QR Code
Ano IX - Nº 63
01 de Junho a 01 de Julho de 2011
Distribuição dirigida em Julho/Agosto 2011
Índice FotoGaleria por Pedro Paulo Machado de Sousa Editorial Fotos & Festas com QR Code Mercado Central Recebe Imprensa Diretoria do Sindicalçados e Sindibolsas SEXOLOGIA - Falta desejo sexual na sua vida? Re-
solva já!
Mes Amis - Culinária Francesa em Lourdes Arraiá do Expressinho 2011 Bodas de Ouro de Janice e Ricardo SAÐDE - Vida social agitada não é desculpa para
fugir dos exercícios
Forró de aniversário na Lagoa SAÐDE - Tenha uma boa postura e evite dores e
complicações
Projeto 1.000 Leitos SUS Belo Horizonte e Lagos/Nigéria Cidades Irmãs Fórum de Assuntos Estratégicos de BH DANUZA LE‹O - Uma obra
Mercado Central e Skal em Sexta Sem Lei Eco Resort Residencial Vesper CRłNICA - O sotaque das mineiras
Sala de Jantar de Myrna Porcaro Living de Vera Campos e Laura Campos Home Office de Sheila Mundim 6
8e9 9
Capa: Natalie Chlad Paulinelli, empresária do ótimo restaran- te austro-alemão Café Viena e estudante de moda, fotografada para a exposição e o livro Belo Horizonte Personas 2011 de Antonio Guerreiro
10 11 12 13
14 e 15 16 e 17 18 e 19
11
12
20
21 a 23 24
14 e 15
25 26 27 28
29
30 a 35 36 e 37 38 39 40
18 e 19
25
16 e 17
21 a 23
26
Coffee Bar de Luciana Catão Loft do Chef de Márcia Carvalhaes Praça Arcelor Mittal de Carla e Marina Pimentel Home da Família de Ana Paula Paolinelli Banho do Casal e Closet de Cristina Morethson e ˜ngelo Coelho
Sala de Degustação de Laura Serafini Escritório do Engenheiro de Evaldo Rios e Nayara Oliveira Quarto da Filha de Christina Aleixo Mazoni Laboratório do Chef de Cristina Morethson, ˜ngelo Coelho e Luciana Andrade Noite animada no Primo Prima Prime RETROSPECTO - Debut de Ana Luiza Pace MULHER - Sedução e sensualidade
Exposição de Fernando Pacheco na V&M do Brasil Vilma homenageia Miguel Gontijo São Paulo por Antônio Salani 28… edição da Unilar no Expominas „Clássico Sobre Rodas‰ no Boulevard Shopping Niver de João Euclides e pré-lançamento de jornal Happy People by Wilson ˘vila Festival de comida Hindu no rest. Maharaj Novo projeto arquitetônico da Roxy e Josefine
41 42 43 44 45 46 47 48
Roteiro Gastronômico por Chef Beto Haddad Hamilton Aguiar expõe no Museu Inimá de Paula Lançamento de livro no Maria das Tranças Apresentação do novo cardápio da Krug Bier Inauguração da cervejaria Devassa em Lourdes Minas Cachaça 2011 na Serraria Souza Pinto Club Play por DJ Maurício Lobato Patronesses do Jantar dos Amigos do Baleia Arraiá de Enio Rodrigues no Ouro Velho Mansões Dia da Itália na Casa Fiat de Cultura Novo salão Marcus Martinelli em Lourdes
49
Humor Seleções por Marco Aurélio Baggio Humor Seleções da Redação F&F
50 51a 53 54 55 56
Auto Review por João Euclides Prata Salgado
27
60 61 62 63 64 65
66
29
57
58 59
30 a 35
No 10º aniversário, Fotos & Festas imprime 10.000 exemplares na Gráfica Del Rey em distribuição dirigida e gratuita Fotos & Festas é uma publicação da editora Fotos & Festas e FotoGaleria Ltda. Sede: Rua Rio Grande do Sul, 1575 - Lourdes Belo Horizonte-MG - 30170-111 Home Office da Diretoria: Rua Guajajaras, 679, apto. 1601 (esquina com rua Rio de Janeiro) - Lourdes Belo Horizonte-MG - 30180-100 Fones: (31) 2535-0880 - (31) 3337-9910
51 a 53
Expediente
Mailing: ppfotogaleria@gmail.com/fotosefestas@fotosefestas.com Diretor e Editor Geral: Pedro Paulo Machado de Sousa Editora executiva: Poliana Santos de Oliveira Projeto gráfico, design e diagramação: José Nilton Dias Assistentes de diagramação: Felipe Gomes e Leonardo Guilherme Fotógrafo diretor: Pedro Paulo Machado de Sousa Fotógrafa colaboradora: Poliana Oliveira Webdesigner: Liliane Sousa - LiliWebs.com Fale com o editor: (31) 9970-0885 - 9874-3366 - 8513-1309
7
Foto: Patrice Thomaz
Pedro Paulo Machado de Sousa
Foto: Lia Priscila
fotosefestas@fotosefestas.com • ppfotogaleria@gmail.com 2535-0880 • 9970-0885
Foto: Richard Produções
Dep. Luzia Ferreira, exGov. Anastasia lançou o Movimento Minas, um site para participação dos mineiros com sugestões e reivindicações, vereadora, é autora de trazendo ideias aos grandes projetos do governo, além de reunir o Fórum de Ideias com personalidades de diversas leis municipais editadas áreas, como da Indústria com Olavo Machado Jr. (Fiemg), do comércio com Lázaro Luiz Gonzaga (Fecomércio), agora para benefício de da moda com Terezinha Santos e Ronaldo Fraga, da música e esporte com Samuel Rosa e Giovanni do Vôlei deficientes e taxistas
A presidente das Caminhantes da Estrada Real, Maria Elvira, planta “Árvore é Vida” em Juiz de Fora
No “Café Baton Conver$a de Negócio” a criadora Marise Pessanha e sec. de Estado Renata Vilhena
Dj Eduardo Aum entre o vice e o presidente do PIC, Antônio Eustáquio da Rocha Soares e Edison Simão, na festa Vip na Boate do PIC
ACESSO DIGITAL ÀS ÚLTIMAS EDIÇÕES Clique: www.fotosefestas.com e acompanhe nas FotoGalerias os principais eventos sociais, culturais, políticos e empresariais em Belo Horizonte ou onde estiverem os elegantes de nossa sociedade. Atenção: se você necessitar de um exemplar extra das últimas edições acima, inclusive esta atual, você encontra na Agência News no piso G1 do Diamond Mall
8
Editorial
Procura-se este quadro de Vignoli
Fotos & Festas inova e sai na frente permitindo acessar, pela 1ª vez em Belo Horizonte, uma revista (Fotos & Festas) e sua seção de fotografias de eventos (Fotogalerias), através do QR-Code - Quick Response Code, um código de resposta rápida para usar em aparelhos móveis, como celulares, Ipads, Iphones, Androids, Blackberries, Smartphones ou Tablets, que escaneiam o QR-Code em 2D como um código de barras, trazendo para o aparelho móvel o conteúdo do site www.fotoQuadro de Fernando Vignoli, emprestado à sefestas.com, que permite acessar todas as arquiteta Myrna Porcaro para Casa Cor SP, páginas de dezenas das últimas edições das revistas ali postadas, assim como também as foi roubado antes de retornar a BH. fotos realizadas dia e noite nos eventos visitados pela Fotos & Festas, onde as personagens
da nossa sociedade são fotografadas e diariamente podem se ver nas fotos colocadas na seção Fotogaleria do site.
De Agosto de 2011 a Julho de 2012, a revista Fotos & Festas estará comemorando 10 anos de publicações ininterruptas, marco raro nas publicações periódicas de Belo Horizonte. Período para muitas festas e comemorações. Aguardem nossos convites!
A Favorita - o restaurante predileto de visitantes
Editoria
Foto: Regina Santolia
Laura Castellane de Las Vegas com Sarah Freire de Miami, lançou em BH o Guia de Áudio Turístico A promotora Isis Martins, há Arte Sacra fotografou a coleção Discovery Miami Beach, que anos vivendo nos EUA mata A pequena Renée, em suas primeiras verão 2012 “Casamento no Mar transmite durante caminhada os saudades e reencontra amigos semanas de vida em 2010, com Amanda Mediterrâneo” no litoral italiano melhores “points e hot spots” de em BH, na foto com o dee o restaurateur Fernando Arecco Motta, com a modelo russa Vika Miami Beach na Flórida signer Vinícius Arreguy visitando a mostra Morar Mais por Menos Damaronak por Dani Nogueira
Atriz Juçara Costta do monólogo “Julia e a Memória do Futuro” Rogério Lima e Cláudia Moura inauguraram a Casa e Maria Elvira em “Vin d’honeur” no Rogério Lima de Bolsas Exclusivas com deliTeatro da Cidade, oferecido para Laura Lessa Ladeira e Wendel Mesquita casam-se cioso Home Bistrô, onde receberá clientes e amisuas amigas na semana de seu niver em agosto no Sítio Bodocó de Hermógenes Ladeira gos na rua Cosmos no Alto Santa Lúcia
Na Marriah a banda Chaparral de Marquito, Nolli, Gui Cattoni e Didi
João Gabriel Fink Salgado, além da pole, venceu de ponta a ponta a Volkswagen Racing Night de kart, em Interlagos
Márcio Viegas e Maria Antônia Calmon com Marília Albuquerque lançando camisaria masculina da Calmoni Shirt Man
Juliana Moraes com Renata de Abreu do Spa Mais Vida apresentando desfile de lingeries Miss Victtoria
9
Fotos & Festas com QR Code
TECNOLOGIA
Uma das últimas novidades tecnológicas, o QR Code – Quick Responde Code, compreendido como Código de Resposta Rápida, acaba de ser incorporada à revista Fotos & Festas. Agora todas as edições da revista que estão em www.fotosefestas.com e as fotos dos eventos fotografados pela revista e postados na seção Fotogaleria do site, podem ser acessadas por aparelhos móveis, como telefones celulares que possuem câmera fotográfica. Isto porque um QR Code, um código de barras em 2D que parece o desenho de um enigma, escaneado pela câmera da maioria dos aparelhos celulares, torna-se, após decodificação, em trecho de texto, fotos ou um link que redireciona o acesso ao conteúdo codificado por QR, que é um meio de se transmitir rapidamente prévias informações a aparelhos móveis (ex:celulares). Os aparelhos com câmeras que podem escanear, devem incluir softwares de leitura para QR Code, disponíveis na internet, citamos abaixo alguns que podem ser baixados e instalados em diferentes modelos de aparelhos celulares: Ipad/Iphone: no App Store tem o aplicativo QrAfter Android: no Android Market tem o aplicativo LifeScan Blackberry: no Blackberry Qr-Code Reader S m a r t p h o n e / Ta b l e t : no site http://i-nigma.mobi
10
Assim, o procedimento de leitura de um QR Code é simples:
1. Baixe o aplicativo QR para leitura do código 2D disponível para o seu celular. Execute o aplicativo instalado no seu celular, posicione a câmera digital de maneira que o código seja escaneado. 2. Em instantes, o programa irá exibir o conteúdo decodificado ou irá redirecioná-lo para o site do link que estava no código. Vale salientar que, em situações que necessitem visualizar o conteúdo em algum site, o aparelho celular deverá contar também com funcionalidade de navegação e também um plano de dados.
Informações adicionais por Lili Sousa da Liliwebs.com da Flórida, USA 1. QR Code foi criado pela Toyota na década de 1990, para armazenar informações sobre as peças da montadora, aumentando a eficiência logística. 2. O QR utiliza o mesmo princípio de um código de barras convencional, 2D) mas em formato bidimensional (2 tem uma capacidade muito maior de armazenar informações. 3. A tecnologia QR já está sendo utilizada por muitas empresas para campanhas publicitárias e de marketing, onde informações sobre bens e serviços são armazenadas em códigos QR. 4. Diversos setores da Indústria já utilizam o QR Code para informar sobre seus produtos, que uma vez scaneados mostram informações nutricionais, receitas e vídeos. Outra aplicação já utilizada é a substituição do cartão de visitas também pelo QR Code, aonde as pessoas scaneam o QR Code da outra
Fotos: Divulgação
pessoa ou empresa, via celular, e os dados já são incluídos na lista de contatos. 5. A propósito, Lili Sousa colocou o texto desta página no QR Code abaixo, caso você queira tê-lo em seu celular, além de criar o QR Code impresso na capa da revista para acesso ao link www.fotosefestas.com, onde todos as revistas ali exibidas podem ser acessadas, conforme compatibilidade de software dos celulares.
Maiores informações: Lili Sousa – Web Developer, Software Engineer e MCP – Microsoft Certified Professional lili@liliwebs.com Lili reside há 17 anos na Flórida, mas não resistindo à saudade da família, amigos e dos agitos de BH, brevemente retorna de mudança ao Brasil.
