Kirchberger Zeitung Nr. 27 by Gerhard Krimbacher

Zugestellt durch POST.at

KIRCHBERGER Zeitung Allgemeine und amtliche Nachrichten für Kirchberg in Tirol Ausgabe 27 · Februar/März 2009

Foto: TVB Kitzbüheler Alpen Brixental

Kirchberg einfach zum Wohlfühlen!

! NOTRUFE ! Feuerwehr 122 Polizei 133 Rettung 144 Vergiftungszentrale 01/406 01/40 6 43 43-0

"Irrsinnig viel Spaß haben die Ski-Mädels aus den USA und Kanada in Kirchberg. Am Gaisberg finden Sie ausgezeichnete Trainingsbedingungen vor und genießen das Wohlfühlambiente bei ihren Gastgebern. Kirchberg zieht seit dieser Saison ganz Nordamerika in seinen Bann."

feb_ma rz27_Neu.indd 1

21.01.2009 11:34:56 Uhr

Die schönste 180˚ Panoramaaussicht auf der Sonnenseite von Kirchberg!

Jetzt schon Vormerken: 5. Dixie-Brunch am So. 05. April mit den “Black River Dixielanders”

Alpengasthof Filzerhof www.BRADL.AT

Am 24. Februar 2009 FASCHINGSFRÜHSCHOPPEN mit der "Bradler Musi + Poscher aus Bad Ischl". Für alle Kostümierten Gäste gibt´s a gratis Schnapserl; Bei größeren Gruppen bitten wir um Reservierung: +43 (0) 5357-2587. Jeder der gerne am Faschingsspass teilhaben will ist herzlich dazu eingeladen. Ab 11.00 Uhr; gratis Eintritt;

Alpengasthof FILZERHOF Fam. Kriechhammer Vorderer Sonnberg 72 · Tel.: +43 (0) 5357/2587-0 Fax: +43 (0) 5357/2587-52 · www.filzerhof.at · e-mail: info@filzerhof.at Geöffnet täglich von 10.00 - 23.00 Uhr. Mittwoch Ruhetag!

Candlelight-Dinner Der Tag neigt sich - die Berge leuchten! Dies ist der passende Rahmen, um einen gemütlichen Abend bei Kerzenschein zu erleben. Ob 4-gängiges Menü inkl. Hausaperitif od. Fondue-Essen (immer Donnerstag’s ab 2 Personen)

Bitte reservieren Sie bis jew. Donnerstag 11.00 Uhr unter +43/(0)5357/2587

www.FOTOGRAFIKER.at

Vom 8. Jänner bis 26. März 2009

Zur Gemütlichkeit braucht man Zeit - sonst sucht man sie vergebens!

T Ra d i t i o n s gas t h o f Ka lsw i rt m i t e rw e i t e rt e r s t e a k- ka rt e ! Ein Treffpunkt in KIRCHBERG für Gäste sowie Einheimische. Wir bieten ausgezeichnete Küche mit kulinarischer Vielfalt, freundlichen Restaurantbereich, Nichtraucher-Stub'n und großzügigen Barbereich. Wir freuen uns auf Ihren Besuch.

feb_ma rz27_Neu.indd 2

Gasthof Restaurant Appartements Kalswirt Familie Pöll · Hauptstraße 22 Tel.: 00 43 (0) 5357/2216 · Fax: 00 43 (0) 5357/38 2 23 od. 221616 www.kalswirt.at email: kalswirt.sepp@tirol.com

21.01.2009 11:35:07 Uhr

Liebe Kirchbergerinnen und Kirchberger!

zum INHALT

Mit großer Freude konnten wir in den letzten Jahren über die gelungene Außenrenovierung mit Vollwärmeschutz, die Erneuerung von Konferenzzimmer mit Direktion und die Umsetzung eines Verkehrskonzeptes mit klaren Bereichen für Fußgänger, fließenden und ruhenden Verkehr vor dem Schulhaus berichten. Wir freuen uns auch auf die noch bevorstehenden, allerdings noch nicht beschlossenen, Sanierungen der Klassenzimmer, der Gänge, des Turnsaales und des Gymnastikraumes. Es ist uns bewusst, dass die Erhaltung des Schulhauses der Gemeinde viel Geld kostet, wir möchten aber festhalten, dass die Kinder für die Zukunft des Dorfes stehen und eine Investition in Bildung auf jeden Fall gut angelegtes Geld ist. Die bauliche Erneuerung ist aber nicht genug. Eine kontinuierliche, konsequente und schon seit Jahren betriebene Weiterentwicklung des Unterrichts zum Wohle der Kinder, die uns alle ans Herz wachsen, ist unser höchstes Ziel. Angeregt durch persönliches Engagement, den Besuch vieler Fortbildungen und die Arbeit in Teams sind wir um einen abwechslungsreichen und auf die Bedürfnisse der Schüler abgestimmten Unterricht bemüht. Um den Erfordernissen der Zeit entsprechen zu können, braucht es nicht nur die notwendige Ausstattung, sondern auch viel Einsatz und Bereitschaft, sich auf neue Wege des Lernens einzulassen. Die Entwicklung unserer Gesellschaft hat auch zur Folge, dass viele Kinder sich zu wenig bewegen, was nicht nur zu Haltungsproblemen und Übergewichtigkeit führen, sondern auch die Ursache für eine verzögerte Entwicklung sein kann. Daher müssen Spiel und viel Bewegung zu einem zentralen Thema des Gesamten Schullebens und der Schulentwicklung werden. Bewegung muss als durchgängiges Prinzip verstanden werden. So können die Kinder auch den immer höher werdenden Leistungsdruck in den einzelnen Fächern besser aushalten. Unsere Schüler sollen gerne in die Schule gehen und mit Freude lernen. Dass es dazu den nötigen Ordnungsrahmen mit Disziplin und Pflichten braucht, ist hoffentlich auch klar. Da ist die Mitarbeit der Eltern besonders wichtig, denn eine in den Familien versäumte Erziehungsarbeit können wir in der Schule nur sehr schwer oder gar nicht ersetzen. Wir sehen aber, dass durch berufliche, finanzielle, familiäre oder sonstige Umstände immer mehr Eltern mit der Erziehungsarbeit überfordert sind. Sie brauchen daher viel Unterstützung durch leistbare und flexible Betreuungseinrichtungen, Tagesmütter oder Zusammenhalt in der Verwandtschaft. IMPRESSUM: Verleger, Inhaber und Herausgeber: Für alle Kinder die besten Bedingungen Kirchberger Zeitung, Gemeinde Kirchberg, 6365 Kirchberg, für ihre gesunde Entwicklung zu schafHauptstraße 8, Tel. 05357/2213-0, fen, muss ein Anliegen der ganzen REDAKTION: Gemeindeamt-, Tourismusverband- und Pfarre Kirchberg; Dorfgemeinschaft sein. Jeder Einsatz für Für Vereinstexte übernimmt die Redaktion keine Haftung. das wirkliche Wohl der Kinder ist eine HERSTELLER: Ihr Fotografiker, 6365 Kirchberg, 0664/1166190, Investition in eine gute Zukunft.

Foto: Privat

Gemeinde- u. Bürgerinfo

Gemeinde- u. Bürgerinfo ........ 4 Jubilare ............................ 7 Pfarrnachrichten ................ 9 Schule & Kindergarten ....... 16 Land-Forstwirtschaft ......... 24 Recht aktuell .................. 25 Chronikarchiv ................. 26

Vereinsnachrichten ........... 31 Gesundheitsratgeber ......... 39

Tourismusinfo .................. 45

Versicherungsratgeber ........ 57

Sozialsprengel .................. 64

Ärzte- u. Rettungsdienst ........ 66

Hutter Druck Ges.m.b.H & Co KG. · www.hutterdruck.at · 6380 St. Johann; Für Manuskripte, Fotos, Zeichnungen und Texte ohne Urhebervermerk wird keine Haftung übernommen!

feb_ma rz27_Neu.indd 3

Josef Wurzrainer, Volksschuldirektor

21.01.2009 11:35:12 Uhr

Gemeinde- u. Bürgerinfo

Nichtraucherschutz in Gastlokalen Seit 1. Jänner 2009 besteht in öffentlichen Lokalen grundsätzlich Rauchverbot. Ausgenommen davon sind Lokale mit einer Nutzfläche bis 50 m². In diesen Lokalen kann der Betreiber selbst entscheiden, ob er ein Raucheroder Nichtraucherlokal betreiben will. Wichtig ist, dass diese Lokale als Raucher- oder Nichtraucherlokale deutlich gekennzeichnet werden. In größeren Lokalen können baulich abgetrennte Bereiche für Raucher und Nichtraucher geschaffen werden, wobei mindestens 50 % der Nutzfläche für Nichtraucher vorgesehen sein müssen.

Verordnung Der Gemeinderat der Gemeinde Kirchberg in Tirol hat in seiner Sitzung am 10. Dezember 2008 einen Entwurf zur Änderung des Flächenwidmungsplanes im Bereich der Grundstücke 308/3, 309/2, 308/4 und einem Teilstück der Gp. 304/2 im Ausmaße von 620 m² beschlossen. In diesem Entwurf werden die gegenständlichen Grundstücke von derzeit Mischgebiet gemäß § 40 Abs. 2 in Mischgebiet mit der Beschränkung, dass nur betriebstechnisch notwendige Wohnungen zulässig sind, gemäß § 40 Abs. 6 TROG 2006 idgF, umgewidmet.

Symbolfoto

lich abgetrennten und mindestens 50 % der Nutzfläche entsprechenden Bereich als Nichtraucherraum anbieten ❍ können. Peter Kohlreiter

Sollte ein baulich abgetrennter Bereich in diesem Ausmaß bisher nicht vorhanden sein, so sind Umbaumaßnahmen bis spätestens 30. Juni 2010 durchzuführen. In Kirchberg haben 28 Lokalbetreiber von dieser Möglichkeit Gebrauch gemacht und Umbaupläne vor Jahresbeginn vorgelegt. In diesen Lokalen gilt die Übergangsfrist bis 30. Juni 2010. Ab diesem Zeitpunkt sind alle Gastlokale entweder als Nichtraucherlokale zu führen oder sie müssen einen bau-

feb_ma rz27_Neu.indd 4

Zur Sicherung der mit dem oben angeführten Entwurf verfolgten Planungsziele wird für die von der Umwidmung betroffenen Grundflächen gemäß § 69 Abs. 1 Tiroler Raumordnungsgesetz, LGBl. Nr. 27/2006 idgF, eine Bausperre erlassen. Planungsziele: Eine geordnete bauliche Entwicklung im Bereich des „Stöcklfeldes“ mit einer entsprechenden Abstufung der Widmungskategorien von Ost nach West mit Tourismusgebiet, Mischgebiet, beschränktem Mischgebiet und Industriegebiet. Mit dem neuen beschränkten Mischgebiet wird die Widmungsgrenze südlich des Stöcklfeldweges der Widmungsgrenze nördlich des Weges angepasst.

Diese Verordnung tritt mit Ablauf der Kundmachungsfrist in Kraft. ❍ Der Bürgermeister: Ewald Haller

Ideenwettbewerb - Mehrzweckhaus Kirchberg Die Gemeinde Kirchberg hat kürzlich die Tennishalle übernommen und ist damit Eigentümer des gesamten Gebäudes. Das Mehrzweckhaus ist rund 25 Jahre alt, hat eine Gesamtnutzfläche von ca. 4.500 m² und besteht aus einem Festsaal, einer Tennishalle (drei Tennisplätze), zwei gastronomischen Bereichen, einer Wohnung, einem Schießstand und einem Fitnessstudio. Möglichkeiten zum Umbau und zur Erweiterung sind gegeben. Gesucht werden Interessenten, Betreiber und/oder Investoren, die Ideen und Absichten zur gemeinsamen oder auch eigenständigen Vermarktung aller oder von Teilen dieser Räumlichkeiten haben. Die Gemeinde Kirchberg ist hinsichtlich der künftigen Nutzung für alle Ideen zugänglich, die Spiel, Sport, Kultur und Unterhaltung zum Inhalt haben. Kontakt: Gemeinde Kirchberg in Tirol, Hauptstraße 8, 6365 Kirchberg Email: amtsleiter@kirchberg.tirol.gv.at Telefon: +43(0)5357/2213-0

21.01.2009 11:35:13 Uhr

Gemeinde- u. Bürgerinfo

Montag 08.00 – 12.00 Mittwoch 13.00 – 16.00 Freitag 13.00 – 18.00 Samstag 09.00 – 12.00

Uhr Uhr Uhr Uhr

Der Recyclinghof ist jeden Mittwoch von 13.00 - 16.00 Uhr (bis einschließlich Mittwoch, 25. 03. 2009) und jeden Samstag von 9.00 - 12.00 Uhr (bis einschließlich Samstag, 21. 03. 2009) geöffnet. Um unnötige Wartezeiten zu vermeiden, werden die Gastronomiebetriebe gebe-

ten, die Anlieferung größerer Mengen nach Möglichkeit jeweils montags und mittwochs vorzunehmen.

Altspeiseöl- und Altspeisefettentsorgung im Recyclinghof

Abfallwirtschaftszentrum Brixental

Der erste „Haushalts-Öli“ kann im Recyclinghof Kirchberg besorgt werden und kostet einmalig Eur 1,--.

Gegen Gebühr können im AWZ-Brixental folgende Altstofffraktionen abgegeben werden: Altholz, Flachglas (Fensterglas), Bauschutt – sortiert, PKW-Altreifen, Sperrmüll. Öffnungszeiten im AWZBrixental: Montag – geschlossen, Dienstag – Donnerstag, 08.00 - 17.00 Uhr Freitag, 08.00 - 18.00 Uhr Samstag, 08.00 - 12.00 Uhr ❍

Symbolfoto

Öffnungszeiten Recyclinghof

Restmüll Abfuhrplan Kirchberg/Aschau 2009

Monat

Kalenderwoche

Kirchberg (montags)

Aschau (dienstags)

Dezember

50 51,52

10. Dezember 22. Dezember (Samstag!)

11. Dezember

feb_ma rz27_Neu.indd 5

24. Dezember (Montag!)

21.01.2009 11:35:16 Uhr

Gemeinde- u. Bürgerinfo

FORSTTAGSATZUNG 2009

Die Anmeldungen können beim Waldaufseher der Gemeinde Kirchberg abgegeben werden. Telefonnummer 2213-25 (Gemeindeamt) oder 0676/ 830 ❍ 69 202; Die Forst- und Holzwirtschaft ist nicht nur den natürlichen Gefahren (Orkane, Schneebruch, Borkenkäfer, u.a.) ausgesetzt, die Waldbesitzer haben auch mit Absatzschwierigkeiten und zuletzt stark schwankenden Holzpreisen zu kämpfen. Darüberhinaus gilt es, umfangreiche rechtliche Rahmenbedingungen zum Beispiel bei der Holzernte, beim Wegebau oder bei Rodungen zu beachten. Die Gemeinde Kirchberg darf gemeinsam mit der Bezirksforstinspektion Kitzbühel zu einer Informationsveranstaltung (Forsttagsatzung) einladen.

feb_ma rz27_Neu.indd 6

Foto: Privat

Die Forsttagsatzung für das Jahr 2009 findet am Freitag, 20.02.2009, statt. Alle Holzbezugsberechtigten werden darauf aufmerksam gemacht, dass sie ihren Holzbezug für das Jahr 2009 bis spätestens Freitag, den 13. Februar 2009, anmelden müssen, sofern dies nicht schon geschehen ist. Gleichzeitig und ebenfalls bis zum 13. Februar 2009 muss der Pflanzenbedarf für das Jahr 2009 angemeldet werden. Auch alle Privatwaldbesitzer werden daran erinnert, dass die im Jahr 2009 beabsichtigten Holzschlägerungen bis zum vorgenannten Termin anzumelden sind.

• Polizeiinspektion Kiefersfelden • Kolleginnen und Kollegen des Polizeikooperationszentrums Thörl Maglern

Zeit: Freitag, 20.02.2009, um 10.00 Uhr Ort: Sitzungssaal der Gemeinde Kirchberg Themen: * Holzvermarktung * Rechtliche Rahmenbedingungen bei Holznutzung, Wegebau, Rodung, etc. * Diskussion Alle Waldbesitzer und Waldinteressierte sind zu der Veranstaltung herzlich eingeladen. ❍ Dipl. Ing. Josef Fuchs

Sprechtage des Finanzamtes Bis März 2009 hält das Finanzamt Kitzbühel an jedem dritten Donnerstag in der Zeit von 08.30 Uhr bis 12.00 Uhr im Gemeindeamt Kirchberg einen Sprechtag ab. 19. Februar 2009 19. März 2009

❍

Spenden Altenwohn- und Pflegeheim Kirchberg Kranzspenden anlässlich der Beerdigung von Hans Wälzlein: • Wagner Gerhard, Regenstauf, Deutschland • Kobler Johann

Kranzspenden anlässlich der Beerdigung von Elisabeth Klingler: • Taschler Burgi • Anonym Spende anlässlich des 100. Geburtstages von Martin Klingler: • Kameradschaftsbund Kirchberg, Hochkogler Josef Weitere Spende: • Rechtsanwälte Dr. Katrin Hainbuchner, Dr. Katja Kaiser ❍ Vielen Dank!

Helmis Abenteuer jetzt auch auf DVD! Zwei DVDs mit je zehn HelmiFolgen und einem Verkehrsquiz sind ab sofort im Handel erhältlich. Erstmals sind Helmi-Folgen nun auch als DVD erhältlich. Unter dem Titel "Augen auf, Ohren auf!" hat das Kuratorium für Verkehrssicherheit (KfV) gemeinsam mit Universal Music zwei DVDs auf den Markt gebracht. Jede DVD enthält zehn TV-Folgen des beliebten Sicherheitsexperten aus den Themenbereichen Verkehrssicherheit sowie Unfallprävention in Haushalt und Sport. Als Bonus winkt Helmis spannendes Verkehrsquiz. Auch an die Großen ist gedacht: Für Eltern gibt es im Booklet wichtige pädagogische Hinweise zur Sicherheitserziehung. Die DVDs können im Buchhandel und überall, wo es DVDs und CDs gibt, erworben werden.

21.01.2009 11:35:21 Uhr

Foto: KfV

Gemeinde- u. Bürgerinfo

Die Sendung „Helmi“ ist eine Produktion des KfV und wird jeden Samstag und Sonntag um 7.30 Uhr auf ORF 1 gesendet. Sie wird von der Otto Pammer Filmproduktion in Zusammenarbeit mit Christine Rothsteins „Arlequin Theater“ ❍ realisiert. www.helmi.at

IM ZEITRAUM VON 6. NOVEMBER BIS 5. JÄNNER 2009 FEIERTEN FOLGENDE JUBILARE IHREN RUNDEN GEBURTSTAG:

DIE GEMEINDE KIRCHBERG GRATULIERT!

zum 70er

zum 80er

EBNER Erich STEINER Johann SÖLLNER Anna KLUCSARITS Marianna IGLER Ingrid GINTSBERGER Erwin

GERSTGRASSER Nothburga Ing. GREIDERER Alfred GUIRGIUS Mary Von BARANY Notburga SEINADER Josef SCHROLL Maria

ZUR GOLDENEN HOCHZEIT GRATULIEREN WIR HERZLICHST:

feb_ma rz27_Neu.indd 7

KÜCHL Michael und Anna MARGREITER Maximilian und Elfriede

zum 90er PARIGGER Josef

zum 100er KLINGLER Martin, vulgo „Angerhäusl Mascht“

21.01.2009 11:35:23 Uhr

Gemeinde- u. Bürgerinfo

Ihre RaiffeisenBank Kitzbühel – Bankstelle Kirchberg empfiehlt:

Raiffeisen Online Sparen: mit variablem oder fixem Zinssatz Sparen und anlegen rund um die Uhr per Internet, einen attraktiven Zinssatz, tägliche Verfügbarkeit oder fixe Laufzeit und dazu maximale Sicherheit – das alles ist Online-Sparen bei Ihrer RaiffeisenBank Kitzbühel!

Ihre Vorteile auf einen Blick • Raiffeisen Online Sparen mit variablem Zinssatz: Täglich verfügbares Geld zu einem attraktiven Zinssatz (derzeit 1,625 %)! • Raiffeisen Online Sparen mit Fixzinssatz: Sparen und Anlegen mit Fixverzinsung für die jeweils vereinbarte Laufzeit (2,75 % für 6 oder 12 Monate). Ein- bzw. mehrmalige Einzahlungen sind möglich, die Laufzeit beginnt mit dem jeweiligen Einzahlungstag.

Über das Raiffeisen Electronic-Banking-System „ELBA-internet“ haben Sie weltweiten Zugriff auf Ihr Online-Sparkonto. Die Handhabung ist einfach, gleichzeitig wird Ihnen der höchste Sicherheitsstandard von Raiffeisen geboten. Alle bestehenden ELBA-internet-Kunden können Ihr ROS-Konto sofort und direkt im ELBA eröffnen!

Der faire Kredit! Viele Leser werden sich jetzt die Frage stellen: Was ist an diesem Kredit FAIR? Gerne stellen wir Ihnen dieses neue und innovative Produkt etwas näher vor: Der faire Kredit garantiert: • 1 Monat Rückgaberecht Das gibt Ihnen die Möglichkeit, flexibel, schnell und ohne finanziellen Mehraufwand auf veränderte Situationen zu reagieren. • Fixen Zinssatz Das heißt Kalkulationssicherheit! Der Fixzins bietet Ihnen über die gesamte Vertragslaufzeit hinweg absolute Überschaubarkeit und Planungssicherheit bei Ihren Finanzen. • Flexible Rückzahlung Durch Stundung, Laufzeitverlängerung oder Sondertilgung bieten wir Ihnen höchste Flexibilität und maximale Entscheidungsfreiheit bei der Rückzahlung Ihres Ratenkredits. Haben Sie Fragen zu einem der beiden Angebote? Dann kommen Sie einfach in Ihre Bankstelle in Kirchberg. Wir freuen uns auf Ihren Besuch und informieren Sie gerne! Weiter Informationen finden Sie auch unter www.raiffeisen-kitzbuehel.at!

feb_ma rz27_Neu.indd 8

21.01.2009 11:35:28 Uhr

röm. kath. Pfarre Kirchberg in Tirol

Kirchberg & Aschau www.kirchberg.org

Februar / März 2009

STERNSINGERAKTION 2009 „Die Sternsinger sind kleine Engel. Ihr Einsatz unterstützt viele Menschen!“ Unter diesem Motto hat das Jahr 2009 sehr gut begonnen. Trotz ein paar Anfangsschwierigkeiten zogen 42 Kinder als Sternsinger von Haus zu Haus um Glück und Segen zu bringen und um Geld zu sammeln für viele Projekte in der „Dritten Welt“. (Straßenkinder von Uganda). Und es wurde sehr, sehr viel gespendet! 17.863,33 Euro – und das in nur drei Tagen!!! Grund genug, noch einmal von dieser Stelle aus allen SPENDERN ein ganz herzliches „Vergelt’s Gott“ zu sagen. Es ist nicht selbstverständlich, dass 42 Kinder einen Teil der Weihnachtsferien opfern, um bei dieser Aktion mitzumachen. Aber es ist viel leichter, sie zu motivieren, wenn sich die Menschen über den Besuch der Sternsinger freuen und sie willkommen heißen. Den Sternsinger-Gottesdienst zelebrierte Koop. Richard Weyringer, für die musikalische Umrahmung sorgte unser Herr Pfarrer Gerhard Erlmoser an der Orgel.

