, это прокатило!»

«Оскар» в треугольнике

1-855-461-8785 Free Towing - Tax Deductible Help Prevent Blindness Get A Vision Screening Annually

Николь ТОЛКАЧЕВА, «Мигдаль Times»

Фильмы «Криминальное чтиво» (1994) Квентина Тарантино и «Мэри Поппинс» (1964) Роберта Стивенсона с Джули Эндрюс в главной роли в 2013 году были включены в Национальный кинореестр США.

DONATE YOUR CAR

место на кухне. А позволяет это себе только он один. Но ничего-ничего, кажется, со своим Боратом он наконец-то доигрался. «А теперь представьте, в какой ужасной ситуации я оказался. Целое государство объявило меня врагом номер один. Вот такая комедия. Всегда рискуешь, когда прешь против течения. Я был удивлен, поскольку пребывал в полной уверенности, что зрители понимают, что в моих шутках идет речь о вымышленной стране с реальным названием. Мы выбрали Казахстан, поскольку об этом государстве никто ничего не слышал. Мы используем стереотипы американцев о том, как живут люди на задворках бывшего СССР. Мы издеваемся над теми, кто верит, что существует страна, в которой гомосексуалисты носят голубые шляпы, а женщины живут в пещерах, где в брак разрешено вступать с 9 лет, где избивают цыган, сбрасывают евреев в колодцы. Очевидно же, что все это — вымысел, а в реальности существует Америка, в которой процветают гомо- и ксенофобии, расизм и антисемитизм». Но он же еврей, он и здесь выкрутился — этот баловень судьбы просто продолжал баловаться дальше: «Я не имею никакого отношения к господину Коэну и полностью поддерживаю решение моего правительства осудить этого наглого еврея». И что бы вы там себе ни думали, но эта тактика помогла, причем и Казахстану тоже. Представьте, с момента выхода в прокат фильма «Борат: изучение американской культуры на благо славного народа Казахстана», приток туристов в нефтегазовую державу вырос как минимум в пять раз. Так что реклама по-прежнему двигает торговлю, и теперь уже впору самому Барону Коэну подавать в суд на государство Казахстан за неоплаченные пиар-работы, а заодно и за понесенный моральный ущерб. «Каждый день приходится изображать Бората, и это утомляет. Невозможно постоянно строить из себя шута. Я очень скрытный человек. Мне трудно привыкнуть к такой популярности. Я пытаюсь быть актером и сохранить свое лицо». Так я скажу, что сохранить свое лицо будет задачей потяжелее, чем заработать себе немного популярности. Но ведь у него действительно хорошее образование и очень приличная семья, так что, кажется, он опять знает, что нужно делать. А иначе — зачем бы ему заявлять, что он прекращает исполнять роли Бората и Али Джи, хотя расставание с ними для него «очень печально»? Хотя, как знать, может быть, он придумает для себя новую роль. Роль мальчика из очень приличной семьи, хорошего отца и примерного мужа, ортодоксального еврея Саши Барона Коэна.

США признали «Криминальное чтиво» культурно значимым

Американская академия кинематографических искусств и наук представила новый логотип. овый символ американской киноакадемии представляет собой силуэт статуэтки «Оскар», который вписан в треугольник. Работы над логотипом продолжались в течение двух лет. Как пишет глава академии по маркетингу Кристина Кунелиас, автором символа стало лос-анджелесское отделение рекламного агентства «180». Предыдущий логотип киноакадемии представлял собой силуэт «Оскара» в овале. Как объясни-

Но даже в Кембридже учеба иногда заканчивается, а значит, опять надо было что-то решать. «Я сказал себе: если за пять лет не стану комедийным актером, то буду пробовать себя в другой области — устроюсь адвокатом или еще кем-нибудь». К 24 годам этот мальчик уже мог не только хорошо думать, но и хорошо придумывать. И Саша придумал себе роль и даже придумал, где ее показать. Его дебютом стала роль албанского журналиста Кристо на частном кабельном канале: «Наш недельный бюджет составлял около 40 фунтов, зрительская аудитория — человек пятьдесят. Зато я завязал полезные знакомства с телевизионщиками. Мы вместе пробовали делать короткометражные фильмы, которые, правда, в прокат не попадали». А вот их передача попала, но не в прокат, а на закрытие. Коэн почти впал в отчаяние — установленный им для себя самого срок истекал. Но не зря терпение считается одним из главных еврейских качеств. Постоянно занимая у друзей, перебиваясь случайными заработками и случайными идеями «как же теперь жить дальше», он дотерпел до 1998 года, а вместе с ним и до первого успеха. «Я уехал в Таиланд, где неплохо жил на полтора фунта в день, — рассказывает Барон. — Я всерьез планировал остаться в этой стране, когда мне позвонил агент и сказал, что в сатирическую программу «11 O’Clock Show» требуется ведущий. Я не был уверен в своих силах. Я думал, что после стольких неудач не стоит даже дергаться!» Однако дергаться и не пришлось, достаточно было показать продюсерам старые видеозаписи. Теперь, когда у него появилась постоянная работа, он взялся наконец-то за ум, и очень скоро имел не только свою зарплату, но и премию British Comedy Award в номинации за лучший дебют, а затем и собственную передачу. В таких хороших условиях, когда человека уважают, он может вырастить не только дерево, но и состояние. Саша Барон Коэн переехал в Америку, где к своим 39 годам, кроме приличного состояния, взрастил в себе еще три личности: лондонского журналиста Али Джи,

живущего в стиле гангста-рэп; казахстанского телерепортера Бората Сагдиева, известного своими сексистскими, гомофобными и антисемитскими взглядами; австрийского провокационного журналиста Бруно, зацикленного на моде, светских сплетнях и нетрадиционной сексуальной ориентации. Целое гнездо паразитов, которых он называет альтер эго, потому что этот человек окончил Кембридж и может себе позволить немного громких слов. «Мои герои — это мой инструмент для исследования людских душ. Я усыпляю бдительность собеседников, после чего вытаскиваю наружу все их предрассудки. Как-то раз в программе «Али Джи Шоу» я исполнил песню, в которой были слова «бросьте еврея в колодец». Эта выходка вызвала немало разговоров. Английские евреи опасались, что эта песенка спровоцирует волну антисемитизма. А мне кажется, что она заставила задуматься: «Не относимся ли мы к антисемитизму с безразличием?» Британский ученый Ян Кершоу, специалист по истории Третьего рейха, сказал: «Дорога в Аушвиц была вымощена безразличием». Я понимаю, что Холокост — не самая подходящая тема для шуток, но в нацистской Германии тоже не все были антисемитами. Многим было попросту наплевать на судьбу евреев». То, что лично ему не наплевать на евреев, — это как раз понятно и даже похвально. Но ведь этому красавцу есть дело не только до евреев, а до всего. Поэтому Коэн, не зная стыда, бессовестно издевается над приличными людьми, которым, между прочим, тоже известны такие красивые слова, как «политическая корректность» и «толерантность к меньшинствам». Вот, например, когда Школа государственных исследований им. Джона Кеннеди при Гарвардском университете пригласила Коэна выступить перед студентами, так он все выступление только о том и говорил, какой он поклонник президента Джонсона, в честь которого и названа школа. А кто задал бывшему госсекретарю Шульцу вопрос, какого числа празднуется 4 июля (День независимости)? А вы видели его кинофильмы? А его передачи? Это же одно сплошное издевательство над людьми, которые, между прочим, имеют вполне хорошие манеры и знают, как себя вести в обществе. Конечно, многие хотели бы жить как свободные люди в свободной стране, где можно чернокожего спокойно называть «негром», а лицо иудейского вероисповедания — «жидом», говорить во всеуслышание о своей ненависти к цыганам, да и женщинам не мешало бы напомнить, что их

ли авторы логотипа в ролике, на старом варианте символа статуэтку подсвечивали софитом сзади, в то время как в новом ее подсвечивают сверху. Треугольный логотип также символизирует собой букву «A» — первую в слове «академия». Разработкой нового стиля американская киноакадемия занялась в преддверии открытия ее музея. Он должен начать работу в 2017 году. Американская киноакадемия существует с 1927 года как профессиональная организация, которая объединяет работников кинематографа. Ее первым президентом был Дуглас Фэрбенкс-старший. Каждый год академия вручает премию «Оскар», которая считается одной из наиболее престижных современных наград в области кино, сообщает Lenta.ru.

акже в этом году в список были включены картины «Роджер и я» (1989) Майкла Мура, «Кто боится Вирджинии Вульф?» (1966) Майка Николса с Элизабет Тейлор и Ричардом Бертоном в главных ролях, «Нюрнбергский процесс» (1961) Стэнли Крамера и «Великолепная семерка» (1960) Джона Стерджеса. В 2013 году в список были добавлены несколько немых фильмов. В частности, картина 1919 года «A Virtuous Vamp» («Добродетельная соблазнительница») со звездой немого кино Констанс Толмедж в

Кадр из фильма «Криминальное чтиво»

главной роли и «Daughter of Dawn» («Дочь рассвета») — лента, снятая в 1920 году, все роли в которой исполнили актеры-индейцы. Национальный кинореестр был основан в 1989 году. В него вносятся важные с культурной,

исторической или эстетической точки зрения фильмы, снятые в США, начиная с 1912 года. Список ежегодно пополняется 25 наименованиями. В 2013 году общее число лент, включенных в реестр, составило 625.

НАШИ КОРНИ

Форум, #476 19 - 25 декабря 2013

Ведущий рубрики раввин Бенцион ЛАСКИН

Сколько тебя в твоем имени? Недельная глава Торы «Шмот» «Маргарита» — это имя. «Папа», «доктор» и «Ваше высочество» — тоже имена. Точно так же, как и «Следующий!» или «Вот-вы-в-красномгалстуке-второй-в-третьем-ряду». Номер вашего паспорта — тоже в некотором роде имя, точно так же, как ваш размер обуви или марка и модель вашей машины. Идя по жизни, вы попутно получаете множество самых разных наименований — своеобразных рукояток вашей личности, за которые окружающие могут хвататься и тянуть. Но где во всем этом вы? Ведь в мире полным-полно других Маргарит, и конечно же, бесчисленное количество пап и докторов. Ваших высочеств немножечко меньше, но если поискать, то можно найти парочку. Вы можете быть единственным вторым в третьем ряду человеком в красном галстуке, но значит ли это, что, надень вы утром желтый галстук, вы бы уже не были собой? Глава Торы «Шмот» описывает первый галут (изгнание) еврейского народа. Мы читаем, что после смерти Йосефа египтяне в течение многих лет притесняли и порабощали детей Израиля, пока Б-г не послал Моше спасти их. Название этой главы означает «Имена». Названия недельных глав обычно берутся из их первых строчек, и эта начинается со слов: «И вот имена сынов Израиля, пришедших в Египет...» Но хасидские мудрецы говорят, что название каждой недельной главы также

объясняет ее скрытый смысл. В чем же связь между именами и историей, которую глава «Имена» рассказывает? Что такое галут? В каком случае человек находится в «изгнании»? Тот, кто совершает кругосветное путешествие на роскошном лайнере, не чувствует себя в изгнании. И наоборот, человек может прожить в одном месте двадцать поколений и все равно пугаться своего окружения. Галутом может быть проживание в чужой стране, где ты не понимаешь ни языка, ни местных обычаев. Галутом может быть бесперспективная работа или порабощение ипотекой и медицинскими счетами. Каждый раз, когда вы чувствуете себя в ловушке враж-

Еврейский контроль рождаемости

дебных, пугающих или ограничивающих обстоятельств, вы находитесь в галуте. Как можно выйти из галута? Галут по определению означает, что вы не обладаете властью над обстоятельствами, в которых находитесь. Но вы контролируете, какое именно ваше «я» находится в этих обстоятельствах. Есть внешнее «я» — обремененное и зависимое от бесчисленных больших и маленьких обуз жизни, проживаемой под сенью быта. И есть внутреннее «я» — духовное, очень скрытое, целостное в своем самоосознании и своей связи с Творцом. Какое «я» вы вкладываете в обстоятельства своей жизни? Позволяете ли вы чужим ожиданиям диктовать вам ваши самые сокровенные желания и устремления? Позволяете ли вы жизненным обстоятельствам диктовать вам ваше самовосприятие и ваши внутренние приоритеты? Или вы настаиваете на том, что только ваше «имя» — лишь поверхностное «я», за которое держится внешний мир, — пленено галутом, но не ваше нетронутое «я», не то «я», которое не нуждается в именах и недоступно наименованию, потому что это «я» и вы, и ваш Творец знаете изнутри, а не через какие-то внешние рукоятки? «И вот имена сынов Израиля, пришедших в Египет...» Только их имена пришли в Египет, а не их сущностное «я». И в силу того, что их внутреннее «я» никогда не было в Галуте, они смогли в конечном итоге пересилить и победить Изгнание. Р-н Янки ТАУБЕР

В начале главы «Шмот» рассказывается о порабощении евреев египтянами. Несмотря на сильнейшее угнетение, трудности и унижения, еврейский народ лишь закалился в огненном горниле изгнания.

собенно большие заслуги в приближении нашего последующего освобождения приписываются еврейским женщинам. Как сказано в Талмуде (трактат Сота, 11б): «За заслуги праведных женщин того поколения освободили нас из египетского рабства». Самым важным было то, что женщины рожали детей, несмотря на невыносимые условия жизни. Более того, это они воодушевляли мужчин на создание семей в период рабства. В Талмуде рассказывается о том, как женщины прельщали своих мужей в полях, очаровывая их и склоняя к интимной близости. Благодаря их самоотверженности родилось следующее поколение. А сегодня? Сегодня в нашей жизни нет рабства и совсем немного нужды. Наша самая большая головная боль — это выплаты по кредитам, плата за обучение и починка трансмиссии во второй машине. Даже те из нас, кто нуждаются финансово, живут в гораздо более комфортабельных условиях, чем кто-либо из наших предков. При этом в результате промывки мозгов со стороны общественной системы ценностей и СМИ мы убеждены, что человек, имеющий больше трех детей, примитивен и просто невежественен. Всем известно, что самая первая заповедь в Торе — это «плодитесь и размножайтесь», и все мы призваны строить и заселять этот мир. Но актуальность этого сейчас оспаривается: дескать, такой подход был применим только в начале времен, когда были только Адам и Ева и еще парочка людей, но сегодня мы страдаем от перенаселенности, голода и бедности. Что ж, все знают, что перенаселенность — это отнюдь не такая уж проблема в развитых странах. И с другой стороны,

рождение еще одного ребенка в Калифорнии не будет причиной голода в Бангладеш. Несомненно, с еврейской точки зрения, что мы, евреи, крайне малочисленны. Мы все еще не восстановили одну треть нашего народа, истребленную в Холокосте. К настоящему моменту нас должно было быть гораздо больше. Конечно, наше количество сокращается за счет ассимиляции, но в то же время и из-за того, что у нас маленькие семьи. Похоже, что евреи восприняли правило «двое на семью» серьезнее, чем кто бы то ни было. Если уж за что-то бороться, так это за отмену нулевого прироста населения на основании того, что мы еще не восполнили наши потери. Кроме того, мы вряд ли обратимся в ООН или Всемирный банк за помощью. Если потребуется, мы поможем себе сами. А еще есть Израиль. Давайте посмотрим правде в глаза: наши проблемы на Ближнем Востоке усугубляются тем, что у палестинцев больше детей, чем у израильтян. Если бы каждая израильская семья родила еще по одному ребенку, мы бы не зависели так от массовой алии со всего мира. А не дорого ли иметь большую семью? Без сомнения, нужно больше ртов кормить, большее число детей одевать, обеспечивать образованием, что подразумевает

больший семейный бюджет. Но это также вопрос нашего выбора приоритетов и распределения средств. Семейный фургон вместо роскошной машины — это только один пример того, как справляются большие семьи. В конечном счете, мы верим в Б-га и в то, что с каждым ребенком от Него приходит новое благословение на благосостояние, помогающее нам его вырастить. За много лет я неоднократно слышал, как женщины, вышедшие из детородного возраста, говорили, что хотели бы, чтобы у них было больше детей. Как многие знаменитые актрисы, которые были заняты своей карьерой, решали наконец завести семью, и как это было непросто. Их собственные биологические часы тикали, пока они играли на экране чужие жизни. Мы с женой, слава Б-гу, благословлены большой семьей. Многие годы мы выслушивали бесконечное количество шуток и ехидных замечаний. С удивлением глядя на мою жену, люди вопрошали: «И сколько же у вас детей?!» Ее дежурный ответ: «Каждого по одному». Я очень хорошо понимаю одного раввина, которого совершенно достали все эти косые взгляды на его детей. Когда умники задавали ему вопросы вроде: «Когда вы уже остановитесь?» — он отвечал: «Когда мы родим шесть миллионов!» Конец разговора. Если вы хотите принести себе множество благословений (не говоря уже о внуках) на многие годы вперед, заведите еще одного ребенка. Не дайте себя запугать ни условностям, ни цинизму, ни даже своей теще или свекрови! Планируйте большую семью. Это сделает вас больше, чем сама жизнь, и принесет вам удовлетворение и нахас на всю жизнь. Наши прапрабабушки в Египте были героинями. Их вера создала народ. Давайте и мы сделаем свою часть, и мы, дай Б-г, тоже будем освобождены. Р-н Йоси ГОЛДМАН

Перевод Анны КАЛЛЕР По материалам www.ru.chabad.org

Язык мой — друг мой Я с детства мечтал говорить на иностранных языках, потому что вокруг меня часто клубились звуки, извлекаемые окружающими меня людьми, а я ничего не понимал из их разговоров. А сильно хотелось.