Mercado Central Recebe Imprensa Festejando seus 82 anos, o Mercado Central de BH, em encontro para degustar a essência das Minas Gerais, apresentou aos parceiros da imprensa os eventos comemorativos programados para festejar a tradição mineira em receber bem e que resgatam costumes antigos, da época em que o Mercado Central ainda recebia suas mercadorias transportadas sobre os lombos das
O superintendente Luiz Carlos Braga e o presidente Macoud Patrocínio do Mercado Central
3º encontro com degustação de pratos mineiros
éguas. A programação inclui o 4º Festival da Cachaça (05 a 07/08), Caminhada ao Mercado Central (03/09), 1º Cavalgada de Tropeiros ao Mercado Central (de 04 a 07/09), Festival de Corais (17 e 18, 24 e 25/09), Coquetel de 82 Anos - uma homenagem a seus membros e parceiros (26/09) e em outubro, o mês da gastronomia no Mercado Central, o Festival Gastronô-
Do marketing da Azul Linhas Aéreas Gregory Denver Altom entre Silvânia Santos e Maynda Ferraz
Márcio Nery, Antônio dos Cocos, diretor financeiro José Agostinho e o diretor secretário do Mercado Central Evando Alves
Dálcia Oliveira, Cristina Silva, Ivani Cândida, Cristina Reis, Bráulio Filgueiras e Ana Paula Bastos
Da cachaça Cobiçada, Gustavo, Lucimar Raimundo, Ana Cardinali e Lucieme Roncalli
mico (de 21 a 23). A Associação dos Comerciantes do Merca do Central reafirma seu compromisso comercial de qualidade e de melhor e mais visitado ponto turístico de BH, sempre com as portas abertas à impensa.
Fotos: Pedro Paulo Machado de Sousa
Francisco Eugênio Vale, Jacqueline Melo, Wagner Espanha diretor comercial da Record, Ricardo Lara diretor da VBR Artes Gráficas, Marcelo de Souza e Silva vice-presidente de Relações Institucionais da CDL-BH
Vera Darmanceff do programa de TV Papo de Mulher , Macoud Patrocínio, Aline Moraes e Luiz Carlos Braga do Mercado Central
Jornalista Ivan Drummond e o presidente Macoud Patrocínio
Vera Darmanceff entre Paulo Valle, Gustavo Mendicino da coluna Pela Cidade do jornal Hoje em Dia e Rafael Mendicino
O premiado chef Ilmar de Jesus entre os garçons Marcos e Tiago cortam a costela no bafo do restaurante Casa Cheia
Keniah Aguiar com Alexandra Verly do Buffet Alexandra Verly
11
Diretoria do Sindicalçados e Sindibolsas O Sindicalçados e o Sindibolsas de Minas Gerais, promoveram solenidade de posse de suas novas diretorias na nova sede da Fiemg. Os empresários Jânio Gomes e Rogério Lima assumiram, respectivamente, as presidências das duas instituições, para o triênio 2011-2014. Jânio é sócio de sua esposa na empresa
O presidente da Fiemg Olavo Machado Júnior e a deputada Luzia Ferreira
de calçados Júnia Gomes e Rogério Lima é estilista de grife de bolsas que leva seu nome. Para quem não sabe, o Sindicalçados e o Sindibolsas representam a maioria dos expositores do Minas Trend Preview, principal evento de moda do Estado e o terceiro mais importante do Brasil.
Baques Vladimir Sanna, Maurício de Andrade, Antônio Marum e Getúlio Guimarães
Walace Campos, Sabrina Costa, Ricardo Castilho Palhuto e Liliana Dantês
Júnia Gomes, Liliana Dantês, Miriam Andrade e Patrícia Rajão
Rogério Lima e Cláudia Moura com Júnia e Jânio Gomes
Fotos: Pedro Paulo Machado de Sousa
Loreno Ross, Marcella Lima, Rogério Lima e Cláudia Moura com o neto Fernando, Luka Lima e Michelle Gonçalves
Manuela Freitas, o vice-presidente do Sindibolsas José Lopes e Soraya Zhoury
12
Solenidade de posse na Fiemg
Marcelo Rodrigues, Daniela Salomão, Cláudia Moura e Rogério Lima
Adriana Calcagno, Heloísa Aline, Celso Afonso e Marílu Sette Câmara
Lucy Silva, Heloísa Aline, dep. Luzia Ferreira, Cláudia Mourão com a presidente e vice-presidente do Conselho da Mulher Empreendedora da AC Minas Juliana Moraes e Yeda Fernal
Paula e Rodrigo Bahia com Cristiane Amorim
O diretor do Senai Modatec Jorge Karen Konussi e CláuPeixoto, Poliana Oliveira e Geraldo Silva dia Braga
Elaine Rates e Cláudio Tecchio
SEXOLOGIA
Falta desejo sexual na sua vida? Resolva já! Confira 9 lições simples para recuperar o desejo sexual e colocar fogo nos lençóis
Falta de desejo sexual: um problema comum
De cada três mulheres brasileiras, uma tem problemas para chegar ao orgasmo. Se você também sente dificuldades para atingir esse ponto máximo de excitação, já sabe que não está sozinha. A médica ginecologista Flávia Fairbanks, especialista em sexualidade humana, explica que há muitas causas diferentes para a falta de orgasmo em algumas mulheres. "Pode haver questões psicológicas, como trauma de infância, histórico de abuso sexual ou educação rígida", diz a especialista. "Outros fatores podem ser o uso de drogas, o consumo de álcool e a presença de problemas de saúde." Felizmente, dá pra vencer estas barreiras com as técnicas que mostramos abaixo. Veja quais são e batalhe - com paciência e persistência - pelo seu prazer.
Foto: Divulgação
6. Libere as fantasias
Você sente um calorão quando vê seu cantor preferido ou o galã da novela das 21h sem camisa? Então, pense nele na hora H e sinta a excitação crescer. Ninguém precisa saber, só você! As fantasias sexuais são normais e não devem ser bloqueadas. Além do mais, imaginar-se com outra pessoa é um recurso muito usado pelos homens durante a transa. Você também pode fantasiar!
3. Revele seus desejos mais loucos
1. Conheça seu corpo
Você acha que seu parceiro não acerta muito nas carícias? Se a ideia é abrir caminho para o orgasmo, você precisa ser tocada nos lugares certos, de um jeito gostoso, que te dê vontade de fazer amor. Converse com seu parceiro e explique como gostaria que ele te tocasse durante o sexo. Diga com jeitinho o que deseja, por mais que ache suas fantasias uma loucura. Afinal, ele não é adivinho!
2. Perca a timidez
Nunca vá para a cama sem vontade. Uma relação sexual por obrigação não tem como ser prazerosa. Os dois precisam querer sentir e dar prazer, porque o sexo não é uma via de mão única só para o benefício do homem. Entre no jogo erótico somente quando sentir desejo. Isso é meio caminho andado para obter prazer. Recuse a penetração se não estiver lubrificada e prontinha para o ato.
De acordo com os especialistas, é fundamental que a mulher conheça o próprio corpo para conseguir sentir prazer. Uma maneira de eliminar as travas é se acariciar durante o banho. Aproveite a espuma e alise a nuca, seios, barriga, coxas... Quando se sentir à vontade, passe para a área genital. Dia após dia, você vai perceber quais são as regiões do corpo que mais te deixam excitada. Foi-se o tempo em que a mulher tinha de ser recatada até com o marido. Mesmo assim, ainda há casais que não vivem uma intimidade verdadeira. Talvez você tenha recebido uma educação rígida e não consiga se entregar ao sexo sem pudores. Isso dificulta o orgasmo. Tente ampliar a intimidade com o companheiro, indo além um pouquinho a cada dia.
mente friccioná-lo (é uma delícia). Isso pode ser feito por seu parceiro ou por você mesma.
4. Só faça com vontade
5. Explore seu ponto "sensível"
Esse ponto, chamado clitóris, fica na junção dos pequenos lábios - cerca de 2 cm acima da uretra, o canal por onde sai a urina. A maioria das mulheres - mesmo as mais realizadas na cama - só consegue atingir o orgasmo com a estimulação direta dele. Experi-
7. Transe para se divertir
Não fique com a ideia fixa de ter um orgasmo. Assim, é pouco provável que você consiga. Na cama com seu amor, tente curtir as sensações agradáveis que surgem pelo seu corpo. À medida que o prazer aumenta, vá se entregando, sem a preocupação de conseguir chegar ao prazer máximo. O orgasmo é uma consequência, não o objetivo da relação.
8. Varie o cardápio
Pare e pense: quantas posições sexuais vocês já tentaram? Há muitos jeitos de transar. Se vocês fizerem sempre do mesmo jeito, o sexo pode cair na rotina, dificultando o orgasmo. Inovem! Muitas mulheres dizem ter mais facilidade em chegar ao clímax numa certa posição. Explore várias posições até descobrir a sua predileta.
9. Aceite-se como é!
Vergonha do próprio corpo? Esse é um grande obstáculo ao orgasmo. Se você se preocupa demais com o que seu parceiro pensa do seu pneuzinho ou da sua celulite, não consegue relaxar na cama. Defeitos todas nós temos e, acredite, os homens não prestam tanta atenção aos detalhes. O que importa é o conjunto. Por isso, ame-se como você é! Fonte: http://mdemulher.abril.com.br
13
Mes Amis - Culinária Francesa em Lourdes Os sócios Júnior Souza, pentacampeão pela seleção brasileira, sua esposa Kelly Souza juntamente com o advogado Guilherme Cruz e sua esposa Líd ia Cruz, inauguraram em grande estilo o restaurante Mes Amis, com coquetel de apresentação à imprensa e convidados da sociedade. O Mes Amis, situado no coração do polo gastronômico do nobre bairro de Lourdes, à rua Rio de Ja-
O presidente da Assembléia Legislativa deputado Dinis Pinheiro entre os sócios Júnior Souza e Guilherme Cruz
Restaurante recebe ilustres convidados
neiro,1973, com base na culinária francesa e mediterrânea, é comandada pelo chef andorrano Eric Marty formado em universidade gastronômica da França e especialização com Paul Bocuse. A decoração numa mistura de rústico e moderno em ambiente aconchegante e sofisticado, assinado pelo arquiteto João Carlos Moreira Filho, criou um local perfeito para momen-
Lito e Ana Mascarenhas
14
Fotos: Pedro Paulo Machado de Sousa
Júnior Souza comemorando seu aniversário e abertura da casa entre o chef Eric Marty, Liliane Barros, Kelly Souza e Lídia Cruz
Dyrant Bahmed e Cléo Hannas, desembargador Eduardo e Nídia Machado, Célia Souto Mayor e João Filho
José Maria Facundes, Guilherme e Lídia Cruz
tos de descontração. São dois ambientes: restaurante-bar com música ambiente e restaurante com varanda, onde apresenta carta de vinhos com mais de 350 rótulos de diversos países, serviço à la carte nos dois ambientes, inclusive, durante a semana, oferece deliciosas opções de almoço executivo, que agradam os paladares mais exigentes.
Iris Chaves, Raquel Faria, Luiz Biagini e Sandra Firme
Linda Martins e Diego Tardelli
Kelly Souza e Cléo Hannas
Os jogadores Diego Tardelli, Coelho, Wendell e Richarlysson
Micheline Zandomênico e Jô Martins
João Euclides Prata Salgado, Danielle Fink e Johana Fink Salgado
Terezinha Oliveira Cruz e Ary da Frota Cruz
Rubens Adalberto e Andréa Pio
Dyrant Bahmed, Júnior Souza, Cléo Hannas e Guilherme Cruz
Fernanda Viegas, Lídia Cruz, Sandra Firme e Diana Camargos
Dinis Pinheiro e Guilherme Cruz
Guilherme e Lídia Cruz, Liliane Barros e Eric Marty com o arquiteto do restaurante João Carlos Moreira Filho
Chef Eric Marty, Simone Rocha e Lídia Cruz
Lídia Cruz e Cynthia Prata
Kelly Souza entre Simone, Sâmia e Hélio Abreu
Geraldo Freitas, Romeu Queiroz, Pedro Magalhães e Pedro Filho
Kelly Souza e Izabela Mourão
Deputado Dinis Pinheiro com Dyrant Bahmed e Cléo Hannas
Ao fundo: Júlio Pessoa, Lídia Cruz, Leonardo Máximo, Iris Chaves, Gildéia Queiroz e Jô Martins. À frente: Maria Antônia Rocha, Sibele Procópio, Liliane Barros e Rogéria Porte, Soraya Zhouri, Eric Marty, Mara Maria, Elias Miranda e Marta Bernardes
Eduardo Machado, Ciro Soares, Alexandre Vítor de Carvalho, Jarbas Soares e Gustavo Vasconcelos
Lídia Cruz entre Maria Antônia Rocha e Mara Maria
15
Arraiá do Expressinho 2011 O Mix Garden recebeu uma das festas mais tradicionais da cidade: o Arraiá do Ex pressinho 2011, com produção da empresária Mariângela Lima. A decoração ficou a cargo de Wellington Spinolla, que aproveitou a arquitetura rústica do local e transformou o es-
Promoção de Mariângela Lima no Mix Garden
paço em um arraial estilizado com barraquinhas de madeiras, luminárias suspensas e iluminação cênica. O evento contou com o show sertanejo de Paulinho Alabart, da ex-dupla Fred e Paulinho, agora em carreira solo. Os Dj´s Carlos Kroeff e Vinicius Ama-
Mariângela Lima com Bruno Claudino, Fabiana Claudino, Ângelo Faria, Sheilla Castro e Flávio Silva
Mariângela Lima, Alberto Cowboy e Mariana Diniz
Marilza Prado
Guga Pessoa, Ana Carolina Cunha, Giulliana Azevedo, Flávio Alves Pinto e Daniza Mol
Antônio Monroy, Mariângela Lima, Cira Carvalho e Ricardo Nunes
16
ral comandaram os hit´s da festa. Os convidados se deliciaram com as comidas típicas mineiras, que só encontramos nas verdadeiras festas juninas.
