Forum522 s by Forum Daily

Чарльз Харт:

Прямой эфир из Ванкувера радио ВЕРА (96.1 FM) на русском языке — на сайте www.WFRJ www.WFRJ.org .org c 11 am до 1 pm по нью-йоркскому времени

«Америке еще никогда не грозила такая угроза существованию, как сегодня» с. 2

Евгений Школьников: «Израилем должны руководить сильные лидеры без оглядки на мнение других стран» с. 3

FORUM WEEKLY №522 VOL.10

6  12 NOVEMBER 2014 25 ¢  NYC • 75 ¢  USA OUTSIDE NYC

АМЕРИКАНСКИЙ ЕЖЕНЕДЕЛЬНИК НА РУССКОМ ЯЗЫКЕ

в номере Наоми Зубкова беседует с Евгением Школьниковым c. 3 Повесть о пережитом: презентация книги Марина Левина c. 3 Нью-йоркский калейдоскоп и дайджест Юлия Лансфорд c. 4–5, 16 Евреи Запада на фронтах Второй мировой Марк Штейнберг c. 6 Иерусалимское бытие столика Шаляпина Светлана Глаз c. 7 Победа американцев и трудный выбор израильского премьера Александр Непомнящий c. 8 Радистка Ружи и танкисты Александр Непомнящий c. 8 Культур-лига, или Ренессанс культуры на идиш Юрий Шоткин c. 15

Промежуточные выборы как «оползень Обамы» Александр ГРАНТ Как написал бы побывавший в Соединенных Штатах почти 90 лет назад Владимир Маяковский, «дул, как всегда, ноябрь ветрами, как дуют при капитализме». В результате выборов в Конгресс 4 ноября республиканцы вернули большинство мест в Сенате, получив там, по предварительным данным, от 52 до 55 мест, и укрепили большинство в Палате представителей, отобрав у демократов 11 мест, и на 7 часов утра 5 ноября их стало 248, а демократов 187, причем такого отрыва Великая старая партия не знала 60 лет. На оставшиеся два с лишним года власти президент Обама получил то, чего добивался: законодательную власть, большинство которой ему категорически противоречит; судебную, которая с недоверием смотрит на его выкрутасы с законом; и исполнительную, которую он развалил непродуманными решениями и назначением некомпетентных лоялистов. По словам героя российского телесериала, «вот такая картина маслом». Окончание на с. 2

Герой Микерин НОВАЯ ФУНКЦИЯ

Владимир КОЗЛОВСКИЙ

МУЛЬТИАБОНЕМЕНТ Доказательная база обвинения включает электронную переписку Микерина с американскими партнерами и показания некоего тайного осведомителя, закодированного в судебных документах как CS-1 (conﬁdential source). Микерин устроил ему контракт с «Техснабэкспортом» на предоставление «лоббистских и консультативных услуг», а взамен якобы потребовал поделиться заработком.

1 АБОНЕМЕНТ = 3 ТЕЛЕВИЗОРА

ŊŋŃľņĻœŀňŃŀ ĿņŚ ŅņŃŀňōŉĽ ĿŋŎľŃŐ ŅŉŇŊĻňŃń

$125 00

ĽŅĻ Ļ ō Ō ŊŋŃ ĿĻŋŉŅ Ľ Ŋŉ ŌŅŀ ŉĿŊŃ Ś ŉń Ŋ ļŋ ŉĿŉĽ ňŉŚ ľ Ń ŋ ŉ Ŋ Ņŉ Ŀ ōŉņŗ

ľŉĿŉĽĻŚ ŊŉĿŊŃŌŅĻ

С. 2

40 при годовой предоплате

ŌŊŀőŃĻņŗňŉŀ ŊŋŀĿņŉŁŀňŃŀ

ŃłŋĻŃņŗ ŊņřŌ

ĿņŚ ŅņŃŀňōŉĽ, ŊŉņŎŒĻřŔŃŐ 66,

ōĽ ţŢ ŋũŬŬţţ ţ şūŮŞţŰ ŬŭūśŨ ŃŢūśţŦź, ŎťūśţŨŶ, ŎŢŜŠťţŬŭśŨś, ĻŢŠūŜśŤşšśŨś, ŅśŢśŰŬŭśŨś ōŮūűţţ ōśşšţťţŬŭśŨś, ľūŮŢţţ, ĻūŧŠŨţţ, ŇũŦşũŝŶ ŬŭūśŨ ļśŦŭţţ ŊũŦŷųţ ĻŧŠūţťţ

c. 3

ŘŅŉ ŋŠšţŧ ūśŜũŭśŠŭ şśšŠ Ūūţ ŧŠşŦŠŨŨũŧ ŃŨŭŠūŨŠŭH ļũŦŠŠ ůţŦŷŧũŝ ţ ŬŠūţśŦũŝ ňũŝŶŠ ůţŦŷŧŶ ŝ ŅŃňŉłĻņĻŐ ' +' )8//+' ĻūŰţŝ ůţŦŷŧũŝ ţ ŪŠūŠşśŲ Ŭ ůŮŨťűţźŧţ ŪŠūŠŧũŭťţ ţ ŪśŮŢŶ

ŊũşşŠūšťś +D ťśŲŠŬŭŝś +' )8// +' ŌŧũŭūţŭŠ Ũś ōĽ ţ ťũŧŪŷŹŭŠūŠ ũşŨũŝūŠŧŠŨŨũ ŊũşťŦŹŲŠŨţŠ ŲŠūŠŢ :L)L ňũŝŶŤ ŪŦŠŠū ūśŜũŭśŠŭ Ũś ūśŢŦţŲŨŶŰ 26 ţ ţŧŠŠŭ ůŮŨťűţŹ ŢśŪţŬţ ŝţşŠũ

2 КРУПНЫМ ПЛАНОМ

Форум, #522 6 - 12 ноября 2014

Промежуточные выборы Герой Микерин как «оползень Обамы» Окончание. Начало на с. 1

Александр Грант

идер республиканцев штата Нью-Йорк Эд Кокс оказался прав, пару недель назад назвав результат предстоявших выборов «оползнем Обамы». Как отметил республиканец Митч Макконелл, который станет лидером сенатского большинства, избиратели «изголодались по свежему руководству, а для надежды у них должна быть причина». Конечно, 72-летнего Макконелла, который заседает в Сенате почти 30 лет, вряд ли можно зачислить в «свежее руководство», но под утраченной американцами надеждой он имел в виду основной лозунг Обамы, который дважды обдурил избирателей. Хотя перед выборами законодатели-демократы предусмотрительно отошли от Обамы, было поздно.

законодателей на прокладку нефтепровода Keystone XL из Канады в Техас. Комментируя «оползень Обамы», агентство АР отметило, что под контролем республиканцев Конгресс возобновит наступления на бюджетную политику президента, его пресловутый закон о доступном здравоохранении, иммиграционную реформу и общий курс на усиление роли правительства в жизни граждан. Сильнейшим ударом по президенту и его партии станет также то, что Обама больше не сможет проводить через утверждение в Сенате своих ставленников на руководящие должности и в состав Верховного суда, куда назначают пожизненно. Выборы губернаторов прошли в 36 штатах и на трех американских территориях за рубежом. Окончательные результаты еще не объявлены, но уже сообщается, что и здесь Республиканская партия одержала большинство побед, и даже в Иллинойсе, политической вотчине президента Обамы, губернатором стал республиканец Брюс Рейнор, победивший демократа Пата Куинна. Избиратели

Вместе с лгуном-президентом избиратели отвергли лидера сенатских демократов Гарри Рида с его политикой трусости, шантажа и выкручивания рук. Они разлюбили лидера демократов Палаты представителей Нэнси Пелоси, которой, по немилосердным словам Чарльза Харта, «пристало торговать шляпками и париками с травкой и таблетками на закуску». Все это так, но, предупреждает Харт, грозящие Америке беды состоят в том, что успеет натворить Барак Обама за оставшиеся два с лишним года власти. Под контролем республиканцев Конгресс основательно свяжет ему руки, но при попустительстве демократов президент привык обходиться без Конгресса. Верховный суд США порицал Обаму больше, чем любого другого президента, но он всякий раз утверждал, что знает Конституцию лучше судей. Сейчас, утверждает Харт, подойдет время реализации самых незаконных и неконституционных указов президента об амнистии иностранцев, которые нелегально находятся в США. Эта амнистия немедленно вызовет приток таких же нелегалов со всеми последствия-

Бараку Обаме пора повернуться лицом к Аврааму Линкольну

51-летний демократ-арканзасец Марк Прайор, прозаседавший в Сенате от штата Кентукки 12 лет, проиграл 37-летнему новичку-республиканцу Тому Коттону. 62-летнего сенатора-демократа Марка Юдолла в Колорадо победил 40-летний республиканец Кори Гарднер, а 61-летняя Кэй Хэйган из Северной Каролины уступила место 54-летнему республиканцу Томасу Тиллису. Республиканцам также достались места от штатов Айова, Западная Вирджиния, Южная Дакота и Монтана, сенаторы-демократы которых не претендовали на переизбрание. Возрастная пересменка вроде бы налицо, но старый политический конь борозды не портит, и в Канзасе 78-летний сенатор-республиканец Пат Робертс победил 45-летнего независимого кандидата Грега Ормана. Выборы в Палату представителей принесли новую победу республиканцам, которых там стало 242 против 174 демократов. Кандидаты республиканцев в Палату представителей выбили оттуда 65-летнего Ника Рейхалла — демократа из Западной Вирджинии, который провел там 38 лет, 59-летнего Джона Барроу из Джорджии и двух конгрессменов-демократов из Иллинойса, а также заняли свободное место депутата из Северной Каролины. Как один из сюрпризов нашей политической жизни, в Палату представителей попал 50-летний профессор экономики Дэйв Брат, который на первичных выборах Республиканской партии в Вирджинии победил самого Эрика Кантора, лидера конгрессменов-республиканцев. Спикер Палаты представителей Джон Бейнер, который остался на третий срок, сообщил, что с начала нового года новый состав Конгресса проведет голосования по «многим продиктованным здравым смыслом биллям о рабочих местах и энергетике, что были одобрены за последние годы контролируемой республиканцами Палатой представителей, но никогда не выносились на голосование в Сенате при большинстве демократов». В первую очередь это, конечно, будет разрешение

штата Массачусетс проголосовали за губернатора-республиканца, чего не было со времен Митта Ромни, который управлял штатом с 2003 по 2007 год. Однако в Пенсильвании победил демократ Том Вулф, а в нашем Нью-Йорке на второй срок остался Эндрю Куомо, обогнав соперника-республиканца Роба Асторино на 14%. На Стейтен-Айленде депутатом в Палату представителей на второй срок выбрали республиканца Майкла Гримма, которого поддерживала русскоязычная станция Davidzon Radio. Депутатом Ассамблеи штата Нью-Йорк остался иммигрант из бывшего СССР, бруклинский демократ Алек Брук-Красный, но другой наш соотечественник и тоже бруклинец Бен Аксельрод со второй попытки, уже как республиканец, не смог победить демократа Стивена Симбровица, которому проиграл на первичных выборах, тоже будучи демократом. Как было подсчитано, избирательные кампании промежуточных выборов 2014 года стоили в общей сложности 4 млрд долларов, чего раньше даже близко не было без выборов президента. Все случившееся 4 ноября действительно можно считать «оползнем Обамы», но штатный обозреватель консервативной газеты Washington Times Чарльз Харт считает, что республиканцам и всей Америке рано радоваться. «Страна вступает в два самых опасных года своего существования, — написал Харт 5 ноября, — уж наверняка самые опасные после Великой депрессии, а возможно, со времен Гражданской войны». 4 ноября избиратели достаточно красноречиво отвергли курс Демократической партии и ее президента (или наоборот), которые ввергли страну в социализм просоветского стиля. Розовые, а вернее красные планы Барака Обамы установить великодушный контроль правительства над беспомощным народом не получили доверия и не дали обещанных результатов. В 2014 году уже не оказалось столько восторженных и доверчивых простаков, которые слепо голосовали за Обаму и его демократов с 2008 года.

ми для закона, порядка и бюджета страны. Иной президент в сложившейся ситуации мог бы довериться Конгрессу и мирно дотянуть до отставки, снискав любовь сограждан и уважение законодателей. Иной, но не Обама с его чудовищным эго, а нет ничего опаснее уязвленного эгоиста во власти. Политиков подобной судьбы в Америке называют хромой или подбитой уткой, но Барака Обаму уместнее сравнить с раненым зверем, что, кстати, гораздо уважительнее. Его будут пытаться урезонить, но Обама привык не слушать, а получать то, что хочет. Так ему проще, и Харт напоминает, что «Новый курс» Франклина Рузвельта, которым тот вывел страну из Великой депрессии, не имеет ничего общего с новым курсом Барака Обамы и его «великой надеждой» на перемены. Когда в 1932 году Рузвельта выбрали 32-м президентом США, в стране было 13 млн безработных и почти все банки закрылись. За свои первые сто дней Рузвельт предложил, а Конгресс утвердил программу восстановления частного бизнеса и сельского хозяйства, ввел пособия безработным и обедневшим, но действовал, строго соблюдая Конституцию. Ради сплочения Союза, как раньше назывались Соединенные Штаты, президент Авраам Линкольн объявил экономическую и политическую войну, которая превратилась в гражданскую, но в итоге с рабовладением было покончено, и республика была спасена. «Со времен Гражданской войны, — утверждает Чарльз Харт, — Америке не грозила такая прямая угроза ее существованию как правовой конституционной республике». Харт советует Обаме «наконец повернуться к бюсту Линкольна, который стоит в Овальном кабинете», но звучит это, скорее, заклинанием Ивана-царевича из русской народной сказки: «Избушка-избушка, поворотись-ка ко мне передом, а к лесу задом». Избушка послушалась, царевич вошел в нее, а там на печи не прекрасная дева, а страшенная Баба-яга, костяная нога. Сказка, конечно, ложь, да в ней намек.

Федеральная прокуратура штата Мэриленд сообщила об аресте 55-летнего россиянина Вадима Микерина, которого обвиняют в преступном сговоре с целью вымогательства отката от контрактов на транспортировку из России в США урана из демонтированных боеголовок.

Владимир Козловский

1992 году США и Россия заключили так называемый договор ВОУ-НОУ (прозванный также «Мегатонны в мегаватты»), в рамках которого высокообогащенный уран, извлеченный из российских боеголовок, перерабатывался в низкообогащенный и отправлялся на американские АЭС. Вадим Микерин является сыном известного российского атомщика Е. И. Микерина, работавшего с 1979 года в центральном аппарате Министерства среднего машиностроения и руководившего предприятиями по выпуску плутония и обогащенного урана, сообщила «Российская газета». Микерин-младший работал в центральном офисе «Техснабэкспорта», а в 2010 году возглавил его дочернее предприятие TENAM USA, базирующееся в Бетезде (штат Мэриленд). «Техснабэкспорт», входящий в систему «Росатома», ведает продажей и транспортировкой российского урана в США. Компания TENAM вела переговоры с американскими транспортными фирмами, искавшими подряды на доставку урана в США. Если верить обвинительным документам, Микерин, проживавший в Шеви-Чейсе (Мэриленд), вымогал у транспортников откаты за предоставление им подрядов на внеконкурсной основе. Доказательная база обвинения включает электронную переписку Микерина с его американскими партнерами и показания некоего тайного осведомителя, закодированного в судебных документах как CS-1 (confidential source). Микерин устроил ему контракт с «Техснабэкспортом» на предоставление «лоббистских и консультативных услуг», а взамен якобы потребовал поделиться заработком. CS не понравился такой оборот дела, говорится в судебных документах, и он связался с ФБР. Власти попросили его продолжить деловые отношения с Микериным, а тем временем собирать на него компромат. По условиям первого контракта, подписанного в 2009 году, осведомитель в течение трех месяцев получил от «Техснабэкспорта» 150 тысяч долларов. Микерин якобы потребовал, чтобы тот перечислил треть этой суммы на счет компании Wiser Trading Limited на Сейшельских островах. После этого Микерин

подписал с CS 11-месячный контракт от имени «Техснабэкспорта» на 550 тысяч долларов. На сей раз он якобы потребовал, чтобы осведомитель каждый второй месяц переводил ему на Кипр по 50 тысяч долларов. Для перевода откатов вроде бы также использовалась находящаяся в Великобритании компания Leila Global Limited, имеющая счета в латвийском банке и возглавляемая непоименованным россиянином. По данным британских и латвийских правоохранителей, Leila управляется подставной холдинговой компанией на Кипре с

корпорацией. Общая сумма этих подрядов, полученных TLI с 1996 по 2013 год, составила более 33 млн долларов. В благодарность супруги и их непоименованные сообщники якобы перечислили Микерину как минимум 1,6 млн долларов. По утверждению прокуратуры, в ноябре 2011 года Микерину потребовался посредник для получения откатов. Он якобы начал использовать в этой роли Рубижевского и его компанию NEXGEN Security. Микерину грозит до 20 лет лишения свободы за сговор с целью совершения вымогательства. Супругам Кондри и Рубижевскому грозят те же 20 лет тюрьмы за сговор с целью совершения мошенничества. Как сообщает РИА Новости, официальный представитель «Росатома» не исключил политического характера преследования Мике-

двумя директорами-латышами. Последние контролируют тысячи компаний, зарегистрированных в офшорах и использующихся для различных операций, в том числе незаконных. В дополнение к денежным переводам Микерин якобы требовал, чтобы CS выплачивал ему часть отката наличными. В частности, 25 января 2011 года тот будто занес ему 25 тысяч долларов в желтом конверте, а 23 января 2012 года — 50 тысяч. Осведомитель записал одну из встреч на цифровое устройство, выданное ему ФБР. Во время этой встречи Микерин якобы вслух признал, что его действия незаконны. Россиянин будто бы пригрозил своему собеседнику, что если тот будет задерживать платежи, то некие люди могут его наказать. Власти США также открыли параллельное уголовное дело, по которому проходят 49-летние супруги Дэрен и Кэрол Кондри из Мэриленда, 63-летний Борис Рубижевский из Нью-Джерси и третий обвиняемый, чье имя пока не оглашается. Кондри владеют в Мэриленде транспортной компанией Transport Logistics International (TLI). С 1996 года у нее были подряды с «Техснабэкспортом» на доставку урана в США. По утверждению прокуроров, Кондри платили Микерину взятки за устройство им выгодных внеконкурсных контрактов с российской

рина и также отметил, что «американская сторона пыталась склонить Микерина к сотрудничеству против России в обмен на свободу». Действительно, пыталась, но к сотрудничеству не «против России», а против коррумпированных «высокопоставленных чиновников», говорится в судебных документах. То есть «за Россию». Следователи планировали показать Микерину имеющийся на него компромат и так убедить его закладывать московских взяточников в обмен на смягчение наказания. Но юный герой, очевидно, отказался, и его посадили в тюрьму, как моего доброго знакомого, ооновца Владимира Кузнецова, осужденного в Нью-Йорке за отмывание денег. Кузнецов мог сдать россиян, которые попросили его отмыть их деньги, и так избежать срока, но он никого не выдал. В благодарность Россия боролась за него всеми силами и добилась его перевода в одну из своих тюрем, в которой Кузнецов долго не просидел и вышел на свободу. Его устроили на хлебную должность в УПДК. Это был единственный случай, когда россиянина отправили из США досиживать на родину. Возможно, Микерин слышал о подвиге Кузнецова и решил последовать его примеру в надежде, что его тоже отправят сидеть на родину и там вознаградят. Боюсь, он просчитался.

Мировые цены на нефть — самый низкий уровень за много лет Мировые цены на нефть упали до самого низкого уровня за многие годы. Это произошло после того, как Саудовская Аравия объявила о намерении уменьшить цену на нефть, экспортируемую в США, с тем чтобы она оставалась конкурентоспособной в условиях существенного увеличения объема добычи нефти в Соединенных Штатах.

о вторник, 4 ноября, цена на добываемую в США нефть сорта West Texas Intermediate снизилась до самого низкого за последние три года уровня — 75,84 доллара за баррель. Напомним, что еще в июле она находилась на уровне 100 долларов за баррель. Цена на нефть сорта Brent, добываемую в Северном море, упала до самого низкого за последние четыре года уровня — 82,08 доллара. Официальный Эр-Рияд вызвал снижение мировых цен, уменьшив цену на нефть, которую Саудовская Аравия поставит Соединенным Штатам в следующем месяце. Доля саудовской нефти на рынке США заметно сократилась в результате увеличения объема добычи нефти и газа из сланцевых пластов в двух американских штатах — Северной Дакоте и Техасе. В настоящее время Саудовская Аравия занимает второе

место в мире по объему добычи нефти, уступая только Соединенным Штатам, но оставаясь ее крупнейшим экспортером. Эр-Рияд объявил, что в декабре повысит цены на нефть, продаваемую в других регионах, в том числе в Азии. Эти цены снижаются уже на протяжении нескольких месяцев. Поскольку мировой рынок насыщен нефтью, цены снижают-

ся уже несколько недель подряд. Снижение цен происходит также из-за медленного экономического роста в Европе и Китае. Организация стран — экспортеров нефти — состоящий из 12 стран картель, членом которого является Саудовская Аравия, — проведет свое совещание в этом месяце с целью решить, будет ли сокращен текущий объем добычи, составляющий 30 миллионов баррелей в день, с тем чтобы мировые цены на нефть вновь повысились. Страны — члены ОПЕК контролируют около 43 процентов мирового рынка и располагают более чем 80 процентами мировых запасов нефти, сообщает «Голос Америки».

КРУПНЫМ ПЛАНОМ 3

Форум, #522 6 - 12 ноября 2014

Кандидаты Американского Форума на выборы во Всемирный Сионистский Конгресс

Евгений Школьников: «Хочу, чтобы Израилем руководили сильные лидеры!» Евгений Школьников — финансовый консультант Northern Mutual Network, где предпочитают работать с состоятельными клиентами и не ориентироваться на их этнические сообщества. Евгений стоит на том, что он — выходец из русскоязычной общины, ей он обязан своими достижениями и старается отблагодарить ее сполна.

Я дал денег на переоборудование старой, обшарпанной библиотеки. Теперь эта новая библиотека носит мое имя, она стала частью меня. Мой жизненный принцип такой: я отношусь к людям так, как хотел бы, чтобы они относились ко мне. Так я жил всегда, понятия не имея, что это еврейский принцип.

Мой Израиль

Евгений Школьников с Авигдором Либерманом

Мое прошлое – Родился в Харькове в семье инженеров, научных работников, учителей. Учился музыке, окончил музыкальную школу по классу кларнета, играл в симфоническом оркестре, но после переезда в Америку к музыке не возвращался. Сюда я приехал с мамой и дедушкой в 1992 году. Пошел работать, вкалывал много и тяжело и только через пять лет смог пойти учиться. После колледжа стал финансовым консультантом — помогаю людям сохранить то, что они накопили, откладывать деньги на черный день. Кроме того, я член совета директоров Еврейского общинного центра Kings Bay Y, вхожу в совет директоров русского отделения New York Federation.

Мой наставник – Лет 15 назад, начиная карьеру финансового консультанта, я ходил на общественные мероприятия скорее из корыстных целей: стремился расширить круг знакомств, приобрести свою клиентуру. Помаленьку втянулся, открыл для себя совершенно новую сторону общественной жизни — и она мне понравилась. Но решающую роль в этом сыграл Леонард Петлах, директор Kings Bay Y, — достойный лидер нашей общины. Я пару раз съездил с ним в Израиль, наблюдал его там и здесь, в центре. И неожиданно осознал, что Kings BayаY стал моим вторым домом. Для меня без разницы, что потратить деньги на домашний ремонт, что на какие-то преобразования в центре. Я вижу, что этот центр действительно помогает людям. И что особенно существенно для меня — помогает русскоязычным евреям.

Мои люди – Я приехал в Америку в 17 лет. И за то, кем я стал и что имею, я должен благодарить этих людей и хочу отплатить им добром за добро.

С мамой и дочерью

К примеру, недавно мы в Kings Bay Y открыли проект «Ахарай» («Следуй за мной») — для детей 12–13 лет из неблагополучных семей. Цель проекта — сделать так, чтобы после школы дети не слонялись по улицам, не курили травку, а приходили к нам в центр на разные программы, связанные с еврейской культурой и историей, с культурой Израиля. Я дал деньги на этот проект.

Моя община – До встречи с Леонардом Петлахом я был как все: работал, учился, только и думал, как бы побольше заработать. Но благодаря Леонарду стал частью Kings Bay Y, понял, что могу помогать. И знаю, как это делать. Скажем, у меня возникает идея программы, я делюсь своими соображениями с Леонардом Петлахом. Если идея принимается, сотрудники центра разрабатывают проект — «приделывают моей идее ноги». Бывает иначе. Моя дочь — ей 10 лет — ходила в Kings Bay Y на занятия танцами. В танцзале не было зеркал. Что это за занятия танцами?! Я договорился со стекольщиком и оплатил установку зеркал в нашем центре. Считайте, сделал это для своей дочки, а попутно — и для других детей.

– Во-первых, у меня в Израиле семья — папа, сестра, бабушка. Во-вторых, за 17 лет в Харькове я успел не раз услышать в свой адрес «жидовская морда». И я хорошо понимаю, почему мы оттуда уехали. А Израиль — единственная, в моем понимании, страна, куда мы все сможем податься, если, не дай Б-г, что-то заварится. Ведь без Израиля стал возможен Холокост. Я консервативен и стою на том, что если могу что-то изменить, то готов попробовать, если могу повлиять на происходящее — то хочу повлиять. Считаю, что Израилем должны руководить сильные лидеры, без оглядки на мнение руководителей других стран. Потому я бы очень хотел попасть на Всемирный Сионистский Конгресс — и отдать свой голос за тех, кого я считаю действительно сильными. За людей типа Авигдора Либермана. За таких, которые не будут идти на поводу у мировой общественности, не побоятся клейма «израильский агрессор». За тех, кто будет твердо стоять на своих принципах и идти к намеченной цели. Так я отношусь к Израилю! Опять же, это мое личное. Моей бабушке под 90, она живет в Беэр-Шеве, и, когда бомбят ее город, она не успевает спуститься в бомбоубежище с шестого этажа. Я не считаю, что подобное должно происходить. Пару лет назад, когда бомбили Израиль, мы с представителем Всемирной Сионистской Организации в Америке Рони Винниковым собрали деньги на бомбоубежище. Недавно пропалестинские демонстранты сломали нос Леонарду Петлаху. Я пришел к нему, спрашиваю: «Почему мы ничего не делаем?! Если мы сейчас спустим это на тормозах, то через 10–15 лет мы получим ситуацию, как во Франции…» У меня сильное еврейское самосознание. Я еврей по рождению, у меня папа и мама евреи. Так что выбора мне не оставили. Нас, русскоязычных евреев, я считаю особыми, не похожими ни на израильтян, ни на американских евреев, светских или религиозных. У нас свое прошлое, своя история, своя культура. Это отличает нас от других и роднит между собой. И об этих людях я хочу заботиться. Считаю, что мы все должны держаться вместе, должны поддерживать Израиль и доступными нам средствами добиваться, чтобы Израилем руководили сильные лидеры. Записала Наоми ЗУБКОВА

Как это было, или Повесть о пережитом В английском языке выражение as is переводится «как есть». Именно так были представлены кровавые события времён Второй мировой войны, получившие впоследствии названия «Холокост» — «всесожжение» и «Шоа» — «катастрофа», в книге The Deﬁant, презентация которой состоялась 2 ноября в Нью-Йорке, в Музее еврейского наследия.

ней собраны воспоминания Шалома Юрана, который лично прошёл через все ужасы фашизма, потерял самых близких людей и которому чудом посчастливилось выжить. Через 50 лет он снова перечитал пожелтевшие листки своих воспоминаний, написанные после войны, уже будучи в Израиле. Он выполнил завещание мамы, которая просила его выжить, чтобы рассказать миру о злодеяниях фашистов. Человечество не знало и, даст Б-г, никогда не узнает трагедии подобного масштаба, когда за одно десятилетие нацистами было уничтожено более 6 млн евреев, что в то время составляло 60%

еврейского населения Европы и 1/3 — мира. Это число закреплено в приговорах Нюрнбергского трибунала и ревизии не подлежит. К сожалению, многие сегодня хотят переписать историю, а это значит, что публикация подлинных свидетельств Холокоста по-прежнему необходима, и люди, которые в день презентации книги сидели в зале, совершают подвиг, бескорыстно тратя свои небезграничные силы и время. Несмотря на боль, обнажают свои кровоточащие раны. На презентации выступала вдова Шалома Ванда Юран, родители которой выехали из России, а она родилась в Китае. Благодаря ей состоялась презентация Книги

мужества и героизма нашего народа в годы страшной Катастрофы. Книга переведена на иврит, английский, китайский, а теперь и на русский язык. И очень важно, что на презентации вместе с ветеранами и пережившими ужасы Холокоста были дети (к сожалению, не столько, сколько хотелось бы), которые примут эстафету от своих бабушек и дедушек, переживших Холокост, чтобы в дальнейшем рассказать об этом уже своим детям и внукам, сохранив память о пережитом. В заключение хочу выразить признательность и восхищение теми, без кого книга не смогла бы увидеть свет. Конечно, светлая память Шалому Юрану, его супруге и переводчикам книги, Музею еврейского наследия и, конечно, нашей активистке Фире Стукельман, которая смогла организовать эту презентацию. К сожалению, собрать деньги, необходимые для публикации воспоминаний узников гетто и концлагерей, непросто, но я верю, что в нашей общине найдутся меценаты, которые помогут в публикации воспоминаний живых свидетелей страшного времени. Только надо торопиться: наши герои уже немолоды… Марина ЛЕВИНА Фото автора

США — УКРАИНА

Госдепартамент: «Мы решительно осуждаем продолжающиеся атаки сепаратистов»

ноября представитель Госдепартамента Джен Псаки выступила с комментарием по поводу продолжающегося кризиса в Украине. «Мы решительно осуждаем продолжающиеся атаки сепаратистов в Мариуполе, Дебальцеве и в районе донецкого аэропорта, — заявила она. — Любая попытка продвинуться дальше в глубь территории Украины будет расценена как очередное посягательство на суверенитет и территориальную целостность Украины и как грубое

нарушение условий Минского соглашения, подписанного Россией, Украиной и сепаратистами». «Существует путь, по которому можно вернуться к процессу мирного урегулирования, — отметила представитель внешнеполитического ведомства, — но

лишь в том случае, если Россия и ее ставленники полностью выполнят свои обязательства, предусмотренные заключенными в Минске договоренностями, в том числе немедленно обеспечат соблюдение условий перемирия, выведут все войска, вывезут вооружение и военную технику с территории Украины, вернут Киеву контроль над украинской границей и создадут условия для эффективного мониторинга зоны перемирия на границе между двумя странами», сообщает «Голос Америки».