се члены нашей семьи, кроме меня и брата, были двуязычными: русский и идиш. У бабушки Эстер на тумбочке я видел книгу на русском «Еврей Зюсс» Лиона Фейхтвангера, а через какое-то время книгу на идиш, которую она взяла в областной библиотеке. Бабушка Хана в своем сундуке держала потрепанную книгу на древнееврейском, как она однажды мне по секрету сказала. Две подруги моей мамы разговаривали между собой по-испански: они приехали в Биробиджан с далекого острова Куба, который тогда еще не был островом Свободы. В нашем окружении была иногда слышна и польская речь, ее использовали польские евреи, когда хотели что-то скрыть от окружающих. Преподаватель языка идиш и одновременно библиотекарь школы приехала из Бразилии и читала «Дон Кихота» на португальском языке, а ее муж, еврейский писатель Боржес, писал книгу с экзотическим названием «Рио-де-Жанейро». Была еще соседка, понимавшая испанскую речь, так как она владела еврейским языком ладино. Эта соседка чудом уцелела после убийства еврейской общины греческого города Салоники во время немецкой оккупации Греции и через лагеря перемещенных лиц оказалась в Биробиджане. Как известно, язык сефардов ладино — смесь иврита и испанского, язык идиш — иврита и немецкого, а язык горного еврейского народа татов состоит из иврита и фарси, персидского языка. Это свидетельствует о том, что таты переселились на Кавказ из Персии. Есть еще бухарские евреи, яхуди. Мне рассказывал отец, что до войны в Биробиджан приехал бухарский еврей, который говорил на никому не понятном языке. Он сразу же уехал обратно.

На каком языке говорят бухарские евреи? В синагоге Сан-Франциско я встретил израильтянина по имени Ави, который родился в Иерусалиме, но его родители бухарские евреи. Их предки давно переселились в Палестину и поселились в бухарском квартале Иерусалима — есть в этом древнейшем городе такой квартал. Мне рассказал один еврей из Ташкента по имени Илюша, что бухарский еврей, побывавший в Иерусалиме, получал к своему имени приставку «хода» и был окружен почетом. Прадед Илюши, купец, хотел сына, а жена рожала только дочерей. Он поехал в Иерусалим и там молился полгода. Вскоре после возвращения домой у него родился сын, дед Илюши. Родители моего знакомого Ави говорили на языке дари, близком к фарси и таджикскому, но более консервативному. В дари нет вкраплений европейских языков, как в фарси. Большинство бухарских евреев говорят на бухари, смеси еврейских языков и таджикского. Очень различна мелодика языков. Я был в Бурятии, там русские говорят на русском с такой музыкальной интонацией, что сразу понимаешь: этот человек тут родился. Или евреи: одна характерная интонация идиш с повышением голоса — предмет насмешек, юмора и самоиронии, так как евреи, и я в том числе, любят смеяться над собой. Идиш имеет все параметры прекрасного языка, сочного, способного выражать любые эмоции его носителя. Конечно, его мелодика непривычна для русского уха, но это не проблема языка, это проблема уха. В иврите совершенно другое: интонация более спокойная, но тоже легко узнаваемая. С английской интонацией говорит по-русски даже моя внучка. С этой инто-

нацией иногда говорят и старые евреи-эмигранты, не знающие английского. Что интересно: знаком с армянином, по-русски говорит чисто. Думал, что еврей. Как-то он разволновался — сразу выскочил кавказский акцент. Когда я бывал на пляже в Одессе, где много приезжих, часто вступал с ними в игру, пытаясь по акценту, по употреблению слов узнать истинное место проживания человека. Узнавал по правильному русскому языку людей из Северного Казахстана с азиатской внешностью, кавказцев, среднеазиатов, прибалтов. Легко узнавал людей из Белоруссии по мелодике языка, по произношению шипящих и по некоторым заимствованиям из белорусского. Так однажды на пляже отец сказал своему сыну: – Идем гулять в шахматы. Я сразу понял, откуда эта семья, так как видел картину художника с названием «Якуб Колас и Янка Купала гуляють у шахматы». Кстати, в белорусском языке есть звук, которого нет ни в русском, ни в украинском. Это звук «у-короткое». Например, Вовка они произносят, как Воука. Так же меня в детстве называла наша соседка тетя Стеша — мордовка по национальности. Однажды в Сан-Францисский госпиталь, где я работал, поступил новый пациент по имени Николас. Очень болезненного вида, довольно пожилой, но с ясным взглядом и добрейшей улыбкой. Я присутствовал, когда его привезли. Услышав мой характерный акцент, он сразу обратился ко мне по-русски: – Слушай, где тут можно посс...? Оказалось, он профессор Калифорнийского университета по специальности «русская литература». Мы с ним много беседовали. В 18- летнем возрасте в 1945-м году он, венгерский еврей, был арестован в Будапеште СМЕРШем за якобы шпионскую деятельность. Попал в лагерь на строительство «дороги смерти» Абакан — Тайшет. Вошел в лагерь без русского языка, вышел через семь лет знатоком русской литературы, но с

туберкулезом. В лагере познакомился с Леонидом Соловьевым, автором «Повести о Ходже Насреддине», и другими писателями. Полиглот. Знает 14 языков. Однажды я его спросил: – Коля, ты знаешь много языков, можешь сравнивать. Вот Ломоносов написал о русском языке, что в нем «великолепие испанского, живость французского, крепость немецкого, нежность итальянского, сверх того, богатство и сильную в изображениях краткость греческого и латинского». Это правда? – Я люблю русский язык. Он — прекрасен. Но в этой цитате есть преувеличение, — ответил бывший узник советского ГУЛАГа, потерявший здоровье в заснеженной Сибири. Какой язык самый сложный? Говорят, что китайский. В Китае каждая провинция говорит на своем языке. Ведущий — мандарин, язык верхних эшелонов власти, на нем говорят северные провинции. Есть китайцы, знающие несколько «провинциальных» языков. Объединяют все языки в один китайские иероглифы. Газеты может читать любой китаец, независимо от разговорного языка, которым он владеет. Филиппины — островное государство, расположенное почти на 7000 островов, говорит, как и Китай, на разных языках. Но лишь

два языка являются государственными — тагалог и английский. Почти все филиппинцы владеют английским, который изучают в школе. Некоторые предметы преподаются на английском языке, поэтому филиппинцы легко приживаются в США и других англоязычных странах. Им легче найти работу, чем, например, мне, приехавшему в Сан-Франциско со знанием английского на уровне рядового выпускника советского вуза. Мне посчастливилось: меня приняли на работу без проверки, уборщиком в американский госпиталь. Помогло владение аккордеоном. Первое время мне показывали, что нужно делать. Однажды даже глава департамента мисс Кейтон, бывшая монахиня, не в силах объяснить мне задание, пошла со мной и стала чистить щеткой кафель на стенах. Через несколько дней старшая медсестра сказала моему супервайзеру: – Что ты его взял, он же ничего не понимает по-английски! Мой супервайзер с островов Фиджи ответил ей: – Он же только приехал, дайте ему хотя бы три месяца… Через три месяца старшая медсестра, услышав, как я разговариваю с супервайзером, произнесла, обращаясь к нему: – Владимир начал чирикать. Меня не уволили. Но потребовались еще годы кропотливого

труда, чтобы английский язык стал моим другом, а не врагом. Вот несколько случаев. Через несколько дней после приезда в США моя жена заметила на кухне маленьких мурашей и сразу послала меня в магазин купить средство против насекомых. Когда продавец спросил меня: «Can I help you?» — я молчал, открыв рот. Затем я стал пальцами изображать бег тараканов. Никто из присутствовавших ничего не понимал. Наконец один молодой латинос воскликнул: «Я понял!» — и принес нужную мне банку с изображением таракана… В госпитале в моем департаменте был «Ноев ковчег». Там работали эфиопы, говорившие на языке амхарик, эритрейцы, говорившие на языке тигрик, индийцы со своим хинди, пакистанцы с урду... От них я узнал, что война между Эфиопией и Эритреей (мусульмане) привела к тому, что Эфиопия потеряла выход к морю, подобно Сербии, отпустившей на свободу Черногорию. В короткие минуты отдыха мы беседовали обо всем, и о языках тоже, так как меня это интересовало. Я узнал, что в японском языке нет буквы «л», в китайском нет буквы «р», в ирландском языке нет буквы «к», в польском — буква «л» произносится иначе, чем в русском. Владимир БЕРДИЧЕВСКИЙ

Окончание следует

12 TV

Форум, #476 19 - 25 декабря 2013

23 – 29 декабря ПОНЕДЕЛЬНИК 00:00 Х/ф «ПОСЛЕДНИЙ УИК-ЭНД» 02:00 «АМЕРИКАНСКИЙ ЛИКБЕЗ» «АМЕРИКАНСКИЕ ПИСАТЕЛИ: ЭМИЛИ ДИКИНСОН» 02:30 «ГОРОДСКИЕ ЛЕГЕНДЫ» 03:00 «ТЕЛЕШОУ «УДИВИ МЕНЯ» 04:00 Х/ф «ВЕЛИКИЙ ГРАЖДАНИН» 2с. 06:00 «ГОРОДСКИЕ ЛЕГЕНДЫ» 06:30 «ПЕСНЯ ГОДА. ЛУЧШЕЕ» 07:00 «МУЛЬТФИЛЬМЫ» 07:30 «МЕСТО ВСТРЕЧИ» 08:00 «СЕЙЧАС В МИРЕ» 08:08 «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» 09:00 «МУЛЬТФИЛЬМЫ» 10:00 «СЕЙЧАС В МИРЕ» 10:08 «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» 11:00 Т/с «ДЕЖУРНЫЙ АНГЕЛ» 10с. 12:00 Т/с «КОВБОИ» 1,4с. 13:00 «TRANSЛИТ» 14:00 «АМЕРИКАНСКИЙ ЛИКБЕЗ» «АМЕРИКАНСКИЕ ПИСАТЕЛИ: УОЛТ УИТМЕН» 14:30 «РУССКИЙ АКЦЕНТ» С ЕВГЕНИЕМ МАСЛОВЫМ «ОГНИ БОЛЬШОГО ГОРОДА» 15:00 «СЕЙЧАС В MИРЕ» 16:00 «МЕСТО ВСТРЕЧИ» 16:30 «МУЛЬТФИЛЬМЫ» 17:00 Т/с «БОГАТСТВО» 6с. 18:00 Т/с «АВТОБУС» 12с. 19:00 «ВЕЧЕРНИЕ НОВОСТИ ИЗ АМЕРИКИ», «ЭКОНОМИЧЕСКИЕ НОВОСТИ» 20:00 Т/с «КОВБОИ» 1,5с. 21:00 Т/с «ДЕЖУРНЫЙ АНГЕЛ» 11с. 22:00 «ВЕЧЕРНИЕ НОВОСТИ ИЗ АМЕРИКИ», «ЭКОНОМИЧЕСКИЕ НОВОСТИ» 23:00 «МЕСТО ВСТРЕЧИ» 23:30 «ОСОБОЕ МНЕНИЕ»

ВТОРНИК 00:10 Т/с «ДЕЖУРНЫЙ АНГЕЛ» 11с. 01:00 «АМЕРИКАНСКИЙ ЛИКБЕЗ» «АМЕРИКАНСКАЯ АРМИЯ» 01:30 «ГОРОДСКИЕ ЛЕГЕНДЫ» 02:00 «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» 02:40 Т/с «АВТОБУС» 12с. 03:30 «ПЕСНЯ ГОДА. ЛУЧШЕЕ» 04:00 Х/ф «ЗДРАВИЯ ЖЕЛАЮ!» 06:00 Т/с «КОВБОИ» 1,5с. 07:00 «МУЛЬТФИЛЬМЫ» 07:30 «МЕСТО ВСТРЕЧИ» 08:00 «СЕЙЧАС В МИРЕ» 08:08 «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» 09:00 «МУЛЬТФИЛЬМЫ» 10:00 «СЕЙЧАС В МИРЕ» 10:08 «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» 11:00 Т/с «ДЕЖУРНЫЙ АНГЕЛ» 11с. 12:00 Т/с «КОВБОИ» 1,5с. 13:00 Х/ф «ЗДРАВИЯ ЖЕЛАЮ!» 15:00 «СЕЙЧАС В МИРЕ» 16:00 «МЕСТО ВСТРЕЧИ» 16:30 «МУЛЬТФИЛЬМЫ» 17:00 Т/с «БОГАТСТВО» 7с. 18:00 Т/с «АВТОБУС» 13с. 19:00 «ВЕЧЕРНИЕ НОВОСТИ ИЗ АМЕ-

20:00 21:00 22:00

23:00 23:30

РИКИ», «ЭКОНОМИЧЕСКИЕ НОВОСТИ» Т/с «КОВБОИ» 1,6с. Т/с «ДЕЖУРНЫЙ АНГЕЛ» 12с. «ВЕЧЕРНИЕ НОВОСТИ ИЗ АМЕРИКИ», «ЭКОНОМИЧЕСКИЕ НОВОСТИ» «МЕСТО ВСТРЕЧИ» «ОСОБОЕ МНЕНИЕ»

СРЕДА 00:10 Т/с «ДЕЖУРНЫЙ АНГЕЛ» 12с. 01:00 «АМЕРИКАНСКИЙ ЛИКБЕЗ» «АМЕРИКАНСКАЯ АРМИЯ» 01:30 «ГОРОДСКИЕ ЛЕГЕНДЫ» 02:00 «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» 02:40 Т/с «АВТОБУС» 13с. 03:30 «ПЕСНЯ ГОДА. ЛУЧШЕЕ» 04:00 Х/ф «ГОЛУБОЙ КАРБУНКУЛ» 06:00 Т/с «КОВБОИ» 1,6с. 07:00 «МУЛЬТФИЛЬМЫ» 07:30 «МЕСТО ВСТРЕЧИ» 08:00 «СЕЙЧАС В МИРЕ» 08:08 «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» 09:00 «МУЛЬТФИЛЬМЫ» 10:00 «СЕЙЧАС В МИРЕ» 10:08 «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» 11:00 Т/с «ДЕЖУРНЫЙ АНГЕЛ» 12с. 12:00 Т/с «КОВБОИ» 1,6с. 13:00 Х/ф «ГОЛУБОЙ КАРБУНКУЛ» 15:00 «СЕЙЧАС В МИРЕ» 16:00 «МЕСТО ВСТРЕЧИ» 16:30 «МУЛЬТФИЛЬМЫ» 17:00 Т/с «БОГАТСТВО» 8с. 18:00 Т/с «АВТОБУС» 14с. 19:00 «ВЕЧЕРНИЕ НОВОСТИ ИЗ АМЕРИКИ», «ЭКОНОМИЧЕСКИЕ НОВОСТИ» 20:00 Т/с «КОВБОИ» 1,7с. 21:00 Т/с «ДЕЖУРНЫЙ АНГЕЛ» 13с. 22:00 «ВЕЧЕРНИЕ НОВОСТИ ИЗ АМЕРИКИ», «ЭКОНОМИЧЕСКИЕ НОВОСТИ» 23:00 «МЕСТО ВСТРЕЧИ» 23:30 «ОСОБОЕ МНЕНИЕ»

