Ano IX - Nº 60
18 de Janeiro a 17 de Março 2011 Distribuição dirigida em Março/Abril 2011
Índice FotoGaleria por Pedro Paulo Machado de Sousa Editorial Antonio Guerreiro DANUZA LE‹O - Minha infância na praia
Homenagem a Jorge Rattner Aniversário de Jorge Rattner Saint Tropez Praia Hotel Férias em Arraial DÊ Ajuda e Porto Seguro Sou Bento Mas Não Sou Santo Matinée na Casa Bernardi SEXO & SAÐDE - Sexo é remédio: combata 9
problemas de saúde na cama Desfile de Giulliano Oliva Aniversário de Marilu Araújo São Firmino Botequim Olivier Mourão no Inimá de Paula Victor Dzenk no Cine Odeon - Rio Coleção Venice da Flech DÊor Verão - Drinks para tomar neste verão
Associação Comercial de Minas Gerais Nova diretoria do Sebrae Nacional Lançamento do livro „Minha Candeia‰ Inauguração de retrato na Câmara Municipal 150 anos da Unificação da Itália 4
Coquetel na AD&D
6e7 7
8
9
11
16 e 17
18
20 e 21
10 11
12 e 13 14 e 15
16 e 17 18
19
20 e 21
22 e 23
25
22 e 23 24 25
26 e 27
28 e 29
26 e 27 28 e 29
30 e 31
32 a 35
32 a 35
37
36 37
38
39
Vivaz Collection Lourdes Novo Atelier Consuelo Cavalcanti Aniversário de Rejane Borja Niver de Fátima Pinto Coelho Compleaños de Maria Josefina Pontes SEXOLOGIA - Orgasmo sempre!
Casamento de Adriana Zebral e André Batista 10… edição do Guia In BH Casamento de Fabiana Houri e André Costa Skal Internacional de Belo Horizonte Feijão com Viola no Haras Zuninga Auto Review por João Euclides Prata Salgado Coleção Inverno 2011 Iorane Rabello Inauguração da Häagen Dazs no BH Shopping Bate papo com sabor no Meet Bar do Porcão São Paulo por Antônio Salani Vernissage Mariza Guerra no Minas II 29… Bienal Itinerante em Belo Horizonte Roteiro Gastronômico por Chef Beto Haddad Vinhos espanhóis no Super Nosso Xuá Niver de Letícia Marchesotti no Primo Prima Baile de Máscaras na Casa Mac
38 39
40 e 41 42 e 43 44
45 46 a 49 50 e 51
62
Club Play por DJ Maurício Lobato 1 ano do restaurante Maharaj
63
Clube Mineiro da Cachaça Homenagem a Mauro Tramonte no buteco do Maranhão
64 65
Humor Seleções por Marco Aurélio Baggio Humor Seleções da Redação F&F
66
Happy People by Wilson ˘vila
52 e 53 54
55
56
40 e 41
42 e 43
44
46 a 49
57 58 59 60 61
Happy Hour do Skal no Liberty Palace
50 e 51
No 10º aniversário, Fotos & Festas imprime 10.000 exemplares na Gráfica Del Rey em distribuição dirigida e gratuita Fotos & Festas é uma publicação da editora Fotos & Festas e FotoGaleria Ltda. Sede: Rua Rio Grande do Sul, 1575 - Lourdes Belo Horizonte-MG - 30170-111 Home Office da Diretoria: Rua Guajajaras, 679, apto. 1601 (esquina com rua Rio de Janeiro) - Lourdes Belo Horizonte-MG - 30180-100 Fones: (31) 2535-0880 - (31) 3337-9910
52 e 53
Expediente
Mailing: ppfotogaleria@gmail.com/fotosefestas@fotosefestas.com Diretor-editor: Pedro Paulo Machado de Sousa Editora executiva: Poliana Santos de Oliveira Projeto gráfico, design e diagramação: José Nilton Dias Assistentes de diagramação: Felipe Gomes e Leonardo Guilherme Fotógrafo diretor: Pedro Paulo Machado de Sousa Fotógrafa colaboradora: Poliana Oliveira Webdesigner: Liliane Souza - LiliWebs.com Fale com o editor: (31) 9970-0885 - 9874-3366 - 8513-1309
5
Foto: Patrice Thomaz
Pedro Paulo Machado de Sousa
fotosefestas@fotosefestas.com • ppfotogaleria@gmail.com 2535-0880 • 9970-0885
Agradável almoço na residência de Carminha Macedo, com delicioso pato oriental preparado pelos chefs Pedro Paulo e Poliana, na foto: Marília Andrés, Júnia Pereira, Juarez Maciel, Juliana Cordeiro, Ricardo Tanus, Ana de Castro, Antonio Guerreiro, Lupércio Cançado, Carminha Macedo, João e Ângela Diniz, Ana Araújo e Poliana Oliveira
Tardes e noites agradáveis no restaurante nº 1 da cidade A Favorita
A advogada Alexandra Alves em beleza dose dupla
Francisco Leone e Marcelo Chinait
Olguinha Ullman, Remo Peluso, Antonieta e Giuseppe La Rocca no Província di Salerno
Munir Khalil e Luciana Alves
ACESSO DIGITAL ÀS ÚLTIMAS EDIÇÕES Clique: www.fotosefestas.com e acompanhe nas FotoGalerias os principais eventos sociais, culturais, políticos e empresariais em Belo Horizonte ou onde estiverem os elegantes de nossa sociedade. 6
Nossa capa inova publicando modelo com criação para noiva e o criador, o estilista Giulliano Oliva, que mais uma v e z d o mi n o u o de s f i l e A u gg e n o Ilustríssimo com sua coleção outono / inverno 2011. O San Francisco Flat prepara-se para a copa adequando o hotel com salões para mais de 500 pessoas, além de novos restaurantes e salas de conferência.
Antonio Guerreiro mantém seu estúdio fotográfico no San Francisco, preparando sua exposição e livro Personas Belo Horizonte 2011, fotografando socialites, empresários, famílias, filhos e filhas com suas mães. Prestamos homenagem póstuma ao
amigo de décadas, o chef e restaurateur Jorge Rattner, que infelizmente subiu ao descanso eterno em momento feliz, quando viajava de férias com a esposa Sibeli e amigos no sul da Bahia.
Por lá também estivemos de férias por Arraial D’Ajuda e Porto Seguro, a convite dos excelentes hotéis Saint Tropez e La Torre, que proporcionam maravilhosas acomodações e deliciosos momentos de lazer e gastronomia. Carnaval em Belo Horizonte modificase a cada ano, agora de volta ao centro na Av. dos Andradas na Praça da Estação. Mas fica cada vez mais forte com apresentação de seus blocos carnavalescos, uma característica única de Minas, espalhados por bairros em
O grafiteiro Ronald Nascimento, o conhecido Credo, com Simone Teixeira, abrindo espaço dedicado a quartos na Tom Sobre Tom
Tatiana Cândida comemorando aniversário no restaurante Applebee’s no BH Shopping
Editorial
toda a cidade. Um bom exemplo foi o 2º “Sou Bento Mas Não Sou Santo” na av. Cônsul Cadar, que superlotou o bairro com muita gente bonita e civilizada, sem nenhuma ocorrência desagradável durante a folia de dia e noite. Também excelente a Matinéé pré-carnavalesca na Casa Bernardi. Enfim, apresentamos a posse da nova d i re t o r i a d a A C M i n a s , p re s i d i da a g o r a p e l o d i n â m i c o R o b er t o Fagundes.
Finalmente acabou Natal, reveillon, férias e carnaval, iniciando o ano empresarial até a próxima parada para Semana Santa.
Bernardo Chlad recebeu suas professoras em seu Café Viena, Denize Leão, Rita Caldeira, Lina Velosa e Andréa Caillaux
Banda argentina Violentango volta a se apresentar em BH de 07 a 13 de abril em diversos palcos. Na última turnê estiveram n’A Favorita brindando com Fernando Areco Motta: Juan Manuel Lopez, Ricardo Jusid, Adrian Ruggiero, Andres Ortega, Santiago Cordoba com Nicolás Terroba e chef Nina Guedes
As meninas da Chicletes com Guaraná, Gisele, Lorraine e Ludmila e as estilistas da Florença Fernanda e Flaviene Ferraz nos desfiles Augge no Ilustrissimo
Flaviene Ferraz, Fernando Ferraz, Paulinho Lopes pres. da Associação dos Consultores em Negócio de Moda, Ricardo Saldanha e Fernanda Ferraz no showroom Florença
7
Minha infância na praia DANUZA LEÃO
Foi muito bom ter sido criança numa praia que era quase roça. Eu acordava de pé no chão e ia para a areia descalça, só de maiô, sem pareô nem camiseta, nem toalha, nem esteira, nem dinheiro. Minha mãe levava uma barraca e ficava na sombra o tempo todo. A brincadeira era correr atrás dos siris brancos, que andavam de lado e se enfiavam nos buracos. Balde e pá eram os únicos brinquedos, e eu fazia sempre a mesma coisa: um castelo enfeitado com gotas de areia úmida. Também pegava gravetos para escrever no chão, mas às vezes a brincadeira se tornava mais excitante: uma de nós era enterrada, ficando só com a cabeça de fora. Era a primeira atração pelo perigo, e na minha vez quase morria de medo de a noite chegar, ser esquecida e ficar ali para sempre. Detalhe: meninas brincavam com meninas, meninos com meninos. Ao meio-dia era hora do almoço, mas nada de tomar banho e mudar de roupa: ia para a mesa com o maiô molhado e depois ficava sentada no chão da varanda. Houve um tempo em que as crianças não faziam nada e eram felizes, veja você. Lá pelas 4 horas, tomava uma chuveirada, lavava a cabeça, botava um vestido bem limpinho e bem fresquinho e ia passear na beira do mar, descalça. O sol ia sumindo e a gente com os pés na água, correndo das ondas para não molhar a roupa. Sempre vinha um cheiro
bom de maresia, uma mistura de água salgada, mariscos e sargaços, que dava gana de respirar fundo e viver muito. Ainda não se falava em odores afrodisíacos. Um dia, meu pai me deu um martelinho e uma faquinha para tirar ostras e mexilhões da pedra e comer na hora, ainda vivos, para horror dos nativos. Foi minha primeira incursão na gastronomia, que, aliás, me criou um grande problema: nunca mais, em nenhuma Bretagne da vida, comi uma ostra tão boa como as de minha infância, mesmo que viesse com uma pérola dentro. O sol era forte, mas ninguém pensava em se proteger – nem tinha como. No máximo, minha mãe dizia: “Menina,
vem para a barraca”. Eu não ia, mas gostava de saber que alguém tomava conta de mim. À noite, as costas ardiam, e o remédio era passar uma mistura de polvilho com cachaça nos ombros. Aliviava, mas não evitava que a pele caísse toda. O corpo ardia, e era tão bom a pele arder por ter tomado sol demais, tão boa a vida antes dos problemas da camada de ozônio. O jantar era às 7 e não havia televisão. Eu e minhas primas – espécie em extinção – ficávamos pelos cantos, com sono, mas sem querer dormir. Quando, às vezes, uma começava a coçar um dedo, vinha logo a empregada ver se não era bicho-de-pé. Todo mundo queria que fosse, e aí era o momento de pegar uma agulha, passar no álcool, acender um fósforo – para esterilizar – e ir levantando a pele de cima, a mais grossa; depois a outra, a mais fina; e todo mundo torcendo para o bicho sair inteiro. Quando isso acontecia, ficava um buraquinho, mas sem uma só gota de sangue. Na hora de dormir, não tinha abajur, e a gente ficava acordada no escuro esperando o sono aparecer. Nunca passou pela minha cabeça que o ano 2000 ia chegar, e, quando vejo hoje as praias cheias, sem espaço para estender uma toalha, morro de inveja de Jacqueline Onassis, que tinha uma ilha na Grécia só dela, onde podia tomar banho de mar nua. Como deve ser bom.
9
Fotos & Festas presta homenagem ao amigo chef Jorge Rattner
Foto: Pedro Paulo Machado de Sousa
Foto: Arquivo pessoal
Nossos amigos desde 1981, quando o chef Jorge Rattner veio para Belo Horizonte a convite do conterrâneo uruguaio e amigo Fernando Areco Motta, que aqui já administrava o Grup o Co rpo, para
iniciar a carreira de restaurateurs com a instalação do C a f é I d e a l na rua Cláudio Manoel, que transformou-se no Ca fezi nho após a mudança do C a f é I d e a l para a rua Inconfidentes. Em sequência
vieram o S p l e n d i d o , A F a v o r i t a e o La Vi cto ri a, casas de sucesso com primoroso atendimento e altíssima qualidade, capitaneadas pelo atual sucesso nº 1 da cidade, A F a v or i ta .
Nossos amigos desde a primeira hora, quando encerrávamos o Casarão da Mina em Nova Lima e abríamos a Picanha na Tábua em Lourdes, encontrávamos no Sheikibe’s da Savassi, quando Ratta e Mota já planejavam e projetavam o Café Ideal. Tivemos a amizade estreitada quando viemos a morar juntos dividindo apartamento no alto Sion.