Thaler, Sandra Klapeer, Lisa Krimbacher, Tamara Hofer, Martina Hechenberger, Petra Krimbacher, Juliane Aschaber, Jasmin Holzastner, Lisa Hechenberger, Kristin Leitner, Theresa Neumayer, Myriam Aichinger, Alexandra Kolletnig, Sarah Gruber, Sophie SchipÀinger, Anna-Maria Krimbacher, Lena Kuhlkamp, Hannes Hetzenauer, Valentina und Sebastian Küchl, John Shevlin, Andreas Hetzenauer, Anna Horndacher, Rebecca Depauli, Stefanie Hirschbichler, Anna Hauser, Lisa Horngacher, Lisa-Marie Schweiger, Kathrin Angermann. Als Begleiter stellten sich zur Verfügung: Peter und Loisi Dagn, Maria Horngacher, Gina Staffner, Christian Mühlbacher, Pfarrer Gerhard Erlmoser; Andrea Schmiedinger, Sepp Höller, Johanna Lechner, Lisi Osl, Fred Gründhammer, Helene Leiter, Leni Hacksteiner, Philipp Osl, Kathrin Schweiger, Hans SchipÀinger (Fragenstätt), Matthias Gröderer, Kooperator Richard Weyringer, Margreth Pöll. Geehrt wurden für ihr 5-jähriges Mitwirken bei der Sternsingeraktion: Anna Hauser, Anna Horndacher, Lisa Horngacher, Martina Hechenberger; für ihr 6-jähriges Mitwirken bei der Sternsingeraktion: Lisa Krimbacher, Tamara Hofer, Kathrin Angermann, Sarah

inger, Anna-Maria Gruber, Sophie SchipÀ SchipÀinger, Krimbacher, Lena Kuhlkamp. Das Einstudieren der Lieder und Sprüche übernahmen Traudi und Peter Schmiedinger, das Schminken – wie immer – Leni Krimbacher und Katrin Stöckl. Für Jause und Kleidung waren Mali Walder, Paula Kleinferchner und Traudi Schmiedinger verantwortlich. Chauffeurdienste übernahm Martin Schroll. Ein Vergelt’s Gott auch den Sponsoren für die Jause: Deutsche Vermögensberatung Werner Langbrucker, Bäckerei Auinger und anonymen Spendern. Mali, vielen Dank auch für die Fotos, die jedes Kind bzw. jeder Begleiter bekommen hat!! Allen Kindern ein großes D A N K E für’s Mitmachen, allen Erwachsenen ein herzliches Vergelt’s Gott! Vielleicht ¿nden sich doch einige Kinder, die sich bei der wichtigen Dreikönigsaktion auch im nächsten Jahr zur Verfügung stellen werden!? Mit lieben Grüßen Traudi Schmiedinger

Als Sternsinger zogen von Haus zu Haus: Anna-Lena Klingler, Stefanie PauÀer, Viktoria Schroll, Christina Petersen, Alina Schroll, Florian Fuchs, Patricia Schermer, Sandra Angerer, Anita Mayr, Nadine Hechenberger, Maria Höller, Anna-Lena Hetzenauer, Laura Mühlbacher, Christine Pfarrnachrichten

feb_ma rz27_Neu.indd 9

21.01.2009 11:35:30 Uhr

Februar / März 2009

Friede, Freude, Eierkuchen? Der Fasching naht und so manch ausgelassene Feier wird wieder ihren Höhepunkt ¿nden, auch wenn wir Tiroler eigentlich keine Faschingsnarren sind und uns so Mitte Februar gar nicht mehr zum lachen ist, da wir alle schon ziemlich „saisonmüde“ sind und lange genug eine Maske aufhaben mussten. Das ist auch schon mein Stichwort: „Maske aufhaben“. Leider beherrschen wir Menschen es fast perfekt uns hinter einer Maske zu verstecken. Wir geben uns sehr oft ganz anders, als uns eigentlich zumute ist. Auch wenn man keinen Grund zum lachen hat, macht man leider oft gute Miene zum bösen Spiel. Dass uns das irgendwann auf den Kopf fallen wird, wissen wir wohl selber, aber irgendwie kommt man ohne dieses Spielchen nicht aus, weil man ganz gerne etwas verstecken will: Das mangelnde Selbstwertgefühl, die eigenen klei-

FAMILIENGOTTESDIENST Am 27. Dezember 2008, dem Gedenktag des Apostel Johannes feierten wir einen sehr stimmungsvollen Familiengottesdienst. In der nur von Kerzenlicht erhellten Kirche öffnete unser Kooperator Richard Weyringer die Herzen der Mitfeiernden für das Evangelium. Es war ein „lebendiger“ Gottesdienst, weil jeder der Anwesenden sich von Richard zum aktiven „Mittun“ anregen hat lassen. Alle unsere Wünsche, Sorgen, Ängste und Hoffnungen für unsere Familien wurden durch das anzünden einer Kerze sichtbar gemacht. Genau so wie die Kerzen gebrannt haben, soll auch Jesus Licht in unsere Herzen bringen und wir sind dazu berufen dieses Licht hinauszutragen in unsere Familien, in unser Leben. Richard hat die Kraft und die Wärme des Evangeliums für uns spür- und erlebbar gemacht. Am Ende des Gottesdienstes wurde eine alte Tradition wieder belebt. Johannis-

nen Fehler, die Verletzbarkeit, seine eigenen Schwachstellen... Anstatt ehrlich zuzugeben: „Du hast mich jetzt verletzt“, vertuschen wir unseren Schmerz und kränken uns im Stillen, getrauen es uns nicht laut zu sagen. Mit der Zeit bastelt man sich dann schon eine Art Maske. Ich glaube es gibt wenige, die kein solches „ Schmuckstück“ zu Hause haben. Ich nehme mir wirklich vor, ehrlicher mit mir selber zu sein, Sachen anzusprechen, die mich verletzen oder stören, mir nicht immer ein Blatt vor den Mund zu nehmen. Man macht sich dadurch vielleicht nicht gerade beliebter, aber die meisten Menschen schätzen, glaube ich, die gewisse Ehrlichkeit. Wir sollten das Leben also nicht nur als „Showbühne“ betrachten, auf der es sich hin und wieder zu spielen lohnt, sondern vielmehr beginnen, unsere Masken beiseite zu legen und unser wahres Gesicht an den Tag zu legen.

wein wurde gesegnet. Einer alten Legende nach hat der Apostel Johannes einen Becher mit vergifteten Wein getrunken, weil er ihn aber vorher gesegnet hat, hat ihm das Gift nichts getan. In seinem Evangelium schreibt Johannes, dass das gefährlichste Gift für den Menschen der Hass ist, der Streit, die Spaltung, die Gleichgültigkeit. So wünschen wir uns beim Trinken des Johannisweins, dass wir bewahrt werden vor diesem Gift, dass wir dafür erfüllt werden von der Gabe Gottes, der Liebe. Ganz besonders möchten wir uns auf diese Weise auch bei unseren

Katrin Schweiger, PGR Kirchberg

Sponsoren bedanken, die es uns ermöglicht haben, dass wir jedem Gottesdienstbesucher ein Stifterl geweihten Weines mitgeben konnten. Danke an Koidl Katrin (Bräuwirt), der Firma Morandell und der Raiffeisenbank Kirchberg. Wir vom Referat für Ehe und Familie möchten uns auch bei unserem Kooperator Richard für die schöne Gestaltung bedanken und bei unserem Herrn Pfarrer Gerhard fürs Orgel spielen. Wir haben die Mischung Orgel – mit rhythmischer Musik als sehr stimmig empfunden. Christian Mühlbacher und sein Team

Pfarrnachrichten

feb_ma rz27_Neu.indd 10

21.01.2009 11:35:32 Uhr

Februar / März 2009

MINISTRANTEN Am 5. Dezember besuchte der Nikolaus die Ministranten und Ministrantinnen. Diesmal aber eine recht große Gruppe. Denn die Minis aus Kirchberg, Aschau und Reith feierten GEMEINSAM! Nacheinander trafen alle Minis mit ihren Betreuern im Turnsaal der Hauptschule Kirchberg ein, wo nach kurzer Begrüßung die Feier richtig startete. Zuerst spielten wir Gruppenspiele. Doch dann durften wir uns bei Ballspielen so richtig austoben. Danach setzten wir uns in der Aula zusammen, um ein paar Lieder zu singen, ruhiger zu werden und auf die Ankunft des Nikolaus zu warten. Der kam dann auch in Begleitung eines ziemlich grausigen Krampus. Jeder bekam ein Sackerl voller Leckereien. Nachdem der Nikolaus uns wieder verlassen hat, gingen wir alle zum Würstelessen in den Aufenthaltsraum, wo der Abend langsam zu Ende ging. Ich möchte mich im Namen aller bei Hrn. Direktor Rainer bedanken, dass er die Räumlichkeiten zur Verfügung gestellt hat. Auch „danke“ an alle Betreuer, die uns Minis eine schöne und lustige Nikolausfeier organisiert haben. Stephan Putz

einen Kaffee und einen Kuchen, von einem Ministranten serviert, zu genießen. Viele gute Freunde der Ministranten aus Kirchberg hatten edle Spenden übrig, so konnte die Minikasse wieder aufgebessert werden! Es war an diesem Wochenende sehr viel los im Pfarrhaus, danke dass wir es nutzen durften!! Danke an alle, Ministranten eine so große Wertschätzung entgegenbringen. Das bestärkt uns, unseren Dienst weiterhin zu machen. Weihnachtsfeier Am 21.12 hatten wir Ministranten noch einen Höhepunkt: Wir veranstalteten unsere erste Weihnachtsfeier. Nicht so wie üblich im Pfarrsaal, nein, wir trafen uns in Bockern, bei der lebensgroßen Krippe, die im Advent, schon seid

konnte: Nachdem wir einige Lieder sangen, unser Freund Kooperator Richard einige Worte zu uns sagte, sprach unser Herr Pfarrer Gerhard sehr löbliche und wohltuende Worte über uns Minis. Wir sind darauf besonders stolz. Unsere Neuen Ministranten wurden, mit unseren gesegneten Tauben aufgenommen, und unsere Alten Ministranten, bekamen ein nettes Geschenk und man bedankte sich bei ihnen. Nach dem besinnlichen Teil erhielten Pfarrer Gerhard und die Mesnerin Kathi ein kleines Geschenk von uns und wir bekamen auch unser kleines Weihnachtsgeschenk: Ein voll lässige T-Shirt, mit dem Aufdruck „Ein starkes Team für Gott – Kirchberger Ministranten“. Ein dickes Bussi und Danke an unsere Freundin, die uns schon im letzten Jahr unser Weihnachtsgeschenk ¿nanzierte. DANKE!!!!

Erster Ministranten-Flohmarkt Im November 08 hatten wir Minis eine tolle Idee: Wir veranstalteten den ersten MinistrantenÀohmarkt in Kirchberg. Wir sammelten viele gebrauchte, aber gut erhaltene Dinge, die Mamas brachten Kuchen für den Verkauf und schon ging es los mit unserem tollen Ereignis. Viel Spaß hatten die Käufer beim kaufen, genauso fanden es alle ganz urgemütlich, wieder einmal im Pfarrstüberl zu sitzen und

JUNGSCHAR KIRCHBERG einigen Jahren, verschiedene Schulklassen besuchen. Leider spielte an dem Tag das Wetter nicht mit, was aber unserer guten Laune, der netten Stimmung und der Besinnung nichts anhaben

Jungscharstunde. „Alle Jahre wieder...“ kommt der hl. Nikolaus - ja ganz besonders besucht er immer die lieben Kinder der Jungschar in unserer Pfarre Kirchberg. Er kam schon am 3. Dezember, also noch vor allen anderen

Pfarrnachrichten

feb_ma rz27_Neu.indd 11

21.01.2009 11:35:33 Uhr

Februar / März 2009

Kindern. Mit vielen guten und ein paar tadelnden Eigenschaften wurde jedes Jungscharkind vom Nikolaus eigens begrüßt und natürlich auch mit einem „Sackerl“ beschenkt. Die Kinder sangen und spielten ihm schöne Nikolauslieder vor und freuten sich riesig, dass der heilige Mann auch extra nach Kirchberg kam. Danke, lieber Nikolaus, für dein Kommen! JUNGSCHAR-INFOS Wir werden... eine Faschingsparty feiern, eine Kreuzweg- und Maiandacht, sowie eine Muttertagsmesse gestalten, uns auf die Ostergrußaktion vorbereiten und in den Sommerferien auf „Jungscharlager“ fahren. Alle Termine werden rechtzeigig bekannt gegeben. Mit lieben Grüßen Deine Jungscharkinder, Gabi u. Traudi

STERNSINGERAKTION IN ASCHAU

Aschaber Martin, Bacher Stefanie, Messner Sarah, Meulendijks Anne, Meulendijks Carmen, Meulendijks Roy, Nöckler Josef, Nöckler Maria – sie erhielt die Urkunde für 5 Jahre Sternsingen! , Nöckler Martina, Putz Stephan und Schroll

Christian – wir danken euch herzlichst für eure Bereitschaft als Sternsinger die Weihnachtsbotschaft von Haus zu Haus getragen zu haben. Dabei konntet ihr den stolzen Betrag von € 2.098,86 sammeln. Mit diesem Geld kann vielen Menschen, heuer besonders den Straßenkindern in Uganda, geholfen werden. Vielen Dank an die Begleitpersonen Bacher Barbara, Pletzer Loni, Pitterl Hannes und Krimbacher Hans. Ganz besonders bedanken wir uns bei Christine Krimbacher, die die Aktion für Aschau organisiert und die Kindern darauf vorbereitet hat.

RENOVIERUNGEN: Schwerpunkte 2009 Am 10. Dezember 2008 fand auf Anregung des Baumeisters der Erzdiözese Salzburg, Hr. Manfred Steinlechner, ein Lokalaugenschein in unserer Kirche statt. Anwesend waren: Hr. Johann SchipÀinger (Pfarrkirchenratsobmann), Hr. Martin Schroll (PGR), Hr. Pfr. Gerhard Erlmoser, Hr. Dr. Rampold (Bundelsdenkmalamt), Hr. Bmst. Manfred Steinlechner (Diöz.Slbg) So heißt es in einer schriftlichen Zusammenfassung: Grund des heutigen Besuches ist die Vorbereitung für die vorgesehene Innenrenovierung der Pfarrkirche. Laut Pfarrkirchenrat ist die Innenrenovierung der Vorplatzgestaltung vorzuziehen, wobei allerdings der Anschluss der AsphaltÀäche an die Kircheneingangsstufen wegen der darunter be¿ndlichen Aufbahrungshalle dicht herzustellen ist. Zur Abdichtung des Kircheneingangsportales wird seitens des Bauamtes vorgeschlagen, an der Türe eine mit Schaumstoff gefüllte Lederdichtung aus braunem Leder an das Portal aufzubrin-

gen, welche sich beim Schließen der Türe an das Steingewinde anpresst. Die Türblätter selbst sind tischlermäßig zu restaurieren bzw. abzudichten. Als Variante für die Abdichtung der Türblätter zum Gewände wird das System, welches beim Portal zum Vidum in Fieberbrunn ausgeführt wurde, empfohlen. Bezüglich der Restaurierung des Innenraumes der Kirche wird einvernehmlich festgelegt, dass vom Denkmalamt ein geeigneter Restaurator entsendet wird, der an Ort und Stelle eine MusterÀäche für eine Reinigung herstellt. Aufgrund dieser Ergebnisse wird dann gezielt eine Ausschreibung erstellt und Angebote von drei Restauratoren eingeholt. Bezüglich der fünf Bankreihen im Eingangsbereich wird vorgeschlagen, zur Probe die 5 Bankreihen vom Boden loszuschrauben und provisorisch zu entfernen, damit man den Charakter und den Raum der hier entstehenden hinteren Eingangszone sichtbar macht. Möglich wäre, entlang der Außenwände im Winkel eine umlaufende Bank herzustellen und in diesem Bereich den Taufort zu gestalten. Mit der Innenrenovierung sollte 2010 begonnen werden, das Jahr 2009 ist für die Vorbereitungsarbeiten vorgesehen. Bezüglich der Neugestaltung des Altarraumes und sonstiger Planungsarbeiten wird das Bauamt einen Architekten vorschlagen, der mit diesen Planungsleistungen von der Pfarre beauftragt wird. Bezüglich der Umbau- und Renovierungsmaßnahmen im Pfarrhof teilt Herr Pfarrer Erlmoser mit, dass innerhalb des Pfarrkirchenrates noch keine Einigung über die durchzuführenden Maßnahmen besteht. Der Pfarrkirchenrat wird sich mit diesem Thema noch auseinandersetzen und das Ergebnis dem Bauamt mitteilen. Mit den besten Wünschen für ein gesegnetes neues Jahr grüßt herzlich Pfarrer Gerhard Erlmoser

Pfarrnachrichten

feb_ma rz27_Neu.indd 12

21.01.2009 11:35:35 Uhr

Februar / März 2009

SENIORENNACHMITTAG Am 7. Dezember fand im Bräuwirt der jährliche Advent-Seniorennachmittag statt.

Dieser wurde vom Sozialausschuss organisiert. Viele Senioren folgten der Einladung und verbrachten schöne Stunden im Bräuwirt. Umrahmt wurde der vorweihnachtliche Nachmittag musikalisch vom 4-Klang und einer AnklöpÀergruppe aus Hopfgarten. Die Senioren wurden kulinarisch bestens versorgt.

Auf diesem Wege möchte sich der Sozialausschuss bei allen Helfern, Mitwirkenden und Sponsoren recht herzlich bedanken, besonders bei Fam. Koidl für die Benützung der Gaststube.

BONUSAKTION Wenn Sie Ihren Kirchenbeitrag mit Frühzahlerbonus bezahlen (also den gesamten Jahresbeitrag bis Anfang März), wird unsere Pfarre jetzt mit zusätzlichem Geld belohnt. So sparen Sie Geld: Machen Sie mit bei der „Bonusaktion für meine Pfarre“! Sie zahlen den gesamten Jahresbeitrag bis

Anfang März - Ihr Kirchenbeitrag verringert sich so um den Frühzahlerbonus, der mit der Beitragsinformation mitgeteilt wird. Gleichzeitig bekommt UNSERE PFARRE zusätzliches Geld, das wir dringend brauchen: Ihr Frühzahlerbonus kommt direkt in unsere Pfarre zurück - weil die Kirche bei der Verwaltung und bei den Zinsen sparen kann. Das ist auch Ihr Vorteil: Unsere Pfarre leistet einen unverzichtbaren Beitrag zum religiösen, sozialen und kulturellen Leben unserer Gemeinschaft. Bonus nützen - Pfarre stützen! Sie sparen Geld und unsere Pfarre hat mehr davon.

GRATULATION

CARITAS HAUSSAMMLUNG ‘09 Im März ¿ndet die Caritas-Haussammlung statt. Wir bitten alle CaritassammlerInnen, sich auch heuer wieder in den Dienst dieser guten Sache zu stellen! Der Pfarrbevölkerung danken wir im voraus für die ¿nanzielle Unterstützung. Die Spenden kommen ausschließlich der Caritas Inlandshilfe in der Erzdiözese Salzburg zugute. 40 % der gesammelten Mittel können in der eigenen Pfarre für die direkte Nothilfe verwendet werden. Der Rest Àießt in die Sozialarbeit und in Sozialprojekte der diözesanen Caritas. Wir konnten im abgelaufenen Jahr Dank Ihrer Spende einigen in Not geratenen Familien helfen. Vergelt‘s Gott! Sr. Susanna Maria Klingler, Barmherzige Schwester v. hl. Vinzenz v. Paul, Provinz Österreich, ist am 20. Dezember 2008 in Salzburg verstorben.

Kooperator Richard Weyringer wurde am 17.12.08 in Glasenbach zum Oberleutnant befördert.

„TEILEN MACHT STARK“ Einladung an alle zum Fastensuppenessen, am Familienfasttag, 06.03.09 (Freitag), im Musikpavillon beim Bechlwirt von 9:30 Uhr bis ca. 13:00 Uhr Im Zeichen der Verbundenheit mit hungernden und in Armut lebenden Menschen wollen wir auf ein üppiges Mahl verzichten, eine schmackhafte Suppe genießen und einen Beitrag zur Unterstützung der Aktion Familienfasttag 2009 leisten.

Maria Klingler – sie ist die Schwester vom „Kienzing Mascht“ - wurde am 24. März 1916 in Kirchberg in Tirol geboren. Schon früh verlor sie ihre Mutter. Sie besuchte die Volksschule und Fortbildungsschule in Kirchberg, dort lernte sie die Barmherzigen Schwestern kennen. Am 8. Dezember 1935 begann sie das Postulat im St.JohannsSpital in Salzburg. Das Jahr der Ausbildung schloss sie mit der Einkleidung am 13. April 1937. Als „Schwester Susanna“ trat sie ihren ersten Dienst im Spital in Kitzbühel an, zwei Jahre später übersiedelte sie in das Kinderspital nach Salzburg. Vier Jahre später – mitten im Krieg - pÀegte sie nun kranke und verwundete Soldaten in den Lazaretten in Salzburg und Ehrwald in Tirol. Sie wirkte im Krankenhaus Radstatt, St. Johann i. Pongau und Schwarzach. Dort versah sie viele Jahre den verantwortungsvollen Dienst des EKG-Schreibens. Auch im Ruhestand tat sie in ihrer stillen, freundlichen Art noch kleine Dienste, nahm regen Anteil am Leben des Krankenhauses und war eine eifrige Beterin. Im März 2003 übersiedelte sie ins Provinzhaus, trug mit Geduld die Beschwerden des Alters. Am frühen Morgen des 20.12.2008 verstarb Sr. Susanna und am 29.12. wurde sie im Salzburger Kommunalfriedhof beerdigt.

Pfarrnachrichten

feb_ma rz27_Neu.indd 13

21.01.2009 11:35:36 Uhr

Februar / März 2009

VERGELT‘S GOTT! Der Gemeinde Kirchberg für die gute Zusammenarbeit; für den Erlös beim Adventkranzverkauf für die Kirche in Höhe von € 445,-, den Mitwirkenden und Besuchern beim Weihnachtskonzert (wir danken herzlich für die freiwilligen Spenden), allen Kirchensammlern für die treue Mithilfe, dem Kirchberger Chor und dem Kirchenchor Aschau (Leitung: Peter

Schmiedinger und Christine Krimbacher), den Musikkapellen Kirchberg und Aschau und allen Vereinen für die Mitgestaltung und Mithilfe während des Jahres, der Mesnerin Kathi Kahn, der Organistin Berta Engl, der Rosmarie Zlöbl; der Regina Kals und der Marianne Sigmund, der Haushälterin Mali, der Pfarrsekretärin Anni, den Jungscharbetreuerinnen Traudi und Gabi; den MinistrantenbetreuerInnen Johanna und Katrin, Koop. Richard, Diakon Manfred und

JAHRESRÜCKBLICK 2008

Durch die Taufe wurden in die Gemeinschaft der Kirche aufgenommen: Hochkogler Sandra Seitz Leon Maximilian Wallner Lisa Widmann Elisabeth Gredler Nico MaxiHagleitner Thomas Papp Eva Valentina milian Humml Nikolaus Ladevic Andreas Hetzenauer Eric Lorenz Helmut Schroll Christoph Raß Ella Anna Hirsch Marlon Julian Moosburger Lukas M. Foidl Elena Sophie Filzer Christian SchipÀinger Lisa Hainzl Luna So¿e Lapper Johanna Bayr Valentin Linus Seidl Larysa Stolk Manuel John H. Oberlechner Georg Shevlin John L. B. Rieser Daniel Styblo Philipp Aschaber Daniel Chr. Ehrensberger Maja Naderhirn Erwin Mang Christopher Beinecke Johanna Krimbacher Sebastian Stefan Mang Florentin Marcus Niedermühlbichler Lukas Aschaber Anna Die Heilige Kommunion emp¿ngen zum ersten Mal 43 Kinder in Kirchberg und 6 Kinder in Aschau. (siehe Ausgabe Juni/Juli 08)

42 Jugendliche wurden von WB Dr. Andreas Laun ge¿rmt.

Ursula Putz, sowie auch allen MinistrantInnen, allen Lektorinnen und KommunionhelferInnen, Diakon Manfred Prodinger und allen Religionslehrerinnen und –Lehrer, den Pfarrgemeinde- und Pfarrkirchenräten von Kirchberg und Aschau, allen ungenannten Mithelferinnen und Mithelfern der Pfarrgemeinde, sowie allen SpenderInnen für kirchliche und pfarrliche Angelegenheiten und den treuen Kirchgängern. Pfarrer Gerhard Erlmoser

TERMINVORSCHAU FEBRUAR / MÄRZ 2009

Montag, 02.02.09 – Darstellung des Herrn – Lichtmess 19:00 Uhr ... (vom Altersheim aus) Lichterprozession, Lichtmessgottesdienst, Kerzenweihe, BLASIUS-SEGEN Samstag, 21.02.09 – Sa. der 6. Woche im Jahreskreis 19:00 Uhr ... Familiengottesdienst (gest. v. Ehe u. Fam.) Mittwoch, 25.02.09 – Aschermittwoch – Fasttag Beginn der österl. Bußzeit 19:00 Uhr ... Abendmesse, Segnung u. Auflegung der Asche Freitag, 06.03.09 – Familienfasttag 09:30 – 13:00 Uhr ... Fastensuppen-Essen im Musikpavillon Freitag, 06.03.09 – Weltgebetstag der Frauen 2009 Samstag, 07.03.09 – Samstag der 1. Fastenwoche 19:00 Uhr ... Vorstellungsgottesdienst der Firmlinge Sonntag, 15.03.09 - 3. Fastensonntag 08:30 Uhr ... Vorstellungsgottesdienst d. Erstkommunikanten Donnerstag, 19.03.08 – Hl. Josef – Landespatron von Tirol 19:00 Uhr ... Abendmesse

(siehe Ausgabe April/Mai 08)

Freitag, 27.03.09 – Kreuzwegandacht der Jungscharkinder

10 Brautpaare schlossen vor Gott den Hl. Bund der Ehe:

Freitag, 03.04.09 – Kreuzwegandacht (gest. v. Ehe u. Fam.)