ЧЕТВЕРГ 00:10 Т/с «ДЕЖУРНЫЙ АНГЕЛ» 13с. 01:00 «АМЕРИКАНСКИЙ ЛИКБЕЗ» «АМЕРИКАНСКАЯ АРМИЯ» 01:30 «ГОРОДСКИЕ ЛЕГЕНДЫ» 02:00 «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» 02:40 Т/с «АВТОБУС» 14с. 03:30 «ПЕСНЯ ГОДА. ЛУЧШЕЕ» 04:00 Х/ф «БАЛЬНОЕ ПЛАТЬЕ» 06:00 Т/с «КОВБОИ» 1,7с. 07:00 «МУЛЬТФИЛЬМЫ» 07:30 «МЕСТО ВСТРЕЧИ» 08:00 «СЕЙЧАС В МИРЕ» 08:08 «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» 09:00 «МУЛЬТФИЛЬМЫ» 10:00 «СЕЙЧАС В МИРЕ» 10:08 «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» 11:00 Т/с «ДЕЖУРНЫЙ АНГЕЛ» 13с. 12:00 Т/с «КОВБОИ» 1,7с. 13:00 Х/ф «БАЛЬНОЕ ПЛАТЬЕ» 15:00 «СЕЙЧАС В МИРЕ» 16:00 «МЕСТО ВСТРЕЧИ» 16:30 «МУЛЬТФИЛЬМЫ»

17:00 Т/с «БОГАТСТВО» 9с. 18:00 Т/с «АВТОБУС» 15с. 19:00 «ВЕЧЕРНИЕ НОВОСТИ ИЗ АМЕРИКИ», «ЭКОНОМИЧЕСКИЕ НОВОСТИ» 20:00 Т/с «КОВБОИ» 1,8с. 21:00 Т/с «ДЕЖУРНЫЙ АНГЕЛ» 14с. 22:00 «ВЕЧЕРНИЕ НОВОСТИ ИЗ АМЕРИКИ», «ЭКОНОМИЧЕСКИЕ НОВОСТИ» 23:00 «МЕСТО ВСТРЕЧИ» 23:30 «ОСОБОЕ МНЕНИЕ»

ПЯТНИЦА 00:10 Т/с «ДЕЖУРНЫЙ АНГЕЛ» 14с. 01:00 «АМЕРИКАНСКИЙ ЛИКБЕЗ» «АМЕРИКАНСКАЯ АРМИЯ» 01:30 «ГОРОДСКИЕ ЛЕГЕНДЫ» 02:00 «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» 02:40 Т/с «АВТОБУС» 15с. 03:30 «ПЕСНЯ ГОДА. ЛУЧШЕЕ» 04:00 Х/ф «КЛАССИК» 06:00 Т/с «КОВБОИ» 1,8с. 07:00 «МУЛЬТФИЛЬМЫ» 07:30 «МЕСТО ВСТРЕЧИ» 08:00 «СЕЙЧАС В МИРЕ» 08:08 «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» 09:00 «МУЛЬТФИЛЬМЫ» 10:00 «СЕЙЧАС В МИРЕ» 10:08 «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» 11:00 Т/с «ДЕЖУРНЫЙ АНГЕЛ» 14с. 12:00 Т/с «КОВБОИ» 1,8с. 13:00 Х/ф «КЛАССИК» 15:00 «СЕЙЧАС В МИРЕ» 16:00 «МЕСТО ВСТРЕЧИ» С ОЛЕГОМ ФРИШЕМ» 16:30 «МУЛЬТФИЛЬМЫ» 17:00 Т/с «БОГАТСТВО» 10с. 18:00 Т/с «АВТОБУС» 16с. 19:00 «ВЕЧЕРНИЕ НОВОСТИ ИЗ АМЕРИКИ», «ЭКОНОМИЧЕСКИЕ НОВОСТИ» 20:00 Т/с «КОВБОИ» 2Ф. «Б.с. (БЫВШИЙ СОТРУДНИК)» 21:00 Т/с «ДЕЖУРНЫЙ АНГЕЛ» 15с. 22:00 «ВЕЧЕРНИЕ НОВОСТИ ИЗ АМЕРИКИ», «ЭКОНОМИЧЕСКИЕ НОВОСТИ» 23:00 «МЕСТО ВСТРЕЧИ» С ОЛЕГОМ ФРИШЕМ» 23:30 «ОСОБОЕ МНЕНИЕ»

СУББОТА 00:10 Т/с «ДЕЖУРНЫЙ АНГЕЛ» 15с. 01:00 «АМЕРИКАНСКИЙ ЛИКБЕЗ» «АМЕРИКАНСКАЯ АРМИЯ» 01:30 «ГОРОДСКИЕ ЛЕГЕНДЫ» 02:00 «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» 02:40 Т/с «АВТОБУС» 16с. 03:30 «ПЕСНЯ ГОДА. ЛУЧШЕЕ» 04:00 Х/ф «СОН В НАЧАЛЕ ТУМАНА» 06:00 Т/с «КОВБОИ» 2Ф. «Б.с. (БЫВШИЙ СОТРУДНИК)» 07:00 «МУЛЬТФИЛЬМЫ» 08:00 Х/ф «СКАЗКА О ЗВЁЗДНОМ МАЛЬЧИКЕ» 1с. 09:10 «МУЛЬТФИЛЬМЫ» 10:30 «АРТ-НАВИГАТОР» 11:00 «АМЕРИКАНСКИЙ ЛИКБЕЗ»

11:30 12:00 12:30 13:00 14:00 15:00

15:30 16:00 17:30 18:00 19:00

19:30

20:00 21:00 23:00

«АМЕРИКАНСКИЕ ПИСАТЕЛИ: УОЛТ УИТМЕН» «ЖИВОЕ СЛОВО» «СЕЙЧАС В МИРЕ», «МЕГАПОЛИС» «ЭХО НЕДЕЛИ» «ТЕЛЕШОУ «УДИВИ МЕНЯ» Д/ф «ЭНЦИКЛОПЕДИЯ МИФОВ» «ПРИВИДЕНИЯ» «РУССКИЙ АКЦЕНТ» С ВЛАДИМИРОМ ЛЕНСКИМ «БЕРЕГИ АВТОМОБИЛИ» «ГОРОДСКИЕ ЛЕГЕНДЫ» Х/ф «ЕСЛИ ТЫ ПРАВ..» «ЭХО НЕДЕЛИ» Д/ф «ЭНЦИКЛОПЕДИЯ МИФОВ» «ПРИВИДЕНИЯ» «АМЕРИКАНСКИЙ ЛИКБЕЗ» «АМЕРИКАНСКИЕ ПИСАТЕЛИ: ГАРРИЕТ БИЧЕР-СТОУ» «РУССКИЙ АКЦЕНТ» С ВЛАДИМИРОМ ЛЕНСКИМ «БЕРЕГИ АВТОМОБИЛИ» «ИЗРАИЛЬ ЗА НЕДЕЛЮ» Х/ф «ПЛАЧУ ВПЕРЁД!» Д/ф «ДАЛЕКО И ЕЩЁ ДАЛЬШЕ С МИХАИЛОМ КОЖУХОВЫМ» «ФРАНЦИЯ (ЧАСТЬ 1)»

ВОСКРЕСЕНЬЕ 00:00 00:30 01:00 03:00 04:00 06:00 06:30 07:00 08:00 09:10 10:00

10:30 11:00 12:00 12:30

13:00 15:00 16:00 18:00

19:00 19:30

20:00 21:00 22:30 23:00

«АРТ-НАВИГАТОР» «ГОРОДСКИЕ ЛЕГЕНДЫ» Х/ф «ЕСЛИ ТЫ ПРАВ..» «ИЗРАИЛЬ ЗА НЕДЕЛЮ» Х/ф «МУЖЕСТВО» «ГОРОДСКИЕ ЛЕГЕНДЫ» «ПЕСНЯ ГОДА. ЛУЧШЕЕ» «МУЛЬТФИЛЬМЫ» Х/ф «СКАЗКА О ЗВЁЗДНОМ МАЛЬЧИКЕ» 2с. «МУЛЬТФИЛЬМЫ» «АМЕРИКАНСКИЙ ЛИКБЕЗ» «АМЕРИКАНСКИЕ ПИСАТЕЛИ: ГАРРИЕТ БИЧЕР-СТОУ» «ЭХО НЕДЕЛИ» «В НЬЮ-ЙОРКЕ С ВИКТОРОМ ТОПАЛЛЕРОМ» «СЕЙЧАС В МИРЕ», «МЕГАПОЛИС» «РУССКИЙ АКЦЕНТ» С ВЛАДИМИРОМ ЛЕНСКИМ «БЕРЕГИ АВТОМОБИЛИ» Х/ф «ПЛАЧУ ВПЕРЁД!» «ИЗРАИЛЬ ЗА НЕДЕЛЮ» Х/ф «КАРЬЕРА ДИМЫ ГОРИНА» Д/ф «ДАЛЕКО И ЕЩЁ ДАЛЬШЕ С МИХАИЛОМ КОЖУХОВЫМ» «ФРАНЦИЯ (ЧАСТЬ 1)» «ЭХО НЕДЕЛИ» «РУССКИЙ АКЦЕНТ» С ЕВГЕНИЕМ МАСЛОВЫМ «ОГНИ БОЛЬШОГО ГОРОДА» «В НЬЮ-ЙОРКЕ С ВИКТОРОМ ТОПАЛЛЕРОМ» «ТЕЛЕШОУ «УДИВИ МЕНЯ» «АРТ-НАВИГАТОР» Д/ф «ДАЛЕКО И ЕЩЁ ДАЛЬШЕ С МИХАИЛОМ КОЖУХОВЫМ» «ФРАНЦИЯ (ЧАСТЬ 2)»

23 – 29 декабря ПОНЕДЕЛЬНИК 00:30 01:00 02:45 03:40

04:30 05:00 04:00 08:00 09:30 10:05 10:40 11:00 11:45 12:30 13:20 14:10 14:55 15:20 15:40 16:25 18:05 19:00 19:20 19:35 21:10 22:00 22:20 23:10 23:55 00:45

«ЛЕ ХАИМ» Х/ф «МАРУСЯ. ВОЗВРАЩЕНИЕ» Х/ф «БЕРЕГ МЕЧТЫ» Д/ф «ПАВЕЛ ТИМОФЕЕВИЧ ЛЕБЕШЕВ. НЕОКОНЧЕННАЯ ПЬЕСА» «ЧТО НОВЕНЬКОГО?» «ТОТ САМЫЙ КАПЛАН» «УТРО РОССИИ» Т/с «БЕРЕГА МОЕЙ МЕЧТЫ» «1000 МЕЛОЧЕЙ» «О САМОМ ГЛАВНОМ» «МЕСТНОЕ ВРЕМЯ. ВЕСТИ-МОСКВА» «ВЕСТИ» «ИСКАТЕЛИ» «ОСОБЫЙ СЛУЧАЙ» Т/с «ХОЗЯЙКА МОЕЙ СУДЬБЫ» «БОЛЬШЕ, ЧЕМ ЛЮБОВЬ» Д/ф «ЦАРСКАЯ ДОРОГА». «ДВА ПОСЛУШНИКА» 1с. «НОВОСТИ КУЛЬТУРЫ» Т/с «ТАЙНЫ ИНСТИТУТА БЛАГОРОДНЫХ ДЕВИЦ» Т/с «СВАТЫ-5» «ПРЯМОЙ ЭФИР» «ВЕСТИ» «МЕСТНОЕ ВРЕМЯ. ВЕСТИ-МОСКВА» Т/с «БЕРЕГА МОЕЙ МЕЧТЫ» Т/с «ТАЙНЫ СЛЕДСТВИЯ» «ВЕСТИ» «ТРИУМФ СМЕШНОЙ ДЕВЧОНКИ. АЛИСА ФРЕЙНДЛИХ» «ТЕМ ВРЕМЕНЕМ» Т/с «ПОЛЕТ БАБОЧКИ» «ДЕВЧАТА»

ВТОРНИК 01:20 Х/ф «ЛЮДИ И МАНЕКЕНЫ» 1с. 02:35 «ПРЯНИЧНЫЙ ДОМИК» 03:10 Т/с «ТАЙНЫ ИНСТИТУТА БЛАГОРОДНЫХ ДЕВИЦ» 04:00 «УТРО РОССИИ» 08:00 Т/с «БЕРЕГА МОЕЙ МЕЧТЫ» 09:30 «1000 МЕЛОЧЕЙ» 10:05 «О САМОМ ГЛАВНОМ» 10:40 «МЕСТНОЕ ВРЕМЯ. ВЕСТИ-МОСКВА» 11:00 «ВЕСТИ» 11:45 Т/с «ПОЛЕТ БАБОЧКИ» 12:30 «ОСОБЫЙ СЛУЧАЙ» 13:20 Т/с «ХОЗЯЙКА МОЕЙ СУДЬБЫ» 14:10 «ТЕМ ВРЕМЕНЕМ» 14:55 Д/ф «ЦАРСКАЯ ДОРОГА». «ЧУДО» 2с. 15:20 «НОВОСТИ КУЛЬТУРЫ» 15:40 Т/с «ТАЙНЫ ИНСТИТУТА БЛАГОРОДНЫХ ДЕВИЦ» 16:25 Т/с «СВАТЫ-5» 18:05 «ПРЯМОЙ ЭФИР» 19:00 «ВЕСТИ»

19:20 «МЕСТНОЕ ВРЕМЯ. ВЕСТИ-МОСКВА» 19:35 Т/с «БЕРЕГА МОЕЙ МЕЧТЫ» 21:10 Т/с «ТАЙНЫ СЛЕДСТВИЯ» 22:00 «ВЕСТИ» 22:20 «АНАТОМИЯ ЛЮБВИ. ЭВА, ПОЛА И БЕАТА» 23:10 «ИГРА В БИСЕР» С ИГОРЕМ ВОЛГИНЫМ» 23:55 Т/с «ПОЛЕТ БАБОЧКИ» 00:40 Х/ф «ЛЮДИ И МАНЕКЕНЫ» 2с.

СРЕДА 01:55 «ПРЯНИЧНЫЙ ДОМИК» 02:25 «ОСОБЫЙ СЛУЧАЙ» 03:10 Т/с «ТАЙНЫ ИНСТИТУТА БЛАГОРОДНЫХ ДЕВИЦ» 04:00 «УТРО РОССИИ» 08:00 Т/с «БЕРЕГА МОЕЙ МЕЧТЫ» 09:30 «1000 МЕЛОЧЕЙ» 10:05 «О САМОМ ГЛАВНОМ» 10:40 «МЕСТНОЕ ВРЕМЯ. ВЕСТИ-МОСКВА» 11:00 «ВЕСТИ» 11:45 Т/с «ПОЛЕТ БАБОЧКИ» 12:30 «ОСОБЫЙ СЛУЧАЙ» 13:20 Т/с «ХОЗЯЙКА МОЕЙ СУДЬБЫ» 14:10 «ИГРА В БИСЕР» С ИГОРЕМ ВОЛГИНЫМ» 14:55 Д/ф «ЦАРСКАЯ ДОРОГА». «КРЕСТ» 3с. 15:20 «НОВОСТИ КУЛЬТУРЫ» 15:40 Т/с «ТАЙНЫ ИНСТИТУТА БЛАГОРОДНЫХ ДЕВИЦ» 16:25 Т/с «СВАТЫ-5» 18:05 «ПРЯМОЙ ЭФИР» 19:00 «ВЕСТИ» 19:20 «МЕСТНОЕ ВРЕМЯ. ВЕСТИ-МОСКВА» 19:35 Х/ф «ЛЮБОВЬ С ИСПЫТАТЕЛЬНЫМ СРОКОМ» 21:10 Т/с «ТАЙНЫ СЛЕДСТВИЯ» 22:00 «ВЕСТИ» 22:20 «ХУЛИО ИГЛЕСИАС. ЖИЗНЬ ПРОДОЛЖАЕТСЯ» 23:10 «КУЛЬТУРНАЯ РЕВОЛЮЦИЯ» 23:55 Т/с «ПОЛЕТ БАБОЧКИ» 00:40 Х/ф «ЛЮДИ И МАНЕКЕНЫ» 3с.