O chef Jorge Rattner encontrou nos últimos anos em Sibeli Procópio a sua metade que o completava, a companheira que esteve ao seu lado cuidando de sua saúde debilitada pela hepatite C e que ganhou gosto pela culinária transformando-se ela também em qualificada chef, formandose em primeiro lugar com distinção o seu curso de gastronomia. Pedro Paulo Machado de Sousa
10
Diretor-editor da Revista Fotos & Festas
Aniversário de Jorge Rattner
Comemoração com amigos n’ A Favorita
A lembrança da alegria e descontração do chef Jorge Rattner estará na memória dos amigos que tiveram A o privilégio de passar uma tarde n’A Fa vo r it a, comemorando seu último aniversário entre nós, poucos dias
O brinde do casal
Fotos: Arquivo pessoal
Kito Calmon, Átala Cardoso, Jorge Rattner, Sibeli Procopio, Erick Marty, Ederci Tomás e Paula Tomás
Léo Christo, Marise Rache, Sibeli e Toninho Guimarães
Arnaldo Madruga e Jorge Rattner
antes das férias no sul da Bahia, com Sibeli e seus amigos, quando sofreu o fulminante ataque cardíaco em momento relax, feliz e sorrindo, sua característica marcante.
Ana Vitória Motta, Mark Zammit e Marta Guerra
Toninho, o somelier Alan Kardec e Silvana Moisés
Fernando Areco Motta, Átala Cardoso, Toninho Guimarães e Kito Calmon
Soninha Lessa e José Roberto Nappo
Fernanda Tomás, Paula Tomás Cardoso, Sibeli Procópio e Átala Cardoso
Jorge Rattner e Sibeli Procópio
Maitre Eliseu com o bolo do aniversário supervisionado por Toninho Guimarães
Amanda Quincke, Motta, Lourdes Maria e Paulo Vianna com Toninho à frente
Sibeli, André Penna e Paulo Nunes
O beijo de Toninho e Ratta
11
Saint Tropez Praia Hotel A r r a ia l D ’ A j u d a (P o rt o S e g u r o – B a h ia )
Localizado na maravilhosa P r a i a d o P a r r a c h o , à beira mar. Um verdadeiro refúgio tropical.
Completamente integrado à natureza exuberante da Mata Atlântica, sua arquitetura une o conforto, a classe e a beleza de um grande hotel, à tranquilidade e aconchego que só a Bahia tem...
O Sai nt Tro pez conta com uma excelente estrutura de hospedagem dividida em sessenta apartamen-
A empresária Regina Leander e o gerente Mário de Figueiredo
• 2 Crianças até 12 anos no apto dos pais - Free • Tarifa super especial para o período de 15/03 a 03/07 - MAP - Meia pensão com café da manhã e jantar (buffet) incluído.
tos, suítes e chalés equipados com frigobar, ar condicionado, TV a cabo, sistema de telefonia digital, wireless e ainda loja de conveniência e boutique. O atendimento é personalizado e acolhedor e a sua tranquilidade é garantida por um eficiente sistema de segurança. Fotos: Pedro Paulo Machado de Sousa / Saint Tropez / Divulgação
Seu complexo de lazer inclui piscina de 360 m2, adulto e infantil; quadra de tênis, sauna, salão de jogos e sala de TV, playground com monitores devidamente treinados e um deck sobre a praia com espreguiçadeiras pra você apreciar a belíssima paisagem.
O Sai nt T ro pez oferece ainda passeios de lancha, ultraleve e quadriciclo e incríveis mergulhos submarinos com instrutores altamente qualificados.
O restaurante do Saint Tro pez possui grande variedade de pratos da típica cozinha baiana, além de refinada cozinha internacional. Tudo isso em um complexo que compõe diferentes ambientes: scotch bar, bar com vista para a praia, salão de TV e leitura.
Reservas: 55 73 3288.7700 Estrada da Pitinga, 100 - Arraial D’Ajuda - BA www.saint-tropez.com.br
No S a i n t T r o pe z , tu d o fo i f e i to p a r a l h e d a r a c e r t e z a q u e o p a r a í s o é a qu i !
Férias em Arraial D’ Ajuda e Porto Seguro
Diretoria da Fotos & Festas no Saint Tropez na praia do Parracho de Arraial e no La Torre Resort na praia de Mutá em Porto Seguro
Fotos: Pedro Paulo Machado de Sousa / La Torre - divulgação
As praias de Pitinga e Parracho em Arraial D’ Ajuda
Márcio, Cristina e Gabriela Dantês com Luna Machado de Sousa e Poliana Oliveira
O Saint Tropez Hotel visto do mar
O La Torre Resort na praia de Mutá em Porto Seguro
Uma das piscinas do La Torre Resort
14
Márcio, Cristina e Gabriela Dantês
O assessor de imprensa da Sectur Bahia Gabriel Carvalho, Sineia Coelho, a assessora de imprensa da prefeitura Marcia Marcial, Alessandra Quaresma, gerente comercial do La Torre Resort, Anderson Quaresma produtor de eventos do Axé Moi, Hilda Rodrigues e Jerusa Brandão assessora de imprensa do La Torre, no restaurante do resort na Praia Nativa
Arraial D’ Ajuda com sua Broadway - a rua principal, praças, restaurantes, ótimas pousadas e hotéis, com intensa vida noturna em Arraial e Porto Seguro
Fotos: Pedro Paulo Machado de Sousa
Na entrada da Broadway, a rua principal de Arraial
Praça Central de Arraial
No restaurante Delícias Baianas
Na área do ofurô com Helô Seixas do Casarão Alto Mucugê
Lucrécia Dias da Pousada Bem Virá entre Luna e Poliana
Gabriel Carvalho, Sinéia Coelho e Jerusa Brandão com Podé e Beto do Tianastácia
Na piscina com vista para o mar do Maitei Hotel
Podé entre Luna e Poliana
Tianastácia no Radiola Pub em Porto Seguro
15
Sou Bento Mas Não Sou Santo
Bloco carnavalesco do bairro São Bento
Repetiu-se o sucesso do ano passado com muita alegria, descontração e divertimento. Milhares de pessoas bonitas e felizes do São Bento e zona sul divertiram-se com marchinhas de carnaval, shows e Dj, em infraestrutura com palco, banheiros químicos, lixeiras
Mônica e Vicente Bretz com o filho Erick
Rachel Baptista, Sérgio Lopes, Edilma Pires, Vera Maciel e Poliana Oliveira
Márcia Araújo, Débora Cerceau, Lorena Garcia, Lilia Gouveia, Mônica Araújo, Beth Vasconcelos, Sandra Carsalade, Ana Sueli e Valéria Resende
Ayres Batista, Sergio Castilho, Flavia Fonseca, Tião, Soraia e Vera
Consuelo Vaz de Mello e Breno Lio
Erick e Vicente Bretz com o prefeito de Porto Seguro Gilberto Abade e André
Av. Consul Cadar tomada pela alegria
16
e seguranças, deixando muita vontade de se repetir, sem problemas, briga ou sujeiras deixadas para tráz. Apoios da Prefeitura, Belotur, Corpo de Bombeiros, Polícia Militar e Detran, com patrocínio da Detronic e MartPlus.
Fotos: Pedro Paulo Machado de Sousa
Ayres Batista e Vera Maciel
Ângela Santoro e Guilherme Bravo
Dantas e Mônica Araújo
Vicente e a filha Bruna Bretz
Alfredo Santoro, Oswaldo Ribas e Valquíria Araújo
Mário Neves e Lidiane
Sérgio Lopes comandando o palco com show de bateria de escola de samba
Arthur Santoro, Márcia e Mônica Araújo com Mônica, Vicente e Erick Bretz Liomar Pereira, Jordany Vieira, Mirley Milagres, Sérgio Lala e César Vieira
Bruna Bretz, Letícia e Júlia Malta com Ana Luisa Mourão
Rachel Baptista e Vera Maciel
Lorena e Fernando Garcia
Cristiane Delucca, Lilia Gouveia e Gabriela Pinheiro
Clovis e Fernanda Wodzik, Luca Bahia, Sandra Coelho, Carlos Carneiro Costa Jr., Vera Maciel e Patrice Thomaz
Renata Santoro Carolina e Wander Brugnara Alexis e Débora Cerceau e Márcia Araújo Santoro
A belíssima juventude do São Bento compareceu em peso transbordando alegria e felicidade
17
Matinée na Casa Bernardi Buscando unir qualidade, sofisticação e inovação, Camila Chiari, Liliane Barros Marty i Caron e Carmem Bethônico promoveram uma Matinée em ritmo de carnaval. Um evento único, com convites limi-
tados. Foram servidos no sistema self service: entrada, suculenta feijoada, doces e sorvetes Easy Ice, chopp Ba cker, caipirinha com Cachaça Segredo do Patriarca e drinks.
Ana Paula Lebbos, Hélio Abreu, Simone Rocha, Iris Chaves e Silvana Rocha
Bateria e integrantes da Escola de Samba Cidade Jardim
Lilian e Camila Chiari
Iris Chaves
18
Geraldo Moura, Max Massafera, Roger Flores, Tim Soier, Alexandre Prates, Luis Fernando Porto
Gilda Queiroz
Leonardo Máximo, Cissa Cunha, André Emerich e Felipe Chiari
Pré-carnaval 2011
A animação ficou por conta da bateria da escola de samba e comandando as pick-ups Dj Vava. O traje foi uma camiseta criada pelo estilista Victor Dzenk. Fotos: Divulgação/Dudua´s Profeta
Juliana Julião, Liliane Barros, Kelly e Junior Souza, Lidia e Guilherme Cruz
Halim Lebbos, Junior Souza, Chef Eric Marty, Guilherme Cruz e Paulo Navarro
Mara Botelho e Wagner Pawlowski Queiroz
Soraia Zhouri e Leninha Wearing
Tereza Lopes de Sá comemorando o aniversário com amigos
SEXO & SAÚDE
Sexo é remédio: combata 9 problemas de saúde na cama!
Além de fazer bem ao coração, o sexo acaba com dores e previne doenças
Turbine o coração Indicação: Prevenção de doenças cardíacas. Informações ao paciente: Durante a relação sexual, o coração trabalha mais rápido. Isso aumenta a pressão arterial, preservando as artérias e a saúde cardíaca. Dose recomendada: Para obter todos os benefícios, é preciso suar a camisa por, no mínimo, 30 minutos ao dia, cinco vezes por semana. Haja fôlego!
Acabe com o estresse Indicação: Controle do estresse. Informações ao paciente: Uma noite de amor tem um poder mágico: ela acaba com qualquer tensão acumulada durante o dia. Faça sexo e troque a ansiedade por aquela moleza boa no corpo... Dose recomendada: Uma vez por dia. Mas nada de transformar o prazer numa descarga de estresse. Assim ele perde a graça e o efeito...
Goste de si mesma Indicação: Aumento da autoestima. Informações ao paciente: O cérebro é a parte do corpo que mais ganha no "rala e rola". É lá que está o centro do prazer. Quando você se sente desejada por seu parceiro, fica mais confiante em si mesma. Dose recomendada: Quantas vezes você quiser. Afinal, ninguém corre risco de ter efeitos colaterais. Também não há perigo de superdosagem! Perca os quilos extras Indicação: Diminuição de peso. Informações ao paciente: Não existe esporte mais prazeroso que esse. O esforço de uma relação sexual equiva-
le, em média, a uma caminhada rápida a 7 km por hora. Numa noite animada, vocês podem queimar até 300 calorias cada um! Dose recomendada: Nem é preciso lembrar que uma boa esportista deve treinar diariamente, certo?
Ganhe músculos Indicação: Fortalecimento da musculatura. Informações ao paciente: Todo mundo sabe que fazer sexo exige esforço físico. Mais ainda no caso das mulheres, que movimentam os músculos da vagina. Isso tonifica a região e diminui o risco de incontinência urinária. Dose recomendada: Diariamente, mas varie a posição, para poder trabalhar vários grupos musculares
Melhore a imunidade Indicação: Reforço das defesas naturais do organismo. Informações ao paciente: Uma pesquisa feita nos Estados Unidos mostrou que quem se diverte na cama fica mais resistente a doenças. A explicação é que o organismo aumenta a produção de anticorpos, responsáveis pela defesa do corpo. Dose recomendada: Uma a duas vezes por semana.