Цена для России за дестабилизацию Украины будет возрастать «США осуждают незаконные так называемые выборы, проведенные в отдельных районах Донецкой и Луганской областей поддерживаемыми Россией сепаратистами. Этот избирательный фарс противоречит Конституции Украины, закону об особенностях местного самоуправления и фундаментальным нормам избирательного права. Подписав 5 сентября Минский протокол, как Россия, так и ее марионетки-сепаратисты согласились соблюдать закон Украины об особенностях местного самоуправления. Как мы уже заявляли ранее, Соединенные Штаты не признают никаких полномочий лиц, заявляющих претензии на то, что они представляют отдельные районы Донецкой и Луганской областей на основании этого незаконного голосования. Мы обеспокоены сегодняшним заявлением Министерства иностранных дел России, пытающегося придать ле-

гитимность этим псевдовыборам. Нас также продолжают тревожить сообщения о том, что Россия вновь перемещает свои войска и военную технику к некоторым участкам международно признанной границы. Граница России и Украины остается вне мониторинга и контроля со стороны правительства Украины, несмотря на обязательства России содействовать созданию эффективной международной наблюдательной миссии. Мы также озабочены докладами ОБСЕ о том, что беспилотные летательные аппараты ее специальной наблюдательной миссии, действующие к востоку от контрольной линии, в последние дни подвергаются обстрелам. В более широком плане продолжающийся срыв обязательств, взятых Москвой на себя в рамках Минских соглашений, ставит под вопрос ее приверженность мирному разрешению конфликта в отдельных районах востока Украины.

Мы призываем российское руководство придерживаться обязательств, взятых им в Минске, включая вывод иностранных сил, восстановление суверенного контроля Украины над ее границами под наблюдением ОБСЕ и проведение местных выборов в соответствии с украинским законом об особенностях местного самоуправления, назначенных на 7 декабря. Как мы уже неоднократно заявляли, у России есть выбор. Если она поддержит мирный процесс и будет соблюдать свои достигнутые в Минске обязательства, то цена, которую Россия платит за дестабилизацию Украины, будет снижаться. Если же Москва и впредь будет игнорировать взятые на себя в Минске обязательства и продолжит свои дестабилизирующие и опасные действия, цена, которую России придется заплатить, будет возрастать».

Ⱥɦɟɪɢɤɚɧɫɤɢɣ Ɏɨɪɭɦ Ɋɭɫɫɤɨɹɡɵɱɧɨɝɨ ȿɜɪɟɣɫɬɜɚ ɢ ɪɟɞɚɤɰɢɹ ɝɚɡɟɬɵ ³Ɏɨɪɭɦ´ ɩɨɡɞɪɚɜɥɹɸɬ ,7 Ⱦɢɪɟɤɬɨɪɚ Ⱥɦɟɪɢɤɚɧɫɤɨɝɨ Ɏɨɪɭɦɚ

Россия стягивает войска к украинской госгранице Генеральный секретарь НАТО Йенс Столтенберг на прессконференции в Брюсселе подтвердил информацию о том, что Россия активизировала процесс наращивания военного присутствия на границе с Украиной. Об этом сообщает агентство УНИАН.

о слов Столтенберга, НАТО в последние дни фиксирует увеличение количества российских войск возле украинской госграницы, при этом не прекращаются поставки боевикам, орудующим на востоке Украины, оружия и амуниции из России. По данным генсека НАТО, Россия также

проявляет военную активность в воздухе над Европой. За этот год самолеты альянса осуществили более 100 перехватов российских истребителей, что в 3 раза больше, чем за весь прошлый год. «Я не буду спекулировать относительно намерений России и ее целей. Но мы реагируем должным образом. И я думаю, что для нас важно продолжать употреблять гарантирующие меры… Думаю, что мы видим демонстрацию прочности, особенно увеличением самолетов в воздухе», — прокомментировал ситуацию Столтенберг.

ȺɅȿɄɋȺɇȾɊȺ ɅəɏɈȼɂɑȺ Fɨ ɡɧɚɦɟɧɚɬɟɥɶɧɵɦ ɢ ɫɱɚɫɬɥɢɜɵɦ ɫɨɛɵɬɢɟɦ ± ɪɨɠɞɟɧɢɟɦ ɜɧɭɤɚ ɩɟɪɜɟɧɰɚ

ɉɭɫɬɶ ɛɭɞɟɬ ɡɞɨɪɨɜ ɢ ɫɱɚɫɬɥɢɜ ɧɨɜɨɪɨɠɞɟɧɧɵɣ ɉɭɫɬɶ ɛɭɞɭɬ ɡɞɨɪɨɜɵ ɢ ɫɱɚɫɬɥɢɜɵ ɟɝɨ ɪɨɞɢɬɟɥɢ ɞɟɞɭɲɤɢ ɢ ɛɚɛɭɲɤɢ Óâàæàåìûé Àëåêñàíäð, æåëàåì Âàì ïðîéòè ïî æèçíè ðÿäîì ñ âíóêîì è ðàäîâàòüñÿ åãî óñïåõàì! Äî 120!

Ìàçàëü Òîâ!

Форум, #522 6 - 12 ноября 2014

НЬЮ-ЙОРКСКИЙ КАЛЕЙДОСКОП Рубрику ведет Юлия ЛАНСФОРД

Горожане «голосуют» за метро Транспортное управление Нью-Йорка (Metropolitan Transportation Authority, МТА) на пресс-конференции отчиталось о последних результатах работы метро. В сентябре был побит абсолютный рекорд использования нью-йоркской подземки в течение дня.

татистические данные демонстрируют, что 23 сентября метро пользовались 6 106 694 раза. Это самый высокий показатель за всю историю аналогичных наблюдений, которые ведутся с 1985 года. МТА воспользовалось этим поводом, чтобы

продвигать свой дорогостоящий план капитального строительства и развития. В течение пяти дней с 23 сентября число поездок на ньюйоркском метро оставалось за пределами 6-миллионной отметки.

Предыдущий рекорд был зафиксирован 24 октября 2013 года и составил 5 987 595 поездок на метро. «Ньюйоркцы и гости города продолжают “голосовать” за метро, понимая, что поездка на нем — самый эффективный способ передвигаться по мегаполису», — говорит глава Транспортного управления Томас Прендергаст. Представители МТА утверждают, что показатели популярности метро превышают цифры из 1940-х годов. Тогда было намного меньше машин, а некоторых пассажиров считали дважды, когда они пересаживались с одной ветки на другую. Среди пяти боро Нью-Йорка по количеству новых пассажиров лидирует Бруклин. С появлением в нем огромного спортивного и концертного комплекса Barclays, который расположен прямо над станцией, объединяющей несколько линий метро, число пассажиров выросло на 4,4%. На Манхэттене тем временем рост составил 3,1%. В 2013 году по нью-йоркской подземке прокатились 1,7 миллиарда пассажиров. Тем самым метро побило собственный рекорд по числу пользователей, поставленный в 1949 году.

Мегаполис обогнал пригороды Похоже, что отдельный дом с лужайкой за городом постепенно перестает быть пределом мечты для ньюйоркцев. По крайней мере, это справедливо для поколения Миллениума (людей, родившихся после 1981 года), многие из которых предпочитают удобства жизни в большом городе относительному спокойствию и тишине пригородов.

первые со времен окончания Второй мировой войны больше людей переехало в Нью-Йорк, чем в его вместе взятые окрестности в Вестчестере, Лонг-Айленде, штатах Нью-Джерси, Пенсильвания и Коннектикут. Такие данные опубликовали недавно ученые из Ратгерского университета, Нью-Джерси. Фактически в период между 2010 и 2013 годами в Нью-Йорк переехало почти в два раза больше людей, чем на окраины. Исследование, выявившее эту тенденцию, затрагивает промежуток между 1950-ми годами и началом 2010-х.

Ученые объясняют это улучшившимися бытовыми условиями жизни в городе, падением уровня преступности и повышением безопасности, а также в неменьшей степени сменой предпочтений современной молодежи и людей среднего возраста. «В 1970-е Нью-Йорк растерял свое очарование и привлекательность, — говорит один из авторов исследования профессор Джеймс Хьюс из Ратгерского университета. — Сегодня город вернул их». С 2010 по 2013 год прирост населения Нью-Йорка составил 215 840 человек, тогда как его

пригороды увидели рост лишь в 113 227 человек. К слову, больше всего новоиспеченных ньюйоркцев переселилось не в Манхэттен, а в Квинс и Бруклин (82 426 и 61 135 человек соответственно). В округа Эссекс, Гудзон и Юнион в штате Нью-Джерси тем временем переехали 40 013 человек. На протяжении второй половины ХХ века число приезжающих в Нью-Йорк людей менялось неоднократно. При этом пригороды оставались далеко впереди города по числу переехавших в них жителей. Более двух миллионов человек перебралось в них в период между 1950 и 1960 годами и еще один миллион прибавился в 1990-е. Повзрослевшие беби-бумеры в 1960–1970 годах рвались в пригороды Нью-Йорка и Нью-Джерси, потому что они были отличной альтернативой городской жизни. Жить в мегаполисе в то время было, прямо скажем, небезопасно: уровень преступности зашкаливал. Профессор Джеймс Хьюс утверждает, что «пригороды были совсем другими в те времена. В них было много молодежи, семей с маленькими детьми, движение на дорогах не было таким интенсивным». Тем временем многие «эхо-бумеры» (внуки и дети беби-бумеров) демонстрируют привязанность к городу и выбирают жизнь не в самых просторных квартирах мегаполиса вместо пригородов. Культурная жизнь, рестораны, парки, небольшое расстояние от работы до дома — все это привлекает молодежь в город, в частности в Бруклин и Квинс.

Обойти Столицу мира пешком Называя своим домом самый доступный для пешеходов город США, каждый житель Нью-Йорка ходит пешком в разы чаще, чем обитатель любого другого места в Америке. Однако мало кто может сравниться с Мэттом Грином, инженером, который пять лет назад оставил свою работу, чтобы пройтись пешком от Рокавей-Бич в Квинсе до Рокавей-Бич в штате Орегон — на противоположной стороне материка. Цели он успешно добился.

а своем пути он останавливался в домах местных жителей, которые соглашались его приютить или же разбивал палатку в поле у дороги. Путешествие, которое заняло несколько месяцев, не отбило у мужчины страсть к прогулкам, скорее, наоборот. Сегодня у Грина новая идея, осуществление которой оказалось, как ни странно, труднее прогулки через всю страну. Мэтт решил пройти все

улицы Нью-Йорка, документируя свои похождения в своем блоге imjustwalking.com Изначально Грин не планировал подробно документировать свой проект, однако, проходя той или иной улицей Нью-Йорка, он стал интересоваться историей и архитектурой старинных и новых зданий. Мэтт решил поделиться занимательной информацией со своими читателями. В результате сегодня у Грина до 40 часов в неделю, по его словам,

Спящие в метро — жертвы воров Вздремнуть в метро — не самая хорошая идея, отмечают полицейские Нью-Йорка. 21% от всех преступлений, совершенных в этом году в нью-йоркской подземке, приходится на случаи со спящими пассажирами. Большинство из этих правонарушений — кражи смартфонов, кошельков и других ценностей.

очти за десять месяцев 2014 года в метро было совершено более 1600 преступлений. В 331 случае из них преступники воспользовались тем, что пассажиры задремали. Число таких преступлений растет с каждым годом, подчеркнул Винсент Куган, один из высокопоставленных офицеров нью-йоркской полиции. За тот же период

2012 года преступления, совершенные в отношении дремлющих пассажиров, составили 16,8% преступлений в метро. Парадоксально, но рост таких преступлений частично связан с тем, что Нью-Йорк стал более безопасным городом. Ньюйоркцы, возвращающиеся из ночных клубов и баров, не боятся пользоваться метро глубокой ночью и ранним утром: в целом криминальная

активность в городе в последние годы идет на спад. За свою беспечность они могут поплатиться наличностью, кошельками и другими ценными вещами. Винсент Куган также отметил, что преступникам-рецидивистам, которые были не раз пойманы за воровство в метро, запрещено пользоваться им поздно ночью. «Для ряда людей мы ограничиваем проезд на метро, — говорит Куган. — Они могут пользоваться им, только чтобы добраться до работы и обратно. Им нельзя находиться в подземке в 3 часа утра». Так, 49-летнего Джорджа Миллера из Браунсвилля, Бруклин, задержали поздним вечером 18 октября за кражу двух смартфонов Samsung Galaxy у пассажиров. Его арестовали на остановке «ТаймсСквер», на платформе линий N, Q, и R. Лейтенант Кевин Кэллаган арестовал Миллера за кражу смартфона у мужчины, заснувшего на станции. Позднее выяснилось, что у злоумышленника уже был при себе один украденный телефон, который он вытянул из кармана пассажира утром того же дня. Смартфоны вернули владельцам. Миллеру предстоит очередное судебное разбирательство. Впрочем, ему к этому не привыкать. На счету мужчины 32 судимости, первая из которых относится к 1982 году.

реабилитации диких животных в Нью-Йорке. Рита Макмахон за годы работы научилась на глаз определять, что именно не так с животным. Сломанные крылья, отравления свинцом и другими химикатами, которые попадают в организм птицы с пищей,

— наиболее часто встречающиеся проблемы. Очень большую опасность для птиц представляют искусственные волосы, которые наращивают на натуральные. Синтетический материал этих волос попадает в организм птицы, но не переваривается в нем, вызывая тяжелые последствия для пищеварения. Несмотря на то что в клинике пытаются помочь каждому животному, иногда выхаживая месяцами, примерно половину из поступающих в нее пернатых приходится усыплять, потому что их травмы и болезни оказываются несовместимыми с жизнью. Из 20 птиц, которые поступают сюда каждый день, удается спасти только десять.

В Манхэттене спасают раненых птиц Любой, кто отзывается о Нью-Йорке как о городе, населенном неотзывчивыми людьми, слишком поглощенными собственными заботами, чтобы замечать что-то вокруг, быстро сменит свое мнение, узнав об уникальном приюте и клинике для раненых диких животных и птиц в Верхнем Вест-Сайде, пишет газета Epoch Times.

ациентов в эту уникальную клинику, расположенную на Коламбус-авеню, между 87-й и 88-й стрит, приносят сами ньюйоркцы. Они подбирают их на улицах города, зачастую в соседнем Сентрал-парке. Здесь, в Фонде диких птиц (Wild Bird Fund,

WBF), находят приют и помощь пернатые самых разных видов: от воробьев до чаек, от голубей до соколов. Иногда сюда приносят и других животных — млекопитающих, а также земноводных, например, черепах. Но главными «клиентами» клиники остаются птицы.

ORA PUBLISHING, LLC 1100 Coney Island Avenue, Suite #409 Brooklyn, NY 11230 Dmitry Shiglik — President Igor Branovan — Vice-President Lev Katzin — CEO FORUM

Директор птичьей клиники Рита Макмахон начала помогать диким птицам более десяти лет назад. Тогда она занималась маркетинговыми исследованиями для нью-йоркских телекомпаний. Однажды, возвращаясь в Нью-Йорк из Коннектикута, она нашла раненого дикого гуся. Рита отнесла его в ветеринарную клинику, заплатив за лечение, но там мало что знали о птицах и помочь не смогли: гусь погиб на следующий день. Вскоре Рита оставила работу, чтобы посвятить себя уходу за животными. Сначала она и ее друзья

уходит на подготовку материалов, чтение исторических источников и обработку фотографий, которые он размещает в Сети. Мэтт планировал больше времени посвящать непосредственно прогулкам. Теперь проект, который он задумывал закончить быстрее, затягивается. «Многие спрашивают, не скучно ли мне ходить по улицам целыми днями, — делится впечатлениями Грин. — Но, когда я работал инженером и ходил в офис изо дня в день, никто мне не задавал такой вопрос. Между тем именно тогда я каждый день делал одно и то же. В этих одинаковых буднях и заключалась моя жизнь». К слову, Мэтт Грин — не первый житель мегаполиса, который поставил перед собой такую задачу. В прошлом году вышла книга профессора Городского университета Нью-Йорка (City University of New York, CUNY) Уильяма Хелмрича, который за четыре года обошел все городские улицы. В своем блоге Мэтт Грин приводит немного интересной статистики. Улицы Нью-Йорка растянулись на 5946 миль. В городе 12 750 миль тротуаров и 2027 мостов — больших и маленьких. Самая длинная улица в мегаполисе — Бродвей. Он начинается в Нижнем Манхэттене и пролегает через весь остров. Далее путь Бродвея идет по территории Бронкса и наконец выходит за границы города, простираясь на 18 миль за пределы Нью-Йорка.

лечили птиц у себя дома, приглашая на помощь специалистов. Затем появилась благотворительная организация, благодаря которой удалось организовать уникальный госпиталь для животных. WBF открылся в 2012 году, став первым центром лечения и

USPS 015-547 Is published weekly - each Thursday 1100 Coney Island Ave #409 Brooklyn, NY 11230 Periodical Postage Paid at Brooklyn, NY POSTMASTER: Send Address Changes to FORUM, 1100 Coney Island Ave #409, Brooklyn, NY 11230 Американский еженедельник на русском языке

Editorial E-mail: forumweekly@gmail.com For Advertising, please send Ads and requests to: E-mail: forum.adv1@gmail.com Address: 1100 Coney Island Ave #409, Brooklyn, NY 11230 Phone: (718) 434-0330

Fax: (718) 434-7077

Редактор — Лилия Коссовская Глава израильской редакции — Шимон Бриман Дизайнер — Михаил Куров Бизнес-менеджер — Сергей Бурмин Финансы — Реувен Заславский

При поддержке Американского Форума Русскоязычного Еврейства. Оплате подлежат только материалы, заказанные редакцией. Рукописи не возвращаются и не рецензируются. Редакция оставляет за собой право отказать в публикации в газете любой рекламы, объявления или авторского материала. За содержание рекламы и объявлениий редакция не отвечает. Мнения, высказанные авторами публикуемых материалов, не обязательно совпадают с мнением редакции. Материалы, помеченные знаком [P] , публикуются на коммерческих основаниях.

ДАЙДЖЕСТ 5

Форум, #522 6 - 12 ноября 2014

Гурманы посчитали еду из McDonald’s Кошачьи паразиты и шизофрения деликатесом Существует странная связь между кошками, паразитом под названием «токсоплазма гондии» (Toxoplasma gondii) и психическими заболеваниями человека, утверждают ученые.

Не секрет, что упаковка, бренд и позиционирование продукта могут повлиять на выбор потребителя порой даже сильнее, чем его качество и вкус. Последний эксперимент, проведенный в Голландии, в очередной раз убеждает в правоте этого утверждения.

ва голландца из компании Lifehunters.TV, занимающейся созданием «вирусных» видео, пришли на выставку, которая проходила в городе Хаутен и была посвящена пищевой индустрии. Они заявились туда с подносами, полными маленьких канапе с «органической альтернативой традиционной быстрой еде». Блюда, которые они принесли на дегустацию, по выражению организаторов эксперимента-розыгрыша, были приготовлены в «одном из современных дорогих ресторанов». На самом деле перед прибытием на выставку молодые люди остановились в ближайшем McDonald’s, купили там маффины, гамбургеры и жареную курицу — чикен-макнаггетс. Они порезали их на мелкие кусочки и красиво презентовали для дегустации. Дегустаторы, которые с охотой брались пробовать «альтернативу фастфуду», нахваливали еду за ее «свежий», «богатый» и «натуральный» вкус. Экспериментаторы записали все это на видео и поместили в Интернет. Среди дегустаторов были как обычные посетители выставки, так и гурманы, знатоки различ-

ных кухонь мира и органического питания. Последние, так же, как и первые, хвалили «новый органический фастфуд»... Ученые уже доказывали, что нас очень часто обманывает наш собственный мозг. Если людям говорят, что они едят или пьют дорогой продукт, они не просто скажут, что он вкуснее обычного, их мозг так это прочувствует. В исследовании, проведенном несколько лет назад в Стэнфордском университете, исследователи дали добровольцам попробовать вино и отследили активность их мозга во время дегустации. В одном случае им предложили вино, которое якобы стоит 90 долларов за бутылку, а в другом — 10 долларов. Подавляющее большинство участников отметили, что «дорогое»

вино вкуснее и ароматнее. Самое интересное, что они не лгали: их мозг действительно так реагировал. Ученые увидели с помощью датчиков, что у добровольцев, пивших «дорогое» вино, больше кислорода поступало в орбитофронтальную кору, участок мозга, который отвечает за удовольствие от еды и питья. Другими словами, маркетинг продуктов влияет на то, как мы их воспринимаем — на уровне нейронов. К слову, недавно McDonald’s объявил, что будет включать в свои блюда больше органических ингредиентов в попытке вернуть падающие продажи на прежний уровень. В компании надеются, что потребители отреагируют на изменения так же, как участники эксперимента на выставке в Голландии.

сновные хозяева токсоплазм — представители семейства кошачьих. В качестве промежуточных хозяев выступают различные виды теплокровных животных. Паразит может проникнуть в тело любого млекопитающего, а также человека. Там он размножается делением — бесполым размножением. Размножаться половым способом токсоплазма может лишь в тонком кишечнике кошек. Для людей с сильно ослабленной иммунной системой, например зараженных ВИЧ, токсоплазмоз может угрожать жизни. Но у человека с хорошим иммунитетом эта болезнь проходит сравнительно легко, часто без симптомов. Учеными уже давно доказано, что у грызунов, в частности мышей и крыс, цисты токсоплазм вызывают изменения в мозге, которые влияют на их поведение. Грызуны становятся менее боязливыми, теряя свой инстинктивный страх перед хищниками, что делает их

легкими жертвами кошек. Паразитам же благодаря этому удается проникнуть в кошачий организм, чтобы продолжить свой жизненный цикл. Изменения в мозге грызунов бывают очень сильными и необратимыми. Мыши и крысы, можно сказать, теряют рассудок. Как ни фантастично это звучит, некоторые ученые начали предполагать, что нечто подобное паразиты могут делать и с человеком. В частности, этому феномену посвятил свои исследования чешский ученый Ярослав Флегр, профессор из Карлова университета в Праге. Люди могут заразиться, убирая туалеты у своих домашних любимцев, а также употребляя в пищу

Офисы без окон вызывают бессонницу Офисные работники, которые трудятся в помещениях, освещенных естественным светом, спят лучше, чем те, чьи офисы лишены окон или окна в них не дают достаточно света.

Пассажиров метро ждут налоговые льготы Городской совет Нью-Йорка одобрил законопроект, согласно которому ньюйоркцы смогут платить за проезд на городском общественном транспорте из своего заработка еще до того, как он будет облагаться налогом.

аботодатели, у которых работает от 20 и более жителей мегаполиса, будут вычитать из их заработной платы до 130 долларов в месяц. Эта сумма лишь чуть больше, чем стоимость безлимитной месячной карточки проезда на метро — 112 долларов.

Да,

Автором этого законопроекта стал депутат городского совета Дэниел Гародник. «Пассажирам общественного транспорта Нью-Йорка нужно дать передышку, — говорит Гародник. — Цены на проезд растут постоянно, чего нельзя сказать о

качестве обслуживания. Поэтому налоговые льготы для пассажиров особенно важны. Они помогут тысячам ньюйоркцев и поспособствуют росту экономики города». В общей сложности, по данным Альянса пассажиров (Rider Alliance), люди смогут сэкономить 443 доллара в год за счет налоговых льгот. Это позволит хотя бы частично компенсировать неминуемый рост расходов на проезд. Нововведение коснется малообеспеченных ньюйоркцев и тех, чей доход не превышает среднего по городу. Кроме того, в организации считают, что для экономики Нью-Йорка это будет означать поступление в нее дополнительных 50 млн долларов. Напомним, в 2015 году ньюйоркцев ожидает очередное повышение стоимости проезда на метро. Транспортное управление Нью-Йорка (Metropolitan Transit Authority) повысит стоимость проезда на метро и автобусах мегаполиса на 4%. Для горожан с невысоким и средним доходом это может стать ощутимым ударом по семейному бюджету.

я хочу подписаться на газету

Стоимость подписки:

«»

в г.Нью-Йорк

по стране

в Канаде

в Европе и Израиле

6 месяцев

$24.00

$32.00

$66.00

$300.00

12 месяцев

$36.00

$54.00

$125.00

$430.00

США, Доставка первым классом $125 в год

Name_________________________________________ Address___________________________ State______ Zip Code___________ Phone____________________ Заполните купон по-английски, выпишите чек или мани-ордер на ORA Publishing и вышлите по адресу:

ORA PUBLISHING 1100 Сoney Island Ave., Suite 409, Brooklyn, NY 11230

(718) 434-0330, доб. 101

Оплата кредитной карточкой AmEx/VISA/Master/Discover

грязные фрукты и овощи или непрожаренное мясо. Даже если заражение пройдет незамеченным, как это происходит в большинстве случаев, цисты останутся в организме человека, в его мозге. Они, как утверждают Флегр и ряд других исследователей, способны влиять на личность человека, постепенно изменяя ее. Люди, зараженные токсоплазмой, зачастую становятся более медлительными, они с задержкой реагируют на раздражители, вследствие чего носители цист токсоплазмы чаще других попадают в автомобильные аварии. Более того, у них выше риск заболевания шизофренией и возникновения неврозов.

оследние исследования показали, что сотрудники, работающие за столами рядом с окнами, получили на 173% больше естественного света и спали каждую ночь в среднем на 46 минут больше, чем те, кому приходилось по 7–8 часов в день работать при искусственном освещении. Кроме того, опрос участников продемонстрировал, что в целом качество жизни последних на порядок уступало качеству жизни первых.

В исследовании, которое было проведено в Северо-Западном университете США в Чикаго и опубликовано в профессиональном издании Journal of Clinical Sleep Medicine, приняли участие 49 офисных работников. 27 из них трудились в помещениях без окон, а 22 — в офисах с дневным светом, которым они освещались хотя бы в первой половине дня. Ученые измерили время нахождения на естественном свету, физическую активность

и качество сна добровольцев с помощью актиграфа — прибора, носимого на запястье и регистрирующего все эти показатели. Они также ответили на вопросы о качестве жизни. «Ученые находят все больше доказательств того, что нахождение под естественным солнечным светом, особенно в утренние часы, оказывает позитивное влияние на здоровье, улучшая настроение, ускоряя метаболизм, — говорит автор исследования Филис Зи, профессор из Северо-Западного университета США, невролог и специалист по сну. — Сотрудники офисов и иных предприятий, в рабочих помещениях которых нет дневного света, безусловно, находятся в группе риска». В исследовании ученые не обращали внимания на то, влияет ли дневной свет на производительность труда, однако есть все основания считать, что она также будет выше в том случае, если в офисе есть доступ к солнечному свету. Искусственный свет повышает сонливость и ухудшает внимание, острота которого важна на любой работе.

Почему популярны опасные селфи? В поисках интернет-популярности любители социальных сетей ищут необычные идеи для фотографий-автопортретов, сделанных с помощью смартфона или, как их чаще в последнее время называют, селфи (от англ. selﬁe). В основном это увлечение затрагивает молодежь.

екоторые молодые люди и девушки готовы даже рисковать жизнью ради эффектного селфи. Только в прошлом месяце произошло две трагедии, прогремевшие в новостях. Выстрелив себе в голову, погиб 21-летний мексиканец Оскар Отеро Агилар. Оскар проводил вечер вместе со своими друзьями и под воздействием алкоголя решил сделать селфи с пистолетом, а затем выложить снимок в социальную сеть. Заряженное оружие, однако, выстрелило молодому человеку в голову. 9 августа насмерть разбилась пара из Польши, упав с обрыва в Португалии. Парень и девушка пытались сделать эффектное селфи с видом на Атлантический океан со скалы. Тем не менее трагедии — это исключение, а не правило. Усилия большинства любителей опасных и рискованных селфи окупаются: они получают желанные оригинальные снимки и внимание интернет-аудитории, которое зачастую перерастает в мировую известность, выходя за пределы своей страны.

Так прославился житель России Кирилл Орешкин, известный в Сети как «русский Человек-паук». Он делает селфи и снимки своих друзей на вершинах московских высоток, мостов и новостроек, а потом продает их в Интернете. Свои работы Орешкин считает произведениями искусства. Житель Испании Андони Обрегон разместил в Интернете селфи на фоне нападающего разъяренного быка, что также принесло молодому испанцу популярность. Дара Гринвулд, профессор факультета социологии нью-йоркского колледжа Вассар, отметила в интервью ежедневной газете Metro, что «люди, для которых особенно важны селфи, придают чрезмерное значение тому, как их воспринимают окружающие. Они чрезвычайно зависимы от общественного мнения, что делает их уязвимыми». Гринвулд подчеркнула, что говорит о людях, которые постоянно делают автопортреты и ожидают одобрения в социальных сетях. Селфи, которые снимают время от времени в безопасной обстановке, заметила эксперт, и выкладывают в Facebook или в Instagram, никому не вредят.

#________________________________ Expires___________________ CVV#_______________________

Подготовила Юлия ЛАНСФОРД

Кстати, недавно в штате НьюЙорк были запрещены селфи с тиграми, львами и другими хищниками. В столице Нью-Йорка Олбани члены Ассамблеи и сенаторы штата проголосовали за законопроект, запрещающий фотографироваться в непосредственной близости от диких кошек. Затем его подписал губернатор Эндрю Куомо, введя закон в действие. С тиграми в Нью-Йорке нельзя фотографироваться никому, включая дрессировщиков и сотрудников зоопарков, прошедших специальную тренировку.