Fotos: Pedro Paulo Machado de Sousa
Gustavo Manso, Mariângela Lima e Igor Leonel
Flávio Bahia e Leopoldo Martins
Luiz Martins e Rogério Costa
Viviane e Jeferson Oliver com Liliane Oliver e Geraldo Ferreira
Cintia Gabriel, Rai Júnior e Bruna Borges
Jacqueline Duarte e Márcia Duarte
Luana Lodi, Túlio Alonso Ricardo e Raissa Gazzinelli da Diamond Yachts
Well Faria, Simone Rezeck, Renato Robson, Lincoln Vasconcelos e Ronaldo Bicalho
Leopoldo Martins, Carla Breguncci e Carlos Henrique Mandelik
Nathália Azeredo, Célia Gomes e Marcelle Facury
Fabiana Claudino, Mariângela Lima e Sheilla Castro
Well Faria, Ricardo Pimenta e Rogério Costa
Fernanda Wodzik e Luca Bahia
Alexandra Medrado, Júnia Giannetti e Simone Cabral
Mariângela Lima entre Ângelo Faria, Flávio Silva e Bruno Claudino
Bernardo Xavier e Renata Abreu
Jhoana Fink e João Euclides Prata Salgado com Poliana Oliveira
Jeferson e Viviane Oliver com Sinval Martins, Marcelo Oliver e Francisco Castro
Davi Sálvio e Fabiana Oliveira
Sheilla Castro e Fabiana Claudino
Alexandra Medrado
17
Bodas de Ouro de Janice e Ricardo Comemoração no Automóvel Clube de MG
Dourado” e “PPríncipe de Nos salões “D Gales” do Automóvel Clube de Minas Gerais, realizou-se a bela festa de Bodas de Ouro do jurista e acadêmico Ricardo Arnaldo Malheiros Fiuza e Janice. Em ambiente de emoção e alegria, integrantes das famílias Malheiros Fiuza e Ferreira Pinto comemoraram o 50º aniversário do casamento de Ricardo e Janice, que se realizou em 28 (civil) e 29
(religioso) de abril de 1961, em Boa Esperança, no Sul de Minas. Magistrados, acadêmicos, professores, advogados, colegas do Tribunal de Justiça, diplomatas, presidentes de entidades, todos amigos do casal, participaram da festa luso-brasileira.
Mateus, Ricardo e Janice Fiuza, Maria Helena e Nélio, Ivete e Nirval Freire
Vicente Amorim, pres. do ACMG, Des. Cláudio Costa, pres. do TJMG e Ricardo
18
Fotos: Pedro Paulo Machado de Sousa/Otacílio Miranda
Ricardo, a nora Thaís, o filho Edgard, a filha Gina, Janice e a irmã Marysia
Des. Baía Borges, Alberto Freitas Ramos, dir. do ACMG, Ricardo e a des. Márcia Milanez
O feliz casal Ricardo e Janice
Luís Cláudio Chaves, pres. da OAB-MG e o dep. Délio Malheiros
Des. Hugo Bengtsson, pres. do Conselho de Ética do Estado, des. José Fernandes Filho, ex-pres. do TJMG e Meire Fernandes com Janice e Ricardo
O filho Edgard em emocionada saudação aos pais
Thaís, Ricardo, Janice e Gina
Delenda e Ricardo Giacomin, Ricardo, Edgard e Thaís
Délio Malheiros, Janice, Ricardo, Fernanda Affonso dos Doces de Portugal e o cônsul de Portugal André Bandeira
Ricardo e o casal acadêmico Olavo Romano e Kátia
Des. Tereza Cristina e sua mãe Tereza Vitória da Cunha Peixoto
Vindas de Portugal, a médica Emília Águas e Julinha Águas com Janice
Áurea e o editor Arnaldo Oliveira da Del Rey com Ricardo
Carmelo Almeida e Bulu com Ricardo
Aparecida Aleixo, Fábio Doyle e Cristina Aleixo
Ricardo entre Eustáquio e Vânia
Lucas Fiuza Horta, Francisco Maia, Ronaldo Fiuza Horta e Ricardo
Embaixatriz da Argentina Gláucia Villagra Delgado
José Arthur Filho e sua mãe Maria Helena, Ricardo, Cláudia e o desembargador José Edgard
Ricardo entre Cristina Azevedo, Beatriz Paulinelli, Helena Saldanha e Guto Lustosa
Guilherme e Edna, Janice e Ricardo, Edison e Sílvia Antônia
Tatiana e Olavo Laucas da Cultura Inglesa
Edison Fiuza Gouthier e Beatriz com Ricardo
Gina, Edgard e Thaís
Gina, Ronan Ramos e Marília Pacheco da Viverde
Ministro Adhemar Maciel pres. da Academia Mineira de Letras Jurídicas AMLJ e Mariângela com Ricardo
Henrique Campos e Célia, Mônica e Marco Aurélio, Raquel e Ronaldo Carvalho com Ricardo
19
SAÚDE
Vida social agitada não é desculpa para fugir dos exercícios
20
Uma pesquisa da Universidade McMaster, do Canadá, revelou que poucos minutos de atividade física diária podem trazer benefícios para a saúde dos praticantes. Isso significa que, se administrarmos de forma eficiente o nosso dia, além de mantermos o ritmo de cumprimento das atividades voltadas para a carreira, também podemos dedicar um tempo para nosso bem estar. Segundo a pesquisa, realizar dez séries de apenas um minuto de bicicleta, com um minuto de descanso entre elas, três vezes por semana, são tão eficientes na melhoria da musculatura quanto a prática de muitas horas de exercícios convencionais de longa duração. São menos de 30 minutos para manter-se em forma. Desta forma, é muito interessante que as pessoas que se interessem em iniciar uma vida mais saudável preocupem em se preparar para que a desistência não aconteça logo nos primeiros meses, o que é muito comum. Veja, a seguir, algumas orientações importantes para garantir o melhor resultado no início de um treinamento físico e prolongar os efeitos positivos de uma vida menos sedentária, mesmo para quem não tem tempo a perder na correria do dia a dia: Procure ser examinado por um especialista: antes de tudo, procurar um preparador físico e verificar a possibilidade de praticar exercícios é fundamental. Se isso não for possível, o treinamento deve ser iniciado com atividades leves como, por exemplo, uma simples caminhada. Afinal, não adianta administrar bem o tempo se, quando iniciar o treinamento, alguma lesão colocar toda a disposição em xeque. Planejamento é a palavra-chave: é preciso organizar a agenda e estipular prioridades, seguindo a ordem ao
Fotos: Divulgação
longo dos dias. A partir disso, deve-se incluir neste programa um tempo para dedicar aos exercícios físicos. Aprenda a gostar mais de si: para que o hábito tenha efeito, é preciso ser bastante comprometido consigo mesmo. No começo, provavelmente será preciso rever a agenda e a forma como tem sido organizado o tempo. Mas, o importante é começar, depois a adaptação surge com o tempo. Ache um companheiro: no começo, ir sozinho para fazer exercícios pode ser realmente desestimulante. A dica é encontrar alguém que compartilhe da mesma necessidade para um apoiar o outro. Incluir relacionamentos importantes nessa atividade é também uma ótima forma de utilizar seu tempo para realizar prospecções pessoais e profissionais. As manhãs são o melhor momento: ao iniciar a prática de exercícios físicos, muitas pessoas acabam escolhendo os horários vagos entre trabalho e os estudos, por exemplo. Mas a manhã pode ser uma opção ainda mais eficiente. No começo é difícil acordar
cedo, mas o costume vem com o tempo e pode dar mais ânimo para aguentar o dia, além de culminar em aumento de produtividade graças à maior disposição. Isso sem contar que esse período costuma ser mais fresco do que à tarde. É importante que o exercício seja agradável: o grande segredo para as realizações darem certo é se sacrificar um pouco para fazer aquilo que realmente gosta. Pode ser abdominal, levantamento de peso, bicicleta, correr, praticar dança aeróbica, ou todos os exercícios mesclados. Sair da inércia é difícil, principalmente pelo costume com a correria da vida moderna. Mas, praticar exercícios pode, além de trazer uma sensação de disposição para seguir os dias, aumentar a produtividade diária profissional e estimular a atenção na realização de qualquer atividade, inclusive na vida afetiva. Não é somente estética, exercícios físicos também são sinônimos de saúde e qualidade de vida. Fonte: http://www.divirta-se.uai.com.br
Forró de Aniversário na Lagoa Niver de Maria Elvira na residência da Pampulha
Maria Elvira Salles Ferreira, juntamente com Prata Neto e o filho Ignácio Gabriel, receberam amigos e familiares para comemorar sua nova data em deliciosa festa junina animada pela banda Forró do Manezinho, regada a ótimas bebidas, sem faltar o quentão, que acompanharam delicioso cardápio de quitutes da estação, durante
animado “arrasta-pé” e quadrilha caipira. Afinal, Maria Elvira convocou seus convidados “agasalhados para a beira da lagoa com toque caipira ou traje completo, relembrando a tradição das festas de junho (que não pode morrer!)“. E ainda completou “Lembre-se que a vida não dá duas safras!!!”