Combata as dores Indicação: Alívio das dores. Informações ao paciente: Enquanto você está lá, no bem-bom, seu organismo produz endorfina, o melhor analgésico natural. Ele é tão forte que continua tendo efeito mesmo depois que o sexo termina. Dose recomendada: Caiu, ralou, distendeu? Em vez de se entupir de remédios para dor, jogue-se nos braços do seu parceiro
Lubrifique sua vagina Indicação: Melhora da lubrificação íntima. Informações ao paciente: Na menopausa, diminui a produção do estrogênio, hormônio responsável pela lubrificação vaginal. A consequência disso é uma sensação de incômodo ao transar. Quem mantém relações sexuais frequentes resseca menos. Dose recomendada: Quanto mais, melhor. Aproveite todas as oportunidades. Durma com os anjos Indicação: Combate da insônia. Informações ao paciente: Uma noite tranquila de sono também depende da outra atividade que você faz na cama. Afinal, o orgasmo proporciona bemestar e uma gostosa exaustão. Isso faz você dormir sem ter de ficar contando os carneirinhos. Dose recomendada: Diariamente. Assim, você garante um sono perfeito e revigorante. Fonte: http://mdemulher.abril.com.br
19
Desfile de Giulliano Oliva Com uma coleção versátil, G iu l li a no Ol i va lança sua moda outono inverno, com peças que atraem pelo desejo de ficar bela, nesta próxima estação. A marca se destacou no evento
Giulliano Oliva, Camila Bretas, Donizete Lopes e Alex Moreira
Augge Inverno 2011
A u g g e , desfilando sua coleção com requinte e bom gosto. Algumas peças desfiladas são apresentadas na página ao lado, juntamente com a noiva da capa.
Fotos: Pedro Paulo Machado de Sousa
Ana Soeiro, Giulliano Oliva e Cris Tavares
Giulliano Oliva e Dj Sérgio Denadai
20
Solange Maia, Giulliano Oliva, Roberto e Roberta Maia
Jeane, Patrícia, Giulliano Oliva e Alex
Emanuelle Motta, a cantora Noli do Chaparrall, Giulliano Oliva e Cris Tavares
Geraldo Maia, Camila e Ilda Buzete com Giulliano Oliva e Pollyana Buzete
Giulliano Oliva, Marco Aurélio, Ivana Oliveira, Wesley Braga, Alex Moreira e Rodrigo Linhares
Rogéria Oliveira
Giulliano Oliva e Lesley de Pádua
Lilioze Amaral e Giulliano Oliva
Salvador, Giulliano Oliva, Alex Moreira e Cris Tavares
Gildinha, Mário Marotta, Giulliano Oliva e Claudia Marotta
Martha e Giulliano Oliva
Willian Marinho e Giulliano Oliva
Giulliano Oliva - Augge Inverno 2011
21
Aniversário de Marilu Araújo Um jantar só para mulheres, que não se tornou um Clube da Luluzinha, pois Marilu fez questão da presença de alguns homens, como os filhos Flávio e Gilberto Araújo com as esposas Isabela e Bruna e vários amigos como Ildeu Koscky e Franklin Betônico.
Comemoração no Automóvel Clube
A comemoração de seu aniversário com jantar servido no restaurante do terceiro andar do A ut om ó ve l Cl ube, regado a scotch e Moet Chandon Imperial, estendeu-se quase ao café da manhã. As 100 amigas em torno da aniversariante tiveram uma noite das
mais agradáveis e animadas, pois com Marilu Araújo não há monotonia. A música comandada por Zuza e seu teclado, recebeu canjas de amigas como Liliane Carneiro Costa e Nara Ferraz.
Fotos: Pedro Paulo Machado de Sousa
Muita alegria no momento do parabéns, os netinhos ajudaram a soprar a velinha
Isabella e Flávio Araújo, Marilu, Lílian e Mauro Tunes, Bruna e Gilberto Araújo Filho e os netinhos Thais e Flávio
Lílian Tunes e a mãe Marilu Araújo
Ione Isaac, Edna Aguiar, Vera Comini, Cléia Gontijo, Maria Eugênia Gonçalves, Wanda Muzzi e Marília Muzzi
Catarina Loque, Marilu Araujo, Nara Ferraz e Maria Elvira Salles Ferreira
22
Marilu entre as irmãs Maria Lúcia Paulino e Maria Helena Henriques
Lucy Silva, Vera Faria, Ione Isaac e Lílian Tunes
Nara Ferraz canta uma música em homenagem à amiga Marilu acompanhada pelo cantor Zuza ao teclado
Cleides de Mello Parreira e Luiz Márcio Ferreira de Carvalho
Denise Guerra, Lílian Tunes, Marilu Araujo, Franklin Bethônico e Marta Ramos
Patrícia Dias, Cristiane Guimarães, Ana Cristina Pimenta e Liliane Carneiro Costa
Airus e Raissa Cota Silva, Marilu, Roseli Câmara e Talmo Araújo
Marilu entre Jehu Aguiar e Bete Ferreira
Ildeu Koscky e Danusa Camargos
Antonieta e Fernando Rezende com Marilú e Lílian
Maria Aparecida Guimarães, Meire Mota e Tulio Araújo
Dalva Camilo e Poliana Oliveira
Cláudia Sabino Alckmin, Ernane Procópio e Georgia Cançado
Daniela Nogueira, Marise Laporte e Adriana Scarpelli
Albertina Moura, Yaskara e Raizza Cantarelli
23
São Firmino Botequim na Savassi A casa que marcou época no BH Shopping, reabriu com decoração baseada na praticidade de amplo espaço, permitindo diversão e confor-
Letícia de Castro e Antônio Márcio Nacif
Reinauguração em Belo Horizonte
to aos clientes. O São Firmino tem o diferencial de happy hour seguido de balada, aberta às 18h e fechada na madrugada.
Samuel Schettino, Junio Assis e Cadu Cunha
Raquel Volponi, Rosimar Xavier, Rosane Xavier, Hemerson Magioni, Mônica Breijão, Rosimeire Lara e Maria Fernanda Vilela
Alan Marangon e Suraya Khalil com Munir e Luciana Khalil
Raquel e Luciana Volponi
24
Rosimar Xavier e Itamar Machado de Sousa
No pacote de preço único serve-se de ótimos petiscos e chopps à vontade a partir do happy hour.
Fotos: Pedro Paulo Machado de Sousa
Hemerson Magioni, Ana Carolina Nacif e O ver. Léo Burguês e João Euclides Prata Salgado Aline Almeida
Alex Carvalho, Tatiane Borges, Darlan Marques, Raquel Luane e Natália Diniz
Júnior Cocota, Kakal Gonçalves e Werton Moraes
Raquel Luane, Toninho Romualdo, Rafaela Almeida e Jennifer Bandson
Samuel Toledo, Lílian Vieira, Fernando Varella, Aixa Carretero, Natália Chaves, Daniela Mallard e Adriana Coutinho
Irene Arantes, Érika Abras, Gustavo Toledo e Consuelo Cavalcanti
Felipe Campos, Ana Paola, Flavio Almeida e Luciene Vasconcelos Nunes
Hemerson Magioni e Itamar Machado de Sousa
Viviane Rezende, Toninho Romualdo e Melissa Costa
Olivier Mourão - Retrospectiva Mineiro de Divinópolis, Olivier Mourão ganhou o mundo atraindo europeus e americanos para sua pintura, desde a década de 60 quando mudou-se para a Inglaterra e depois para Ibiza onde suas festas e luaus são famosos. Olivier criou polêmicas em Minas. Em Ouro Preto foi excomungado promovendo festa carnavalesca “Uma noite no inferno”, com moças em fantasias eróticas. A última exposição em 1962 causou furor vestido de marajá montado em elefante. Pintou a “Santa Ceia” na
Exposição no museu Inimá de Paula
boate Garrafão em Lourdes, painel com arcebispo ao centro e socialites como “apóstolos” em atitudes sexuais bizarras por baixo da mesa. Éramos garoto vizinho à boate e seu conterrâneo. Apreciando seu trabalho fomos incumbidos de preencher (pintar) áreas delimitadas com cores diversas. Nosso primeiro contato com a pintura. Com a recompensa através de tubos de tinta usadosa, pintamos nossos primeiros quadros, décadas antes de entrarmos para a fotografia.
Fotos: Pedro Paulo Machado de Sousa
A família Mourão: Dinho, Ricardo, Olivier, Flávio e Dulce
Lenita Gomes de Souza, Olivier, Marlene Mourão Mendes, Dinorah Carmo
Olivier entre: Ludmilla, Lúcia e Chico Nunes
Ponce de Leon, Andrea Hermeto, Olivier Mourão e Júlio Pires
Angélica, Olivier e Sara Mourão com Carla Notini
Lygia Durand, Olivier, Beth Lima e Michael Koellreutter
Cira Carvalho, Virgínia Bartolomeo e Luciana Valente
Saul Vilela e Cira Carvalho Antônio Vasconcelos, Olivier e Celina Fernandes
Lilia e Consuelo Mourão
Arnaldo Madruga, Olivier e Isabela Bilac
Marta Ramos, Remo Peluzo, Denise Guerra e Olga Ullmann
Paulo Navarro, Sabrina Santos e Sydney Jr.
Dejanira Felipe e Viviane Marla
25
Victor Dzenk no Cine Odeon O estilista buscou inspiração em Las Vegas para transformar o ambiente em um cenário com letreiros em neon. Yasmin Brunet entrou na passarela com um vestido transparente estampado. No fim, as pessoas eram recebidas com taças de champanhe em uma enorme fila para
O produtor musical André Fadul, Vera Loyola, Victor Dzenk, Baby do Brasil e a filha Zabelê
Victor com os amigos Marilene Saad e Stênio Garcia
Desfile abre o Fashion Business no Rio
falar com o estilista. As showgirls foram as principais representantes, em um cenário de muitas luzes e com o som de uma trilha sonora poderosa. Na passarela, modelos capitaneadas por Yasmim Brunet mostraram looks esvoaçantes e muito estampado.
Fotos: Pedro Paulo Machado de Sousa / Márcio Madeira
Victor Dzenk entre as atrizes Rita Guedes e Monique Alfradique
Maitê Proença
Lara Dzenk, Daniela Assunção, Giulia Puntel, Thais Dzenk e Fernanda Assunção
26
Aliás, as estampas - que são a principal marca do estilista - foram as vedetes da coleção. Diversos tipos, estilos e tecnologias foram apresentados, deixando pouco espaço para visuais mais lisos.
Victor Dzenk e Muti Randolph, responsável pela cenografia do desfile
Thais Dzenk, Vitautas Dzenkauskas, Tereza Neuma, Victor Dzenk, Ana Elisa e Lara Dzenk
Pascal Reveau, Victor Dzenk, Eugênia Procópio e Márcio Pifano
Thais Dzenk, Lara Dzenk, Ana Elisa Dzenk, Renato Assunção de Oliveira, Fernanda Assunção e Daniela Assunção
Wagner Penna e Victor Dzenk
Zabelê, Baby do Brasil, Maria Luiza Mendonça e Eugênia Procópio
Bárbara e Geovanna Campos com Vanessa Machado
Liliane Marty, Victor Dzenk e Eric Marty
Thiago Pinheiro e Victor Dzenk
Daça Mendonça, Lucy Silva, Cristiane Ferreira e Iris Clemência
Maria Antônia Calmon e Tereza Neuma
Taiana de Andrade, Taina Isadora, Timmy Grech e Victor Dzenk
Fernanda Assunção, Thais Dzenk, Tereza Neuma, Lara Dzenk e Daniela Assunção
27
Coleção Venice da Fleche D’or Comemoração de 1 ano e lançamento Inverno 2011
A Fleche D’or, marca comandada pelo estilista Fernando Silva, lançou a coleção inverno 2011 Venice com coquetel no showroom do Prado. Os convidados puderam conhecer o novo catálogo, fotografado em Veneza com equipe holandesa do fotógrafo Hans Withoos, do Studio Cats-Withoos e o coreógrafo Adriaan
Luteinj da Cia de Dança Introdans da Holanda. Comemorando um ano de mercado, a grife lançou sua terceira coleção que, apesar de jovem, vai de vento em popa. Em virtude da demanda dos clientes, Fernando Silva está lançando, também, uma linha festa.