6 ВОЕННАЯ АНАЛИТИКА

Форум, #522 6 - 12 ноября 2014

Евреи Запада на фронтах Второй мировой К 75-летию начала войны Продолжение. Начало в № 521

Марк Штейнберг

Франция Капитулировавшая в июне 1940 года и разделенная немцами на оккупированную зону и территорию под властью профашистского правительства Виши, эта страна сохранила вооруженные силы только в колониях: Алжире, Сирии и других. Когда в Северной Африке генерал де Голль сформировал войска Свободной Франции, к ним немедленно присоединилось большинство из бежавших от нацистов французских евреев. До Второй мировой войны во Франции проживало более 300 тысяч евреев. Из них, уже после капитуляции страны, в ее вооруженных силах насчитывалось около 46 тысяч человек, что составляет более 15 процентов общей численности евреев до войны, а учитывая их уничтожение нацистами — не менее 40 процентов уцелевших. В составе войск генерала де Голля была бригада «Свободная Франция», в подразделениях которой сражалось около тысячи парижских евреев — почти треть личного состава. В июле 1942 года во время отступления 8-й английской армии эта бригада обороняла позиции в районе селения Бир-Хахейм и удержала их, несмотря на огромные потери. Когда 2 июля на выручку подоспели части дивизии генерала Пьера Кенига, на позициях бригады уцелело не более 300 бойцов и в том числе 46 евреев. Но и кроме того, в армии де Голля было немало полков, бригад и других частей и подразделений, в которых евреи составляли значительную долю. Среди них неко-

торые комплектовались евреями из других европейских стран, захваченных немцами. К примеру, один пехотный полк был почти целиком укомплектован польскими евреями. В боях с немцами эти части проявляли бескомпромиссную отвагу, их бойцы знали, что ждать пощады от фашистов не приходится и евреи дрались до последнего. Офицеры-евреи, которых также было немало, в основном проявили себя как умелые и мужественные командиры. Высоких боевых наград Франции и союзников был удостоен полковник Андре Леви де Спа, руководитель разведсети, оперировавшей в тылу нацистских войск в Северной Африке. Его данные всегда были точными, своевременными и способствовали принятию наиболее целесообразных решений союзным командованием. В армии де Голля служили шесть высших военачальников-евреев. Один из них — выдающийся артиллерист Пауль Блок-Дессальт. Родился он в 1882 году в Париже, офицером стал в 1903, участвовал в чине капитана в Первой мировой войне. В дальнейшем успешно служил во французской армии и перед войной был командиром 5-го армейского корпуса в чине корпусного генерала. Блок-Дессальт не смирился с поражением своей страны, одним из первых присоединился к «Свободной Франции», формировал ее первые части и соединения и командовал ими в боях. Уже после войны он стал армейским генералом и ушел в отставку лишь в 1948 году, прослужив в армии 45 лет. Большой военный путь прошел также Пьер Луис Андре Борис, родившийся в 1878 году и ставший офицером в 1900. Майором он воевал в Первой мировой, бригадным генералом стал еще в 1931 году. Во Вторую мировую войну он вступил в чине корпусного генерала, генерального инспектора французской артиллерии. После

поражения Франции вишистское правительство в 1942 году вынудило его уйти в отставку, но он был восстановлен в своем звании, когда французская армия в октябре 1944 года перешла в наступление на своей земле, и принял активное участие в завершающих сражениях. Нет, наверное, такого французского военного ордена, которым бы не был награжден этот генерал. Дивизионные генералы Чарльз Ханзингер, Пьер Бриссак, Льюс Ках на протяжении сложных событий этой войны, на разных ее этапах доказали, что умеют руководить своими соединениями, как бы неблагоприятно ни складывались обстоятельства, и заслужили репутацию доблестных военачальников. Необходимо остановиться на нетривиальной судьбе еще одного еврея, особенно, пожалуй, интересного для русскоязычных читателей. Это родной брат большевистского лидера Якова Свердлова — Зиновий Свердлов, родившийся в Нижнем Новгороде в 1884 году. Для того чтобы иметь возможность поступить в Московский университет, он принял православие, причем воспреемником при крещении был Максим Горький, и Свердлов превратился в Зиновия Алексеевича Пешкова. Затем он эмигрировал в Канаду, а с началом Первой мировой войны добровольцем вступил во французскую армию. В одном из боев Зиновий лишился правой руки, но остался на службе. Его произвели в офицеры, а маршал Фош вручил ему Военный крест с пальмовой ветвью. В конце войны Пешков уже капитан, кавалер ордена Почетного легиона. Затем он служил в Иностранном легионе, а в начале Второй мировой войны командовал одним из его полков. После капитуляции Франции уехал в Алжир и присоединился к де Голлю, доблестно сражался в рядах «Свободной Франции». В 1943 году его произвели в бригадные генералы. В отставку Зиновий Пешков вышел в чине корпусного генерала

Генерал де Голль принимает парад «Свободной Франции», 1940 год

в 1950 году, прослужив во французской армии более 36 лет. Он был особо доверенным другом де Голля, в совершенстве владел 6 языками, а происходил этот блестящий французский военачальник из семьи нижегородского еврея-гравера. Первые партизанские отряды в Европе были созданы во Франции после ее капитуляции. Назывались французские партизаны франтирерами (вольными стрелками), все движение в целом носило название «маки» (вид горных зарослей). Французские евреи вступали в отряды партизан, а также создавали собственные группы сопротивления и боевые формирования. Среди таких формирований самыми значительными были «Еврейская армия», переименованная позднее в Боевую организацию евреев, Движение еврейских скаутов и «Еврейская крепость». Последняя со временем стала главной, центральной организацией еврейского сопротивления нацистам во всей Франции. В ходе войны и оккупации многие евреи эмигрировали, вступили в ряды «Свободной Франции» генерала де Голля, немало было отправлено в лагеря уничтожения или погибло от рук гитлеровцев и вишистской жандармерии. Тем не менее во французском движении Сопротивления количество партизан и подпольщиков — евреев составляло около 15 процентов общей численности бойцов. Да это и неудивительно — у евреев один из немногих способов избежать уничтожения был путь в маки, к тому же это был наиболее достойный путь. Движение еврейских скаутов сосредоточило часть своих операций на спасении еврейских семей с детьми путем переправки их в Испанию и Швейцарию через Пиренеи и Альпы. Здесь действовала очень сложная система, состоявшая из проводников, вооруженных групп обеспечения, пунктов сбора, горных приютов и пунктов приема на нейтральной территории. В ходе спасения людей группам обеспечения не раз приходилось вступать в бой с немецкими заградотрядами

или французской жандармерией. Партизанские отряды «Еврейской крепости» и другие формирования действовали в основном в горных массивах юго-западной Франции. Самостоятельно, а чаще во взаимодействии с другими отрядами франтиреров они устраивали засады, совершали диверсии, нападали на мелкие подразделения немцев и местных коллаборационистов. Евреи входили также и в группы так называемых городских партизан, проводивших в основном разведывательно-диверсионную работу на объектах крупных городов оккупированной части Франции. В частности, в Париже особенно активно действовала диверсионная группа, состоявшая из польских евреев, в прошлом бойцов испанских интернациональных бригад, интернированных во Франции. В ее составе особенно выделялась секция подрывников, совершившая более 40 диверсий. В Алжире в период вишистского правления действовали четыре подпольные группы, состоявшие из французских и местных евреев. Все они приняли самое массовое участие в захвате ключевых пунктов вишистских войск, в нарушении их линий связи и коммуникаций для обеспечения высадки союзников 7–8 ноября 1942 года. Во Французской Северной Африке оперировал партизанский отряд еврея Роджера Кортассоуна, в который входило 170 его соплеменников. Отряд этот также принял активное участие в обеспечении ноябрьской высадки союзных войск. В самой Франции в период немецкой оккупации определились лидеры франтиреров. В их числе было немало евреев. В первую очередь необходимо отметить Пьера Мендес-Франса, который впоследствии был известным политическим и государственным деятелем страны, в том числе и премьер-министром. Он вместе с Даниэлем Меером, возглавлял большую группу отрядов, которые после высадки союзников в Нормандии развернули активные операции в тылу немецких войск. От мелких

диверсий эти отряды перешли к атакам гарнизонов и даже к штурму отдельных городов. Командирами крупных формирований в маки были евреи: Джозе Абулкер, Пьер Маржа, Эдгар Бенсонсан. Славой бесстрашного воина и умелого командира пользовался во французском Сопротивлении Джозеф Эпштейн, носивший псевдоним полковник Джиль. Его группировка франтирерских отрядов в 1943–1944 годах подорвала более 40 воинских эшелонов немцев и вишистов, систематически устраивала засады на дорогах, захватила в плен несколько десятков старших офицеров, от которых была получена важная разведывательная информация. Во время одной из операций лично руководивший ею полковник Джиль вместе с 18 партизанами был захвачен нацистами в плен и после истязаний казнен в апреле 1944 года. Парижский еврей Джерри Кристал после капитуляции Франции ушел в маки и уже вскоре командовал батальоном партизан-франтиреров. Затем он вступил рядовым в войска «Свободной Франции», где быстро выдвинулся и через короткое время был назначен командиром пехотного батальона, произведен в майоры и награжден Военным крестом. Такую же награду получил и майор Альберт Мендель, чей батальон одним из первых вошел в Париж. Образцом отваги и самопожертвования для солдат своего подразделения служил капитан Морис Гуедж, в прошлом тунисский адвокат, погибший на французской земле в январе 1945 года. В Алжире была создана подпольная еврейская группа «Джиогра». Ее командиром был Жозе Абуликр, сын известного профессора. В составе группы насчитывалось 400 бойцов, они тоже обеспечивали высадку американских войск на африканском берегу 7 ноября 1942 года. Другая еврейская группа, которой командовали братья Каркасон, была сформирована в портовом городе Оран. Ее бойцы до высадки союзников проводили диверсии на кораблях нацистов и их пособников из Виши. Впоследствии влились в войска де Голля. Во время германской оккупации в районах Лиона и Гренобля действовали батальоны маки под названием «Карманьола» и «Либерте», в основном состоявшие из евреев. Среди выдающихся по храбрости бойцов в них известны имена геройски погибших евреев Шимона Фрида, Реймона Гринштейна и Жанин Зонтаг. Продолжение следует

669 детей сэра Николаса Уинтона 105-летний британец сэр Николас Уинтон, спасший около семи сотен еврейских детей из предвоенной Чехословакии, на этой неделе прибыл в Прагу, где чешский президент Милош Земан вручит ему высшую награду страны — орден Белого льва.

Н Cyberknife - самое большое достижение в лечении рака за последнее десятилетие. Cyberknife - современная сложная система лечения с помощью высокой дозы радиации на опухоль, позволяющая тем самым более безопасное лечение, чем стандартная лучевая терапия. Cyberknife - осуществляет безболезненный вариант лечения без оперативного вмешательства, анестезии и игл. Если вам рекомендована операция - то вы кандидат для Cyberknife. Процедура занимает от 1 до 5 дней, длится 45 минут каждый день. Для пациентов, которые не могут быть кандидатами для Cyberknife, мы проводим стандартную радиотерапию.

иколас Джордж Уинтон, которого часто называют «британским Шиндлером», родился в 1909 году в Лондоне. Его родители были еврейскими иммигрантами из Германии, которые вскоре после прибытия в Британию крестились и изменили свою первоначальную фамилию Вертхайм на звучащую по-английски Уинтон. Николас не получил систематического образования и начал работать в банке, даже не окончив школу. Получив опыт банковской работы не только в Англии, но также в Германии и Франции, он в 1930-е годы устроился брокером на Лондонскую фондовую биржу. В конце 1938 года Николас Уинтон отправился в Прагу по просьбе своего друга, работавшего там в еврейской благотворительной организации. Чехословакия в то время еще сохраняла независимость, однако агрессивные планы нацистской Германии по ее оккупации ни для кого не были секретом. «Будучи по происхождению немецким евреем, я был прекрасно осведомлен о том, что происходило в Германии», — вспоминал Уинтон впоследствии в интервью BBC. Поняв, что еврейскому населению Чехии угрожает серьезная опасность, он задержался в Праге, открыв нечто вроде офиса в вестибюле гостиницы, где остановился. Миссия Уинтона заключалась в организации беспрепятственной транспортировки еврейских детей из Чехословакии в Великобританию. Для этого необходимы были договоренности с властями Нидерландов, через территорию которых осуществлялся транзит, а также финансовые

гарантии, без которых Великобритания не давала разрешения на въезд. Мать Уинтона помогала ему в Англии искать семьи, готовые взять на воспитание еврейских детей. «По счастью, в Британии нашлось достаточно людей, согласившихся помочь и принять детей из Чехии. Беда в том, что ни одна другая страна не откликнулась на этот призыв. Я обращался с аналогичным предложением к американцам, но безрезультатно», — вспоминал Уинтон. До того как фашистские войска в марте 1939 года оккупировали Чехословакию, Уинтон успел отправить из Праги восемь поездов с 669 детьми. Девятый состав не смог покинуть пражский вокзал, и о судьбе находившихся в нем 250 детей до сих пор ничего не известно. Почти никто из родителей спасенных не пережил нацистскую оккупацию. Некоторые из «детей Уинтона» впоследствии заняли видное положение в британском обществе. Альфред Дабс стал британским политиком, многолетним членом Палаты общин от Лейбористской партии. Кинорежиссер Карел Райш был одним из создателей неореалистического направления в британском кинематографе. Джо Шлезингер, эмигрировавший затем в Канаду, приобрел там известность как тележурналист и литератор. Интересно, что долгое время Николас Уинтон не рассказывал о своем героическом поступке даже собственной жене. Лишь через полвека та обнаружила в шкафу старый чемодан со списками имен вывезенных из Чехословакии детей, после чего о его судьбе стало извест-

но общественности. В 1998 году он был награжден чешским орденом Масарика. В 2002-м королева Елизавета II посвятила его в рыцари. 1 сентября 2009 года, в день 70летней годовщины начала Второй мировой войны, специальный «поезд Уинтона», составленный из локомотива и вагонов, эксплуатировавшихся в 1930-х годах, отправился с Центрального вокзала Праги в Лондон. В британской столице пассажиров поезда — перевезенных им когда-то еврейских детей и их родственников — встречал сам сэр Уинтон. Перед отправлением на пражском вокзале был торжественно открыт памятник «британскому Шиндлеру». В эти дни в Праге Уинтон также должен встретиться с некоторыми из своих бывших подопечных. «К сожалению, многих из них уже нет в живых. Я пережил многих из спасенных мною детей, хотя они были значительно младше меня», — сетует он. В одном из интервью сэра Николаса Уинтона спросили, стал ли современный мир гуманнее по сравнению с тем, каким он был в 1930-е годы. «Не думаю, что люди склонны учиться на ошибках прошлого, — ответил герой. — Сегодня мир уязвим больше, чем когда-либо раньше. Любой локальный конфликт может закончиться применением оружия массового уничтожения, поэтому современное человечество не может чувствовать себя в безопасности». Николай ЛЕБЕДЕВ, Jewish.ru

ПОРТРЕТ НА ФОНЕ ЭПОХИ 7

Форум, #522 6 - 12 ноября 2014

Иерусалимское бытие столика Шаляпина Что связывало гениального русского певца с сыном еврейского виноградаря? Они так непохожи: один — худой и подтянутый, с карими глазами, другой — могучего телосложения, с огромными серыми. И вера у них разная. Первый — двенадцатый сын в обыкновенной семье крымских евреев, второй — исповедовал православие, знаменит и вхож в самые именитые и модные салоны Петербурга и Москвы конца XIX века. Однако было нечто, что объединяло их. …Природа Крыма столь прекрасна, сколь и богата. И мнение о том, что только ленивый в Крыму бедный, вполне разделял глава многочисленного семейства Моисей Гершенович. Их род с незапамятных времен жил в этих местах, исповедуя древнюю религию, передавая из поколения в поколение еврейские законы и традиции, воспитывая детей на заповедях Всевышнего, выращивая виноград. Виноградники Гершеновича занимали огромное пространство от Ялты до Симферополя. Лучшие сорта Моисей Гершенович поставлял князю Голицыну в Судак, где производились шампанские вина. Князь весьма благосклонно относился к семейству Гершеновичей, и можно предположить, что принимал активное участие в судьбе детей сударя Моисея. Так князь Голицын уважительно обращался к Моисею Гершеновичу, основному поставщику винограда для лучших голицынских вин.

они научились играть на музыкальных инструментах. Дочери Фане нравилось пианино, а сыну Виктору — скрипка. Скрипка, которая с незапамятных времен была неотъемлемой частью еврейского бытия со всеми проявлениями характера, страстями, страданиями, радостями! Виктор станет знаменитым музыкантом! Но все это и многое другое, что повергнет в шок человечество, будет позже: большевистский переворот в России, расстрел царской семьи, изгнание коренного населения Крыма в Среднюю Азию, Голодомор в Украине, уничтожение фашистами евреев полуострова. Из многочисленного семейства Гершеновичей эвакуироваться в Среднюю Азию удалось только внучке Моисея Фане с годовалой дочкой Лилей. Остальных расстреляли немцы во время Второй мировой войны. Но в начале XX века на лазурный берег Крыма съезжается элита русской

Федор Шаляпин на картине Константина Коровина

Все восемнадцать оставшихся в живых детей Гершеновича получили образование. Учились в Севастополе и Симферополе в гимназиях, реальных училищах. По окончании учебы преподавали в гимназиях, служили акушерами, сестрами милосердия в городах черноморского побережья. Были даже народовольцы. Что поделать, беспокойный XIX век с его брожением умов! Дело отца продолжил двенадцатый сын Гершеновича, Лев. У него это получалось лучше других. Он сердцем чуял, на каких склонах какие сорта винограда лучше себя проявят. От отца Лев унаследовал любовь к земле и торговому делу. Доходы позволяли, и он открыл сеть посудных магазинов в Ялте и Симферополе. Его посетителями и покупателями были состоятельные крымчане и заезжие гости, отнюдь не бедные, которые охотно покупали изделия из фарфора, фаянса, хрусталя, серебра и золота лучших фабрик России и из-за рубежа. Виноградники и торговля требовали немало сил. Однако у Льва было еще одно пристрастие, которому он отдавал много времени, — музыка. Она его вдохновляла, успокаивала, погружала в состояние блаженства. Сначала он играл для себя дома, а позже в хоре балалаечников под управлением композитора и знаменитого исполнителя на балалайке того времени, одного из организаторов инструментального русского народного оркестра Бориса Трояновского. Ялтинский оркестр, или, как его называли, хор, состоял в основном из евреев. В какой-то период коллектив был достаточно популярным среди местного населения и гостей черноморского побережья. Игра на русской балалайке еврейской музыки удивляла и радовала одновременно. Это необычно и красиво. Возможно, у Льва были более серьёзные намерения относительно музыки, но в конце XIX века в еврейских семьях об этом не говорили. И вряд ли старый отец одобрил бы желание сына оставить торговлю и виноградники ради музыки, хотя ему было приятно, что Лёву выделяли среди остальных музыкантов за виртуозную игру на балалайке. Поэтому, когда у Льва появились свои дети и он понял, что у них есть талант и желание посвятить себя музыке, приложил все усилия, чтобы

интеллигенции. Здесь отдыхают от городской суеты, ведут неспешные беседы, философствуют, спорят, пишут картины, сочиняют стихи, слушают музыку. Однажды, тихим прохладным вечером, на концерт балалаечников под управлением Трояновского в ялтинском городском саду пришел человек могучего телосложения. Он возвышался над публикой, аплодировал громче всех, а огромные серые глаза излучали искреннее удовольствие от игры. После он подошел к музыкантам лично поблагодарить за игру. Конечно же, ему представили солиста, и он крепко пожал его нежную руку. Так познакомились и подружились торговец, виноградарь и балалаечник из Ялты Лев Гершенович и знаменитый оперный певец Федор Шаляпин. Эта встреча произошла, предположительно, в 1907–1908 годах, когда Федор Иванович стал уже всемирно известным оперным певцом. Сын писца Казанской земской управы, выходца из семьи бедного крестьянина Вятской губернии, Шаляпин с детства обладал прекрасным голосом, идеальным слухом и великолепной памятью, мог по достоинству оценить игру евреев-балалаечников. Федор Шаляпин мог бы стать сапожником, столяром или переплетчиком, чему успешно и охотно учился. Но в девять лет он уже пел в церковном хоре, а в семнадцать — спел свою первую арию Стольника в опере Станислава Манюшко «Галька», в двадцать — дебютировал на сцене Тбилисского казенного театра, исполнив партию Рамфиса в опере Верди «Аида». Затем был Мефистофель в Мариинке, гастроли с труппой Мамонтова. Промышленник и меценат Савва Иванович Мамонтов содействовал в организации художественных мастерских, в которых трудилось немало еврейских умельцев, развивавших традиции народного творчества, и в создании Московской частной русской оперы. Именно с театром Мамонтова Шаляпин гастролировал на знаменитых нижегородских ярмарках. А затем он покорил Милан, где пел с Энрико Карузо, Рим, Берлин, Париж, НьюЙорк. Федор Иванович был великолепным рассказчиком и щедрым человеком. В память о проведенных общих вечерах и в знак глу-

бокого уважения он подарил Льву Гершеновичу деревянный столик с потайным дном ручной работы крепостных мастеров XVIII века. Его бывшая владелица Фаина Львовна Шифрина, дочь Льва Гершеновича, не располагает информацией, как это деревянное изящество попало к Шаляпину — или он его купил, или получил в подарок от многочисленных поклонников и почитателей его таланта. Декоративный столик, отделанный деревянной вязью, имеет форму большого и малого круга, соединенных тремя резными ножками. На верхнем круге рисунок из других пород дерева. Нижний круг, чуть поменьше, имеет потайное донышко. Кстати, только здесь, в Израиле, Фаина Львовна случайно это обнаружила и открыла ящик. Там оказалась совершенно чудная фарфоровая настенная тарелка работы Кузнецовской фабрики. Наша встреча с Фаиной Львовной и её дочерью Лилей состоялась несколько лет тому назад. К сожалению, Фаина Львовна не так давно умерла, но остались записи нашей беседы в иерусалимской квартире Гершеновичей. *** На полках — книги авторов еврейской и мировой классики, бюсты Пушкина, Тараса Шевченко. На самом видном месте столик, который и стал причиной нашей встречи. Пьем душистый чай. Фаине Львовне тогда было 85. Возраст, который не скрывают, но гордятся. Она очень симпатичная и милая, с прекрасной памятью, чувством достоинства. Фаина Львовна рассказывает, как эта реликвия попала к ней. – В нашу харьковскую квартиру столик Шаляпина, как мы его называем, попал после смерти моего брата Виктора Гершеновича, который жил и работал в Москве. Он был очень одаренным мальчиком, и еще в начале 20-х годов прошлого века его игру на скрипке услышала Елена Фабиановна Гнесина. Она и взяла Витю на свои деньги в музыкальную школу в Москву. Елена Фабиановна Гнесина, сестра композитора и профессора Михаила Гнесина, вместе с сестрами Евгенией и Марией в 1895 году организовала эту школу. Затем школу преобразовали в музыкальное училище, а с 1944 года в музыкальный педагогический институт имени Гнесиных, профессором которого Елена Фабиановна была долгие годы.

председателем еврейского колхоза «Найдерф» под Евпаторией. Его нежные, музыкальные руки пахали землю и кормили семью. Дяди и тети разъехались по всему Крыму. Я в 1939 году вышла замуж, и мы переехали жить в Евпаторию. Через год родилась наша Лилечка, а еще через год началась война. Мой муж ушел на фронт добровольцем и не вернулся с войны. Все Гершеновичи, кроме нас с Лилей и Виктора, который жил и работал в Москве, погибли в Крыму. Вот мне удалось эвакуироваться в Ташкент. После войны меня разыскал брат моего мужа Михаил. Он получил направление в Харьков на военный завод, и мы с Лилей некоторое время жили в семье моего покойного мужа. После войны, когда мы попали в Харьков, 35 лет я работала на военном заводе в архивном отделе. Это была сверхсекретная служба, все конструкторские чертежи находились у нас. Когда я ушла на пенсию, поменяли стол, я его так протерла локтями. (Смеется.) – Как же вам удалось попасть на военный завод? – Так там же одни евреи работали! (Смеется.) Фаина Львовна так больше замуж и не вышла. Жила ради дочери: трудилась, чтобы дать ей образование, хорошее воспитание. Было не до себя. Да и не хотела. Так мало с мужем прожили, что не успели обидеть друг друга. Вот и боялась Фаина Львовна расплескать любовь ту первую. – Мечтали ходить улицами Иерусалима? – Что вы! — всплеснула руками. — И думать не думала. А вот мои мама с папой мечтали об этом, часто говорили. И если бы они могли знать, что я теперь здесь, как бы обрадовались! *** Вот, пожалуй, и вся история. Хотя… Разве можно на нескольких страничках вместить всю историю рода Моисея Гершеновича — прекрасного виноградаря и хорошего человека?! Фаина Львовна говорила, что в Крыму не осталось никого и ничего. Как знать… А земля, на которой эти люди жили, любили и умерли? Она осталась. Ее ведь нельзя уничтожить, как и память. Светлана ГЛАЗ http://isrageo.

«Остаток жизни» Цруи Шалев удостоился французской литературной премии В понедельник, 3 ноября, были объявлены лауреаты литературной премии Femina. В номинации «Зарубежные авторы» в этом году были отмечены романы израильтянки Цруи Шалев «Остаток жизни» и гаитянки Яник Лаенс «Лунная ванна». Об этом сообщает сайт Le Progres.

-летняя Цруя Шалев — первая израильская писательница, работа которой была отмечена премией Femina. До нее этой чести удостоился лишь один израильский писатель — Амос Оз. Это не первая литературная победа Шалев за пределами Израиля. В 2002 году французские критики внесли ее роман «Муж и жена» в список лучших книг десятилетия. Роман «Жизнь во время любви» был оценен немецкой газетой Der Spiegel как один из двадцати лучших романов за последние сорок лет наравне с книгами Сола Беллоу и Филипа Рота. Шалев является автором шести романов, большинство из которых превратились в бестселлеры на местном книжном рынке: «Тера», «Мамин ребенок», «Муж и жена», «Жизнь во время любви», «Танцевала-стояла», «Остаток жизни». О популярности писательницы говорит тот факт, что ее

600,000

книги чаще других произведений выходят в пиратских изданиях, то есть выпускаются без ведения автора, в нарушение авторских прав. Официально писательский труд Шалев был отмечен в 1996 году первым литературным призом израильского правительства. Последний роман писательницы «Остаток жизни» вышел в 2011 году. Он переведен на английский, итальянский, немецкий, турецкий, румынский, польский, нидерландский, французский языки. В ближайшее время, как сообщает радиостанция «Решет Бет», он будет опубликован на испанском и португальском. Французская литературная премия была учреждена в 1904 году сотрудницами журнала «Счастливая жизнь» (ныне Femina) и, по замыслу авторов, должна была стать альтернативой исключительно «мужской» Гонкуровской премии. В жюри Femina входят только женщины, сообщает Newsru.co.il.

ȄǲǸǻǯǲǷ Ȁǹǵǽǭȋǿ ǵǴ Ǵǭ ǻǾǸǻǳǺǲǺǵǶ ǯǲǺǻǴǺǻǶ ǺǲǱǻǾǿǭǿǻȄǺǻǾǿǵ ǷǭǳǱȈǶ ǰǻǱ

ǏǭǽǵǷǻǴ ² Ȋǿǻ Ǻǲ ǼǽǻǾǿǻ ǷǻǾǹǲǿǵȄǲǾǷǭȌ ǼǽǻǮǸǲǹǭ Столик Шаляпина

У нас есть и письмо, датированное 1929 годом, где Елена Фабиановна дает высокую характеристику скрипачу Виктору Гершеновичу. Вообще, в нашем доме всегда звучала красивая музыка, классическая и еврейская, потому что папа ее очень любил и не жалел ни времени, ни средств, чтобы воспитать и нас в таком же духе. После Гнесинки Витя окончил консерваторию, учился у Давида Ойстраха. Его творческая судьба складывалась удачно. Почти 40 лет он проработал в эстрадно-симфоническом оркестре Всесоюзного радио и центрального телевидения под управлением Юрия Силантьева. Они были единомышленниками и большими друзьями по жизни. Они и умерли почти одновременно. В доме Виктора было много красивых вещей, которые достались ему по наследству после смерти папы, моего деда, человека утонченного, интеллигентного и преданного еврейским традициям. У Виктора, моего брата, в Москве была огромная библиотека нотной музыки. Теперь она передана музею имени Глинки с другими вещами, в том числе и со скрипкой его жены, знаменитой скрипачки Елизаветы Ковальской-Ярош. А столик по наследству достался мне. Семья Гершеновичей в Израиль приехала из Харькова. После революции у моего деда и отца отобрали все: землю, магазины, одежду. Они были лишенцы, то есть их лишили всего, в том числе и права на образование и нормальную работу. Отец умер в 1935 году, но до этого многие годы работал

Это реальная угроза для вашей жизни. Порой варикоз ничем не выражается визуально, но вам срочно нужно провериться в USA Vein Clinics, если у вас есть зуд и жжение в ногах, судороги (особенно по ночам), боли в ногах, тяжесть и отеки ног, изменение цвета кожи, не говоря уже о язвах, тромбозе и кровотечениях.

86$ 9HLQ &OLQLFV Ǽǻǹǻǳǲǿ

Основатель USA Vein Clinics –

Ян Кацнельсон,

один из самых известных специалистов по заболеванию вен, лично обучавший многих докторов Нью-Йорка! Когда-то Ян Кацнельсон был самым молодым хирургом в Израиле, проводившим операции на сердце. Он спас тысячи жизней, и доверяя свое здоровье доктору Кацнельсону, вы можете быть уверены, что ваше здоровье в надежных руках.

ǔǯǻǺǵǿǲ ǯ 86$ 9(,1 &/,1,&6 ȄǿǻǮȈ ǺǭǴǺǭȄǵǿȉ ǷǻǺǾȀǸȉǿǭȃǵȋ ǼǽȌǹǻ ǾǲǶȄǭǾ

(646) 663-1317 Новые нехирургические процедуры, предлагаемые в USA Vein Clinics, навсегда избавят вас от таких симптомов, как зуд и жжение, судороги и боли, тяжесть и отеки ног, изменения цвета кожи, даже язвы и кровотечения. EVLT и ClariVein занимает всего 15 минут и покрывается Medicare и большинством страховок. Сразу же после процедуры, вы сможете вернуться к своим повседневным делам!

Обращайтесь за консультацией и ультразвуковым обследованием в USA Vein Clinics, медицинский центр, который признавался лучшим в стране 6 раз!

ZZZ XVDYHLQFOLQLFV FRP Также офисы в New Jersey, 1153 First Avenue, Manhattan, NY 10065 Pennsylvania, Massachusetts, 2511 Ocean Ave, Ste 102, Brooklyn, NY 11229 Florida, Georgia, Illinois, California 2444 86th St, Ste A, Bensonhurst, NY 11214 116-02 Queens Blvd, Forest Hills, NY 11375 1975 Hylan Blvd, Staten Island, NY 10306 64 Nagle Ave, Washington Heights, NY 10040 260 W Sunrise Hwy, Suite 102, Valley Stream NY 11581

8 ВЗГЛЯД

Форум, #522 6 - 12 ноября 2014

Президент Обама потерял демократическое большинство в Конгрессе

военных и исследовательских аспектов программы. Вопрос о создании иранцами ракет дальнего радиуса действия вообще не стоит на повестке дня, а сотрудников МАГАТЭ по-прежнему не допускают на военный комплекс в Парчине. И все то время, что тянутся переговоры, Иран, освобожденный от санкций, продолжает восстанавливаться и наращивать свою экономическую мощь. Но похоже, что Обама, добиваясь дипломатического достижения, полон решимости во что бы то ни стало подписать соглашение с Ираном, не желая задуматься над

тормозившего подобные инициативы благодаря демократическому большинству в Сенате, учитывать мнение республиканских сенаторов. Одновременно председателем сенатского комитета по иностранным делам станет республиканский сенатор Боб Коркер из Теннеси, сторонник сохранения стратегического партнерства с Израилем, известный поддержкой израильских интересов. Как и Макконелл, он, вероятно, также будет продвигать жесткую политику в отношении Ирана. Новый расклад сил в США, очевидно, вызывает оптимизм в Иерусалиме и создаёт напряжение в Тегеране. Иран ставит на силовые опции. Аффилированные с ним террористические организации и движения замешаны фактически во всех конфликтах Ближнего Востока и Средней Азии — от Афганистана до Йемена и Ливана. Дестабилизируя обстановку в регионе, аятоллы надеются добиться уступок США в ядерном соглашении. С угрозами в отношении Израиля вновь выбрался из бункера Хасан Насралла — главарь «Хизбаллы», важнейшей ударной силы Ирана.

тем, кто и как будет решать создающиеся таким образом проблемы в будущем. Израиль, обладая многочисленными связями в Конгрессе и опираясь на республиканское большинство, постарается заблокировать такое развитие событий. И не исключено, что Обама попробует использовать угрозу снятия вето в Совете Безопасности ООН как ультиматум против подобных действий Израиля. И в таком случае это будет весьма нелёгкий выбор для израильского премьер-министра...

Победа республиканцев и трудный выбор израильского премьера Как и ожидалось, состоявшиеся в США 4 ноября промежуточные выборы закончились победой Республиканской партии, главным достижением которой стало получение большинства в Сенате. Теперь, учитывая сохраненное и даже укрепленное большинство в Палате представителей, впервые с 2006 года республиканцы контролируют Конгресс целиком.