ЧЕТВЕРГ 01:48 01:55 02:25 03:10 04:00 08:00 09:30 10:05 10:40

«ЖИВОЕ ДЕРЕВО РЕМЕСЕЛ» «ПРЯНИЧНЫЙ ДОМИК» «ОСОБЫЙ СЛУЧАЙ» Т/с «ТАЙНЫ ИНСТИТУТА БЛАГОРОДНЫХ ДЕВИЦ» «УТРО РОССИИ» Х/ф «ЛЮБОВЬ С ИСПЫТАТЕЛЬНЫМ СРОКОМ» «1000 МЕЛОЧЕЙ» «О САМОМ ГЛАВНОМ» «МЕСТНОЕ ВРЕМЯ. ВЕСТИ-МОСКВА»

11:00 11:45 12:30 13:20 14:10 14:55 15:20 15:40 16:30 18:05 19:00 19:20 19:35 21:10 22:00 22:20 23:10 23:50 00:35

«ВЕСТИ» Т/с «ПОЛЕТ БАБОЧКИ» «ОСОБЫЙ СЛУЧАЙ» Т/с «ХОЗЯЙКА МОЕЙ СУДЬБЫ» «КУЛЬТУРНАЯ РЕВОЛЮЦИЯ» Д/ф «ЦАРСКАЯ ДОРОГА». «НАШ СВЯТОЙ ВЕРНУЛСЯ» 4с. «НОВОСТИ КУЛЬТУРЫ» Т/с «ТАЙНЫ ИНСТИТУТА БЛАГОРОДНЫХ ДЕВИЦ» Х/ф «ВРЕМЯ ЛЮБИТЬ» «ПРЯМОЙ ЭФИР» «ВЕСТИ» «МЕСТНОЕ ВРЕМЯ. ВЕСТИ-МОСКВА» Х/ф «ЛЮБОВЬ С ИСПЫТАТЕЛЬНЫМ СРОКОМ» Т/с «ТАЙНЫ СЛЕДСТВИЯ» «ВЕСТИ» «РОЗА С ШИПАМИ ДЛЯ МИРЕЙ. РУССКАЯ ФРАНЦУЖЕНКА» «ВЛАДИМИР ТЕНДРЯКОВ. ПОРТРЕТ НА ФОНЕ ВРЕМЕНИ» Т/с «ПОЛЕТ БАБОЧКИ» Х/ф «ЛЮДИ И МАНЕКЕНЫ» 4с.

ПЯТНИЦА 01:55 «ПРЯНИЧНЫЙ ДОМИК» 02:25 «ОСОБЫЙ СЛУЧАЙ» 03:10 Т/с «ТАЙНЫ ИНСТИТУТА БЛАГОРОДНЫХ ДЕВИЦ» 04:00 «УТРО РОССИИ» 08:00 Х/ф «ЛЮБОВЬ С ИСПЫТАТЕЛЬНЫМ СРОКОМ» 09:30 «1000 МЕЛОЧЕЙ» 10:05 «О САМОМ ГЛАВНОМ» 10:40 «МЕСТНОЕ ВРЕМЯ. ВЕСТИ-МОСКВА» 11:00 «ВЕСТИ» 11:45 «ДНЕВНИК СОЧИ 2014 Г.» 11:50 Т/с «ПОЛЕТ БАБОЧКИ» 12:35 «ОСОБЫЙ СЛУЧАЙ» 13:20 Т/с «ХОЗЯЙКА МОЕЙ СУДЬБЫ» 14:10 «ХУЛИО ИГЛЕСИАС. ЖИЗНЬ ПРОДОЛЖАЕТСЯ» 14:55 «ГЕНИИ И ЗЛОДЕИ». РИХАРД ВАГНЕР» 15:20 «НОВОСТИ КУЛЬТУРЫ» 15:40 Т/с «ТАЙНЫ ИНСТИТУТА БЛАГОРОДНЫХ ДЕВИЦ» 16:30 Х/ф «ВРЕМЯ ЛЮБИТЬ» 18:05 «СЕКРЕТ ЕГО МОЛОДОСТИ. КАРЕЛ ГОТТ» 19:00 «ВЕСТИ» 19:10 «МЕСТНОЕ ВРЕМЯ. ВЕСТИ-МОСКВА» 19:20 Х/ф «КАМИННЫЙ ГОСТЬ» 20:50 «ЖИВОЙ ЗВУК» 22:05 «БЕЛАЯ СТУДИЯ» 22:55 Х/ф «ПРОДАЕТСЯ КОШКА» 00:45 Х/ф «АФИНСКИЕ ВЕЧЕРА»

СУББОТА 02:25 «ОСОБЫЙ СЛУЧАЙ» 03:10 Т/с «ТАЙНЫ ИНСТИТУТА БЛАГОРОДНЫХ ДЕВИЦ» 04:00 Х/ф «КРАСНЫЙ ЛОТОС» 05:00 «ВЕСТИ» 05:20 «МЕСТНОЕ ВРЕМЯ. ВЕСТИ-МОСКВА» 05:25 Х/ф «КРАСНЫЙ ЛОТОС» 05:50 Х/ф «ПРОДАЕТСЯ КОШКА» 07:35 «ПЛАНЕТА СОБАК» 08:05 «СУББОТНИК» 08:35 «К ЮБИЛЕЮ КИНОСТУДИИ. 90 ШАГОВ» 09:05 «ЧЕРНЫЕ ДЫРЫ. БЕЛЫЕ ПЯТНА» 09:45 Х/ф «КАРУСЕЛЬ» 11:00 «ВЕСТИ» 11:25 «ЧЕСТНЫЙ ДЕТЕКТИВ» 11:55 Х/ф «КАМИННЫЙ ГОСТЬ» 13:20 «ИСКАТЕЛИ» 14:10 «БОЛЬШЕ, ЧЕМ ЛЮБОВЬ» 14:55 «АБСОЛЮТНЫЙ СЛУХ» 15:40 Х/ф «ГЕНЕРАЛЬСКАЯ СНОХА» 1с. 17:15 «ИЗМАЙЛОВСКИЙ ПАРК». БОЛЬШОЙ ЮМОРИСТИЧЕСКИЙ КОНЦЕРТ» 19:00 «ВЕСТИ» 19:25 Х/ф «ПЕНЕЛОПА» 22:30 «ХРУСТАЛЬНЫЙ БАЛ «ХРУСТАЛЬНОЙ ТУРАНДОТ». МИХАИЛ ЖВАНЕЦКИЙ» 23:50 Х/ф «ФОРМУЛА СЧАСТЬЯ»

ВОСКРЕСЕНЬЕ 01:25 03:10 04:00 05:00 05:20 05:25 07:20 07:50 08:30 08:55 09:25 09:50 11:00 11:25 13:00

14:25 15:05 16:00 17:35 19:00 19:25 22:25

Х/ф «ЗОЙКИНА ЛЮБОВЬ» «ЧЕРНЫЕ ДЫРЫ. БЕЛЫЕ ПЯТНА» Х/ф «КАБЫ Я БЫЛА ЦАРИЦА...» «ВЕСТИ» «МЕСТНОЕ ВРЕМЯ. ВЕСТИ-МОСКВА» Х/ф «КАБЫ Я БЫЛА ЦАРИЦА...» М/ф «САМ СЕБЕ РЕЖИССЕР» «СМЕХОПАНОРАМА» «УТРЕННЯЯ ПОЧТА» «В МИРЕ ЖИВОТНЫХ» Х/ф «АХ, ВОДЕВИЛЬ, ВОДЕВИЛЬ...» «ВЕСТИ» Х/ф «ФОРМУЛА СЧАСТЬЯ» «ХРУСТАЛЬНЫЙ БАЛ «ХРУСТАЛЬНОЙ ТУРАНДОТ». МИХАИЛ ЖВАНЕЦКИЙ» «ВЛАСТЬ ФАКТА» «РОМАНТИКА РОМАНСА» Х/ф «ГЕНЕРАЛЬСКАЯ СНОХА» 2с. «СМЕЯТЬСЯ РАЗРЕШАЕТСЯ» «ВЕСТИ» Х/ф «ПЕНЕЛОПА» Х/ф «КРАСАВИЦА И ЧУДОВИЩЕ»

23 – 29 декабря О Р Т

23 – 29 декабря ПОНЕДЕЛЬНИК 00:15 Т/с «ГОНЧИЕ-5» 11,12с. 02:00 «ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ.ОБЗОР ЗА НЕДЕЛЮ» 02:30 «ПЕРВАЯ ПЕРЕДАЧА» 03:00 «ЕДИМ ДОМА» 03:30 «ЧУДО ТЕХНИКИ» 04:00 «ИХ НРАВЫ» 04:30 «ДАЧНЫЙ ОТВЕТ» 05:25 «ЗОЛОТАЯ ПЫЛЬ» 06:00 «НТВ УТРОМ» 08:10 «ДО СУДА» 09:00 «СЕГОДНЯ» 09:20 «РУССКАЯ НАЧИНКА» 09:45 «ЧУДО ТЕХНИКИ» 10:10 «СУД ПРИСЯЖНЫХ» 11:00 «СЕГОДНЯ» 11:25 «НАШИ» 12:10 «КУЛИНАРНЫЙ ПОЕДИНОК» 13:00 «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» 13:10 «ДАЧНЫЙ ОТВЕТ» 14:05 «МЕЛОДИИ НА ПАМЯТЬ» 14:40 «ОБЗОР.ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» 15:00 «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» 15:10 «СУД ПРИСЯЖНЫХ.ОКОНЧАТЕЛЬНЫЙ ВЕРДИКТ» 16:10 «ДЕЛО ВРАЧЕЙ» 17:00 «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» 17:10 «ПРОКУРОРСКАЯ ПРОВЕРКА» 18:10 «ГОВОРИМ И ПОКАЗЫВАЕМ» 19:00 «СЕГОДНЯ» 19:20 «БИЗНЕС-КЛУБ» 19:40 Т/с «МОСКВА.ТРИ ВОКЗАЛА-6» 21с. 20:30 «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» 21:00 Т/с «ГОРЮНОВ» 9,10с. 22:45 «СЕГОДНЯ. ИТОГИ» 23:00 Т/с «РОЗЫСК» 1,2с.

ВТОРНИК 00:40 «БИЗНЕС-КЛУБ» 01:00 «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» 01:30 Т/с «МОСКВА.ТРИ ВОКЗАЛА-6» 21с. 02:20 «ДО СУДА» 03:05 «СУД ПРИСЯЖНЫХ» 04:00 «ДЕЛО ВРАЧЕЙ» 04:45 «ОБЗОР.ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» 05:00 «ПРОКУРОРСКАЯ ПРОВЕРКА» 06:00 «НТВ УТРОМ» 08:10 «ДО СУДА» 09:00 «СЕГОДНЯ» 09:20 «ЕДИМ ДОМА» 09:50 «БИЗНЕС-КЛУБ» 10:10 «СУД ПРИСЯЖНЫХ» 11:00 «СЕГОДНЯ» 11:25 Т/с «ГОРЮНОВ» 9,10с. 13:00 «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» 13:10 Т/с «РОЗЫСК» 1,2с. 14:40 «ОБЗОР.ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» 15:00 «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» 15:10 «СУД ПРИСЯЖНЫХ.ОКОНЧАТЕЛЬНЫЙ ВЕРДИКТ» 16:10 «ДЕЛО ВРАЧЕЙ» 17:00 «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» 17:10 «ПРОКУРОРСКАЯ ПРОВЕРКА»

18:10 19:00 19:20 19:40 20:30 21:00 22:45 23:00

«ГОВОРИМ И ПОКАЗЫВАЕМ» «СЕГОДНЯ» «БИЗНЕС-КЛУБ» Т/с «МОСКВА.ТРИ ВОКЗАЛА-6» 22с. «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» Т/с «ГОРЮНОВ» 11,12с. «СЕГОДНЯ. ИТОГИ» Т/с «РОЗЫСК» 3,4с.

СРЕДА 00:40 «БИЗНЕС-КЛУБ» 01:00 «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» 01:30 Т/с «МОСКВА.ТРИ ВОКЗАЛА-6» 22с. 02:20 «ДО СУДА» 03:05 «СУД ПРИСЯЖНЫХ» 04:00 «ДЕЛО ВРАЧЕЙ» 04:45 «ОБЗОР.ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» 05:00 «ПРОКУРОРСКАЯ ПРОВЕРКА» 06:00 «НТВ УТРОМ» 08:10 «ДО СУДА» 09:00 «СЕГОДНЯ» 09:20 «ПОЕДЕМ, ПОЕДИМ!» 09:50 «БИЗНЕС-КЛУБ» 10:10 «СУД ПРИСЯЖНЫХ» 11:00 «СЕГОДНЯ» 11:25 Т/с «ГОРЮНОВ» 11,12с. 13:00 «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» 13:10 Т/с «РОЗЫСК» 3,4с. 14:40 «ОБЗОР.ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» 15:00 «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» 15:10 «СУД ПРИСЯЖНЫХ.ОКОНЧАТЕЛЬНЫЙ ВЕРДИКТ» 16:10 «ДЕЛО ВРАЧЕЙ» 17:00 «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» 17:10 «ПРОКУРОРСКАЯ ПРОВЕРКА» 18:10 «ГОВОРИМ И ПОКАЗЫВАЕМ» 19:00 «СЕГОДНЯ» 19:20 «БИЗНЕС-КЛУБ» 19:40 Т/с «МОСКВА.ТРИ ВОКЗАЛА-6» 23с. 20:30 «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» 21:00 Т/с «ГОРЮНОВ» 13,14с. 22:45 «СЕГОДНЯ. ИТОГИ» 23:00 Т/с «РОЗЫСК» 5,6с.

ЧЕТВЕРГ 00:40 «БИЗНЕС-КЛУБ» 01:00 «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» 01:30 Т/с «МОСКВА.ТРИ ВОКЗАЛА-6» 23с. 02:20 «ДО СУДА» 03:05 «СУД ПРИСЯЖНЫХ» 04:00 «ДЕЛО ВРАЧЕЙ» 04:45 «ОБЗОР.ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» 05:00 «ПРОКУРОРСКАЯ ПРОВЕРКА» 06:00 «НТВ УТРОМ» 08:10 «ДО СУДА» 09:00 «СЕГОДНЯ» 09:20 «ГОТОВИМ С АЛЕКСЕЕМ ЗИМИНЫМ» 09:50 «БИЗНЕС-КЛУБ» 10:10 «СУД ПРИСЯЖНЫХ» 11:00 «СЕГОДНЯ»

11:25 13:00 13:10 14:40 15:00 15:10 16:10 17:00 17:10 18:10 19:00 19:20 19:40 20:30 21:00 22:45 23:00

Т/с «ГОРЮНОВ» 13,14с. «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» Т/с «РОЗЫСК» 5,6с. «ОБЗОР.ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» «СУД ПРИСЯЖНЫХ.ОКОНЧАТЕЛЬНЫЙ ВЕРДИКТ» «ДЕЛО ВРАЧЕЙ» «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» «ПРОКУРОРСКАЯ ПРОВЕРКА» «ГОВОРИМ И ПОКАЗЫВАЕМ» «СЕГОДНЯ» «БИЗНЕС-КЛУБ» Т/с «МОСКВА.ТРИ ВОКЗАЛА-6» 24с. «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» Т/с «ГОРЮНОВ» 15,16с. «СЕГОДНЯ. ИТОГИ» Т/с «РОЗЫСК» 7,8с.

ПЯТНИЦА 00:40 «БИЗНЕС-КЛУБ» 01:00 «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» 01:30 Т/с «МОСКВА.ТРИ ВОКЗАЛА-6» 24с. 02:20 «ДО СУДА» 03:05 «СУД ПРИСЯЖНЫХ» 04:00 «ДЕЛО ВРАЧЕЙ» 04:45 «ОБЗОР.ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» 05:00 «ПРОКУРОРСКАЯ ПРОВЕРКА» 06:00 «НТВ УТРОМ» 08:10 «ДО СУДА» 09:00 «СЕГОДНЯ» 09:20 «ЗОЛОТАЯ ПЫЛЬ» 09:50 «БИЗНЕС-КЛУБ» 10:10 «СУД ПРИСЯЖНЫХ» 11:00 «СЕГОДНЯ» 11:25 Т/с «ГОРЮНОВ» 15,16с. 13:00 «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» 13:10 Т/с «РОЗЫСК» 7,8с. 14:40 «ОБЗОР.ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» 15:00 «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» 15:10 «СУД ПРИСЯЖНЫХ.ОКОНЧАТЕЛЬНЫЙ ВЕРДИКТ» 16:10 «ДЕЛО ВРАЧЕЙ» 17:00 «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» 17:10 «ПРОКУРОРСКАЯ ПРОВЕРКА» 18:10 «ГОВОРИМ И ПОКАЗЫВАЕМ» 19:00 «СЕГОДНЯ» 19:20 «БИЗНЕС-КЛУБ» 19:40 «СЛЕДСТВИЕ ВЕЛИ» 20:30 «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» 21:00 «ПЕРСОНА ГРАТА» 21:30 «ЖИЗНЬ, КАК ПЕСНЯ» 23:00 «ШКОЛА ЗЛОСЛОВИЯ» 23:45 «ОЧНАЯ СТАВКА»

СУББОТА 00:40 01:00 01:30 02:00 02:50 03:45 04:35

«БИЗНЕС-КЛУБ» «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» «ПЕРСОНА ГРАТА» «ДО СУДА» «СУД ПРИСЯЖНЫХ» «ДЕЛО ВРАЧЕЙ» «ОБЗОР.ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРО-

05:00 06:00 06:20 08:00 08:15 09:00 09:40 10:00 10:30 11:00 11:15 11:45 12:15 13:00 13:30 14:00 14:30 15:10 16:00 16:50 17:25 19:00 19:45 20:40 21:30 22:50 23:20

ИСШЕСТВИЕ» «ПРОКУРОРСКАЯ ПРОВЕРКА» «СЕГОДНЯ» Х/ф «АТТЕСТАТ ЗРЕЛОСТИ» «СЕГОДНЯ» «СЛЕДСТВИЕ ВЕЛИ» «ШКОЛА ЗЛОСЛОВИЯ» «БИЗНЕС-КЛУБ» «СМОТР» «ЭКСКЛЮЗИВ» «СЕГОДНЯ» «МЕДИЦИНСКИЕ ТАЙНЫ» «РУССКАЯ НАЧИНКА» «СОБСТВЕННАЯ ГОРДОСТЬ» «ПОЕДЕМ, ПОЕДИМ!» «ГЛАВНАЯ ДОРОГА» «ГОТОВИМ С АЛЕКСЕЕМ ЗИМИНЫМ» «НАШИ» «КУЛИНАРНЫЙ ПОЕДИНОК» «КВАРТИРНЫЙ ВОПРОС» «МЕЛОДИИ НА ПАМЯТЬ» Т/с «ВЗЯТЬ ТАРАНТИНУ» 5,6с. «ЦЕНТРАЛЬНОЕ ТЕЛЕВИДЕНИЕ» «НОВЫЕ РУССКИЕ СЕНСАЦИИ» «ТЫ НЕ ПОВЕРИШЬ!» «ОСТРОВ» «ЛУЧ СВЕТА» Т/с «ГОНЧИЕ-5» 13,14с.