Fotos: Pedro Paulo Machado de Sousa / Carolina Salgado
Chiquinho Santoro, Walace Campos, Sabrina Costa e Herácliton Diniz
Shirlene Mesquita, Fernando Silva e Lucy Silva
Ana Flávia Costa, Fernando Silva, Natalice Fucci, Maira Nardy e Claudinha Pimenta
Wagner Epifânio, Fernando Silva e Gilmara Epifânio
Fernanda Lages, Fernando Silva e a jornalista Heloisa Aline
28
Os sócios Fernando Silva, Maria Inês Costa e Walace Campos
Fernando Silva com Clai Lorenzoni e Manuela Gastral
Fernando Silva, Lenice Bismarcker, Renata Nascimento e Zaira Reis
Fernando Silva e Ana Flávia Costa
Iris Chaves e Fernando Silva
Titita Mota, Zöe Melo, Denise Guerra e Marta Ramos
Daniela Duarte, Ivone Rocha e Lícia Campos
Ana Cláudia Esteves, Fernando Silva e Carol Godoi
Chiquinho Santoro, Lucy Silva e Carla Oliveira
Walace Campos, Sabrina Costa e Fernando Silva
Heloisa Aline, Fernando Silva, Vanessa Cobucci e Márcia Queirós
Fernando com Herácliton Diniz da Empório HD
Simone Bacha e Wânia Fiorita Ávila
Kenya Bambirra, Fernando Silva e Eliane Melo
Anayde Carvalho e Fernando
Fernanda Cortes, Camila Souza, Marina Pedrosa e Juliana Andrade
Ethel Kacowicz e Ruston Albuquerque
Carla Oliveira, Georgina Godinho, Aline Mendes, Nalva Santos
Renato Rodrigues, Anayde Carvalho, Oziel Santos, Alessandra Magalhães e Sueli Assunção
Frederico Emílio, Peter Pereira Santos e Alexandre Rodrigues
Sheila Santos e Fernando Silva
Manuela Gastral, Clai Lorenzoni e Bia Bosco
Fernando Silva e sua família: José, Raimunda e Janaina Martins com Conceição Silva e Magna Zilá
29
Drinks para tomar neste verão VERÃO
Saiba quais são os drinks ideais para apreciar no verão e confira algumas receitas que são de tirar água da boca
30
Um bom drink é ótimo para se refrescar no calor do verão. A bebida, bem geladinha, reúne os amigos e anima as conversas nas noites da estação mais quente do ano. A animação no verão é tanta, que, segundo a Associação Brasileira de Bares e Restaurantes (Abrasel), nesta época do ano, bares e restaurantes apresentam um aumento de 30% de funcionários, por causa da alta demanda e, principalmente, da sede dos clientes. Entretanto, não é qualquer bebida que é apropriada para o calor do verão, pois as mais recomendáveis são as suaves e menos encorpadas. Segue umas
dicas de como apreciar da melhor maneira os tais drinks. ´´No verão, é legal tomar bebidas bem geladas, tipo frozen, e com
gelo. Não tem nada a ver tomar um conhaque ou whisky, que são bebidas que esquentam mais´´, diz Barletta. ´´É que nem cerveja. Na Alemanha, eles não gelam a bebida e tomam ela quente, para sentir mais o gosto. Só que, aqui no Brasil, não tem como beber cerveja quente. Não combina´´, completa. O empresário também deu algumas dicas de quais são os drinks mais gostosos para curtir este verão. ´´O Mojito é uma delícia, super refrescante, e ainda é acompanhado de hortelã, que dá um gosto especial´´, aconselha Barletta. ´´Também tem a sangria, que é uma bebida feita de vinho tinto, soda, frutas e gelo.
No verão da Espanha, todo mundo bebe esse drink´´, conta o proprietário. Para Ricardo Barletta, bebidas espumantes também caem bem no verão. ´´O champagne é legal, pois é uma bebida leve e suave. Com ele, dá para fazer o drink Bellini, que é a mistura de espumante com suco de pêssego´´. Para o proprietário o Bloody Mary é ideal para aqueles dias pós-ressaca. ´´É uma delícia tomar a bebida bem gelada nesses dias´´, finaliza. Portanto, anote as dicas de Barletta e confira mais algumas deliciosas receitas de drinks: Caipiroska de Frutas do Geni Enchendo a taça: Abacaxi, Melancia, Tangerina, Morango, Vodka, Gelo e Açúcar. Esvaziando a taça: A Caipiroska de Frutas do Bar Geni não economiza nos ingredientes, principalmente na quantidade de frutas, que, picadas, absorvem a vodka, quando misturadas cuidadosamente. O sabor cítrico ganha um toque amargo especial da vodka. Mojito de Maracujá do Exquisito! Enchendo a taça: Rum, Açúcar, Hortelã, Clube Soda e Maracujá. Esvaziando a taça: Este drink é uma versão do tradicional Mojito, só que muito mais saboroso e refrescante. As sementes do maracujá dão um charme todo particular à bebida, além da aparência tropical que combina bastante com o Brasil, elas deixam o drink super colorido quando misturadas às folhas de hortelã. Di ca: Tome um Mojito de Maracujá em uma noite de muito calor e depois de um expediente estressante. Você vai esquecer até
Talisco (tequila, suco de pêssego, abacaxi e sorvete de morango). Pina Soft Drink (sem álcool) Enchendo a taça: 80 ml de Suco de Abacaxi, 20 ml de Leite de Coco, 10 ml de Leite Condensado e 10 ml de Groselha.
que existe lei seca. Só não vai exagerar, hein! Marguerita de Tangerina do Piola Enchendo a taça: Mexirica, Cointreau, Tequila e ½ colher de açúcar. Esvaziando a taça: Muito bonito! Por levar açúcar e mexerica, fica ligeiramente adocicado... ´´é bebida de mulher´´, comentou um senhor no bar. Mas é claro que o mix de Tequila e Cointreau, se ingerido sem comedimento, pode acabar em pileque. Criada por David Silva. Caipiroska de Picolé do Mosteiro São Gallo Enchendo a taça: Uva Itália, Jabuticaba, Picolé de Morango e Vodka.
Esvaziando a taça: Pina Soft Drink, preparado pelo bartender Rosildo Alves, leva os mesmos ingredientes que a tradicional Pina Colada, menos o rum. Desta forma, o drink torna-se mais doce que a versão original. O suco de abacaxi quebra um pouco o gosto exagerado da groselha. Pier Paolo Picchi, o chef e proprietário da casa, foi quem elaborou os novos drinks não alcoólicos, que passaram a ser vendidos logo quando entrou a lei seca. Porém, como o Picchi é um restaurante que serve massas, a bebida principal continua sendo o vinho, já que drinks doces não combinam com massas. http://www.obaoba.com.br
Esvaziando a taça: Pioneiro na produção da Capiroska de Picolé, o Mosteiro San Galo consegue preparar um drink suave e refrescante, mesmo que a base de vodka. A bebida é simples e vai ficando cada vez mais adocicada e colorida conforme o picolé derrete. ´´O drink também pode ser combinado com a fruta e o picolé da sua preferência´´, explica o bartender da casa, que nos mostra a popularidade das bebidas com frutas e sorvetes, sugerindo outros drinks de sucesso no Mosteiro, como o Monka (morango, vodka e leite condensado) e o 31
Associação Comercial de Minas Roberto Fagundes foi empossado presidente da Associação Comercial de Minas em solenidade no Palácio das Artes, para posse de 61 diretores, 28 diretores eméritos, 15 vice presidentes e 6 conselheiros fiscais efetivos e suplentes e o ex-vice presidente José
Posse da diretoria no Palácio das Artes
Alencar como presidente de honra. O governador Antonio Anastasia prestigiou a posse ressaltando a importância da entidade, que este ano completa 110 anos, e afirmou que “as parcerias realizadas entre o setor público e o setor privado continuam na nossa
administração e a As soc iação Comercial de Minas é uma parceria estratégica nesse sentido.” O ex-presidente Charles Lotfi lançou o livro “ O Brasil e a nova década: Equações para o desenvolvimento sustentável”.
Fotos: Pedro Paulo Machado de Sousa
Governador Anastasia entre o ex-presidente da AC Minas Charles Lotfi e o atual Roberto Fagundes
Prefeito Márcio Lacerda e gov. Antonio Augusto Anastasia
Gov. Anastasia e o ex-governador Francelino Pereira
A mesa diretora presidida pelo gov. Anastasia durante o Hino Nacional
Gov. Anastasia recebido no Palacio das Artes por Charles Lotfi, ex-governador Francelino Pereira, Sheila e Roberto Fagundes
Claudia Volpini, Janice Fortini, a presidente do Conselho da Mulher Empreendedora da A. C. Juliana Moraes e Edson Zingoni
32
Gov. Anastasia muito assediado para entrevista com jornalistas
Almir Rocha, dir. regional do Bradesco, gov. Anastasia e Vicente Amorim, presidente do Automóvel Clube
Sergio Cavalieri cumprimentando gov. Anastasia
Gov. Anastasia e Prof. José Bruña Alonso
Os presidentes da Fiemg, Olavo Machado Jr. e da Fecomércio e Sebrae MG, Lázaro Luiz Gonzaga Eduardo Bernis e Ronaldo Scucato
Daltro Nogueira e Cecília
Roberto Fagundes e Eberhard Hans Aichinger
Marcus Nogueira da Mano Consulting e Roberto Fagundes
Tereza Santos e o filho Rodrigo
Ronan Horta, secretário de Turismo Agostinho Patrus Filho e Paulo Boechat
Prefeito de Ouro Preto Angelo Oswaldo Araújo Santos, Heloisa e Getúlio Guimarães
Roberto Fagundes e Aguinaldo Diniz Filho da Cedro
A secretária de estado Renata Vilhena e Luiz Antônio Athayde
Sueli Calais e Antonio Claret Guerra do Jornal MG Turismo
José Afonso Assumpção, dep. Vitor Penido e Roberto Fagundes
Yeda Saba, Roberto entre José e Sarah Vaintraub
Rodrigo Mendicino, Aloísio Vasconcelos, Wander Luis da Silva, presidente da Federaminas, Thelma Lauar, Cláudio Horta, Emerson Beloti de Souza e Lúcio Faria da Fecomércio MG
Congratulamos e desejamos muito sucesso à gestão do presidente Roberto Fagundes e sua diretoria, no biênio 2011/2012 à frente da ACMinas
Carlos Rosales e Silvania Capanema
Roberto Fagundes e Aloísio Vasconcelos da AC de Juiz de Fora
Murilo Araújo e Roberto Fagundes
Wander Luiz Silva - presidente da Federaminas
33
Roberto e Sheila Fagundes frente ao “piano obra” da Bienal em Rodrigo e Fabiana Bricio, Roberto e Sheila Fagundes, exposição no Palácio das Artes Roberta Fagundes e Gustavo Galizzi
Mileno e Marilda Bandeira, Olavo Romano, Olguinha Géo, Guilherme Mauro, Damião Paes e Marcus Nogueira
Reinaldo Fleming, Antônio Augusto Maciellini, Cristiane Nobre e Nelson Cunha
Aristóteles e Maria Elizabeth Atheniense com Ildeu Koscky
Rodrigo Ferraz, Fernanda Bicalho, Roberto e Sheila Fagundes
34
Ema Simoni, Roberto Lobato, Sheila Simoni Fagundes e Fábio Simoni
Paulo Lobato e Roberto Lobato
André Gontijo, Cristina Fabel, Maria Elvira Salles Ferreira e Paulo Sérgio Ribeiro da Silva
Fábio e Hilda Guerra Lages da Orguel com o presidente Roberto Fagundes
Charleston e Gabriela Ximenes com Silvinho Ximenes
Maria Elisa Ordones, pres. da Abeoc nacional e Mônica Monteiro da Abeoc-Minas
Osmar Marques, Analia Blanco, Hudson e Mônica Navarro
Werner Rohlfs e Roberto Fagundes
Mariella Miranda e German Alarcon
Carlos Carneiro Costa Jr., Sandra Coelho, Marcus Nogueira, Sheila e Roberto Fagundes
Sheila e Roberto Fagundes com Beth Ribeiro
Roberto Fagundes e Lázaro Luiz Gonzaga
Paulo Boechat, Maurilio Guimarães e Roberto Fagundes
Evandro e Esther Negrão de Lima com Ângela Monteiro e Fernando Varella
Paulo Bressane, Roberto Fagundes e Fernando Campos da Solution
Fátima Vilas Boas e José Afonso Assumpção
Marcelo Silveira, Wagner Sá e Fernando Miranda Gonçalves
Lindolfo Paoliello e Luiz Tito
Antonio de Aquino e Arthur Lopes Filho
Roberta, Roberto e Sheila Fagundes com Fábio e Ema Simoni
Marcos Prota, jornalista Hélio Faria, Roberto Fagundes e Carlos Dias da Tap
Roberto entre Edmond e Beth Couri
Yeda Fernal da BH Home
Kátia Lage e Max de Oliveira Santos
Nelson Cunha da Minasplan, Aguinaldo Mascarenhas Diniz subsecretário de Assuntos Municipais e Carlos Fernando da Silva
O grupo Sarambeiros apresentou diversos bailets do folclore nacional
35
FotoGaleria • Empresarial e Comemoração Cerimonia de posse da nova diretoria do Sebrae Nacional
Presidente do Sebrae, Luiz Barretto e o pres. do Cons. Delib. Nacional, Roberto Simões
Governador de Minas Anastasia ressaltou importância do Sebrae na preparação do país para a Copa
No auditório, a senadora Marta Suplicy e Lázaro Luiz Gonzaga, presidente do Sebrae-MG e Fecomércio-MG
Lançamento do livro de memórias “Minha Candeia” do des. José Fernandes Filho na Amagis
O desembargador José Fernandes Filho cercado por sua família
O desembargador José Fernandes Filho e sua esposa Meire
Renato e Rute Ribeiro com Mauro Pinhel
Diva Melo, Paulo Medina, Ângela Rodrigues, Celso Melo
Inauguração do retrato da ex-presidente Luzia Ferreira na Câmara Municipal
Sandra Coelho, Luzia Ferreira, o ver. Leo Burgues e Letícia Marchesotti
As caminhantes da Estrada Real - Prisce Mary Benicio, Maria Elvira Salles, Luzia Ferreira, Francisca Lessa, Wanilse Fernandes, Olguinha Geo, Christina Fabel.