Александр Непомнящий руководитель аналитической группы «Маоф»

значительной степени итоги выборов являются результатом разочарования американцев в президенте Обаме, чье имя связывают с последовательностью неудач и провалов, приведших к значительному ослаблению позиций США в мире. Республиканцы надеются, что воодушевление нынешним успехом создаст необходимый тренд, позволяющий сделать победу на президентских выборах в 2016 году куда реальнее. Однако стоит заметить, что промежуточные выборы отличаются от президентских более низкой явкой избирателей. Стремящиеся взять реванш сторонники республиканцев были в этот раз гораздо активнее представителей традиционных кругов, поддерживающих демократов, в том числе чернокожих, латиноамериканцев и женщин. Таким образом, успех республиканцев через два года отнюдь не гарантирован. Тем не менее, добившись большинства в обеих палатах Конгресса, республиканцы сумеют эффективно ограничить политическое влияние президента, превращаю-

щегося в хромую утку, и обеспечить собственную законодательную повестку дня на протяжении ближайших двух лет. Обама, наоборот, будет вынужден ограничить свои амбиции исполнительной властью, не требующей законодательного одобрения, например, отложив депортацию нелегальных иммигрантов, или теми вопросами, в которых ему будет обеспечена поддержка обеих партий, например, торговыми соглашениями и реформами в сфере налогообложения.

Совета Безопасности ООН и предотвращение получения ядерного оружия Ираном. В первой из проблем основным сдерживающим фактором против желания Обамы выместить унижение за свои неудачи на Израиле, отказавшись от вето на решения Совбеза ООН, несущие угрозу безопасности и будущему еврейского государства, видимо, станет непосредственно Демократическая партия. Вряд ли там готовы в канун президентских выборов оттолкнуть ещё больше еврейских избирателей, окончательно похоронив тем самым надежду на победу. Что же касается второй темы, то республиканское большинство в Конгрессе, судя по всему, намерено вклиниться в переговоры между США и Ираном с помощью законодательных актов.

Возможно, оставшись в меньшей степени связанным во внешнеполитических инициативах, президент Обама постарается перенести свою активность именно туда. Важнейшими из них для израильтян являются два вопроса: готовность США блокировать регулярные антиизраильские резолюции

По информации «Джерузалем пост», прежний лидер сенатского меньшинства республиканец Митч Макконелл из Кентукки, который теперь возглавит большинство в верхней палате Конгресса, намерен предложить законопроект об ужесточении санкций в отношении Ирана. Это заставит Обаму, до сих пор

ПРОБЛЕМА ПОВЫШЕННОЙ ПОТЛИВОСТИ

mÆÓ¾ÆÉ qÆÏÈÃÀÆÕ

MD. DO.

Diplomate of the American Osteopathic Board Family Physicians and Osteopathic Manipulative Treatment Оказывается, заболевание гипергидрозом затрагивает большую часть населения земного шара. Только в Соединенных Штатах от повышенной потливости страдают 8 млн. человек, даже не подозревая о том, что современная медицина давно и успешно борется с этой проблемой.

ÑÓÙÅÑÒÂÓÅÒ ÄÂÀ ÂÈÄÀ ÃÈÏÅÐÃÈÄÐÎÇÀ: • Ì¿×¾½ ÍÌÀÙÖÃËË¾½ ÍÌÐÉÆÀÌÏÐÚ • ÉÌÈ¾ÉÚË¾½ ÍÌÀÙÖÃËË¾½ ÍÌÐÉÆÀÌÏÐÚ Под общей повышенной потливостью подразумевают состояние, когда из-за определенных факторов, например жары, сильной физической нагрузки, эмоциональных переживаний или при употреблении острой пищи, у человека возникает потоотделение по всей поверхности тела. Такое же состояние может наблюдаться при некоторых заболеваниях, таких как туберкулез, сахарный диабет, невроз, психоз. В большинстве случаев, когда речь идет о гипергидрозе, человек постоянно, без особых на то причин, ощущает дискомфорт из-за влажных подмышек, ладоней и стоп. Гипергидроз сопровождается неприятным запахом, а пот часто обладает окрашивающими свойствами, доставляя больному неприятные ощущения. Эта проблема возникает как у мужчин, так и у женщин. Заболевание может начать развиваться в любом возрасте. Несмотря на внушительные цифры заболевших, опрос пациентов показал, что только некоторые из них консультировались с врачами и получали профессиональную помощь.

Казалось бы, что сложного в борьбе с потливостью? Просто необходимо соблюдать личную гигиену. На деле же никакие антиперспиранты, влаговпитывающие и дезодорирующие салфетки не справляются с этой проблемой. Болезнь травмирует психику человека, вызывает страх перед общением с другими людьми. Возникают проблемы на работе и в личной жизни. Именно поэтому необходимо обращаться к профессионалам. В офисе доктора М.Рискевича вас обследуют, выявят причины возникновения гипергидроза, а самое главное – помогут с ним справиться! Всего одной непродолжительной процедуры будет достаточно, чтобы вы забыли о своей проблеме минимум на полгода – год. И даже по прошествии этого времени, когда потоотделение постепенно начнет возвращаться, оно будет значительно меньше, чем раньше. Если вы захотите добиться более устойчивого результата, то через 9 месяцев можно пройти процедуру еще раз.

МЕТОД ЛЕЧЕНИЯ ПРОСТОЙ И БЕЗБОЛЕЗНЕННЫЙ: ¾ Всего за один сеанс устраняются не только признаки повышенной потливости, но и сама причина гипергидроза ¾ Устойчивый результат обеспечивается минимум на полгода – год ¾ Не вызывает развития избыточной сухости кожи ¾ Подходит людям старше 16 лет, как мужчинам, так и женщинам. Лечение гипергидроза покрывается большинством медицинских страховок.

ТОЛЬКО У НАС В ОФИСЕ Проводится специальная программа по ¾ натуральных (негормональных) снятию болей и восстановлению свяинъекций Prolotherapy – канадские уколы зок в шейном и поясничном отделах по- ¾ гомеопатических препаратов звоночника, а также в коленном, тазо- ¾ медицинского иглоукалывания бедренном, плечевом и голеностопном ¾ магнитотерапии (японская технология) суставах с использованием: ¾ безболезненной лазерной техники

Проводится лечение заболеваний вегетативной нервной системы. 2818 Ocean Ave. Suite 1, Brooklyn, NY 11235 • 718-934-8484

Республиканский сенатор Боб Коркер — сторонник стратегического партнерства с Израилем

Как сообщил на днях израильский журналист Ави Иссахарофф, ссылаясь на высокопоставленный израильский источник, в то время как позиция Ирана на переговорах «не сдвинулась ни на миллиметр», США идут на всё большие уступки. Количество центрифуг для обогащения урана, которое согласны оставить иранцам американские переговорщики, продолжает расти. Уже сейчас оно достигло 5000 — гораздо большего количества, чем необходимо для гражданских проектов. При этом нет ни малейшего продвижения в обсуждении

ИСТОРИЯ

Радистка Ружи и танкисты Свист и грохот рвущихся вокруг снарядов пробудил с годами забытое чувство ужаса. И на мгновение зажмурившейся Ружи Леер показалось, что она снова там, в Поташне, в том жутком украинском концлагере, куда всю их семью пригнали пешком из Румынии. По дороге куда из полутора тысяч евреев в живых осталось лишь около сотни. И где украинские охранники, оказавшиеся еще страшнее нацистов, забили насмерть отца — прямо на глазах у нее, маленькой девочки, держа ее и мать под дулами автоматов.

снова она будто наяву услышала последние слова умирающего отца. Сквозь шепот предсмертной молитвы он пожелал дочке попасть в Палестину. Ружи открыла глаза, и страх, парализовавший тело, отпустил. Хладнокровно, будто в тысячный, а не в первый раз в своей жизни, она настроила рацию на нужную частоту, отправляя в эфир приказ командира танкового батальона. *** Выполнить последнюю волю отца Ружи с матерью удалось лишь в 1951 году. А еще через четыре года восемнадцатилетняя Ружи пошла служить в Армию обороны Израиля. Наотрез отказавшись заниматься административной работой, она сумела добиться по тем временам невозможного для женщины-военнослужащей: попала в боевые части. После окончания курса чертежников ее отправили в оперативный отдел разведки 82-го танкового батальона. В батальоне служили еще несколько девушек. Но в отличие от них, проводивших время в штабных офисах, Ружи участвовала во всех полевых учениях. 29 октября 1956 года Израиль, отрезанный египетским диктатором Гамалем Абделем Насером от Красного моря и подвергавшийся непрерывным террористическим атакам диверсантов из Газы, атаковал Египет, начав операцию «Кадеш». Спустя два дня Ружи оказалась в бронетранспортере, двигавшемся по Синайскому полуострову в юго-западном направлении. «Все так привыкли видеть меня рядом, что, наверное, просто забыли высадить к девушкам, оставшимся на базе», — вспоминала потом Ружи. Весь ее батальон, состоявший из двух танковых рот, прямо с учений был отправлен в бой. Утром Ружи из чистого любопытства научилась включать рацию и переключать частоты. Девушке и в голову не могло прийти, что через пару часов ей предстоит исполь-

зовать только что приобретенные знания в настоящем бою. Хорошо укрепленный военный лагерь египтян находился в четырех километрах к западу от стратегического перекрестка Абу-Агейла. Рядом располагалась бетонная дамба, построенная британцами для сбора воды в русле реки Эль-Ариш, превращавшейся зимой в бурный поток. Получив приказ захватить лагерь, командир батальона Авраам Адан (тот самый, который в марте 1949-го водрузил над Эйлатом «чернильный флаг») разделил силы. Перекрыв подступы к лагерю и оставив часть для обеспечения огневого прикрытия, он двинул первую роту в атаку. Египтяне встретили израильские танки шквальным артиллерийским огнем противотанковых орудий, обрушивших сотни снарядов и на наступающие силы, и на тех, кто остался позади. Адан, оценив потери атакующей роты, принял решение бросить в бой резервы. И тут выяснилось, что связь с ними потеряна: оказавшись слишком далеко от командного пункта, они не слышали приказа. Зато его услышала Ружи, сидевшая в одном из бронетранспортеров прикрытия, между командованием и потерянными отделениями. Ружи, только утром освоившая навыки связиста, взяла инициативу в свои руки. Настроив рацию на нужную частоту, она начала передавать в эфир приказ Авраама Адана. – Не слушайте ее! — вдруг пробился в эфир голос кого-то из танкистов. — Это шпионка! Не знавшие о присутствии девушки в разведке батальона бойцы не могли поверить, что на поле боя среди них находится женщина. Не обращая внимания на крик, Ружи продолжала. Наконец сквозь треск рации и грохот снарядов она услышала голос ее непосредственного командира, начальника батальонной разведки: – Ружи, это ты, что ли? – Да!

В течение получаса, растянувшихся по ощущениям на долгие часы, Ружи передавала приказы командира батальона, по сути, командуя двумя танковыми отделениями и заботясь о том, чтобы в суматохе боя они не открыли огонь друг по другу. Наконец из танков впереди сообщили, что укрепление взято. Бой закончился победой. – Ружи, ты единственный мужчина в моем батальоне, — пошутил Адан тем же вечером. Прибывший на место командующий 7-й бригадой, увидев девушку, приказал немедленно отправить ее в тыл. Но девятнадцатилетняя Ружи, бледная и перепачканная гарью, заявила, что раз уж она прошла этот бой, то останется с батальоном до конца войны. *** Синайская кампания 1956 года стала второй войной Государства Израиль. И хотя вопреки надеждам Давида Бен-Гуриона она не привела к стратегически важным территориальным завоеваниям и значительным геополитическим изменениям в регионе, именно эта война доказала миру, что недавно созданный Израиль превратился в важнейший фактор ближневосточной реальности. Ружи Леер — первая женщина-боец израильской армии, награжденная за участие в боевых действиях на вражеской территории под огнем. Спустя год после того боя командующий Южным военным округом вручил ей генеральский знак отличия. Лишь через пятьдесят лет доктор Марина Каминская, в ходе Второй Ливанской войны спасавшая раненых под огнем «Хизбаллы» в районе деревни Бинт-Джебель, была удостоена аналогичной награды. В мае 2014 года, в канун 66летия независимости еврейского государства, Ружи Леер-Зингер была вручена Почетная грамота от командующего израильскими танковыми войсками. Александр НЕПОМНЯЩИЙ, Jewish.ru

Форум, #522 6 - 12 ноября 2014

НАШ ДОМ ИЗРАИЛЬ Ведущий рубрики Дмитрий ЩИГЛИК

Либерман: «Абу-Мазен — партнер убийц» Министр иностранных дел Израиля Авигдор Либерман выступил с резкой критикой действий главы ПА Абу-Мазена, заявив, что послание с выражением поддержки, которое тот направил семье террориста Муатаза Хиджази, стрелявшего в Иегуду Глика, свидетельствует о поддержке террора.

«А

бу-Мазен действительно партнер. Партнер террора, партнер террористов, партнер убийц. Подлое послание Абу-Мазена — это открытая поддержка террора и поощрение дальнейших убийств. Я призываю международное сообщество осудить и подвергнуть бойкоту этого человека, провоцирующего

эскалацию конфликта и затягивающего стороны в замкнутый круг угроз и насилия», — подчеркнул Авигдор Либерман. Абу-Мазен послал письмо семье Хиджази, содержание которого стало известно СМИ. В своем обращении к семье террориста глава ПА отметил, что его ликвидация — это «варварское убийство бандами убийц и терро-

Кабинет министров Украины выделил 1,6 млн гривен ($123,4 тыс.) на проведение немедленной эвакуации граждан страны с территории сектора Газы. Средства выделяются из резервного фонда госбюджета Государственной службе по чрезвычайным ситуациям, сообщает Unian со ссылкой на распоряжение правительства, опубликованное на портале КМУ. ристов из оккупационной армии». Как написал Абу-Мазен: «Муатаз погиб как шахид, защищая права нашего народа». По сообщению портала IzRus, еврейский активист и педагог Иегуда Глик все еще находится в тяжелом состоянии в больнице «Шаарей Цедек». Террорист выпустил в него в упор 4 пули.

Ландвер обещает: «3000 единиц жилья для пожилых людей» При участии министра алии и абсорбции Софы Ландвер получено разрешение правительства на возобновление строительства социального жилья для долгосрочного съема в рамках проекта «Карка хума» — на частной земле, предназначенной для общественной застройки.

овый тендер стартовал 30 октября. Планируется построить 3000 единиц жилья в разных городах центра и севера страны для пожилых людей (пар и одиночек), которые стоят в очереди Министерства абсорбции. «Мы не можем и дальше оставлять пожилых людей, остро нуждающихся в крыше над головой, без решения этой больной темы. Именно поэтому я инициировала обращение к частным владельцам участков,

подпадающих под критерии “Карка хума”. Это участки под строительство объектов общественного предназначения. Новый конкурс позволит найти таких частных владельцев земли и заинтересовать их в участии и реализации этого социального проекта министерства», — объяснила Ландвер. По словам министра, проект строительства дополнительных 3000 единиц жилья на долгосрочный съем планируется осуществить уже в ближайшие два года.

а церемонии присутствовали родители Алексея, Клара и Семен, а также те, кто выжил благодаря его героизму, представители подразделения, где служил Найков, и многие другие, сообщает INN. В ходе мероприятия был показан видеоролик, сделанный в память об Алексее выжившими подростками, которые

обязаны ему жизнью. Многие из них уже имеют собственных детей. Найков, 19-летний репатриант из Харькова, приехал в страну без родителей в 1996 году по программе «Наале». Он поселился в Хайфе и хотел поступить в Технион, учить аэронавтику. Позже приехали его родители и младший брат. Будучи призванным в армию, Алексей

Напомним, что проект «Карка хума» предусматривает строительство 4000 единиц жилья. На первом этапе право на строительство тысячи единиц жилья получили семь городов центра Израиля. В конце 2014 — начале 2015 года 174 первые квартиры будут сданы под долгосрочный съём в Кирьят-Оно и Кфар-Сабе. Строительство идет при участии компании «Амигур». К началу 2015 года завершится строительство еще 200 единиц жилья в Ришон-ле-Ционе.

пошел в боевые части — инженерные войска. 29 октября 1998 года Найков вместе с двумя военнослужащими сопровождал на джипе школьный автобус в Гуш-Катифе. Смертник из ХАМАСа попытался протаранить автобус на заминированном автомобиле, но Алексей преградил ему путь джипом. От взрыва огромной мощности джип унесло на 20 метров. Алексей Найков погиб, двое его соратников были ранены.

Познер и Ургант приехали в Израиль за «Еврейским счастьем» В Израиль из России прибыли Владимир Познер и Иван Ургант вместе со съемочной группой из 11 человек. Они начали съемки документального фильма об Израиле, который будет называться «Еврейское счастье».

енту, которая, видимо, станет многосерийной, покажут по российскому Первому каналу. Содействие съемочной группе оказывают посольство

Израиля в Москве, МИД и Министерство туризма. Съемки будут вестись 16 дней, а затем группа вернется в Россию. Но это не последний визит Познера и Урганта с операторами — намечены еще

ля эвакуации граждан Украины, как отмечается, необходимо задействовать автотранспорт ГСЧС и отечественных авиаперевозчиков. МИД Украины предписано «организовать процесс эвакуации, сделав необходимые согласования с соответствующими служба-

ми Государства Израиль, Арабской Республики Египет и Палестины». Кроме того, Министерству здравоохранения Украины предписано организовать дежурство бригад скорой помощи в местах посадки самолетов. Государственной фискальной службе предписано провести оперативное таможенное

Киршенбаум: «Арад не надо кормить обещаниями светлого будущего»

ечь идет о «Магевот Арад», практически последнем текстильном предприятии в Израиле, на котором работали сотни людей, многие из которых являются репатриантами из бывшего СССР. Глава Минфина Яир Лапид при поддержке министра экономики Нафтали Беннета пообещал построить там новые предприятия, в частности завод компании «Осем» по производству мороженого. Но Киршенбаум считает это однобоким популистским подходом, что обойдется государству в гигантские суммы и разрушит жизни многих израильтян. «Арад находится не просто на периферии, он отдален от других городов с промышленностью. Лапид и Беннет обещают дотации в строительство нового завода в городе. Но завод не строится за неделю или за полгода. Это процесс на пару лет, если не дольше. Все это время уволенные будут полу-

чать пособия от государства. Да и все они не смогут начать работать на предприятии — это же совсем иная сфера — не текстильная, а продовольственная. Я не вижу ни малейшего смысла в этом предложении, это какое-то кормление людей завтраками, но с отсрочкой на несколько лет», — отметила Киршенбаум в беседе с порталом IzRus. Она подчеркнула, что, приехав в Арад и побеседовав с жителями и мэром, пришла к выводу, что единственным логичным выходом является сохранение существующего производства. «Зачем разрушать что-то, что работает, для того, чтобы построить что-то в будущем? Мы не можем заморозить на пару лет ситуацию в Араде, речь идет о живых людях. Вместо пособий и субсидий можно поддержать последний в стране оплот текстильной промышленности, как это сделали, например, в США. Там поддержали производителей текстиля, и сегодня аме-

С 5 по 8 ноября в Израиле пройдут юбилейные гастроли Государственного камерного оркестра «Виртуозы Москвы» и маэстро Владимира Спивакова. Специальный гость программы — знаменитый израильский виолончелист Миша Майский.

этом году скрипач и дирижер Владимир Спиваков отмечает двойной юбилей: свое 70летие и 35 лет со дня основания им камерного оркестра «Виртуозы Москвы». Маэстро родился в 1944 году в Уфе. Окончил Московскую консерваторию. Его учителями были профессор Юрий Янкелевич и музыкант Давид Ойстрах. С 1970 года Спиваков — солист Московской филармонии. В 1979 году он основал камерный оркестр «Виртуозы Москвы». В на-

Владимир Спиваков

NEW TOURS 320 BRIGHTON BEACH AVE, BROOKLYN, NY 11235

два прибытия группы в Израиль в ближайшие месяцы.

Усваивая опыт Тель-Авива: московская турполиция делает первые шаги

Напомним, что о создании туристической полиции впервые заявил в ходе своего визита в Израиль в январе нынешнего года глава МВД России Владимир Колокольцев. Речь тогда шла о тренинговых программах, языковой подготовке и порядке взаимодействия с органами местной власти, а также другими подразделениями полиции. Подобные израильские структуры действуют в крупных туристических центрах, включая Тель-Авив и Эйлат. В Москве же речь пока идет только о курсантах. В учебных классах подтянуть английский им помогают выпускники педвузов, а

• (718) 934-7644

Александр КОГАН

• ÔËÎÐÈÄÀ - ÂÅ×ÍÎÅ ËÅÒÎ 7/9 дн • ÌÀÉÀÌÈ - ÝÊÑÏÐÅÑÑ 7/9 дн • ÎÒÄÛÕ ÍÀ ÎÊÅÀÍÅ 8дн/15дн/месяц • ÌÈÐ ÄÈÑÍÅß 5/7/9 дн • ÍÎÂÛÉ ÎÐËÅÀÍ 5 дн • ÍÎÂÛÉ ÎÐËÅÀÍ, ÀÒËÀÍÒÀ è ÄÎÐÎÃÈ ÞÃÀ 9/10 дн

ÊÀÍÀÄÀ • ËÓ×ØÅÅ Â ÊÀÍÀÄÅ 6 дн • ÔÐÀÍÖÓÇÑÊÀß ÊÀÍÀÄÀ, ÎÒÒÀÂÀ 4 дн • ËÓ×ØÅÅ Â ÊÀÍÀÄÅ 5 дн • ÔÐÀÍÖÓÇÑÊÀß èëè ÀÍÃËÈÉÑÊÀß ÊÀÍÀÄÀ 3 дн • ÀÒËÀÍÒÈ×ÅÑÊÀß ÊÀÍÀÄÀ 8 дн

ÇÀÐÓÁÅÆÍÛÅ ÒÓÐÛ • ÂÑß ÅÂÐÎÏÀ - ÏÓÒÅØÅÑÒÂÈß, ÊÓÐÎÐÒÛ, ÎÒÄÛÕ • ÀÇÈß: ÈÇÐÀÈËÜ, ÊÈÒÀÉ, ßÏÎÍÈß, ÒÀÈËÀÍÄ • ÀÔÐÈÊÀ • ÌÅÊÑÈÊÀ • ËÀÒÈÍÑÊÀß ÀÌÅÐÈÊÀ

WWW. NEWTOURS.US

•

стоящее время дирижер руководит Национальным филармоническим оркестром России. Знаменитый коллектив Спивакова неоднократно бывал в Израиле. В этот раз для израильской публики будут исполнены произведения Моцарта, Чайковского, Гайдна, Делиба, Верди и Пуччини. Миша Майский, сотрудничавший с такими выдающимися дирижерами, как Леонард Бернстайн, Зубин Мета, Валерий Гергиев, исполнит «Ноктюрн» Чайковского, Концерт до мажор Гайдна для виолончели с оркестром и проникновенную пьесу для виолончели с оркестром Макса Бруха «Коль нидрей». Концерты состоятся в Хайфе, Ашдоде, Беэр-Шеве и Тель-Авиве. • ÑÀÌÎÅ ÊÐÓÏÍÎÅ ÀÃÅÍÒÑÒÂÎ ÑØÀ ÏÎ ÝÊÑÊÓÐÑÈßÌ ÍÀ ÐÓÑÑÊÎÌ ßÇÛÊÅ • 23 ÃÎÄÀ Â ÁÈÇÍÅÑÅ • Ó ÍÀÑ ÐÀÁÎÒÀÞÒ ÒÎËÜÊÎ ÑÀÌÛÅ ËÓ×ØÈÅ, ÏÐÈÇÍÀÍÍÛÅ ÃÈÄÛ

(718) 997-8687 НАШИ ФИРМЕННЫЕ ТУРЫ!

• ÊÀËÈÔÎÐÍÈß, ÍÅÂÀÄÀ, ÀÐÈÇÎÍÀ, ÞÒÀ 10 дн • ËÀÑ-ÂÅÃÀÑ ÑÀÍ-ÔÐÀÍÖÈÑÊÎ 7 дн • ËÎÑ-ÀÍÄÆÅËÅÑ - ËÀÑ-ÂÅÃÀÑ - ÑÀÍÄÈÅÃÎ - ÃÐÀÍÄ-ÊÀÍÜÎÍ - ÇÀÏÎÂÅÄÍÈÊÈ 7 дн • ËÀÑ-ÂÅÃÀÑ 5 дн • ËÎÑ-ÀÍÄÆÅËÅÑ - ÑÀÍ-ÄÈÅÃÎ 5 дн

ÔËÎÐÈÄÀ È ÞÃ

на улицах в первое время сопровождают волонтеры-переводчики. «На Красной площади могут спросить, где находится Спасская башня. Чаще всего спрашивают, как куда-то пройти. Например, Третьяковку ищут, там же только по-русски написано», — рассказал веб-сайту инспектор службы 1-го оперативного полка Виктор Константинов.

риканская продукция успешно конкурирует с производимой в других странах мира», — заявила собеседница портала IzRus. Киршенбаум отметила, что создание нового рабочего места обходится государству почти в 100 тысяч шекелей. Сохранение старого путем субсидирования сэкономит деньги и не даст превратить Арад в черную дыру, откуда начнет убегать молодежь. «Оптимально найти спонсоров, которые обяжутся поддерживать предприятия в городе в течение, например, двух десятилетий», — считает заместитель главы МВД. Она призвала министров финансов и экономики приехать в Арад до того, как они примут какие-то глобальные решения, от которых зависит судьба сотен людей.

Московские виртуозы отметят юбилей Спивакова в Израиле

ÇÀÏÀÄÍÎÅ ÏÎÁÅÐÅÆÜÅ

ервые итоги в освоении израильского опыта подводит московская полиция: четыре месяца назад в российской столице начала работать туристическая полиция. Ее задача — не только обеспечить безопасность иностранцев, но и помочь им ориентироваться в городе. Как следствие, образ московского полицейского в глазах интуриста изменился, утверждает сайт «Вести.ru»: он знает историю города, точные координаты Кремля и по памяти расскажет часы работы Пушкинского музея, причем на английском языке.

оформление, а Госпогранслужбе — пограничное оформление членов экипажей и пассажиров. «Отчет об использовании средств необходимо предоставить Минэкономразвития, Минфину и Госказначейству не позднее 25 декабря», — говорится в документе.

Замглавы МВД Фаина Киршенбаум выступила с резкой критикой «проектов спасения» Арада, где закрылся крупный завод.

Спасенные поставили памятник своему спасителю 3 ноября в Центре памяти Гуш-Катифа был торжественно открыт памятник Алексею (Ашеру) Найкову, солдату инженерных войск, который 16 лет назад ценой своей жизни спас 36 детей от террориста-смертника. Мемориал поселенческого блока, ликвидированного в ходе «размежевания» с сектором Газы, расположен на Голанских высотах.

Украина раскошелилась на эвакуацию своих «палестинцев»

ÀËßÑÊÀ, ÇÀÏÀÄÍÀß ÊÀÍÀÄÀ • ÇÀÏÀÄÍÀß ÊÀÍÀÄÀ, ÑÊÀËÈÑÒÛÅ ÃÎÐÛ, ÑÈÝÒÒË 11 дн • ÇÀÏÀÄÍÀß ÊÀÍÀÄÀ, ÑÊÀËÈÑÒÛÅ ÃÎÐÛ 9 дн • ÀËßÑÊÀ - ÊÐÓÈÇ È ÒÓÐ 11/14 дн

ÇÀÏÎÂÅÄÍÈÊÈ ÑØÀ • ÉÅËËÎÓÑÒÎÓÍ È ÃÐÀÍÄ ÒÅÒÎÍ - ÇÀÏÎÂÅÄÍÈÊÈ • ÊÎËÎÐÀÄÎ - ÃÎÐß×ÈÅ ÈÑÒÎ×ÍÈÊÈ, ÑÊÀËÈÑÒÛÅ ÃÎÐÛ АВИА 9 дн

АВИА 8 дн

ÊÎÐÎÒÊÈÉ ÎÒÄÛÕ • ÇÀÏÎÂÅÄÍÈÊÈ • ÊÎËÎÐÀÄÎ • ×ÈÊÀÃÎ - ÂÅËÈÊÈÅ ÎÇÅÐÀ • ÊÀÌÁÅÐËÅÍÄÑÊÎÅ ÓÙÅËÜÅ • ÃÎÐÍÀß ÂÈÐÄÆÈÍÈß • ÂÑß ÂÈÐÄÆÈÍÈß • ÂÈÐÄÆÈÍÈß ÊÎËÎÍÈÀËÜÍÀß • ÊÅÉÏ-ÌÝÉ • ÀÌÅÐÈÊÀÍÑÊÀß ØÂÅÉÖÀÐÈß • ÇÎËÎÒÎÉ ÄÂÎÐÅÖ • ÂÅÐÌÎÍÒ è ÁÅÐÊØÈÐÛ • ÍÎÂÀß ÀÍÃËÈß • ÊÓÏÅÐÑÒÀÓÍ • ÂÀØÈÍÃÒÎÍ • ÍÈÀÃÀÐÑÊÈÅ ÂÎÄÎÏÀÄÛ • ÁÎÑÒÎÍ • ÄÎËÈÍÀ ÃÓÄÇÎÍÀ • ÏÐÅÊÐÀÑÍÛÅ ÁÅÐÊØÈÐÛ • ÐÎÌÀÍÒÈÊÀ ÄÅËÀÂÅÐÀ • ÏÎ ÇÅÌËÅ ÌÎÃÈÊÀÍ • ØÎÊÎËÀÄÍÛÉ ÌÈÐ ÕÅÐØÈ • ÄÂÎÐÖÛ ÍÜÞÏÎÐÒÀ • ÂÄÎËÜ ÁÅÐÅÃÎÂ ÃÓÄÇÎÍÀ • ÑÒÐÀÍÀ ÝÌÈØÅÉ • ÔÈËÀÄÅËÜÔÈß • “ÇÎËÎÒÎÉ ÁÅÐÅÃ” ËÎÍÃ-ÀÉËÅÍÄ • ÍÀ ÒÓÐÍÈÐ ÐÛÖÀÐÅÉ • ÍÜÞ-ÉÎÐÊ è äð.