Fotos: Pedro Paulo Machado de Sousa
O parabéns com Maria elvira soprando as velinhas do bolo junino
Prata Neto, Paola Carvalho e Ignácio Gabriel Prata Neto
Maria Elvira e a deputada Luzia Ferreira
Paula Paiva, Paulo Newton, Luciana Paiva, Breno Pereira, Fernanda Paiva, Kátia Carvalhães, Jéssica Paiva e Alan Coelho
Clara Piquet, Maria Elvira, Bell Lobato, Beatriz Mallard e Silvia Mileo
A aniversariante Maria Elvira Salles Ferreira e Prata Neto
A alegria de Maria Elvira com a banda Forró do Manezinho e convidadas a caráter
Teresinha Géo, Sônia e o deputado Jairo Lessa com Leonardo e Poliana Quintão
Prata Neto e Maria Elvira com a secretária de Estado da Casa Civil e Relações Instituicionais Maria Coeli Simões Pires Esther e Evandro Negrão de Lima
Danielle Fink, João Euclides Prata Salgado, Maria Elvira e Johana Fink
Maria Elvira e Paulo Newton de Paiva
21
Prata Neto e Maria Elvira com a secretária de Estado Maria Coeli, no palco do “Forró do Manezinho” é saudada por Juçara Costta, que encenou o monólogo “Júlia e a Memória do Futuro” no Teatro da Cidade, na 3ª feira anterior, iniciando as comemorações do niver de Maria Elvira
Maria Elvira agradecendo a presença e nominando cada um de seus convidados
Antonio Claret Guerra e Suely Calais com Flávio Géo
Evandro Negrão de Lima Jr. e Navantino Alves
Marilu Araújo, Marcelo e Dora Silveira com Jeanete Mazzieira
22
Ângela Maria Paixão Lages e Nara Ferraz
A valsa dançada pelos casal anfitrião
Roberta Pace e Prata Neto
Dalva Thomaz e Maria Elvira
Soninha Wiedmann, Maria Elvira Salles, Damião e Tereza Guimarães Paes
Carlos Carneiro Costa Jr., Sandra Coelho, Simone e Renato Arcuri
Eduardo Janot Pacheco Lopes e Iris Chaves com o pequeno Victor e Maria João Castelo Branco
Simone Rocha e Hélio Abreu com Catarina Loque
Sônia Toledo, Elisa Pena, Belkiss Diniz, Maria Elvira e Albertina Moura
Aparecida Benz, Heloisa Paiva, Zuraide, Prata Neto e Lúcia Nogueira
Yara Tupinambá, Juçara Costta, Ildeu Kosky e Isabela Teixeira da Costa
Beth Santana, Lindolfo Paoliello e Patrícia Rocha
Scheila e Carlos Carneiro Costa
Ana Beatriz Assumção e Eduardo Nelson de Senna
Fernando e Nina Pacheco com o arquiteto André Penna
Babi e Fernando Vasconcelos
Flávio Géo entre Isabela Teixeira da Costa e Norma Salvador Silva
Fernando Joly e Hélio Abreu
Dora e Carlos Alberto Teixeira de Oliveira
Jéssica Brandão Barbosa e João Gabriel Fink Salgado
Eugênia Procópio e Márcio Pifano
Jane Ferreira e Luiz Otávio Brandão
Poliana Oliveira, Simone Arcuri, Hélio e Simone Abreu
23
Tenha uma boa postura e evite dores e complicações
SAÚDE
Fotos: Divulgação
24
Vários nervos se ligam à nossa medula espinhal e quando por algum motivo eles são comprimidos, surge a dor nas costas. Vários fatores podem afetar as suas costas, desde posturas inadequadas, quedas, tensão muscular provocada por stress, entre outros. Para prevenir estes problemas é fundamental adotar uma postura correta sempre, principalmente para os que passam muito tempo em frente ao computador e televisão. Esse tipo de dor atinge a maioria das pessoas, quase todas por desenvolverem hábitos muito enraizados de mau uso da coluna. A má postura pode ser causa de várias lesões. Cuidar da postura no trabalho, no lazer e em casa, fazer caminhadas e alongamentos são atitudes que promovem a saúde e ajudam a combater as lesões posturais. A educação postural é algo que se deve perseguir desde a infância, para evitar problemas na idade adulta. É mais fácil tornar isso um hábito bom, do que tratar de dores que não permitem a execução de quaisquer atividades. Para isso, seguem abaixo algumas informações relevantes sobre os momentos que mais exigem da nossa coluna. Aproveite para checar se você procede da maneira correta e, se necessário, corrija este problema antes que seja tarde. Carregar mochilas ou sacos: as mochilas devem ser presas às costas e não penduradas num só ombro, e as compras devem ser divididas em
ambas as mãos com pesos mais ou menos equivalentes. No que diz respeito a malas e outros objetos pesados, devem ser levados num carrinho, que deve ser empurrado e não puxado. Para se vestir: procure não se equilibrar apenas numa perna para colocar as meias, sapatos e calças. A melhor posição para a sua coluna é a sentada e procure optar por roupas que tenham fechos na frente e assim evitar torções. Na hora das refeições: cuide desta posição para não agredir a sua coluna. A cadeira ideal tem encosto e assentos anatômicos, encaixe para as nádegas e a altura certa para que os pés toquem o chão. A altura da mesa ideal é aquela em que os braços possam fazer um ângulo de 90 graus com os cotovelos.
Ao caminhar: evite dores nas costas. Não ande de ombros encolhidos nem cabeça baixa. Ao caminhar olhe em direção ao horizonte, com as costas na posição mais reta possível. Os passos devem respeitar o arco da planta do pé para que a força da caminhada se dissipe. O calcanhar deve ser o primeiro a tocar no chão e por último a planta do pé. Use sempre sapatos confortáveis e adequados ao tipo de terreno para onde irá caminhar. Levantar objetos do chão: evite curvar as costas. Com este simples gesto, a coluna é submetida a um esforço enorme, tendo de sustentar todo o peso do objeto. O método correto é agachar com as costas retas e transferir a função de levantar o peso para a maior massa muscular do corpo, que são as nossas pernas. Depois disto, coloque o objeto junto ao corpo e levante-se progressivamente fazendo força nas pernas. Dormir: a postura ideal para dormir é de lado com as pernas dobradas. Colchão e travesseiro devem ser adequados ao seu corpo. Ler ou ver televisão: é realmente muito bom ler ou ver um filme no conforto da cama. Evite ficar curvado, numa posição meio sentada, meio deitada. Procure apoiar toda a sua coluna em algo firme e mantenha a cabeça neutra. Fonte: http://www.saudeplena.com.br
Projeto 1.000 Leitos SUS da Sta. Casa Santa Casa de Belo Horizonte e Sistema Único de Saúde
Conquista das mais importantes do maior hospital de Minas Gerais, a Santa Casa de BH, que passa a oferecer em instalações mil leitos aos pacientes que recorrem ao SUS. Poucos hospitais no Brasil dispõem tantos leitos exclusivamente para o setor. A Santa Casa que também oferece
atendimento a clientes particulares e a associados de planos de saúde, continua a expandir e modernizar essas áreas, tornando-se um dos estabelecimentos hospitalares mais completos do país. O provedor Saulo Coelho, o prefeito Márcio Lacerda e o ministro Alexandre
Ex-ministro da Saúde Saraiva Felipe, Fernando Viana Cabral, o provedor da Santa Casa Saulo Levindo Coelho e ex-ministro Walfrido Mares Guia
Prefeito Márcio Lacerda e Ministro da Saúde Alexandre Padilha recebidos pelo provedor Saulo Coelho
Ministro Alexandre Padilha elogiando o projeto Santa Casa de BH
Provedor Saulo Coelho apresentando seu projeto
Padilha, juntamente com secretários, deputados e médicos, oficializaram o milésimo leito no Salão Nobre do hospital, visitando em seguida todas suas instalações.
Márcio, Walfrido, Alexandre e Saulo
Descerramento das placas das alas Dr. João Ribeiro e Edgard Melo, pelos secretários Estadual e Municipal de Saúde, Antônio Jorge Vieira e Marcelo Teixeira
Saulo Coelho apresenta as novas alas dos 1.000 leitos Sus à deputada Jô Moraes, ministro Alexandre Padilha, deputado Weliton Prado e prefeito Márcio Lacerda
Secretário Marcelo Teixeira, ministro Alexandre Padilha e prefeito Márcio Lacerda cumprimentam as atendentes da Sta. Casa
Fotos: Pedro Paulo Machado de Sousa
Na placa 1.000 Leitos SUS, Helvécio Magalhães, sec. de Atenção à Saúde, os médicos Porfírio Andrade Superintendente Geral e Hermann Tiesenhausen dir. clínico da Sta. Casa com as autoridades presentes
O médico Ministro da Saúde aproveita e ausculta o provedor
Mil balões simbolizaram os mil leitos, que subiram e “estacionaram” sobre a Santa Casa, num capricho da natureza
25
BH/Brasil e Lagos/Nigéria Cidades Irmãs Solenidade de assinatura na Câmara Municipal de BH
Grande comitiva de ministros, secretários de Estado e empresários nigerianos foram homenageados pelo presidente Léo Burgês na Câmara Municipal, em cerimônia que Lagos e Belo Horizonte tornaram-se cidades irmãs, incentivando ainda mais a relação sulsul entre Brasil e Nigéria. Numa iniciativa do Centro de Negócios Nigéria-Bra sil e apoio da Apex-
Brasil e Fiemg, participaram com empresários mineiros do Fórum de Investidores onde foram apresentadas inúmeras propostas para o comércio bilateral, pois a Nigéria tem considerável interesse em vários produtos que o Brasil tem a oferecer, sendo hoje a maior parceira comercial na África superando 8 bilhões de reais anuais.
O pres. da Câmara Municipal ver. Léo Burgês entre a dir. de Relações Institucionais Marcilene Correa Gomes e o pres. da Câmara de Comércio Nigéria-Brasil Olesugun Michael Akinruliver Fotos: Pedro Paulo Machado de Sousa
Vereador Léo Burguês com a comitiva nigeriana do Fórum de Negócios Nigéria Brasil, torna BH e Lagos cidades irmãs
O presidente ver. Léo Burguês com o Coral Agbará do Instituto Cultural Yorubá
Olesugun Michael Akinruliver, o sec. Municipal de Assuntos Internacionais Rodrigo Perpétuo, O ex-embaixador na Nigéria e na República de Hon. Tunde Braimoh do Conselho Especial de vereador Léo Burgês e o Ministro Chefe da Beninver Geraldo Affonso Muzzi, ver. Léo Burgês, Infraestrutura e Obras de Oshodi/Isolo, Rodrigo Chancelaria na Embaixada da Nigéria no o sec. de Comércio e Indústria do Estado de Ekiti Perpétuo, ver. Léo Burgês e o delegado estadual Brasil, Olushola Iginla Otunba Ohireime Adedayo e Rodrigo Perpétuo de Lagos, Alhaji Alani Obafemi Sumonu
Rodrigo Perpétuo, a empresária de distribuição alimentícia Bolanle Faosat Obidahunsi, o empresário CEO da Lisabi Mills, Shex Ladipo, vereador Léo Burguês e o empresário Patrick Esho
26
Patrick Esho, ver. Léo Burguês, Marcilene Correa Gomes, Bolanle Faosat Obidahunsi, o pres. do Conselho Empresarial de Assuntos Internacionais da ACMinas Sílvio Soares Nazaré e Shex Ladipo
Etiene Martins, Hannah Idrisu, Marcilene Correa Gomes, Bolanle Faosat Obidahunsi e Anna Miebi Diri
Apresentação de dança e música nigerianas pelo Coral Agbará do Inst. Cultural Yorubá
Fórum de Assuntos Estratégicos de BH Prefeito Márcio Lacerda e sua assessoria reuniram-se pela primeira vez com cidadãos de diversas formações, representantes de poder público, iniciativa privada e instituições não governamentais convidados para participar do Fórum Municipal de Assuntos Estratégicos, para fortalecer e aperfeiçoar o planejamento estratégico para o desenvolvimento sustentável de Belo Horizonte, em caráter consultivo e assessoramento ao pre-
Primeira Reunião na sede da Prefeitura
feito, conforme decreto nº 14.373 de 15/04/2011. O Fórum tem como objetivo central contribuir na discussão, análise e proposição das diretrizes e metas de planejamento estratégico de longo, médio e curto prazo para Belo Horizonte e composto por cidadãos belohorizontinos de reconhecida capacidade em suas respectivas áreas de atuação e designados pelo prefeito, sem remuneração por suas
Atentos os representantes de poder público, iniciativa privada e não governamentais
atuações, consideradas prestações de serviços de relevante interesse público, “para que a administração pública tenha as melhores ideias vindas desses especialistas”, conforme palavras do prefeito e “o caráter plural e democrático” como uma das principais características do “Conselhão”, afirmou o ex-prefeito Patrus Ananias. Fotos: Pedro Paulo Machado de Sousa
Prefeito Márcio Lacerda expõe a criação do Fórum, entre as assessoras Madalena Franco e Beatriz Góes
Participantes do Fórum assistem à apresentação da coordenadora do planejamento estratégico BH2030 e o BH Metas e Resultados, Beatriz Góes
A secretária Municipal de Gestão Compartilhada Madalena Franco, pref. Márcio Lacerda, Beatriz Góes e a professora da UFMG Jupira Mendonça que apresentou o Plano Diretor Metropolitano e Integrado
Maria Elvira e o prefeito Márcio Lacerda
A empresária Ângela Gutierrez, o Imortal Amilcar Martins e Alberto D. Portugal
O médico Eduardo Lopes e Maria Elvira
Maria Elvira Salles Ferreira, desembargador Nilson Reis, o presidente da Fiemg Olavo Machado Jr. e o ex-prefeito Patrus Ananias
Pref. Márcio Lacerda, a empresária Ângela Gutierrez e prof. Amilcar Viana Martins
27
Uma obra DANUZA LEÃO
28
A coisa mais difícil que existe no mundo é acabar uma obra. No começo é aquele entusiasmo, aquela alegria. O dia passa rápido e, na hora de dormir, só se deseja uma coisa: que o amanhã seja ainda melhor do que hoje, cheio de novidades e de descobertas. De que estávamos falando, de um casamento ou de uma obra? Não importa, é quase a mesma coisa – com todo o respeito. A primeira parede derrubada é um sonho, de tão bom. Sai o sofá, sai a mesa e, no dia em que sai a cama, é como uma lavagem cerebral. Ah, daqui pra frente, tudo vai ser diferente – com a ajuda de Deus. Chega a hora de escolher os revestimentos. O banheiro vai ser de que cor? Uma jacuzzi ou uma banheira normal? A sala vai ter que combinar com seu atual estado de espírito, é claro. Em tons dramáticos ou do tipo clean? Cheia de objetos ou totalmente despojada? Já sabendo que é sujeita a mudanças, é bom não jogar nada fora. Mande embalar e ponha no sótão do sítio de alguma amiga, porque já sabe: no próximo ano pode querer mudar tudo de novo – e essa é a graça. Os meses passam e um dia você acorda cansada. Aquele cheiro de poeira já não é mais tão delicioso, e ter que passar por cima do entulho para chegar à cozinha... Bem, existem maneiras mais agradáveis de viver. Mas vai ter que ir até o