Livro e coquetel na Biblioteca Pública pelos 150 anos da Unificação da Itália
Silvia Alciati, a consulesa da Itália Maria Pia Calisti e Gianfranco Zavalloni
36
Iara Notini, Janete Lucchesi, Paulo Notini, Marita Dinelli e Domingos Giroletti
Gianfranco Zavalloni, a consulesa da Itália Maria Pia Calisti e Maurizio Gallo
Videoconferência e coquetel na AD&D
Apresentação dos novos modelos de cortinas Luxaflex
Cássia Hormes recebeu em sua loja AD&D especializada em persianas, cortinas e toldos Luxaflex, papéis de parede importados e exclusivos, para um coquetel
palestra em seu sofisticado endereço em Lourdes. Aos arquitetos e decoradores foram apresentados vários modelos de lançamento das cortinas Luxaflex e novos álbuns
Karina Criscoullo, Camila Ferreira, Renata Basques, Fátima Gomes, Daniella Láuar, Cássia Hormes e Patrícia Guerra
Ângelo Nunes e Cristina Morethson com Wolfgang e Cássia Hormes
Daniella Láuar, Patrícia Guerra, Camila Ferreira e Renata Basques
de papéis de parede. Foi super interessante e muito animado, tudo isso ao som do piano de seu marido Wolfgang Hormes.
Fotos: Pedro Paulo Machado de Sousa
Cássia Hormes entre Fernanda Rabelo e Karina Criscoullo
Cássia Hormes entre Fernanda Curi, Camila Ferreira, Cristina e Silvia Eleonora
Fernando Hermanny, Maura Kupidlowsky, Ana Rita Isone e Cássia Hormes
A performance de Wolfgang ao piano atraiu a atenção de todos
37
Vivaz Collection Lourdes As irmãs Camila e Isabela Faria, filhas de Elisabeth Faria, proprietária da V iv az, são as responsáveis pela direção da Vi v az Co l le c tio n. A loja de dois andares da rua Professor Antônio Aleixo continuará
Novo conceito com proposta diferenciada
com peças espetaculares para festas e eventos noturnos, porém vai contar também com peças modernas e sofisticadas, ideais para baladas e coquetéis. Além de roupas da marca, desembarcam nas
A Família Faria: Paulo, Camila, Rafael, Isabela e Beth Faria
Isabela Faria e Júlia Braga Rabello
Daniela Sabino e Rafael Faria
Daniele Araújo, Renato de Paula, Juliana Brasil e Synthia Magalhães
38
Fotos: Pedro Paulo Machado de Sousa
Marcelle Facury, Tatiana Gontijo e Expedito Filho
DJ Carlo Dee entre Renata Nascimento e Isabela e Camila Faria Lenice Bismarcker
Silvia Drummond, Tatiana Gontijo, Simone Motta, Luciana Valente e Bianca Giacóia
Camila Faria com sua equipe Vivaz
araras da V iv az Co l le c ti on peças multimarcas internacionais exclusivas, além das melhores marcas nacionais.
Herbert Carneiro, Camila Faria e Fabiana Carneiro
Cristina Teixeira e Jader Kalid
Luciane Baggio e Bruno Lavinsky
Luciana Araújo, Karina e Cláudia Resende
Lena Pinheiro, Mônica Amaral, Beth Faria, Bianca e Laura Rabe
Novo Atelier Consuelo Cavalcanti Inauguração na Pampulha
Em uma noite aconchegante e ilumi- O Atelier está no mercado há 12 anos, nada, foi assim que a designer oferecendo um serviço inovador e perConsuelo Cavalcanti ofereceu um sonalizado em locação de velas para coquetel a amigos e decoradores na eventos, sendo a pioneira neste segmento em Belo Horizonte. inauguração do seu novo showroom. Todos ficaram deslumbrados com a Com suas velas arrojadas, o Atelier decoração do novo espaço, que nos Consuelo Cavalcanti já iluminou granlevava a uma viagem às vilas do inte- des eventos da sociedade mineira. rior mineiro. Fotos: Pedro Paulo Machado de Sousa/ Patrice Thomaz
Cláudia Abras, Tereza Malta, Consuelo Cavalcanti e Sandra Assunção
Consuelo Cavalcanti entre Ana Paula Ferraz Gontijo e Patrícia Jajour Barreto
Consuelo com sua mãe Eunice e suas irmãs Margarete, Terezinha e Junia Cavalcanti
Iorane Rabello e Consuelo Cavalcanti
Mônica Monteiro, Bel Vieira, Consuelo Cavalcanti e Marilia Barone
Mariana Barreto, Consuelo e Neide Barreto
Luciene Nunes, Cristiano Abreu, Consuelo Cavalcanti, Sandra Coelho, Flávio Almeida e Ana Paola Costa
Consuelo Cavalcanti entre Mariângela Lima e Julio Piana
Ronildo, Lucinéia, Consuelo e Andréia
39
Aniversário de Rejane Borja A empresária comemorou seu aniversário com muita alegria, com a presença de seleto grupo
Rejane Borja
Tereka Araújo, Antônio Eduardo Baggio e Rejane Borja
40
de amigos, no Lounge Vip do S ão Fi rmino, reservado especialmente para seus convidados.
Comemoração ao estilo dos Bailes de Máscara de Veneza.
Fotos: Pedro Paulo Machado de Sousa
Soprando as velinhas no parabéns prá você com Nina Coelho
Heloisa Mello, Rejane Borja e Nina Coelho
Viviane Rezende, Melissa Andrade e Rejane Borja
Comemoração no São Firmino
Rejane Borja
Rejane na animação do trenzinho de aniversariantes
Melissa Andrade e Rejane Borja
Rejane Borja e Octaviano Carvalho
Nina Coelho e Rejane Borja
Rejane Borja, Heloisa Mello e Henrique Polastri
Viviane Rezende, Rejane Borja e Érica Araújo
Viviane Rezende, Rejane Borja, Fernando Varella, Beatriz Teixeira e Érica Araújo
Antônio Eduardo Baggio e Rejane Borja
Rejane Borja e Leonardo Camargos
Consuelo Cavalcanti, Ana Paola Costa, Rejane Borja e Luciene Vasconcelos
Rejane Borja e Fernando Varella
Nina Coelho, Luiz Paulo Cançado, Rejane Borja e Giovani Caetano
Samuel Schettino, Rejane Borja e Viviane Rezende
Érica Araújo e Rejane Borja
Viviane Rezende, Rejane Borja, Erick Rodrigues e Melissa Andrade
Pedro Paulo Machado de Sousa e Rejane Borja
Viviane Rezende e Rejane Borja
Rejane Borja e Tereka Araújo
41
Niver de Fatima Pinto Coelho
Comemoração no Vale dos Cristais
A galerista do Gesto Gráfico, Fatima Pinto Coelho e Jorg Hagedorn receberam na residência no Vale dos Cristais em belíssima casa de arrojado projeto de Mariza Coelho Hardy e Fernando Maculan, onde Fatima instalou seu escritório de arte - amigos, familiares, artistas, colecionadores, intelectuais e grupo
Luiz Feldman, Fatima e Jorg Hagedorn
jovem de amigos do filho Luiz Feldman, comemorando sua entrada na carreira diplomática e o aniversário da anfitriã. Ótimas bebidas e deliciosa culinária por Agnes Farkasvolgyi com direito à visitação das impactantes obras de arte do acervo do casal.
Fatima em seu salão/galeria
Fotos: Pedro Paulo Machado de Sousa
Ricardo, Fatima Pinto Coelho e Jorg
Família Motta Pinto Coelho: Luiz, Maria, Nívia, Tereza, Ricardo, Fatima, Ângela, Jorg, Maria do Carmo, Luiz Motta e Conceição
Priscila Freire, Sérgio Rodrigo e Fatima Pinto Coelho
42
Mariza Coelho Hardy, arquiteta da casa, Fatima e Zicaca Dias
Fatima e Maria do Carmo Pinto Coelho
Andréa Lanna, Ana de Castro, Marco Túlio Resende, Isaura Pena, Júnia Penna e Thaís Helt
Ricardo e Cris Linhares com Allen Roscoe da Cunha
Walter Mendes, Renato Aureo, Pedro Colares, Barbara Boechat, Lúcia Candiotto, Jorg, Fatima, César Buscaceo e Maria Helena Píffato Luiz, Fatima, Maria Colen e Guilherme Moretzsohn
Barbara Boechat e Luiz Feldman
João e Lili Avelar
Anna Celina Gonçalves, Fatima, Vitor e Denise Muller
José Luiz e Tatiana Mares Guia
André e Eduarda Malta, Sandra e Emir Corrêa
Henrique Santana, Lelete Mares Guia, Rosa Lúcia e José Márcio Gonçalves de Souza
Ana Cecília Cipollati e Fatima
Tadeu Bandeira, Lili Avelar, Jorg, Segismundo Gontijo e João Avelar
Francoise Dubarry, Fernando Maculan, também arquiteto da casa, Cecilia Motta Moura, Jorg, Heloisa Crocco, Úrsula Puntel e José Alberto Nemer
Ricardo Homem, Fatima e Thaís Helt
Fatima “invite” para “dancing”
Leleta Mares Guia e Toni Misionschnik
Úrsula Puntel, José Adolfo Moura e Maria Tereza Puntel Motta
Júnia Penna, Tadeu Bandeira, Isaura Pena, Marco Túlio Resende, Ricardo Homem e Thais Helt
“Tonight is the night”
Fatima dançando a valsa “dos 15” com Jorg, José Luiz Mares Guia, Nemer e Milton Dias Filho
Fatima e a nora Barbara Boechat
43
Compleaños de Maria Josefina Pontes Embora tenha sido na véspera do carnaval vários amigos e clientes adiaram a viagem para prestigiar o aniversário da bel la. Foi servido durante toda a noite whisky 12 anos, champagne Moët Chandon
Jô Pontes e Alexandra Alves
Jô Pontes e Leonardo Cadar
Erica Vianna, Arnaldo Madruga, Jô, Simone Demolinari e Isabela Bilac Pinto
Jô com Daniel Ferreira, Leonardo Cadar e seu irmão Fallet de Almeida
Luiz Mário Pádua, Adriana Couto, Jô, Motta e Amanda Quick
44
Comemoração n’A Favorita
Rosê Imperial e os acepipes da casa. Foi uma festas muito requintada que só terminou às 2:30 da manhã porque acaA F a vo r i t a. bou com estoque de rosê d’A De lá eles esticaram para outro lugar até o raiar do dia. Noite inesquecível. A Cheriéè não cabia em si de tanta felicidade.
Fotos: Pedro Paulo Machado de Sousa
Jô assoprando as velinhas com a amiga Alexandra Alves
Silvana e Pedro de Almeida com a irmã Jô Pontes
Jô entre André Murad, Edvaldo Vieira e Walter Navarro
Jô Pontes entre Luiz Biagini e Raquel Faria
Jô Pontes e Leonardo Cadar aos olhares de André Murad e Edvaldo Vieira
Paulo Viana, Lourdes Maria e Jô Pontes
Edvaldo Vieira, Érica Vianna, Lory e Fernanda Moratto, Jô Pontes e Leonardo Cadar
Jô e Fernanda Moratto
Fernanda Moratto e Alexandra Alves
Orgasmo sempre! SEXOLOGIA
Encontramos a posição que fará você chegar ao orgasmo sem dificuldade. A cre di te , o t rav e sse ir o mudará sua vida.
Orgasmo: o caminho do prazer Se, para você, atingir o clímax é simplesmente uma questão de entrega, ânimo (seu e do parceiro) ou mera sorte, comece a comemorar: a revista americana Glamour acaba de publicar uma reportagem sobre a posição que, garante, fará você alcançar o orgasmo em absolutamente todas as suas transas! Testada e aprovada, ela pode ser colocada em prática sem mistério (ou seja, nada de malabarismos!) e funciona independentemente de idade, tipo físico ou experiência. E, para garantir que sua satisfação seja mesmo completa - e por que não? diversificada, Viva! ainda lista outras quatro posições deliciosamente poderosas. Transforme de vez o orgasmo em rotina na sua vida sexual! 1. Deleite garantido Deitada de bruços, coloque um travesseiro sob os quadris e outro sob a cabeça. Assim, a barriga ficará encostada na cama; e a cabeça e o bumbum, mais levantados. Importante que, durante os movimentos, nenhum dos apoios mude de lugar. Ou seja, eles devem acompanhar a dança. É o contato constante do travesseiro com a pélvis que garantirá o sucesso da posição - traduzindo: orgasmo! Ah,
sim, o moço deve ficar por cima de você.
Quanto mais estreito o espaço entre um batente e outro, melhor!