ВОСКРЕСЕНЬЕ 01:00 «ОБЗОР.ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» 01:30 «СПАСАТЕЛИ» 02:00 «МЕДИЦИНСКИЕ ТАЙНЫ» 02:30 «РУССКАЯ НАЧИНКА» 03:00 «ПОЕДЕМ, ПОЕДИМ!» 03:30 «ГЛАВНАЯ ДОРОГА» 04:00 «ГОТОВИМ С АЛЕКСЕЕМ ЗИМИНЫМ» 04:30 «ТЫ НЕ ПОВЕРИШЬ!» 05:25 «МЕЛОДИИ НА ПАМЯТЬ» 06:00 «СЕГОДНЯ» 06:20 «ОЧНАЯ СТАВКА» 07:15 «НАШИ» 08:00 «СЕГОДНЯ» 08:15 «КУЛИНАРНЫЙ ПОЕДИНОК» 09:05 «КВАРТИРНЫЙ ВОПРОС» 10:00 «СКАЗКИ БАЖЕНОВА» 10:30 «ПЕРВАЯ ПЕРЕДАЧА» 11:00 «СЕГОДНЯ.ИТОГОВАЯ ПРОГРАММА С КИРИЛЛОМ ПОЗДНЯКОВЫМ» 11:45 «ЕДИМ ДОМА» 12:15 «ЧУДО ТЕХНИКИ» 12:45 «ИХ НРАВЫ» 13:20 «СВОЯ ИГРА» 14:00 Х/ф «АФЕРИСТЫ» 15:30 «И СНОВА ЗДРАВСТВУЙТЕ!» 15:50 «ДАЧНЫЙ ОТВЕТ» 16:50 «ЗОЛОТАЯ ПЫЛЬ» 17:25 Т/с «ВЗЯТЬ ТАРАНТИНУ» 7,8с. 19:00 «СЕГОДНЯ.ИТОГОВАЯ ПРОГРАММА С КИРИЛЛОМ ПОЗДНЯКОВЫМ» 19:45 «СКРИПАЧ НА КРЫШЕ» 22:00 Т/с «ГОНЧИЕ-5» 15,16с. 23:45 «ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ.ОБЗОР ЗА НЕДЕЛЮ»

ПОНЕДЕЛЬНИК 00:10 01:45 02:00 02:15 04:00 04:15 06:25 07:00 07:15 10:00 10:45 11:10 12:05 13:00 13:30 14:25 15:00 15:20 15:45 16:20 16:35 17:20 18:05 18:55 19:05 20:00 21:00 21:30 23:20 23:50 23:55

Х/ф «ПОЛИЦЕЙСКИЕ И ВОРЫ» Х/ф «ТАНЯ» «НОВОСТИ» Х/ф «ТАНЯ» «НОВОСТИ» Х/ф «СЮЖЕТ ДЛЯ НЕБОЛЬШОГО РАССКАЗА» «ДОБРОЕ УТРО» «НОВОСТИ» «ДОБРОЕ УТРО» «НОВОСТИ» «КОНТРОЛЬНАЯ ЗАКУПКА» «ЖИТЬ ЗДОРОВО!» «МОДНЫЙ ПРИГОВОР» «ВРЕМЯ» «ПОЛЕ ЧУДЕС» «ВРЕМЯ ОБЕДАТЬ!» «ДРУГИЕ НОВОСТИ» «ПОНЯТЬ. ПРОСТИТЬ» «ДОБРОГО ЗДОРОВЬИЦА!» С ГЕННАДИЕМ МАЛАХОВЫМ» «ИСТИНА ГДЕ-ТО РЯДОМ» «ОНИ И МЫ» «В НАШЕ ВРЕМЯ» «НАЕДИНЕ СО ВСЕМИ». ПРОГРАММА ЮЛИИ МЕНЬШОВОЙ» «НОВОСТИ» «ДАВАЙ ПОЖЕНИМСЯ!» «ПУСТЬ ГОВОРЯТ» «ВРЕМЯ» Т/с «РЕДКАЯ ГРУППА КРОВИ» «ВЕЧЕРНИЙ УРГАНТ» «НОВОСТИ» Т/с «УЗКИЙ МОСТ»

ВТОРНИК 00:45 02:00 02:15 03:10 04:00 04:15 06:00 06:25 07:00 07:15 10:00 10:45 11:10 12:05 13:00 13:30 14:25 15:00 15:20 15:45

«ДАВАЙ ПОЖЕНИМСЯ!» «НОВОСТИ» «МОДНЫЙ ПРИГОВОР» «В НАШЕ ВРЕМЯ» «НОВОСТИ» Т/с «РЕДКАЯ ГРУППА КРОВИ» «ДРУГИЕ НОВОСТИ» «ДОБРОЕ УТРО» «НОВОСТИ» «ДОБРОЕ УТРО» «НОВОСТИ» «КОНТРОЛЬНАЯ ЗАКУПКА» «ЖИТЬ ЗДОРОВО!» «МОДНЫЙ ПРИГОВОР» «ВРЕМЯ» «ПУСТЬ ГОВОРЯТ» «ВРЕМЯ ОБЕДАТЬ!» «ДРУГИЕ НОВОСТИ» «ПОНЯТЬ. ПРОСТИТЬ» «ДОБРОГО ЗДОРОВЬИЦА!» С ГЕННАДИЕМ МАЛАХОВЫМ» 16:20 «ИСТИНА ГДЕ-ТО РЯДОМ» 16:35 «ОНИ И МЫ» 17:20 «В НАШЕ ВРЕМЯ»

18:05 «НАЕДИНЕ СО ВСЕМИ». ПРОГРАММА ЮЛИИ МЕНЬШОВОЙ» 18:55 «НОВОСТИ» 19:05 «ДАВАЙ ПОЖЕНИМСЯ!» 20:00 «ПУСТЬ ГОВОРЯТ» 21:00 «ВРЕМЯ» 21:30 Т/с «РЕДКАЯ ГРУППА КРОВИ» 23:20 «ВЕЧЕРНИЙ УРГАНТ» 23:50 «НОВОСТИ» 23:55 Т/с «УЗКИЙ МОСТ»

СРЕДА 00:45 02:00 02:15 03:10 04:00 04:15 06:00 06:25 07:00 07:15 10:00 10:45 11:10 12:05 13:00 13:30 14:25 15:00 15:20 15:45 16:20 16:35 17:20 18:05 18:55 19:05 20:00 21:00 21:30 23:20 23:50 23:55

Х/ф «СОЛОМЕННАЯ ШЛЯПКА» «НОВОСТИ» Х/ф «СОЛОМЕННАЯ ШЛЯПКА» «В НАШЕ ВРЕМЯ» «НОВОСТИ» Т/с «РЕДКАЯ ГРУППА КРОВИ» «ДРУГИЕ НОВОСТИ» «ДОБРОЕ УТРО» «НОВОСТИ» «ДОБРОЕ УТРО» «НОВОСТИ» «КОНТРОЛЬНАЯ ЗАКУПКА» «ЖИТЬ ЗДОРОВО!» «МОДНЫЙ ПРИГОВОР» «ВРЕМЯ» «ПУСТЬ ГОВОРЯТ» «ВРЕМЯ ОБЕДАТЬ!» «ДРУГИЕ НОВОСТИ» «ПОНЯТЬ. ПРОСТИТЬ» «ДОБРОГО ЗДОРОВЬИЦА!» С ГЕННАДИЕМ МАЛАХОВЫМ» «ИСТИНА ГДЕ-ТО РЯДОМ» «ОНИ И МЫ» «В НАШЕ ВРЕМЯ» «НАЕДИНЕ СО ВСЕМИ». ПРОГРАММА ЮЛИИ МЕНЬШОВОЙ» «НОВОСТИ» «ДАВАЙ ПОЖЕНИМСЯ!» «ПУСТЬ ГОВОРЯТ» «ВРЕМЯ» Т/с «РЕДКАЯ ГРУППА КРОВИ» «ВЕЧЕРНИЙ УРГАНТ» «НОВОСТИ» Т/с «УЗКИЙ МОСТ»

ЧЕТВЕРГ 00:45 02:00 02:15 03:10 04:00 04:15 06:00 06:25 07:00 07:15 10:00 10:45 11:10

12:05 13:00 13:30 14:25 15:00 15:20 15:45 16:20 16:35 17:20 18:05 18:55 19:05 20:00 21:00 21:30 23:20 23:50 23:55

«МОДНЫЙ ПРИГОВОР» «ВРЕМЯ» «ПУСТЬ ГОВОРЯТ» «ВРЕМЯ ОБЕДАТЬ!» «ДРУГИЕ НОВОСТИ» «ПОНЯТЬ. ПРОСТИТЬ» «ДОБРОГО ЗДОРОВЬИЦА!» С ГЕННАДИЕМ МАЛАХОВЫМ» «ИСТИНА ГДЕ-ТО РЯДОМ» «ОНИ И МЫ» «В НАШЕ ВРЕМЯ» «НАЕДИНЕ СО ВСЕМИ». ПРОГРАММА ЮЛИИ МЕНЬШОВОЙ» «НОВОСТИ» «ДАВАЙ ПОЖЕНИМСЯ!» «ПУСТЬ ГОВОРЯТ» «ВРЕМЯ» Т/с «РЕДКАЯ ГРУППА КРОВИ» «ВЕЧЕРНИЙ УРГАНТ» «НОВОСТИ» Т/с «УЗКИЙ МОСТ»

ПЯТНИЦА 00:45 02:00 02:15 03:10 04:00 04:15 06:00 06:25 07:00 07:15 10:00 10:45 11:10 12:05 13:00 13:30 14:25 15:00 15:20 15:45 16:20 16:35 17:20 18:05 18:55 19:05 20:00 21:00 21:30 23:10 23:55

«ДАВАЙ ПОЖЕНИМСЯ!» «НОВОСТИ» «МОДНЫЙ ПРИГОВОР» «В НАШЕ ВРЕМЯ» «НОВОСТИ» Т/с «РЕДКАЯ ГРУППА КРОВИ» «ДРУГИЕ НОВОСТИ» «ДОБРОЕ УТРО» «НОВОСТИ» «ДОБРОЕ УТРО» «НОВОСТИ» «КОНТРОЛЬНАЯ ЗАКУПКА» «ЖИТЬ ЗДОРОВО!» «МОДНЫЙ ПРИГОВОР» «ВРЕМЯ» «ПУСТЬ ГОВОРЯТ» «ВРЕМЯ ОБЕДАТЬ!» «ДРУГИЕ НОВОСТИ» «ПОНЯТЬ. ПРОСТИТЬ» «ДОБРОГО ЗДОРОВЬИЦА!» С ГЕННАДИЕМ МАЛАХОВЫМ» «ИСТИНА ГДЕ-ТО РЯДОМ» «ОНИ И МЫ» «В НАШЕ ВРЕМЯ» «ЖДИ МЕНЯ» «НОВОСТИ» «ЧЕЛОВЕК И ЗАКОН» «ПОЛЕ ЧУДЕС» «ВРЕМЯ» «УНИВЕРСАЛЬНЫЙ АРТИСТ» «ВЕЧЕРНИЙ УРГАНТ» Х/ф «ЗДРАВСТВУЙТЕ, Я ВАША ТЕТЯ!»

СУББОТА 01:35 Муз/ф «ЛЕТУЧАЯ МЫШЬ» 02:00 «НОВОСТИ» 02:15 Муз/ф «ЛЕТУЧАЯ МЫШЬ»

04:05 Х/ф «МОЙ НЕЖНО ЛЮБИМЫЙ ДЕТЕКТИВ» 05:30 «ПОКА ВСЕ ДОМА» 06:30 «ГЕНИИ И ЗЛОДЕИ» 07:00 «НОВОСТИ» 07:15 «НАТАЛЬЯ ГВОЗДИКОВА. ЛЮБИТЬ- ЗНАЧИТ ПРОЩАТЬ» 08:05 Х/ф «НЕИСПРАВИМЫЙ ЛГУН» 09:20 «ИГРАЙ, ГАРМОНЬ ЛЮБИМАЯ!» 10:00 «НОВОСТИ» 10:15 «СМЕШАРИКИ. НОВЫЕ ПРИКЛЮЧЕНИЯ» 10:35 «УМНИЦЫ И УМНИКИ» 11:15 «СЛОВО ПАСТЫРЯ» 11:30 «СМАК» 12:05 «ЮРИЙ НИКОЛАЕВ. «НЕ МОГУ БЕЗ ТВ» 13:00 «ВРЕМЯ» 13:20 «ИДЕАЛЬНЫЙ РЕМОНТ» 14:05 «ЛЕДНИКОВЫЙ ПЕРИОД» 16:40 «УКРОЩЕНИЕ АМУРА» 17:15 Х/ф «ТРУФФАЛЬДИНО ИЗ БЕРГАМО» 19:25 «УГАДАЙ МЕЛОДИЮ» 19:50 «МИНУТА СЛАВЫ. ДОРОГА НА ОЛИМП!» 21:00 «ВРЕМЯ» 21:20 «СЕГОДНЯ ВЕЧЕРОМ» 22:55 «УСПЕТЬ ДО ПОЛУНОЧИ» 23:25 «ЧТО? ГДЕ? КОГДА?» ФИНАЛ ГОДА»

ВОСКРЕСЕНЬЕ 01:00 02:00 02:15 03:50 04:00 04:15 06:20 07:00 07:15 07:40 08:45 10:05 10:30 10:45 11:35 11:50 12:30 13:00 14:00 15:40 18:15 21:00 22:00

Х/ф «ДВЕНАДЦАТЬ СТУЛЬЕВ» «НОВОСТИ» Х/ф «ДВЕНАДЦАТЬ СТУЛЬЕВ» Х/ф «ЗАГАДКА ЭНДХАУЗА» «НОВОСТИ» Х/ф «ЗАГАДКА ЭНДХАУЗА» Х/ф «ЭФФЕКТ РОМАШКИНА» «НОВОСТИ» Х/ф «ЭФФЕКТ РОМАШКИНА» Х/ф «ВОТ ТАКИЕ ЧУДЕСА» Х/ф «НЕ СОШЛИСЬ ХАРАКТЕРАМИ» «АРМЕЙСКИЙ МАГАЗИН» «СМЕШАРИКИ. ПИН-КОД» «ЗДОРОВЬЕ» «НЕПУТЕВЫЕ ЗАМЕТКИ» «ПОКА ВСЕ ДОМА» «ФАЗЕНДА» «ВОСКРЕСНОЕ «ВРЕМЯ». ИТОГИ ГОДА» Х/ф «ДЕТИ ДОН-КИХОТА» Х/ф «ЧАРОДЕИ» «ЛЕДНИКОВЫЙ ПЕРИОД» «ВОСКРЕСНОЕ «ВРЕМЯ». ИТОГИ ГОДА» «ПОВТОРИ!» ПАРОДИЙНОЕ ШОУ»

ПАМЯТЬ 13

Форум, #476 19 - 25 декабря 2013

Высокая «болезнь» Осенью 2013 г. во Франкфурте ушел из жизни девяностотрехлетний Марсель Райх-Раницкий. Сказать, что бывший узник Варшавского гетто был крупнейшим знатоком немецкой культуры, ее самым влиятельным художественным критиком, которому в минувшем веке не было равных, означает признание только одной стороны этой незаурядной личности. В его привязанности, понимании и любви к этой культуре было что-то необычное и, вместе с тем, — весьма характерное.