NEWTOURSUSA@YAHOO.COM

10 НАШИ КОРНИ

Форум, #522 6 - 12 ноября 2014

Возвращение к еврейским корням и кризис самооценки – Ради соблюдения шаббата мне пришлось оставить высокий пост в банке с очень хорошей зарплатой. Сейчас у меня нормальная, «еврейская» работа, в финансовом плане от месяца к месяцу мы тянем вроде бы нормально. Но я перестал чувствовать себя важным человеком, и это создает большой душевный дискомфорт. Посоветуйте, что делать, чтобы вернуть душевное спокойствие? – Ваш вопрос очень непрост и касается, думаю, многих людей. Процесс возвращения к своим еврейским корням обязательно меняет отношения человека с окружающими и его положение в обществе, а значит, нередко создает некий кризис самооценки. Вопрос, в какой степени следует отказаться от себя предыдущего, знаком в той или иной форме каждому, кто шел по этому пути. Насколько можно оставаться прежним, работать по приобретенной специальности, использовать знания и сохранять старые привычки? Каждый на вопрос отвечает по-своему. Одни пытаются полностью переродиться и начать свою жизнь как бы сначала. Другие находят силы (и благоприятные обстоятельства), позволяющие заставить окружающих принять свой новый, еврейский облик, приучают сослуживцев к своим новым потребностям: к шаббатнему отдыху, требованиям кашрута, скромности в отношениях между мужчиной и женщиной и т. п. Очень многое в этом вопросе индивидуально и зависит от внешних обстоятельств. Поэтому рекомендации по данной теме надо воспринимать с важной оговоркой об их нежесткости и динамичности. Любавичский Ребе часто давал таким людям совет не пренебрегать накопленными знаниями и умениями, не отвергать их категорически, а стараться использовать во славу Всевышнего. Если еврею удается быть хорошим профессионалом, заслужившим уважение в

своей области, при этом живя по законам Торы, то в этом есть освящение Имени Всевышнего. Ведь так раскрывается свойство Торы быть «Торой жизни» — наставлять человека и в реалиях современного мира. Не менее важно продолжение карьеры и для самоуважения. Самому человеку и его окружающим очень трудно перестроить систему ценностей, полученных в детстве, тем более что такая система ценностей является уделом большинства. Поэтому, если вы сможете найти ту работу, где будет возможно самовыражение ваших профессиональных талантов, но при этом требования работы не будут вступать в противоречие с еврейскими законами, это было бы хорошим вариантом. Разумеется, таким может быть стратегическое решение, не в масштабе ближайших месяцев, а как план дальнейшего развития. Но самооценку это может улучшить сразу, уже на стадии принятия решения. С другой стороны, не всегда идеальные решения возможны. На самом деле человеку нужно намного меньше, чем он себе представляет. Недаром движение downshifting стало так популярно в современном обществе. Значит, следует уделить больше времени размышлениям о важности того дела, которым вы сейчас занимаетесь, о Высшем Провидении, которое привело вас именно на эту должность. Это значит, что только вы можете совершить на этом месте то, что осуществимо лишь благодаря достоинствам вашей души. Беседовал раввин Михаэль КОРИЦ

Научить ребенка Я родился в Германии за несколько лет до Холокоста. Наша семья едва спаслась. Моего отца, который был врачом в маленьком городке БадНаухейме, арестовали и отправили в Бухенвальд, где он провел шесть недель. Каким-то образом моей матери удалось сдвинуть горы и вызволить его, и мы перебрались в Англию. Затем наша семья переехала в Америку, где я поступил в Иешива-университет и получил там звание раввина.

Норберт Вайнберг

середине 50-х я стал директором еврейской школы в районе Йонкерс. Прошло совсем немного времени, и я совершенно разочаровался в моей работе. Дети были чудесны. Они хотели учиться и получали удовольствие от занятий. Проблема была с родителями. Они посылали своих детей в нашу еврейскую школу, но сами при этом оставались совершенно нерелигиозными. Другими словами, заповеди они не соблюдали. Я думаю, они хотели, чтобы их дети учились в еврейской школе потому, что так же поступали их соседи. Это было модно. Но в школе детям говорили одно, а дома — совсем другое. Мне казалось, что все мои усилия напрасны, и меня охватило чувство безнадежности. В то время — в конце 50-х — я много слышал о Ребе. Его известность росла, и его влияние на еврейскую жизнь становилось все более заметным. Я решил увидеться с ним и спросить его совета. Может быть, он согласится с тем, что мне следует поменять профессию и стать адвокатом или врачом? Мне удалось договориться об аудиенции у Ребе. Подробности того, как это получилось, изгладились из моей памяти, хотя я помню, что вместе со мной на встречу отправился мой ныне покойный двоюродный брат Цви Бьорн Бамбергер. По прибытии нам было велено подождать. Оказаться вблизи от Ребе — это событие! Я уже видел его на нескольких фарбренгенах, но никогда еще лицом к лицу. Я помню, как мы с двоюродным братом вошли в комнату, а Ребе сидел за столом, и за ним возвышались полки с книгами. Он встал, чтобы поприветствовать нас. Кто мы были такие? Да никто. А он поднялся и пожал нам руки. Это было неожиданно, и я почувствовал, что он на самом деле хочет с нами говорить.

Его первый вопрос был: – На каком языке вы хотите вести разговор? И хотя я знал английский и немецкий, я выбрал идиш. Мне казалось, что это более по-еврейски. – Хорошо, — сказал он. Разумеется, он знал множество языков, даже не представляю себе, как много. Естественно, он владел французским — он учился во Франции — и русским, так как он там родился, и уж конечно, он знал иврит, идиш, немецкий и английский. Так что, какой бы язык я ни выбрал, его не затруднило бы общаться на нем со мной. – О чем вы хотели бы поговорить? — спросил он. Я поделился с ним своими затруднениями и объяснил, что совершенно обескуражен полным отсутствием прогресса в моей работе, так как родители сводят на нет все, что я даю детям, и, даже если дети хотят учиться, я не вижу смысла их учить. Что мне делать? – Послушайте, — ответил Ребе, — что я хочу вам рассказать... Он напомнил мне, что, согласно еврейскому закону, по суду практически невозможно приговорить человека к смерти. Мы знаем, что, если суд приговаривал к смерти всего лишь один раз в семьдесят лет, такой суд уже назывался кровавым. Рабби Акива даже сказал, что, будь его воля, никто бы вообще никогда не был приговорен к смерти. Поэтому возникает вопрос: зачем вообще нужна смертная казнь? – А причина заключается в том, — сказал Ребе, — что Тора хочет, чтобы мы знали, насколько это серьезно — убить кого-либо. Предположим, некто действительно приговорен к смерти, — продолжал Ребе. — Представляете, что это за субъект, которому суд выносит такой приговор? Он должен отмахнуться от формального предупреждения двух свидетелей и убить человека на глазах у других. У него нет ни стыда, ни страха. И вот подумайте: этот убийца приговорен к смерти по суду, но если перед исполнением приговора он попросит стакан воды, то, прежде чем попить, он должен произнести

благословение, как и величайший праведник в мире. Я молча слушал, пытаясь следовать за его мыслью, но не понимая еще, к чему он клонит. – Вы спрашиваете меня, — продолжал он, — нужно ли обучать этих детей? Эти дети совершенно невинны, они еще только вступают в жизнь. Каждый из них может стать величайшим человеком, величайшим евреем. Вы спрашиваете, чего стоит их обучение?! Даже убийца по дороге на казнь произнесет благословение так же, как произносит его праведник. Как же вы можете лишить этих детей возможности произнести благословение? Научить ребенка произносить благословение — что может быть выше?! В конце встречи Ребе сказал: – Не волнуйтесь об этом. Не волнуйтесь о том, что они будут или не будут делать. Вы просто пытайтесь сделать свою работу как можно лучше, а заповеди, которые они с вашей помощью будут исполнять, имеют собственную силу и сами будут оказывать на них влияние. Мы поднялись, чтобы идти к выходу, и Ребе пожал нам руки. Когда мы оказались снаружи, один из секретарей спросил меня: – Что вы там делали так долго? – Что значит «так долго»? Мы были там пару минут! – Вы провели у Ребе сорок пять минут, — сказал он мне. В присутствии Ребе я совершенно не замечал, как проходит время. Слова секретаря потрясли меня. Аудиенция у Ребе изменила мою жизнь и дала мне силы продолжать работу. Когда я осознал, что каждая заповедь, которую я помогаю ребенку исполнить, обладает собственной силой и энергией, как сказал Ребе, я получил уверенность, что мои усилия не пропадают впустую. Жизнь раввина зачастую очень нелегка. Как сказал Моисей, «еще немного, и они побьют меня камнями». Ничто не дается просто. Но для меня это больше не имеет значения, потому что я знаю: каждая заповедь, которую я помогаю кому-либо исполнить, будет сама оказывать влияние на исполняющего ее. Такова история моей встречи с Ребе. Мне кажется, она произошла совсем недавно, хотя прошло уже шестьдесят лет. Над впечатлением, которое он произвел на меня, время не властно. Перевод Якова ХАНИНА

www.ru.chabad.org

ЕСЛИ ХОЧЕШЬ БЫТЬ ЗДОРОВ

Ученые: «Посменная работа притупляет интеллект» Работа в «антисоциальные» часы может ускорить старение мозга и притупить интеллектуальные способности, предупреждают ученые.

сследование, опубликованное в журнале «Профилактическая и экологическая медицина», показало, что десятилетие посменной работы старит мозг более чем на шесть лет. После увольнения с такой работы мозг возвращается к норме где-то пять лет.

Биологические часы человеческого организма настроены на активность днем и сон ночью. Известно, что жизнедеятельность, вступающая в противоречие с этими часами, может обернуться серьезными последствиями для здоровья — от рака и проблем с сердцем до ожирения, пишет BBC News.

Спортивные тренировки от рака груди Всего полчаса активных спортивных занятий в день достаточно, чтобы на 20% уменьшить риск заболевания раком груди.

дополнение к этому спорт поможет держать тело в форме. Известно, что стройные женщины в два раза реже сталкиваются с раком груди, чем женщины с ожирением. Таким образом, ученые еще раз подтвердили, что здоровый и активный образ жизни может спасти человека от тяжелых болезней. На протяжении трех лет исследователи наблюдали за образом жизни 126 тысяч женщин, которые переживали менопаузу. Исследователи наблюдали за тем, сколько женщины занимаются спортом, какой имеют вес,

чем они питаются и какие имеют вредные привычки. Длительные наблюдения показали, что 3 часа активных физических занятий (быстрый бег, танцы или интенсивные занятия в тренажерном зале) в неделю на 21% понижали риск развития рака груди.

Рыба поможет сохранить слух на старости лет REAL WORLD

ONLINE

John Smith

• Expert on autism • Loving father and husband • Award winning philanthropist

• SEC Investigation • Angry Customers • Poor Ratings

HOW DOES THE INTERNET SEE YOU?

О пользе рыбы можно говорить очень долго, но ученые продолжают находить новые аргументы в пользу рыбных продуктов. Как показали новые исследования, всего двух порций рыбы в неделю достаточно, чтобы уменьшить риск ухудшения слуха в старости.

SWIM AT HOME OR EXERCISE, REHAB, AND PLAY

• Suppress misleading or inaccurate search results • Protect yourself or your business from online attacks • Increase your online credibility and authority

CALL FOR FREE ASSESSMENT

800.798.3013

THE ENDLESS POOL® HAS A SMOOTH, ADJUSTABLE CURRENT FOR SWIMMING, EXERCISE, REHAB, AND FAMILY FUN.

REQUEST YOUR FREE IDEA KIT 800-319-2071

огласно данным американских исследователей, которые изучили медицинские записи 65 215 сиделок с 1991 по 2009 год, всего два рыбных блюда в неделю могут уменьшить шанс ухудшения слуха на 20%. В опубликованном отчете по исследованию специалисты отметили, что потеря слуха является распространенной хронической проблемой, которая ухудшает работоспособность человека. Исследователи признают, что потеря слуха считается неизбежной старческой болезнью, но медики уже разработали первые рекомендации, которые могут помочь избежать этого недуга или хотя бы отсрочить его появление. Предыдущие исследования также доказали, что рыба помогает защитить организм от других возрастных изменений, в частности, от дегенерации желтого пятна — распространенной причины ухудшения зрения.

Форум, #522 6 - 12 ноября 2014

AMERICAN FORUM FOR ISRAEL

ПРИЗЫВАЕТ ВАС ПОДДЕРЖАТЬ ИЗРАИЛЬ!

Земля Обетованная – так называют страну, которая находится

между тремя морями, её считают центром трех мировых религий. Но для разбросанных по всему миру евреев этот кусочек земли всегда был и будет их Родиной, Землей, завещанной Всевышним.

АМЕРИКАНСКИЙ ФОРУМ – ВАШИ ВОРОТА В ИЗРАИЛЬ! ИЗРАИЛЬ – НАША СТРАНА! За дополнительной информацией обращайтесь по телефонам:

718-434-0990, 718-234-0787 ÏÐÈÅÇÆÀÉÒÅ Â ÈÇÐÀÈËÜ – È ÂÛ ÎÙÓÒÈÒÅ ÂÊÓÑ ÑÒÐÀÍÛ, ÒÅÊÓÙÅÉ ÌÎËÎÊÎÌ È ÌÅÄÎÌ!

АМЕРИКАНСКИЙ ФОРУМ: ПОДДЕРЖИМ ИЗРАИЛЬ ВМЕСТЕ! Public Service Announcement

WWW.AFRJ.US

12 TV

Форум, #522 6 - 12 ноября 2014

10 – 16 ноября ПОНЕДЕЛЬНИК 00:00 Х/ф «ОТЕЛЬ «ЭДЕМ» 02:00 «ТЕЛЕШОУ «УДИВИ МЕНЯ. ВТОРОЙ СЕЗОН» 03:00 «РУССКИЙ АКЦЕНТ» С ЕВГЕНИЕМ МАСЛОВЫМ «ГОРОД ПО ВЕРТИКАЛИ. ГОНКА ЗА ВЫСОТУ» 03:30 «АМЕРИКАНСКИЙ ЛИКБЕЗ» «АМЕРИКАНСКАЯ МЕЧТА. АФРИКАНЦЫ» 04:00 Х/ф «ВОЛОЧАЕВСКИЕ ДНИ» 06:00 «ГОРОДСКИЕ ЛЕГЕНДЫ» 06:30 «ПЕСНЯ ГОДА. ЛУЧШЕЕ» 07:00 «МУЛЬТФИЛЬМЫ» 07:30 «МЕСТО ВСТРЕЧИ» 08:00 «МУЛЬТФИЛЬМЫ» 08:30 «КОМПАС» 09:00 «СЕЙЧАС В МИРЕ» 09:08 «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» 10:00 «ПРОГРАММЫ «ТАЙМ-КОД» С ВЛАДИМИРОМ ЛЕНСКИМ» 11:00 «СЕЙЧАС В МИРЕ» 11:08 «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» 12:00 Т/с «ЕРМОЛОВЫ» 32с. 13:00 Х/ф «МЕДНЫЙ АНГЕЛ» 14:30 «РУССКИЙ АКЦЕНТ» С ЕВГЕНИЕМ МАСЛОВЫМ «ГОРОД ПО ВЕРТИКАЛИ. ГОНКА ЗА ВЫСОТУ» 15:00 «СЕЙЧАС В MИРЕ» 15:25 «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» 16:00 «МЕСТО ВСТРЕЧИ» 16:30 Т/с «ТАКСИСТКА-2» 7с. 17:30 Т/с «АГЕНТ ОСОБОГО НАЗНАЧЕНИЯ» 5,2с. 18:30 «КОМПАС» 19:00 «СЕЙЧАС В МИРЕ» 19:25 «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» 20:00 Т/с «САМОЗВАНЦЫ» 1с. 21:00 Т/с «БРАТЬЯ КАРАМАЗОВЫ» 6с. 22:00 «СЕЙЧАС В МИРЕ» 22:30 «АМЕРИКАНСКИЙ ЛИКБЕЗ» «АМЕРИКАНСКИЕ ПИСАТЕЛИ» 23:00 «МЕСТО ВСТРЕЧИ» 23:30 «КОМПАС»

ВТОРНИК 00:00 «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» 00:45 Т/с «БРАТЬЯ КАРАМАЗОВЫ» 6с. 01:45 «АМЕРИКАНСКИЙ ЛИКБЕЗ» «АМЕРИКАНСКИЕ ПИСАТЕЛИ» 02:15 «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» 03:00 Т/с «АГЕНТ ОСОБОГО НАЗНАЧЕНИЯ» 5,2с. 04:00 Х/ф «СЕМЁН ДЕЖНЁВ» 05:30 «ГОРОДСКИЕ ЛЕГЕНДЫ» 06:00 Т/с «САМОЗВАНЦЫ» 1с. 07:00 «МУЛЬТФИЛЬМЫ» 07:30 «МЕСТО ВСТРЕЧИ» 08:00 «МУЛЬТФИЛЬМЫ» 08:30 «КОМПАС» 09:00 «СЕЙЧАС В МИРЕ» 09:08 «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» 10:00 «ТОК-ШОУ «ЗА ГРАНИЦЕЙ» 11:00 «СЕЙЧАС В МИРЕ» 11:08 «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» 12:00 Т/с «САМОЗВАНЦЫ» 1с. 13:00 Х/ф «СЕМЁН ДЕЖНЁВ» 14:30 «ГОРОДСКИЕ ЛЕГЕНДЫ» 15:00 «СЕЙЧАС В MИРЕ» 15:25 «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» 16:00 «МЕСТО ВСТРЕЧИ»

16:30 Т/с «ТАКСИСТКА-2» 8с. 17:30 Т/с «АГЕНТ ОСОБОГО НАЗНАЧЕНИЯ» 6,1с. 18:30 «КОМПАС» 19:00 «СЕЙЧАС В МИРЕ» 19:25 «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» 20:00 Т/с «САМОЗВАНЦЫ» 2с. 21:00 Т/с «БРАТЬЯ КАРАМАЗОВЫ» 7с. 22:00 «СЕЙЧАС В МИРЕ» 22:30 «АМЕРИКАНСКИЙ ЛИКБЕЗ» «АМЕРИКАНСКИЕ ПИСАТЕЛИ» 23:00 «МЕСТО ВСТРЕЧИ» 23:30 «КОМПАС»

СРЕДА 00:00 «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» 00:45 Т/с «БРАТЬЯ КАРАМАЗОВЫ» 7с. 01:45 «АМЕРИКАНСКИЙ ЛИКБЕЗ» «АМЕРИКАНСКИЕ ПИСАТЕЛИ» 02:15 «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» 03:00 Т/с «АГЕНТ ОСОБОГО НАЗНАЧЕНИЯ» 6,1с. 04:00 Х/ф «ЦАРЕВИЧ АЛЕКСЕЙ» 06:00 Т/с «САМОЗВАНЦЫ» 2с. 07:00 «МУЛЬТФИЛЬМЫ» 07:30 «МЕСТО ВСТРЕЧИ» 08:00 «МУЛЬТФИЛЬМЫ» 08:30 «КОМПАС» 09:00 «СЕЙЧАС В МИРЕ» 09:08 «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» 10:00 Т/с «БРАТЬЯ КАРАМАЗОВЫ» 7с. 11:00 «СЕЙЧАС В МИРЕ» 11:08 «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» 12:00 Т/с «САМОЗВАНЦЫ» 2с. 13:00 Х/ф «ЦАРЕВИЧ АЛЕКСЕЙ» 15:00 «СЕЙЧАС В MИРЕ» 15:25 «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» 16:00 «МЕСТО ВСТРЕЧИ» 16:30 Т/с «ТАКСИСТКА-2» 9с. 17:30 Т/с «АГЕНТ ОСОБОГО НАЗНАЧЕНИЯ» 6,2с. 18:30 «КОМПАС» 19:00 «СЕЙЧАС В МИРЕ» 19:25 «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» 20:00 Т/с «САМОЗВАНЦЫ» 3с. 21:00 Т/с «БРАТЬЯ КАРАМАЗОВЫ» 8с. 22:00 «СЕЙЧАС В МИРЕ» 22:30 «АМЕРИКАНСКИЙ ЛИКБЕЗ» «АРХИТЕКТУРА» 23:00 «МЕСТО ВСТРЕЧИ» 23:30 «КОМПАС»

ЧЕТВЕРГ 00:00 «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» 00:45 Т/с «БРАТЬЯ КАРАМАЗОВЫ» 8с. 01:45 «АМЕРИКАНСКИЙ ЛИКБЕЗ» «АРХИТЕКТУРА» 02:15 «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» 03:00 Т/с «АГЕНТ ОСОБОГО НАЗНАЧЕНИЯ» 6,2с. 04:00 Х/ф «ЗАЛОЖНИКИ СТРАХА» 05:30 «ГОРОДСКИЕ ЛЕГЕНДЫ» 06:00 Т/с «САМОЗВАНЦЫ» 3с. 07:00 «МУЛЬТФИЛЬМЫ» 07:30 «МЕСТО ВСТРЕЧИ» 08:00 «МУЛЬТФИЛЬМЫ» 08:30 «КОМПАС» 09:00 «СЕЙЧАС В МИРЕ» 09:08 «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» 10:00 Т/с «БРАТЬЯ КАРАМАЗОВЫ» 8с. 11:00 «СЕЙЧАС В МИРЕ» 11:08 «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» 12:00 Т/с «САМОЗВАНЦЫ» 3с.

13:00 14:30 15:00 15:25 16:00 16:30 17:30 18:30 19:00 19:25 20:00 21:00 22:00 22:30 23:00 23:30

Х/ф «ЗАЛОЖНИКИ СТРАХА» «ГОРОДСКИЕ ЛЕГЕНДЫ» «СЕЙЧАС В MИРЕ» «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» «МЕСТО ВСТРЕЧИ» Т/с «ТАКСИСТКА-2» 10с. Т/с «АГЕНТ ОСОБОГО НАЗНАЧЕНИЯ-2» 1,1с. «КОМПАС» «СЕЙЧАС В МИРЕ» «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» Т/с «САМОЗВАНЦЫ» 4с. Т/с «БРАТЬЯ КАРАМАЗОВЫ» 9с. «СЕЙЧАС В МИРЕ» «АМЕРИКАНСКИЙ ЛИКБЕЗ» «АРХИТЕКТУРА» «МЕСТО ВСТРЕЧИ» «КОМПАС»

ПЯТНИЦА 00:00 «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» 00:45 Т/с «БРАТЬЯ КАРАМАЗОВЫ» 9с. 01:45 «АМЕРИКАНСКИЙ ЛИКБЕЗ» «АРХИТЕКТУРА» 02:15 «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» 03:00 Т/с «АГЕНТ ОСОБОГО НАЗНАЧЕНИЯ-2» 1,1с. 04:00 Х/ф «ПРОРЫВ» 06:00 Т/с «САМОЗВАНЦЫ» 4с. 07:00 «МУЛЬТФИЛЬМЫ» 07:30 «МЕСТО ВСТРЕЧИ» 08:00 «МУЛЬТФИЛЬМЫ» 08:30 «КОМПАС» 09:00 «СЕЙЧАС В МИРЕ» 09:08 «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» 10:00 Т/с «БРАТЬЯ КАРАМАЗОВЫ» 9с. 11:00 «СЕЙЧАС В МИРЕ» 11:08 «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» 12:00 Т/с «САМОЗВАНЦЫ» 4с. 13:00 Х/ф «ПРОРЫВ» 15:00 «СЕЙЧАС В MИРЕ» 15:25 «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» 16:00 «МЕСТО ВСТРЕЧИ» С ОЛЕГОМ ФРИШЕМ» 16:30 Т/с «ТАКСИСТКА-2» 11с. 17:30 Т/с «АГЕНТ ОСОБОГО НАЗНАЧЕНИЯ-2» 1,2с. 18:30 «КОМПАС» 19:00 «ПРОГРАММЫ «ТАЙМ-КОД» С ВЛАДИМИРОМ ЛЕНСКИМ» 20:00 Т/с «САМОЗВАНЦЫ» 5с. 21:00 Т/с «БРАТЬЯ КАРАМАЗОВЫ» 10с. 22:00 «ПРОГРАММЫ «ТАЙМ-КОД» С ВЛАДИМИРОМ ЛЕНСКИМ» 23:00 «МЕСТО ВСТРЕЧИ» С ОЛЕГОМ ФРИШЕМ» 23:30 «КОМПАС»

СУББОТА 00:00 «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» 00:45 Т/с «БРАТЬЯ КАРАМАЗОВЫ» 10с. 01:45 «АМЕРИКАНСКИЙ ЛИКБЕЗ» «АРХИТЕКТУРА» 02:15 «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» 03:00 Т/с «АГЕНТ ОСОБОГО НАЗНАЧЕНИЯ-2» 1,2с. 04:00 Х/ф «ТИХОЕ СЛЕДСТВИЕ» 05:30 «ГОРОДСКИЕ ЛЕГЕНДЫ» 06:00 Т/с «САМОЗВАНЦЫ» 5с. 07:00 «МУЛЬТФИЛЬМЫ» 08:00 «МУЛЬТФИЛЬМЫ» 09:15 Х/ф «ЗАСЕКРЕЧЕННЫЙ ГОРОД» 10:30 Д/ф «РУССКИЕ БЕЗ ГРАНИЦ»

11:00 «ОТКРЫТЫЙ УРОК С ДМИТРИЕМ БЫКОВЫМ. РУССКАЯ ЛИТЕРАТУРА» «ГРИН. КОМЕНДАНТ ПОРТА» 12:00 «СЕЙЧАС В МИРЕ», «МЕГАПОЛИС» 12:30 «ПРОГРАММЫ «ТАЙМ-КОД» С ВЛАДИМИРОМ ЛЕНСКИМ» 13:30 «ТЕЛЕШОУ «УДИВИ МЕНЯ. ВТОРОЙ СЕЗОН» 14:30 «ГОРОДСКИЕ ЛЕГЕНДЫ» 15:00 «РУССКИЙ АКЦЕНТ» С ВЛАДИМИРОМ ЛЕНСКИМ «ДРУГОЙ НЬЮ-ЙОРК» 15:30 «ГЕРМАНИЯ ЗА НЕДЕЛЮ» 16:00 Х/ф «ПРОСТО САША» 17:30 «ГОРОДСКИЕ ЛЕГЕНДЫ» 18:00 «ОТКРЫТЫЙ УРОК С ДМИТРИЕМ БЫКОВЫМ. РУССКАЯ ЛИТЕРАТУРА» «ГРИН. КОМЕНДАНТ ПОРТА» 19:00 «АМЕРИКАНСКИЙ ЛИКБЕЗ» «АМЕРИКАНСКАЯ МЕЧТА. АФРИКАНЦЫ (ЧАСТЬ 2)» 19:30 Д/ф «РУССКИЕ БЕЗ ГРАНИЦ» 20:00 «ИЗРАИЛЬ ЗА НЕДЕЛЮ» 21:00 Х/ф «ЦЕЛУЮТ ВСЕГДА НЕ ТЕХ» 23:00 «ТОК-ШОУ «ЗА ГРАНИЦЕЙ»

ВОСКРЕСЕНЬЕ 00:00 Х/ф «НЕЗНАКОМЫЙ НАСЛЕДНИК» 01:30 «ГОРОДСКИЕ ЛЕГЕНДЫ» 02:00 Х/ф «ЦЕЛУЮТ ВСЕГДА НЕ ТЕХ» 04:00 Х/ф «ПОСЛЕДНИЙ ТАБОР» 05:30 «РУССКИЙ ИН. ЯЗ» «АВСТРИЯ» 06:00 «ГОРОДСКИЕ ЛЕГЕНДЫ» 06:30 «ПЕСНЯ ГОДА. ЛУЧШЕЕ» 07:00 «МУЛЬТФИЛЬМЫ» 08:00 «МУЛЬТФИЛЬМЫ» 08:45 Х/ф «В ОДНО ПРЕКРАСНОЕ ДЕТСТВО» 10:00 «АМЕРИКАНСКИЙ ЛИКБЕЗ» «АМЕРИКАНСКАЯ МЕЧТА. АФРИКАНЦЫ (ЧАСТЬ 2)» 10:30 Д/ф «ЛИЧНЫЙ ВЗГЛЯД» 11:00 «В НЬЮ-ЙОРКЕ С ВИКТОРОМ ТОПАЛЛЕРОМ» 12:00 «СЕЙЧАС В МИРЕ», «МЕГАПОЛИС» 12:30 «РУССКИЙ АКЦЕНТ» С ЕВГЕНИЕМ МАСЛОВЫМ «ГОРОД ПО ВЕРТИКАЛИ. ГОНКА ЗА ВЫСОТУ» 13:00 Х/ф «ЦЕЛУЮТ ВСЕГДА НЕ ТЕХ» 15:00 «ИЗРАИЛЬ ЗА НЕДЕЛЮ» 16:00 Х/ф «БАЛАМУТ» 17:30 «ГОРОДСКИЕ ЛЕГЕНДЫ» 18:00 «ТОК-ШОУ «ЗА ГРАНИЦЕЙ» 19:00 «РУССКИЙ АКЦЕНТ» С ВЛАДИМИРОМ ЛЕНСКИМ «ДРУГОЙ НЬЮ-ЙОРК» 19:30 Д/ф «ЛИЧНЫЙ ВЗГЛЯД» 20:00 «В НЬЮ-ЙОРКЕ С ВИКТОРОМ ТОПАЛЛЕРОМ» 21:00 «ГЕРМАНИЯ ЗА НЕДЕЛЮ» 21:30 «ТЕЛЕШОУ «УДИВИ МЕНЯ. ВТОРОЙ СЕЗОН» 22:30 «РУССКИЙ ИН. ЯЗ» «АВСТРИЯ» 23:00 «ОТКРЫТЫЙ УРОК С ДМИТРИЕМ БЫКОВЫМ. РУССКАЯ ЛИТЕРАТУРА» «ГРИН. КОМЕНДАНТ ПОРТА»

10 – 16 ноября ПОНЕДЕЛЬНИК 00:20 «ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ. ОБЗОР ЗА НЕДЕЛЮ» 01:00 «ХОРОШО ТАМ, ГДЕ МЫ ЕСТЬ!» 01:25 «ПЕРВАЯ ПЕРЕДАЧА» 02:00 «ЕДИМ ДОМА» 02:25 «ЧУДО ТЕХНИКИ» 03:00 «ПОЕДЕМ, ПОЕДИМ» 03:25 «МЕСТЬ ИЗ САРКОФАГА» 04:05 «ПРОФЕССИЯ-РЕПОРТЕР» 04:35 «ДАЧНЫЙ ОТВЕТ» 05:30 «ЗОЛОТАЯ ПЫЛЬ» 06:00 «НТВ УТРОМ» 08:45 «В ЛЮБОЕ ВРЕМЯ» 09:00 «СЕГОДНЯ» 09:30 «РУССКАЯ НАЧИНКА» 10:00 «Я ХУДЕЮ» 11:00 «СЕГОДНЯ» 11:25 «ДО СУДА» 12:10 «НОВЫЕ РУССКИЕ СЕНСАЦИИ» 13:00 «ТЫ НЕ ПОВЕРИШЬ!» 13:50 «СУД ПРИСЯЖНЫХ» 14:40 «МЕЛОДИИ НА ПАМЯТЬ» 15:15 «В ЛЮБОЕ ВРЕМЯ» 15:30 «ОБЗОР.ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» 16:00 «СУД ПРИСЯЖНЫХ.ОКОНЧАТЕЛЬНЫЙ ВЕРДИКТ» 17:00 «ПРОКУРОРСКАЯ ПРОВЕРКА» 18:00 «ГОВОРИМ И ПОКАЗЫВАЕМ» 19:00 «СЕГОДНЯ» 19:50 «ОБЗОР.ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» 20:10 Т/с «КУРОРТНАЯ ПОЛИЦИЯ» 1с. 21:00 «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» 21:20 Т/с «КАРПОВ. СЕЗОН ТРЕТИЙ» 1,2с. 23:00 «АНАТОМИЯ ДНЯ» 23:40 СЕРГЕЙ СЕЛИН, АЛЕКСЕЙ НИЛОВ СЕРИАЛЕ «ЛУЧШИЕ ВРАГИ»

ВТОРНИК 01:10 «ОБЗОР.ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» 01:30 «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» 01:50 Т/с «КУРОРТНАЯ ПОЛИЦИЯ» 1с. 02:35 «ДО СУДА» 03:20 «СУД ПРИСЯЖНЫХ» 04:10 «СУД ПРИСЯЖНЫХ.ОКОНЧАТЕЛЬНЫЙ ВЕРДИКТ» 05:05 «ПРОКУРОРСКАЯ ПРОВЕРКА» 06:00 «НТВ УТРОМ» 08:45 «В ЛЮБОЕ ВРЕМЯ» 09:00 «СЕГОДНЯ» 09:25 «ЕДИМ ДОМА» 09:50 «ГЛАВНАЯ ДОРОГА» 10:20 «НАШИ» 11:00 «СЕГОДНЯ» 11:25 «ДО СУДА» 12:10 Т/с «КАРПОВ. СЕЗОН ТРЕТИЙ» 1,2с. 13:40 «СУД ПРИСЯЖНЫХ» 14:30 СЕРГЕЙ СЕЛИН, АЛЕКСЕЙ НИЛОВ СЕРИАЛЕ «ЛУЧШИЕ ВРАГИ» 16:00 «БИЗНЕС-КЛУБ»