2. Estímulo duplo De costas para o companheiro, deite-se sobre ele, deixando seu corpo paralelo ao do gato. Ambos devem ficar com as pernas juntas e esticadas. Se for preciso, ele pode flexionar os joelhos e você, abrir as pernas levemente. O melhor dessa posição é que, ao mesmo tempo em que a penetra, o parceiro pode estimular seu clitórios ou seus seios com as mãos. Ou seja, você terá prazer em dose dupla!
4. T de tesão Deitada de costas, erga as pernas em direção à cabeça, mas mantenhaas juntas ao corpo (você poderá segurá-las com as mãos para facilitar o processo). O moço vem por cima, de lado, de modo que seus corpos formem a letra T. Assim, o pênis entra inclinado, provocando sensações totalmente diferentes.
3. Porta do paraíso Vocês nunca mais encararão a porta do quarto (ou de qualquer outro cômodo) da mesma maneira. Apóie as costas em um dos batentes. O parceiro deve fazer o mesmo no lado oposto. Com as pernas dele apoiadas no batente onde você está encostada, encaixe-se no parceiro, ajustando a altura das suas pernas e costas.
5. Prazer à mesa O rapaz está sentado em uma cadeira, com os quadris na beira do móvel e as pernas esticadas. Você, então, senta no colo dele, com as costas viradas para o bonitão. Incline-se para frente e apóie os cotovelos sobre uma mesa. O ideal é que o objeto esteja distante da cadeira, mas, se ficar complicado, vale aproximá-los. Fonte: http://mdemulher.abril.com.br/amor-sexo
45
Adriana Zebral e André Batista
Casamento e recepção no Automóvel Clube
Ubirajara Zebral e Regina Zebral casaram a filha Adriana com André, filho de Osias Batista e Ruth Maria Monte Batista, em cerimônia e recepção no Au to mó v el Clu be, recebendo parentes e amigos em noite elegante embalada pelo som do A um, que agi-
tou a pista de dança até quase o amanhecer. As melhores bebidas acompanharam o excelente coquetel e delicioso jantar, servidos pelo serviço de buffet do restaurante do A u t o m ó v e l C l u b e.
Fotos: Pedro Paulo Machado de Sousa
Adriana Zebral e André Batista
O brinde dos noivos, o corte do bolo, o beijo e valsa dos casados
Adriana Zebral, Ruth Maria Monte Batista, André Batista e Regina Zebral
André entre Ubirajara Zebral e Celma
Ubirajara Zebral, Adriana Zebral e Celma Zebral
A família Zebral, Liliane, Adriana, Regina, Daniella e Isadora
Adriana e Ubirajara Zebral
Ubirajara Zebral e André Batista
Isadora e Adriana Zebral
André Batista, Adriana, Gabriela, Daniella, Liliane, Regina e Tatiana Zebral
46
Os pais do noivo Ruth Maria Monte Batista e Osias entre André e Adriana
Celma e Ubirajara Zebral, Mônica e Ricardo Andrade
Ubirajara Zebral e Celma, Ângela e Silvério Zebral
Leonardo e Renata Carvalhaes, André Batista, Ubirajara Zebral, Aline e Marcelo Triginelli
Rose e Donizeth Guimarães, Ubirajara Zebral, Cáudia e Marcus Teles
Tatiana, Daniella, Adriana e Liliane Zebral
Celma, Maurício Las Casas, Sirlei Viganó, Cris e Túlio Andrade com Ubirajara Zebral
Os irmãos Felipe e André Batista
Fernando Catta Preta, Adriana Zebral, Jesus Amaral, Ruth Maria Monte Batista, André Batista, Regina Zebral, Paulo Roberto Teixeira e Fabrícia Piazza
Marcos e Flávia Resende com Ubirajara Zebral
Osias e Ruth Maria Monte Batista, Rosinha e Adauto Ribas
Regina Zebral, Osias e Ruth Batista
Felipe e André Batista, Felipe Ferraz e Cristiano Quintão
Adriana entre as amigas: Lectícia Carvalho, Sheila Maciel, Juliana Mota, Consola Real, Juliana Salomão e Celma
Michele Barroso com Liliane e Rodrigo Santiago
47
Cláudia Azevedo, Adriana Zebral, Sarah Mendes, Gabriela Azevedo e Isadora Zebral
Fabrício e Ambrósio Viganó, Celma e Ubirajara Zebral, Riolando Neto e Rodrigo Santiago
Uverlando e Iralva Zebral, Regina Zebral, Silvério e Ângela Zebral
Helena, Michele Zebral e Rogério, Simone e Belmiro Teles, Regina Zebral e Emidio Teles
Isabela Diniz e Adriana Zebral
Adriele Ferreira e Uverlando Baeta
Adriana e Regina Zebral
Adriana Zebral entre Viviane e Eduardo Campos
48
Isadora Zebral
André Batista e Adriana Zebral Batista com Humberto Mattos e Eduarda Porto
Kasla Garcia Gomes e Flávio Mendes
André Batista e Marcelo Silva
Kasla Gomes, Liliane, Daniella, Adriana, Regina e Gabriela Zebral
Regina Zebral, Adelmo e Tânia Simões
Uverlando Baeta, Adriana e Thiago Baeta
Beth Vasconcelos, Sandra Carsalade, Washington Thibau, Regina Zebral, Mariana e Eliane Rocha
Toninho Ferreira, Sônia Martins, Paulo Pinheiro, Regina Zebral, José Carlos Lisboa e Wagner Costa
Penido e Ângela Campos, Aurea Campos, Regina, Menderson e Adriana, Tuca e Paulo Pezanati
Rosane Otero e Regina Zebral
Carminha Junqueira, Rogério Colombini e Terezinha Antonini, Desidério Junqueira, Regina, Airton Viegas e Sônia Perrela. Sentados: Sérgio e Magda Regato com Aparecida Viegas
Regina entre Washington Thibau e Josfrancis
Em pé: Bebeto, Fernando e Regina Quintão, Regina Zebral, Vânia e Manoel Carneiro Sentados: Lícia e Gustavo, José Luiz e Ana Luiza Cornélio
Regina Zebral, Júnia Teles e Simone Teles
Washington Thibau e Regina
Simone Marques, Josfrancis Melo Silva, Letícia Santiago e Jorge Neves, Regina Zebral e Mercedes Recoder
Regina Zebral entre Terezinha e Rogério Colombini
49
10ª edição do Guia IN BH
Lançamento no Primo Prima Prime - Smoking Club
A empresária Giselle Ferrara, recebeu amigos e convidados para o coquetel de lançamento da 10ª edicão do G u i a I N B H , uma publicação indicativa dos melhores pontos da cidade, no P r i m o P r i m a P r i m e -
S mo k in g C lu b . Todo conteúdo do guia encontra-se também no portal: www.inbh.com.br. A festa foi muito animada com direito a champagnes, whiskys, com excelente serviço do
buffet F a l e i r o e muita música animada. Aproveitando a oportunidade foi comemorado também o aniversário da produtora editorial Giselle.
Giselle Ferrara em discurso
Giselle Ferrara, Otávio Clementino, Lídia Fonseca e Sérgio Aleixo
Paula Bicalho e Giorgio Collina com Giselle e Alexandre Ferrara
Giselle com Flávia e Paulo César Rezende Lima, Cézar Teixeira e Bia, Sandra Santos e Soraia Goes
Alexandre Gomes, Obregon Carvalho, Giselle, Octaviano Carvalho e Soraya Zhouri
Giselle com Eder Feliciano e Suely, Joyce e Wendel Luiz
50
Fotos: Pedro Paulo Machado de Sousa
José de Carvalho Jorge, Poliana Oliveira, Aldija Jorge, Giselle e Rogério Zolla Santiago
Igor Tavares, Virgínia Ballesteros, Marco Aurélio Baggio, Giselle, Ana Paula Costa e Roberto Staino
Giselle e Otávio Clementino
Giselle, Sônia Garzon e Marco Aurélio Carvalho
Giselle assoprando as velinhas dos bolos de 10 anos do Guia In BH e do seu aniversário
Ludmila, Felipe, Giselle e Roberta Ferrara
Muraí Caetano, Lena Brandão, Giselle e Márcio Carvalho
Simone Drumond e Giselle Ferrara
Cristiane, Gemile e Giselle Ferrara
Letícia Marchesotti e Giselle Ferrara com Simone Drumond, Antônio Eduardo Baggio e Luzia Ferreira
Poliana Oliveira e Pedro Paulo Machado de Sousa
Tânia Wanderley, Giselle e Káthia Wanderley
Nilmara e Roberto Pinto Coelho com Giselle
Giorgio Collina, Paula Bicalho, Virgínia Ballesteros, Igor Tavares e Paulo Bedete
Luzia Ferreira e Obregon Carvalho
Irving Kraft, Giselle e Coronel Valdir
Andréia Lopes e Joana D’ Arc Faria
Fernando Varella, Giselle e o pianista da noite
51
Casamento de Fabiana e André
Cerimônia em Lourdes e recepção no Ouro Minas
Foi muito prestigiado o Casamento de Fabiana Houri, filha de José Afonso e Rosinha Houri e André Costa, filho de Fernando e Solange Costa. A cerimônia religiosa foi na Basílica de Lourdes. Teve como pajens Luiza e Enzo, Vitoria e Thiago e a irmã Bárbara levando as alianças. Fabiana que se formou recentemente em medicina, estava linda em um vestido tomara que caia e um longo véu tipo mantilha, confeccionado por Betânia Coimbra. A deco-
Rosinha e José Afonso Houri
Fabiana, Rosinha e Bárbara Houri
Fátima e Rodrigo de Castro, Rosinha Houri, Neide e Danilo de Castro
Anete e Fernando Carvalho, Rosinha e José Afonso Houri e Sílvio Siqueira
Junia Pereira, Simone Arcuri, Mariangela Lima, Rosinha Houri e Renato Arcuri
52
ração ficou a cargo de Carlos Costa. A pista de dança foi animada pela Banda Vil Metal e depois pelo violinista Teca Rabello, famoso por incorporar música lounge ao seu violino. A promoter da festa foi Mariângela Lima. Entre os presentes, inúmeros decoradores e criadores de cavalo de todo o Brasil, já que o noivo é do ramo de leilões de cavalos. A festa aconteceu no Salão Centenário do Ouro Minas Palace Hotel. Fotos: Pedro Paulo Machado de Sousa
Fernando, Solange e Fernanda Costa
Beatriz Carvalho, Rosinha e Bernadete Rocha
Isabela Rocha, Mariana Gouveia Fabiana Houri e Simone Las Casas
Sílvio Siqueira, Rosinha Houri e Márcia Las Casas
André Costa e Fabiana Houri
Fernando Costa e Fabiana Houri
Teca Rabello no violino, Sisinho Varejão, André Costa e Fabiana Houri
Fernando e Anete Carvalho com os filhos Maria Clara, Manuel e Breno
Janaina e Jaime Resende, Fernando Costa, Liliane Carneiro Costa e Dalva Camilo
Regina Valadares, Rosinha, Maria Ignez Coutinho e Bete Valadares
José Alberto Fiqueiredo, Dante Lapertosa, Cícera Gontijo e Sérgio Campos Cristo
Ana Lúcia Rodarte, Rosinha, Rodrigo Aguiar, Rosângela e Eduardo Mesquita
Gabriel Gouveia, Fabiana Del Ducca, Beatriz Carvalho, Mariana Gouveia e Jorge Brito
Simone Drumond e David Costa
Rebeca e Bernadete Furtado, Rosinha, Berenice Furtado, Bete Valadares e Juliana Lisboa
Liliane Carneiro Costa e Alicea Figueiró
Luna Rezende Machado, Poliana Oliveira, Simone Drumond e Dalva Camilo
O decorador da festa Carlos Costa e Rosinha
Iris Chaves, Heloisa Aline e sua filha Fernanda
Fábio e Cláudia Quaresma, Fernando Costa, Liliane Carneiro Costa e Dalva Camilo,
Carlos Eduardo e Daniela Vasconcelos, Claudia Tito, Eliane Pimenta e Rosinha Houri
André Zaidan, Ana Maria Motta, Poliana Motta, Jussara e Egler Nazaré, Delmo Motta, Rosinha, Marília Motta, Ana Paula Motta, Cássio Silva e Ângela Motta.
Liliane Carneiro Costa com Carlos Henrique e Vanessa Nacur
53
Skal Internacional de Belo Horizonte O primeiro evento de 2011 do Skal Internacional foi um almoço de boas vindas ao ano que se inicia e prestou homenagem a Érika Drumond pela
Érika recebendo placa homenagem do presidente do Skal, Toninho da Mata
Almoço executivo no Vila Árabe
brilhante gestão frente à Secretaria de Turismo do Estado, contando com a presença do atual secretário, o deputado Agostinho Patrus Filho, que
Érika o atual secretário de Turismo Agostinho Patrus Filho, Toninho e Márcia da Mata
teve aprovação imediata do Trade com sua simpatia e atenção, mostrando-se bem preparado para o cargo.