Борис Липецкер

н родился в Польше, но вырос в Германии: ему не исполнилось и десяти лет, когда родители отправили его к своим родным в Берлин. Тогда, в 1929 г., этот город с его свободой, национальной терпимостью и культурным разнообразием представлялся наилучшим местом для получения образования и тем местом, где лучше всего устроить свою жизнь. С приходом нацистов к власти все изменилось. Тем не менее Марсель продолжал учиться в берлинской школе и, только окончив ее, в 1938 г. был депортирован в Польшу.

В послевоенной Польше, как и в Советском Союзе тех лет, все сильнее давал о себе знать и растущий государственный антисемитизм. Марсель с Тосией в середине 50-х непростыми путями покидают свою страну. Ни на секунду не забывая о трагическом прошлом, поселились они в Западной Германии.

выступаю здесь с докладами о Гете и Томасе Манне». Менухин недолго помолчал, а потом сказал: «Ну да, ведь недаром мы евреи». А после маленькой паузы добавил: «Это хорошо, это правильно, что мы ездим из страны в страну, чтобы распространять и интерпретировать немецкую музыку и немецкую литературу». Мы посмотрели друг на друга задумчиво и, пожалуй, немного грустно». Автор никогда не забывал и, скорее всего, вспомнил при этом разговоре те сцены, которые,

Их автор видел и пережил то, о чем даже читать совсем не просто. Как он выжил? Об этом чаще всего спрашивали его после войны. Этим, прежде всего, поинтересовались и радостные одноклассники на юбилейной встрече выпускников по случаю 25-летия окончания школы в 1963 г. Недавний «выпускник» Варшавского гетто не стал обсуждать с ними свое прошлое — большинство из его соучеников в ходе польской кампании уже служили офицерами вермахта (ситуация частично перекликается с недавней немецкой кинолентой «Наши матери, наши отцы», вызвавшей негодование российской Думы). О том, как ему удалось спастись, спросил его и канцлер ФРГ Вилли Брандт. Фотография этого главы западногерманского правительства, вставшего на колени перед Мемориалом Варшавского гетто, обошла

Теофила и Марсель Райх-Раницкие в 1999 году во время открытия выставки, посвященной Варшавскому гетто. Теофила умерла в 2011 г., Марсель Райх-Раницкий — 18 сентября 2013 г.

Марсель Райх-Раницкий

Почему, как и достаточно многие тогда, он не покинул Германию сразу после того, как возникла смертельная угроза? Сегодня, когда знаешь все, что произошло, это кажется более чем странным. Как и то, что наряду с теми, кто отчаянно и безуспешно пытался получить въездные визы в другие страны, немало было и тех, кто, не представляя надвигавшуюся Катастрофу, вообще не собирался уезжать: фашистский режим в Германии, как ранее и в Италии, не вызвал массовую эмиграцию из страны. На волне первого шока 1933 года Германию покинули 37 тыс. евреев, но с 1934 по 1937 г. ежегодная эмиграция, при полумиллионном еврейском населении, не превышала 25 тыс. человек. Одни надеялись на то, что мир не допустит возврата к средневековью, другие, как сам Райх-Раницкий, несмотря ни на что, продолжали верить в Германию. (Эта вера, по его словам, была окончательно разрушена только после жесточайших еврейских погромов в ноябре 1938 г., печально известных как Хрустальная ночь). Ошиблись, как известно, и те, и другие. В своих мемуарах он пишет об ужасах фашистской оккупации, об унижении и издевательствах, которым подвергались варшавские евреи не только от СС, но и от солдат и офицеров вермахта.

все мировые издания. «По окончанию нашего разговора у одного из нас, — написано в воспоминаниях, — стояли в глазах слезы». В сентябре 1942 г., как раз там, где сейчас в польской столице возвышается Мемориал Варшавского гетто, Морис вместе со своими родными стоял в длинной многотысячной очереди. Она быстро продвигалась к немецкому офицеру, который с хлыстом в руках повелительным жестом разделял ее на два потока: один направлялся в газовые камеры Треблинки, второй получал отсрочку до следующей селекции. На его глазах родителей послали на смерть. На секунду они замешкались, но молоденький палач взмахнул хлыстом, и немолодые уже люди торопливо побежали в сторону стоящих грузовиков. «Мой отец взглянул на меня как-то беспомощно, — вспоминал он, — а мать была на удивление спокойна. Я знал, что вижу их в последний раз...» Через несколько месяцев после этой «великой селекции» Морис вместе с женой бежал из гетто. Вплоть до прихода Советской армии их прятал у себя дома простой польский крестьянин. Прощаясь с ними, этот праведник настоятельно просил их никому не говорить, где и у кого они прятались: «Я знаю этот народ. Они никогда не простят мне, если узнают, что я дал прибежище евреям».

Варшавское гетто

В этой стране Райх-Раницкий получает заслуженное признание, становится крупнейшим экспертом немецкой литературы. Во Франкфурте на протяжении многих лет он возглавляет литературную редакцию газеты Тhe Frankfurter Allgemeine Zeitung. В качестве ведущего программы «Литературный квартет» на германском телевидении он упрочил статус ведущего знатока и толкователя немецкой культуры. Эта передача вызывала исключительный интерес, притягивая к себе в прайм-тайм многомиллионную аудиторию. Под влиянием ее ведущего формировались вкусы не одного поколения благодарных зрителей. С чьей-то легкой руки за ним закрепился своеобразный титул — «литературный папа Германии», который, может быть, наилучшим образом отражал роль и место этого, по оценке британского обозревателя, божественного просветителя. Его приглашают преподавать в различные университеты по всему миру. Марсель Райх-Раницкий получил то, о чем не мог даже мечтать: он обрел мировую известность. В 1979 г. в Пекине он случайно столкнулся с Иегуди Менухиным. «Я спросил, что он здесь делает. Он кратко ответил: «Бетховен и Брамс со здешним оркестром». Потом спросил, что я делаю в Китае. «Я

Ñòàðåéøèé åâðåéñêèé ïîõîðîííûé äîì, îñíîâàííûé âûõîäöàìè èç Ðîññèè

I.J. , Inc. I.J.MORRIS MORRIS ÌÛ ÏÎÌÎÆÅÌ:

ÁÅÄÀ ïîñòó÷àëàñü â äâåðü âàøåãî äîìà, óøåë èç æèçíè áëèçêèé, äîðîãîé âàì ÷åëîâåê... Êòî ìîæåò ïîìî÷ü è ïîääåðæàòü âàñ â òðóäíóþ ìèíóòó?

ÌÛ ÏÎÌÎÃÀÅÌ ÂÑÅÌ -

•ÎÐÃÀÍÈÇÎÂÀÒÜ È ÏÐÎÂÅÑÒÈ ÌÅÌÎÐÈÀËÜÍÛÉ ÑÅÐÂÈÑ, •ÎÔÎÐÌÈÒÜ ÍÅÎÁÕÎÄÈÌÛÅ ÄÎÊÓÌÅÍÒÛ (SSI È ÄÐ.), •ÏÐÈÎÁÐÅÑÒÈ ÌÅÑÒÀ ÍÀ ÊËÀÄÁÈÙÅ. ÂÛ ÌÎÆÅÒÅ ÎÏËÀÒÈÒÜ ÂÅÑÜ ÊÎÌÏËÅÊÑ ÓÑËÓÃ ÇÀÐÀÍÅÅ (ÏÎ ÑÅÃÎÄÍßØÍÈÌ ÖÅÍÀÌ).

ÂÍÅ ÇÀÂÈÑÈÌÎÑÒÈ ÎÒ ÌÀÒÅÐÈÀËÜÍÎÃÎ ÏÎËÎÆÅÍÈß - ÑÀÌÛÅ ÍÈÇÊÈÅ ÖÅÍÛ. 24 ÷àñà â ñóòêè ðóññêîãîâîðÿùèå ñîòðóäíèêè ïîìîãóò âàì ñîâåòîì è îêàæóò íåîáõîäèìóþ ïîìîùü.

Çâîíèòå ïî ÁÅÑÏËÀÒÍÎÌÓ òåëåôîíó

(800) 624-8282

1895 Flatbush Av, Brooklyn, NY 11210 This Firm is Owned By a Subsidiary of Service Corporatin International. 1929 Allen Parkway, Houston, TX 77019, 713-522-5141

как вещие сны, только уже наяву, всякий раз повторялись снова и снова. При каждой селекции в Варшавском гетто, среди неровной

очереди обреченных, всегда находились те, кто и в этой безысходной ситуации не расставались со своими скрипками. Они уже знали, куда их повезут и знали про газовые камеры Треблинки. Но общеизвестная любовь немцев к музыке давала им хрупкую надежду на то, что с музыкальным инструментом у них еще есть шанс выжить, даже в концлагере. Подгоняемые охранниками и тяжело поднимаясь в высокие, уже заведенные грузовики, они неуклюже и цепко, во что бы то ни стало пытались удержать свои концертные принадлежности. Не знаю, успел ли знаменитый литературный гуру рассказать об этом непревзойденному скрипачу-виртуозу. Скорее всего, нет: они поняли друг друга и так — без лишних слов. В той грусти, о которой он упомянул, есть что-то знакомое и легко узнаваемое. Она напоминает о поразительном явлении, которое еще более ста лет назад, в начале прошлого века, Владимир (Зеэв) Жаботинский довольно жестко обозначил болезнью, назвав ее «безумной и унизительной влюбленностью еврейских интеллигентов в русскую культуру». Подобное чувство, но уже к немецкой культуре, всю свою жизнь испытывал и Райх-Раницкий. Когда его высылали из Германии в 1938 г., восемнадцатилетний Морис, помимо маленького портфеля, увозил с собой самую главную, невидимую при досмотре ценность: язык и литературу. «Немецкий язык, — уточняет он, — и немецкую ли-

тературу». После возвращения в Берлин спустя двадцать лет, ему пришли на память слова Генриха Гейне о том, что, когда горел Второй Храм, евреи, пренебрегая золотом и серебром хранившихся там предметов, спасали только Тору, которую и брали с собой в изгнание. Для него же таким «портативным отечеством» навсегда стала немецкая литература. Писатель и лауреат Нобелевской премии Гюнтер Грасс как-то спросил его: «Кто вы на самом деле — поляк, немец или кто-то еще?» — «Наполовину я поляк, наполовину — немец, но в целом я, конечно, еврей», — ответил маститый критик. «В этом признании, — отмечает в своем предисловии к американскому изданию воспоминаний Марселя Райх-Раницкого Джек Зирес из Университета в Миннесоте, — есть одна из самых больших ироний послевоенной немецкой истории. Еврей стал и остается литературным Папой немецкой нации и при этом отказывается от немецкой идентификации». Американский профессор, возможно, был бы точнее, если в высказанном признании заметил бы другую «иронию» — никогда не утихающий спор между сторонниками еврейского духовного самосохранения и приверженцами мессианской или гуманитарной деятельности. Жизнь Райха-Раницкого внесла в этот вечный, выросший из одного корня спор еще один веский и тревожный довод.

Если беде суждено вас постичь, мы рядом с вами Владельцы КЕХИЛЫ семья, которая уже полвека помогает своей еврейской общине в трудную минуту. Мы можем помочь приобрести места на любом кладбище. Позвольте нашему опытному персоналу помочь вашим близким завершить последний путь с уважением и достоинством.

Звоните 24 часа в сутки 60 Brighton 11 Street, Brooklyn, NY 11235 (718) 332-331 (718) 538-4700 Outside NYC (877) 332-3311 Fax (718) 332-0025 KehilaChapelsInc@aol.com

14 CLASSIFIED

Форум, #476 19 - 25 декабря 2013

Do you take

CIALIS™ or VIAGRA™?

478

SAVE $500!

Slow Computers • E-Mail & Printer Problems Spyware & Viruses • Bad Internet Connections

Medical Guardian - Top-rated medical alarm and 24/7 medical alert monitoring. For a limited time, get free equipment, no activation fees, no commitment, a 2nd waterproof alert button for free and more - only $29.95 per month. 800-914-0492

You Get 40 pills for only $99.00

Affordable Rates For Home & Business Friendly Service from U.S. Based Technicians

$ Call Now For Immediate Help

888-719-9542 ТРЕБУЕТСЯ Experience sales help wanted in handbag store in Manhattan. Must speak English. (516) 455-1847 476 Р-н Ave Z / Ocean PKWY. Годовалому малышу требуется опытная и добрая няня. (646) 639-5238 - Светлана 475-478 Требуется опытный токарь. Необходимы документы с правом на работу. (718) 851-4233 474-477

Off Service Mention Code: MB

Продаются Fillips & Sony CD-кассетный player в упаковке, а также французские, американские и итальянские CD и кассеты. (718) 996-7139 474-477 Продаются: плоский телевизор Samsung 42” и плоский телевизор Samsung 32” - оба в отличном состоянии. (718) 791-0620; (718) 891-4684 474-477 Продаю компьютер Dell с монитором, новым боксом, а также новый фотоаппарат Bell-Howell BF905. (718) 471-7431 473-476

BUY THE BLUE PILL!

1-855-802-6520 SATISFACTION GUARANTEED Продаются: мужская дубленка, теплая куртка, пиджак – все новое, раз. XL, 2-XL. (347) 259-9011 474-477 Продаются мужские дизайнерские туфли «Ferragamo» (Италия), раз.9 и новый плащ-пальто (Австрия), раз. 50-52. (718) 996-8577 474-477 Продаются: норковая шуба, раз. L-XL, дубленка, раз. L-XL, зимние сапоги, раз. 5. (718) 436-4965; (718) 344-6257 474-477

Ищу мастера для реставрации антикварной мебели и других работ по дереву. (347) 247-6203 478

Продается «Партнер ER900 Rosetta Stone» – English-American – Level 1,2 и 3, недорого. (347) 404-2535 473-476

Продаю новое женское пальто «Burberry», раз. 8-10, светлое утепленное пальто, раз. 54, а также разную одежду для отправки в Россию, очень дешево. (718) 946-7277 474-477

Требуется женщина по уходу на 3 дня по 12 час. Оплата через офис. (718) 692-0342 473-476

Продается новый увлажнитель и освежитель воздуха (Япония), 50 фильтров. Пригоден как для квартиры, так и для большого дома. $400. (718) 934-1843 473-476

Продаются два вечерних платья, раз. 10-12: одно цвета спелой вишни, другое – серебристое. (347) 933-9816 – после 4РМ 474-477

Срочно требуется хороший мастер для реставрации антикварной спальни (обновление лаком), Бруклин. (718) 996-0909 – после 8РМ 476

Продается складной стол в упаковке для пикника. (718) 266-6021 476-479

ИЩУ РАБОТУ Срочно ищу работу маляра. (347) 522-2278

МЕБЕЛЬ, ПРЕДМЕТЫ ДОМАШНЕГО ОБИХОДА

475-478

Женщина из Украины в р-не New Jersey: Old Bridge, Fort Lee, Hackensack ищет работу по уходу или работу housekeeper, хорошо готовит. (347) 357-1786 - Светлана 473-476 Ищу малярные и всевозможные работы по дому. (718) 414-5280 473-476

УСЛУГИ

Продается антикварная мебель и мебель «ретро». (646) 241-3356 475-478 Продаются напольные часы Grandfather clock, стекло Murano и Lalik. (917) 991-0837 475-478 Продается антикварная мебель, кожаные диваны, мраморные статуэтки, изделия из бронзы, копии французских картин, фрески, копия Венеры Милосской. (718) 996-7139 474-477

Даю уроки русского языка для детей любого возраста (чтение и письмо) 347-844-3391 490

Продается living room: диван, два кресла и красивый камин в отличном состоянии. Цена договорная. (718) 791-0620; (718) 891-4684 474-477

Помогаю новичкам в освоении компьютера и интернета: музыка, фильмы, поиск друзей в социальных сетях и др. (718) 934-0947; (917) 803-6676 476