16:20 «СУД ПРИСЯЖНЫХ.ОКОНЧАТЕЛЬНЫЙ ВЕРДИКТ» 17:00 «ПРОКУРОРСКАЯ ПРОВЕРКА» 18:00 «ГОВОРИМ И ПОКАЗЫВАЕМ» 19:00 «СЕГОДНЯ» 19:50 «ОБЗОР.ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» 20:10 Т/с «КУРОРТНАЯ ПОЛИЦИЯ» 2с. 21:00 «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» 21:20 Т/с «КАРПОВ. СЕЗОН ТРЕТИЙ» 3,4с. 23:00 «АНАТОМИЯ ДНЯ» 23:40 СЕРГЕЙ СЕЛИН, АЛЕКСЕЙ НИЛОВ СЕРИАЛЕ «ЛУЧШИЕ ВРАГИ»

СРЕДА 01:10 «ОБЗОР.ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» 01:30 «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» 01:50 Т/с «КУРОРТНАЯ ПОЛИЦИЯ» 2с. 02:35 «ДО СУДА» 03:20 «СУД ПРИСЯЖНЫХ» 04:10 «СУД ПРИСЯЖНЫХ.ОКОНЧАТЕЛЬНЫЙ ВЕРДИКТ» 05:05 «ПРОКУРОРСКАЯ ПРОВЕРКА» 06:00 «НТВ УТРОМ» 08:45 «В ЛЮБОЕ ВРЕМЯ» 09:00 «СЕГОДНЯ» 09:30 «ЧУДО ТЕХНИКИ» 10:10 «КУЛИНАРНЫЙ ПОЕДИНОК» 11:00 «СЕГОДНЯ» 11:25 «ДО СУДА» 12:10 Т/с «КАРПОВ. СЕЗОН ТРЕТИЙ» 3,4с. 13:40 «СУД ПРИСЯЖНЫХ» 14:30 СЕРГЕЙ СЕЛИН, АЛЕКСЕЙ НИЛОВ СЕРИАЛЕ «ЛУЧШИЕ ВРАГИ» 16:00 «СУД ПРИСЯЖНЫХ.ОКОНЧАТЕЛЬНЫЙ ВЕРДИКТ» 17:00 «ПРОКУРОРСКАЯ ПРОВЕРКА» 18:00 «ГОВОРИМ И ПОКАЗЫВАЕМ» 19:00 «СЕГОДНЯ» 19:50 «БИЗНЕС-КЛУБ» 20:10 Т/с «КУРОРТНАЯ ПОЛИЦИЯ» 3с. 21:00 «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» 21:20 Т/с «КАРПОВ. СЕЗОН ТРЕТИЙ» 5,6с. 23:00 «АНАТОМИЯ ДНЯ» 23:40 СЕРГЕЙ СЕЛИН, АЛЕКСЕЙ НИЛОВ СЕРИАЛЕ «ЛУЧШИЕ ВРАГИ»

ЧЕТВЕРГ 01:10 01:30 01:50 02:35 03:20 04:10 05:05 06:00 08:45 09:00 09:25

«БИЗНЕС-КЛУБ» «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» Т/с «КУРОРТНАЯ ПОЛИЦИЯ» 3с. «ДО СУДА» «СУД ПРИСЯЖНЫХ» «СУД ПРИСЯЖНЫХ.ОКОНЧАТЕЛЬНЫЙ ВЕРДИКТ» «ПРОКУРОРСКАЯ ПРОВЕРКА» «НТВ УТРОМ» «В ЛЮБОЕ ВРЕМЯ» «СЕГОДНЯ» «ГОТОВИМ С АЛЕКСЕЕМ ЗИМИНЫМ»

09:50 10:10 11:00 11:25 12:10 13:40 14:30 16:00 17:00 18:00 19:00 19:50 20:10 21:00 21:20 23:00 23:40

«БИЗНЕС-КЛУБ» «КВАРТИРНЫЙ ВОПРОС» «СЕГОДНЯ» «ДО СУДА» Т/с «КАРПОВ. СЕЗОН ТРЕТИЙ» 5,6с. «СУД ПРИСЯЖНЫХ» СЕРГЕЙ СЕЛИН, АЛЕКСЕЙ НИЛОВ СЕРИАЛЕ «ЛУЧШИЕ ВРАГИ» «СУД ПРИСЯЖНЫХ.ОКОНЧАТЕЛЬНЫЙ ВЕРДИКТ» «ПРОКУРОРСКАЯ ПРОВЕРКА» «ГОВОРИМ И ПОКАЗЫВАЕМ» «СЕГОДНЯ» «БИЗНЕС-КЛУБ» Т/с «КУРОРТНАЯ ПОЛИЦИЯ» 4с. «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» Т/с «КАРПОВ. СЕЗОН ТРЕТИЙ» 7,8с. «АНАТОМИЯ ДНЯ» СЕРГЕЙ СЕЛИН, АЛЕКСЕЙ НИЛОВ СЕРИАЛЕ «ЛУЧШИЕ ВРАГИ»

ПЯТНИЦА 01:10 01:30 01:50 02:35 03:20 04:10 05:05 06:00 08:45 09:00 09:25 09:50 10:10 11:00 11:25 12:10 13:40 14:30 16:00 17:00 18:00 19:00 19:30 20:15 21:00 21:20 21:50

«БИЗНЕС-КЛУБ» «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» Т/с «КУРОРТНАЯ ПОЛИЦИЯ» 4с. «ДО СУДА» «СУД ПРИСЯЖНЫХ» «СУД ПРИСЯЖНЫХ.ОКОНЧАТЕЛЬНЫЙ ВЕРДИКТ» «ПРОКУРОРСКАЯ ПРОВЕРКА» «НТВ УТРОМ» «В ЛЮБОЕ ВРЕМЯ» «СЕГОДНЯ» «ПОЕДЕМ, ПОЕДИМ!» «БИЗНЕС-КЛУБ» «ДАЧНЫЙ ОТВЕТ» «СЕГОДНЯ» «ДО СУДА» Т/с «КАРПОВ. СЕЗОН ТРЕТИЙ» 7,8с. «СУД ПРИСЯЖНЫХ» СЕРГЕЙ СЕЛИН, АЛЕКСЕЙ НИЛОВ СЕРИАЛЕ «ЛУЧШИЕ ВРАГИ» «СУД ПРИСЯЖНЫХ.ОКОНЧАТЕЛЬНЫЙ ВЕРДИКТ» «ПРОКУРОРСКАЯ ПРОВЕРКА» «ГОВОРИМ И ПОКАЗЫВАЕМ» «СЕГОДНЯ» «СПИСОК НОРКИНА» «СЛЕДСТВИЕ ВЕЛИ» «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» «ПЕРСОНА ГРАТА» Х/ф «МУЖСКИЕ КАНИКУЛЫ»

СУББОТА 01:00 «ОБЗОР.ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» 01:30 «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» 01:50 «ПЕРСОНА ГРАТА» 02:20 «ДО СУДА» 03:05 «ОБЗОР.ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» 03:20 «СУД ПРИСЯЖНЫХ»

04:10 «СУД ПРИСЯЖНЫХ.ОКОНЧАТЕЛЬНЫЙ ВЕРДИКТ» 05:05 «ПРОКУРОРСКАЯ ПРОВЕРКА» 06:00 «СЕГОДНЯ» 06:20 «ОЧНАЯ СТАВКА» 07:10 «СЛЕДСТВИЕ ВЕЛИ» 08:00 «СЕГОДНЯ» 08:20 Х/ф «ДУБРОВСКИЙ» 09:30 «СМОТР» 10:00 «МЕДИЦИНСКИЕ ТАЙНЫ» 10:30 «РУССКАЯ НАЧИНКА» 11:00 «СЕГОДНЯ» 11:15 «ГЛАВНАЯ ДОРОГА» 11:45 «ГОТОВИМ С АЛЕКСЕЕМ ЗИМИНЫМ» 12:15 «НАШИ» 12:55 «КУЛИНАРНЫЙ ПОЕДИНОК» 13:45 «КВАРТИРНЫЙ ВОПРОС» 14:35 Т/с «ВОЗВРАЩЕНИЕ МУХТАРА-2» 15:20 «Я ХУДЕЮ» 16:15 «СВОЯ ИГРА» 16:55 «МЕЛОДИИ НА ПАМЯТЬ» 17:30 Т/с «ХОЗЯЙКА ТАЙГИ-2» 9,10с. 19:00 «ЦЕНТРАЛЬНОЕ ТЕЛЕВИДЕНИЕ» 20:00 «НОВЫЕ РУССКИЕ СЕНСАЦИИ» 20:50 «ТЫ НЕ ПОВЕРИШЬ!» 21:40 «МУЖСКОЕ ДОСТОИНСТВО» 22:10 Т/с «МЕНТ В ЗАКОНЕ-8» 1,2с. 23:40 «ЗВОНОК СУДЬБЫ»

ВОСКРЕСЕНЬЕ 00:25 01:10 01:35 02:00 02:30 03:00 03:25 03:55 04:40 05:25 06:00 06:15 07:05 08:00 08:15 08:55 09:40 10:30 11:00 12:15 12:50 13:20 14:00 14:30 15:15 16:00 16:55 17:30 19:00 20:10 20:45 22:40

«КОНТРОЛЬНЫЙ ЗВОНОК» «МЕДИЦИНСКИЕ ТАЙНЫ» «СМОТР» «ГЛАВНАЯ ДОРОГА» «РУССКАЯ НАЧИНКА» «ГОТОВИМ С АЛЕКСЕЕМ ЗИМИНЫМ» «МУЖСКОЕ ДОСТОИНСТВО» «НОВЫЕ РУССКИЕ СЕНСАЦИИ» «ТЫ НЕ ПОВЕРИШЬ!» «МЕЛОДИИ НА ПАМЯТЬ» «СЕГОДНЯ» «КУЛИНАРНЫЙ ПОЕДИНОК» «КВАРТИРНЫЙ ВОПРОС» «СЕГОДНЯ» «НАШИ» «КОНТРОЛЬНЫЙ ЗВОНОК» «Я ХУДЕЮ» «ХОРОШО ТАМ, ГДЕ МЫ ЕСТЬ!» «СЕГОДНЯ» «ПЕРВАЯ ПЕРЕДАЧА» «ЕДИМ ДОМА» «ЧУДО ТЕХНИКИ» «ПОЕДЕМ, ПОЕДИМ» Т/с «ВОЗВРАЩЕНИЕ МУХТАРА-2» «МЕСТЬ ИЗ САРКОФАГА» «ДАЧНЫЙ ОТВЕТ» «ЗОЛОТАЯ ПЫЛЬ» Т/с «ХОЗЯЙКА ТАЙГИ-2» 11,12с. «СЕГОДНЯ» «ПРОФЕССИЯ-РЕПОРТЕР» «ХОЧУ К МЕЛАДЗЕ» Т/с «МЕНТ В ЗАКОНЕ-8» 3,4с.

10 – 16 ноября ПОНЕДЕЛЬНИК 00:30 01:05 02:50 03:45 04:35 05:00 06:00 06:30 07:00 08:00 09:00 10:00 10:30 11:30 12:30 13:35 14:05 15:00 15:30 16:05 17:08 18:00 18:30

19:00 20:00 21:00 22:00 23:10 23:35

«ЛЕ ХАИМ» Х/ф «РЫЖАЯ» Х/ф «ХРАБРОЕ СЕРДЦЕ» Т/с «БОЛЬШИЕ НАДЕЖДЫ» «ЧТО НОВЕНЬКОГО?» «ТОТ САМЫЙ КАПЛАН» «МИР СЕГОДНЯ» «КОНТАКТ» Х/ф «РЫЖАЯ» «ЕВРОНЬЮС» «УТРЕННЯЯ ПРОБЕЖКА» «ПИРЫ И ПРАЗДНИКИ С БЕРТОМ ВУЛФОМ» «КОНТАКТ» «КЛАССИЧЕСКИЕ РОК-АЛЬБОМЫ STEELY DAN- АЛЬБОМ «AJA» «БОЛЬШЕ, ЧЕМ ЛЮБОВЬ» «НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ» Х/ф «ГОЛОС СЕРДЦА» «ДИАЛОГ» «ПОДРОБНОСТИ» «9 КАНАЛ, ИЗРАИЛЬ ПРЕДСТАВЛЯЕТ... ГЕРОЙ ДНЯ» «ВЕСТИ» «ГЕНИИ И ЗЛОДЕИ БРУНО ПОНТЕКОРВО. МИСТЕР «НЕЙТРИНО» «ЖИЗНЬ ЗАМЕЧАТЕЛЬНЫХ ИДЕЙ ЛУЧИ, НЕ ЗНАЮЩИЕ ПРЕГРАД» Х/ф «ХРАБРОЕ СЕРДЦЕ» Т/с «БОЛЬШИЕ НАДЕЖДЫ» «МИР СЕГОДНЯ» Х/ф «РЕЗИДЕНТ» 1с. «ФЕЕРИЯ ПУТЕШЕСТВИЙ» «КОНТАКТ»

19:00 20:00 21:00 22:00 23:10 23:35

СРЕДА 00:30 01:05 01:50 02:50 03:45 04:35 06:00 07:00 08:00 09:00 10:00 10:30 11:30 12:40 13:05 13:35 14:05 15:00 15:30 16:05 17:08 18:00 18:30

ВТОРНИК 00:35 01:05 01:50 02:50 03:45 04:35 06:00 07:00 08:00 09:00 10:00

10:30 11:30 12:40 13:00 13:35 14:05 15:00 15:30 16:05 17:08 18:00 18:30

«НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ» Х/ф «РЫЖАЯ» «УТРЕННЯЯ ПРОБЕЖКА» Х/ф «ХРАБРОЕ СЕРДЦЕ» Т/с «БОЛЬШИЕ НАДЕЖДЫ» «9 КАНАЛ, ИЗРАИЛЬ ПРЕДСТАВЛЯЕТ... ГЕРОЙ ДНЯ» «МИР СЕГОДНЯ» Х/ф «РЫЖАЯ» «ЕВРОНЬЮС» «УТРЕННЯЯ ПРОБЕЖКА» «ЖИЗНЬ ЗАМЕЧАТЕЛЬНЫХ ИДЕЙ ЛУЧИ, НЕ ЗНАЮЩИЕ ПРЕГРАД» «КОНТАКТ» Х/ф «РЕЗИДЕНТ» 1с. «ФЕЕРИЯ ПУТЕШЕСТВИЙ» «ДАВАЙТЕ ГОВОРИТЬ ПО- АНГЛИЙСКИ» «НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ» Х/ф «ГОЛОС СЕРДЦА» «ЛИТЕРАТУРНЫЙ РАЗГОВОР» «ПОДРОБНОСТИ» «9 КАНАЛ, ИЗРАИЛЬ ПРЕДСТАВЛЯЕТ... ГЕРОЙ ДНЯ» «ВЕСТИ» «ЛЕ ХАИМ» «SHALOM TV ПРЕДСТАВЛЯЕТ... ДЖЕФРИ ГУРОК ЕВРЕИ В АМЕ-

РИКЕ: ПРОШЛОЕ И НАСТОЯЩЕЕ» Х/ф «ХРАБРОЕ СЕРДЦЕ» Т/с «БОЛЬШИЕ НАДЕЖДЫ» «МИР СЕГОДНЯ» Х/ф «РЕЗИДЕНТ» 2с. «ФЕЕРИЯ ПУТЕШЕСТВИЙ» «КОНТАКТ»

19:00 20:00 21:00 22:00 23:50

«НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ» Х/ф «РЫЖАЯ» «УТРЕННЯЯ ПРОБЕЖКА» Х/ф «ХРАБРОЕ СЕРДЦЕ» Т/с «БОЛЬШИЕ НАДЕЖДЫ» «9 КАНАЛ, ИЗРАИЛЬ ПРЕДСТАВЛЯЕТ... ГЕРОЙ ДНЯ» «МИР СЕГОДНЯ» Х/ф «РЫЖАЯ» «ЕВРОНЬЮС» «УТРЕННЯЯ ПРОБЕЖКА» «ЛИТЕРАТУРНЫЙ РАЗГОВОР» «КОНТАКТ» Х/ф «РЕЗИДЕНТ» 1с. «ФЕЕРИЯ ПУТЕШЕСТВИЙ» «ЧТО НОВЕНЬКОГО?» «НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ» Х/ф «ГОЛОС СЕРДЦА» «ЛИТЕРАТУРНЫЙ РАЗГОВОР» «ПОДРОБНОСТИ» «9 КАНАЛ, ИЗРАИЛЬ ПРЕДСТАВЛЯЕТ... ГЕРОЙ ДНЯ» «ВЕСТИ» «ДАВАЙТЕ ГОВОРИТЬ ПО- АНГЛИЙСКИ» «ПИРЫ И ПРАЗДНИКИ С БЕРТОМ ВУЛФОМ» Х/ф «ХРАБРОЕ СЕРДЦЕ» Т/с «БОЛЬШИЕ НАДЕЖДЫ» «МИР СЕГОДНЯ» Х/ф «ТРИ ТИГРА ПРОТИВ ТРЕХ ТИГРОВ» «КОНТАКТ»

ЧЕТВЕРГ 00:45 01:15 02:05 03:00 03:45 04:35 06:00 07:00 08:00 09:00 10:00 10:30 11:30 13:35 14:05 15:00 15:30 16:05

17:08 18:00 19:00 20:00 21:00 22:00 23:35

ПЯТНИЦА 00:30 01:05 01:50 02:50 03:45 04:35 06:00 07:00 08:00 09:00 10:00 10:30 11:30 13:00 13:35 14:05 15:00

15:30 16:05 17:08 18:00 18:30 19:00 20:00 21:00 22:00 23:00 23:55

01:05 02:00 02:15 02:55 04:00 04:20 06:25 07:00 07:15 09:10 10:00 10:45 11:10 12:05 13:00 13:35 15:40 16:55 18:00 18:10 19:00 20:00 21:00 21:35 23:15

Х/ф «ЛАРЕЦ МАРИИ МЕДИЧИ» «НОВОСТИ» Х/ф «ЛАРЕЦ МАРИИ МЕДИЧИ» Х/ф «ПОПРЫГУНЬЯ» «НОВОСТИ» Х/ф «ПОПРЫГУНЬЯ» «ДОБРОЕ УТРО» «НОВОСТИ» «ДОБРОЕ УТРО» «ЖДИ МЕНЯ» «НОВОСТИ» «КОНТРОЛЬНАЯ ЗАКУПКА» «ЖИТЬ ЗДОРОВО!» «МОДНЫЙ ПРИГОВОР» «ВРЕМЯ» «СЕГОДНЯ ВЕЧЕРОМ» «ВРЕМЯ ПОКАЖЕТ» «МУЖСКОЕ / ЖЕНСКОЕ» «НОВОСТИ» «НАЕДИНЕ СО ВСЕМИ». ПРОГРАММА ЮЛИИ МЕНЬШОВОЙ» «ДАВАЙ ПОЖЕНИМСЯ!» «ПУСТЬ ГОВОРЯТ» «ВРЕМЯ» Т/с «УЛЫБКА ПЕРЕСМЕШНИКА» «ПОЗНЕР»

ВТОРНИК 00:15 Т/с «УМНИК» 01:05 «МИХАИЛ КАЛАШНИКОВ. ЧЕЛОВЕК И АВТОМАТ» 02:00 «НОВОСТИ» 02:15 «ПУСТЬ ГОВОРЯТ» 03:10 «МУЖСКОЕ / ЖЕНСКОЕ» 04:00 «НОВОСТИ» 04:20 «МОДНЫЙ ПРИГОВОР» 05:15 «ЖИТЬ ЗДОРОВО!» 06:25 «ДОБРОЕ УТРО» 07:00 «НОВОСТИ» 07:15 «ДОБРОЕ УТРО» 09:10 «НАЕДИНЕ СО ВСЕМИ». ПРОГРАММА ЮЛИИ МЕНЬШОВОЙ» 10:00 «НОВОСТИ» 10:45 «КОНТРОЛЬНАЯ ЗАКУПКА» 11:10 «ЖИТЬ ЗДОРОВО!» 12:05 «МОДНЫЙ ПРИГОВОР» 13:00 «ВРЕМЯ» 13:35 Т/с «УЛЫБКА ПЕРЕСМЕШНИКА» 15:15 «ВРЕМЯ ПОКАЖЕТ» 16:00 «НОВОСТИ» 16:15 «ВРЕМЯ ПОКАЖЕТ». ПРОДОЛЖЕНИЕ» 16:55 «МУЖСКОЕ / ЖЕНСКОЕ» 18:00 «НОВОСТИ» 18:15 «НАЕДИНЕ СО ВСЕМИ». ПРОГРАММА ЮЛИИ МЕНЬШОВОЙ» 19:00 «ДАВАЙ ПОЖЕНИМСЯ!» 20:00 «ПУСТЬ ГОВОРЯТ» 21:00 «ВРЕМЯ» 21:35 Т/с «УЛЫБКА ПЕРЕСМЕШНИКА» 23:15 «ВЕЧЕРНИЙ УРГАНТ»

«НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ» Х/ф «РЫЖАЯ» «УТРЕННЯЯ ПРОБЕЖКА» Х/ф «ХРАБРОЕ СЕРДЦЕ» Т/с «БОЛЬШИЕ НАДЕЖДЫ» «9 КАНАЛ, ИЗРАИЛЬ ПРЕДСТАВЛЯЕТ... ГЕРОЙ ДНЯ» «МИР СЕГОДНЯ» Х/ф «РЫЖАЯ» «ЕВРОНЬЮС» «УТРЕННЯЯ ПРОБЕЖКА» «ДИАЛОГ» «КОНТАКТ» Х/ф «БАЛЕРИНА» «ДЕРЕВО ЖИЗНИ» «НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ» Х/ф «ГОЛОС СЕРДЦА» «ГЛАВА ЗА ГЛАВОЙ АВТОРСКИЕ ЧТЕНИЯ ПИСАТЕЛЯ АРКАДИЯ ЛЬВОВА» «ПОДРОБНОСТИ» «9 КАНАЛ, ИЗРАИЛЬ ПРЕДСТАВЛЯЕТ... ГЕРОЙ ДНЯ» «ВЕСТИ» «У НАС В АМЕРИКЕ» «ПЕШКОМ... МОСКВА КИНОШНАЯ» Х/ф «ХРАБРОЕ СЕРДЦЕ» Т/с «БОЛЬШИЕ НАДЕЖДЫ» «МИР СЕГОДНЯ» «ТОТ САМЫЙ КАПЛАН ТОКШОУ» «РОМАНТИКА РОМАНСА» «КОНТАКТ»

СУББОТА 00:50 01:15 02:05 03:00 03:45 04:35 06:00 07:00 08:00 09:00 10:00

11:00 11:30 12:00

«НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ» Х/ф «РЫЖАЯ» «УТРЕННЯЯ ПРОБЕЖКА» Х/ф «ХРАБРОЕ СЕРДЦЕ» Т/с «БОЛЬШИЕ НАДЕЖДЫ» «9 КАНАЛ, ИЗРАИЛЬ ПРЕДСТАВЛЯЕТ... ГЕРОЙ ДНЯ» «МИР СЕГОДНЯ» Х/ф «РЫЖАЯ» «ЕВРОНЬЮС» «ТОТ САМЫЙ КАПЛАН ТОКШОУ» «9 КАНАЛ, ИЗРАИЛЬ ПРЕДСТАВЛЯЕТ... ВОЙНА И МИР С ДМИТРИЕМ ДУБОВЫМ» «МУЗЫКА РЕТРО» «У НАС В АМЕРИКЕ» «9 КАНАЛ, ИЗРАИЛЬ ПРЕДСТАВЛЯЕТ... СЕМЬ СОРОК МУЗЫКАЛЬНО- РАЗВЛЕКАТЕЛЬНАЯ ПРО-

ГРАММА» 13:05 «ПЕШКОМ... МОСКВА КИНОШНАЯ» 13:30 Д/ф «АПОЛЛОН: ПОЛЕТЫ НА ЛУНУ» 14:05 Х/ф «ГОЛОС СЕРДЦА» 15:00 «ВЕСТИ В СУББОТУ» 16:00 «РОМАНТИКА РОМАНСА» 17:00 «ПОДРОБНОСТИ» 17:35 «КОНТАКТ» 18:05 «ИСКАТЕЛИ ЗАГАДКА ПАРКА МОНРЕПО» 19:00 Х/ф «ХРАБРОЕ СЕРДЦЕ» 20:00 Т/с «БОЛЬШИЕ НАДЕЖДЫ» 21:00 «МИР СЕГОДНЯ» 21:35 Х/ф «СЛОЖНАЯ ИНТРИГА С ЖЕНЩИНАМИ, ПЕРЕУЛКАМИ И ПРЕСТУПЛЕНИЯМИ» 23:35 «9 КАНАЛ, ИЗРАИЛЬ ПРЕДСТАВЛЯЕТ... ВОЙНА И МИР С ДМИТРИЕМ ДУБОВЫМ»

ВОСКРЕСЕНЬЕ 00:30 «МУЗЫКА РЕТРО» 01:05 Х/ф «РЫЖАЯ» 01:50 «ИСКАТЕЛИ ЗАГАДКА ПАРКА МОНРЕПО» 02:50 Х/ф «ХРАБРОЕ СЕРДЦЕ» 03:45 Т/с «БОЛЬШИЕ НАДЕЖДЫ» 04:35 «9 КАНАЛ, ИЗРАИЛЬ ПРЕДСТАВЛЯЕТ... СЕМЬ СОРОК МУЗЫКАЛЬНО- РАЗВЛЕКАТЕЛЬНАЯ ПРОГРАММА» 06:00 «МИР СЕГОДНЯ» 06:30 «У НАС В АМЕРИКЕ» 07:00 Х/ф «РЫЖАЯ» 08:00 «ЕВРОНЬЮС» 09:00 Д/ф «АПОЛЛОН: ПОЛЕТЫ НА ЛУНУ» 09:30 «ЗАГАДКИ АРХЕОЛОГИИ ДРЕВНЕЕ НАСЛЕДИЕ ИОНИИ» 10:00 «КОНТАКТ» 10:30 «ПИРЫ И ПРАЗДНИКИ С БЕРТОМ ВУЛФОМ» 11:00 Х/ф «СЛОЖНАЯ ИНТРИГА С ЖЕНЩИНАМИ, ПЕРЕУЛКАМИ И ПРЕСТУПЛЕНИЯМИ» 13:00 «ЧТО НОВЕНЬКОГО?» 13:30 «ЛЕ ХАИМ» 14:05 Х/ф «ГОЛОС СЕРДЦА» 15:00 «ВЕСТИ» 16:05 «ОРЕЛ И РЕШКА» 17:00 «9 КАНАЛ, ИЗРАИЛЬ ПРЕДСТАВЛЯЕТ... ОТ ШАБАТА ДО ШАБАТА» 19:00 Х/ф «ХРАБРОЕ СЕРДЦЕ» 20:00 Т/с «БОЛЬШИЕ НАДЕЖДЫ» 21:00 «МИР СЕГОДНЯ» 21:30 «ГЕНИИ И ЗЛОДЕИ НИКОЛАЙ КИБАЛЬЧИЧ. НЕСБЫВШАЯСЯ МЕЧТА» 22:00 «КЛАССИЧЕСКИЕ РОК-АЛЬБОМЫ ELTON JOHN- AЛЬБОМ «GOODBYE YELLOW BRICK ROAD» 23:00 «ЗАГАДКИ АРХЕОЛОГИИ ДРЕВНЕЕ НАСЛЕДИЕ ИОНИИ» 23:35 «9 КАНАЛ, ИЗРАИЛЬ ПРЕДСТАВЛЯЕТ... ОТ ШАБАТА ДО ШАБАТА»

10 – 16 ноября

О Р Т ПОНЕДЕЛЬНИК

ЛЯЕТ... ГЕРОЙ ДНЯ» «ВЕСТИ» «ДЕРЕВО ЖИЗНИ» Х/ф «ХРАБРОЕ СЕРДЦЕ» Т/с «БОЛЬШИЕ НАДЕЖДЫ» «МИР СЕГОДНЯ» Х/ф «БАЛЕРИНА» «ОСОБОЕ МНЕНИЕ»

23:50 «НОВОСТИ» 23:55 «СТРУКТУРА МОМЕНТА»

СРЕДА 00:55 01:45 02:00 02:15 03:00 03:45 04:00 04:20 05:00 06:25 07:00 07:15 09:10 10:00 10:45 11:10 12:05 13:00 13:35 15:15 16:00 16:15 16:55 18:00 18:15 19:00 20:00 21:00 21:35 23:15 23:50 23:55

Т/с «УМНИК» «ПУСТЬ ГОВОРЯТ» «НОВОСТИ» «ПУСТЬ ГОВОРЯТ» ПРОДОЛЖЕНИЕ» «МУЖСКОЕ / ЖЕНСКОЕ» «МОДНЫЙ ПРИГОВОР» «НОВОСТИ» «МОДНЫЙ ПРИГОВОР». ПРОДОЛЖЕНИЕ» «ЖИТЬ ЗДОРОВО!» «ДОБРОЕ УТРО» «НОВОСТИ» «ДОБРОЕ УТРО» «НАЕДИНЕ СО ВСЕМИ». ПРОГРАММА ЮЛИИ МЕНЬШОВОЙ» «НОВОСТИ» «КОНТРОЛЬНАЯ ЗАКУПКА» «ЖИТЬ ЗДОРОВО!» «МОДНЫЙ ПРИГОВОР» «ВРЕМЯ» Т/с «УЛЫБКА ПЕРЕСМЕШНИКА» «ВРЕМЯ ПОКАЖЕТ» «НОВОСТИ» «ВРЕМЯ ПОКАЖЕТ». ПРОДОЛЖЕНИЕ» «МУЖСКОЕ / ЖЕНСКОЕ» «НОВОСТИ» «НАЕДИНЕ СО ВСЕМИ». ПРОГРАММА ЮЛИИ МЕНЬШОВОЙ» «ДАВАЙ ПОЖЕНИМСЯ!» «ПУСТЬ ГОВОРЯТ» «ВРЕМЯ» Т/с «УЛЫБКА ПЕРЕСМЕШНИКА» «ВЕЧЕРНИЙ УРГАНТ» «НОВОСТИ» «ПОЛИТИКА»

ЧЕТВЕРГ 00:55 01:45 02:00 02:15 03:00 03:45 04:00 04:20 05:00 06:25 07:00 07:15 09:10 10:00 10:45

11:10 12:05 13:00 13:35 15:15 16:00 16:15 16:55 18:00 18:15 19:00 20:00 21:00 21:35 23:15 23:50 23:55

«ЖИТЬ ЗДОРОВО!» «МОДНЫЙ ПРИГОВОР» «ВРЕМЯ» Т/с «УЛЫБКА ПЕРЕСМЕШНИКА» «ВРЕМЯ ПОКАЖЕТ» «НОВОСТИ» «ВРЕМЯ ПОКАЖЕТ». ПРОДОЛЖЕНИЕ» «МУЖСКОЕ / ЖЕНСКОЕ» «НОВОСТИ» «НАЕДИНЕ СО ВСЕМИ». ПРОГРАММА ЮЛИИ МЕНЬШОВОЙ» «ДАВАЙ ПОЖЕНИМСЯ!» «ПУСТЬ ГОВОРЯТ» «ВРЕМЯ» Т/с «УЛЫБКА ПЕРЕСМЕШНИКА» «ВЕЧЕРНИЙ УРГАНТ» «НОВОСТИ» «БУНТ ЕНИСЕЯ. РОДНЫЕ БЕРЕГА»