Fotos: Valdez maranhão
Beth Pimenta e Toninho agradecem com flores a ex-secretária Érika
As skalegas Rosimar Valéria da Carpe Diem e Cristiane Eduardo Terci da TAM, José Maurício presidente da Nobre da Vilma Carlos Dias, Araci Neves, Beth Pimenta, Márcia e Toninho Abav-MG, Érika e Saulo Froes da Lokamig
Muraí Caetano do Xico da Kafua, o secretário Agostinho Patrus Filho e José Maurício Miranda Gomes
Érika Drumond com seus filhos
54
Os skalegas Reinaldo Fleming, Ênio Wilden de Lavras e Érika Drumond do Ouro Minas
Érika com o jovem skalega Armando Silva Jr. do Assist-Card
Gaby Amine do Vila Árabe, Márcia e Toninho
O show de dança do ventre no Vila Árabe
Feijão com Viola
A empresária Dalva Camilo abriu as porteiras do seu H a r a s Z u n i n g a para mais uma temporada do F e i j ã o c o m V i o l a , que nas noites de quarta-feira atrai dezenas de
Quartas sertanejas no Haras Zuninga
amantes da música sertaneja, vindos das regiões próximas a Juatuba, onde está situado seu Haras. O nome Feijão com Viola é devido ao ótimo feijão tropeiro que é servido acom-
Evandro Milagres, Giovanna Moreira, Vera Milagres, Sandra Coelho, Paula Quieza, Dalva Camilo, Poliana Oliveira e João Cláudio Freire Carvalho
Dalva Camilo, Barbosa Neto e Paula Quieza
Flaviana Cotrin, Suelen Aguiar, Kamila e Layse Moreira, Cirlene Leonardi, Gláucia Duarte, Rogério Silveira e Dalva Camilo
Fotos: Pedro Paulo Machado de Sousa
Caio Valente, Kelly Back e João Cláudio Freire Carvalho
A dupla Alex e Matheus, Sandra Coelho, João Zica Fialho e Patrice Thomaz
Giovanna Moreira, Vera Milagres, Sandra Coelho, Poliana Oliveira, Dalva Camilo e Paula Quieza
panhado de ótimas bebidas geladas e tira gostos típicos da cozinha mineira e muita música sertaneja. Vale a pena conferir!
Natália Melgaço, Dalva Camilo, Flaviana Cotrin e Jordane Batista
João Ricardo, Dalva Camilo, Guilherme Zagnoli e Flaviana da Corte
Boi Brasil, Daniela Hackener, Daniela Vieira, Dalva Camilo, Raquel Tavares e Vinícios Gabriel
55
por João Euclides Prata Salgado
Novo Jetta
Fotos: DIVULGAÇÃO
Jetta Highline
O Jetta, um dos sedãs médios de maior sucesso em todo o mundo, acaba de ser lançado no Brasil em sua nova versão totalmente novo, projetado na Alemanha, maior, mais confortável e esportivo.
Com o novo Jetta, a Volkswagen espera ampliar e consolidar sua participação no disputado segmento dos sedãs de porte médio com suas duas versões: a Highline, equipada com um conjunto motriz excepcional com motor 2.0 TSI com 200 cv e torque de 28,5 kgfm, utiliza um turbocompressor, sistema de injeção direta de combustível, quatro válvulas por cilindro, comando de válvulas variável e otimizado com transmissão DSG com dupla embreagem Tiptronic e seis marchas; a Comfortline conta com motor 2.0 Total Flex de 120 cv e transmissão automática de seis marchas ou manual de cinco.
A opção mais potente da categoria, o Jetta Highline acelera de 0 a 100 km/h em 7,3 segundos e alcança a velocidade máxima de 238 km/h. Tudo isso com um consumo médio de 14,8 km/l na estrada (referência NBR 7024).
Pleno de personalidade, seu exterior é marcado pelo equilíbrio dimensional trabalhado para dar ao carro aparência dinâmica, presença determinante e uma elegância que transcende o tempo.
O condutor irá se sentir à vontade diante da bem estudada disposição dos instrumentos no painel, assim como dos comandos e dispositivos postos ao seu alcance no console central, de forma intuitiva e agradável. Cores equilibradas e materiais refinados dão ao novo Jetta uma aparência com estilo fortemente europeu. O colunista viajou a convite da Volkswagen do Brasil.
56
Jetta Comfortline
FotoGaleria • Moda, Inauguração e Gastronomia Lançamento de coleção inverno 2011 de Iorane Rabello na Pampulha
A família Rabello: Carol, Gustavo, Iorane e Ronan
Iorane e Gustavo Rabello
Iorane Rabello, Júlia Perez, Carol Rabello, Roxana Calabria, Ana Magalhães e Franciele Rosa
Scheila Santos, Iorane Rabello e Consuelo Cavalcanti
Tereza Malta, Iorane Rabello, Eliana Rugio e Maria da Consolação
Inauguração da Häagen Dazs no BH Shopping
Tatiana Gontijo, Erica Urbano, Rogério Flausino e Ludmila Carvalho
Patrícia Louzada, Francisco Duarte e Maria Clara Louzada
Roger Galera Flores e Tim Soier
Raisa Maciel
Jajá Jácome, Cecília Dias, Rogério Flausino, Bruno e Eduarda M. Lima
Cláudia Guimarães de Oliveira, Rogério Flausino, Ana Moura, Rogério Flausino e Esther Arreguy Corrêa Fabiana Massote e Bianca Guimarães
Bate papo com sabor no Meet Bar do Porcão
Fernando Júnior, o chef Carlos Pita e Rodolfo Nejm
Rike Nelson Alves, Poliana Oliveira, Sandra Coelho, Luciene Nunes, Cecília Dias, Ana Paola Costa e Patrice Thomaz
57
por Antônio Salani
O n c i n h a M a g i c B a l l - B a i l e d e G a l a d o C op a c a b a n a P a l a c e
O melhor hotel da América do Sul na praia de Copacabana no Rio reuniu o glamour e a tradição dos
antigos bailes de luxo do carnaval carioca. Na sugestão do tema, cariocas, paulistas e internacionais
O diretor do Copacabana Palace Philip Carruthers e a esposa Nara
Philip Carruthers e Nara, a homenageada Madrinha do baile Hildegard Angel, a rainha Luiza Brunet e o produtor Zeca Marques
A rainha do Copa Luiza Brunet e o produtor do baile Zeca Marques
Eliana Pittman que cantou no baile e Andréa Natal, gerente geral do Copa
Carolina Leal, Bruno Chateaubriand e André Ramos com Paola Novaes
O ator do filme Cisne Negro, Vincent Cassel e Bethy Lagardère
Suane Nunes, Olacyr de Moraes e Luana Rodrigues
As empresárias Perla Góes e Lucilia Diniz
Bela Quitéria Chagas com a rainha de Sabá e seus súditos
58
deram um toque de gatos, leopardos e outros felinos. Luiza Brunet foi coroada a rainha do baile.
Cláudia Fialho, diretora de comunicação do Copa com os atores Paulo Goulart e Nicete Bruno
Paulistas e cariocas Eder Veneziano com Helena Mottin e jornalista Lázaro Medeiros com Medeleine Saade
FotoGaleria • Arte
Vernissage Mariza Guerra no Minas II
Mariza Guerra
Dr. Magno Xisto, Ricardo e Paula, Rozária Bethônico e Mariza Guerra
Gabriella Paulinelli, Vittória Lapertosa, Mariza Guerra, Marisinha e Décio Paulinelli
Maria Stella Soares, Marita Bertozzi, Mariza Guerra, Madalena e Maria Mercedes
Blenda Bartels, Mariza Guerra, Conceição Oliveira Campos e Gabriella Paulinelli
Mariza Guerra entre Dr Silvio Carneiro e Doroty Safe, Adalgiza e Antônio José da Silva Neto
Cristina Mota Silveira, Maria Ignez Nelson de Sena, Mariza Guerra e Sara Teodoro Carneiro
Ronizie Malveira , Mariza Guerra e Ricardo Camacho
Belo Horizonte a 1ª cidade a receber a 29ª Bienal Itinerante de São Paulo
Carminha Macedo e Allen Roscoe da Cunha na entrada da Bienal instalada no Palácio das Artes
A obra de Hélio Oiticia
As polêmicas obras de Gil Vicente em auto retratos assassinando a rainha Elizabeth, o papa João Paulo II, os ex-presidentes George W Bush, Lula e Fernando Henrique, além de várias outras personalidades nacionais e mundiais
59
Foto: Henry Hu
Chega de afetação
Nós, chefs de cozinha, transitamos por nossas cozinhas, por restaurantes e bares da nossa cidade, e como trabalhamos na noite, somos facilmente reconhecidos. Aí quando encontramos algumas pessoas que fazem ou fizeram cursos de gastronomia para poder impressionar uma gatinha, fazendo um belo jantar ou encontrar com a galera num domingo e fazer aquele prato chique que aprendeu no curso, é super legal. Mas quando encontramos com essas pessoas e estas fazem questão de descrever com minúcias como o chef ensinou a fazer, de como tem de ser os ingredientes, que tem de se esperar não sei quantas horas para que o cozido ou o assado fique pronto e não dá a menor chance de alguém até fazer uma pergunta, se torna um chato ou um afetado. A mesma coisa acontece com as pessoas, que fazem curso de enologia e as famosas degustações de vinho. E aí, vem formar opniões feitas por especialistas e crêem que aquilo é a maior verdade do mundo, tomando aquilo como quase o SANTO GRAAL. Tenho colhido observações e comentários das pessoas que são realmente entendidas do assunto, que dizem: Lá vem aquele chato falar de cozinha e de vinhos, como se fosse o REI!!! Hoje, há uma corrente que está voltando a ser, o que realmente foi a cozinha BRUTA, ou seja, cozinhar com métodos seculares ou milenares, fazendo um resul60
tado final espetacular, para todos nossos sentidos!!! Seria muito fácil, criticar a cozinha molecular do Ferran Adriá e de outros que fizeram sucesso econômico e deitaram na cama. Mas cá para nós, uma leitoa temperada com o cheiro da avó, assada e pururucada (novo verbo criado por nós cozinheiros PURURUCAR), com um arroz de alho e outras iguarias, não tem preço.
Estamos voltando, e com enorme prazer, a fazer aquela cozinha BRUTA, tanto européia, brasileira, asiática ou outra de qualquer parte do mundo, sem a pretensão de sermos criativos. Queremos ser fazedores de boquinhas felizes e bem estar no paladar, também sem a intenção de se preocupar com as calorias que irão causar pneuzinhos não desejados pela sociedade massificadora do corpo esbelto!!! Se você está preocupado com isso, e é até bom, vá malhar, correr, fazer exercícios. Deixa de ser sedentário!!! Então pare de achar, quando uma pessoa fala para você que o mais sensacional da cozinha é isto ou aquilo, que aquele ingrediente é o THE TOP, ou outra coisa qualquer e passe a observar, cozinheira caseira, cozinheiro simples de um restaurante simples, aquela receita numa página amarelada com o tempo, escrita a lápis ou caneta tinteiro de sua avó ou sua tia, e repita essa receita, que você fará mais sucesso do que a receita que aquele famoso chef falou para você que inventou. Provavelmente, ele deve ter lido nas anotações de seus ancestrais e dado um pequeno toque pessoal! Que é válido. De volta à cozinha BRUTA e por favor, chega de afetações!!!! Que me desculpem os afetados!!!!