Köstler Georg – Rainer Manuela Kurtz Walter Wilhelm – Weihermann Rita Elisabeth Reiter Wolfgang - Baumann Karin Vogel Wolfgang – Taschler Angelika Sophie Weber Jörn Markus – Schamberger Alexandra Kogler Stefan – Kogler Daniela Maria, geb. Sparer Stanger Christian – Rieser Petra Renko Andrej – Riedl Ida Barbara Haberkorn Robert Peter – Stoißmüller Bettina Bacher Bernhard – Egger Barbara

Sonntag, 05.04.09 – Palmsonntag 08:30 Uhr ... Pfarrgottesdienst mit Palmweihe TAUFSONNTAGE in Kirchberg: 1.2., 1.3.; in Aschau: 8.2., 8.3.; ERSTKOMMUNION in Kirchberg – 24.05.2009 um 9.00 Uhr

31 Katholiken wurden beerdigt – 4 davon in Aschau Hagleitner Maria Depauli Andreas Holzastner Maria Zimmermann Jose¿ne Magdalena Riedl Peter Schroll Theresia Kreidl Barbara Ottilia (Leni) Mader Ursula Schroll Veronika Horngacher Josef Werlberger Johann Rettenwander Gertraud Hirzinger Johann Hoch¿lzer Paula Maria SchipÀinger Josefa Küchl Rosa Nothegger Josef Heim Maria Anna Daxer Anna Magdalena Hechenberger Christina Wälzlein Hans Hetzenauer Johann Klingler Elisabeth Hacksteiner Matthias Brunner Katharina Zimmermann Matthäus Meissner Katharina Oberleitner Erika Rainer Erwin Gredler Maximilian Lapper Rupert Barbara

FIRMUNG in Kirchberg 14.06.09 ab 08:30 Uhr ... Aufstellung, um 09:00 Uhr ... Festgottesdienst mit Firmspendung Firmspender: Prälat Dr. Hans Paarhammer ÖFFNUNGSZEITEN Montag 8:00-12:00 Uhr Dienstag 8:00-12:00 Uhr & 13:00-17:00 Uhr Donnerstag 8:00-12:00 Uhr, Freitag 8:00-12:00 Uhr

PFARRKANZLEI KIRCHBERG IN TIROL Tel. 05357/2332 (Fax: DW 12) pfarre.kirchberg@pfarre.kirchen.net

www.kirchberg.org

17 Personen sind aus der Kirche ausgetreten; Wir freuen uns über 2 Wiedereintritte in die röm.kath. Kirche!

Pfarrnachrichten

feb_ma rz27_Neu.indd 14

21.01.2009 11:35:37 Uhr

Gemeinde- u. Bürgerinfo

Fotos: Johann Schiessl

Martin Klingler hundert Jahre Vor wenigen Tagen konnte Martin Klingler, ein allseits beliebter Mitbürger unseres Ortes, die Vollendung seines hundertsten Lebensjahres begehen. Martin Klingler wurde am 11. Dezember 1908 in Aschau geboren und besuchte dort auch die Volksschule. Nach seiner Schulentlassung erlernte er das Handwerk des Huf- und Wagenschmiedes und übte diese Tätigkeit auch mehrere Jahre hindurch aus. Nach seiner Heimkehr aus dem Krieg arbeitete Martin vorerst als Angestellter der Tiroler Landesregierung beim Straßenbau. Später wechselte es für den Rest seiner Dienstzeit zu den Österreichischen Bundesforsten.

feb_ma rz27_Neu.indd 15

Bereits vor der Hochzeit hatte Martin von der Aschauer Bötin das Angehäusl auf Leibrente übernommen. 1951 schloss er mit Elisabeth Kreutner von Gaisbergmoos in Kirchberg den Bund der Ehe. Zehn Kinder sorgten im Laufe der kommenden Jahre für Leben im Hause Klingler. Zum vollendeten Hunderter besuchte eine Schar von Gratulanten den Jubilar in seinem neuen Heim und zeigte dadurch, wie vielsei-

tig Martin Klingler in seiner Heimatgemeinde eingebunden war. Besonders berührend mag für ihn aber das Ständchen der Aschauer Weisenbläser gewesen sein, und er wird dabei wohl auch an seine Frau Elisabeth gedacht haben, die mehr als ein halbes Jahrhundert Freude und Leid mit ihm geteilt hat und die am Vortag seiner öffentlichen Ehrung in Aschau beerdigt worden war. ❍

21.01.2009 11:35:39 Uhr

Schule & Kindergarten

Fotos:Krabblestube Kirchberg

Krabbelstube Villa Kunterbunt - Kinderfreunde

Ganzjährig geöffnet von Mo. bis Fr. von 7:00 bis 18:00 Uhr Brixentalerstr. 47 1. Stock Tel.+ Fax: 05357/4255

Wann Freunde wichtig sind

wenn andere dich hauen. Freunde sind wichtig – zum Schneckenhaus suchen. Freunde sind wichtig – zum Essen von Kuchen. In der Krabbelstube und zu

Hause, wann Freunde wichtig sind – eigentlich immer!

Volksschule Aschau in Tirol

bestickt wurden. Am Ende des Vormittages wurde schon das eine oder andere Keks vom noch warmen Blech probiert.

Wir durften uns über ein Spendenergebnis von rund d1.500,- freuen. Der Erlös wurde an das Jungendrotkreuz Tirol und an MPS erkrankte Kinder in Österreich überwiesen.

Freunde sind wichtig – zum Sandburgen bauen. Freunde sind wichtig –

Tel. und Fax: 05357/8105 E-Mail: direktion@vs-aschaukirchberg.tsn.at

Adventzeit in der VS Aschau

Bücherausstellung – Lesefutter für die Weihnachtszeit: Auch heuer wieder haben wir vor Weihnachten eine Buchausstellung veranstaltet. Sie wurde sehr gut angenommen und unsere Bücherei konnte sich dadurch wieder um einige Bücher bereichern.

Wir danken allen Aschauern für die herzliche Aufnahme und die vielen Spenden. Ein besonderer Dank gilt der Firma Taxi Aschaber und den Chauffeuren, die uns sicher von Haus zu Haus gebracht haben. Um anderen eine Freude zu machen haben wir gesägt, ❍ gefeilt und verpackt! VD Ilona Pletzer

Wir bitten um eine kleine Spende!

Fotos: VS Aschau

Aschauer Weihnachtsbäckerei: In der Vorweihnachtszeit haben wir mit den Schülern der 3. und 4. Schulstufe der Volksschule Aschau leckere Kekse gebacken. Unter fachkundiger Aufsicht wurden die Lieblingskekse, wie zum Beispiel Vanillekipferl, Linzeraugen, Kokosbusserl,… zubereitet. Dabei wurden die neuen Schürzen getragen, die von den Kindern im Textilen Werkunterricht selbst genäht und

Weihnachtspäckchen für Kinder in Bosnien Die Kinder sammelten fleißig und durften die vielen Packerl dann sogar selbst im LKW verladen!

Das Krabbelstubeteam

feb_ma rz27_Neu.indd 16

21.01.2009 11:35:43 Uhr

Schule & Kindergarten

Wir möchten den Schülern der HS Kirchberg, den Lehrern und dem Herrn Direktor für diesen schönen Vormittag ❍ danken!

Alles unter einem Dach!

... Schauen - Probieren - Zufrieden sein!

Fotos: BIANCA © fotografiker.at

Wir wurden vom Herrn Direktor Rainer sehr herzlich begrüßt. Danach spielte die Bläsergruppe eine schöne Melodie. Unsere Begleitpersonen führten uns anschließend in den Physiksaal, wo uns ein spannendes Experiment vorgeführt wurde. Bis zur großen Pause hatten wir noch Gelegenheit, den Unterricht in Deutsch, Mathematik und Englisch anzuschauen. Wir durften auch selber mitmachen. Nachdem wir uns mit einer gesunden Jause gestärkt hatten, durften wir Weihnachtskarten gestalten, tanzen und Basketball spielen.

Fotos: VS Aschau

EIN SPANNENDER TAG IN DER HAUPTSCHULE KIRCHBERG Am Mittwoch, den 10.Dezember 2008, durften die Kinder der vierten Klasse der VS Aschau in der HS Kirchberg schnuppern.

Bericht: Sarah Messner und Maximilian Hochkogler (4.Stufe/VS Aschau) Bechlschmied - Dor fplatz 7 - 6365 Kirchber g - Tel. 05357/2236 - Fax: 05357/2236-4

feb_ma rz27_Neu.indd 17

21.01.2009 11:35:49 Uhr

Schule & Kindergarten

HAUPTSCHULE KIRCHBERG in Tirol

Schulsportgütesiegel in Silber

Große Auszeichnung für die Hauptschule Kirchberg .Der Landesschulrat für Tirol verleiht Tiroler Schulen (HS, AHS und BMHS), die gewisse Bedingungen erfüllen, das Tiroler Schulsportgütesiegel in Gold, Silber und Bronze. Da unsere Hauptschule gerade in den letzten Jahren die Bewegungserziehung und die Motivation jedes einzelnen Schülers zum Sport als ein wichtiges Bildungsziel erachtet, wurden viele Kriterien zum Erlangen dieser Auszeichnung erfüllt. Sportliche Schwerpunkte und unverbindliche Übungen und Projekte, erfolgreiche Teilnahmen an Schulsportwettkämpfen, viele schulinterne Sportveranstaltungen und das Kennen lernen neuer und aktueller Sportarten stehen für unsere Schüler nicht nur im Fach „Bewegung und Sport“ an der Tagesordnung. Deshalb wurde im Rahmen einer feierlichen Veranstaltung den Vertretern unserer Schule diese Auszeichnung am 10.12.08 vom amtsführenden Präsidenten des Tiroler Landesschulrates, Herrn Dr. ❍ Erwin Koler, überreicht. Bartl Rainer (HS Kirchberg)

feb_ma rz27_Neu.indd 18

Fotos: HS Kirchberg

Bezirk Kitzbühel A-6365 Kirchberg i.T. Möselgasse 15 Tel. 05357/2596 · Fax 25964 www.hs-kirchberg.tsn.at

Schulsportservice Die Angebote des Tiroler Schulsportservice werden von der Hauptschule Kirchberg gerne in Anspruch genommen. Unsere Schüler bevorzugen mit ihren Sportlehrern folgende Sportkurse: 1a,b Mädchen, Langlauf Küchl Sandra, Rass Andrea 1a,b Knaben, Eislauf Trojer Hannes 2a,b,c Eislauf Küchl Sandra, Riser Ursula, Klein Jakob 3a,b Knaben, Schisprung Riser Hartmut 3a,b Mädchen, Eislauf Rass Andrea 4a,b Knaben, Klettern Klein Jakob Eishockey, Klein Jakob Das Tiroler Schulsportservice ist eine hervorragende Einrichtung, die es uns ermöglicht, zu einem sehr fairen Preis neue Sportarten kennen zu lernen. Dabei wird vom Schulsportservice ein Trainer bereitgestellt. Die Schüler müssen nur für die Fahrtkosten und eventuellen Kosten für die Sportstätten (Sportpark, etc..) oder Leihgebühren aufkommen. Die Angebote werden von unseren Schülern mit Begeisterung angenommen!

Ausführlichere Erfahrungsberichte zu den einzelnen Sportangeboten folgen in den nächsten Ausgaben der Kirch❍ berger Zeitung.

Neue Schulsporthomepage der HS Kirchberg Die Hauptschule Kirchberg verfügt seit kurzem über eine eigene Schulsporthomepage. Diese Plattform wurde gleich nach der Fachkonferenz „Bewegung und Sport“ im Dezember ins Leben gerufen und bietet Informationen für Schüler, Eltern und auch Lehrer rund um den Schulsport in Kirchberg. Neben den aktuellen Bestenlisten findet man viele Fotos und Artikel zum heurigen Schuljahr, zu Schulsportwochen und Schulsportveranstaltungen und die Zukunftsvorhaben der HS Kirchberg im Bezug auf den Schulsport. Die Seite befindet sich noch im Aufbau und wird im Laufe des Schuljahres fertiggestellt. Zu erreichen ist sie über die Homepage der HS Kirchberg unter: www.hs-kirchberg.tsn.at und den entsprechenden Link Schulsporthomepage auf der ❍ Startseite. Klein Jakob

21.01.2009 11:36:05 Uhr

Schule & Kindergarten

Jetzt Anmelden! Die Polytechnische Schule – für jeden etwas dabei

HOLZ – BAU Holzverbindungen herstellen, Mauern und Mauerverbindungen herstellen, Fliesenlegen, Malen usw. Berufe: Tischler, Zimmerer, Maurer, Fliesenleger, Maler usw.

Sicher auch für dich! – Jetzt Anmelden! HANDEL – BÜRO Unternehmensorganisation, eigenes Unternehmen führen, Geschäftsbriefe, Verkaufsgespräche, Schaufenstergestaltung usw. Berufe: Sekretärin, Verkäufer, Speditionskaufmann

4 Fachbereiche geben dir das, was du für deinen Beruf brauchst Durch die Möglichkeit der „Lehre mit Matura“ stehen dir alle Wege offen!

Alle Fotos: PTS-Brixen

METALL – ELEKTRO Feilen, Gewindeschneiden, Biegen, Löten, Nieten, elektr. Schaltungen installieren usw. Berufe: Schlosser, Elektroinstallateur, Installateur, Kfz-Techniker usw.

DIENSTLEISTUNG – TOURISMUS Getränke und Speisen servieren, Menüzusammenstellung, Speisenzubereitung, Tischdekoration, Kosmetik, Mode, Haarstyling usw. Berufe: Koch, Kellner, Hotel- und Gastgewerbeassistent, Frisör, Kosmetikerin Möglichkeit zur Absolvierung einiger Module des Europäischen Computerführerscheines! Alle Neuigkeiten tagesaktuell auf unserer Homepage www.pts-brixen.tsn.at ❍ Walter Leitner-Hölzl Schulleiter

feb_ma rz27_Neu.indd 19

21.01.2009 11:36:08 Uhr

Schule & Kindergarten

Volksschule Kirchberg in Tirol

Fotos: VS Kirchberg

Möselgasse 13, 6365 Kirchberg i. T. Tel. und Fax: 05357/2595 E-Mail: direktion@vs-kirchberg.tsn.at / DVR 0064378

Die Adventzeit stand im Zeichen verschiedener Hilfsaktionen

Das Musical Aladdin Das Theater mit Horizont – eine Tourneebühne aus Wien - brachte in diesem Jahr das Musical Aladdin im Kaisersaal in St. Johann zur Aufführung.

Das Projekt Weihnachten im Schuhkarton wurde von vielen Schülern wahrgenommen, sie spendeten kleine Geschenke für Kinder in verschiedenen Ländern. Unterstützt wurde auch die Hilfsaktion des Round Table Serviceclubs, der Weihnachtspäckchen für Kinder in Bosnien und Serbien sammelte. Tag der offenen Tür in der Hauptschule für die Schülerinnen der vierten Klassen. Am 10. Dezember 2008 verbrachten die Viertklassler einen Schultag in der Hauptschule. In verschiedenen Gruppen und Fächern konnten sie einen ersten Einblick in das Unterrichtsgeschehen gewinnen. Projekte und zusätzliche Kurse wurden ihnen von den Lehrern der Hauptschule vorgestellt. Eltern verschiedener Klassen luden zu einer „Gesunden Jause in der großen Pause. Eine kleine Abschlussdiskussion rundete das Vormittagsprogramm ab. Es war für die Kinder ein abwechslungsreicher, interessanter Vormittag. Herrn Direktor Bartl Rainer ist dafür in besonderer Weise zu danken.

feb_ma rz27_Neu.indd 20

Die SchülerInnen der 2.-4. Klassen fuhren mit dem Zug nach St. Johann und erlebten eine beeindruckende Vorstellung aus dem Märchen 1001 Nacht. Die Kinder waren begeistert, sie wurden immer wieder in die Darstellung miteinbezogen.

Vorschau / Termine Den Tag der offenen Tür im Gymnasium St. Johann konnten die Kinder am 17. Jänner nützen, um besser zur Entscheidungsfindung über den weitern Bildungsweg nach der Volksschule zu gelangen.

Schülerschirennen der Volksschule: 3. Februar 2009 Ende des ersten Schulhalbjahres: 6. Februar 2009 Semesterferien: 9. bis 15. Februar 2009 Wintersporttag der Volksschule: Ende Februar

21.01.2009 11:36:11 Uhr

Vereinsnachrichten

Osterferien: 6. bis 14. April 2009

Ebt! ihftdi gu! !!!Gbd c ifm !!jo!Lju{

Pfingstferien: 30. Mai bis 2. Juni 2009 schulfreie Tage: Freitag, 22. Mai und Freitag, 12. Juni 2009 Schulschluss: Freitag, 10. Juli 2009

❍

£!Qbqjfs.!!

Direktion VS-Kirchberg

f! i d t j s s !!O ohfcpuf!g s! !!!!!!B htgbot Gbtdijo

S' ANKLÖPFLN Das Gesangsduo "Die Speaschtinger" haben in der Adventzeit 2008 wieder bei verschiedenen Anlässen besinnliche Stimmung ins Haus gebracht und konnten manchen lieben betagten Mitmenschen Freude und Hoffnung am Leben erwecken.

! voe!Tdisfjcxbsfo £!bmmft!svoe!vnt!C sp £!Tdivmcfebsg!! ! wpo!B!cjt![ £!Hftdifolf!g s!! ! Hsp¨!voe!Lmfjo! £!Usfoebsujlfm!xjf!! !!äEjeemÓ!voe!äOjdjÓ

!!Lptu nf-!Tdinjol{fvhTdifs{bsujlfm!!!!Eflpsbujpofo!vwn/ B.7481!Lju{c ifm-!Usbvotufjofsxfh!3! Ufmfgpo;!1 64 67 0 83 197! f.nbjm;!b5.pgßdfAbpo/bu

Die zwei „Speaschtinger“ – Christian Hetzenauer und Paul Aschaber – beide Senioren – lassen ihre Stimmen nicht nur bei Volks-, Jaga- oder Wildererliedern erklingen sondern auch bei Adventliedern und Weihnahtsweisen. Bei dem Brauch des Anklöpfelns wurde die große Hilfsbereitschaft vieler Mitbürger spürbar und es konnte an zwei vom

feb_ma rz27_Neu.indd 21

Dafür ein herzliches Dankeschön an alle freiwilligen Spendern! ❍

Dank der großzügigen Spenden konnte ein Betrag von 1.000,- Eur an die St.Anna Kinderkrebsforschung in Wien ❍ überwiesen werden.

ANKLÖPFLERGRUPPE Tamara, Lisa & Janna Auch heuer kam die Anklöpflergruppe Tamara Hofer, Lisa Krimbacher und Janna Fischer dem alten, traditionellen Brauch des Anklöpfelns nach und zog von Haus zu Haus. Besonders besinnlich und stimmungsvoll waren der Besuch der Hauslehre beim Gattererbauern, im Altenwohnheim und der 50-Jahr-Feier des Bürgermeisters.

Fotos: Privat

Fotos: Johann Schiessl

Schicksal betroffene Familien ein Beitrag von Eur 1.100,übergeben werden!

Vergelt’s Gott sagen Tamara, Lisa u. Janna

21.01.2009 11:36:14 Uhr

Elektro Moser:

Proﬁ für alles, was mit Elektrotechnik zu tun hat Intelligente Haustechnik, Heizungs- und Lüftungsregelung, Videosysteme, Alarmanlagen, Blitzschutz und Co: Bei Elektro Moser kommt alles aus einer Hand. faire Angebote, das passende Service zum Produkt, Termine, die halten, ständiges Arbeiten an weiteren Verbesserungen und Mitarbeiter, die durch Kompetenz und Motivation auffallen. Sie sehen: Wann immer es um Elektrotechnik und ihre vielen Bereiche geht, bei Elektro Moser sind Sie in besten Händen. Infos gibt’s bei Elektro Moser, 6365 Kirchberg, Klausnerhöhe 14, Tel. 05357/3355-0, oder www.elektrotechnikmoser.at.

Für das Team von Elektro Moser ist Elektrotechnik und alles, was dazu gehört, seit zwanzig Jahren das tägliche Brot. „Nichts Besonderes“, würde so mancher Mitarbeiter wohl sagen. Für Außenstehende ist das, was sich bei Elektro Moser tagtäglich in den Büros und an den vielen Einsatzorten abspielt, oft jedoch ganz erstaunlich. Vor allem eines überrascht: Die Vielschichtigkeit des Bereiches der Elektrotechnik und die Vielseitigkeit des Teams rund um Firmenchef Hubert Moser.

Vom Grundpaket zu umfassenden Elektrokonzepten 2008 feierte Elektro Moser sein 20jähriges Bestehen. In den zwei vergangenen Jahrzehnten hat sich im Unternehmen viel Erfahrung und Know-How angesammelt. Beeindruckend, welch breites Leistungsspektrum der einheimische Mittelbetrieb abdeckt. Zur klassischen Elektroinstallation, dem Kerngeschäft von Elektro Moser, sind mit den Jahren viele weitere Bereiche dazu gekommen: das Erstellen und Planen von Elektrokonzepten, systemgesteuerte, intelligente Haustechnik, Heizungs- und Lüftungsregelung, Sprechanlagen und Videosysteme, Musik-, Telefon-, Alarm-, Satund TV-Anlagen, Blitzschutzanlagen, Sonnenschutz mit Markisen, Rolläden, Jalousien und Lamellenvorhänge, Zentralstaubsauganlagen und Kärcher-Geräte. Dazu kommen natürlich noch der Kundendienst und last but

feb_ma rz27_Neu.indd 22

„Auch kompetente Elektro-Planung gehört zum breiten Leistungsspektrum von Elektro Moser“.

Planung mit Hand und Fuß

not least der Handel mit Elektrogeräten. Denn auch ohne klassischen Verkaufsraum bietet Elektro Moser seinen Kunden kompetente Beratung vom Fachmann und schnelle Lieferung von Geräten aller bekannten Marken. Sie brauchen eine neue Waschmaschine oder einen neuen Tiefkühlschrank? Toni Erharter informiert Sie gerne eingehend über Vor- und Nachteile der verschiedenen Anbieter und ﬁndet schnell heraus, welches Gerät am besten Ihre Anforderungen erfüllt. Testen Sie ihn!

Wie in vielen anderen Bereichen geht auch in der Elektrotechnik nichts ohne kompetente Planung. Bei Elektro Moser ist dieses Thema „Chefsache“. Gemeinsam mit seinen Mitarbeitern arbeitet Hubert Moser umfassende Konzepte aus und schafft damit die Voraussetzung für Elektrotechnik, die dem Haus- oder Wohnungsbesitzer ein komfortables Zuhause schafft.

Geprüfte Qualität

20 Jahre – und wir suchen Verstärkung:

Elektromonteur und

Kundendienstmonteur mit abgeschlossener Ausbildung Wir bieten Möglichkeiten zur Weiterbildung, ein harmonisches Betriebsklima und gute Verdienstmöglichkeiten. Bewerbungen bitte an: Hubert Moser, 6365 Kirchberg, Klausnerhöhe 14 Telefon 05357/3355-0, ofﬁce@elektrotechnikmoser.at

Qualität bei Produkt und Dienstleistung ist bei Elektro Moser übrigens verbrieft: Das Unternehmen ist seit 2007 „Qualitätshandwerk Tirol“ geprüft. Das bedeutet für die Kunden verbindliche und

21.01.2009 11:36:19 Uhr

Vereinsnachrichten

reinigt er Hartflächen von 20 bis 200 m². Der Boden ist sofort trocken, rutschhemmend und wieder begehbar. Damit ist das Gerät ideal zum Reinigen von kleineren Ladengeschäften geeignet, für den Einsatz in Restaurants, Tankstellen, Supermärkten, Sanitärbereichen oder auch als Ergänzung zu bestehenden Scheuersaugmaschinen. Die Saison ist gerettet!