está tudo pronto. Aí, então, começa a segunda etapa. O chão de mármore, que havia sido polido por um alto especialista, está imundo e arranhado. Suas lindas plantas estão respingadas de tinta. O cinto preto de St. Laurent, que custou 500 euros, onde está? E a pulseira do Marrocos? Só faltou procurar Fotos: Divulgação no freezer. O controle remoto sumiu, aquele anel que deixou dentro do cinzeiro desapareceu, o telefone sem fio está sem a base. Olha e vê os preciosos CDs dentro de um saco de lixo de plástico azul; já iam saindo com o último entulho, ai, meu Deus. Ao abrir os armários, que deixou trancados, vê os cabides, que são pretos, cobertos de poeira, daquela bem grossa; imagine os vestidos. Mas, quando estiver tudo no lugar, o vinho na geladeira, as flores no vaso e os amigos dizendo que ficou lindo, você vai estar tão feliz que vai esquecer do drama que é uma obra – e sentir que valeu cisões por dia. “A senhora vai querer a pena. Não se espante se, daqui a a tomada de telefone da sala em que dois anos, abrindo uma revista de lugar?” Difícil saber se ainda nem decoração, der vontade de começar decidiu onde vai colocar o sofá. É de tudo de novo. Seja corajosa e vá em matar, e o eletricista está em pé na frente, pois são as mudanças que sua frente esperando a resposta. Re- fazem com que a vida seja sempre solve; provavelmente mal, mas re- surpreendente. solve, e as coisas vão andando. Até que o chefão da obra comunica que fim, pois obra é uma das poucas coisas no mundo que não se pode abandonar; o dinheiro está no fim, só que precisa continuar. Raspa a poupança – é para isso que ela existe – e tudo bem. Só que a paciência vai acabando, a casa não fica pronta e tem que tomar 500 de-
Mercado Central e Skal em Sexta Sem Lei
Almoço no Espaço Cultural do Mercado Central do Skal Internacional
No Espaço Cultural do Mercado Central, o presidente Macoud Patrocínio juntamente com os diretores José Agostinho, Evando de Oliveira e o superintendente Luiz Carlos Braga receberam o presidente do Skal Internacional Antônio da Matta e seus associados, para a “Sexta Feira Sem Lei”, evento mensal de congra-
O presidente do Skal Internacional de BH Antônio da Matta, Márcia Resende e o presidente do Mercado Central Macoud Patrocínio
çamento dos associados do Skal. No embalo da boa música por conta da Oficina de Música Celinha Braga, apoio da Vilma Alimentos, Cachaça Garrancho e com excelente comida de buteco e culinária a cargo do chef Ilmar de Jesus do restaurante Ca sa Cheia, que já levou vários prêmios para o Mercado Central do concurso
Macoud Patrocínio, chef Chiari, chef Ilmar de Jesus e o garçon Marcos, Antônio da Matta e Renato Eulálio
Macoud Patrocínio, chef Ilmar de Jesus, Antônio da Matta, Luiz Carlos Braga e Renato Eulálio
Vinícius Salomão e Lenilson Marçal do rest. Mané e Maria
Comida d i Buteco, mais de oitenta amigos experenciaram uma tarde de sexta com muita alegria e descontração bebendo chopp geladinho, deliG a r r a nc ho ciosa cachaça e degustação de culinária de alto nível. Uma tarde muito bacana que deixa saudades. Fotos: Pedro Paulo Machado de Sousa
O chef Ilmar de Jesus monta os pratos com sua equipe do restaurante Casa Cheia
O superintendente do Mercado Central Luiz Carlos Braga, chef Chiari, Dário Neves da Control C e Macoud Patrocínio
Antônio da Matta, Márcia Resende, José Braz Dias da Silva, CynMárcia Resende entre Ana Beatriz Furtado Costa, Norma Pieroni, Dilma thia Soares e Carlos Alberto Soares Pereira da Mata, Maria de Fátima da Matta e Nilva Maria de Carvalho Alcântra
Anna Paula Morais com Nino e Vera Bellini
Norton Saintclair do Trio TrendMinas, Celinha Braga do Trio As Formosas, Warley Mascarenhas, a 1ª dama do Skal Márcia Resende e Cristiane Nobre da Vilma
Dário Neves com José Agostinho e Evando de Oliveira Alves, diretores do Mercado Central com Wander Coelho da cachaça Garrancho
29
Eco Resort Residencial Vesper
O primeiro condomínio ecológico de Divinópolis e região
O projeto do Eco Resort Residencial Vesper, o primeiro condomínio ecológico da região, com resort exclusivo para moradores, foi lançado em Divinópolis. Em tempos de sustentabilidade e valorização do meio ambiente, este empreendimento de alto padrão une conforto, segurança e muito lazer, priorizando o verde como aliado na busca de qualidade de vida.
Assinado pela Liderança Empreendimentos Imobiliários, sob a direção de José Alonso Dias e filhos, o condomínio inaugura uma nova etapa para o desenvolvimento imobiliário da região, provando que é possível consumir recursos naturais com responsabilidade e com o devido respeito à natureza. A estrutura de resort é outro diferencial do condomínio, especialmente para
José Alonso Dias em seu pronunciamento, ao lado dos mestres de cerimônia
O prefeito de Divinópolis, Vladimir Azevedo, ressalta a qualidade do empreendimento
José Alonso entre os mestres de cerimônias, Raphael Viana e Renata Fan
30
José Alonso Dias, o prefeito Vladimir Azevedo e o engenheiro do Condomínio Vesper, João Luiz de Oliveira
A atriz Rayanne Morais, Miss Minas Gerais e Miss Brasil Internacional 2009, com Débora Lyra, Miss Minas Gerais e Miss Brasil 2010
Vereadores de Divinópolis aprovam o empreendimento
aqueles que buscam o bem-estar para a família. São 28 mil metros quadrados de área de lazer e entretenimento, para completa prática esportiva, eventos sociais, diversão e integração entre famílias e amigos. Ou seja, um complexo residencial com a estrutura oferecida em resorts, valorizando privacidade, exclusividade e segurança. Fotos: Pedro Paulo Machado de Sousa
Padre Chrystian Shankar e José Alonso Dias
O vereador Anderson Saleme e o empresário José Alonso
A família do empresário José Alonso Dias com o ator Raphael Viana e Renata Fan
O evento teve a presença de várias autoridades, empresários e investidores. Os mestres de cerimônia foram a apresentadora Renata Fan e o ator Raphael Viana, que estrela a campanha publicitária do condomínio. Na ocasião, foi apresentado
um vídeo institucional com as informações completas do empreendimento, que pode ser acessado no s i t e
www.ecoresortvesper.com.br.
Segundo José Alonso Dias, esta é a realização de um sonho antigo. “Agra-
José Alonso Dias e Raphael Viana com as misses convidadas
Ana Luiza Dias e Raphael Viana
Januário e Rouse Faria com Paulo Gonçalves
Camila Brant, Miss Terra MG 2012, Tatiane Alves, Miss Minas Gerais 2005 e Miss Terra Brasil 2008, com o marido Emilson Barcelos
deço à minha família pela confiança, à minha equipe que conseguiu viabilizar as minhas ideias e à sociedade de Divinópolis e do Centro - Oeste Mineiro, que acolheu tão bem este ousado empreendimento”, ressaltou o empresário.
Fotos: Pedro Paulo Machado de Sousa / Luiz Fotógrafo
Vanessa, Maria Luiza, Leonardo, Clarissa Dias com a pequena Ana Luiza Dias
Mauro Lúcio Carvalho e Rosana Campos
O engenheiro João Luiz de Oliveira com convidados atentos à apresentação do projeto do Eco Resort Residencial Vesper
O engenheiro João Luiz de Oliveira, prefeito Vladimir Azevedo, o empresário José Alonso Dias, Vânia Vasconcelos do marketing do Vesper, o projetista Ricardo Moreira, o consultor imobiliário Wander Sousa e Leonardo Dias, diretor do Eco Resort Vesper
Banda André Gouveia animou os convidados
31
Fotos: Pedro Paulo Machado de Sousa / Luiz Fotógrafo
Os arquitetos do projeto, Guilherme, Daniel e Lucas da Portfolio Arquitetura
Misses convidadas prestigiam o evento
O Prefeito de Divinópolis, Vladimir Azevedo, com os diretores José Alonso Dias e Leonardo Dias, na aprovação do projeto
Ivan Leles, Wander de Sousa e Anselmo
Márcia Simone da Chianelli e Renata Fan
32
Alexandre Calmon, Raphael Viana, Vânia Vasconcelos do Marketing do Vesper e Eron de Paula
Luciana Diniz, Luciana Hallack da Divicred e Robson Silva do Citybank
Mateus Guimarães, Rafael Cevallos e Wesley Rodrigo
Renata Silva, Marisa Castana, Euler Nogueira e Mário Guimarães
Fotos: Luiz Fotógrafo
Raphael Viana e Renata Fan visitam as obras do Eco Resort Vesper
Fernando Melo e Liana Melo
Vitor Gomes Gontijo da Katuxa Calçados
Roberwan e Juliana Maia, Dr. Gustavo Gonzalez e esposa
José Alonso Dias e Raphael Viana
Vereadora Heloisa Cerri e seu filho
Sônia Terra de Faria, diretora do Jornal Agora com a jornalista Zélia Brandão
Pedro Magalhães de Faria, diretor do Jornal Agora
Motivos ecológicos enfeitavam o ambiente do evento
33
Fotos: Luiz Fotógrafo
Dr. Marcelo Noronha e esposa
Renata Silva e Bruno Leão
Ricardo Ferreira e Marcos Fábio
Dr. Lécio Vasconcelos e esposa
Alexandre Alves Gomes e esposa
Marlene Aguiar e Júlia Aguiar
Delegado Leonardo Pio e sua namorada
Francisco Soares e esposa
Gilberto Brasil e Maria Lina
Natália Cardoso e esposo
Silvio França e Felipe Alveoli
Paula Melo e Rodrigo Leão
Alexandre Alves e a esposa Kesiane Souza
34
Ricardo Thadeu de Souza e esposa
Arlindo Amaral
Fotos: Luiz Fotógrafo
Sônia Terra, Pedro Faria e Zélia Brandão do Jornal Agora
Cléber Adriano (CRECI), Ana Carolina e André de Assis
Farlene dos Santos, Mauro Hallack e Juliana Machado
Jhennifer Silva, André Aquino e Karine Silveira
Helmer Franco, Fábio Carvalho, Diego Lopes e Bruno Lima
Moisés Carvalho, Daniela Rocha e Mariana
Wander de Sousa, Luis Cláudio Martins e Eduardo Werneck
Igor Notini, Daniela e Carla Notini
Dora Montenegro, Fátima Lopes, Sônia Moraes e Télmely Moraes
Frederico Rodart e Luciano Rabelo
Wilton Lopes Rezende da Cemig
35
O sotaque das mineiras CRÔNICA
O sotaque das mineiras deveria ser ilegal, imoral ou engordar... Afinal, se tudo que é bom tem um desses horríveis efeitos colaterais, como é que o falar, sensual e lindo das moças de Minas ficou de fora? Se uma mineira, falando mansinho, me pedir para assinar um contrato, doando tudo que tenho, sou capaz de perguntar: - 'Só isso?'. Assino, achando que ela me faz um favor... Eu sou suspeitíssimo. Confesso: esse sotaque me desarma. Certa vez quase propus casamento à uma menina que me ligou
36
por engano, só pelo sotaque. Os mineiros têm um ódio mortal das palavras completas. Preferem, sabe-se lá por que, abandoná-las no meio do caminho. Não dizem: pode parar, dizem: 'pó parar' Não dizem: onde eu estou?, dizem: 'onde queu tô.' Os não-mineiros, ignorantes nas coisas de Minas, supõem, precipitada e levianamente, que os mineiros vivem - linguisticamente falando apenas de uais, trens e sôs. Digo-lhes que não. Mineiro não fala que o sujeito é competente em tal ou qual atividade. Fala que ele é bom de serviço. Pouco importa que seja um juiz,
um jogador de futebol ou um ator de filme pornô. Se der no couro - metaforicamente falando, claro - ele é bom de serviço. Faz sentido... Mineiras não usam o famosíssimo tudo bem. Sempre que duas mineiras se encontram, uma delas há de perguntar pra outra: 'cê tá boa?'. Para mim, isso é pleonasmo. Perguntar para uma mineira se ela tá boa é desnecessário... Há outras. Vamos supor que você esteja tendo um caso com uma mulher casada. Um amigo seu, se for mineiro, vai
chegar e dizer: - Mexe com isso não, sô (leia-se: sai dessa, é fria, etc). O verbo 'mexer', para os mineiros, tem os mais amplos significados. Quer dizer, por exemplo, trabalhar. Se lhe perguntarem com o que você mexe, não fique ofendido. Só querem saber o seu ofício. Os mineiros também não gostam do verbo conseguir. Aqui ninguém consegue nada. Você não dá conta. Sôcê (se você) acha que não vai chegar a tempo, você liga e diz: '- Aqui, não vou dar conta de chegar na hora, não, sô.' Esse 'aqui' é outra delícia que só tem aqui. É antecedente obrigatório, sob pena de punição pública, de qualquer frase. É mais usada, no entanto, quando você quer falar e não estão lhe dando muita atenção: é uma forma de dizer 'olá, me escutem, por favor'. É a última instância antes de jogar um pão de queijo na cabeça do interlocutor. Mineiras não dizem 'apaixonado por'. Dizem, sabe-se lá por que, 'apaixonado com'. Soa engraçado aos ouvidos forasteiros. Ouve-se a toda hora: 'sou doida com ele' (ele, no caso, pode ser você, um carro, um cachorro). Eu preciso avisar à língua portuguesa que gosto muito dela, mas prefiro, com todo respeito, A MINEIRA. Nada pessoal. Aqui certas regras não entram. São barradas pelas montanhas. Por exemplo: em Minas, se você quiser falar que precisa ir a um lugar, vai dizer: - 'Eu preciso de ir..' Onde os mineiros arrumaram um tal 'de', aí no meio, tipo : - Eu preciso de ir alí. Mas ó não
me perguntem por que! Mas que ele existe, existe. Asseguro que sim, com escritura lavrada em cartório. No supermercado, o mineiro não faz muitas compras, ele compra um ''tanto'' de coisa... O supermercado não estará lotado, ele terá um ''tanto'' de gente. Se a fila do caixa não anda, é porque está ''agarrado'' lá na frente. Se, saindo do supermercado, a mineirinha vir um mendigo e ficar com pena, suspirará: '- Ai, gente, que dó...' É provável que a essa altura o leitor já esteja apaixonado pelas mineiras... Devo dizer também, que mineiro não arruma briga, mineiro 'caça confusão'. - Não vem caçar confusão pro meu lado''! Se você quiser dizer que tal sujeito é arruaceiro, é melhor falar, para se fazer entendido, que ele ' vive caçando confusão'. Ah, e tem o 'Capaz...' Se você propõe algo a uma mineira, ela diz: 'capaz' !!! Vocês já ouviram esse 'capaz'? É lindo. Quer dizer o quê? Sei lá, quer dizer 'cê acha que eu faço isso'!? - com algumas toneladas de ironia... Se você dizer que é apaixonado pela Camila Pitanga, ela dirá: - 'ô tenho dó dôcê'. Entendeu? Não? Deixa para lá. É parecido com o 'nem...' . Já ouviu o 'nem...'? Completo ele fica: '- Ah, nem...' O que significa? Significa, amigo leitor, que a mineira que o pronunciou não fará o que você propôs de jeito nenhum. Mas de jeito nenhum mesmo. Você diz: - 'Meu amor, cê anima de comer um tropeiro no Mineirão?'. Resposta: 'nem...' Ainda não entendeu? Uai, nem é nem.