Sempre tenham um bom apetite
FotoGaleria • Gastronomia e Comemoração Degustação de vinhos espanhóis no Super Nosso Xuá
Marcos Kayser do marketing e a sommelier Lorena Lopes do Super Nosso, o presidente do Grêmio Espanhol Manuel Diz Ramos Filho e Ingrid Alonso Monteagudo
Na degustação espanhola de vinhos acompanhados de azeites e jamon Pata Negra, Marcos Kayser e Manuel Diz Ramos explicam a procedência dos produtos
Aniversário de Letícia Marchesotti no Primo Prima Prime
Isaura Almeida, Arnaldo, Letícia, Marina e Ricardo Marchesotti
Renata Silva e Letícia
O pai Ricardo e Letícia Marchesotti
Joana D’arc, Letícia, Daniel Ricci e Priscila
Vera Lúcia Nogueira, Letícia, Cristina e Ildeu de Castro
A Dj Letícia nas pick-ups
Zezinho e a filha, Otávio Clementino e Letícia
Baile de Máscaras com Orquestra Cabaré na Casa Mac
Carminha Macedo, Norma Sueli de Souza, Sílvia Motta e Lena Nunes
Norma Sueli de Souza e o ver. Léo Burguês
Rogério Franco, Fernanda Salomão, Marcus Viana e Luiza Miranda
Happy Hour do Skal no Liberty Palace
O presidente do Skal Antônio da Matta, Márcia Resende, Hugo e Renata Stumof e o presidente da Abav-MG José Maurício de Miranda Gomes
Helena Neto, Norma Sueli de Souza e Celina Continentino
Antônio Claret Guerra e Suely Calais com Gilberto Monteiro e Celso Morandi
61
por DJ Maurício Lobato Na coluna deste mês vamos fazer uma viagem no tempo. Durante o mês que passou andei ouvindo algumas relíquias de minha discoteca que gostaria de compartilhar com vocês. Para começar, vou falar a respeito do Boxset em homenagem a dois produtores que marcaram época e deixaram músicas que se tornaram eternas. Mesmo daqui a mais de cem anos tenho certeza que ainda ouviremos falar destas músicas. Trata-se do álbum “The Chic Organization – Boxset vol. 1” lançado pela gravadora Warner em parceria com a Rhino Records. Neste Boxset podemos encontrar os grandes sucessos da dupla Nile Rodgers e Bernard Edwards. Estes dois monstros da Disco Music foram responsáveis por sucessos como “I want your Love”, “Good times”, “Everybody dance”, “Dance, dance, dance”, “Le freak”, “Soup for one” (usada pelo grupo Modjo para a música Lady), “My forbidden lover”, “You are beautiful”. Todas essas músicas interpretadas pela banda CHIC (de propriedade dos dois gênios). Mas além de conceber todos estes sucessos para sua banda principal, eles também foram responsáveis pelo sucesso de outras bandas e cantores da época. Pois era tanta criatividade, tanta inspiração, que eles tinham que colocar para fora de um
62
jeito ou de outro. Eles foram responsáveis pelos maiores sucessos do “Sister Sledge” outra banda que se destacou no cenário Disco. São suas as músicas “We are family”, He’s the greatest dancer”, “Lost in music”, “Thinking of you”, “Got to love somebody”, ufa… Mas não para por aí, eles também compuseram e produziram para Diana Ross, seus dois maiores sucessos “Upside down” e “I’m comming out” são da dupla. Além destes artistas e bandas de imenso sucesso que já citei, eles também emprestaram seu know how para Johnny Mathis, Norma Jean, Sheila & B Devotion, Teddy Pendergrass dentre outros. Neste Boxset você pode encontrar todos estes sucessos que citei e muitos outros. O Box vem com quatro CDs com as versões extendidas de todas essas músicas além de versões novinhas produzidas por ninguém menos que Dimitri From Paris, o DJ/Produtor dos milionários. Dimitri é o responsável pelas festas realizadas na mansão da Playboy. É mole! O cara se especializou em garimpar sucessos esquecidos da época de ouro da Disco Music, e tem feito um trabalho impecável reeditando e remixando essas músicas utilizando as fitas master da época. É claro que ele não abre mão da tecnologia de hoje na hora de remasterizar tudo.
discoteca:
Enfim um presente e tanto para se dar ou oferecer a um amigo. Seguindo a trilha dos anos 70 também vale a pena ouvir outras grandes pérolas dessa época. Aí vão algumas dicas para você enriquecer sua
• Billy Ocean - Nights (feel like getting down) • The Jones Girls - You can't have my love • Musique - Keep on jumpin' • Average White Band - Let's go round again • Toney Lee - Reach up • Aretha Franklin - Get it right • The Shades Of Love - Keep in touch (body to body) • Lou Rawls - See you when I get there • The Night People – Again • Shalamar - Second time around • Eddie Kendricks - He's a friend • Carrie Lucas - I gotta keep dancin' (Keep Smiling) • Barry Manilow - Copacabana Vale a pena perder um tempinho e procurar estas músicas. Em outra oportunidade passo mais algumas dicas desta época que fascina a todos, mesmo os que não tiveram a oportunidade de vivenciar. Por hora é só... Let’s dance disco again
FotoGaleria • Gastronomia e Homenagem
Comemoração de 1 ano do restaurante Maharaj no consulado da Índia
A dançarina Sarah Ananda
Élson Barros e Carolina Ananda com seu filho Miguel
Léo Ananda, Élson Barros, Mayra Lopes e Rodrigo Valente
Brenna Corrêa, Léo Ananda, Sarah Ananda e Felipe Tito
O Chef do restaurante Maharaj assando no forno típico o pão indiano
Élson Barros, Micheline Zandomenico e Gustavo Mendicino
Clube Mineiro da Cachaça apresentou o Lobosó, prato típico de São Roque de Minas
Adair Mazzinghy e Murilo Albernaz com Mara e o chef Antônio Rabelo
Chef Antônio Rabelo após servir o lobosó toca músicas de sua autoria
Homenagem a Mauro Tramonte do Balanço Geral da Record no Buteco do Maranhão
Mauro Tramonte, Valdez Maranhão e Muraí Caetano
Tatiana e Dudu Schechtel
Dário Neves, Denise Lucena, Tião Mandioca e Fátima Brito
Délcio Baiano, Poliana Oliveira e Renato Cobucci
Tarde sertaneja com Mauro e amigos na Cantoria
63
Seleções do Marco Aurélio Baggio Estava um caipira andando tranquilamente ao longo de uma estrada, seguido de dez cavalos. Nisso, vem um automóvel super-possante pela mesma estrada, e o motorista grita, zombando do caipira: - Você só tem dez, mas eu aqui tenho 250 cavalos! O caipira nem ligou, e continuou o seu passo, chegando mais pra frente em uma ponte, lá estava o carro que havia passado por ele alguns instantes atrás. O carro estava dentro do rio, e o motorista gozador na margem, lamentando-se de seu infortúnio. O caipira então gritou: - Oi, cumpadre! Tá dando água pra tropa? Japonês desconfia que a mulher tá costurando prá fora. Inventa viagem por dez dias e horas depois volta pra casa. Estranha a porta aberta, o cheiro diferente, na cozinha vê dois caroços de manga, ouve um barulho típico. Irrompe na alcova e depara com sua mulher sendo mamada nos peitos. - Ah vai morrê, chupou manga e agora tá tomando leite. Vai morrê, vai morrê. Manga com leite mata!
museu luso. de turistas no a rm tu a um e foi logo Chegou um esqueleto de te an di u eto é esse? Um deles paro ia: - Que esquel gu do ao o nd ta ça mais valiosa pergun pe a , es õ am C de - É o esqueleto ? museu. rzinho aí ao lado a... - E esse meno , quando crianç es õ am C de o - É o esquelet
pai, a a do jantar, o Sentados à mes a está o. A empregad nh zi ão Jo o e , o mãe . De repente ha lin ga a o servind rgunta: ra pra mãe e pe Joãozinho se vi a mãe: tem pernas? E - Mãe, coração . , claro que não - Não, meu filho e o acho qu - Chiii - entã uro ao molho comi um beso pardo... - Joãozinho, sua redação sobre o cachorro está exatamente igual a do seu irmão! - É que o cachorro é o mesmo, professora!
Lá ia a mulher dirigindo o se u carrinho pel rua, cheia de a bobs no cabel o , as duas mãos volante, aquel no a craqueza. A í, parou no si Acendeu o ve nal. rde, ela nada. A ce ndeu o amarel ela ali, parado o, na. Acendeu o vermelho, ela se formava um lá . Já a fila de carro s atrás dela, b nando, os sinai uzis passando, ve rde, amarelo, melho, quand vero o guarda se ap roximou do ca da moça e dis rro se: - Por favo r, minha senh decida-se. Nó o ra, s só temos es tas três cores lhe oferecer! para
ERRATA: Segue abaixo as piadas que na edição passada saíram incompletas
No circo, uma linda mulher entra nua na jaula do leão. O mestre de cerimônias desafia: - Vejam senhores, que desprendimento, que coragem. Tem algém aí capaz de cometer essa façanha? - Eu! exclamou um paspalho. - Então vem corajoso senhor. E ele: - Tira antes esse leão imbecil daí!
Marco Aurélio Baggio é psiquiatra, psicanalista e escritor, presidente da Arcádia de MG e da Sobrames, membro da Academia Mineira de 64
Aquela velhinha, coitada, vivia sozinha, sem saúde, sem dinheiro... Um dia, resolveu acabar com a sua própria vida. Ligou para o seu médico para saber qual era a posição exata do coração. - Dois dedos abaixo do seio esquerdo. No dia seguinte ela se tornou manchete de jornal: “Inusitado: mulher idosa tenta suicídio com tiro no joelho!”
Medicina e presidente emérito do Instituto Histórico e Geográfico de Minas Gerais.
O PADRE O novo Padre da paróquia estava tão nervoso no seu primeiro sermão, que quase não conseguiu falar. Antes do seu segundo sermão, no domingo seguinte, perguntou ao Arcebispo como poderia fazer para relaxar. Este lhe sugeriu que na próxima vez, colocasse umas gotas de vodka na água e que depois de uns goles estaria mais tranquilo. No domingo seguinte aplicou a sugestão e sentiu-se tão bem, que poderia falar alto até no meio de uma tempestade, de tão feliz e descontraído que se encontrava. Depois de regressar à reitoria da Paróquia encontrou uma nota do Arcebispo dizendolhe: Prezado Padre, seguem algumas observações: 1) Na próxima vez, coloque gotas de vodka na água e não gotas de água na vodka. 2) Não coloque limão e açúcar na borda do cálice. 3) O manto da imagem de Nosso Senhor Jesus Cristo não deve ser usado como guardanapo. 4) Existem 10 Mandamentos e não 12. 5) Existiram 12 Apóstolos e não 10. 6) Judas traiu Jesus, não o "sacaneou". 7) Jesus foi crucificado, não enforcado; 8) Tiradentes não tem nada a ver com a história. 9) A hóstia não é chicletes; portanto evite tentar fazer bolas. 10) Aquela "casinha" é o confessionário; não o banheiro. 11) Evite apoiar-se na imagem de Nossa Senhora,
Seleções da redação Fotos & Festas com contribuição de Fernando Varella
muito menos abraçá-la. 12) A iniciativa de chamar o público para cantar foi louvável, mas fazer trenzinho e correr pela igreja foi demais... 13) Água benta é para se benzer e não para refrescar a nuca. 14) Nunca reze a missa sentado na escada do altar; muito menos com o pé sobre a Bíblia Sagrada. 15) As hóstias devem ser distribuídas para os fiéis; jamais usadas como aperitivo para acompanhar o vinho. 16) Procure usar roupas debaixo da batina. 17) Evite abanar-se com a batina quando estiver com calor. 18) Jesus nasceu em Belém, mas isto não significa que ele seja paraense. 19) Numa missa não se deve fazer perguntas ao público. 20) Também não se deve pedir ajuda aos universitários. Até porque eles não sabem nada. 21) Quem peca é um pecador; não um "filho da puta". 22) Quem peca vai para o inferno; e não "pra puta que o pariu". Pelos 45 minutos de missa que acompanhei, notei essas falhas. Espero que tais falhas sejam corrigidas já para o próximo domingo. Atenciosamente, O Arcebispo P.S.: Uma missa leva em torno de uma hora, e não dois tempos de 45 minutos cada . E aquele sujeito sentado no canto do altar, a quem você se referiu como "travecão de vestido", era eu.
ERRATA: Segue abaixo a piada do mineirim, que na edição passada saiu incompleta Minerim e o coroné Em tempos de eleição, dois candidatos mineiros adversários, um da cidade - o "Coroné", e outro caipira - o "Mineirim", se encontram na mesma barbearia. Lá sentados lado a lado não se falou palavra alguma. Os barbeiros temiam iniciar qualquer conversa, pois poderia descambar para discussão e o "Coroné" só andava armado. Terminaram a barba de seus clientes mais ou menos ao mesmo tempo. O primeiro barbeiro estendeu o braço para pegar a loção pós-
barba e oferecer ao "Coroné", no que foi interrompido rapidamente por seu cliente: - Não obrigado, a minha esposa vai sentir o cheiro e pensar que eu estava num puteiro. O segundo barbeiro virou-se para o "Mineirim": - E o senhor? - indagou. - Uai, popassá sô! A minha muié num sabe mesmo como é cheiro de puteiro... Dizem que a barbearia está fechada para reforma por tempo indeterminado.
65
by Wilson Ávila
A niver s ar ia nte Fáb io A g uia r r ece be em su ite tr ip lex d o Mo tel Mas ter a o s om do s DJ’ s: Den ad ai, R aves k, Pera zo lli, A les s e D iego R am al
Fábio Aguiar e Bruno
Alejandro Garcia, Arriete Lima e Ravesck
Cici Borges e Fábio
Ravesck e Denadai
Fernando Rosa, Fábio e Camila
Fábio, Viviane e Hanah
Ravesck, André Paixão e Fábio
66
Fábio e Diego Ramal
Gui Tavares, Dimas Hoffmam e Fábio
Cláudio, Guilherme, Mauricio Eduardo, Vitor e Carlos Magno
Fernando Boca, Fábio e Wagner Mattos
Marcio Matos, Diego Mendeo, Tiago Vilela e Fábio
Tiago Vilela, Fábio e Paulo Sérgio
Fábio e Fabiola Ávila
Luiza Ávila, Hanah e Cici Borges
Val Ribeiro, Fábio e Duane Ávila
Perazolli e Fábio