Info, Service und Verkauf bei Elektro Moser in Kirchberg, Tel. 05357/3355-0. Öffnungszeiten von Montag bis Freitag von 7.30–12 und 13–17 Uhr, am Samstag nach Vereinbarung. PR ❍

Schnelle BodenBürste Ideal für die Reinigung kleinerer Flächen in Geschäften, Restaurants, ... Auf diese Hilfe haben viele von uns schon lange gewartet: die Bodenreinigungsmaschine im handlichen Staubsaugerformat. Der Winter steht vor der Tür und damit die Zeit der nassen, schmutzigen Böden. Überall, wo Menschen ein und aus gehen, hinterlassen sie

feb_ma rz27_Neu.indd 23

deutliche Spuren. Dem Gemisch aus Schnee, Wasser, Salz und Schmutz ist mit normalem Wischen nur schlecht beizukommen. Und die große Bodenreinigungsmaschine ist entweder zu groß oder zu unhandlich. Die Lösung: die neue Scheuersaugmaschine von Kärcher. Dieses mit 11 kg sehr leichte Gerät haben Sie – wie einen Staubsauger - schnell und bequem zur Hand und im Nu wieder verstaut. So handlich der neue Kärcher ist, so innovativ und kraftvoll

Täglich geöffnet! Italienische Eis- & Caffè-Spezialitäten Pizze - Pasta Antipasti - Salate hausgemachte Torten Tel. 200 96

21.01.2009 11:36:20 Uhr

Land- & Forstwirtschaft

In der Kelchsau im Langen-und Kurzen Grund und in Westendorf in der Windau hat die Gamsräude unser Gamswild massiv befallen. Gamsräude ist eine ansteckende Hautkrankheit, die von der Räudemilbe befallenen Gams gehen meistens elend ein. Die Räude befällt großteils zuerst das schwächere Wild, bei seuchenartigen Auftreten dieser Krankheit können ganze Gamsbestände ausgerottet werden.

Das Gamswild braucht vor allem im Winter in der Notzeit ruhige Lebensräume. Es bevorzugt als Wintereinstand besonders die sonnseitigen Kare und Kammlagen. Der Tourenschilauf nimmt immer größerer Ausmaße an und gerade die Kitzbüheler Grasberge sind durch ihre topographischen Eigenschaften für den Tourenschilauf besonders gut geeignet. Das Gamswild kommt immer mehr unter Druck und wird in ungünstige schneereiche Winterlebensräume (Waldgebiete und schattseitige schroffe Grabeneinhänge) abgedrängt. Durch diese schwierigen Lebensbedingungen wird das Gamswild geschwächt und dadurch für Krankheiten wie die Gamsräude anfälliger.

räume • Bleiben sie ruhig stehen wenn Gamswild zu sehen ist und versuchen sie auszuweichen • Vermeiden sie unnötigen Lärm • Hunde sollten bei einer Schitour nicht mitgenommen werden und wenn, dann nur an der Leine • Totes Gamswild nicht berühren, die Gamsräude ist auch für den Menschen ansteckend • Wenn verendetes Wild gefunden wird, bitte den zuständigen Jäger benachrichtigen Wir alle sollten uns unserer Verantwortung gegenüber Wildtieren und unserer Natur ❍ bewusst sein. Martin Antretter Bezirksjägermeister

Fred Greiderer 80 Jahre Eine Abordnung von Jagdpächter n r und um den Jagdleiter der Genossenschaftsjagd Kirchberg Stefan Hetzenauer und

Foto: Privat

Gamswild in Bedrängnis !

Bürgermeister Ewald Haller statteten dem Jubilar Fred an seinem Geburtstag einen Besuch ab und überbrachten die besten Wünsche. Fred Greiderer, Oberförster und hochdekorierter Jagdfunktionär über den Bezirk hinaus landesweit angesehen hat auch in seiner Heimatgemeinde im Hegebezirk Kirchberg über Jahrzehnte die Geschicke einer wildökologischen und naturnahen Jagdbewirtschaftung geleitet. In einer Art und Weise, ohne zu polarisieren in eine Richtung, hat Fred in einer bewundernswerten Weise das Miteinander zwischen Wald und Wild, zwischen den Grundbesitzern und den Jägern mit dem entsprechenden Respekt geprägt! Dafür ist ein herzliches Dankeschön das

• Sorgfältige Routenwahl unter Berücksichtigung der Gamslebensräume • Beachtung der als Sperrgebiet ausgewiesenen Winterlebens-

feb_ma rz27_Neu.indd 24

Foto: Privat

Beachten sie bitte folgende Ratschläge:

21.01.2009 11:36:24 Uhr

Vereinsnachrichten

Mindeste, das man den Fred übermitteln kann und darf. Die Jägerschaft von Kirchberg wünscht dem Fred Greiderer auf diesem Wege nachträglich noch viele gesunde Jahre und den ein oder anderen erfolgreichen Pirschgang. ❍ Für die Jägerschaft von Kirchberg Jagdleiter Stefan Hetzenauer und Hegemeister Franz Heim jun.

r e c h t a k t ue ll Eine im Alltag sehr häufig anzutreffende Form des Zusammenlebens – die Lebensgemeinschaft - ist gesetzlich nicht geregelt. Das Familienrechtsänderungsgesetz 2006 sah zumindest eine Definition dieser Lebensform vor; das Gesetz ist bislang jedoch nicht in Kraft getreten. Das zuletzt geplante, bislang ebenfalls nicht verwirklichte Lebenspartnerschaftsgesetz sollte eine gesetzliche Grundlage für gleichgeschlechtliche Partnerschaften schaffen; die Lebensgemeinschaft zwischen Mann und Frau wäre damit allerdings nicht erfasst gewesen.

Die Kirchberger Kaufmannschaft begrüßt neue Mitglieder

Fest steht aufgrund ständiger Rechtsprechung jedenfalls, dass eherechtliche Bestimmungen nicht analog auf Lebensgemeinschaften anzuwenden sind. Vereinzelt finden sich in verschiedenen Bereichen gesetzliche Regelungen in Bezug auf die Lebensgemeinschaft, so etwa im Mietrecht (Eintrittsrecht nach Tod des Hauptmieters), im Strafrecht, im Sozialversicherungs- und Steuerrecht.

Sehr viel hat sich in letzter Zeit in der Kirchberger Geschäftswelt getan. Die Kirchberger Kaufmannschaft freut sich ganz besonders, drei neue Mitglieder in ihrer Gemeinschaft begrüßen und vorstellen zu dürfen:

Das Fehlen einer allgemeinen gesetzlichen Regelung kommt insbesondere bei Beendigung einer Lebensgemeinschaft zum Tragen. So gibt es grundsätzlich keine Unterhaltsansprüche nach Auflösung der Partnerschaft; die Auseinandersetzung gemeinsam geschaffener Vermögenswerte ist häufig mit erheblichen rechtlichen Problemen verbunden. Ein Partnerschaftsvertrag bietet die Möglichkeit, derartige Probleme von vorneherein einvernehmlich zu regeln.

Die Kirchberger Kaufmannschaft begrüßt die neuen Mitglieder und wünscht ihnen viel Erfolg. Dies sind wieder

feb_ma rz27_Neu.indd 25

Hauptstraße ·11 Kirchberg Tel. 05357 / 4200

Kaufmannschaft Kirchberg Foto: Lisbet

In der Dorfstraße hat Manuela Walch ihre kleine und feine Wäscheboutique „Blickfang“ eröffnet. Die Firma Optik Schwarz wurde vom Vater an den Sohn, von Josef an Frederic Schwarz, übergeben, der bereits seit längerer Zeit mit einem Geschäft in derselben Branche in St. Johann erfolgreich ist. Fast zeitgleich hat die Goldschmiede Ehrensberger aus Brixen das Geschäftslokal von Otti und Gebhard Wellenzohn übernommen und zu einem wahren Juwel umgestaltet.

Wir bedanken uns sehr herzlich für die rege Teilnahme am Weihnachtsgewinnspiel !

drei gewichtige Gründe, in Kirchberg einzukaufen – vor allem für Einheimische aber auch für Kirchbergs Gäste. Jeder Einkauf in Kirchberg unterstützt den Erhalt eines breiten Warenangebots und

somit die Attraktion unserer Heimat. ❍ Kaufmannschaft Kirchberg

21.01.2009 11:36:28 Uhr

Au# dem

Chronikarchiv

Foto: Chronikarchiv Kirchberg - Fotograf unbekannt

Die Oberlandhütte im hinteren Spertental Im vergangenen Dezember wurde sie 80 Jahre alt. Ganz still beging sie ihren Geburtstag: Die Schihütte der Sektion Oberland des Deutschen Alpen Vereines in Aschau bei Kirchberg in Tirol.

In den 1920-er Jahren beschäftigten sich Funktionäre des Deutschen Alpen Vereines mit dem Gedanken, eine neue „Skihütte“ zu errichten. Dabei dachten sie vorerst an eine Hütte im hochalpinen Gelände, etwa im Tiroler Ötztal. Schließlich entschied sich die Vereinsführung aber für einen Neubau in einer doch etwas sanfteren Gegend. Zudem sollte die neue Alpenvereinshütte möglichst leicht und schnell erreichbar sein. So kam die Gegend um Kitzbühel in die engere Wahl, und das Dörfchen Aschau bei Kirchberg machte schließlich das Rennen. Wo sich das Spertental in den Unteren und in den Oberen Grund gabelt, sollte die Hütte zu stehen kommen. Nach vorbereitenden Gesprächen wurde im Sommer 1927 der Ankauf des Bauplatzes beschlossen und gleichzeitig vereinbart, dass die neue Alpenvereinshütte nicht nur den Sektionsmitgliedern, sondern ebenso den Einheimischen

feb_ma rz27_Neu.indd 26

zur Verfügung stehen sollte. Desgleichen wollte man das Haus nicht nur im Winter, sondern auch den Sommer über offen halten. Die Ordentliche Hauptversammlung im Dezember 1927 beschloss dann den Neubau und genehmigte auch einen hiefür notwendigen Kredit. Im April 1928 erfolgte der Spatenstich, und schon am 1. Juli 1928 konnte Firstfeier gehalten werden. Für den Innenausbau brauchte man nur wenige Monate, so dass bereits am 1. November das Gebäude auswärtigen und einheimischen Gästen zur Verfügung stand. Die offizielle Eröffnung der „Skihütte der Sektion Oberland“ fand am 8. und 9. Dezember 1928 in Anwesenheit hoher Vertreter des Deutschenund des Österreichischen Alpen Vereines, sowie zahlreicher Vereinsmitglieder und Einheimischer statt. Die Segnung nahm Pater Leo vom Kloster Fiecht bei Schwaz vor.

In einer Aussendung des DAV lobte man „die neue Skihütte als mustergültig eingerichtete Heimstätte für den Skilauf“. „Schihütte“ nannten das neu errichtete Gebäude auch die Einheimischen viele Jahre lang und machten den Namen zu einer Art Markenzeichen. Mit dem Namen Oberland für diese Alpenvereinshütte wussten sie anfangs wahrscheinlich nicht viel anzufangen. Das Tiroler Oberland (Oberinntal) konnte wohl kaum etwas damit zu tun haben. Wohl aber verstehen unsere nördlichen Nachbarn unter dem Begriff Oberland vorwiegend den südlichen Teil Bayerns. Erst in der jüngeren Vergangenheit nahm die einstige „Schihütte“ den heute gebräuchlicheren Namen „Oberlandhütte“ an. Vor der Eröffnung der Schihütte in Aschau war Max Rainer Wirt der Alpenvereinshütte Hinterbärenbad im Kaisertal bei Kufstein. Die beiden Schwestern Gretl und Anna Noichl aus Jochberg waren in seinem Betrieb als Kellnerinnen beschäftigt.

21.01.2009 11:36:31 Uhr

Au# dem

Als Max Rainer die Doppelbelastung nicht mehr schaffte, gab er den Pacht in Aschau auf. Nun begannen die traditionsreichen Jahre der Hüttenwirte aus der Familie Noichl. 1930 übernahmen Gretl und Anna Noichl gemeinsam mit ihrem Bruder Hans als „Geschwister Noichl“ die Bewirtschaftung der Alpenvereinshütte am Fuße des Schwarzkogels. 1939 überließen die beiden Schwestern die Betriebsführung ihrem Bruder. Zu den Aufgaben als Hüttenwirt eines Alpenvereinshauses gehörte damals auch, im Winter die Aufstiegsrouten durch Holzstangen an denen färbige runde Blechtafeln befestigt waren, auf Sichtweite erkennbar zu machen. Im Sommer mussten die Wanderwege markiert und in Ordnung gehalten werden. Die so genannte „TausendMark-Sperre“ von 1933 brachte in Österreich den

feb_ma rz27_Neu.indd 27

totalen Niedergang des bisherigen Fremdenverkehrs aus Deutschland. Immerhin betrug 1932 der Anteil deutscher Gäste am österreichischen Fremdenverkehr etwa 40%. Die Tausend-MarkSperre war eine Wirtschaftssanktion Deutschlands gegen Österreich. Jeder deutsche Staatsbürger, der zu uns einreisen wollte, musste eine Gebühr von 1.000 Reichsmark entrichten. Nach der sehnlichst erwarteten Aufhebung dieser Sanktion im Jahre 1936 stieg die Zahl der deutschen Urlaubsgäste rasch wieder an. Mit dem Ausbruch des Zweiten Weltkrieges am 1. September 1939 begann ein neuerliches Aus für den Fremdenverkehr auf viele Jahre. Während des Krieges diente die Hütte des Deutschen Alpenvereins vorwiegend militärischen Zwecken. In den ersten Kriegsjahren leitete hier der Kufsteiner Bergführer Franz Weingartner, genannt Franä, „Wehrertüchtigungslager“ für die Jugend. Gegen Ende des Krieges war die Oberlandhütte

Foto: Privat

Da Hinterbärenbad nur im Sommer bewirtschaftet wurde, suchte Rainer schon länger ein geeignetes Pachtobjekt für die Wintermonate. Da kam ihm die Neueröffnung in Aschau gerade recht. Er bewarb sich als Pächter und erhielt den Zuschlag. Mit den beiden Noichl Schwestern als Bedienung bewirtschaftete er fortan auch noch die Schihütte in Aschau.

Chronikarchiv

ein Erholungsort für Offiziere der Deutschen Wehrmacht. Im Herbst 1944 bezog Generalstaatsanwalt Sotier aus München Wohnung in der Alpenvereinshütte. Nach Kriegsschluss wurde aus der „Ostmark“ wieder „Österreich“, und die Oberlandhütte galt, wie viele andere deutsche Besitzungen auch, als „Deutsches Eigentum“. „Nach Rückkehr der Hütte“ wurden zwischen 1956 und 1967 verschiedene Renovierungen vorgenommen und bedeutende Anschaffungen getätigt. >> weiter Seite 28

21.01.2009 11:36:33 Uhr

Au# dem

Chronikarchiv Quellenangabe: DAV, Sektion Oberland (München & Oberland) Familienchronik Noichl Peter Gwirl

❍

Foto: Privat

Kirchberg einst & jetzt Ausgabe 26

28 Die Massenbelegungen während des Krieges hatten besonders der Inneneinrichtung arg zugesetzt Baurat Hinterberger aus Wien war während der Nachkriegsjahre ein sehr umsichtiger Verwalter der Oberlandhütte für den DAV. 1965 übergab Hans Noichl die Führung der Oberlandhütte seinem Sohn Herbert (Bürgermeister von Kirchberg 1976-2003). Gemeinsam mit seiner Frau Anni, seinen Eltern, seiner Tante Gretl und seiner Schwester Traudi führte dieser den Betrieb weiter. Zeitweise sorgten bis zu sieben Angestellte für das Wohl der Gäste.

feb_ma rz27_Neu.indd 28

Ebenso wie sein Vater betreute auch Herbert die damals im Tourenplan ausgewiesenen Schiabfahrten und Wanderwege. Dabei erwarb er sich naturgemäß ausgezeichnete Geländekenntnisse, die er nicht nur seinen Gästen, sondern als Bergrettungsmann auch bei Übungen und besonders bei Rettungseinsätzen weitergeben konnte. 1972 beendete Herbert Noichl seine Tätigkeit als Wirt der weitum bekannten und gern besuchten Oberlandhütte. Seit damals gab es auf der Oberlandhütte mehrere Pächter mit kürzeren oder längeren Vertragszeiten. Franz Schurl war unter ihnen der mit der längsten Vertragsdauer.

Was soll denn das! Da stimmt doch was nicht! Gleich zu Beginn des neuen Jahres ist eine Entschuldigung fällig – bei der letzten Ausgabe passierte mir ein Fehler. Ein Dia war verkehrt im Magazin und so habe ich das Foto von Spertendorf seitenverkehrt abgeliefert. Bei der Kontrolle hat zwar irgendwas gestört - auf die Sprünge half mir allerdings erst Andi Lechner, nachdem die Zeitung bereits ausgeliefert war. Gleich hier das berichtigte Foto. An dieser Stelle einmal ein großes Dankeschön an die aufmerksamen Leser. Es kommen immer wieder Kommentare, meistens Zustimmung, aber manchmal ist auch ein Rüffel dabei - das ist schon in Ordnung. Auch die Geschichte vom „Bechlschmied Peda“ hat etliche positive, aber auch negative Reaktionen gebracht. Liebe Leser, wir freuen uns auf jede Reaktion - nur daran merken wir, dass „unsere“ Zeitung bei Ihnen „ankommt“! Vielleicht „traut“ sich wieder einmal eine Leserin oder ein Leser drüber - selbst einen Artikel zu verfassen? ❍ Johann Schiessl

21.01.2009 11:36:39 Uhr

Chronikarchiv

Spertendorf um 1890

Kirchberg einst & jetzt Sepp Dersch zeigte mir ein Bild vom Weiler Rettenbach. Naja, so manche Kirchberger nennen diese Gegend Skirast, obwohl dieser Name eigentlich nur auf das bekannte Gasthaus zutrifft, das sich am Ende zweier ebenso schönen, wie seit vielen Jahrzehnten bekannten Schiabfahrten befindet. Es handelt sich natürlich um die Pengelstein- und die Brunnabfahrt, welche nicht erst seit den fünfziger Jahren des letzten Jahrhunderts die Schiläufer aus Nah und Fern begeistern. Das Foto ist aus dem Besitz von Josef Aschaber, genannt Föa Sepp und ist um das Jahr 1950 entstanden. Es ist nur ein Teil des Originalfotos, der den Ortsteil Rettenbach betrifft. Wir wollten eigentlich eine Aufnahme, von der gegenüberliegenden Talseite, damit auch jene Anwesen, die dem Weiler nach wie vor den Namen geben (Rettenbachwagner und Rettenbachschmied) gezeigt werden können, leider haben wir aber keine solche gefunden. Am oberen Bildrand steht der Eggerhof. Dann sehen wir rechts die Bauernhöfe Heindl und Rohrer. Etwas dahinter steht noch ein Stadel oder Stall. Zentral in der Mitte steht unübersehbar der

feb_ma rz27_Neu.indd 29

schon erwähnte Gasthof Skirast. Auf dem Weg zum Kalsbauern ist der ehemalige Rohrerstadel zu sehen, der Bauernhof Kals schaut etwas verborgen, hinter den Ästen eines Baumes heraus. Rechts, im Vordergrund versteckt sich der Feldhof ein wenig unter dem schneebedeckten Dach. Etwas gerätselt haben wir um das schwer zu sehende kleine Gebäude, gleich nach der Skirast an der Straße. Zuerst glaubten wir die Thussnkapelle (früher Rohrerkapelle) darin zu erkennen. Es dürfte sich jedoch eher um die Talstation der Brunnalmseilbahn handeln. Diese Bahn wurde 1944 – 45 gebaut. Der schwarze Klecks am Zaun zum Rohrerbauern ist wahrscheinlich die erste Stütze

der Bahn. Wo aber ist dann die Kapelle geblieben, die steht ja schon viel länger? Hinter dem Seilbahnhäuschen ist auf dem Bild ein dunkler Punkt zu sehen - das dürfte das gesuchte Objekt sein. Demgegenüber ist Rettenbach 2009 nicht wieder zu erkennen. Was würde etwa der legendäre Rettenbachmüller (gest. 1718) zu diesem Häuserwachstum in seiner nächsten Heimat sagen? Die neue Aufnahme habe ich am heurigen Dreikönigtag gemacht. Wie bei allen Ansiedlungen ist auch Rettenbach in den letzten 60 Jahren enorm gewachsen. Jeder Bauernhof hat zumindest ein Zuhaus bekommen, teilweise noch weitere Zubauten. Die Skirast sticht trotz einer relativ starken Bebauung rundherum noch heraus und das Dach der Kapelle findet man nur nach eingehender Suche. Die schon erwähnten Häuser Rettenbachwagner und schmied sind gut sichtbar und am Waldrand steht ein großes Bienenhaus. >> weiter Seite 30

Foto: Aschaber Josef

Chronikarchiv Kbg., Repro: Christian Horngacher

Au# dem

21.01.2009 11:36:43 Uhr

Au# dem

Firma

Etroc

Kirchberg

Ihr Spezialist für

Foto: Chronikarchiv Kirchberg Schiessl Johann

➭Bautrocknung ➭Wasserschadenbeseitigung ➭Entfeuchtungen ➭ Infrarottrocknung ➭Steinbodenimprägnierung ➭Teppichreinigung ➭Matratzenreinigung ➭Reinigungsservice ➭Geruchsneutralisierung

Foto: Privat

Die Brunnalmseilbahn besteht schon seit einiger Zeit nicht mehr und auf den Issbühel führt seit 1986 eine neue Straße, welche auch den Usterberg erschließt. Das auffälligste Bauwerk ist allerdings die Talstation der Gondelbahn auf den Pengelstein. Für den Parkplatz waren erhebliche Geländekorrekturen notwendig, zusätzlich wurden auch südlich des Rettenbaches noch Parkmöglichkeiten geschaffen. Nicht zuletzt durch die neue Bahn gelangt der Weiler Rettenbach zu neuer Blüte. Nicht mehr im Bild ist die Kitzalm, eine neue Schihütte an der Talstation, sowie eine weitere „Labestation“ für die Schisportler, der Rohrer Stadel. Der Rettenbach – früher gefürchtet wegen seiner gewaltigen Wasserund Geschiebemengen, die er nach Unwettern zu Tale wälzte, wurde in den letzten 50 Jahren laufend verbaut, sodass nach heutiger Einschätzung die größte Gefahr ❍ gebannt sei müsste. Johann Schiessl

Chronikarchiv

Die Belegschaft des Chronikarchivs der Gemeinde Kirchberg gratuliert dem Heimatforscher Anton Flecksberger herzlich zur Vollendung des 95. Lebensjahres.

ACHTUNG: REDAKTIONSSCHLUSS für das Jahr 2009! Am 5. jeden ungeraden Monats

unveränderte Inseraten-Preise Kirchberger Zeitung 2009: 1/8 Seite 4-färbig 70,schwarz/weiß 45,(B 113 x H 62 mm) 1/4 Seite 4-färbig 120,schwarz/weiß 80,(B 113 x H 123 mm) 1/2 Seite 4-färbig 210,schwarz/weiß 140,(B 113 x H 247 mm) 1/1 Seite 4-färbig 300,schwarz/weiß 200,(B 190 x H 277 mm) Seite 2 u. vorletzte Seite 1/1 4-färbig 360,Rückseite 1/1 4-färbig 450,(Sonderformate auf Anfrage!) Bei fixer Buchung von 3 Inseraten -10% - bei 6 Inseraten -20% Rabatt. Alle Preise sind Nettopreise ohne Gestaltung des Inserates excl. 20% MwSt. u. 5% Werbeabgaben! Redaktionsschluss für 2009: Am 5. jeden ungeraden Monats! (Ausgabe April/Mai 2009 - letzter Abgabetermin 5. März 2009) Unterlagen an: zeitung@kirchberg.tirol.gv.at bzw. in den Briefkasten “Kirchberger Zeitung” im Eingangsbereich der Gemeinde Kirchberg neben “Meldezettel” einwerfen. Fotos und Manuskripte können eine Woche nach Erscheinen im Gemeindeamt abgeholt werden. Bei Nichtabholung werden die Fotos dem Chronik-Archiv zugeführt.

feb_ma rz27_Neu.indd 30

21.01.2009 11:36:46 Uhr

feb_ma rz27_Neu.indd 31

21.01.2009 11:36:50 Uhr

Fußball hat sich in Kirchberg von einer reinen Sommersportart mittlerweile auf eine Ganzjahressportart ausgeweitet. Die rege Teilnahme an Turnieren vom Nachwuchs bis hin zu den Kampfmannschaften zeigt das Interesse und den Spaß am Sport. So fand zum Jahresbeginn das traditionelle Turnier des FC Bruckhäusl statt, an dem die erste Kampfmannschaft als Titelverteidiger den Kampf gegen Kufstein, Kundl, etc. aufnahm.