ПЯТНИЦА 00:55 01:45 02:00 02:15 03:00 03:45 04:00 04:20 05:00 06:25 07:00 07:15 09:10 10:00 10:45 11:10 12:05 13:00 13:35 15:15 16:55 18:00 18:15 19:00 20:00 21:00 21:35 23:35

Т/с «УМНИК» «ПУСТЬ ГОВОРЯТ» «НОВОСТИ» «ПУСТЬ ГОВОРЯТ» ПРОДОЛЖЕНИЕ» «МУЖСКОЕ / ЖЕНСКОЕ» «МОДНЫЙ ПРИГОВОР» «НОВОСТИ» «МОДНЫЙ ПРИГОВОР». ПРОДОЛЖЕНИЕ» «ЖИТЬ ЗДОРОВО!» «ДОБРОЕ УТРО» «НОВОСТИ» «ДОБРОЕ УТРО» «НАЕДИНЕ СО ВСЕМИ». ПРОГРАММА ЮЛИИ МЕНЬШОВОЙ» «НОВОСТИ» «КОНТРОЛЬНАЯ ЗАКУПКА» «ЖИТЬ ЗДОРОВО!» «МОДНЫЙ ПРИГОВОР» «ВРЕМЯ» Т/с «УЛЫБКА ПЕРЕСМЕШНИКА» «ВРЕМЯ ПОКАЖЕТ» «МУЖСКОЕ / ЖЕНСКОЕ» «НОВОСТИ» «ЖДИ МЕНЯ» «ЧЕЛОВЕК И ЗАКОН» «ПОЛЕ ЧУДЕС» «ВРЕМЯ» «ДОСТОЯНИЕ РЕСПУБЛИКИ» «ВЕЧЕРНИЙ УРГАНТ»

СУББОТА 00:25 01:35 02:00 02:15

Х/ф «ВЕЧЕРНИЙ ЛАБИРИНТ» Х/ф «СЕРЫЕ ВОЛКИ» «НОВОСТИ» «СЕРЫЕ ВОЛКИ». ПРОДОЛЖЕНИЕ» 03:45 Х/ф «ГОРОД ЗЕРО»

04:00 «НОВОСТИ» 04:15 «ГОРОД ЗЕРО». ПРОДОЛЖЕНИЕ» 05:40 «ПОКА ВСЕ ДОМА» 06:35 Х/ф «ЕХАЛИ В ТРАМВАЕ ИЛЬФ И ПЕТРОВ» 07:00 «НОВОСТИ» 07:20 Х/ф «ЕХАЛИ В ТРАМВАЕ ИЛЬФ И ПЕТРОВ» 08:05 Х/ф «ДЕЛО № 306» 09:20 «ИГРАЙ, ГАРМОНЬ ЛЮБИМАЯ!» 10:00 «НОВОСТИ (C СУБТИТРАМИ)» 10:20 «СМЕШАРИКИ. НОВЫЕ ПРИКЛЮЧЕНИЯ» 10:30 «УМНИКИ И УМНИЦЫ» 11:15 «СЛОВО ПАСТЫРЯ» 11:30 «СМАК» 12:05 «ЛЮДМИЛА ГУРЧЕНКО. ДОЧКИ-МАТЕРИ» 13:00 «ВРЕМЯ» 13:20 «ИДЕАЛЬНЫЙ РЕМОНТ» 14:05 «В НАШЕ ВРЕМЯ» 15:30 Т/с «И ВСЕ-ТАКИ Я ЛЮБЛЮ...» 18:10 «ЛЕДНИКОВЫЙ ПЕРИОД» 21:00 «ВРЕМЯ» 21:20 «СЕГОДНЯ ВЕЧЕРОМ» 22:55 Х/ф «БРИЛЛИАНТОВАЯ РУКА»

ВОСКРЕСЕНЬЕ 00:35 Х/ф «ЗАГАДОЧНЫЙ НАСЛЕДНИК» 02:00 «НОВОСТИ» 02:15 Х/ф «ЗАГАДОЧНЫЙ НАСЛЕДНИК» 03:05 Х/ф «ПОЛЫНЬ- ТРАВА ГОРЬКАЯ» 04:00 «НОВОСТИ» 04:15 «ПОЛЫНЬ- ТРАВА ГОРЬКАЯ». ПРОДОЛЖЕНИЕ» 04:55 «ПОЛЕ ЧУДЕС» 06:15 Х/ф «ГРАЖДАНИН ЛЁШКА» 07:00 «НОВОСТИ» 07:15 Х/ф «ГРАЖДАНИН ЛЁШКА» 08:00 Х/ф «ПЯТЬДЕСЯТ НА ПЯТЬДЕСЯТ» 09:30 «АРМЕЙСКИЙ МАГАЗИН» 10:00 «НОВОСТИ (C СУБТИТРАМИ)» 10:20 «СМЕШАРИКИ. ПИН-КОД» 10:30 «ЗДОРОВЬЕ» 11:30 «НЕПУТЕВЫЕ ЗАМЕТКИ» 11:45 «ПОКА ВСЕ ДОМА» 12:30 «ФАЗЕНДА» 13:00 «ВОСКРЕСНОЕ «ВРЕМЯ» 14:30 «ТЕОРИЯ ЗАГОВОРА» 15:25 «АННА НЕТРЕБКО.”И ТУТ ВЫХОЖУ Я!» 16:20 «ЧЕРНО-БЕЛОЕ» 17:15 «БОЛЬШИЕ ГОНКИ» 18:30 «СВОИМИ ГЛАЗАМИ» 19:00 «ТЕАТР ЭСТРАДЫ» 21:00 «ВОСКРЕСНОЕ «ВРЕМЯ» 22:30 «ТОЛСТОЙ. ВОСКРЕСЕНЬЕ» 23:30 Х/ф «БЕРЕГИСЬ АВТОМОБИЛЯ»

ИМЕНА 13

Форум, #522 6 - 12 ноября 2014

В пылу окопных буден, или Большая любовь Юлии Друниной Даря моей маме одну из своих книг, Юлия Владимировна Друнина написала: «Тоне, в память о том, в общем-то, прекрасном времени, когда мы еще учились в 7 школе». Они были знакомы всю жизнь, со школы! Я помню, как приходила к нам эта очень красивая женщина, и я никак не мог совместить ее с войной. Ну невозможно было поверить, что эта красавица воевала.

еперь я понимаю, что мое детское ощущение было не таким уж неверным. Нет, конечно, Друнина прошла войну, более того, отношения на войне остались для нее критерием жизни — те отношения критерием этой жизни. Ей принадлежат страшные, по сути, строки (цитирую по памяти): Могла ли знать в пылу окопных буден, Что с той поры, как кончится война, Я никогда уже не буду людям Необходима так и так нужна? И все-таки, уверен, главное в ее стихах — не война, а любовь. Мне кажется, именно любовь давала ей ощущение той самой собственной необходимости, которую она — санитарка, спасающая людей, — испытывала в «пылу окопных буден». С Алексеем Каплером она познакомилась, когда ей было 30 лет, а ему — 50. Каплер был человеком удивительно красивым, мудрым и добрым. Таким, как мне кажется, должен быть сказочник: седые волосы, внимательный, добрый взгляд и чуть виноватая улыбка. Каплер вел «Кинопанораму» — был одним из первых телеведущих, кто заговорил со зрителями не казенным, а нормальным, человеческим языком. «Кинопанорама» сделала его очень знаменитым, а он стеснялся своей славы. Я много раз видел, как к нему подходили за автографом и как ему каждый раз неловко было расписываться на

клочках бумаги. Улыбка его при этом становилась еще более виноватой. Их роман был невероятно красивым. Скажем, когда Друнина уехала в командировку на поезде, он ей на каждую станцию присылал телеграмму с объяснениями в любви. Ее стихотворение, посвященное А. К., начинается строчками: «Кто говорит, что умер Дон Кихот? Вы этому, пожалуйста, не верьте». Она пережила его на двенадцать лет. Глядя на нее, я, может быть, впервые в жизни видел, что такое женщина, угасающая без любви… Друнина покончила жизнь самоубийством в 1991 году, написав стихотворение «Судный час». Принято считать, что она ушла, не выдержав тех социальных потрясений, которые тогда обрушились на Россию. Отчасти это так. Но в те годы ее подкосила еще одна любовь — именно к этому мужчине она обращается в своем последнем стихотворении. Любовь несчастная, неразделенная, несложившаяся. Она умерла от безлюбья. В завещании Юлия Владимировна просила похоронить себя в Крыму, в одной могиле с Каплером. Ее последняя воля была выполнена. Юлия Друнина — не боевой, а трагический персонаж нашей поэзии. Человек, для которого память о войне была не только памятью о юности, но — главное — воспоминаниями о том на-

Ты говоришь: – Не так уж он красив! А сердце отвечает: – Ну и что ж! Все не идет к тебе проклятый сон, Все думаешь, где истина, где ложь… Ты говоришь: – Не так уж он умен! А сердце отвечает: – Ну и что ж! Тогда в тебе рождается испуг, Все падает, все рушится вокруг. И говоришь ты сердцу: – Пропадешь! А сердце отвечает: – Ну и что ж!

*** Юлия Друнина

стоящем и истинном, что было в жизни. Это — истинное — она искала всю жизнь и, не отыскав, ушла.

*** Я только раз видала рукопашный. Раз — наяву. И тысячу — во сне. Кто говорит, что на войне не страшно, Тот ничего не знает о войне.

ЛЮБИМОМУ Мне б хотелось встретиться с тобою В ранней юности, на поле боя, Потому что средь огня и дыма Стала б я тебе необходима. Чтобы мог в окопе ты согреться, Отдала б тебе свое я сердце, Сердцем бы тебя я заслоняла От осколков ржавого металла… Если бы мы встретились с тобою В ранней юности, на поле боя!

ЛЮБОВЬ Опять лежишь в ночи, глаза открыв, И старый спор сама с собой ведешь.

Теперь не умирают от любви — Лишь сердце что-то барахлит ночами. Но неотложку, мама, не зови, Врачи пожмут беспомощно плечами: «Теперь не умирают от любви».

В каком-нибудь неведомом году Случится это чудо непременно: На землю нашу, милую звезду, Слетятся гости изо всей Вселенной. Сплошным кольцом землян окружены, Пройдут они по улицам столицы, Покажутся праправнукам странны Одежды их и неземные лица.

***

Намучившись, намаявшись душой, «Как плохо!» — повторяю я со вздохом… Но что мне делать, если это «плохо» Дороже, чем с другими «хорошо»?

*** Мы любовь свою схоронили, Крест поставили на могиле. «Слава Б-гу», — сказали оба, Только встала любовь из гроба, Укоризненно нам кивая: «Что ж вы сделали? Я живая!»

*** Забытая тетрадь. Истёртые листы… Увы, давно могу я не страшиться, Что вдруг случайно забредёшь и ты На эти потаённые страницы…

На марсианку с кожей голубой Праправнук мой не сможет наглядеться. Его земная грешная любовь Заставит вспыхнуть голубое сердце.

Я, любящая, верная жена, Всего однажды, да, всего однажды Не то что охмелела от вина, А задохнулась от смертельной жажды.

Его земная грешная любовь, И марсианки сердце голубое — Как трудно будет людям двух миров! Любимый мой, почти как нам с тобою…

Но тут рассудок приказал: «Табу! Ты не предашь единственного друга…» И лишь прорезались на гладком лбу Морщины, словно борозды от плуга…

*** Как плохо все! Уйти, махнув рукой На ссоры наши, примиренья, войны?.. С другими будет просто и легко, С другими будет ясно и спокойно.

Полжизни мы теряем из-за спешки. Спеша, не замечаем мы подчас Ни лужицы на шляпке сыроежки, Ни боли в глубине любимых глаз… И лишь, как говорится, на закате, Средь суеты, в плену успеха, вдруг, Тебя безжалостно за горло схватит Холодными ручищами испуг: Жил на бегу, за призраком в погоне, В сетях забот и неотложных дел… А может, главное — и проворонил… А может, главное — и проглядел…

СУДНЫЙ ЧАС Покрывается сердце инеем — Очень холодно в судный час. А у вас глаза как у инока, Я таких не встречала глаз. Но боюсь, что и вы бессильны. Потому выбираю смерть. Как летит под откос Россия, Не могу. Не хочу смотреть! Андрей МАКСИМОВ Журнал «Медведь»

ТЕПЕРЬ НЕ УМИРАЮТ ОТ ЛЮБВИ Теперь не умирают от любви — Насмешливая трезвая эпоха. Лишь падает гемоглобин в крови, Лишь без причины человеку плохо.

Âûðàæàåì èñêðåííèå ñîáîëåçíîâàíèÿ ñîòðóäíèêó ðåäàêöèè ãàçåòû

Àëåêñàíäðó Ôåéäåðó â ñâÿçè ñ òÿæåëîé óòðàòîé: óõîäîì â ìèð èíîé ñàìîãî ðîäíîãî ÷åëîâåêà –

ìàìû, Çèíàèäû Ëüâîâíû

Äîðîãîé Ñàøà, óõîä íàøèõ ðîäèòåëåé – ýòî, ê ñîæàëåíèþ, íåèçáåæíîñòü, ñ êîòîðîé íåâîçìîæíî ñìèðèòüñÿ… Çèíàèäà Ëüâîâíà ïðîæèëà äîëãóþ è äîñòîéíóþ æèçíü ðÿäîì ñî ñâîèìè ðîäíûìè: äåòüìè, âíóêàìè è ïðàâíóêàìè – â çàáîòå è ëþáâè.

Âå÷íàÿ åé ïàìÿòü. Â ýòè òÿæåëûå äëÿ âàñ äíè ìû ðÿäîì … Ðåäàêöèÿ

Ñòàðåéøèé åâðåéñêèé ïîõîðîííûé äîì, îñíîâàííûé âûõîäöàìè èç Ðîññèè

I.J. , Inc. I.J.MORRIS MORRIS ÌÛ ÏÎÌÎÆÅÌ:

ÁÅÄÀ ïîñòó÷àëàñü â äâåðü âàøåãî äîìà, óøåë èç æèçíè áëèçêèé, äîðîãîé âàì ÷åëîâåê... Êòî ìîæåò ïîìî÷ü è ïîääåðæàòü âàñ â òðóäíóþ ìèíóòó?

ÌÛ ÏÎÌÎÃÀÅÌ ÂÑÅÌ -

•ÎÐÃÀÍÈÇÎÂÀÒÜ È ÏÐÎÂÅÑÒÈ ÌÅÌÎÐÈÀËÜÍÛÉ ÑÅÐÂÈÑ, •ÎÔÎÐÌÈÒÜ ÍÅÎÁÕÎÄÈÌÛÅ ÄÎÊÓÌÅÍÒÛ (SSI È ÄÐ.), •ÏÐÈÎÁÐÅÑÒÈ ÌÅÑÒÀ ÍÀ ÊËÀÄÁÈÙÅ. ÂÛ ÌÎÆÅÒÅ ÎÏËÀÒÈÒÜ ÂÅÑÜ ÊÎÌÏËÅÊÑ ÓÑËÓÃ ÇÀÐÀÍÅÅ (ÏÎ ÑÅÃÎÄÍßØÍÈÌ ÖÅÍÀÌ).

ÂÍÅ ÇÀÂÈÑÈÌÎÑÒÈ ÎÒ ÌÀÒÅÐÈÀËÜÍÎÃÎ ÏÎËÎÆÅÍÈß - ÑÀÌÛÅ ÍÈÇÊÈÅ ÖÅÍÛ. 24 ÷àñà â ñóòêè ðóññêîãîâîðÿùèå ñîòðóäíèêè ïîìîãóò âàì ñîâåòîì è îêàæóò íåîáõîäèìóþ ïîìîùü.

Çâîíèòå ïî ÁÅÑÏËÀÒÍÎÌÓ òåëåôîíó

(800) 624-8282

1895 Flatbush Av, Brooklyn, NY 11210 This Firm is Owned By a Subsidiary of Service Corporatin International. 1929 Allen Parkway, Houston, TX 77019, 713-522-5141

Если беде суждено вас постичь, мы рядом с вами Владельцы КЕХИЛЫ семья, которая уже полвека помогает своей еврейской общине в трудную минуту. Мы можем помочь приобрести места на любом кладбище. Позвольте нашему опытному персоналу помочь вашим близким завершить последний путь с уважением и достоинством.

Звоните 24 часа в сутки 60 Brighton 11 Street, Brooklyn, NY 11235 (718) 332-331 (718) 538-4700 Outside NYC (877) 332-3311 Fax (718) 332-0025 KehilaChapelsInc@aol.com

14 CLASSIFIED

Форум, #522 6 - 12 ноября 2014

DIRECTV starting at

$24.95/mo.

Attention: VIAGRA and CIALIS USERS!

2014 NFL Sunday Ticket Included with

Call today 1-800-258-9209 for $10.00

A cheaper alternative to high drugstore

Select Packages. Some exclusions apply

off your first prescription and free

prices! 50 Pill Special - $99

- Call for details 1-800-819-4171

FREE

Shipping! 100 Percent Guaranteed.

shipping. 522 522

DISH TV Retailer. Starting at $19.99/

CALL NOW:

Free 3-M Months

1-800-952-5147 522

of HBO, starz, SHOWTIME & CINEMAX. FREE RECEIVER

1-800-952-5147

1-8 800-8 819-4 4171

Ýêîíîìüòå äåíüãè íà îïëàòå ñ÷åòîâ íà

DIRECTV starting at $24.95/mo. Free

Canada Drug Center is your choice for

month (for 12 mos.) & High Speed

safe and affordable medications. Our

Internet starting at $14.95/month

licensed Canadian mail order pharmacy

SAME DAY Installation! CALL Now!

3-Months of HBO, starz, SHOWTIME &

will provide you with savings of up to 75

CINEMAX. FREE RECEIVER Upgrade!

percent on all your medication needs.

(where available.) SAVE! Ask About

1-800-267-5412 522

ÝËÅÊÒÐÈ×ÅÑÒÂÎ È ÃÀÇ Ôèêñèðîâàííûå íèçêèå öåíû íà 3 ÃÎÄÀ ñ ãàðàíòèåé .

Источник дополнительного дохода. Быстро и удобно. (347) 634-8045 520- 524 Ищем добрую, с хорошим характером женщину еврейку, соблюдающую кашрут и умеющую готовить вкусные диетические блюда. Подробности при личной встрече. (718) 256-1360 518- 522 Требуется опытная няня от 30 до 50 лет, имеющая опыт работы с детьми 4-5 лет, хороший русский, умеющая вкусно готовить, без проживания. (781) 375-7337 518- 522

ИЩУ РАБОТУ Киевлянка, бывший педагог, легально в стране, ищет работу по уходу за пожилыми людьми с проживанием. Есть рекомендации. (845) 282-1989 521- 525 Ищу работу бебиситора на 3 дню в неделю. (718) 709-1045 - Мария 521- 525 Опытный техник ищет позицию на 1-2 дня в магазине «Оптика». (718) 759-1260 519- 522 Ищу работу няни P-F/T, многолетний опыт, рекомендации. (718) 769-7443 519- 522 Ищу работу в малярной компании или частные заказы. Делаю все малярные работы, есть опыт, рекомендации. Также возможна работа помощника электрика. (347) 209-8315 – Руслан 519- 522 Учитель ищет работу со школьниками до 10 лет в р-не Брайтона. (718) 578-9367 519- 522 Licensed Dental Hygienist is looking for P/T – F/T position. Resume available upon request. (347) 603-5444 - ask Karina; e-mail: kb7519@ nyu.edu 519- 522 Ищу работу по уходу за больными, пожилыми. Опыт работу. Сертификат ННА. Рекомендации. Английский, русский. (718) 576-5783 519- 522

УСЛУГИ Help in preparing the Home works, State Tests, HSAT, Regents 1,2,3&SAT. (917) 442-2052 - Leonid 522- 526 Mechanical and structural engineer and inventor is performing shop and patent drawings. (718) 312-9709 - Иосиф 521- 525 Хотите, чтобы ваш ребенок научился концентрироваться, трудиться, получая радость от игры в шахматы? (347) 727-7259 519- 522

522

Продаю новый комнатный обогреватель/ охладитель “Miracool”, автомобильный холодильник/нагреватель ”Coleman”. (718) 614-4753 521- 525 Продаются заказные горизонтальные жалюзи белого цвета, ширина пластины 0,5”. Размер 31,5 (80 см) х 63,5 (161 см) - $25. (718) 996-8577 521- 525

Продаются всевозможные новые электрические приборы: массажеры, грелки, высокочастотные стимуляторы для спины и ног. (917) 776-7711 520- 524

Продается новый женский полушубок, раз. 3Х,, недорого. (718) 714-9737 – Раиса 522

Продаются два колеса «Michelin» 215/70/15. Цена $50. (347) 216-8906 520- 524

Продается почти даром одежда и обувь для девочки до 12 лет новая и б/y, и женская одежда и обувь в отличном состоянии. (718) 714-9737 - Раиса 522

Продается большой холодильник LG и односпальная кровать, все в хорошем состоянии, недорого. (347) 216-8906 520- 524

Продаются: женский плащ, брючный костюм, пиджак и обувь. Большой размер, недорого и мужская обувь, раз. 41-42, новая, недорого. (718) 833-4296 522

Продается новый воздухоочиститель и б/у пылесос ($30). (718) 996-2608 518- 522 Продаю большую настольную лампу и итальянскую статую (антик). (718) 327-0798 - Таня 518- 522 Продается проекционный телевизор SONY, 51 inсh. (347) 307-0162 518- 522 Дешево продается беcпроволочный (cordless) телефон АТ&Т. (646) 339-9027 518- 522

МЕБЕЛЬ, ПРЕДМЕТЫ ДОМАШНЕГО ОБИХОДА Недорого продается мебель: 5-створчатый шкаф, большой старинный стеклянный стол, 6 стульев, журнальный столик, хрустальная люстра. (917) 952-9027; (646) 812-7719 521- 525 В связи с переездом продаются: почти новый матрас (Queens size), прежняя цена $1200, продам за $300 и Spring box. (718) 266-6158 520- 524 Продается детская кроватка с матрацем. (347) 206-1658 520- 524 Продаю пианино Tokai $1000. (917) 805-0400

519- 522

Продаются 2 итальянские раскладушки с подголовниками. (718) 642-0640 519- 522 Продается чешская хрустальная люстра, 6 рожков, хороший хрусталь, большие подвески, $200. (718) 996-8577 519- 522 Продается новый диванчик на пружинах (Швеция) для дневного и ночного отдыха. (718) 449-2325 519- 522 Продается двухъярусный сервировочный складной столик на 4 колесиках. Хромированные ручки. (718) 996-8577 519- 522 Продается стеклянный стол (64”L x 42”W) в очень хорошем состоянии. (646) 289-2630 - Миша 519- 522

Kew Garden, Квинс. Бебиситор присмотрит за ребенком у себя на дому. Имеет все условия и рекомендации. (917) 515-2219 518- 522

Срочно продается почти новый набор белой мебели: односпальная кровать (без матраца), комод, тумбочки, компьютерный стол с полкой для книг. Можно купить все по отдельности. Цена для быстрой продажи. (718) 621-4810 519- 522

High School Student giving lessons for students K-8 in Brooklyn in all subjects. (347)-831-7984 - Michael 518- 522 Умело присмотрю за собакой. Имею рекомендации. (718) 308-7218 518- 522

Продам женское черное пальто (Франция), раз. 46, коричневое пальто (Италия), раз. 46, синее пальто (Финляндия), раз. 50. (718) 934-9105 519- 522 Продам за треть цены новые фирменные вещи и обувь для девочки от 5 до 15 лет. Минимально ношенные вещи – 1-2 доллара. (646) 552-5215 522

Продается за полцены кожаный диван и кресло. Куплены год назад. (718) 996-1074; (646) 283-4008 519- 522

Водитель отвезет и привезет в любой район Нью-Йорка, аэропорт, школу, пр. (718) 998-4098 518- 522

Продается женская кожаная куртка с меховой подстежкой, раз. 54 (2XL). (718) 837-5410 520- 524

Продаю пленочный фотоаппарат Fuji б/у, $40. (718) 621-4810 521- 525

Помогу разобраться с любой проблемой с Samsung или Iphone на любом языке. (646) 439-6147 - Саша 518- 522

Возможность быстро и эффективно заработать. (347) 554-3814 – Михаил с 10 am до 10 pm 518- 522

Продаются элегантные мужские туфли, раз. 39,5-40 и красивые и удобные женские туфли, раз. 37,5-38. (646) 339-9027 520- 524

ОДЕЖДА Продаются вещи на девочку 10-16 лет почти даром. (347) 844-3391 519- 522 Продается женский натуральный меховой жилет раз. 48-50 и две детские искусственные дубленки, раз. 10. (718) 236-2542 522- 526 Продаю женское длинное утепленное светлое пальто (Финляндия), раз. 54, цена $55 и новые кожаные черные сапожки без каблука “Blondo”(Канада). Купила за $150, прошу $70. (718) 996-8577 521- 525

ВСЕМИРНАЯ ИЗРАИЛЬСКАЯ ОРГАНИЗАЦИЯ ИЩЕТ ОПЫТНЫХ РЕКРУТЕРОВ ДЛЯ УНИКАЛЬНОГО ПОЛИТИЧЕСКОГО ПРОЕКТА. ДОСТОЙНАЯ ОПЛАТА, СВОБОДНЫЙ ГРАФИК ЗВОНИТЬ ПО ТЕЛ. 1-888-998-0807 И 718-434-0330522

Продается новый красивый оренбургский платок белого цвета и женский плащ светло-салатного цвета, раз. 48-50. (646) 339-9027 522

Продаются wheelchair и walker в хорошем состоянии. (347) 856-8475 - вечером 520- 524 Продаются альбомы художников: Тропинин, Серов, Поленов. Каждый по $35. (718) 996-8577 520- 524 Продается бинокль с 12-кратным увеличением, с центральной фокусировкой, кожаный футляр (Россия). (718) 996-8577 520- 524 Продаются: «Самсон» гильзы, мелот пластмасса, пресс бормашина, прибор штамповка, портативная зубоврачебная машина. (917) 685-9280 519- 522 Продам 2 карсита (carseat) для самых маленьких детей (отличное состояние) (718) 437-6435. 519- 522 Mary Kay предлагает продукцию, которую женщины любят, и я могу вам помочь ее подобрать. (212) 544-0609 519- 522 Продам книги, каталоги, проспекты по нумизматике, по орденам и медалям. (646) 244-3306 518- 522 Продаются веселые пятнистые щенки боксера из хорошей семьи. Увидите – влюбитесь. (917) 400-6095 522 Продам недорого лечебный препарат от рака Гуанабана (Soursop). (718) 642-0640 522

РАЗНОЕ

ПРОЧЕЕ Срочно продается компактная голосовая аппаратура для концертных выступлений, проведения торжеств и пр. Колонки, усилитель с эффектами, стойки, микрофон, упаковка на колесах. Всего $500. (646) 244-8007 524

Посетите мой сайт «Евреи глазами именитых друзей и недругов» (Анатолий Зеликман). Интересное чтиво. www.zelikm.com 522- 526 Молодой русский охотничий спаниель с отличной родословной и документами ищет подругу такой же породы. (347) 254-0360 522- 526

Продам супер-тренажер «беговая дорожка» фирмы Nordic Track с множеством всяких функций (изменением угла наклона, проверкой пульса и пр.). Модель – Incline Trainer X3 Interactive. Оригинальная цена $2000, продам за $250. (347) 860-1448 524

Знающих нынешнюю ситуацию с офисом Island Optical, находящегося по адресу: 1795 Coney Island Ave. просят позвонить: (718) 256-1360 522- 526

Продается теннисный стол «Kettler» практический новый в идеальном состоянии. Стоил $800, продам за $400. (347) 860-1448 524

Годовалая, очень красивая серая кошечка, стерилизованная, с прививками, срочно нуждается в любящей семье. (718) 815-7625; (718) 419-7703 - Виктория 521- 525

Продам чистые марки Англии, Австрии, Израиля, СССР (1961 – 1995 гг.) и тематику разных стран. (952) 937-5261 - Анатолий 522- 526

Ищу людей, у которых проблема – понижена соль в крови (диагноз Hyponatramia) и того, кто принимает лекарство Tolvaptan. (718) 339-0799 – Радион 519- 522

Продам новый миниатюрный слуховой аппарат для левого уха Siemens за $400 (куплен за $1000). Прилагается паспорт, инструкция, инструмент для чистки, футляр. (718) 621-5841 522- 526

Вниманию членов общества блокадников Ленинграда (США). Если вы имеете документы, подтверждающие блокадное прошлое, но не имеете знака «Житель блокадного Ленинграда» и удостоверения к этому знаку, срочно позвоните по тел: (212) 567-5527 - Галина 519- 522

Продаю русские сказки для самых маленьких, новые - $25. (718) 621-4810 522- 526 Продам Олимпийские монеты разных стран, а также их наборы. (646) 244-3306 522- 526 Продаю изделия из хохломы и палеха. (718) 621-4810 522- 526 Продам монеты Америки, Канады, Украины, Европы, а также медные монеты России. (917) 769-7443 522- 526

Отдам двух кошечек 1,5 и 2,5 месяцев в добрые руки. (718) 614-4753 521- 525

РОЗЫСК Внимание! Кто знает Викторию Липскую (художницу), отзовитесь! Она сейчас находится в Nursing Home. Позвоните, пожалуйста, для информации: (718) 769-5901 517 – 522

СДАЕТСЯ

CНИМУ

Bergen Beach. С 1 ноября в частном доме сдается 1-BDR квартира, $1,100. Без посредников. (718) 998-5858 522- 526

Снимет комнату не дороже $500, пожилая, спокойная, чистоплотная, некурящая, у женщины без ментальных проблем. (646) 407-2751 521- 525

Florida, Vero Beach. Сдается co-op недалеко от пляжа на октябрь и ноябрь - $800/ monthly + электричество. (847) 971-6536 518- 522 Брайтон/14 Street. В благоустроенном бейсменте сдается меблированная комната работающей женщине, $500, включая все. (347) 216-8906 518- 522 Шипсхедбей. Сдается 1-BDR квартира на 1-м этаже. (917) 332-7714 – звонить в любое время 519- 521 Сдается в доме-люкс у океана большая студия с балконом, евроремонт, все рядом, легальный доход. $1400, хозяин (718) 332-7568 519- 521 C ноября хозяйка сдает меблированную 2-BDR квартиру в Бруклине. (917) 795-5023 519- 521

По вертикали: 1. Военная операция—удар на узком участке, раскалывающий фронт противника. 2. Опытный и ценный специалист. 3. Плавный парный бальный танец. 4. Болотная птица. 6. То, что сдерживает, строго дисциплинирует. 7. Типографский пробельный материал. 10. Проявление души и духа человека. 11. В колоколе: металлический стержень, производящий звон ударами о стенки. 14. Пасущийся вместе скот. 16. Вертикальный склон. 17. Взаимные побои, вызванные ссорой, скандалом. 19. Южное кустарниковое растение. 20. Мера длины. 23. Сверхъестественное существо в человеческом образе, с рогами, копытами и хвостом. 25. Крупная сильная хищная птица сем. ястребиных с изогнутым клювом, живущая в гористых или степных местностях. 26. Форма правовой защиты прав и интересов недееспособных граждан. 27. Единица массы. 28. Повествовательный род литературы. 29. Крестная мать по отношению к родителям крестника. 31. Хозяйственная принадлежность. 32. Прибор для глажения.