Продаются 22 полки черного цвета, купленные в магазине IKEA. Цена по договоренности. (718) 951-7155 473-476

Дед Мороз весело поздравит ваших детей, внуков с Новым годом у вас дома и вручит новогодние подарки. (845) 282-1989 – Нью-Йорк, Нью-Джерси. 476 Ученица High School добросовестная, внимательная с прекрасным английским ищет подработку на Part Time. Помогу детям (Elementary School) делать уроки. Р-н Бенсонхерст. 347-844-3391 473-476 Лицензированный тренер дает индивидуальные и групповые уроки тенниса для детей и взрослых. (917) 319-7385 - Аркадий 473-476 Присмотрю за ребенком P/T в утренние часы, в выходные дни во второй половине дня. (646) 417-3605 475-478 Быстрое восстановление организма после лучевой или химиотерапии натуральными средствами. Денег не беру. Возможен выезд на дом. (646) 402-4558 475-478 Ремонт деревянных стульев, замена петель на дверях кухонной мебели. (917) 671-6056 - Alex 475-478 Обеспечу добросовестный уход за кошкой на время вашего отсутствия. (347) 515-5199 473-476

ПРОДАЖА МАШИНЫ Продается минивэн Dodge "Caravan" 2000 года. 3.3 L., 6 цилиндров, 7 мест. Пробег 118 тысяч миль. В очень хорошем состоянии. (646) 327-3744 - Иосиф 473-476 Продается car-seat. (347) 831-1099

475-478

Возьму машину в рент на месяц у частного лица. (718) 501-8102 475-478 Продаются: автомобильный холодильник/нагреватель «Coleman», телевизор RCA (20”). (718) 614-4753 475-478

БЫТОВАЯ ТЕХНИКА Продаю: усилитель и 5 колонок (Hometeater) Koss, DVD-player/5CD changer Panasonic, DVD-player/видеомагнитофон Sony. (718) 614-4753 476-479 Продается холодильник белого цвета Whirlpool 57х24х26 и коляска-тачанка для перевозки детей, шоппинга и пр. (цена символическая). (917) 776-7711 476-479 Продаются: новый комнатный обогреватель/охладитель Miracool и автомобильный холодильник/нагреватель Coleman. (718) 614-4753 476-479

Продаются: большая хрустальная люстра, настенное бра и хрустально-бронзовый 5-свечник. (718) 471-7431 473-476 Продаю шторы, гардины и карниз. (718) 471-7431 473-476

ОДЕЖДА Продаются новые и б/у вещи на девочку 9-15 лет в отличном состоянии. Дешево. (347) 844-3391 480 Продам новый женский меховой фирменный полушубок с капюшоном, раз. 3Х. (718) 714-9737 476-479 Продаются две новые дизайнерские ночные рубашки, раз. М с ярлыками: розовая – 100% silk и голубая – 100% cotton за полцены, куплены в магазине SAKS. (718) 996-8577 476-479 Продается новая мужская одежда: две куртки, 2 свитера – мохеровый и шерстяной; зимние брюки, зимние сапоги, раз. 9,5-10 за полцены. (718) 627-2914; (347) 946-8657476-479 Почти даром ($1-3) продается одежда для религиозных женщин, новая и б/у в отличном состоянии, а также одежда раз. 14-18. (718) 714-9737 476-479 Продаются женские черные замшевые сапоги, раз. 9 (39) и 10 (40), новые, недорого. (718) 680-2097 475-478 Продаются: разные вечерние или коктельные платья, купленные в дорогих магазинах, новые, раз. 4-6-8. Джинсы и кофты Roberto Cavalli, раз. 10. (347) 787-1904; (347) 323-5932 475-478 Продаются куртки, мужское пальто и женское - ламрака, шерстяные, а также нарядные блузки, юбки, платья, раз. 10-12. (917) 991-0837 475-478 Продается черная мужская куртка, раз. XXL. (718) 266-6021 475-478 Продаю новое красивое китайское пуховое пальто сине-серого цвета, раз. 52-54, $200. (718) 372-0648 475-478 Продаются: новая мужская куртка Marlboro, раз. L, женские новые фирменные вещи, раз. S, M, L, XL, женские новые сапоги, раз. 9,5, черные, кожаные. (718) 996-8577 475-478 Продаю две новые дубленки с этикетками, раз. 50-52, два новых кожаных плаща ниже колена, раз. 46-48, две новые норковые шубы (цена намного ниже купленной) раз. 6-8-12, новое дутое пальто коричневого цвета, дешево. (347) 323-5932; (347) 787-1904 475-478

478

Продается элегантное платье для любых торжеств, раз. 4-6. (917) 348-1520 473-476 Продам новый красивый полушубок, раз. 3Х, хорошая фирма, недорого. (718) 714-9737 473-476 Продается красивое платье из тонкой шерсти зеленого цвета, раз. 48-50. (646) 339-9027 473-476 Продается б/y полушубок в отличном состоянии из норки коричневого цвета, раз. 48-50. $600. (347) 787-1904 473-476 Продам почти даром: детскую одежду и обувь на девочку до 8 лет и женскую одежду новую и почти новую в отличном состоянии. (718) 714-9737 473-476

ПРОЧЕЕ

Куплю вспышку Nikon SB-600 в надежном состоянии. (856) 779-7556 474-477

Продается car-seat. (347) 831-1099

474-477

Продаю две антикварные английские книги 1884 и 1894 гг. изданы в Нью-Йорке, а также продаются учебники, словари по английскому языку и другие книги. (718) 471-7431 474-477

Ocean PKWY/Brighton Beach. С 1 января сдается 1-BDR после ремонта, желательно некурящему работающему мужчине. (718) 627-0869 – Борис 475-478

Pocono. В охраняемом коммюнити сдается 3-BDR дом. Рядом курортная зона (лыжи, санки), водные аттракционы, казино, река, шопинг. (917) 589-5753; (718) 644-3016 473-476 Kew Garden, Queens. Сдается большая светлая комната для двоих после ремонта, все рядом. (646) 409-2613 473-476

СДАЕТСЯ ПАРКОВКА Sheeshead Bay (Voorhies Ave / E18th St). С 1 января сдается место в подземном гараже для парковки автомобиля. Имеются камеры. (917-257-7176) 475-478

CНИМУ

ПРОДАЖА НЕДВИЖИМОСТИ Продается 2-x комнатная квартира в Риге (Латвия). (718) 541-5849

478

Общество блокадников Ленинграда приглашает на собрание общества в январе 2014 года. 6 января – Тема «Новый год». 27 января – Тема – 70летие снятия блокады Ленинграда. Начало в 11.30 АМ JCH Bensonhurst. 7802 Bay PKWY, Family Room. (718) 676-0041; (718) 377-0829 476-479

Продам саженцы вишни войлочной, крыжовника, смородины, винограда, ежевика садовой. (646) 402-4558 - Богдан 473-476

ЗНАКОМСТВА

КУПЛЮ Недорого куплю поддержанную инвалидную коляску(wheelchair) (347)420-2939 474-477

По горизонтали: 2. Разрывной снаряд. 7. В полиграфии: обратная сторона листа бумаги. 8. Смещение кости в суставе. 9. Поэтическое предание о каком-нибудь историческом событии. 10. Древнегреческий мифологический герой. 12. Водное транспортное средство. 15. Река в Западной Сибири. 18. Отечественная киноактриса. 19. Женское имя. 20. Часть черепа. 21. Удовольствие, радость. 22. Узор из тонких трещинок на глазурованной поверхности керамических изделий. 23. Усадьба в Латинской Америке. 26. Проверка финансовой деятельности специализированной компанией. 29. Старинное русское название кабана. 31. Ударный самозвучащий сигнальный музыкальный инструмент. 32. Герой фильма "Белое солнце пустыни". 33. Естественная наука о составе, строении, свойствах веществ и их превращениях. 34. Отечественный физик, автор трудов в области физики полупроводников, лауреат Нобелевской премии.

РАЗНОЕ Двухгодовалая серая с белой шейкой красавица кошечка, кастрированная с прививками, срочно нуждается в любящей семье. (718) 815-7625; (718) 419-7703 Виктория 476-479

Возьму машину в рент на месяц у частного лица. (718) 501-8102 475-478

Куплю грампластинки Высоцкого, Токарева, Гулько, Окуджавы и др. и старые русские книги. (917) 880-9200 476-479

Сдам мебелированную студию в бейсменте на январь девушке (347) 522-2278 476-479

Продам марки советские, израильские, Австрии, Германии и других стран. Возможен обмен. (718) 648-3057 474-477

Продаю книги и конспекты, много другой литературы для быстрой подготовки и сдачи экзамена на Register Nurse. (347) 323-5932 473-476

Brighton. В благоустроенном бейсменте сдается меблированная комната для одной женщины. Рент - $500, все включено. (347) 216-8906 476-479

Сниму студию недалеко от транспорта, недорого. (718) 594-2636 475-478

Продаются русские книги и диски. (646) 241-3356 475-478

В центре Sheepshead Bay в частном доме сдается большая 2-BDR квартира в отличном состоянии, раздельные комнаты, новые кухня и ванная, много closets. (917) 776-7711 476-479

Продаются: набор из 20 стаканов (включая хрустальные), 15 тарелочек под «палех», 45 сувениров из коллекции «Золотое Кольцо России», палехская шкатулка, металлическая шкатулка для чая. (718) 471-7431 475-478

Продам учебник английского Инны Гивенталь. (347) 522-2278 475-478

E13 /Ave N, Midwood. Huge 3-BDR $2,000. All newly renovated. New appliances. Fee. Please call or txt: 347-322-8995 476

Brooklyn. East 24 Street/Ave T. Сдается двойной гараж только под склад. (718) 627-2414 – звонить кроме субботы 473-476

Продаю новые подписные издания: Фейхтвангера, Жорж Санд, Драйзера, Стендаля, Шолом-Алейхема в хороших переплетах, а также отдельные книги. (718) 471-6951 475-478

СДАЕТСЯ

Продам монеты, марки, значки и медали разных стран, каталоги и проспекты по нумизматике, орденам и медалям России и СССР, а также фолдеры и альбомы для монет. (646) 244-3306 476-479

Продаю набор украинских медно-никелевых монет и набор марок «Ордена СССР», выпущенный в 1943 г. (646) 244-3306 475-478

E34 and Kings Hwy (р-н Marine Park). 1-BDR - $1,200 (Bsmt) 1-BDR - $,1300 2-BDR - $1,600 3-BDR - Huge - $1,950 Please call or txt: 347-322-8995 476

В горах Поконо в охраняемом коммюнити сдается в аренду отдельно стоящий уютный дом с 3 спальнями. (347) 254-0360; www.fotki/com/ mypocono 474-477

Продаются: хрустальный подсвечник Mikasa, ручной фонарь Duracell Industrial в упаковке, бронзовое настолько 2-строннее зеркало, фарфоровая сине-белая ваза и большая хрустальная ваза Durand. (718) 471-7431 476-479

478

retirement!

НЕДВИЖИМОСТЬ

Продаются: русские сказки для самых маленьких, новые. Цена - $25; Walt Disney’s сказки на английском языке (6 книг) - $25; сказки для самых маленьких на английском языке – набор 14 штук - $20. (718) 621-4810 476-479

Продаю целебные растения: алоэ, золотой ус, каланхоэ, а также молочный и чайный гриб. (718) 689-2543 476-479

& get guaranteed income in

My Computer Works Computer problems? Viruses, spyware, email, printer issues, bad internet connections - FIX IT NOW! Professional, U.S.-based technicians. $25 off service. Call for immediate help. 1-888-719-9542 475

Куплю художественную литературу на русском языке. (917) 566-8164 - Борис 474-477

Bergen Beach, Brooklyn. С 1 января сдается открытая студия в частном доме, $850, включая все. (718) 998-5858 475-478

Продаются две новые дорожные сумки Marlboro. (718) 996-8577 476-479

Retirement. Avoid market risk

DISH TV Retailer. Starting at $19.99/month (for 12 mos.) & High Speed Internet starting at $14.95/month (where available.) SAVE! Ask About SAME D AY Installation! CALL Now! 1-800-267-5412

Куплю или приму в дар электронный словарь ER2200-T. (718) 435-2426 - автоответчик 474-477

Продается коллекция автографов космонавтов СССР на фотографиях, открытках, марках. (347) 247-7074 476-479

Продаются изделия из хохломы и палеха. (718) 621-4810 476-479

Guaranteed Income For Your

478

DirecTV - Over 140 channels only $29.99 a month. Call Now! Triple savings! $636.00 in Savings, Free upgrade to Genie & 2013 NFL Sunday ticket free!! Start saving today! 1-800-261-8497 478

По вертикали: 1. Информационная программа канала РТР. 2. Спортивная игра с маленьким твердым мячом. 3. Государство в Африке. 4. Древнеримские, а также средневековые летописи. 5. Выплата, которая, согласно фильму "Остров сокровищ", не является шансом. 6. Залив в низовьях рек. 10. Смещение музыкального ударения с сильной доли такта на слабую. 11. Опера Вагнера. 13. Устройство для просмотра диапозитивов. 14. Старинная русская мужская верхняя летняя одежда. 15. Жир, образующийся при варке. 16. Разновидность яблони, используемой в качестве подвоя. 17. Сорт кофе. 24. Мужское имя. 25. Город в Казахстане. 27. Ступень, выемка в стене. 28. Бахчевое растение. 29. Старославянский жрец. 30. Знаменитый русский живописец.

ЭТОТ КУПОН ДАЕТ ЧИТАТЕЛЯМ ПРАВО БЕСПЛАТНО ПОМЕСТИТЬ НЕКОММЕРЧЕСКОЕ ЧАСТНОЕ ОБЪЯВЛЕНИЕ Объемом до 15 слов (включая номер телефона)

В СЛЕДУЮЩИЕ РАЗДЕЛЫ: требуется / ищу работу сдам / куплю квартиру / комнату

продам (только личные вещи)

сниму квартиру / комнату знакомства (платные)

услуги

Интеллегентный, образованный еврей 30+, соблюдающий Шаббат, еврейские традиции и кошерное питание, познакомится с еврейской женщиной до 35 лет для создания семьи. (845) 641-0054 478 Meet singles right now! No paid operators, just real people like you. Browse greetings, exchange messages and connect live. Try it free. Call now: 877-488-3988 475

PUBLIC SERVICE ANNOUNCEMENT

Отправьте ваше объявление по почте, по факсу или по email: FORUM. 1100 Coney Island, #409. Brooklyn, NY 11230 fax (718) 434-7077 • email:forum.adv2@gmail.com БЕСПЛАТНЫЕ ОБЪЯВЛЕНИЯ ПО ТЕЛЕФОНУ НЕ ПРИНИМАЮТСЯ

• КУПОН • КУПОН •

Solutions For:

CALL for FREE copy of our SAFE MONEY GUIDE Plus Annuity Quotes from A-Rated companies! 800-279-4097

ОТВЕТЫ НА КРОССВОРД

We’ll Repair Your Computer Through The Internet!

Canada Drug Center is your choice for safe and affordable medications. Our licensed Canadian mail order pharmacy will provide you with savings of up to 75 percent on all your medication needs. Call today 1-800-258-9209 for $10.00 off your first prescription and free shipping. 478

По горизонтали: 2. Граната. 7. Версо. 8. Вывих. 9. Легенда. 10. Сизиф. 12. Судно. 15. Надым. 18. Негода. 19. Оксана. 20. Висок. 21. Отрада. 22. Кракле. 23. Ранчо. 26. Аудит. 29. Вепрь. 31. Колокол. 32. Сухов. 33. Химия. 34. Алферов. По вертикали: 1. Вести. 2. Гольф. 3. Ангола. 4. Анналы. 5. Аванс. 6. Лиман. 10. Синкопа. 11. Зигфрид. 13. Диаскоп. 14. Опашень. 15. Навар. 16. Дусен. 17. Мокко. 24. Адольф. 25. Челкар. 27. Уступ. 28. Тыква. 29. Волхв. 30. Рерих.

Fix Your Computer Now!

Do you take Cialis or Viagra? Save $500! Get 40 pills for only $99. Buy The Blue Pill. Satisfaction Guaranteed! 1-855-802-6520

ЮБИЛЕЙ 15

Форум, #476 19 - 25 декабря 2013

Андрей Макаревич: «По маме я — Шмуйлович» Андрею Владимировичу Макаревичу исполнилось 60 лет. Основатель известной рок-группы «Машина времени» Андрей Макаревич прошел с группой извилистый путь от подпольных выступлений 70-х — начала 80-х годов прошлого века до статуса признанного мэтра советско-российской рок-сцены.

