PROMOTION
Fernes ganz nah Mit den hochwertigen Ferngläsern mit integriertem Bildstabilisator von Canon wird die Vogelbeobachtung zum Kinderspiel. Dabei haben Sie die Wahl zwischen Modellen mit unterschiedlichen Vergrößerungsstufen, Blickfeldern und Witterungsschutz.
TESTSIEGER GUT (2,0) Im Test: 17 Ferngläser
Ausgabe: 08/2019
19KT70
Produkt: Canon 10x30 IS II
BINO 10X30 IS II • •
•
•
10fache Vergrößerung bei ruhigem Bildstand Standard und Powered IS Bildstabilisator-Modi verhindern Verwacklungen auch bei hoher Vergrößerung Hochauflösende Bilder mit präzisen Farben dank Canon Porroprisma II Optik und Super Spectra Vergütung Stiftung-Warentest-Testsieger
glas wasserdicht ist und somit auch bei Wind und Wetter problemlos eingesetzt werden kann. Bei Canon haben Sie die Wahl zwischen diversen Modellen zwischen 8-facher und 18-facher Vergrößerung und Objektivdurchmessern zwischen 20 und 50 Millimetern.
Welches Modell passt zu Ihnen?
O BINO 15X50 IS AW • • • • •
8
15fach näher ans Motiv Extrem ruhiger Bildstand mit hoher Vergrößerung Einfaches Auffinden des Motivs dank weitem Blickwinkel (4,5 Grad) Speziell für den Einsatz unter herausfordernden Umweltbedingungen konzipiert UD-Linse zur Reduzierung chromatischer Aberrationen
b für die Beobachtung von Vögeln, scheuen Wildtieren, den Sternen oder beim Sport: Um weit entferntes in optimaler Qualität nah heranholen zu können, sind hochwertige Ferngläser unverzichtbar. Canon bietet Ihnen hierfür eine Vielzahl von Modellen für höchste Qualitätsansprüche an. Die wichtigsten Eigenschaften eines Fernglases von Canon können Sie bereits an der Produktkennzeichnung ablesen. Nehmen wir als Beispiel das Modell „15x50 IS AW“ unter die Lupe: Die erste Zahl, also in diesem Fall die „15“, steht für die Vergrößerungsstufe. Die zweite Zahl, die „50“, spiegelt den Objektivdurchmesser in Millimetern wider. Das „IS“ steht für „Image Stabilization“, was angibt, dass das Fernglas eine Bildstabilisierung mitbringt, die Sie auf Knopfdruck aktivieren können. Damit wird auch bei hohen Vergrößerungen ein verwacklungsfreies Bild gewährleistet. Das „AW“ steht für „All weather“. Das bedeutet, dass das Fern-
Doch worauf sollte man beim Fernglaskauf achten? Welches Modell ist für welchen Anwendungsbereich geeignet. Ganz grundsätzlich sind hohe Vergrößerungsstufen besonders gut geeignet, um weit entfernte Objekte zu beob-
Allwetter-Ferngläser: Alle Canon-Ferngläser
mit der Kennzeichnung „AW“ sind für den Einsatz in schwierigen Umweltbedingungen konzipiert. MAI/JUNI 2022