Миша из Mинска, позвоните пожалуйста Полине (познакомились в парке Бенсонхерст, West13, 2 мес. назад). (347) 844-3391 517 – 522

НЕДВИЖИМОСТЬ

Queens. В р-не Forest Hills сдается комната со всеми удобствами, одна минута до метро (остановка 67 Ave.). (718) 459-5264$ (646) 705-3148 521- 525

По горизонтали: 1. Жвачное животное. 5. Напиток из рома, вскипяченного с сахаром, водой и фруктовыми приправами. 8. Парнокопытное животное семейства оленей. 9. Деревянный крестьянский дом. 11. Часть клетки животного и растительного организма. 12. Приспособление для управления транспортным средством. 13. Элемент бильярдного стола. 15. Бобовое растение, семена которого используются в пищевой промышленности и в технике. 18. Сильная боязнь. 20. Часть электрической машины, несущая на себе обмотку. 21. Жир, образующийся при варке. 22. Успех, нужный или желательный исход дела. 24. Щит для объявлений, каких–нибудь показателей. 26. Восток. 29. Часть свода спины собаки от поясницы до хвоста. 30. Злак, сельскохозяйственная культура. 33. Тонкий металлический стержень. 34. Стационарный подъемник прерывного действия. 35. Рыба с красноватыми нижними плавниками. 36. Срок, необходимый для приобретения опыта в своей специальности. 37. Купля и продажа.

Сниму маленькую студию в р-не Шипсхедбей. (718) 648-0704 519- 522

ЭТОТ КУПОН ДАЕТ ЧИТАТЕЛЯМ ПРАВО БЕСПЛАТНО ПОМЕСТИТЬ НЕКОММЕРЧЕСКОЕ ЧАСТНОЕ ОБЪЯВЛЕНИЕ Объемом до 15 слов (включая номер телефона)

В СЛЕДУЮЩИЕ РАЗДЕЛЫ: требуется / ищу работу сдам / куплю квартиру / комнату

продам (только личные вещи) услуги

сниму квартиру / комнату знакомства (платные)

Работающая женщина снимет 1-BDR квартиру в р-не Kings HWY, Ocean Ave. без посредников. (347) 488-1063 519- 522

ПРОДАЖА НЕДВИЖИМОСТИ ПРОДАЕТСЯ 2-КОМНАТНАЯ КВАРТИРА В МОСКВЕ, РЯДОМ МЕТРО. (917) 318-8831 522 PUBLIC SERVICE ANNOUNCEMENT

Отправьте ваше объявление по почте, по факсу или по email: FORUM. 1100 Coney Island, #409. Brooklyn, NY 11230 fax (718) 434-7077 • email:forum.adv2@gmail.com БЕСПЛАТНЫЕ ОБЪЯВЛЕНИЯ ПО ТЕЛЕФОНУ НЕ ПРИНИМАЮТСЯ

• КУПОН • КУПОН •

Ищу напарницу по уходу за пожилыми. (718) 709-1045 - Мария 521- 525

Продается новая курточка белого цвета для девочки, раз. 10-12. (646) 339-9027 520- 524

Продается шикарная детская коляска в хорошем состоянии по низкой цене: большие колеса, пружинные амортизаторы. (917) 776-7711 520- 524

По горизонтали:

БОЛЬШОМУ ИЗРАИЛЬСКОМУ ПРОЕКТУ СРОЧНО ТРЕБУЮТСЯ ЛЮДИ, ИМЕЮЩИЕ УСПЕШНЫЙ ОПЫТ ПРОДАЖ В СЕТЯХ MLM. ЗВОНИТЬ ПО ТЕЛ. 1-888-998-0807 И 718-434-0330

Продается мужская одежда: кожаная куртка, 2 пуховика (раз. ХL), спортивный костюм, брюки (джинсовые и спортивные) и пр. (718) 837-5410 520- 524

Продам книги, каталоги, проспекты по нумизматике, по орденам и медалям России, СССР, а также фолдеры и альбомы для монет. (646) 244-3306 521- 525

ОТВЕТЫ НА КРОССВОРД

Продаются: пуховые, павлопосадские шерстяные и ситцевые головные платки. Цена договорная. Норковый воротник, норковый ободок б/y, недорого, а также мохер в мотках. (718) 621-4810 521- 525

1. Коза. 5. Пунш. 8. Марал. 9. Изба. 11. Ядро. 12. Руль. 13. Луза. 15. Соя. 18. Страх. 20. Якорь. 21. На-

БЫТОВАЯ ТЕХНИКА Продаются: усилитель и 5 колонок (Hometheater) “Koss”, DVD player/5 CD changer “Panasonic”DVD player/видеомагнитофон“Sony”. (718) 614-4753 522- 526

Продаю набор украинских медно-никелевых монет и набор марок с орденами СССР, выпущенный в 1943 г. (646) 244-3306 521- 525

вар. 22. Удача. 24. Доска. 26. Ост. 29. Круп. 30. Овёс. 33. Прут. 34. Лифт. 35. Окунь. 36. Стаж. 37. Торг.

522

Продаются детские фирменные вещи от 3 до 5 лет по договорной цене. (917) 455-4422 521- 525

По вертикали:

В еврейский религиозный детский сад в Бруклине требуется женщина с разговорным английским. Тел.(718) 874-9405

ПРОДАЖА

1. Клин. 2. Зубр. 3. Вальс. 4. Цапля. 6. Узда. 7. Шпон. 10. Аура. 11. Язык. 14. Стадо. 16. Отвес. 17. Драка.

ТРЕБУЕТСЯ

(347) 260-5335

19. Хна. 20. Ярд. 23. Чёрт. 25. Орёл. 26. Опёка. 27. Тонна. 28. Эпос. 29. Кума. 31. Сито. 32. Утюг.

Çâîíèòå äëÿ áåñïëàòíîé êîíñóëüòàöèè:

НАШИ ЛЮДИ 15

Форум, #522 6 - 12 ноября 2014

Культур-лига, или Ренессанс культуры на идиш Как ни парадоксально, но тяжелые двадцатые годы прошлого века в России и на Украине были временем небывалой активности деятелей еврейской культуры, чему способствовали отмена черты оседлости и снятие всех запретов и ограничений: ликвидация квот для евреев в гимназиях и университетах, разрешение занимать государственные должности и объединяться в общественные организации.

Юрий Шоткин

эти годы в Москве и Петербурге возникли Еврейский камерный театр, Еврейский народный университет, прошли выставки художников-евреев, в том числе и авангардистов, издавались книги на идиш. Но самым важным для еврейской культуры было создание в Киеве Культур-лиги в недолгий период существования независимой Украинской Народной Республики (УНР) и Центральной Рады. Культур-лига была создана в начале 1918 года при поддержке возникшего тогда в правительстве УНР Еврейского министерства и коалиции ряда еврейских партий социалистического толка с целью содействия развитию всех направлений культуры на идиш. В манифесте Культур-лиги утверждалось: «Превратить еврейство в нового члена большого сообщества мировой культуры не означает перевода мировой культуры на идиш. Это также не должно быть просеиванием общечеловеческой культуры через темперамент одной отдельной нации. Это означает гораздо большее — создание сплава нашей истории с культурой нового времени». Культур-лига возникла как одно из направлений движения идишизма, концепция которого основывалась на убеждении в возможности сохранения и продолжения жизни евреев как народа в диаспоре. Идишизм был тогда альтернативой сионизму, признававшему в качестве языка национальной культуры только иврит и убеждённому в возможности национального возрождения только в Эрец Исраэль. По мнению одного из теоретиков Культур-лиги А. И. Голомба, «в результате развития культурных учреждений и процессов должно произойти обновление народа в диаспоре и формирование нового еврея, не нуждающегося в оправдании своего еврейства, ибо оно органично подобно его рукам и ногам». Отделения Культур-лиги возникли во многих городах и местечках Украины, а затем в российской столице, ряде российских городов, а также в Варшаве, Каунасе, Кишинёве, Берлине и даже в Нью-Йорке и Чикаго. Наиболее значительные силы творческой еврейской интелли-

генции, активно проявившие себя в культуре на идиш, оказались в это время в Киеве. Главой Исполнительного бюро Культур-лиги с 1918 года был первый министр по еврейским делам в правительстве Центральной Рады Моше Зильберфарб, а с 1920 года её возглавил известный литературовед и критик Ицхак Нусинов. Литературную секцию лиги образовали участники «Киевской группы», писавшие на идиш, среди которых такие известные имена, как Перец Маркиш, Лейб Квитко, Давид Гофштейн, Давид Бергельсон, Иехезкель Добрушин, Дер Нистер и другие. Было основано кооперативное издательство Культур-лиги, выходили журналы для детей и бедноты, проводились диспуты интеллектуалов о перспективах еврейского искусства и многочисленные выставки. Театральную секцию возглавили талантливый режиссёр и драматург Иегуда Баумволь и режиссёр театральной студии Культур-лиги Эфраим Лойтер. Активными участниками музыкальной секции были музыковед, собиратель и исследователь еврейского фольклора Моисей Береговский и композитор Михаил Мильнер. Школьной секцией руководили выдающиеся теоретики и практики педагогики Хаим Каздан и Авром Голомб. Было создано много еврейских библиотек, начальных школ и детских садов на идиш, открывались сиротские приюты и пункты помощи жертвам погромов. Самой сильной была художественная секция, в которую вошли такие художники и скульпторы, как Александр Тышлер, Соломон Никритин, Абрам Маневич, Борис Аронсон, Марк Эпштейн, Иссахар Рыбак, Иосиф Чайков, Полина Хентова, Сарра Шор и другие. Модернистское направление, выраженное в их творчестве и теоретически обоснованное теоретиками этой секции Аронсоном и Рыбаком, основывалось на том, что фигуративное реалистическое искусство неспособно отражать национальную культуру, а также соответствовать требованиям иудаизма, запрещающего изображение человека. Они рассматривали абстракцию как форму, способную максимально воплотить национальный смысл еврейского творчества. Поскольку евреи — народ Книги, художники Культур-лиги рассматривали иллюстрацию еврейских книг важным полем в своей деятельности. Они использовали для оформления графику

еврейского письма, шрифта, различные орнаменты, синтезировали старые и новаторские формы, добиваясь новой художественной выразительности. Иосиф Чайков стал идеологом нового еврейского искусства на основе пластических моделей Древнего Востока и искусства модерна конца XIX века. Кроме Киева центром художественного творчества в этот период стал Витебск, где работали художники двух направлений: авангардного и реалистического. Выдающимся художником первого был Эль Лисицкий, который вместе с Казимиром Малевичем (его пригласил в Витебск Марк Шагал) развивал новый стиль авангарда — супрематизм. Второе направление связано с деятельностью в Витебске школы-студии художника Иегуды Пэна, созданной в конце XIX века. Пэн и его знаменитые ученики Марк Шагал, Соломон Юдовин изображали в своих работах жизнь еврейских местечек (штетлов). У Юдовина, в отличие от Шагала, это особый мир, более конкретный и более печальный. Когда у Шагала спросили, почему у него коровы летают, а ангелы падают, он ответил: «Разве вы не замечаете, что этот мир стоит вверх ногами?» Некоторые авангардисты тоже изображали улицы местечек, но, например, у Абрама Маневича получалось при этом абстрактное полотно, а у Иссахара Рыбака кубистический этюд. Несмотря на смену на Украине правительств, войну и погромы, Культур-лига просуществовала до конца 1920 года, когда в Киеве установилась власть большевиков. Её Центральный комитет был распущен, а вместо него создано Организационное бюро, состоящее из коммунистов. Большинство учреждений Культур-лиги были национализированы и переданы в ведение Наркомпроса. В этих условиях многие деятели еврейской культуры покинули Киев. Большинство художников переехало в Москву, где на некоторое время художественная секция была восстановлена, в неё вошли такие блестящие художники, как Марк Шагал, Роберт Фальк, Натан Альтман, Давид Штеренберг, Александр Лабас. В 1920 году из Киева уехал в Польшу, а затем в Берлин поэт Перец Маркиш. В Берлине он вместе Давидом Бергельсоном принял участие в организации Культур-лиги и издавал модернистский журнал на идиш «Халястре». В одной статье в этом журнале он с пафосом писал о своих единомышленниках, включая и себя: «Они отправились в Берлин, стремясь послужить в новом еврейском храме, создать новую культуру на идиш, построить и оплодотворить новую территорию для еврейского духа... Надо распаковать весь тот багаж, что был вывезен из русского Египта, чтобы Берлин в мгновение ока превратился в единственный

Доктор ИГОРЬ БРАНОВАН

Директор NEW YORK EAR NOSE & THROAT INSTITUTE СПЕЦИАЛИСТ В ОБЛАСТИ ЭНДОСКОПИЧЕСКОЙ ХИРУРГИИ НОСА

(718) 616-1000 НОВЫЙ ОФИС - НОВЫЙ АДРЕС:

1810 VOORHIES AVE, BROOKLYN, NY 11235

Абрам Маневич. Автопортрет

центр еврейской культуры и еврейского духа». Чем Берлин обернулся для евреев — стало ясно позднее, но тогда было время надежд и, как оказалось, утопий. В Америке Культур-лига была создана переехавшим туда из Киева поэтом Эзрой Корманом. Формально Культур-лига в России просуществовала до 1924 года, являясь членом Евробщесткома, организации, созданной советским правительством для контроля над распределением денег «Джойнта», который финансово поддерживал деятельность Культур-лиги. Судьба её деятелей сложилась по-разному. Один из основателей и директоров Культур-лиги писатель Давид Бергельсон, которого называли первым импрессионистом в литературе на идиш, в 1921 году уехал в Берлин, а затем, заразившись советской идеологией, вернулся в Москву, где писал советские по духу произведения. Принимал участие в работе Еврейского антифашистского комитета. В январе 1949 года, во время ликвидации еврейской культуры под лозунгом борьбы с космополитизмом, был арестован и в 1952 году расстрелян в один день с другими членами антифашистского комитета Перецем Маркишем, Давидом Гофштейном, Лейбом Квитко (эти трое писателей и поэтов Культур-лиги в 20-х годах уехали в Европу, а затем вернулись в СССР). В заключении погибли арестованные в 1949 году Ицхак Нусинов, Иехезкель Добрушин и Дер Нистер. Таким образом, погибли многие писатели из литературной секции Культур-лиги. Руководители лиги писатель Моше Зильберфарб и литературный критик Нахман Майзель переехали в 1921 году в Варшаву, где продолжали активно участвовать в еврейской жизни, публикуя книги и статьи на идиш. Майзель в 1937 году эмигрировал в США, редактировал там журнал «Идише культур» и написал монографии о Переце Маркише, Шолом-Алейхеме и других еврейских писателях. Театральный режиссёр и драматург Иегуда Баумволь был расстрелян белополяками, когда он со своей труппой переезжал в 1920 году из Киева в Одессу. Некоторые художники Культур-лиги в начале 20-х уехали на Запад или в Америку, тем самым избежав «египетского плена» (так они называли Советы и идеологию соцреализма). Борис Аронсон стал

Портрет Марка Шагала кисти его учителя Пэна

одним из лучших театральных художников США (среди его работ мюзиклы «Скрипач на крыше», «Кабаре» и др.). Абрам Маневич также работал в Америке, и его работы очень нравились Альберту Эйнштейну. Иссахар Рыбак во Франции изображал еврейскую жизнь в местечках. Всемирную известность приобрел на Западе Марк Шагал. После того как все художники, входившие в художественную секцию, уехали из Киева в 1922– 1923 гг., центральной фигурой национальной художественной жизни там стал Марк Эпштейн, который оформлял книги на идиш, детский журнал «Фрейд», спектакли еврейских театров Киева и Харькова и возглавлял Киевскую еврейскую художественно-промышленную школу. Начиная с 30-х годов, он подвергался грубым нападкам «за национализм». Ему так и не удалось приспособиться к идеологическим требованиям советской художественной жизни. Александр Тышлер активно работал как театральный художник с еврейскими театрами Москвы,

Минска, Харькова. Его часто сюрреалистическое творчество с фантасмагориями и метафорами было чуждо духу соцреализма, и поэтому его не допускали на официальные выставки. Большую известность и признание во всем мире получил Эль Лисицкий своими выдающимися работами в самых разных жанрах: авангардной живописи (супрематизм), фотографии, типографского искусства, архитектуры и дизайна (его считают одним из основоположников искусства дизайна ХХ века). Он прославился своими графическими «проектами утверждения нового», книжным дизайном, динамичными советскими пропагандистскими плакатами, небывалой сценографией, оформлением советских выставок за рубежом. С 1921 по 1923 год Лисицкий был советским атташе в Германии и ещё два года провёл в Швейцарии. В 1925 году вернулся в СССР, как и Иосиф Чайков, два года проработавший в Берлине и ставший скульптором, к сожалению, создававшим соцреалистические произведения искусства.

Спор о подлинности картин Малевича Когда в Лондоне открылась выставка работ Казимира Малевича, возник спор о подлинности некоторых картин, приписываемых ему, сообщает Independent.

«В

идный куратор призывает пересмотреть методы исследования произведений русского авангарда и их проверки на подлинность, уверяя, что Малевич за свою жизнь никак не мог написать столько полотен», — поясняет журналист Ник Кларк. По сообщению The Art Newspaper, Марина Молчанова, владелица московской художественной галереи «Элизиум», заявила, что некий международный совет экспертов должен собрать историков искусства и директоров ведущих музеев, чтобы рассмотреть эту проблему. Ранее лондонский арт-дилер Джеймс Баттеруик высказал сомнения по поводу работ Малевича, репродукции которых включены в книгу Malevich Paints: the Seeing Eye. По словам Баттеруика, 8 работ

Казимир Малевич у своих полотен

маслом, возможно, написаны не Малевичем, а две работы определенно не его. Автор книги Патриция Рейлинг возмутилась. Она сообщила, что все работы были подвергнуты научному анализу. В галерее «Тейт» заверили, что подлинность выставленных произведений не вызывает никаких сомнений.

16 АМЕРИКА

Форум, #522 6 - 12 ноября 2014

В США подорожали продукты Данные Министерства труда США демонстрируют, что цены на мясо, фрукты, молоко и масло — базовые элементы потребительской продуктовой корзины — значительно выросли за последнее время.

публикованная на днях статистика показывает, что средняя цена на сливочное масло выросла на 23,7% за минувшие 12 месяцев. Сильно подорожало и мясо, которое стоит в среднем на 13% больше, чем в тот же период 2013 года. Больше всего отличилась говядина: она подорожала на 17,8%. Тем временем свежие фрукты и овощи, все, кроме яблок, бананов и апельсинов, подорожали на 9,5%. Цельное необезжиренное молоко стоит теперь на 8,7% больше, чем год назад.

В супермаркете Associated галлон молока стоит $3,99, упаковка масла марки Breakstone — $3,39 и говяжий фарш — $4,19 за фунт. В Челси, Манхэттен, в продуктовом магазине Gristedes на пересечении 26-й стрит и Восьмой авеню молоко стоит уже $4,99, то же самое масло Breakstone — $3.49, а говяжий фарш — $8,49 за фунт. Возможно, тех ньюйоркцев, кто может отнести себя к миллионерам (а таких в мегаполисе не так уж мало, по статистике каждый 25-й житель города располагает свободными средствами в размере миллиона долларов и больше), эти новости нисколько не огорчат. Но для большинства жителей города повышения цен становятся ощутимым ударом по семейному бюджету.

Лес спасет от стресса Шведские ученые пришли к выводу, что от стресса, тревожности и хронической усталости помогут прогулки по лесу. Исследование, проведенное учеными из Шведского университета сельскохозяйственных наук в Упсале, продемонстрировало, что лучше всего справиться с последствиями стресса помогут леса с большими, высокими деревьями. «Нашей задачей было выяснить, может ли время, проведенное в лесу, благоприятно сказываться на состоянии здоровья и психики пациентов, страдающих синдромом хронической усталости, — рассказывает руководитель исследования Энн Доллинг. — Мы также определили, какие леса имеют самый благотворный эффект». В эксперименте, организованном в Швеции, приняли участие добровольцы, которым был поставлен диагноз «синдром хронической усталости». Их разделили на две равные по числу участников группы. На протяжении трех месяцев половина дважды в неделю бывала в лесу, а точнее в

одном из восьми разных лесов, а другая группа была контрольной и не получала «лесотерапии». В то же время все участники проходили 9-месячный курс, включавший когнитивную терапию, беседы с психологом. Результаты исследования показали, что психическое здоровье и общее состояние тех, кто регулярно

бывал в лесу, заметно улучшилось. Больше всего людей привлекали хорошо освещенные леса с открытыми полянами, а также леса, расположенные рядом с озерами. Пространство, красивые виды и умиротворяющая атмосфера обеспечивали такой эффект. «В лесу есть ощущение спокойствия, мира, которое дает людям чувство внутренней свободы», — говорит Энн Доллинг. В контрольной группе также наблюдались изменения к лучшему в результате когнитивной терапии, но не такие ярко выраженные, как среди посещавших лес участников эксперимента. Казалось бы, что для ньюйоркцев, живущих в городских джунглях, и обитателей других крупных городов в этой новости мало утешения. Лесов в мегаполисе не найти. Однако в Нью-Йорке есть парки, регулярное посещение которых также благоприятно сказывается на психическом здоровье и самочувствии.

Аэропорт Ла Гуардиа в списке худших Нью-йоркский аэропорт Ла Гуардиа занял свое место в незавидном списке самых худших аэропортов мира. Он оказался на 10-й строчке этого списка и стал единственным аэропортом из Северной Америки, представленным в нем.

ортал под названием Sleeping in the Airports — «Сон в аэропортах» — каждый год составляет рейтинг самых лучших и самых худших аэропортов мира. Аэропорты оцениваются по четырем параметрам: 1. Комфорт. Аэропорты — участники рейтинга получают минусы за переполненные и многолюдные терминалы, неудобные сиденья в залах ожидания и отсутствие доста-

точного их количества, некомфортную температуру и плохую работу кондиционеров. 2. Удобство. Важно, чтобы в аэропортах можно было поесть в любое время суток, чтобы там были круглосуточные рестораны и кафе. Кроме того, учитывается наличие развлечений — то, чем себя могут занять пассажиры во время пересадок или в случае, если самолет задерживают, а также надежный и желательно бесплатный Wi-Fi.

3. Чистота. Речь идет о санитарном состоянии полов, туалетов, кафе и ресторанов. 4. Обслуживание клиентов. Чтобы получить высокий рейтинг, сотрудники аэропорта и все работающие на его территории люди должны предоставлять

Ожидается выпуск миллионов грин-карт Служба гражданства и иммиграции США (USCIS) готовится к выпуску большего, чем раньше, числа видов на жительства в стране (грин-карт) и разрешений на работу. Об этом стало известно агентству Associated Press.

озможно, это связано с тем, что президент Барак Обама предпримет решительные меры по воплощению в жизнь иммиграционной реформы после промежуточных выборов 4 ноября. Представители Службы гражданства и иммиграции подтвердили, что опубликовали заявку на закупку материалов для изготовления карточек: разрешений на работу и видов на жительство. Иммиграционной службе требуется как минимум 5 млн карточек в год и 9 млн в первоначальный период, чтобы обеспечить прове-

дение возможной реформы в ближайшем будущем. За предстоящие пять лет будет выпущено, согласно заявленному (но еще неподтвержденному) контракту, 35 млн карточек, включая как грин-карты, так и разрешения на работу. В настоящее время Служба гражданства и иммиграции США выпускает около 3 млн видов на жительство и разрешений на работу в год. Гибкость условий нового контракта позволяет выпускать больше документов, если это потребуется, и сохранить их производство на прежнем уровне, если реформа не состоится.

Барак Обама упоминал ранее, что самостоятельно предпримет меры для реализации хотя бы части реформы, если не удастся провести законопроект через Конгресс. В прошлом месяце президент, однако, заявил, что отложит какие бы то ни было действия до окончания промежуточных выборов в парламент страны. Администрация президента отказывается давать комментарии по этому вопросу. Однако, согласно программе Deferred Action for Childhood Arrivals, под защитой должны оказаться как минимум 500 тысяч человек, которые въехали в США без документов, будучи детьми. Учащиеся в школе или окончившие ее нелегальные иммигранты, не имеющие судимостей, смогут избежать депортации, по крайней мере, в течение ближайших двух лет.

Среди избирателей Нью-Йорка сотни «долгожителей» Жительница Бронкса Лус Пабейон, согласно официальным данным Избирательной комиссии Нью-Йорка, 1 января 2014 года отпраздновала свой 164-й день рождения. Если бы это было правдой, то Лус была бы не только самой старой женщиной в мире, но и самой хорошо сохранившейся.

се дело в сбое в программе, который произошел, когда списки избирателей переводили в электронный вид. Позднее выяснилось, что еще 848 ньюйоркцев также оказались в том же «почтенном» возрасте, что и госпожа Пабейон. В реальности госпоже Пабейон всего лишь 73 года, она живет и голосует в Бронксе с 1970-х годов. О случае с Лус Пабейон, которая якобы родилась в 1850 году, рассказала газета «Нью-Йорк пост». Сообщения в СМИ повлекли за собой проверку данных об изби-

рателях, которая показала, что в Нью-Йорке имеют место сотни аналогичных случаев. Пабейон, уроженка Пуэрто-Рико и приверженка Демократической партии, получила карточку избирателя, на которой написано, что она родилась 1 января 1850 года и ей уже 164 года. Лус считает это не просто досадной ошибкой, а оскорблением. В избирательном органе Нью-Йорка произошедшему нашлось объяснение. Оказалось, что Пабейон зарегистрировалась как избиратель в 1987 году и

высококлассное обслуживание. Невнимательность, грубость и нерасторопность — все это может привести к потере очков. «Этот аэропорт неоднократно был признан худшим в Северной Америке из-за долгого ожидания в очереди, небольшого выбора ресторанов, неуютных залов и запутанной планировки. Сотрудники тоже славятся тем, что не спешат помогать пассажирам», — говорится о нью-йоркском аэропорте Ла Гуардиа на сайте проекта. Напомним, ранее в этом году вице-президент США Джо Байден назвал этот аэропорт «третьим миром», а его слова процитировали все ведущие СМИ США. Руководство аэропорта Ла Гуардиа никак не прокомментировало последний нелестный рейтинг, оставив

вопросы прессы без ответа. Тем временем самым плохим аэропортом в мире был признан Международный аэропорт Исламабада в Пакистане. На протяжении прошлых трех лет самым худшим признавали аэропорт Ниной Акино в Маниле, Филиппины. В 2014 году он поднялся на четвертое место. Очевидно, условия в нем несколько улучшились. Вторым стал один из аэропортов Саудовской Аравии, а третьим — аэропорт в Катманду, Непал. Самым лучшим уже 18 лет подряд называют аэропорт Чанги в Сингапуре. К услугам пассажиров, оказавшихся там, бассейн, водные аттракционы, спа, спортивный зал и кинотеатры. Аэропорт является местной достопримечательностью и центром развлечений.

вместо даты рождения написала в графе «18+». По правилам заполнения документов тогда указывать дату рождения было необязательно, достаточно было сделать отметку о своем совершеннолетии. Когда избирком перевел все данные в электронный вид, у людей, которые также написали в графе «18+» или «21+», дата рождения была проставлена автоматом — 01/01/1850. Некоторые женщины, регистрируясь для голосования, стремились скрывать свой возраст, потому что данные об избирателях оказываются в открытом доступе для всех желающих. «Это пережитки прошлого века, — объяснил глава избирательной комиссии Майк Райан. — В системе произошел сбой, но мы его устраняем». Сегодня регистрирующиеся избиратели обязаны сообщать свою дату рождения. Такие правила были введены в обязательном порядке в 2006 году. Тогда же при переводе данных в электронный вид произошел сбой в системе. На совещании избирательной комиссии было принято решение связаться со всеми 849 ньюйоркцами, чей возраст обозначен неправильно. Им следовало написать заявление с информацией о том, когда они родились и сколько им на самом деле лет. Просто сообщить об этом по телефону или электронной почте недостаточно. Майк Райан заявил, что избирком вернется к этой проблеме после выборов 4 ноября.

Подготовила Юлия ЛАНСФОРД

THIS ACCIDENT COULD HAPPEN TO YOU

GO SOLAR

Health | EXCLUSIVE

LASTING RELIEF from

and Eliminate your Electric Bills!

LEC

CITY E

Y OMPAN TRIC C

$225

uary 21

Date of

Old Bill:

inquires, service week ng and 7 days a For billi s a day, ur ho call 24 Febr epared

Bill Pr

ary ll Summ (LLP) bi ccount u pay plan thank yo st level your la 04 12 – b of Fe nt on Amou ceived t we re Paymen id e unpa Balanc MPANY nt 09 12 TRICchCO P amou Y ELeEC on Mar Your LL CIT u ow ount yo am l ta To

0 $225.0 0 $225.0

Your A

.$0 0 $225.0 0 $225.0

New Bill:

-$3.84

s, service inquire For billing and k day, 7 days a wee call 24 hours a

-$28.90 -$28.90

t Summary

Your Accoun

billing from previous Amount owed e Credit balanc rges e Your new cha a credit balanc r account has Do not pay. You s ing Sav Total

$3.84 $11.84 $228.84

GS: $228.84

BUY OR LEASE WITH $0 OUT OF POCKET

TOTAL SAVIN

AS SEEN ON

Sample savings only. Actual rates and savings will vary by customer.

FREE EVALUATION!

800-715-8690 *Offer valid for qualiﬁed customers upon credit approval. Restrictions may apply. Offer details may vary by location. Call for details.

of Distraction Can Cost Lives!

3 SIMPLE STEPS TO LASTING RELIEF

STEP 1 PLUG IN!

scans the road 20 times per second

pared April 21

Date of Bill Pre

SECOND

ADVANCED RADAR TECHNOLOGY

GO SOLAR TODAY! AND GET $0 DOWN WITH NO PAYMENTS FOR 12 MONTHS!*

FREE

INSTALLATION

INSTANT ALERTS

Coupon Code: SDSRD140

that can help you avoid collisions or even a fatal crash Anti Collision Radar Systems

BACK PAIN

STEP 2 LIE DOWN!

STEP 3 TURN ON!

“What makes Kyrobak so effective is the unique CPM technology it provides to muscles and joints. This specific type of motion reduces inflammation and sends important signals to the nervous system to restore muscle tone, balance and blood supply.” DR STEVEN GEANOPULOS, CHIROPRACTIC NEUROLOGIST

Kyrobak is clinically proven* to treat lower back pain and provide lasting relief. Now, for WKH À UVW WLPH HYHU Oscillation Therapy and Continuous Passive Motion technology, as used E\ PHGLFDO SURIHVVLRQDOV DUH DYDLODEOH LQ WKLV GRFWRU UHFRPPHQGHG KRPH XVH GHYLFH Try it now!

RISK-FREE FOR 60 DAYS

FOR MORE INFO

You have nothing to lose but the agony of lower back pain!

CALL: (800)

CALL NOW 1-800-208-3795

704-9517

DOCTOR RECOMMENDED