Leitor preciso confessar algo: minha inclinação é para perdoar, com louvor, os deslizes vocabulares das mineiras. Aliás, deslizes nada. Só porque aqui a língua é outra, não quer dizer que a oficial esteja com a razão. Se você, em conversa, falar: -'Ah, fui lá comprar umas coisas...'.. - Que's coisa? - ela retrucará. O plural dá um pulo. Sai das coisas e vai para o 'que'! Ouvi de uma menina culta um 'pelas metade', no lugar de 'pela metade'. E se você acusar injustamente uma mineira, ela, chorosa, confidenciará: - Ele pôs a culpa 'ni mim'. A conjugação dos verbos tem lá seus mistérios, em Minas... Ontem, uma senhora docemente me consolou: -'preocupa não, bobo!'. E meus ouvidos, já acostumados às ingênuas conjugações mineiras nem se espantam. Talvez se espantassem se ouvissem um: -'não se preocupe', ou algo assim. Fórmula mineira é sintética e diz tudo. E para terminar , até o tchau, em Minas, é personalizado. Ninguém diz tchau, pura e simplesmente. Aqui se diz: -'tchau pro cê', 'tchau pro cês'. É útil deixar claro o destinatário do tchau... Porque, Deus, esse sotaque! Mineiras deviam nascer com tarja preta avisando: 'ouvi-las faz mal à saúde'... De tão gostoso que é. Por sugestão da leitora Nina Guedes e extraído do livro, “As coisas simpáticas da vida” de Felipe Peixoto Braga Netto, publicada pela "Landy Editora"
37
Sala de Jantar Myrna Porcaro
Alameda Lorena, 1304 / Cj. 204 Jardins São Paulo SP 11 2339-7723 / 11 8175-5001 myrnaporcaro@yahoo.com.br
Av. Guaicui, 600 / Lj.11A Luxemburgo Belo Horizonte MG 31 3261-9311 / 31 9301-2853 projeto@myrnaporcaro.arq.br
Foto: Jomar Bragança
Uma sala de jantar acolhedora e impactante, onde as pessoas podem, além de jantar, permanecer para desfrutar de momentos agradáveis. Este é o objetivo da arquiteta Myrna Porcaro, ao contrastar o design contemporâneo com o clássico, principalmente em acessórios como luminárias, tapetes e obras de arte. Marcenaria, aparadores e equipamentos como lareiras e floreiras completam o ambiente. A preocupação com a sustentabilidade é outro destaque do espaço, que priorizou a madeira Liptus, com acabamento à base de água; o porcelanato, que evita a extração mineral; a economia de energia elétrica na utilização da lareira, por exemplo, que funcionou à base de biofluido líquido; espelhos e vidros recicláveis e uso de tecidos naturais, considerados ecologicamente corretos. Vale destacar que todos Foto: Antonio Guerreiro Foto: Pedro Paulo Machado de Sousa os móveis presentes no espaço eram lançamentos, alguns desenhados pela própria profissional e outros por grandes designers como Vitor Angueira, Ronald Scliar, Jader Almeida e Fernando Vignoli. Myrna já participou de mais de doze edições da Casa Cor Minas e São Paulo, sempre acompanhando as tendências e buscando diferenciais em seus projetos, sem abrir mão da qualidade de vida e funcionalidade.
38
Laura Campos e Vera Campos
Foto: Pedro Paulo Machado de Sousa
Requinte, elegância e conforto são os pontos marcantes do Living, de 50 m², idealizado por Vera e Laura Campos. O espaço alia bem-estar, lazer e entretenimento, resultando em um ambiente sofisticado e contemporâneo com toques clássicos. O projeto foi desenvolvido para ser um espaço multiuso e versátil, por ter dois ambientes distintos que se integram por intermédio do mobiliário, das cores, dos tecidos e dos materiais usados. O contraste dos acabamentos proporciona um toque de modernidade, presente na rusticidade da madeira de demolição e nos refinados acabamentos em laca, vidro e inox polido, que priorizam a questão da sustentabilidade. A iluminação difusa proporciona conforto visual e a iluminação direta destaca as obras de arte, enriquecendo o ambiente. Foto: Jomar Bragança
Living
R. Paraíba, 1352/Sl 1011 Funcionários - Belo Horizonte/MG Telefone: 31 3262-0997 veramperez@gmail.com
39
Home Office Sheila Mundim
Foto: Pedro Paulo Machado de Sousa
Foto: Jomar Bragança
Conforto, praticidade e versatilidade são as principais características do Home Office, criado por Sheila Mundim, que reúne em um mesmo espaço um escritório, uma sala de TV e um apoio para o hóspede. Além da área de trabalho e armazenamento de ferramentas e materiais, a profissional conseguiu, em 13,6 m², fazer um espaço de leitura e outro para expor os trabalhos da artesã, que foi a grande inspiração do projeto. Em uma das paredes, utilizando cores de tendência, foi feito um patchwork com diferentes tons. Em outra parede, foi usada uma tinta com efeito camurça. São elementos decorativos que conferem ao ambiente autenticidade e uma relação direta com a identidade do cliente. Para retratar o trabalho de reciclagem da artesã, tapetes confeccionados com restos de tecidos em lycra foram usados como elementos decorativos para forrar a coluna existente no ambiente, além dos trabalhos expostos confeccionados pela artesã.
Av. Barão Homem de Melo, 4.500 sl. 1.324 Estoril - Belo Horizonte - MG Telefax: 31 3264-0252 sheilamundim@yahoo.com.br /sheila@sheilamundim.com www.sheilamundim.com
40
Luciana Catão
Um espaço acolhedor, confortável e belo, no qual o público que visitou a Casa Cor pode tomar um bom café, lendo uma revista ou numa roda de amigos curtindo o requinte do local. Assim foi o Coffee Bar, criado por Luciana Catão, que faz uma homenagem ao arquiteto Lúcio Costa. O ambiente se divide em duas áreas: na entrada, uma área mais intimista, com mesas menores para três pessoas e carrinho de design para apoio de jornais e revistas que puderam ser utilizados pelo público. Do outro lado, uma grande mesa comunitária em madeira de demolição, onde os clientes terão oportunidade de sentar-se confortavelmente em sofás estofados em camurça no tom café e bancos em couro croco tom ouro velho. No quesito sustentabilidade, destaque para o aproveitamento da maior parte do forro de gesso existente, gerando menos entulho; para a mesa feita com pranchas de madeira de demolição; para o revestimento nas paredes, feito de quadros revestidos em juta, totalmente desmontável e reaproveitável. Cortinas em fino tecido bronze vestem um lado do ambiente. Do outro, parede decorada com papel de parede adamascado e espelho bronze revestindo nicho com peças de arte.
Foto: Pedro Paulo Machado de Sousa
Foto: Jomar Bragança
Coffee Bar
R. Lavras, 471 - São Pedro Belo Horizonte/MG Telefones: 31 3221-1915 / 9984-6769 l_catao@yahoo.com.br / contato@arquitetalucianacatao.com.br
41
Loft do Chef Márcia Carvalhaes
Foto: Pedro Paulo Machado de Sousa
Foto: Jomar Bragança
Inspirado em todas as pessoas de bom gosto que gostam de cozinhar e receber os amigos, o Loft do Chef é um espaço com estar, cozinha e quarto integrados. Criado pela arquiteta Márcia Carvalhaes, o projeto tem 73 m² e prioriza os materiais naturais e as cores bege e marrom, com alguns detalhes coloridos que dão mais sofisticação ao ambiente. No quesito sustentabilidade, destaque para o uso da madeira Lyptus dourada, por ela ter certificado e ser uma madeira sustentável.
R. Fernandes Tourinho, 999/Sl 207 Lourdes - Belo Horizonte/MG Telefone: 31 3282-2235 arquitetura@marciacarvalhes.com
42
Carla e Marina Pimentel
Foto: Jomar Bragança
Foto: Pedro Paulo Machado de Sousa
Um projeto inovador e consistente, que não deixa de lado a elegância e o compromisso com o meio ambiente. Assim é a Praça ArcelorMittal, criada pelas paisagistas Carla e Marina Pimentel, ressaltando os benefícios da construção de jardins sobre laje, numa área de 320 m² . Uma alternativa eficiente e fascinante, que garante conforto térmico ao ambiente, além de promover um delicioso encontro com a natureza. O destaque do espaço fica por conta de um grande painel verde, que chama a atenção pela simbologia utilizada: um alerta a toda população pela preservação da Serra do Curral, um símbolo da cidade. Os materiais utilizados são ecologicamente corretos e sustentáveis. O jardim, que envolve de forma inusitada toda a área gourmet da Casa Cor 2010, é enriquecido e valorizado pela diversidade de plantas nativas e exóticas.
Foto: Jomar Bragança
Praça Arcelor Mittal
R. Luiz Soares da Rocha, 120 Luxemburgo - Belo Horizonte/MG Telefones: 31 3344-0945 / 31 9951-2021 31 9694-8464 carlapimentelpaisagismo@yahoo.com.br
43
Home da Família Ana Paula Paolinelli
Foto: Pedro Paulo Machado de Sousa
Foto: Jomar Bragança
Tendo em vista a vida corriqueira dos dias atuais e a falta de tempo das pessoas, ter um ambiente em casa que consegue reunir toda a família em um único espaço e que também permite a realização de eventos sociais é um privilégio para qualquer um. A proposta é do Home da Família, de 31 m², idealizado pela veterana em Casa Cor Ana Paula Paolinelli. Tons naturais como marrom, bege e dourado trazem aconchego ao ambiente, que conta com painéis, móveis modulares e móveis em madeira de reflorestamento. A sustentabilidade se faz presente por meio do tecido sintético, da pele sintética e da iluminação com LED, que favorece a economia de energia.