Auf Grund des großen Teilnehmerfeldes wird das Turnier an 2 Tagen gespielt. Leider konnten es unsere Mannen diesmal nicht schaffen als Sieger hervorzugehen, doch auch mit dem sechsten Platz war man durchaus zufrieden. Auch unser Nachwuchs schlägt sich bei den Turnieren großartig. So konnte die U11 beim Turnier in Schwaz den hervorragenden 2. Platz, sowie beim Turnier in Going den tollen 3. Platz erreichen. Unsere U7 erreichte Platz 5 beim Turnier in Langkampfen und die U12 in Schwaz Platz 4 sowie beim Turnier in Walchsee sogar Platz 1! Außerdem fand Ende 2008 die Jahreshauptversammlung des SC Skiverleih Kirchberg beim Hotel Elisabeth statt. Es gab reges Interesse. Als Ehrengäste kamen Herr Bürgermeitser Haller, Vizebürgermeister Berger, Sportreferent Heim sowie als Vertreter des Tourismusverbandes Herr Salcher. Neuwahlen wurden durchgeführt, jedoch gab es personell keine Veränderung.

feb_ma rz27_Neu.indd 32

Foto: Privat

Vereinsnachrichten

Seit Herbst letzten Jahres herrscht wieder einmal rege Bautätigkeit am Fußballplatz. Die bestehenden Kabinen werden umgebaut. Aus den Lageräumen wird eine neue Schiedsrichterkabine sowie Kabine für die Kampfmannschaft errichtet. Viele freiwillige Helfer haben in wochenlanger Arbeit ihre Freizeit dafür geopfert. Wir bedanken uns sehr herzlich bei allen die mitgeholfen haben. Von Spielern über Funktionäre und Trainer bis hin zu Firmen und Gemeinde. Vielen Dank! ❍ SC Rossignol Kirchberg

Erfolgreiche Teilnahme am Minibasketball-turnier durch die HS Kirchberg

Kurz vor Weihnachten nahmen 2 Mannschaften der HS Kirchberg am Basketballturnier für Minimannschaften in Wörgl teil. Dies stand im Rahmen der Aktion KIDS FOR KIDS, ein Charityprojekt in Zusammenarbeit mit Chevrolet Austria. Im Turnier für Mädchen nahmen außer der HS Kirchberg noch das BRG Wörgl und ein Team der TI Innsbruck teil. Im ersten Spiel trafen die Mädchen aus Kirchberg auf die Wörglerinnen. Von Beginn an entwickelte sich ein spannendes Spiel bei dem sich bis zum letzten Viertel keine Mannschaft absetzen konnte. In den letzten 5 Minuten gelang den Kirchbergerinnen alles und so konnte ein 32:24 Sieg eingefahren werden. Im zweiten Spiel ging es gegen die Mädchen aus Innsbruck, die allerdings eine sehr junge Mannschaft (auch aus der VS) hatten. Von Beginn an setzten sich die Girls der HS Kirchberg ab. Schon zur Halbzeit war das Spiel entschieden. Erst als die Kirchbergerinnen den Druck verminderten, kamen die Mädchen aus Innsbruck zu

21.01.2009 11:36:51 Uhr

Vereinsnachrichten

Foto: Basketball Kirchberg

Punkten. Endstand 36:12 für Kirchberg. Das bedeutete auch den Turniersieg!! Bei den Buben fand sich leider nur 1 Gegner in der Altersklasse. Doch die Buben der HS Kirchberg kämpften beherzt, mussten allerdings einsehen, dass Wörgl stärker ( 2 Spieler aus der 2. Klasse) war. Dennoch gelang es, das letzte Viertel offen zu halten. Endstand 38:11. „ In der Summe war es ein tolles Turnier, wo wir mit unseren jungen Spielern vor allem auch Erfahrung sammelten. Bei den Mädchen waren wir auf Grund unserer 2 Spielerinnen die schon in der u14 Mannschaft mitspielen, überlegen. Bei den Buben hingegen hatten wir keine Spieler aus der 2. Klasse. Dadurch waren wir körperlich den Wörglern unterlegen. Die Kinder hatten viel Spaß und das ist die Hauptsache, so ❍ der Coach H. Riser “.

feb_ma rz27_Neu.indd 33

21.01.2009 11:36:54 Uhr

Vereinsnachrichten

Kinderchor geht erfolgreich ins 2. Jahr Nach der Wiederaufnahme der Proben im Herbst konnten die „Young voices“ heuer auch eine Jugendgruppe gründen. Die Mädchen und Burschen im Alter von 10 – 15 Jahren haben am 15. November 2008 einen Gottesdienst für Jung und Alt zusammen mit Kooperator Richard Weyringer gefeiert.

Danach ging es sofort an die Proben für die Weihnachtszeit, in der auch wieder einige Auftritte absolviert wurden.

Geprüfter Wasserschadensanierer

Unser Leistungsang ebot: >>> ENTFEUCHTUNG: • Wasserschädenbehebung... • Bautrocknung • Geruchsneutralisation und Schimmelbekämpfung Einsatz von Microorganismen • Luftpartikelwaschgerät - ideal für Allergiker • Energiesparsysteme, Lüftungsservice & Zentralsauganlagen GESAMTPAKETE NACH WASSERSCHÄDEN JEDERZEIT MÖGLICH! >>> REINIGUNG: • Spezialbetrieb für Teppiche-Polstermöbel-Matratzen Vorlegeteppiche- und Schmutzfangmattenreinigung

P & G Schipflinger • Kirchberg, Vorderer Sonnberg 18 Tel. 05357/3301-0 • p.schipflinger-entfeuchtung@aon.at

Am 14. Dezember 2008 wurde der Christkindlmarkt in Kirchberg musikalisch von beiden Gruppen umrahmt. Die Kinder sind hier immer mit großem Eifer dabei und konnten den Gästen und heimischen Besuchern ein abwechslungsreiches Programm präsentieren. Wir möchten uns bei Familie Rass für die Verstärkung von Stimmen und Instrumenten ❍ bedanken.

Fotos: Privat

Rositta Neumayr Young voices

feb_ma rz27_Neu.indd 34

21.01.2009 11:36:59 Uhr

3K\VLRWKHUDSLH )LWQHVVFHQWHU 5HLWK .LW]E KHO

3UD[LV I U 3K\VLRWKHUDSLH XQG 6SRUWUHKDELOLWDWLRQ

¾ 0RELOLVLHUHQGH 3K\VLRWKHUDSLH ¾ 0DQXHOOH 7KHUDSLH ([WUHPLWlWHQ :LUEHOVlXOH .LHIHUJHOHQN ¾ 6SRUWSK\VLRWKHUDSLH 0HGL]LQLVFKH 7UDLQLQJVWKHUDSLH ¾ +HLOPDVVDJH 6SRUW XQG NODVVLVFKH 0DVVDJH ¾ 6HJPHQW XQG )X UHIOH[]RQHQPDVVDJH $30 ¾ 0DQXHOOH /\PSKGUDLQDJH QDFK 'U 9RGGHU ¾ &UDQLR 6DFUDO 7KHUDSLH ¾ 0RWRULVLHUWH %HZHJXQJVVFKLHQH ¾ /DVHU (OHNWURWKHUDSLH ¾ )DQJR 8OWUDVFKDOO ¾ ,QIUDURWNDELQH ¾ *UDWLVWUDLQLQJ I U 3DWLHQWHQ

5HLWK .LW]E KHO .DLVHU 6WU D IRQ ID[ ZZZ SK\VLRWKHUDSLH UHLWK FRP

5RVD $QQD 2UWQHU $QLWD 6FKLDYD (YD 0RVWEDXHU &KULVWLQH 6FKHUHU 7KRPDV 2UWQHU

feb_ma rz27_Neu.indd 35

3K\VLRWKHUDSHXWLQ 3K\VLRWKHUDSHXWLQ 3K\VLRWKHUDSHXWLQ 3K\VLRWKHUDSHXWLQ 0HG 0DVVHXU 7&0 7KHUDSHXW )LWQHVVWUDLQHU

21.01.2009 11:37:01 Uhr

Vereinsnachrichten

Zubehör für Funkgeräte 2.148,72 Gesamtausgaben aus unserer Kasse: 48.757,45 Danke, für die Spenden und Unterstützung bei unseren Veranstaltungen! ❍

Freiwillige Feuerwehr Kirchberg Neuanschaffungen aus der Kameradschaftskasse der FFKirchberg im Jahr 2008:

Die FF-Kirchberg hat aus den Erlösen des Feuerwehr- Balles, dem Hallenfest, Dorffest und aus den zahlreichen Spenden, wieder wichtige Geräte aus der Kameradschaftskasse im Jahr 2008 ankaufen können. Digitalpager 25.932,85 Alarm Drucker 551,84 Beamer für Schulungsraum 2.592,68 Interspiro Fluchthaube 432,-Digital Funkgeräte 17.099,36

Die Feuerwehr von Kirchberg bedankt sich herzlich! Ein großes Dankeschön der Bevölkerung von Kirchberg für die Unterstützung und den so zahlreichen Besuch des Feuerwehrballes.

Hauptstraße 1 Täglich geöffnet! Alle Speisen auch zum Mitnehmen! Tel. 350 99

Ein großes Danke an die Gastwirte, Hoteliere und Geschäftsleute von Kirchberg für die großzügigen Sach- und Geldspenden zugunsten des Feuerwehrballes.

Rodelrennen bei Kaiserwetter

Ein besonderer Dank gilt den fleißigen Astlsteigerern. ❍ DANKE ! ! ! ! www.ff-kirchberg.net

Interspiro Fluchthaube

Digital Pager

Alarmdrucker

Digitalfunk für die Fahrzeuge: 12 Hand 8 Mobil und 1 Fixgerät

Fotos: FF Kirchberg

Beamer:

feb_ma rz27_Neu.indd 36

Am 11. Jänner 2009 fand unter besten Bedingungen das diesjährige Vereinsrodelrennen statt. Nach einem pünktlichen Start um 10 Uhr wurde die Preisverteilung im Gasthaus Obergaisberg abgehalten. Tagessieger wurde Christian Parger mit 3:18.34 min und bei den Damen war Kathrin Foidl mit 3:34.25 min die Schnellste. Die Ergebnisse der Besten: Kindern männlich: 1. Dominic Hagsteiner 2. Michael Kogler 3. Daniel Ramsauer Jugend männlich: 1. Florian Widmann 2. Kevin Jira 3. Peter Wahrstätter Kinder weiblich: 1. Maria Höller

21.01.2009 11:37:45 Uhr

Vereinsnachrichten

feb_ma rz27_Neu.indd 37

erlaubt, euch und viele andere Kirchberger(innen) und Gäste am 08.03.09 bei unserem vereinsoffenen Rodelrennen anzu❍ treffen.

Faschingsrodeln am Obergaisberg Wie auch schon viele Jahre zuvor organisiert der Rodelverein am Faschingssonntag, den 22. Februar eine Rodelfahrt mit Prämierung für alle Faschingsnarren von Kirchberg und Umgebung. Alle Gruppen oder Einzelteilnehmer können sich ab 11.30 Uhr im Gasthaus Obergaisberg anmelden. Gestartet wird dann um ca. 13.00 Uhr. Der Spaß dabei ist das Wichtigste!!! Auch wenn ihr keine Verkleidungsliebhaber seid, solltet ihr euch dieses Riesenspektakel

Fotos: Rodelverein Kirchberg

2. Vanessa Hagsteiner 3. Julia Parger Jugend weiblich: 1. Christina Aschaber 2. Monika Prem 3. Marie-Christin Windhaber Damen AK I: 1. Kathrin Foidl 2. Marianne Daxer 3. Michaela Parger Damen AK II : 1. Margit Steiner 2. Hilda Staffner 3. Anni Schipflinger Herren AK I: 1. Christian Parger 2. Peter Daxer 3. Sebastian Foidl Herren AK II: 1. Hans Steiner 2. Wolfgang Brandstätter 3. Josef Schiessl Wir gratulieren allen Teilnehmern zu diesen guten Ergebnissen und hoffen, sofern es die Schneelage

als Zuschauer nicht entgehen lassen. Der Rodelverein freut sich auf ❍ viele, viele Teilnehmer!!! für den RV Claudia Hagsteiner

21.01.2009 11:37:49 Uhr

Vereinsnachrichten

Die Gründung der Erwachsenenschule Kirchberg erfolgte im Jahr 1973 unter der Führung von HR Dr. Enthofer aus Innsbruck. Gründungsmitglieder waren Bgm. Herbert Paufler, Dir. Hildegard Aschaber, Dir Matthias Gartner, Dir. Herbert Sojer und der damalige Volksschuldirektor OSR Peter Gwirl. Er leitete die ES- Kirchberg bis zu seiner Pensionierung im Jahr 1989 mit viel Engagement und wurde für diese jahrelange Tätigkeit im Dienste des Tiroler Kulturwerkes - dem Vorgänger des Tiroler Bildungsforums - mit der Ehrennadel ausgezeichnet. Im Anschluss übernahm Herr OSR Matthias Gartner die Leitung der Erwachsenenbildun gseinrichtung und organisierte bis zu seinem leider viel zu frühen Ableben im Jahr 2002 eine Vielzahl von Veranstaltungen . Herr OSR Gartner war in den Jahren von 1973 - 1993 Direktor der Hauptschule und leitete die Erwachsenenschule auch in seinem Ruhestand noch viele Jahre. Seit Herbst 2002 ist nun Frau Magdalena Hacksteiner mit der Leitung der Erwachsenenschule betraut. Unterstützt wird sie in ihrer Tätigkeit von Herrn Dir. Josef Wurzrainer, von Frau Elfriede Pöll und von Frau Elisabeth Müllauer. Im November 2008 luden das Land Tirol und die Leitung des Tiroler Bildungsforums ES-LeiterInnen aus dem

feb_ma rz27_Neu.indd 38

gesamten Bundesland ins Landhaus. Im Rahmen eines Festaktes wurde die Arbeit der Erwachsenenschulen besonders gewürdigt und unter anderem das 35-jährige Bestehen der ES Kirchberg gefeiert! Im Zuge der Feierlichkeit wurden auch verdiente ReferentInnen geehrt. Die Erwachsenenschule Kirchberg bedankt sich auf diesem Wege besonders bei Frau HOL Michaela Brunner für ihre 25-jährige Tätigkeit als Leiterin vieler Englischkurse!

Lebenslanges Lernen und Fortbildung sind Schlagwörter unserer Zeit. Dass das Lernen nach der Schule nicht aufhört, gilt als unbestritten. Neues zu lernen, hält geistig fit. Mag. Klaus Thien führte in seinem Festvortrag folgende Stärken der ländlichen Erwachsenenbildungseinrichtungen aus: • Menschen erhalten ein vielfältiges und kostengünstiges

Fotos: Erwachsenenschule Kirchberg

35 Jahre Erwachsenenschule Kirchberg

Bildungsangebot vor Ort • Erwachsenenbildung schafft Bewusstsein für neue Herausforderungen • Lernende werden in ihrer Lebensführung unterstützt • Besuche von Kursen schaffen Gemeinschaft • Erwachsenenbildungseinric htungen nützen das Potential ehrenamtlichen Engagements Die Erwachsenenschule Kirchberg ist bemüht, neben den bisherigen Sport- und Gesundheitskursen (jahresdurchgängige Angebote mit Seniorenturnen, Frauenturnen, Rückenschule und Haltungsprophylaxe für Männer und Frauen, KraftAusdauertraining, Funky Aerobic, Powerstep, Qi Gong sowie das Eltern-Kind Turnen) das Angebot zu erweitern und zusätzlich zu den Englisch, Russisch- und Italienischkursen, EDV-Kursen und Kreativkursen auch andere von Kursteilnehmern gewünschte Fortbildungen ins Programm aufzunehmen. Für konkrete Vorschläge und Wünsche sind wir dankbar! Gleichzeitig sei den vielen treuen Kursbesuchern für ihre Teilnahme, den Direktoren der Schulen für die Nutzungsmöglichkeit verschiedener Räumlichkeiten und der Gemeinde Kirchberg für die Unterstützung in diversen ❍ Belangen gedankt. Magdalena Hacksteiner es-kirchberg@tsn.at

21.01.2009 11:37:51 Uhr

Osteoporose oder Knochenschwund Lieber Kirchbergerinnen und Kirchberger In der letzten Ausgabe der Kirchberger Zeitung behandelte ich einen Teil des rheumatischen Formenkreises – der krankhaften Veränderung des Bewegungs – und Stützapparates welchen ich in dieser Auflage mit dem oben genannten Thema ergänzen will. Unter Osteoporose versteht man Knochenschwund. Wie fast alle Gewebe des Körpers ist auch das Knochengewebe in einem ständigen Erneuerungsprozess durch aufbauende Zellen (Osteoblasten) und abbauende Zellen den Osteoklasten). Bei der primären Osteoporose, welche überwiegend postmenopausale Frauen betrifft, kommt es zu einem vermehrten Abbau der Knochensubstanz und damit zu einem erhöhten Fracturrisiko. Die wahrscheinliche Ursache ist der, durch den Wechsel verursachte Östrogenmangel. Als sekundäre Osteoporose versteht man prinzipiell den gleichen pathologischen Vorgang, jedoch liegt die Ursache in endokrin, meta-

feb_ma rz27_Neu.indd 39

ist, gibt es seit einigen Jahren sehr gute Medikamente, welche Ihnen Ihr Hausarzt verordnet. Die Therapie der sekundären Osteoporose zielt auf die Behandlung der Grundkrankheit. Da die Osteoporose in den frühen Stadien kaum Beschwerden verursacht, nutzen Sie die Gelegenheit der Vorsorgeuntersuchung um mit Ihrem Hausarzt eventuelle Risiken zu besprechen. ❍ Ihr Dr. Franz Berger

Grafik: AOK-Mediendienst

Gesundheitsratgeber

bolischen Störung-en, Nebenwirkungen gewisser Medikamente (Glukokortikoide, Heparine und viele andere, primäre Erkrankungen des Knochens wie das Plasmocytom, rheumatoide Arthritis, chron. Darmerkrankungen wie der Morbus Crohn u. viele andere. Was kann man dagegen tun? Im Prophylaktischen viel, nämlich wie bei allen Erkrankungen • Gesunde Ernährung • Normales Körpergewicht • Viel körperliche Bewegung • Vernünftiger Umgang mit Alkohol, (Leberschäden haben großen Einfluss auf den Hormonhaushalt. Wenn die Diagnose gesichert

Symbolfoto

Gesundheitsratgeber

21.01.2009 11:37:53 Uhr

Vereinsnachrichten

Nun noch ein paar Blicke und Gedanken zurück zu unseren letzten Veranstaltungen. Da wäre die Vorstellung der nächsten Flugreise nach Dalmatien gewesen. Diese findet vom 21.28. April 2009 statt. Ich hoffe, es haben sich wieder viele von euch angemeldet. Bei feinem Frühwinterwetter konnten wir unsere Damenadventfahrt nach Steyr durchführen. Nach der Anfahrt über die Autobahn erreichten wir zu Mittag das Städtchen Steyr. Nach einem guten Mittagessen besuchten wir den Ortsteil Christkindl. Wir bewunderten die berühmte bewegliche Krippe und die im selben Haus untergebrachte Ausstellung von Krippengruppen und Figuren aus verschiedensten Kulturkreisen. Natürlich durfte ein Besuch der Wallfahrtskirche nicht fehlen. Manche von uns haben ihre Weihnachtspost im Postamt Christkindl aufgegeben. Den Rest des Nachmittags verbrachten wir dann auf den

feb_ma rz27_Neu.indd 40

Foto: Seniorenbund Kirchbeg

Jetzt, da ich diesen Bericht schreibe, bin ich noch gefangen vom Zauber des Advents und Weihnachten. Mit riesigen Schritten hat sich wieder ein Jahr von uns verabschiedet. Für viele war es ein gutes, für manche ein weniger gutes Jahr. Wie gut, dass wir nicht wissen, was das neue für uns alles bereit hält. Ist es etwas Gutes, werden wir uns darüber freuen, ist es etwas, das uns traurig macht, müssen wir uns der Tatsache stellen, und mit Zuversicht in die Zukunft schauen. Ich wünsche uns allen, dass wir im neuen Jahr viel Grund zur Freude haben.

Weihnachtsmärkten in Steyr. Eingestellt auf den Advent traten wir die Heimreise an. Die letzte Veranstaltung 2008 war wiederum die Adventfeier im Lifthotel. Viele unserer Mitglieder haben wieder die Gelegenheit genutzt, ein paar besinnliche Stunden unter Freunden zu verbringen. Mit ihrem Besuch und netten Grußworten beehrt haben uns auch wieder unser Herr Pfarrer, Mag. Gerhard Erlmoser, sowie unserer Bürgermeister, Ewald Haller. Auch Sebastian Foidl, der Altobmann der Bezirksorganisation und Martin Unterrainer, der vielleicht der leider so plötzlich verstorbenen Cornelia Priglinger als neuer Bezirksobmann folgen wird, sind unserer Einladung gefolgt. Besonders gefreut hat uns, dass Herbert Jordan einige seiner stimmungsvollen Gedichte zum Besten gab. Mit weihnachtlicher Musik stimmten wir uns dann auf den Besuch der Hopfgartner Anklöpfler ein.

Bald einmal werden wir euch besuchen, nicht nur um den Beitrag zu kassieren, sondern auch das Frühjahrsprogramm vorzustellen. Hoffe, dass für euch alle wieder etwas dabei ist! ❍ Und no a Gedicht! Danaxt bin i ben Dokta g’wen, do hod oana va ins dö Kirchberger Zeitung glesn. Nocha hat a si beschweascht, wo is s‘Gedicht, wia se si keascht. Sei tuats a Baumoasta van oberösterreicher Landl, und der hod a Hittn, nit weit owan Brantl. Vü vo enk weand’n scho kenna, denn, be de Flugroasn toa man oiwei mitnemma.

Gratulieren dürfen wir denen, die für ihre langjährige Treue zum Seniorenbund geehrt wurden. Der nächste „Cafe Heim Nachmittag“ findet am 2. Februar 2009 statt. Wir hoffen auf zahlreiche Teilnahme – auch von männlichen Mitgliedern!

Za mia hod a gsogg, ea weascht oid, tuat a moan, weis iatz scho dö Heisa, wos ea baut hod, oreiß’n toan. Mach da weng dem Öta wean koani Sorng, denn dafi kust vü öfta nach Kirchberg fohrn.

Foto: Privat

Seniorenbund Kirchberg

So liaba Hansjörg, des hast iatz dafu, iatz kimmst hoid du amoi dru. Ma muaß oiwei a Opfa find’n, worauf ma ku so a „Kunstwerk“ begründn! ❍ Eure Leni Jenewein

21.01.2009 11:37:56 Uhr

Vereinsnachrichten

Das Cäcilienkonzert am 29. November bildete den Abschluss unseres Musikjahres 2008. Im ausverkauften Mehrzweckhaus wurde das Konzert wie schon im Vorjahr von der Jugendkapelle, geleitet von VizeKapellmeisterin Kathrin Sohm, eröffnet. Anschließend gab die Musikkapelle Kirchberg unter der Leitung von Kapellmeister Peter Schmiedinger ein abwechslungsreiches und anspruchsvolles Programm, darunter zwei Solostücke, zum Besten. Den Ausklang bildete die traditionelle Marschversteigerung.

Foto: Klaus Hechenblaikner

Beim Cäcilienkonzert wurden auch wieder die (Jungmusiker) Leistungsabzeichen vergeben und Ehrungen für langjährige Musikanten vorgenommen:

Bei dieser Gelegenheit möchten wir uns recht herzlich bei unseren Steigerern bedanken: Familie Dr. Dieter Frisee Holzbau Hetzenauer GmbH & Co KG – Stefan Hetzenauer Hotel Elisabeth – Familie Walch Hotel Bräuwirt – Familie Koidl AHA Obermüller, HolzbauTischlerei GmbH Messner & Co, Erdbau und Transporte – Familie Dieter

feb_ma rz27_Neu.indd 41

Messner Frau Eva Turnher Hotel Rösslwirt – Familie Schießl Stöcklbauer – Familie Haller Hotel Bechlwirt – Familie Mauracher Ein besonderer Dank gilt auch Helmut Lorenzoni, der uns die Zutaten für die Torten, die den Marschsteigerern als kleines Dankeschön überreicht wurden, sowie seine Backstube kostenlos zur Verfügung gestellt hat.