августе 2001 года он основал проект под названием «Оркестр креольского танго», в рамках которого было выпущено множество песен в разных стилях. Всего за музыкальную карьеру Макаревич написал более полутысячи песен, как для «Машины времени», так и для сольных концертов, а еще для различных кинофильмов. Известен он и как актер, продюсер, художник, писатель и общественный деятель. Свой юбилей музыкант отметил выходом альбома «Хроника текущих событий», в который вошли только новые сольные произведения. Последнее время артист часто высказывает в прессе и Сети свою гражданскую позицию, пишет письма президенту Путину (по-моему, без должного эффекта), предлагает, критикует… Приведу цитату без комментариев. «Все. Достали. Господа холуи, проходимцы, приспособленцы и просто идиоты! Не смейте меня учить любить Родину! Научить любить нельзя. Заставить любить нельзя. Неужели это непонятно? Ту Россию, которую я любил и буду любить, меня учить любить не надо. А то чудовище, которое вы пытаетесь родить, калеча и уродуя мою страну, вы меня полюбить не заставите. И гореть вам в аду, клоуны». И, наконец, факт для нас наиболее значимый. Известный российский музыкант выпустил новый альбом «Идиш джаз», композиции которого исполнены на языке европейских евреев — идиш. Презентация этого альбома состоялась на торжественном вечере Российского еврейского конгресса в Москве, посвященном наступлению нового, 5774 года по

еврейскому календарю. В альбом вошли песни, написанные одесскими евреями, которые в начале прошлого века эмигрировали в США. Часть этих композиций стала мировыми хитами, часть была позабыта. Теперь Макаревич решил объединить их в одном альбоме. На премьерном концерте вместе с Макаревичем песни из альбома исполняли музыканты, участвовавшие в записи диска. Как рассказал в интервью Андрей Макаревич, его интерес к идиш вызван тем, что это один из исчезающих языков, носителей которого с каждым годом остается все меньше. *** – В моем трудоголизме есть что-то нерусское. Может, это еврейское? Не знаю. Я все-таки еврей наполовину. Кроме еврейской, во мне много и других кровей. Я совершенный космополит… Из интервью «Российской газете», 2006 г. *** – Некоторое время назад у меня на пальце ноги выросла маленькая шишечка. Вещь совершенно безвредная, если ходить босиком. А вот ботинок создает затруднения. Потому что ботинки на нее не рас-

считаны. В результате я исстрадался и позвонил знакомому доктору. Знакомый доктор позвонил знакомому хирургу, и тот согласился меня принять. Оказался очень приятным парнем, к тому же поклонником «Машины времени». Мигом уложил меня на стол и болячку отрезал. Категорически отказался от вознаграждения. Растроганный и счастливый, я уехал домой. Через пару месяцев шишечка выросла снова. На том же месте. Уже знакомый хирург очень удивился, велел мне приехать и проделал операцию еще раз. Даром. Прошло еще три месяца, и шишечка была на прежнем месте. Хирург удивился еще больше и сказал, что тогда мы эту штуку возьмем лазером — по последнему слову техники. Мы пошли на другой этаж больницы, и строгая тетенька лазером, похожим на детский прибор для выжигания, эту штуку выжгла. Лазер гудел, лампочки мигали, пахло шашлыком. Через пару месяцев все вернулось на свои места. И тогда я плюнул, купил билет и полетел в Израиль. Пришел в клинику, заплатил в кассу. После чего израильский хирург проделал надо мной уже до боли знакомую операцию. Ножичком. Без всяких лазеров. В процессе этой операции я спросил, почему у его российских коллег ничего не получалось. Он удивленно посмотрел на меня, пожал плечами и сказал: «А они просто не до конца вырезали». «Ну,

погоди, — думал я, — утру тебе нос. Вот заявлюсь через пару месяцев в прежнем виде, хромая, что тогда скажешь? Но больше ничего не выросло. Как отрезало. «Алеф», 2008 г. *** – Несмотря на то, что фамилия у меня отцовская, белорусская, по маме я Шмуйлович. И все мои предки по материнской линии витебские евреи. Прадед мой был резником при синагоге, очень уважаемым человеком. К сожалению, во время войны, перед приходом немцев, все архивы витебские были сожжены, поэтому раскопать что-то дальше прадедушки не получается… Ощущаю ли себя евреем? Ощущение, надо сказать, обостряется во время визитов на Святую землю, потому что чувство сопричастности к избранному народу — не показное, очень хорошо ощущается там… У нас была уже совсем не религиозная семья. Бабушка, Мария Моисеевна Бляхман, из Витебска, была судмедэкспертом на Петровке, 38. Все следователи боялись ее как огня, от религиозных вопросов она была далека. Хотя наш дальний родственник дядя Израиль был бундовцем — членом Бунда, остался жив, бабушка к нему ходила. Я помню, она меня маленького брала с собой, и там они обсуждали вопросы веры и то, сколько евреев осталось в Москве. Это был 1955 или 1956 год, серьезное время… Я думаю (в ответ на вопрос, почему в творческих профессиях, в том числе и в музыке, много евреев. — А.З.), в первую очередь это традиция: редкая еврейская мама не отдаст своего ребенка в музыкальную школу. Это в обязательном порядке. И если не скрипочка, то фортепиано. Но я бы не стал искать национальных обоснований, так мы придем к тому, что если он еврей, то он талантливей других. Поверьте, это не всегда бывает… В синагоге бываю не часто. У меня есть близкие друзья, которые всерьез занялись изучением каббалы, ходят в синагогу, справляют шаббат. Я за них радуюсь и иногда к ним примыкаю, но это бывает не часто, вследствие того, что, когда евреям надо отдыхать, музыканты обычно работают. И тут ничего не сделаешь. Из беседы с раввином г. Барнаула И. Каменецким, 2010 г. *** – Про евреев уже написано столько, что касаться этой темы — моветон. И все-таки… Что же такого особенного в этом народе, заставляющем человечество то и дело поворачивать удивленные и раздраженные головы в его сторону? В чем секрет этого болезненного интереса? Отношение к евреям мне напоминает отношение шестиклассника, неосознанно и безнадежно влюбленного в красивую отличницу: он бьет ее портфелем и дергает за косы. Что заставило молодого художника Шикльгрубера настолько возненавидеть проходившего по улице еврея, что он чуть было не лишил мир этой нации? Евреи что, вырезали его семью? Да нет, они вообще к тому моменту человеческой истории никого не завоевывали (да и сегодня отбиваются). Мирно ушли из Египта. Рассеялись по миру. Конечно, фашисты уничтожали и русских, и белорусов, и другие

народы, но только евреев уничтожали за то, что они евреи. Ну да, видели Б-га. Сами. И Б-г говорил с ними. И передал скрижали — из рук в руки. Это, конечно, обидно. Но с другой стороны, древние греки со своими богами и ссорились, и обнимались — и ничего! Что еще? Нашего Христа продали? Ну, во-первых, не без помощи Рима, а во-вторых, это, грубо говоря, их внутренние разборки. Может, евреев не любят за их исключительную талантливость? Перестаньте. Очень распространенный тип еврея — громогласный бездарный идиот, все встречали. И скрипачи есть китайские, и ученые русские, и «Битлы» английские. Нет, не в этом дело. Может, дело в семейственности, во взаимопомощи? Да нет, на Кавказе и на Востоке это дело посильнее будет, а у тех же итальянцев вообще семья знаете как называется? Мафия! Может, секрет в спасительной самоиронии? Нет, этим чувством вполне наделены и грузины, и англичане, и французы — вспомните кино. Наша великая сакральная русская народная кабацкая

эстрада — от Вяльцевой и Паниной через Дмитриевича к Бабкиной, Ротару, Шуфутинскому и Сукачеву — на самом деле, по точному определению Троицкого, «еврейско-цыганская калинушка». Я о музыкальных корнях. Любимый народом и теперь уже почти государственный блатной язык наполовину состоит из слов еврейских. Два примера, с ходу пришедших на ум: «шмон» — это на иврите «восемь». В восемь часов на зоне шмонали. «Халява» — это молоко. Его бесплатно раздавали в синагоге бедным в шаббат… Я, кажется, знаю, что отличает их (простите, нас) на самом деле. Вы когда-нибудь видели, как еврей относится к своей маме? «Видели» — не то слово. Чувствовали? Это любовь, которая не поддается описанию. Поэтому она не афишируется. Это любовь до самой смерти. Не маминой, нет. Твоей собственной. Может, в этом главный секрет? Из рассказа, прочитанного автором во время «Пионерских чтений» в Мемориальной синагоге на Поклонной горе в мае 2013 г. Подготовил Анатолий ЗЕЛИКМАН, www.zelikm.com

Анекдоты Бензин дорожает, продукты дорожают и квартплата тоже... Только яхты подешевели. Радость пришла, откуда не ждали! *** – Мне вчера предложили руку, сердце и любовь до гроба... – От гроба отказывайся сразу! *** Хорошо погулявший муж пришел домой поздно ночью и крадется, чтобы никого не разбудить. – Дорогой, который час? – Десять часов. – Я таки слышала, что часы пробили один. – И что, ты хочешь, чтобы они тебе и ноль пробили? *** – Почему ты не сказала, что теща уехала в Канаду? – Откуда ты это взял, мама как жила в Омске, так там и живет! – Только что по телевизору сказали, что в Торонто обнаружена сибирская язва! *** – Хочу обрадовать тебя, доченька: Андрей попросил у меня твоей руки. – Да, но мне так не хочется разлучаться с мамой... – И не надо, радость моя, возьми ее с собой!

80-летняя Клавдия Васильевна прыгнула с парашютом. Как говорится, годы летят… *** Врач — пациенту: – Вы должны немедленно сбросить вес, сесть на строжайшую диету: только постное мясо, отказаться от сладкого, хлебобулочных изделий, никакого алкоголя, сигарет, кофе, сократить до минимума сексуальные контакты... Да, и самое главное: больше радуйтесь жизни, дорогой мой! *** Больной после инфаркта спрашивает у доктора: – Доктор, а можно мне закурить? – Ну, если это ваше последнее желание... *** – У вас повышенное давление, — говорит врач пациенту-рыбаку. – Это последствия рыбалки... – Да ведь рыбалка, напротив, успокаивает... – Согласен с вами, доктор. Но я ловлю рыбу в запрещенном месте. *** Четыре часа утра. Муж с удочками выходит из дому. На улице снег с дождем. Подумав, мужик возвращается — и снова в постель. Жена спрашивает его: – Ну как там? – Отвратительно! – А мой-то идиот на рыбалку поперся…

Are You Still Paying Too Much For Your Medications? You can save up to 75% when you fill your prescriptions at our Canadian and International Pharmacy Service. Our

Price

Celecoxib $61.00

Доктор ИГОРЬ БРАНОВАН

Директор NEW YORK EAR NOSE & THROAT INSTITUTE СПЕЦИАЛИСТ В ОБЛАСТИ ЭНДОСКОПИЧЕСКОЙ ХИРУРГИИ НОСА

(718) 616-1000 НОВЫЙ ОФИС - НОВЫЙ АДРЕС:

1810 VOORHIES AVE, BROOKLYN, NY 11235

Get An Extra $10 Off & Free Shipping On Your 1st Order!

*Generic equivalent of CelebrexTM Generic price (20mg x 100) Manufactured by Generics Manufacturers

Call the number below and save an additional $10 plus get free shipping on your first prescription order with Canada Drug Center. Expires December 31, 2013. Offer is valid for prescription orders only and can not be used in conjunction with any other offers. Valid for new customers only. One time use per household.

compared to

Order Now! Call Toll-Free: 1-800-258-9209

Celebrex $568.87

Use code 10FREE to receive this special offer.

Typical US brand price (20mg x 100)

Please note that we do not carry controlled substances and a valid prescription is required for all prescription medication orders.

Call Toll-free: 1-800-258-9209

Форум, #476 19 - 25 декабря 2013

Хроники снега Наши снежные дни проходят весело и интересно. У меня должна была быть индивидуальная экскурсия по Иерусалиму, клиенты позвонили накануне и сообщили, что не могут добраться в столицу и просят перенести экскурсию на воскресенье, с надеждой, что в субботу они как-нибудь доедут. В субботу выяснилось, что в Иерусалим им не доехать, и я принял историческое решение. Я им сказал, что попробую на джипе выбраться вниз и, если увижу, что дорога есть, пусть берут такси и едут в Бейт-Шемеш, встретимся там.

выбрал для эксперимента узкую горную дорогу через Эйтаним, Рамат-Разиэль и Кисалон, надеясь, что полиция не добралась туда и не перекрыла ее, а водители туда просто не полезут. Шоссе до Сатафа оказалось вполне разъезженным, а оттуда вниз к Рамат-Разиэль вела глубокая колея в снегу с обледенелым покрытием. Я рискнул. Ехал довольно весело, хотя и очень медленно. Проблемы были, когда попадался встречный джип — обоим нам приходилось уходить правыми колесами в глубокий снег, надеясь, что остается достаточно места, чтобы разъехаться. Получалось. До Рамат-Разиэль я доехал лишь с небольшими задержками, встречный джип мне сообщил, что спуститься в Бейт-Шемеш можно, я позвонил клиентам, и они выехали мне навстречу. За километр до круговой развязки Разиэль я воткнулся в пробку. Передо мной стояло штук 30 джипов, и явно шла колонна навстречу. Сама колея в этом месте уже протаяла до асфальта, но вокруг был снег примерно мне по колено. Разъехаться было тяжело. Некоторые встречные джипы — они все были Jeep Wrangler Rubicon — вылезли в глубокий снег. Я был поражен проходимостью этой

машины и заново в нее влюбился. Теперь буду мечтать о такой. За какие-нибудь полчаса эта встречная пробка разошлась, но радоваться было нечему. Через 500 метров началась еще одна, в ней было в обе стороны уже машин 50–60. На встречном курсе застрял 20-местный автобус — и как он туда вообще добрался, непонятно. Там дальше были куски и обледеневшей колеи, и глубокого снега. Какой-то Isuzu Trooper, как мой, попробовал его объехать слева и сел еще глубже, чем автобус. Приехала полиция на джипах, пока их растаскивали, пока суд да дело, пробка выросла машин до ста в каждую сторону — до круга в Рамат-Разиэль. На кругу стоял другой полицейский джип и уже никого не пускал наверх, в сторону Иерусалима, а на круге было столпотворение легковушек, тоже по большей части утонувших в снегу — родители повезли своих детей показывать снег, но не остановились там, где на шоссе еще хоть скользкий, но асфальт, а полезли в снежные заносы. В общем, спуск до въезда в ущелье Кисалона занял почти полтора часа. На бензоколонку Эштаоль — место встречи — я приехал одновременно с такси моих клиентов, которые тоже постояли в пробке,

наткнулись на блок в Латруне, объезжали и так далее. Клиенты оказались милыми симпатичными ребятами. На обратной дороге я решил не лезть в гигантскую кутерьму Рамат-Разиэль, а поехать по другой трассе — мимо сталактитовой пещеры на Нес-Харим. До перекрестка Нес-Харим дорога была раскатана до асфальта по очень широкой колее, хоть и в мокром снегу, но можно было спокойно разъехаться и проехать даже легковушкам. На Нес-Харим — полицейский джип. Полицейские сказали нам, что дорогу расчищают, но через 15 минут они нас пропустят — только джипы. Через 15 минут полицейские извинились и сказали, что еще час — там упавшие деревья, бульдозер их растаскивает. Когда вдали показались огни полицейского джипа, мы, все ожидавшие, машин пять, наверное, не ожидая разрешающего жеста, рванули в объезд полицейского заслона прямо через снег. Первые два километра дорога была очень обледеневшей и узкой от множества брошенных по обочинам легковушек. Потом вдруг снег исчез, и большая часть ущелья Сорек оказалась свободной от снега и сухой. Въезд через Хадассу проблем не представлял, и на следующий день я пошел с честно добытыми в бою клиентами «экскурсоводить» по Старому городу. И почему я стесняюсь брать на экскурсии фотоаппарат? Хоть и гид — но ведь ситуация уникальная! Так что фотки из заснеженного Старого города, увы, телефонные. Игорь ТОРИК Фото автора

SAVE AN ADDITIONAL $5 PER MONTH FOR 12 MOS! w/entertainment and above

PACKAGES STARTING AT

Per Mo For 12 Mos. After Instant Rebate With 24-mo. Agreement

3 MONTHS FREE!

HBO - SHOWTIME - STARZ - CINEMAX

DON’T WAIT— CALL NOW!

1-800-815-9426 ALL DIRECTV OFFERS REQUIRE 24-MONTH AGREEMENT.** Offer ends 2/5/14