Av. Raja Gabáglia, 1011/601 Luxemburgo - Belo Horizonte/MG Telefone: 31 3297-4778/ 31 9949-2332 anappaolinelli@ig.com.br
44
Cristina Morethson e Ângelo Coelho
Foto: Pedro Paulo Machado de Sousa
Integração, praticidade, modernidade e simetria na disposição dos elementos estão na proposta do Banho do Casal e Closet, de 26 m², desenvolvida pelos profissionais Cristina Morethson e Ângelo Coelho. O casal pode ao mesmo tempo se vestir, maquiar ou relaxar no spa. Tons neutros, como o cinza, preto, branco e prata, destacam piso e paredes, revestidas em placas de seixos. Móveis em MDF, proveniente de reflorestamentos certificados, revestimentos sustentáveis, produtos sintéticos e sem porosidade, porcelanato composto por material reciclado e iluminação LED demonstram que o projeto foi criado respeitando o meio ambiente.
Foto: Jomar Bragança
Banho do Casal e Closet
Av. Professor Mário Werneck, 2940/203 Buritis - Belo Horizonte/MG Telefones: 31 3378-7866 / 31 8461-2325 crismorethson@yahoo.com.br eng.angelo@terra.com.br
45
Sala de Degustação Laura Serafini
Foto: Pedro Paulo Machado de Sousa
Foto: Gustavo Xavier
Conceber um espaço em que fosse possível relaxar, conversar e degustar uma boa bebida foi um dos principais objetivos da arquiteta. A intenção de equilíbrio entre o antigo e o moderno é visto no uso de materiais não convencionais como o tijolo aparente, que deixa à vista a história do prédio. O ambiente investe em móveis modernos, como as mesas amarelas em estilo retrô, cadeiras Charles Eames, um aparador da designer mineira Maria José Canedo encontrados na Inside, a estante amarela desenhada pela profissional e o charme dos bancos-rolha da Lider Interiores. Para compor o restante da sala de degustação, foi usado um painel com espelhos quadrados bisotados e pendentes da Abatjour de Arte. Destaque da composição, a estante de MDF revestido com fórmica brilhante traz o apelo estético da laca, sendo uma opção de custo mais acessível.
31 9602-8483 / 2515-8063 laura@lauraserafini.com.br
46
Evaldo Rios e Nayara Oliveira
O projeto utilizou-se dos elementos existentes como as duas grandes janelas e o pé-direito duplo. O grande painel de paletes, usados na indústria, as fotos de carros antigos e objetos foram referências ao homenageado, Dr. Olavo Machado Jr.. A iluminação pontual realça as diferenças e os contrastes de acabamentos e texturas.
Foto: Pedro Paulo Machado de Sousa
Foto: Gustavo Xavier
Escritório do Engenheiro
31 9983-2380 / 9689-8644 3297-8827 evaldorios@evaldorios.com.br projetos@evaldorios.com.br
47
Quarto da Filha
Foto: Pedro Paulo Machado de Sousa
Inspirado na arquitetura e associando-a ao estilo de vida contemporâneo, esportivo e despojado do jovem, foi criado um ambiente confortável, prático e atraente. Destacava-se o compromisso com a sustentabilidade na utilização de madeiras certificadas, iluminação de baixo consumo, adornos recicláveis, materiais nobres e de baixo custo, que se harmonizavam em um espaço sofisticado e ao mesmo tempo jovem e alegre. Foto: Gustavo Xavier
Christina Aleixo Mazoni
31 9281-4931 / 3378-7811 chrismazoni@yahoo.com.br chrismazonidesigner@gmail.com
48
Laboratório do Chef
31 8461-2325 / 3378-8008 9977-1760 / 3378-8008 8727-0096 / 3374-1107
Cristina Morethson, Ângelo Coelho e Luciana Andrade
O Laboratório do Chef foi pensado como um espaço de experimentações em que cores, texturas e memória se fundem para criar um novo sabor, uma nova proposta estética. A convivência de estilos diferentes permite mesclar os custos do sofisticado e do popular. O resultado é um ambiente despojado e com muita personalidade. A reciclagem aparece na tela de filtros de café e no patchwork. Todas as madeiras são certificadas ou de demolição. Peças assumem um novo uso: aparadores viram estante e um tacho, cuba. A brasilidade está presente na informalidade e nas misturas: do contemporâneo e do antigo, do design assinado e do artesanato. Foto: Gustavo Xavier
Foto: Pedro Paulo Machado de Sousa
49
FotoGaleria• Confraternização
Noite animada no Primo Prima Prime Smocking Club
Jack Corrêa (2º na foto) da Coca-Cola Internacional em Brasília com a equipe Coca-Cola da Remil de BH: Fernando Antunes, Juan Paez, Oswaldo Leite, Carlos Arizpe, a dupla Dom & Juan, Eduardo Lacerda e Gabriel Temponi
Otávio Clementino e Jack Corrêa da Coca-Cola com a dupla Dom & Juan que assinaram contrato com Sony Music
Décio Bernardes, Beth Franco e Fábio Motta
Inéria Scarpelli e Franklin Mussa Acras
Magda e Gisele Lio
50
A aniversariante da noite, advogada Lorena Guerra, Jô Pontes, Fernanda, Adriana e Inéria Scarpelli
Cláudia Guimarães, Rodrigo Savassi Biagioni e Ana Lúcia Ferreira
Marcos Scalano e Fernanda Scarpelli
Luciene Carvalho e Augusto Vieira
O Dj Saldanha Luiz e Gisele Lio entre a dupla Dom & Juan
Rodrigo Savassi Biagioni, Sebastião Teixeira e Otávio Clementino
Poliana Olivera, Jô Pontes, Otávio Clementino e Lorena Guerra
Retrospecto dos Melhores Momentos Festas em Fotos
Debut de Ana Luiza Pace Está na memória e deixou boas lembranças a festa que Walter Antônio Prata Pace e Roberta Maria Loiola Pace propiciaram em alto estilo para comemorar o aniversário de 15 anos da filha Ana Luiza, entre familiares, muitos amigos e colegas de Ana Luiza. Com bela decoração e montagem de dois ambientes, receberam no primeiro piso da boate NaSala e ali montaram para os amigos estrutura de bar com Dj e sofisticado buffet a La Carte de Cantídio Lanna.
Ana Luiza Pace
Walter Pace e a filha Ana Luiza
Comemoração na boate na Sala
No segundo piso, os amigos e colegas de Ana Luiza dançaram sob o comando do DJ Valber apoiado pelo violino elétrico de Marcus Rabelo e percussão de Juliano Mourão. A animação foi total com a chegada do mascote do Galo sob aplausos e o coro uníssono do Hino do Atlético. Presentes o ex-presidente Ricardo Guimarães e o atual Alexandre Kalil.
Fotos: Pedro Paulo Machado de Sousa
Ana Luiza e o avô Francisco Barreto
Ana Luiza Pace e Prata Neto
Prata Neto, Roberta Loiola Pace, Lourdes Pace, Walter Pace e Bárbara Pace
Ana Luiza com os avós Estela e Francisco Barreto
Rafael Lopes e Ana Luiza Pace
Roberta Loiola Pace e Walter Prata Pace
Estela e Francisco Barreto, Roberta Loiola Pace e Alexandre Loiola
O brinde da família Pace
Roberta Loiola Pace entre amigos e colegas da filha Ana Luiza
Ângela, Walter, Ana Luiza, Gabriela e Roberta Pace
51
Retrospecto dos Melhores Momentos Festas em Fotos
Walter Pace, Ana Laender e Alexandra Kalil
Sandra Carneiro Costa Bax e Cláudia Dayrell Guimarães
Roberto Ávila, Marcelo Patrus e Ricardo Guimarães
Walter Pace entre Simone Valadares e Alícia Figueiró
Jacqueline Verneuil, Roberta Pace e o casal José Raimundo e Cristina Campos
João Euclides Prata Salgado, Danielle Fink, Johana e João Gabriel Fink Prata Salgado
Mariza Paiva, Maria Elvira Salles, Melissa e Ignácio Gabriel Prata Neto, Nádia e Walter Júnio
Simone Valadares, Denise Mascarenhas Gianette, Silvana Ballesteros e Ana Luíza Valadares
Maria Luíza e Peter Rossi, Cláudia, Clarice e Patrícia Matos
Walter e Roberta Pace com Marina Patrus e Renato Pardini
52
Letícia Lacerda e Benito Porcaro
Janaína Dias e Sérgio Sette Câmara
Jaqueline Araújo e Eduardo Santiago com Roberta e Walter Pace
Retrospecto dos Melhores Momentos Festas em Fotos
Renato Pardini, Walter Pace, Myrna Porcaro e Flávio Almeida
Walter Pace, Flávia Lage e Arnaldo Figueiredo
A família Valadares: Ana Luíza, Arthur, João e Rodrigo
Walter e Peter Rossi com o mascote do galo
Ana Cristina Lara e Marcus Rabelo
Renato Pardini e Marina Patrus
Bob Ávila, Tânia Campos, Walter Pace e Ana Campos
Helena Rabelo, Pedro Paulo Meira e Walter Pace
A família Prudente: Márcia e o promotor Luiz Antônio com os filhos Luiz Felipe, Luísa e Lucas
O bolo de 15 anos
DJ Valber, Walter Pace e o violinista Marcus Rabelo
A juventude atleticana fotografada com o Galo e o presidente Alexandre Kalil
53
Sedução e sensualidade
MULHER
A atitude sensual é aquela que nos torna verdadeiramente conscientes do "sentir", e nos convida a estar presentes com todo o nosso Ser quando tocamos, ouvimos, olhamos, falamos e percebemos aromas e odores.
Pense naquelas pessoas deslumbrantes e que no fundo, não têm nada de tão especial assim... só que ninguém consegue deixar de olhar para elas... É... existem milhares de pessoas com esse poder todo... Afinal, por que algumas pessoas parecem sempre prontas para o ataque, arrancam elogios mesmo quando menos esperam conquistar alguém? E por que há outras que, por mais que se produzam, conseguem ficar apenas bonitinhas, assim ... sem sal e açúcar. O que faz a diferença entre ser apenas mais uma pessoa e ser uma pessoa sedutora?
O jeito de pensar Antes de mais nada, existe o clima. Principalmente, em época de verão, os corpos ficam mais à mostra e é natural você se sentir mais sedutora. O clima ajuda e muito! Aproveite se for o caso e deixe sua pele macia como veludo e saia do "branco escritório", vivendo intensamente a estação com as suas características próprias. Mas várias pessoas ainda acham que, para seduzir, tem que fazer caras, bocas e trejetos como se fossem protagonistas de um filme erótico que gera um resultado artificial. E artificialidade não convence ninguém por muito tempo. Mais cedo ou mais tarde, as pessoas percebem que tudo não passa de pose. Aí ... esqueça! O primeiro passo para se descobrir o que é essa tal sedução deve ser justamente o contrário. Ou seja, você tem que ser mesmo natural, espontaneidade mesmo. Se tentar parecer outra pessoa o tempo todo, correrá o sério risco de ver sua máscara cair. Além do mais, viver fantasiando ao invés de aproveitar a realidade é ficar sonhando e chupando o dedo enquanto poderia estar com uma super pessoa do lado. E mesmo quando se está afim de ficar só , a sedução tem que estar presente. Assim, você nem precisa se preocupar: as pessoas surgem aos montes. Bote fé : espalhando seus encantos por 54
todos os ringues, você já terá descoberto aonde mora a tal sedução.
Aquecimento em casa Ok, você se decidiu se transformar em uma pessoa de parar o trânsito. E já percebeu que precisa ser você mesma e não fingir ser outra pessoa ou interpretar um ideal que só existe na sua cabeça. Perfeito! Mas ser natural não impede que você se produza, ressaltando ainda mais a sua beleza. Seu quartel general nem precisa ser o salão de beleza pode ser sua casa mesmo. Por exem-
meios caídos? Sutiã meia-taça neles! Neste segundo caso, não há nada errado ou artificial porque trata-se de uma peça de vestuário já bem difundida e que apenas dá uma mãozinha para você se sentir mais confiante para encantar e, principalmente, seduzir tanto os gatos quanto o seu espelho.