Jungmusikerleistungsabzeichen in Bronze: Pöll Andreas (Tenorhorn) mit Auszeichnung Angermann Katrin (Flöte) mit Auszeichnung Friedl Michael (Schlagzeug) mit Auszeichnung Mauracher Robert (Schlagzeug) mit Auszeichnung Widmann Christoph (Schlagzeug) mit Auszeichnung Friedl Alexander (Trompete) mit sehr gutem Erfolg Weiler Andrea (Fagott) mit sehr gutem Erfolg >> weiter Seite 42

21.01.2009 11:38:00 Uhr

Jungmusikerleistungsabzeich en in Silber: Haller Thomas (Trompete) – mit sehr gutem Erfolg

Musikerleistungsabzeichen in Bronze: Bastl Martin (Saxophon) – mit Auszeichnung Musikerleistungsabzeichen in Silber: Schießl Anneliese (Fagott) – mit Auszeichnung

Nach einer wohlverdienten Winterpause werden wir im Februar wieder mit der Probenarbeit beginnen und uns auf das kommende Musikjahr 2009 vorbereiten! Wir freuen uns auch in diesem Jahr wieder auf viele Zuhörer! Terminvorschau: 1. Mai 2009: Maiumgang 11. Juni 2009: Fronleichnam und ❍ 1. Platzkonzert www.musikkapelle-kirchberg.at

10 Jahre Mitgliedschaft: Lechner Thomas 20 Jahre Mitgliedschaft: Lapper Elisabeth Wir dürfen auf ein ereignisreiches und ausgefülltes Musikjahr 2008 zurückblicken. Für die 12 Konzerte, 9 kirchlichen und 14 sonstigen Ausrückungen bereiteten wir uns in ca. 50 Proben (Gesamt- und Registerproben) vor. Insgesamt konnten wir in diesem Jahr 9 neue Mitglieder in unseren Reihen willkommen heißen, darunter 6 Musikanten, 2 Marketenderinnen und 1 Trommelbub. Damit umfasst die Musikkapelle zurzeit 1 Kapellmeister, 58 Musikanten und Musikantinnen, 4 Marketenderinnen und 1 Trommelbub.

feb_ma rz27_Neu.indd 42

Pensionistenverband Kirchberg Unser Ausflug vom 4. - 5. November 2008 führte uns auf den Ritten in Südtirol. In Lengmoos im Sporthotel Spögler bezogen wir Quartier und

besichtigten am Nachmittag die legendären Erdpyramiden. Bei einem zünftigen Törggelemenü und Musik (Alleinunterhalter Seppl sorgte für viel Stimmung) verbrachten wir einen netten Abend. Am nächsten Vormittag spazierten wir nach Klobenstein und um 11 Uhr ging unsere Fahrt zurück zum Brenner. Dort stand „markteln“ und Besichtigung des Outlet-Centers auf dem Programm. Beim Bucherwirt stärkten wir uns noch mit einer Jause für die Heimfahrt. Bei der Bundesmeisterschaft der Kegler in Salzburg im November 2008 belegte Pepi Kals den ausgezeichneten 10. Platz. Das Bundesland Tirol wurde jeweils Zweiter im Damen-, Herrenund Gesamtbewerb. Herzlichen Glückwunsch! Am 6. Dezember 2008 ließen wir uns beim „Rattenberger Advent“ in vorweihnachtliche Stimmung

Fotos: Pensionistenverband Kbg.

Foto: MK Kirchberg

Vereinsnachrichten

21.01.2009 11:38:02 Uhr

Vereinsnachrichten

versetzen. Statt greller künstlicher Beleuchtung fanden wir offene Feuerstellen, Fackeln und Kerzen inmitten einer mittelalterlichen Kulisse. Bei Lesungen und musikalischen Darbietungen wurde die Erinnerung wach an Weihnachten, wie es früher einmal war. Höhepunkt der Veranstaltung war das „Ave Maria“, gesungen von Carmen Dariz und begleitet von Hannes Stock. Zur Weihnachtsfeier am 12. Dezember 2008 durften wir den Landesvorsitzenden des Pensionistenverbandes, Herrn Hans Tanzer, Vizebürgermeister Helmut Berger und viele Mitglieder des Pensionistenverbandes begrüßen. Die Münichauer Sängerinnen sorgten mit Musik und Gesang für weihnachtliche Stimmung. Max Kohlreiter brachte uns mit einigen „Weihnachtsgschichtln“ zum Nachdenken und seine „Kindheitserinnerungen an Weihnachten“ begeisterten alle ❍ Besucher. Danke Max! Fotos: LJ Kirchberg

Der Ausschuss

GLETSCHERSKITAG Seit vielen Jahren ist das Gletscherschifahren ein Fixpunkt der LJ Kirchberg und so fuhren wir am 8. November mit einer 43 Mann und Frau starken Truppe nach Hintertux. Für die meisten war dies nach der langen Sommerpause der erste Skitag und somit war ein hoher Spaßfaktor garantiert. Traditionsgemäß wurde der

feb_ma rz27_Neu.indd 43

Sporttag beim Après Ski im Tal beendet. Herzlichen Dank möchten wir hier besonders unserem Busfahrer, Herbert Hirzinger, aussprechen, der uns schon seit Jahren an diesem Tag hin und retour chauffiert.

AUSSCHUSS WEIHNACHTSFEIER Die Weihnachtsfeier des LJ Ausschusses fand am 13. Dezember im Café Hochland in

Aschau statt. Der alljährliche Besuch vor der Feier im Altersheim Kirchberg musste in diesem Jahr leider auf Mitte Jänner verschoben werden. Wir freuen uns schon jetzt auf diesen stets gemütlichen Nachmittag bei Kaffe, Kuchen und etwas Musik.

NEUJAHRSFEIER Nachdem wir auf ein erfolgreiches Vereinsjahr der Landjugend zurückblicken können, gab es bereits am 03. Jänner unsere erste Zusammenkunft im Jahr 2009 – bei der Neujahrsfeier im Gasthaus Obergaisberg. Es ging zuerst mit dem Lift auf den Gaisberg und danach >> weiter Seite 44

21.01.2009 11:38:09 Uhr

Vereinsnachrichten

mit der Rodel zum Obergaisberg, um dort gemeinsam jausnen und gemütlich zusammen sitzen zu können. Anschließend gings flott auf den Kufen weiter ins Tal, wo wir den lustigen Abend ausklingen ließen. Besonders freut es uns, dass wir bereits in diesem Jahr wieder einige neue Mitglieder begrüßen dürfen.

Fortbildungskurse, Ausflüge und kirchliche Ausrückungen - um nur einen groben Überblick zu geben. Der Ausschuss möchte sich auf diesem Wege ganz besonders bei seinen Mitgliedern und Gönnern bedanken, ohne die wohl kaum so viel realisierbar wäre.

Der LJ-Bezirkswintersporttag wird in diesem Jahr von der LJ Kirchberg am 21. Februar veranstaltet. Zahlreiche Besucher sind natürlich recht herzlich eingeladen. Beginn wird ca. um 17:00 Uhr sein. Es findet ein Dreikampf (Nachtrodelrennen, Flutlichtschirennen,…) mit Ziel beim Obfeldbauern statt. ❍ Hubert Schipflinger LJ/JB

Die Landjugend Kirchberg zählt derzeit über 160 Mitglieder. Ein großer Teil nimmt regelmäßig am vielfältigen Veranstaltungsprogramm teil und somit wurde unser Verein in den letzten Jahrzehnten zu einem wichtigen Treffpunkt und Gemeinschaftserlebnis für viele Jugendliche. Kein Wunder, dass die Teilnehmerzahl so groß ist, denn es sind wohl für eine Vielzahl junger Menschen ansprechende Themen bei den Veranstaltungen gegeben: regelmäßige Sportaktivitäten, Feiern und gesellschaftliche Treffen,

Ihr persönlicher Berater im Brixental: GERHARD HAUSER Tel. 0 53 56 / 629 94

… macht aus Räumen ein Zuhause.

feb_ma rz27_Neu.indd 44

Fotografiker.at

Fotos: LJ Kirchberg

Vorankündigung:

A-6372 Oberndorf/Tirol Paß-Thurn-Straße 3 Tel. 0 53 56 / 629 94 Fax 0 53 56 / 629 94-33 info@sepp-hofer.com www.sepp-hofer.com

21.01.2009 11:38:12 Uhr

Aktuelles aus dem TVB Büro Land Tirol und TVB bedanken sich für jahrzehntelange Tätigkeit im Tourismus Anlässlich der Vollversammlung des TVB Kitzbüheler Alpen – Brixental am 26.11.2008 im Alpenrosensaal in Westendorf, überreichte der Chef der Tourismusabteilung des Landes Tirol Dr. Gerhard Föger gemeinsam mit Aufsichtsrat Vorsitzendem Paul Steindl und Obmann Alexander Aigner, Herrn Jenewein Josef vlg. „Schneewalzer“ die Ehrung für „Langjährige Tätigkeit im Tourismus und das gemeinnützige Wirken für die Heimat sowie den Dank des Landes Tirol.“ Herr Jenewein begann seine Funktionärstätigkeit im Jahr 1979 als „Ausschussmitglied“ im Fremdenverkehrsverband Kirchberg. In weiterer Folge war er viele Jahre in versch. Funktionen des Tourismusverbandes tätig. Außerdem war er der letzte Aufsichtsratvorsitzende im TVB Kirchberg, welcher mit 1.1.2006 fusioniert wurde.

Fotos: TVB Kitzbüheler Alpen Brixental

Ab Beginn der Fusion übernahm Jenewein das Amt des Ortsausschuss Obmannes in Kirchberg. Herr Jenewein beendete seine Funktionärstätigkeit mit 31.12. 2008.

Im Bild v.l.n.r.: Paul Steindl, Dr. Gerhard Föger, Pepi Jenewein, Alexander Aigner, Max Salcher

Die Mitglieder des Ortsausschusses Kirchberg und die Mitarbeiter des Tourismusverbandes bedanken sich sehr herzlich für die gute Zusammenarbeit.

Seit 1.1. 2009 hat Herr Paul Steindl das Amt des Ortsausschuss Obmannes übernommen.

Öffnungszeiten Tourismusbüro Wintersaison 2008/2009 Montag – Freitag Samstag Sonntag Feiertage

08.30 09.00 10.00 10.00

– – – –

18.00 12.00 12.00 12.00

Uhr Uhr Uhr Uhr

14.00 – 18.00 Uhr 16.00 – 18.00 Uhr

Weitere Informationen erhalten Sie im Infobüro Kirchberg unter 05357/2000 oder www.kitzbuehel-alpen.com

feb_ma rz27_Neu.indd 45

21.01.2009 11:38:15 Uhr

BRIXENTALER KochArt initiiert Lamm-Wochen Vorerst sieben Wirte im Brixental haben sich einer Philosophie verschrieben – sie verwenden Produkte der heimischen Landwirtschaft, nach Möglichkeit direkt aus dem Brixental bzw. der Region der Kitzbüheler Alpen. Warum, das liegt auf der Hand: Almwirtschaft, artgerechte Haltung, kleine bäuerliche Strukturen, minimale Transportwege, etc. sind unschlagbare Argumente für die heimischen Produkte. Das Gute liegt so nah – die Qualität kann man quasi schmecken.

Vom 8. bis 18. Jänner 2009 fanden bei den sieben Wirten der BRIXENTALER KochArt Lammwochen mit heimischen Lammspezialitäten statt. Geschmorte Lammkäulen, Lammrücken, feine Rouladen, Schöpsernes u.v.m. standen dabei auf der Speisekarte. Die Restaurantgäste waren begeistert von der heimischen Qualität und die KochArt Wirte konnten sich auf guten Besuch der Lammwochen freuen. Saftiges, zartes, aromatisches Lammfleisch kann nur in Zusammenarbeit zwischen Mensch und Natur erzeugt werden. Besonders bei der Lammhaltung spielt eine gesunde Umwelt sowie eine artgerechte Haltung eine wichtige Rolle. Das Brixental mit seinen naturnahen Seitentälern bietet für die Schafzucht geradezu ideale Bedingungen. Natürliche Aufzucht bedeutet unter anderem, dass sich die Lämmer von Milch, würzigen Gräsern, frischem Heu und Getreide ernähren.

n Brixental tzbüheler Alpe Fotos: TVB Ki

Mehrmals im Jahr initiiert der Verein BRIXENTALER KochArt spezielle Aktionswochen um auf diesen Heimvorteil aufmerksam zu machen. Vergangenen August hat man mit „Rindfleisch-Wochen“ begonnen. „Der Große Erfolg der Wirte, sowie die positiven Reaktionen aus der Bevölkerung waren überwältigend“, so Kurt Tropper, Projektleiter seitens des Tourismusverbandes Kitzbüheler Alpen und derzeitiger Obmann der BIXENTALER KochArt.

Freuen Sie sich auf die nächsten Lammwochen – vorerst gibt es jedoch im Juni Jungrindwochen und im September Rindwochen.

Der Gipfel der Ferienerlebnisse

Das Tourenski-Erlebnis für Einsteiger wird von Ende Dezember 2008 bis Ende März 2009 jeden Mittwoch ab 9:15 Uhr angeboten und ist für Gäste im Brixental ab 21 Euro (je nach Gruppengröße) über die Ortsbüros des Tourismusverbandes buchbar. Weitere Informationen unter www.kitzbuehel-alpen.com

feb_ma rz27_Neu.indd 46

Fotos: Norbert Eisele Hein

Das Brixental in den Kitzbüheler Alpen gilt als eines der schönsten und vielseitigsten Skitouren-Gebiete in Europa. Davon können jetzt auch Einsteiger profitieren: Ein erfahrener und geprüfter Bergführer führt Gäste in die Technik des Touren-Gehens ein. Unberührte winterliche Berglandschaften, verschneite Almen und absolute Stille abseits der Skipisten erlebt man während einer leichten Skitour – Lawinen- und Suchgeräte-Schulung inklusive.

21.01.2009 11:38:16 Uhr

Fotos: TVB Kitzbüheler Alpen Brixental

Kirchberg ist die zweite Heimat der nordamerikanischen Skistars

Nachdem sich Kirchberg in den letzten Jahren als guter Gastgeber für das US Damen Ski Team rund um Lindsey Vonn, Julia Mancuso und Resi Stiegler präsentiert hat, dürfen wir seit Anfang Dezember auch das gesamte kanadische Skiteam mit rund 90 Athleten und Trainer bei uns begrüßen. Beide Teams nützen in dieser Wintersaison zwischen den Rennen die ausgezeichneten Trainingsbedingungen am Gaisberg und das Wohlfühlambiente bei ihren Gastgebern. Um sich perfekt auf die Olympiade in Vancouver 2010 vorzubereiten, hat das Team Kanada in Kooperation mit dem Skiclub Kirchberg Anfang Jänner Hochsicherheitsnetze, so genannte A-Netze, an der Rennstrecke installiert. Mit dieser Investition ist die Rennstrecke am Gaisberg ab sofort weltcuptauglich. Für den Tourismusort Kirchberg sind die Teams aus den USA und Kanada Imageträger, die eine enorme Werbewirksamkeit erzeugen. Wir werden unseren Gästen bei der Alpinen Ski WM in Val d’Isère auf alle Fälle fest die Daumen drücken.

feb_ma rz27_Neu.indd 47

21.01.2009 11:38:19 Uhr

1. Kirchberger Winterfest 2009 2.2.2009 - 20.30 Uhr "DJ Alex heizt mit der ORF Tirol Jukebox beim 1. Kirchberger Winterfest 2009 am Dorfplatz ordentlich ein. Das Spektrum erstreckt sich von aktuellen Hits aus Schlagern, Oldies, Evergreens, Rock und Pop. Natürlich erfüllt die ORF Tirol Juke Box auch die Musikwünsche des Publikums." Wo: Dorfplatz beim Bechlwirt in Kirchberg Zeit: 20.30 Uhr

NACHTPFERDERENNEN IN KIRCHBERG 5.2.2009 - 19.30 Uhr Erleben Sie ein Schauspiel der Tiroler Tradition des Norikerfahrens und Trabreitens. Österreichische Championfahrer sowie internat. Spitzentraber gehen in Kirchberg an den Start! Wo: Trabrennbahn Stöcklfeld / Kirchberg - neben der Skiwiese Zeit: 19.30 Uhr K 5,--

RADIO VERONICA ON TOUR 4.2.- 25.2.2009 Radio Veronica, einer der größten niederländischen Radiosender, kommt im heurigen Winter in die Kitzbüheler Alpen. Dezember bis Februar • 10 Events • Top-DJs aus Holland • Hits der 80-er und 90-er = Mega Stimmung

25.02.2009

TIME 22:00 - 01:00 21:30 - 00:30 17:00 - 18:30 20:00 - 21:30 21:00 - 00:00

DJ Juri Verstappen Colin Banks

LOCATION Der Tiroler / Kirchberg Karatbar / Westendorf

DJ Sven Eisbar / Kirchberg Rick v. Velthuysen London Pub / Kirchberg

Happy Ski Night 18.2.2009 - 20.30 Uhr Die Skischule Kirchberg organisiert eine atemberaubende Happy Ski Night auf der Skiwiese in Kirchberg. Für die Verpflegung sorgt der Skiclub Kirchberg. Wo: Skiwiese Kirchberg Zeit: 20.30 Uhr

2. Kirchberger Winterfest mit Faschingsparty 2009 24.2.2009 – ab 17.00 UHR Der Ortsausschuss Kirchberg des Tourismusverbandes organisiert das 2. Kirchberger Winterfest 2009 am Dorfplatz in Kirchberg. Ein DJ wird für tolle Stimmung im Herzen von Kirchberg sorgen. Für Verpflegung ist bestens gesorgt. Wir freuen uns schon auf viele „Faschingslappen“! Wo: Dorfplatz Kirchberg Wann: Dienstag, 24. 2. 2009 Zeit: ab 17.00 Uhr

Infos: www.kitzbuehel-alpen.com oder unter 05357 2000-110

feb_ma rz27_Neu.indd 48

Fotos: TVB Kitzbüheler Alpen Brixental · www.fotografiker.at · Radio Tirol DJ Alex

DATE 04.02.2009 11.02.2009 18.02.2009

21.01.2009 11:38:30 Uhr

FASCHINGSUMZUG IN ASCHAU 20.2.2009 - 14.00 Uhr Lustiges Faschingstreiben in Aschau. Treffpunkt: 14.00 Uhr vor der Volkschule in Aschau Wo: Volkschule Aschau Wann: Freitag, 20. 2. 2009 Zeit: 14.00 Uhr Telefon: 0043 5357 8105

FASCHINGSRODELN AM GAISBERG 22.2.2009 - 12.45 Uhr

Fotos: TVB Kitzbüheler Alpen Brixental · Privat

Der Rodelverein Kirchberg lädt am Faschings-Sonntag alle Gäste und Einheimischen zum lustigen Faschingsrodeln ein. Alle Gruppen aus Vereinen, Betrieben, Familien, aber auch alle Einzelpersonen und Kinder sind herzlich willkommen. PROGRAMM: ab 12 Uhr: Anmeldung der teilnehmenden Gruppen und Personen beim Gasthof Obergaisberg um 12.45 Uhr: Aufstellung um 13.00 Uhr: Prämierung der Masken (tolle Preise für ALLE Teilnehmer!!!) Die Veranstaltung findet bei jeder Witterung statt! Anschließend große Faschingsgaudi am Gasthof Obergaisberg! Der Rodelverein Kirchberg freut sich über EURE Teilnahme! Wo: Gaisberg Kirchberg Wann: Sonntag, 22. 2. 2009 Zeit: 12.00 Uhr

Betriebe- und Vereinsrennen 1.3.2009 - 10.00 Uhr Bi diesem sportlichen und gleichzeitig familiären Wettkampf sind wieder alle Betriebe und Vereine in Kirchberg aufgerufen mitzumachen. Diese Veranstaltung ist eine fixer Bestandteil für alle Kirchberg um sich am Gaisberg sportlich zu messen. Wo: Gaisberg Wann: Sonntag, 1. 3. 2009 Zeit: 10.00 Uhr

Infos: www.kitzbuehel-alpen.com oder unter 05357 2000-110

Motocross für Jedermann / Frau Der erste QUANTYA MotoCross Park in Kirchberg garantiert Offroad Spass für Vollprofis und Anfänger gleichermaßen!

Fotos: Privat - LocalMotion

Der Funsportanbieter LocalMotion eröffnet in Kirchberg Österreichs ersten „QUANTYA MotoCross Park“! Lautlos, emissionsfrei & kraftvoll! Das QUANTYA ist eine Enduro, eine MotoCross Maschine oder auch ein Mountainbike mit Motor, 38Nm am Hinterrad und mit 80 kg ein leicht zu beherrschendes Material. Der ultimative Offroad Spass für Vollprofis und Anfänger gleichermaßen! Satter MotoCross Kick auf 1 km Bahn (Trabrennbahn Kirchberg) mit Sprüngen, Hindernissen und Steilkurven für Jedermann/ Frau ab 14! Kein Führerschein! Einfachste Handhabung da Automatik! Im Winter Skijöring – auf Anfrage! Öffnungszeiten: DI-SO ab 10:00 Uhr. Maschinen- und Platzreservierung unter E-Mail: info@localmotion.at oder Tel. +43 - (0)664 – 1335555

feb_ma rz27_Neu.indd 49

21.01.2009 11:38:38 Uhr

Was ist los im

L A T N E BRIX Brixen Kirchberg Westendorf

20:30 1. Kirchberger Winterfest Der Tourismusverband organisiert heuer das 1. Kirchberger Winterfest. Mit toller Musik vom DJ Pult wird den Besuchern bei diesem Event richtig eingeheizt. Für Verpﬂegung ist bestens gesorgt. Veranstaltungsort: Dorfplatz beim Bechlwirt Kirchberg

22:00 Radio Veronica on Tour @ Der Tiroler Dieses Mal sorgt DJ „Juri Verstappen“ mit Hits der 02:00 80-er und 90-er für mega Stimmung.

Februar 2009 Do

09-15

09:00 Gesundheit & Bewegung – Selbsthilfe Bewegungsabläufe im Alltag verbessern und den Kör11:00 per schonen. Bequeme Kleidung von Vorteil. Kosten:

14:00 Faschingsumzug in Aschau

16:00 Wintersporttag der Landjugend

20:30 Faschingsball

20:30 Großer Pfarrfaschingsball

13:00 Faschingsrodeln am Gaisberg

16:00 Längsten Schnee Polonaise der Welt!

17:00 2. Kirchberger Winterfest mit Faschingsparty

€ 3,–. Veranstaltungsort: Pfarrsaal Brixen im Thale.

Veranstaltungsort: Der Tiroler Kirchberg

19:30 Nachtpferderennen auf Schnee Erleben Sie ein Schauspiel des Norikerfahrens und Trabreitens. Programm: 5 x Trabrennen, 1 x Trabreiten, Norikerfahren. Im beheizten Festzelt direkt beim Rennplatz auf dem Fuchs-Janessenfeld (Nähe Skiwiese) werden alle mit Getränken und Imbissen versorgt. Veranstaltungsort: Stöcklfeld Kirchberg

10:00 Raiffeisen Landescup - Vielseitigkeit Die Kinder der Altersklassen KI + KII (Jg. 1998 - 2002) fahren im Rahmen des Raiffeisen Landescup ein Vielseitigkeitsrennen am Gaisberg. Veranstalter ist der Ski Klub Kirchberg. Veranstaltungsort: Gaisberg Kirchberg

07:30 Spiel-mit-mir-Woche Der Sozialsprengel bietet in den Semesterferien eine 13:00 Kinderbetreuung für 3 - 10 Jährige an. Anmeldung

im Sozialsprengel Westendorf (Tel. 0043 5334 2060). Veranstaltungsort: Räume Kindergruppe Simba

21:30 Radio Veronica on Tour @ Karatbar Dieses Mal sorgt DJ „Colin Banks“ mit Hits der 80-er 01:30 und 90-er für mega Stimmung.

Veranstaltungsort: Karatbar Westendorf

20:00 Jump & Freeze 300.000 Liter Eiswasser, 1 Schanze, 100e Teilnehmern, jede Menge verrückter Ideen. Gekämpft wird in den Kategorien: Weitester Sprung, Best Dress u. Craziest Vehicle. Einlass: 19:00 Uhr. Eintritt: € 7,00; Kinder bis 14 Jahre frei. Veranstaltungsort: Übungswiese Westendorf

Shred Days + Party Nights Shredheadz Clubsession im BP. Hier wird gemeinsam geﬁlmt, fotograﬁert, gegrillt u. gechillt. Das produzierte Foto u. Videomaterial wird abends in der Karatbar präsentiert. Veranstaltungsort: Boarders Playground u. Karatbar Westendorf

17:00 Radio Veronica on Tour @ Eisbar Dieses Mal sorgt DJ „Sven“ mit Hits der 80-er und 20:30 90-er für mega Stimmung.

20:30 Happy Ski Night

Die Skischule Kirchberg organisiert eine atemberaubende Happy Ski Night. Für die Verpﬂegung sorgt der Skiclub Kirchberg. Veranstaltungsort: Skiwiese Kirchberg

Die LJ Kirchberg ermittelt beim Skifahren und Rodeln ihre Meister. Veranstaltungsort: Gaisberg Kirchberg Für Unterhaltung und gute Stimmung sorgen die Hinterlechner. Der Erlös geht an karitative Zwecke. Kartenvorverkauf: TVB Westendorf, Raika Westendorf, Geschenks ABC. AK: € 6,– VVK: € 5,– Veranstaltungsort: Alpenrosensaal Westendorf Nach einjähriger Pause ist es in diesem Februar wieder so weit. Der Pfarrgemeinderat Brixen veranstaltet seinen legendären Pfarrfaschingsball. Um Mitternacht erwartet die Verkleideten eine tolle Maskenprämierung. Veranstaltungsort: Pfarrsaal Brixen im Thale Der Rodelverein Kirchberg lädt zum lustigen Faschingsrodeln ein. Programm: ab 12:00 Uhr – Anmeldung beim Gasthof Obergaisberg; um 12:45 Uhr – Aufstellung; um 13:00 Uhr – Prämierung der Masken (tolle Preise für ALLE Teilnehmer). Danach Faschingsgaudi beim GH Obergaisberg. Die Veranstaltung ﬁndet bei jeder Witterung statt. Veranstaltungsort: Gaisberg Kirchberg Ob maskiert oder nicht maskiert - alle müssen mithelfen wieder ins Guiness Buch der Rekorde zu kommen. Prämierung der besten Verkleidungen. Die Wirte im Zentrum sorgen dafür dass niemand durstig bleibt. Veranstaltungsort: Dorfplatz Westendorf

Ein Nachmittag mit viel Spaß ist beim 2. Kirchberger Winterfest garantiert. Mit toller Musik vom DJ Pult wird den Besuchern richtig eingeheizt. Für Verpﬂegung ist bestens gesorgt. Veranstaltungsort: Dorfplatz beim Bechlwirt Kirchberg

Veranstaltungsort: Eisbar Kirchberg

Lustiges Faschingstreiben in Aschau. Treffpunkt: 14.00 Uhr vor der Volkschule in Aschau. Veranstaltungsort: Zentrum Aschau

17:00 Radio Veronica on Tour @ London Pub Dieses Mal sorgt DJ „Rick van Velthuysen“ mit Hits 19:00 der 80-er und 90-er für mega Stimmung. Veranstaltungsort: London Pub Kirchberg

www.kitzbuehel-alpen.com feb_ma rz27_Neu.indd 50

21.01.2009 11:38:42 Uhr

Vereinsnachrichten

Einiges Los beim ALC! Das neue Vereinsjahr hat begonnen und so möchten wir Euch wieder das Aktuellste aus unserem Vereinsgeschehen berichten! Nachfolgend unsere laufenden Aktivitäten, die sich großer Beliebtheit erfreuen: In jeder geraden Woche findet am Samstag unser 2-wöchiges Langlauftraining für die Kinder statt. Treffpunkt ist jeweils um 14.00 Uhr in Reith beim Golfplatzrestaurant. Dauer bis ca. 16.00 Uhr, für Getränke ist gesorgt. Bitte immer bis spätestens Donnerstag anmelden wegen der Ausrüstung. Kosten dafür b 2,--/Kind. An den Samstagen dazwischen veranstalten wir den Kinderkegelnachmittag in der Kegelbahn bei der Brixentaler Stub`n. Beginn ist um 16.00 Uhr, Ende um 17.30 Uhr. Die Kinder lernen dabei spielerisch das Kegeln! Der letzte Kegelnachmittag ist am 14.03.09. Die genauen Termine dazu können auch im Internet unter www.alc-kirchberg.at eingesehen werden.

Foto: ALC Kirchberg

Für unsere Erwachsenen Mitglieder findet noch bis Ende März unser Turnabend mit Instruktor Claudia Hagsteiner statt! Jeden Mittwoch treffen

feb_ma rz27_Neu.indd 51

sich die Turnbegeisterten im Gymnastiksaal der Volksschule von 19.45 – 21.00 Uhr. Einstieg ist jederzeit möglich! Und für alle Wintersportler gestaltet Heinz Goldbacher jeden Montag ein Langlauftraining! Treffpunkt ist um 13.30 Uhr bei der Seefeldstub`n. Trainiert wird unter anderem Kondition, Koordination, das Bergabfahren und verschiedene Langlauftechniken! Diejenigen, die es etwas gemütlicher angehen wollen, bieten wir unseren Kegela b e n d an! Jeden Freitag tref-

fen wir uns um 20.00 Uhr in der Brixentaler Stub`n. (ACHTUNG: Letzter Termin 13.03.09!) Eine gute Gelegenheit für`s Kegelturnier zu trainieren! Das beginnt am Donnerstag, den 19.März 2009 und endet mit den Finalspielen am 04. April 2009. Bitte merkt Euch schon jetzt diesen wichtigen Termin vor! Das nächste große Event, dass danach in Szene geht, ist das bereits 3. Seifenkistenrennen am Sonntag, 21.06.2009! Alle wichtigen Daten für den Bau Eurer Kisten sowie den Zeitablauf der einzelnen Rennen findet Ihr im Internet unter www.alc-kirchberg.at. Wir freuen uns auf Euer zahlreiches Kommen! ❍ Für den ALC Michaela Goldbacher

21.01.2009 11:38:44 Uhr

Vereinsnachrichten

Ski Klub Kirchberg „SKK READY FOR WELTCUP" ERFOLGREICHER AUFTAKT DES SKIKLUB KIRCHBERG

SIEGREICHE SERIE BEIM RAIKA-BEZIRKSCUP Mittlerweile wurden im Schülerbereich bereits drei Rennen der Bezirkscup Serie ausgetragen, die aus Kirchberger Sicht sehr erfolgreich verlaufen sind. Bei Kaiserwetter und traumhaften Pistenbedingungen ging der erste Raika-Bezirkscup der Schüler Ende Dezember am Gaisberg über die Bühne. 119 Läufer der Schüler- und Jugendklasse gingen dabei an den Start. Einen Heimsieg holte dabei die für den SKK startende Russin Ekaterina Tkachenko in der Klasse Schüler II weiblich. Mit einem 4. und 5. Rang

rundeten Stefanie Goldbacher und Marina Widmann das tolle Ergebnis ab. Hervorragend auch die Leistung von Alexander Friedl, der als Jahrgangsjüngerer in der Gruppe Schüler I m den 4. Rang holte! Die weiteren Ergebnisse der Kirchberger: Sch I w.: 7. Andrea Filzer, 10. Alexandra Kolletnigg. Sch I m.: 7. Martin Goldbacher, 25. Christian Pfeifer. Sch II m.: 6. Dominik Engl. KIRCHBERG / ST. JOHANN. Der zweite Bezirkscup der Schüler wurde in einem Nacht-Slalom am Rueppenhang in St. Johann ausgetragen. Nach zwei Durchgängen stand wiederum der Sieg für unsere Russin Ekaterina Tkachenko ex aequo mit Hannah Köck vom WSV St. Jakob fest! Wiederum gut platzieren konnten sich Stefanie Goldbacher als 5. und Marina Widmann als 6. in dieser Klasse. Ebenso ein beherztes Rennen fuhr Martin Goldbacher, der trotz Gipshand den 6. Rang in der Klasse Sch I m erreichte. Die restlichen Ergebnisse: Sch I w.: 10. Andrea Filzer, 14. Alexandra Kolletnigg. Sch II m.: 11. Johannes Filzer. Am Dreikönigstag wurde wieder ein Slalom, dieses Mal in Westendorf, gefahren. Die selektive Strecke war nicht einfach zu bewältigen und so

FotoS: SK KIRCHBERG

Beim Eröffnungsrennen in Fieberbrunn am 20. Dezember 2008 gelang der Schülermannschaft unter Trainer Hansi Aufschnaiter ein erfolgreicher Auftakt! Tagesbestzeit bei den Mädchen fuhr Stefanie Goldbacher und holte sich somit den Sieg in der Klasse Schüler II. Nur knapp dahinter ihre Teamkollegin Marina Widmann, die als Drittplatzierte ebenfalls den Sprung aufs Stockerl schaffte. Martin Goldbacher zeigte sich ebenso in Top-Form und erreichte in der stark besetzten Gruppe der Schüler I Burschen den hervorragenden 2. Rang. Auch die Kindermannschaft unter Daniel Depauli konnte sich mit einer kleinen Startergruppe bereits gut in Szene setzen. So gelang Nadja Vukajlovic ein sehr gutes Ren-

nen und belegte somit Rang 4 in der Klasse Kinder IIa, Lisa Pfeifer und Julia Styblo erreichten mit jeweils einem 5. Rang in ihren Klassen eine Top-Platzierung. Erwähnenswert ebenso der neunte Platz von Daniel Obermoser und Anne-Sophie Möllinger. Die weiteren Platzierten: 13. Ritz Patrick, 22. Bayr Jonathan, 23. Küchl Sebastian, 26. Van Harten Jouri, 17. Obermoser Dominik, 23. Kreutner Julian. (Foto DSCN1261, v.n.l.r.: Martin Goldbacher, Lisa Pfeifer, Stefanie Goldbacher, Nadja Vukajlovic, Marina Widmann, n.i.B. Julia Styblo)

feb_ma rz27_Neu.indd 52

21.01.2009 11:38:47 Uhr

Vereinsnachrichten

gab es einige Ausfälle. Stefanie Goldbacher fädelte beim vorletzten Tor ein, auch Andrea Filzer und Alexander Friedl mussten leider aufgeben. Gut durch die Tore kam wieder Ekaterina Tkachenko und musste sich nur Hannah Köck geschlagen geben! Weiters ein gutes Rennen lieferten als 6. Alexandra Kolletnigg und als 8. Marina Widmann. Auch die Burschen konnten Top-Platzierungen einfahren: 7. Martin Goldbacher (Sch I m), 8. Dominik Engl und 9. Johannes Filzer (Sch II m). Auch die Schützlinge von Daniel Depauli und Wolfgang Auderer absolvierten ihre ersten Renneinsätze sehr erfolgreich! So starteten die Kids am 27.12.2008 beim Ganslern-Open in Kitzbühel. Dabei konnte sich Dominik Obermoser in der Klasse Ki II m gegen die Konkurrenz durchsetzen und sich ganz oben aufs Stockerl stellen! Sein Bruder Daniel, der in der Gruppe Ki I m startet, belegte den hervorragenden 4. Rang. Weitere Top-Ten-Platzierungen erreichten als 8. Lisa Pfeifer, 8. Gregor Pisecker, 8. Jonathan Bayr, 9. Sebastian Küchl und als 10. Christian Pfeifer in den jeweiligen Klassen. Auch die restlichen Kirchberger Nachwuchsläufer lieferten ein beherztes Rennen und stellten so ihr Können unter Beweis! Der nächste Einsatz folgte am 03. Jänner beim ersten Bezirkscup der Kinder in Fieberbrunn. Einen guten Lauf hatte dabei die in der Gruppe Ki I a w. startende Nicole Van Harten und sicherte sich damit den 2. Rang! Hervorragend auch der 3. Rang von

feb_ma rz27_Neu.indd 53

Reparaturen von Einrichtungen Innenausbau | Fenster und Türen | Holzfußböden Einbauküchen | Gästezimmer | Altbausanierung

Bevor es zu spät ist … Reparatur und Instandhaltung zu fairen Preisen! Tischlerei Schipﬂinger OG, Tel: 05357/3201, www.tischlerei-schipﬂinger.at

Nadja Vukajlovic bei den Ki II a w.! Ebenso erwähnenswert der ausgezeichnete 6. Rang von Daniel Obermoser in der stark besetzten Klasse der Buben Jg. 2000 sowie der 9. Rang von Konstantin Bayr (Ki Ib m.). Die restlichen Ergebnisse des Kirchberger Nachwuchskaders: 12. Julia Styblo, 13. Alexandra Tkachenko (Ki Ic w.), 17. Anne-Sophie Möllinger (Ki IIa w.), 14. Patrick Ritz, 21. Sebastian Küchl, 22. Van Harten Jouri, 25. Jonathan Bayr (Ki IIa m.), 12. Dominik Obermoser, 24. Julian Kreutner, 27. Timo Willms (Ki II b m.). Wir gratulieren zu den bisherigen Erfolgen und wünschen viel Glück für die nächsten Rennen!

KANADISCHES SKI-TEAM IN KIRCHBERG Seit Dezember ist das kanadische Nationalteam Damen und Herren mit ca. 90 Läufern und Trainern in Kirchberg im Egidihof stationiert und absolviert seine Trainingseinheiten am Sportberg Gaisberg, der als schöner, selektiver Hang europaweit, wenn nicht weltweit bereits bekannt ist! Bei der Pressekonferenz am 07. Jänner 2009 im Zielhaus des Skiklub Kirchberg u.a. mit Vertretern des kanadischen Nationalteams, der Gemeinde, des TVB, der Bergbahn AG Kitzbühel sowie des Skiklub Kirchberg wurde einhellig die gute Zusammenarbeit zwischen den Institutionen gelobt. >> weiter Seite 54

21.01.2009 11:38:51 Uhr

Vereinsnachrichten

Hundepension Hundeführschule Hundeshop Hundesalon

Dusan Grasic (Trainer Team

Canada) bezeichnete Kirchberg als zentralen Ausgangspunkt für die Rennen in Europa und den Sportberg Gaisberg als optimalen Trainingshang. Hervorgehoben wurde auch die ausgezeichnete Pistenpräparierung durch die Bergbahn und die Mithilfe des Skiklub Kirchberg bei den Trainingsvorbereitungen.

Neben dem Team von Kanada trainiert auch das USTeam der Damen, wie bereits in den vergangenen Saisonen, wieder in Kirchberg. An dieser Stelle ein herzliches Dankeschön den Wirtsleuten Christl & Pe-

www.hundecenter.at

ter vom Gaisbergstüberl für die Einladung zum "Schnitzel" essen im Dezember 2008! Ebenso ein großer Dank gilt unseren Sponsoren, Gönnern und den vielen freiwilligen Helfern des SKK für die tatkräftige Unterstützung!

FotoS: SK KIRCHBERG

Ingo Hopfgartner von der Fa. Alpina – weltweit führen-

der Betrieb in Sachen Sicherheit auf Rennstrecken erklärte der anwesenden Presse die Funktion der aufgestellten Sicherheitszäune und dass somit die Rennstrecke am Gaisberg jederzeit Weltcuptauglich ist!

feb_ma rz27_Neu.indd 54

21.01.2009 11:38:54 Uhr

Vereinsnachrichten

TERMINE

Michaela Goldbacher www.skiclub-kirchberg.net

Auf, auf zum etwas spãteren Dãmmerschoppen mit spritziger Unterhaltung und Live-Musik vom Feinsten!

Mittwoch 4. Februar

Die Klosterjãger Mittwoch 11. Februar

Die Styroler Mittwoch 18. Februar

Tschirgant-Duo Mittwoch 4. Mãrz

Die Klosterjãger Mittwoch 11. Mãrz

Die Kellerratten

kirchnerundkirchner.at

• 20.01.2009 1. FIS-RTL Herren • 21.01.2009 2. FIS-RTL Herren • 30.01.-31.01.2009 SKI-BOB Weltcup • 03.02.2009 Volksschule Kirchberg • 06.02.2009 Volksschule Aschau • 07.02.2009 Vivalpin - Garmisch • 08.02.2009 BC Kinder • 20.02.2009 Klubmeisterschaft • 21.02.2009 LJ - Bez.Wintersporttag • 24.02.2009 Hauptschule Kirchberg • 28.02.2009 Prinz Hohenlohe • 01.03.2009 Betriebe- und Vereinsrennen • 06.03.2009 Bergbahn • 07.03.2009 TC Tir. Meisterschaft • 08.03.2009 TC Tir. Meisterschaft • 14.03.2009 Teufelberger Jeffrock ❍

Mittwoch 25. Februar (Aschermittwoch) keine Live-Musik!

Eintritt frei • Beginn ab 21 00 Uhr Geöffnet ab 2000 Uhr! • Lendstraße 4 • A-6365 Kirchberg • 0664 64 88 652 www.bar-kracherl.at

feb_ma rz27_Neu.indd 55

21.01.2009 11:39:05 Uhr

Vereinsnachrichten

KAUFMANNSCHAFT KIRCHBERG

Neuer Defibrilator für Rotes Kreuz Kirchberg

Foto: Privat

Am Samstag, den 29. 11. 2008 ging für die Mannschaft des Roten Kreuzes der Ortsstelle Kirchberg ein ereignissreiches Schulungs-und Fortbildungsjahr zu Ende.Wie jedes Jahr fanden 11 Monatsschulungen statt, die mit groß angelegter Winterschulung endeten. Für 30 Rettungs-und Notfallsanitäter wurde durch Kirchbergs Schulungsleiter Kiederer Hermann ein besonders abwechslungsreiches und interessantes Programm erstellt.

Bei den vier Stationen war auch die Freiwillige Feuerwehr Kirchberg mit der Drehleiter anwesend, um einen traumatisierten Patienten optimal versorgt aus dem zweiten Stockwerk zu bergen. Eine besondere Bereicherung boten die beiden Notärzte Dr. Judith Lechner und Dr. Thomas Grissmann, wodurch die im Notfall essentielle Zusammenarbeit zwischen Sanitäter und Arzt perfektioniert wurde. Ein weiteres Highlight des Nachmittages bildete die >> weiter Seite 58

feb_ma rz27_Neu.indd 56

21.01.2009 11:39:19 Uhr

neue Versicherungs-„Meister” In Gewerbe- und Handwerksberufen gilt die Meisterprüfung als fachlich höchste Ausbildungsprüfung. Im Versicherungsmaklergewerbe stellt die MAKLERPRÜFUNG diese hohe Berufsqualifikation dar. 2008 haben sich 4 Mitarbeiter von SIVAG TIROL diese Hürde als Ziel genommen und konnten nach einjähriger Ausbildungsphase die Prüfung zum staatlich geprüften Versicherungsmakler am WIFI Salzburg mit Erfolg abschließen. Kurzportrait Manuela Brugger: Manu ist seit 2001 im Team der SIVAG mit dabei. Nach Abschluss der Handelsakademie in Kitzbühel hat sie sich nach mehrjähriger Berufserfahrung als Vertriebsassistentin bei uns etabliert. Ihre Aufgaben umfassen das Offertwesen, die Vertragsvorbereitung, Schadensbearbeitung und Unternehmensorganisation. Kurzportrait Anton Vötter: Toni ist als selbständiger Versicherungsmakler im Außendienst seit 2005 mit im Team. Seine Schwerpunkte liegen im Privatkundengeschäft sowie in der Finanzierungs- und Anlageberatung. Er ist verheiratet und Vater von 3 Kindern. Seine Freizeit verbringt er musikalisch, unter anderem ist er Kapellmeister der Musikkapelle Aurach. Kurzportrait Sigi Hetzenauer: Sigi gilt in der Branche schon als „alter Hase“. 15 Jahre Versicherungserfahrung, seit 2000 Versicherungsmakler bei SIVAG. Sein Klientel reicht von Privat- über Firmenkunden quer über alle Sparten. Der Vater von 2 Kindern gilt als Allrounder und hat sich mit Verlässlichkeit und Konsequenz einen tollen Kundenstamm aufgebaut. Seine Frau Nicole unterstützt ihn als Vertriebsassistentin. Kurzportrait Hanni Ziepl: Hanni ist trotz ihrer Jugend schon 10 Jahre im SIVAG-Team. Mit 15 Jahren hat sie als Bürokauffrau-Lehrling bei uns begonnen. Nach dem Lehrabschluss hat sie eine Zusatzausbildung zur Versicherungskauffrau absolviert und nun als staatlich geprüfte Versicherungsmaklerin die 3. Stufe in unserer Ausbildungspyramide erreicht. Ihre Aufgaben umfassen die Lehrlingsausbildung, das Offertwesen, die Vertragsvorbereitung und die Schadensbearbeitung.

„Die 4 neuen Versicherungsmakler” v. l. n. r. Manuela Brugger, Toni Vötter, Sigi Hetzenauer und Hanni Ziepl

sem ina re

uel

ivid

ind

re na

feb_ma rz27_Neu.indd 57

i em

Bürokaufmann

e ild

tsb

le F ach

kei lich

sön per

Die SIVAG-Ausbildungspyramide dient als stufenweiser Ausbildungsweg für unsere Mitarbeiter. Viele unserer Kollegen haben bereits einige Qualifikationen dieser Pyramide erreicht. Aus- und Weiterbildung wird in unserem Betrieb intensiv gefördert. Das Berufsbild des Versicherungsakad. maklers erfordert eine ständige VersicherungsVeränderungs- und Lernbereitkaufmann schaft. Unsere 4 neuen Versicherungsmakler haben Makler bereits die 3. Stufe unserer AusbildungsVersicherungskaufmann pyramide erreicht. HERZLICHE Lehre Versicherungskaufmann / GRATULATION!

Was unterscheidet einen Versicherungsmakler von einem angestellten Versicherungsvertreter (auch Versicherungsagenten)? Im Wesentlichen ist es die Unabhängigkeit des Versicherungsmaklers. Im Auftrag des Kunden ist es seine Aufgabe, für das jeweilige Versicherungsrisiko (Versicherungssparte) das beste Preis/Leistungsverhältnis aus allen Versicherungsgesellschaften herauszufinden und beim Bestbieter abzuschließen. In Schadensfällen steht der Versicherungsmakler im Auftrag des Kunden nur auf dessen Seite und reguliert die Schäden beim Versicherer. Ein angestellter Versicherungsvertreter (auch Versicherungsagent) vertritt nur eine einzige Versicherungsgesellschaft, von der er beauftragt bzw. angestellt ist, Versicherungsprodukte zu vertreiben. Ein objektiver Vergleich der Versicherungsprodukte ist in diesem Fall nicht möglich. Außerdem begibt sich der Versicherungsvertreter in Schadensfällen in eine Interessenskollision zwischen seinem Kunden und seinem Arbeitgeber (bzw. Auftraggeber).

21.01.2009 11:39:23 Uhr

Foto: Privat

Vereinsnachrichten

so genannte Zertifizierung auf den neuen Defibrillator Lifepak 12 durch den Rettungsdienstleiter Dag Volkmar. Damit erwarb jeder Teilnehmer die Berechtigung, dieses hochmoderne Gerät im Ernstfall gekonnt und souverän zum Einsatz zu bringen. Voraussetzung war die intensive Schulung im Vorfeld durch Kiederer Herman, Wurzrainer Hannes, Krimbacher Thomas, Bründlinger Andrea, Moosburger Friedl, Wimmer Thomas. Eine Wiederbelebungsstation mitsamt der relevanten medikamentösen Therapie sowie die Einweisung in die neuen Digitalfunkgeräte für eine effiziente Kommunikation rundeten die gelungene, aber auch anstrengende Veranstaltung ab. ❍ Spendenkonto: BLZ: 36263 Raika Kirchberg Kontonummer: 6.034.581

rig zu fahren, da sie jedem Fahrer alles abverlangte und auch einige ziemlich hart abwarf... Das Teilnehmerfeld war gespickt mit einigen Favoriten, stellte aber kein Problem für das Austrobob Team dar, das problemlos alle 3 Fahrer ins Halbfinale brachte. Joggi hatte im Halbfinale dann leider im Finish zu wenig Schwung und musste wegen einigen Metern das Finale als Zuschauer betrachten. Markus und Reini lieferten sich einen harten Kampf mit den anderen beiden Finalisten, Georg und Axel. An der Mausefalle wurden die Positionen getauscht. Markus explodierte regelrecht in der Mausefalle und musste erst seinen Bob suchen, das den 4. Platz zur Folge hatte. Reini wurde von Georg kurz vor dem Ziel überholt, fühlte sich schon als Sieger - musste aber auf den letzten 5 Metern zuschauen wie Reini´s

wahrscheinlich besser gewaxlter Bob 1/2 Meter Vorsprung ins Ziel brachte und somit den ersten Sieg der Männerklasse für das Austrobob Team und sich selbst sicherte.Der Teamsieg ging an die Ammertaler Zipflbober. Gratulation - aber wir schlagen zurück ! Den 2. Sieg im 2.Rennen gabs für das Austrobob Team am 3.1. in Leogang. Es war zwar kein Rennen der World Series, jedoch waren an die 100 Starter bei einem sehr schwierigen Rennen dabei. Markus lieferte einen Start-Ziel Sieg nach dem anderen ab, was zur Folge hatte, dass ihm im Finale auch keiner das Wasser reichen konnte. Reini und Flo mussten sich leider im Vorlauf des Finales verabschieden, da ein sehr eigenartiger Modus ihnen die Chance aufs Finale genommen hatte. Alle aktuellen Infos zum Austrobob Team findet ihr auf www.austrobob.at und alle Events und Aktuelles zum Verein Willenlos findet ihr auf www.willenlos.at ❍ Wir sehen uns

Die Zipflbob Weltcup Saison 2008/09 hat furios begonnen... und zwar mit dem Rennen am 29.11.08 am Pitztaler Gletscher. Die selektive Strecke war vor allem wegen der eigens kreierten „Mausefalle“ sehr schwie-

feb_ma rz27_Neu.indd 58

Willenlos Austrobob Team siegt !

21.01.2009 11:39:24 Uhr

SONNTAG 15. 02. 2009

SCHWIMMFLOSSEN STADLMEISTERSCHAFT 2009 Das ultimative Gaudirennen am Rohrerstadl! Fﾃｼr beste Live-Stimmung sorgen

DIE SUMPFKRﾃ傍EN THE HOT FROGS ng im Rohrersta d eldu

Ba r

An m

JETZT & EN MITMACH EISE TOLLE PR EN! WINN E G o der in der Kracherl

SCHNEEBAR ROHRERSTADL - www.rohrerstadl.at - TEL.: 0664 64 88 652 - DIREKT AN DER ABFAHRT P1

feb_ma rz27_Neu.indd 59

21.01.2009 13:18:51 Uhr

Vereinsnachrichten

Bei den Bezirksmeisterschaften konnten wir zwei Meister küren und zwar den Daniel Obermoser in der Klasse U8 und Mulder Roy bei den U16. In den Monaten August und September folgten unsere Vereinsmeisterschaften. Hier die Ergebnisse: HERREN A 1. Eigner Harry (Clubmeister) 2. Eigner Roland 3. Salfenmoser Mario + Weiler Thomas

feb_ma rz27_Neu.indd 60

Doppel 1. 2. 3.

Auberger Hubert/ Neuböck Florian Riedmann Julia/ Irreiter Gerhard Ritter Hans/Eisenmann Sepp und Mulder Roy/ Riedmann Julia

Anlässlich unseres 40-jährigen Bestandsjubiläums veranstalteten wir am 18. Oktober einen Tennisball in der Mehrzweckhalle. Wir möchten uns hiermit für den Besuch unserer Veranstaltung bedanken, vorallem aber bei denen, die uns bei der Bewältigung dieses doch in der Vorbereitung und Durchführung umfangreichen "Events" mit Rat und vorallem Tat zur Seite gestanden sind. Unser Klubausflug Ende Oktober führte uns diesesmal in die Tschechei. Dort angekommen wurde uns eine Führung in der berühmten Brauerei in Budweis

zuteil. Uns wurde dort die hochinteressante Kunst des Bierbrauens in allen Details nahegebracht. Anschließend fuhren wir nach Cesky (Krumau/Krumlov) zu unserer Unterkunft. Nach einem gemütlichen gemeinsamen Abendessen gingen wir - richtig - nicht gleich in die Harpfn, sondern liesen und das Nachtleben noch etwas auf der Zunge zergehen. Am nächsten Morgen hatten wir dann noch eine tolle Führung im geschichtsträchtigen Schloss vorort. Alles in allem ein toller und gelungener Ausflug. Danke hier dem Eigner Roland und unserem "Boss" Eisenmann Sepp. Den Abschluss des offiziellen Tennisjahres bildete die Preisverteilung und die Sponsorennight am 15. November. Dies war ein geselliger Ausklang und auch ein kleines Dankeschön an unsere Mannschaftsspieler. Nun wünschen wir unseren Mitgliedern noch einen schönen und vorallem unfallfreien Winter und hoffen, dass ihr wieder mit vollem Elan zu Beginn der Freiluftsaison 2009 am Platze steht. ❍ Manfred Schlömmer

Foto: Privat

Ein langes Tennisjahr ist nun wieder vorüber und wir möchten ein kurzes Resumee über die abgelaufene Saison ziehen. Zu Beginn der Saison standen wieder die Mannschaftsmeisterschaften auf dem Programm. Hier nahmen diesmal drei Herrenmannschaften der Allgemeinen und zwei der Seniorenklasse daran teil. Im Herbst wurde auch noch die Bewerbe U12 männlich und U15 weiblich ausgetragen. Die meisten Mannschaften platzierten sich im Mittelfeld. Herauszuheben sind jedoch die Leistungen der ersten Seniorenmannschaft, die wieder einmal den Aufstieg in die Landesliga schafften. Auch der zweite Platz der U12 und U15 Jugendmannschaften ist ein toller Erfolg für unseren Nachwuchs, der nicht genug gewürdigt werden kann. Bei der U12 Mannschaft spielten Schroll Dominique, Josic Sebastian, Kreiner Oliver, Goldbacher Martin und Lechner Dominique, bei der U15 Ziepl Carina, Riedmann Julia, Blassnig Julia und Goldbacher Stefanie).

HERREN B HERREN SENIOREN 1. Steindl Willi 1. Weiler Thomas 2. Auberger Hubert 2. Schlömmer Manfred 3. Klausner Wolfgang/ Irreiter Gerhard 3. Staffner Hubert

21.01.2009 11:39:34 Uhr

Vereinsnachrichten

Freunde naturgemäßer Lebensweise Volksheilkundlicher Kräuterkurs „Zurück zum Natürlichen – erlebe die Schönheit und die Heilkraft der Natur“ Ausbildung zur/zum Kräuterfachberater/in über 2 Vegetationsperioden von März 2009 bis September 2010 mit freiwilliger Prüfung Leitung und Organisation: Kräuterfachfrau Maria Eigner, Ortsgruppenleiterin von Kirchberg, geprüfte Referentin des FNL Gastreferentin: Frau Oberschulrat Inge Kogler aus Kärnten, mit einem großartigen, umfangreichen Wissen. Kursort: Kirchberg in Tirol und Umgebung, Exkursionen nach Osttirol und ins Oberland Kursbeginn: Samstag, 21. März 2009 von 10:00 Uhr bis 18:00 Uhr, Sonntag, 22. März 2009, von 9:00 Uhr bis 13:00 Uhr, einmal im Monat Inhalte: • Grundlagen der Kräuterkunde • Systematik der Pflanzen • Essbare Pflanzen – Naturküche • Heilpflanzen – Giftpflanzen • Inhaltsstoffe • Wirkung und Anwendung • Tee, Bäder, Ansätze, Essenzen, Öle, Kräutersalz, Kräuterbitter, Kräuterkissen und Räucherwerk • Winterarbeit mit Hausmittel, Homöopathie, Workshop für Herstellung von Salben, Zahnpasta etc. • Alternative Heilmethoden wie Bachblüten, Antlitzanalyse nach Schüssler usw. Preis: Euro 65,-- pro Wochenende Anmeldung sowie weitere Informationen bei Maria Eigner ❍ Tel: 0664/467 07 80

feb_ma rz27_Neu.indd 61

Weihnachtsfeier der Freunde naturgemäßer Lebensweise: Am 16. Dezember feierte die Ortsgruppe Kirchberg bereits ihre 4. Weihnachtsfeier. Da wir unsere Vereinsveranstaltungen im Tennisstüberl am See abhalten dürfen, kann jedes Mitglied seine persönlichen Ideen einbringen. Besonders schön dekoriert wurde wieder von Rosemarie Hechenberger und Manuela Walch, sodass man beim Eintreten bereits ins Staunen und in Stimmung kam. Serviert wurden köstlicher Glühwein, selbstgebackene Kekse und ein saftiges Klotzenbrot. Ortsgruppenleiterin Maria Eigner sprach einige besinnliche Worte zum inneren Frieden und zur Aktivierung unserer Lebensfreude, danach beglückten uns Anklöpfler, eine Kindergruppe aus St.Johann. Spannend gings weiter beim Wichteln, jeder freute

sich ein Geschenk aus unserer Wichtelkiste entnehmen zu dürfen. Anschließend verwöhnte uns Maria mit einer Klangschalenmeditation wonach jeder einzelne seinen eigenen Klangregen mit dem Gong bekam. Schlußendlich gings zum großen Buffett, wobei sich viele mit selbstgemachten Köstlichkeiten beteiligten. Beim gemütlichen Beisammensein konnten wir unsere Gemeinschaft verstärken und mit vielen guten Wünschen fürs nächste Jahr ging eine wunderschöne Weihnachtsfeier zu Ende. ❍ Danke allen Mitgliedern! Manuela Walch

21.01.2009 11:40:02 Uhr

Vereinsnachrichten

Rettenstein Theater Zum Gedenken an Höller Bascht Unser langjähriger Theaterkollege und Gründungsmitglied des Rettenstein-Theaters, Bascht Höller, hat die Bühne des Lebens für immer verlassen.

Foto: Privat

Er spielte alles, egal ob einen Bürgermeister, eine Frauenrolle wie zB die Kathi-Tant, einen untreuen Ehemann bis zum pfiffigen Großvater - jede Rolle zu seiner Freude, aber besonders zur Freude und Unterhaltung seines geliebten Publikums. Es kam aber auch vor, dass ihn die Rolle eines Pfarrers nicht glücklich machte, oder dass er mir das Rollenbuch zurückbrachte mit dem Kommentar: „Die Rolle ist mir zu kurz, gib sie jemand anderen“.

Unser Bascht war ein angenehmer, ruhiger und zuverlässiger Theaterspieler, dem das Theater sehr viel bedeutete und viel Freude bereitete. Man muss sich vorstellen, er war zur Gründerzeit im Jahre 1982 bereits 54 Jahre alt, als er im ersten Stück „Alois, wo warst

feb_ma rz27_Neu.indd 62

In den 18 Jahren seiner aktiven Tätigkeit von 1982-2000 hatte er bei 16 Stücken mitgewirkt und ist dabei 138 Mal auf der Bühne gestanden. Er wurde von seinen Kollegen und seinen Fans geliebt und gefeiert, bis er dann im Jahr 2000 nach dem letzten Stück, „Immer wieder samstags“ zur Einsicht kam, dass die Strapazen einer Theateraufführung seiner Gesundheit nicht zuträglich waren.

Voriges Jahr konnten wir Bascht noch zum 80er gratulieren, worüber er sich trotz seiner angeschlagenen Gesundheit sehr freute. Unser Bascht wird uns sehr fehlen, aber in Erinnerung an die Theatererlebnisse wird er noch lange in unseren Herzen weiterleben. ❍ Gebhard Wellenzohn Ehrenobmann vom Rettenstein-Theater.

Glücksbringer 2009

Foto: Lisbet

du heute Nacht?“ den BrunnerBurli spielte. Am liebsten hatte er große Charakterrollen, denn das Lernen der Rolle machte ihm viel Spaß, war er doch immer der Erste, der bei den Leseproben bereits den Text beherrschte.

Schon zur Tradition geworden ist es in Kirchberg, dass sich jährlich am 31.12 Vzbgm Berger mit seinem Team auf den Weg macht, um der Kirchberger Bevölkerung persönlich mit einem kleinen Glücksbringer alles Gute für das neue Jahr zu wünschen. Mittlerweile, sagt GR Baumann lächelnd, werden wir bereits erwartet, so begrüßte uns eine Kirchbergerin mit den Worten „Heuer seit`s aber spät dran“. Viele, darunter auch Gäste fragen „darf ich sie berühren“ oder „darf ich einen Knopf reiben“? Natürlich, auf ein gutes Jahr 2009, ist die spontane Antwort. Dieses gute neue Jahr, bei voller Gesundheit und allen vorausgesagten Schwierigkeiten trotzend wünschen wir allen Gästen, Kirchbergerinnen und Kirchbergern! ❍

21.01.2009 11:40:05 Uhr

„Im Herbst 2008 lud die SPÖ Kirchberg Ref. Frauen, in Zusammenarbeit mit dem Sozial- und Gesundheitssprengel Kirchberg/Reith zu zwei Vorträgen unter dem Motto „Themen, die Frauen bewegen“ ein. Beide Male war die Resonanz sehr gut. Das Thema „Pflege leistbare Wege“ wurde sehr gut angenommen und durch die Ref. Mag. Ursula Hintringer - GF der Vero West Versicherungsmakler Innsbruck - klar und deutlich dargestellt und mit Beispielen aus der Praxis unterlegt. Am zweiten Vortragsabend zum Thema „Depression“ Der Weg ins Leben: Die Depression annehmen Chancen und Konsequenzen konnte man die Brisanz dieses Themas erkennen. Der kleine Saal des Mehrzweckhauses war bis auf den letzten Platz gefüllt. Unsere Referentin „Dr. Lysa Jean Farmer - Lebens- und Organisationsberaterin“ hat dieses Thema aus der Sichtweise „der Seele“ die wir Menschen sind, dargestellt.“

Hier ein Auszug von diesem Abend (detaillierte Unterlagen und eine Seminarankündigung zu diesem Thema unter www.lysafarmer.de) Jedes Mal, wenn du Angst wählst anstatt Liebe und Vertrauen, wählst du Trennung und Schmerz und nimmst einen Schritt weg von deinem göttlichen Selbst und entfernst dich weiter von der

feb_ma rz27_Neu.indd 63

Urquelle. Jedes Mal wenn du bewusst oder unbewusst ein Traumata erlebt hast, verlierst du ein Stück von dir selbst und baust die Energie für eine Depression auf. Mit der Zeit landest du durch diese Reflexe in der Lähmung (Neudeutsch = „Burn out“). Sie steigert sich in eine unbewusste Verweigerung des Lebens. Du ziehst dich zurück, verlierst dein Feuer – dein Leben wird kalt. Wenn du das Leben und dein Fühlen verweigerst, verweigerst du auch das Ausleben und Erfüllen deines eigenen Traumes. Der wahre Grund warum du einem Leben zugestimmt hast - jeder von uns hat seinen ureigenen Traum, der umgesetzt, ja GELEBT werden will. Depression bedeutet, dass Mann/ Frau aufgehört hat seinen/ihren Traum zu verwirklichen. Meistens wird die Depression verstärkt,

in dem man die Erfüllung des Traums eines Anderen (kann einem Menschen, System oder Kultur sein) auch noch unterordnet. Aus diesem Geschehen (Aus diesen Geschehnissen) wird natürlich ununterbrochen einen lebenslanges Traumata. Dieses mündet in Angst vor Nähe, Angst vor dem Glück, Angst vor der Veränderung, Angst vor dem Leben. Diese Spirale wird tagtäglich auch durch die Presse, unsere Ernährung und vielen externen Faktoren verstärkt. Zusätzlich bringt jeder eine eigene Seelenvergangenheit mit, die geordnet werden will, damit jeder Freiheit und Lebenskraft im neuen Zeitalter ausleben und SEIN kann. Die Überwindung von Depression, Angst und das Gefühl des Unerwünschtseins sind Kollektivthemen, die jeden von uns be❍ treffen. Von Frau zu Frau

21.01.2009 11:40:08 Uhr

A-6365 Kirchberg Stöcklfeld 45 · Tel.+Fax: 05357-4515

Infoblatt für Leib und Seele Mutter - Eltern - Beratung

in Kirchberg.

Herzlichen Glückwunsch zu Ihrem Baby! Die Mutter - Eltern - Beratung ist eine öffentliche Einrichtung der Landessanitätsdirektion für Tirol und für die Eltern kostenlos. Es stehen Ihnen ein Arzt und eine Hebamme zur Verfügung. Es werden Mütter und Väter rund ums Baby bis zum vollendeten 4. Lebensjahr beraten. Die Kinder werden gemessen und gewogen, es gibt Informationen über das Stillen, über Beikost (Zufüttern), Babypflege und es wird die Entwicklung Ihres Kindes beobachtet. Beratungsteam:

Dr. Horst Fischer Hebamme Rosi Teufel

Termin: jeden 2. Montag im Monat, von 14:00 bis 15:00 Uhr in den Räumlichkeiten des Sozial - und Gesundheitssprengels Kirchberg - Reith, Stöcklfeld 45 Als Freipraktizierende Hebamme habe ich im Rahmen der Mutter - Eltern - Beratung und bei vorzeitiger Entlassung aus dem Krankenhaus die Möglichkeit von Hausbesuchen. Fragen oder Probleme treten ja oft abends oder an den Wochenenden auf, nicht unbedingt am Tag der Beratung. Manches lässt sich ja auch am Telefon klären. Anruf genügt. 0664 8735077 (Hebamme Rosi Teufel).

Wir möchten darauf hinweisen, dass für alle Tiroler Sozialsprengel mit 1. April 2009 ein einheitliches Verrechnungssystem eingeführt wird. Genaue Informationen erhalten Sie in der nächsten Ausgabe der Kirchberger Zeitung.

feb_ma rz27_Neu.indd 64

21.01.2009 11:40:09 Uhr

A-6365 Kirchberg Stöcklfeld 45 · Tel.+Fax: 05357-4515

Ganzjähriges Bewegungsprogramm für Frauen aller Altersgruppen Das Ziel dieser speziellen Gymnastik ist das Erlernen natürlicher Bewegungsmuster sowie das Kennen lernen des eigenen Körpers. Die WS - Gymnastik ist eine Ganzheitstherapie und trainiert nicht nur die Rückenmuskulatur, sondern auch die Bauch-, Hüft-, Gesäß-, Schulter und Halsmuskulatur! Der optimale Zustand wird erreicht, wenn zwischen Mobilität (Beweglichkeit) und Stabilität (Kraft) der Wirbelsäule Gleichgewicht herrscht. Die Beweglichkeit erreicht man durch gezieltes Dehnungs-, und die Kraft durch entsprechendes Muskeltraining. Ebenso wichtig sind das bewusste Atmen und das Entspannen von Körper, Geist und Seele. Mit einem abwechslungsreichen Programm werden unter kompetenter und fachkundiger Anleitung von Dipl. Fitness und Wellnesstrainerin Michaela Horngacher alle Muskelgruppen trainiert, die Koordination und das Gleichgewicht geschult und die Beweglichkeit gefördert. Jeden Dienstag, vormittags, von 8:30 Uhr bis 9:30 Uhr im Turnsaal der Volksschule Reith Kostenloses Schnuppertraining sowie Einstieg jederzeit möglich. Weitere Informationen und Anmeldung im Büro: Sozial - und Gesundheitssprengel Kirchberg - Reith, Stöcklfeld 45 Bürozeiten: Montag - Freitag von 8:00 bis 12:00 Uhr, Tel. 05357/4515

www.sozialsprengel-kirchberg-reith.at LEBENS- UND SOZIALBERATUNG* ab sofort jeden Samstag von 9 bis 11 Uhr Sozial- und Gesundheitssprengel Kirchberg · Stöcklfeld 45 · 6365 Kirchberg oder nach telefonischer Vereinbarung unter 0676/4034356 Aschauer Straße 96 · 6365 Kirchberg Lebens- und Sozialberater decken einen umfassenden Bereich ab: • Persönlichkeitsberatung • Kommunikationsberatung • Konfliktberatung, Mediation • Ehe-, Partnerschafts- und Familienberatung • Scheidungsmediation • Erziehungsberatung • Berufsberatung, Karriereberatung, Mobbingberatung, Coaching • Sexualberatung • Sozialberatung, Gruppenberatung, Supervision • Krisenintervention, Bewältigung von Krisen

Claudia Ferstl

Beratungen können mit Einzelpersonen od. Gruppen durchgeführt werden. Der Lebens- und Sozialberater steht unter Verschwiegenheitspflicht. Die Beratung erfolgt kostenlos. * in Ausbildung unter Supervision

feb_ma rz27_Neu.indd 65

21.01.2009 11:40:13 Uhr

Ärzte, Rettung und Notruf

ÄRZTE, RETTUNGSDIENST UND NOTRUFNUMMERN! Dr. Berger Franz Kitzbüheler Straße 7, Kbg. Tel. +43 5357 4541 Dr. Fischer Horst Spenglergasse 3, Kbg. Tel. +43 5357 3325, Mobil: 0664/340 3070 Dr. Fuchs Peter Dorfstraße 57, Brixen Tel. 05334/6060 Dr. Gasser Hans-Dieter Pfarrfeld 5, Brixen Tel. 05334/8181

Dr. Schwentner Maria-Christiane Hausnummer 36 (Schulhaus), Reith/K. Tel. +43 5356 63424 Dr. Tassenbacher Josef Kirchplatz 5, Kbg. Tel. +43 5357 3757 MR. Dr. Zoller Peter Hauptstraße 26, Kbg. Tel. 05357/2803

Die Patienten werden im Fall eines Arztbesuches bei einer Vertretung (nicht beim Hausarzt) mit Abgabe der ecard gebeten den Namen des behandelnden Hausarztes zu nennen. Danke!

feb_ma rz27_Neu.indd 66

WOCHENEND- UND FEIERTAGS-DIENSTE DER KIRCHBERGER ÄRZTE IM FEBRUAR/MÄRZ 200 9

FEBRUAR 2009 Sa./So., 31.01 + 01.02.2009 Dr. Franz Berger Notordination von 10-12 Uhr Sa./So., 07. + 08.02.2009 Dr. Hans-Dieter Gasser Notordination von 10-12 Uhr Sa./So., 14. + 15.02.2009 MR Dr. Peter Zoller Notordination von 10-12 Uhr Sa./So., 21. + 22.02.2009 Dr. Josef Tassenbacher Notordination von 10-12 Uhr Sa./So., 28. 02 + 01.03.2009 Dr. Peter Fuchs Notordination von 10-12 Uhr

MÄRZ 2009 Sa./So., 07. + 08.03.2009 Dr. Maria-Christiane Schwentner Notordination von 10-11 und 17-18 Uhr Sa./So., 14. + 15.03.2009 Dr. Franz Berger Notordination von 10-12 Uhr Sa./So., 21. + 22.03.2009 Dr. Hans-Dieter Gasser Notordination von 10-12 Uhr Sa./So., 28. + 29.03.2009 MR Dr. Peter Zoller Notordination von 10-12 Uhr Alle Ärztedienste entnehmen Sie auch der Homepage www.aektirol.at

Euro Notruf

112

Feuerwehr Polizei Rettung

122 133 144

Ärztenotdienst Vergiftungszentrale Alpinnotruf, Bergrettung

141 01/40643 43 140

RK Bezirksstelle Kitzbühel Rettung Ortsstelle Kirchberg Helios Krankenhaus Kitzbühel Krankenhaus St. Johann Universitätsklinik Innsbruck

05356/6910 05357/2780 05356/601-0 05352/606-0 0512/504-0

21.01.2009 11:40:19 Uhr

Vereinsnachrichten

Tom & Jerry Wir bedanken uns bei allen „Aktiven“, die zum Erfolg unserer 10 Jahres-Feier beigetragen haben. Ein besonderer Dank gilt Bascht und dem Servus-Team sowie Tom und dem Kalswirt-Team. ❍ Tom & Peda

Stellenausschreibung Beim Abwasserverband Westendorf-Brixen im Thale (Klärwerk) wird ab Mai 2009 eine Stelle als Klärwärter ausgeschrieben. Die Anstellung erfolgt als Vollbeschäftigung (100%) und nach den Bestimmungen des Tiroler Vertragsbedienstetengesetzes. Anstellungerserfordernisse: - Abgeschlossene Fachausbildung als Elektriker, Installateur oder Schlosser - Handwerkliche Fähigkeiten - Eigenständiges Arbeiten Ihre schriftliche Bewerbung richten Sie bitte bis spätestens 27. Februar 2009 an den Abwasserverband Westendorf-Brixen im Thale, Geschäftsstelle: Gemeinde Westendorf, Dorfplatz ❍ 1, 6363 Westendorf.

feb_ma rz27_Neu.indd 67

21.01.2009 11:40:20 Uhr

feb_ma rz27_Neu.indd 68

21.01.2009 11:40:32 Uhr