Guerra psicológica Cheia de moral e o espelho mostrando quem é, afinal, a pessoa mais atraente do pedaço, resta apenas trabalhar o lado psicológico. Isso mesmo! De nada vai adiantar estar linda , se Foto: Divulgação não ficar à vontade onde quer que esteja. É você quem dá as cartas na sedução. E nesse jogo, as mesmas cartas podem estar marcadas a seu favor se tiver bem claro o seu objetivo principal: conquistar uma pessoa em especial, deixar todos eles babando ou simplesmente ficar com ninguém. Você é quem sabe. É claro que, poses à partes, na hora H, vale investir todo o seu talento para seduzir sem dó nem piedade. Mas, cuidado: não seja pedante, grudenta, falastrona, plo: pintou uma festa de arromba cheia entre outras posturas inoportunas, que, de pessoas interessantes? Ótimo! Só sem querer, acabam tomando conta de que você não vai ser louca de chegar quem quer impressionar a qualquer lá desarmada, vai? E, no caso, desar- custo. Marque presença, mas sem ser mada significa despreparada, sem ne- oferecida. As armas são todas suas... nhum atrativo. Nocaute técnico Use o básico com um toque pesAs pessoas não vão resistir se você soal: o batom. Muita gente pode ter igual. Mas combinando com aquela lançar um olhar mais audacioso, direto mini-saia e a blusinha que você e reto na direção delas. Mas tem que adora... Só você mesma. A cor do ca- manter os olhos firmes e não baixá-los belo você não precisa mudar, você quando o seu alvo perceber que está pode muito bem incrementar o pen- sendo impiedosamente paquerado. teado do jeito que achar melhor. Um olhar desses desmonta qualquer Tente sempre ser original e lembre- um e dá um efeito sedutor ainda mais se de que ser original não significa exa- eficaz se combinado com um sorrisinho gerar. Ah, e não se esqueça do malicioso, cheio de boas intenções. elementar: bom hálito, pele bem cui- Assim você se sente, ainda mais segura dada e um tipo de roupa que valorize do seu poder de sedução. seus traços mais encantadores. Valorize o que você tem de mais Fonte: http://sexualidadefeminina.kazulo.pt bonito. Por exemplo, você tem um ombro de nadadora campeã olímpica? Deixe-os à mostra . Os seios estão
FotoGaleria •Exposição,eHomenagem
Exposição “A Pintura me Pintou” de Fernando Pacheco na V&M do Brasil
Fernando Pacheco
Nina e Fernando Pacheco
Geraldo Starling, Eliane Mansur, Tarcísio Diamantino, Siham Fayez, Fernando e Nina Pacheco
Nina Pacheco, Eugênia Procópio, Marta Ramos e Márcio Pifano
Fernando Pacheco e Carlos Roberto
Homenagem ao artista Miguel Gontijo pela conquista do Prêmio Mário Pedrosa como “Artista de Linguagem Contemporânea”, pela ABCA - Ass. Brasileira de Críticos de Arte
Juçara Costta entre Beatriz Maranhão, Miguel Gontijo, Bernadete e Domingos Costa
Os inúmeros artistas plásticos que prestigiaram o jantar da Vilma em homenagem a Miguel Gontijo
Rosana Mendes Campos, Mariana Gontijo, Marilete Gontijo, Miguel Gontijo, Clara Gontijo, Mariza Trancoso e Juçara Costta
Tatiana Soledade e JB Lazzarini
Miguel Gontijo entre Gladston e Eduarda Mamede
Cristiane Nobre, Helvécio Guimarães e Wilma Henriques
Fernando Pedro e Marcela
55
por Antônio Salani
46º Festival Folclórico de Parintins
Na ilha de Tupinambarama à margem direita do Rio Amazonas a história do Boi Bumbá
Fundada no sec. XVIII a 420 km de Manaus e mais de 100 mil habitantes, Parintins transforma-se no coração pulsante da Amazônia com a história do Boi Bumbá. A magia do lugar, a religiosidade, simpatia de seu povo e as
belezas naturais da Amazônia fazem do festival uma das maiores manifestações folclóricas da América Latina. Em três dias de festa a ilha é dividida em duas cores no bumbódromo com parintinenses e turistas. Foram quase
Jaques Wagner, gov. da Bahia, Gilberto Kassab, prefeito da cidade de São Paulo e gov. do Amazonas Omar Aziz com sua esposa Nejmi Aziz
Pres. da Amazonastur Oreni Braga entre os secretários de Cultura do Amazonas Rodrigo Braga e de Turismo do Rio de Janeiro Ronald Zaro
56
Presidente da Coca-Cola para o Brasil, o Mexicano Xiemar Zarazúa com o casal Tamny e Renato de Paula Simões
Dietor da Amazonastur Nickolas Cabral com Deborah e Dyego Mare
40 mil torcedores assistindo o boi Vermelho, o Garantido do povão, vencer pela 28ª vez. O boi Caprichoso, o Azul, que já foi campeão por 19 vezes, também foi magnífico, perdendo por poucos pontos.
Rodrigo Biondi e Alicinha Cavalcante no Luiz Carlos Trabuco, camarote da Coca Cola pres. do Bradesco
Gilberto Kassab, a primeira dama do Amazonas Nejmi Aziz e Fafá de Belem
Porta estandarte, Karyne Medeiros, a belíssima Cunhã Poranga, Maria Azedo e o pajé do boi Caprichoso, o poderoso Xama, Waldir Santana
FotoGaleria• Exposição,Mostra eComemoração Abertura oficial da 28ª edição da Unilar no Expominas
Maria Elisa Ordones, Hudson Navarro e Maria Inês Coutinho
A pres. do Cons. de Tur. e Eventos da AC Minas, Elizabeth Ribeiro e o dir. de desenvolvimento de Novos Negócios da Belotur Gelton Pinto Coelho
A sec. Adjunta de Turismo, Silvânia Nascimento, a sec. de Educação, Ana Lúcia Gazzola, a vicepres. Ass. Brasileira Medicina Física e Reabilitação, Claúdia Fonseca com Ana Paula Fonseca, presidente da ABMFR-MG
Mostra de carros antigos “Clássicos Sobre Rodas” no Boulevard Shopping
Domingos Costa Neto, Clemente Faria, Eduardo Brasil, Nelson Rigoto e Carlos Alcântara do Boulevard Shopping
Cristina Misk, Joana Gouvea e Regina Perillo
Raimundo Couto, Mário Fontana e Franklin Bethônico
Niver de João Euclides Prata Salgado e pré-lançamento do novo Jornal Horizonte
A Família Salgado: Johana, João Euclides, Danielle e João Gabriel
Leonardo Carvalho Nascimento, Bernardo Zeymer, o dir. de Comunicação Corporativa da Fiat Marco Antônio Lage e João Euclides Prata Salgado
Ignácio Prata, Paola Carvalho, Jéssica Brandão Barbosa, João Gabriel, Maria de Lourdes e Aprígio Salgado Filho
Marcelo Generoso, Maria Xavier e Edmar Roque
João Euclides Prata Salgado, Licinária Barroso e Ricardo Gomes Barros
Leonardo Carvalho Nascimento, Marco Antônio Lage, Carlos Eugênio Druta, João Euclides Prata Salgado e Bernardo Zeymer
Ana Carolina Costa e Leonardo Carvalho Nascimento
João Euclides Prata Salgado, Alan Negromonte, Poliana Oliveira e Pedro Paulo Machado de Sousa
57
by Wilson Ávila
Al ê B i te n co u rt n a Jo s efi n e
Wicky e Madame La Roche
Alê Bitencourt e Pipi Mata Machado
Michele Ravesck, Viviane Couto e Rafael Fernandes
Rodrigo de Aquino e Wilson Ávila
Maurício Rodrigues, Fábio Aguiar e Luiz Martins
Francis Cardoso e Aline Oliveira
Felipe Coimbra e Vitor da Silva
Patrícia Oliveira e DJ Aless
P V T F l o r a t a - Fe s t a Pr i v a t e n a C a s a d e V i d r o
Os organizadores: Thiago Fernando, Eder Dolce, Marcelo Rios e Breno Rios
Lucas Alves, Walid Prates, Fabrício Augusto, Marcos Ozi, Breno Amorim e Cristian Farlei
58
Daniel Torres, Stalim Nixon, Frabrício Fernandes e Thiago Juliano
Renata Coimbra
Pedro Martines, Tuani Mesquita, Fabiana Rodrigues, Natália Aucia, Flávia Silva e Tamara Guimarães
Fred Sidarta, Gabi Mourão e Luciano Felippe
Breno Cursio, Tiago Fagundes, Daniela Vieira e Breno Rios
FotoGaleria •GastronomiaeEntretenimento Festival de comida Hindu no restaurante Maharaj
Luiz Otávio Camargo, Cláudia Avelar, Heloísa Cifuentes, Marta Brandão, Aureliano Pirese a dançarina Sarah Ananda
Os chefs Ivo Faria e Virendrada Singh com Élson Barros
Thales Vital, Luiza Amaral, Cristina Vital, Sebastião Costa Filho, Élson Barros, Rogério Rodrigues e Luciana Amaral
Aparecida Lisboa, Albertina Moura e Heloísa Cifuentes
Gabriella Ramos, Arivaldo Resende, André Borges, Sílvia Passos, Ana Paula Gomes e Mateus Morato
Novo projeto arquitetônico da boate Roxy e Josefine
Jô Martins, Jajá Jacome, Patrícia Andrade e Mark Neeleman, diretor da Azul-Linhas Aéreas
Luciana Valente, Marcos Brescia e Simone Demolinari
Gabriel Mota, dep. Carlin Moura, Bruno Bianor e Gustavo Marques
Jajá Jacome, Mariângela Lima, Sampaio Jr. e Vânia Grisólia
Renato e Simone Arcuri, Cecília Dias, Edna Soares, Daisy Soares e Igor Silveira
Dj Carlo Dee e Alex Moreira
Dj Sérgio Denadai
DJ Mauro Mozart, Walquiria Laroche e DJ Bee Je
Alexandre Haddad e Natália Bicalho
Felipe Gomes, Pipi Mata Machado, Thiago Romano, Domingues Alvim e Alessandra Medeiros
59
by Wilson Ávila
Al ê B i te n co u rt n a Jo s efi n e
Wicky e Madame La Roche
Alê Bitencourt e Pipi Mata Machado
Michele Ravesck, Viviane Couto e Rafael Fernandes
Rodrigo de Aquino e Wilson Ávila
Maurício Rodrigues, Fábio Aguiar e Luiz Martins
Francis Cardoso e Aline Oliveira
Felipe Coimbra e Vitor da Silva
Patrícia Oliveira e DJ Aless
P V T F l o r a t a - Fe s t a Pr i v a t e n a C a s a d e V i d r o
Os organizadores: Thiago Fernando, Eder Dolce, Marcelo Rios e Breno Rios
Lucas Alves, Walid Prates, Fabrício Augusto, Marcos Ozi, Breno Amorim e Cristian Farlei
60
Daniel Torres, Stalim Nixon, Frabrício Fernandes e Thiago Juliano
Renata Coimbra
Pedro Martines, Tuani Mesquita, Fabiana Rodrigues, Natália Aucia, Flávia Silva e Tamara Guimarães
Fred Sidarta, Gabi Mourão e Luciano Felippe
Breno Cursio, Tiago Fagundes, Daniela Vieira e Breno Rios
FotoGaleria •GastronomiaeEntretenimento Festival de comida Hindu no restaurante Maharaj
Luiz Otávio Camargo, Cláudia Avelar, Heloísa Cifuentes, Marta Brandão, Aureliano Pirese a dançarina Sarah Ananda
Os chefs Ivo Faria e Virendrada Singh com Élson Barros
Thales Vital, Luiza Amaral, Cristina Vital, Sebastião Costa Filho, Élson Barros, Rogério Rodrigues e Luciana Amaral
Aparecida Lisboa, Albertina Moura e Heloísa Cifuentes
Gabriella Ramos, Arivaldo Resende, André Borges, Sílvia Passos, Ana Paula Gomes e Mateus Morato
Novo projeto arquitetônico da boate Roxy e Josefine
Jô Martins, Jajá Jacome, Patrícia Andrade e Mark Neeleman, diretor da Azul-Linhas Aéreas
Luciana Valente, Marcos Brescia e Simone Demolinari
Gabriel Mota, dep. Carlin Moura, Bruno Bianor e Gustavo Marques
Jajá Jacome, Mariângela Lima, Sampaio Jr. e Vânia Grisólia
Renato e Simone Arcuri, Cecília Dias, Edna Soares, Daisy Soares e Igor Silveira
Dj Carlo Dee e Alex Moreira
Dj Sérgio Denadai
DJ Mauro Mozart, Walquiria Laroche e DJ Bee Je
Alexandre Haddad e Natália Bicalho
Felipe Gomes, Pipi Mata Machado, Thiago Romano, Domingues Alvim e Alessandra Medeiros
61
por DJ Maurício Lobato E finalmente começam os lançamentos para o verão europeu! Nessa leva de novidades temos alguns projetos já conhecidos do grande público como é o caso do Swedish House Mafia e outros que são novidade como South Of Roosevelt, Royal Deep entre outros. Dentre todas as novidades que andei escutando o maior destaque fica por conta do remix da música “Beautiful lie”. A versão produzida por Keemo e Tim Royko é simplesmente maravilhosa! A música tem um toque de pop rock em seu início, mas assim que entra a batida transforma-se em um house de primeiríssima qualidade. O vocal da música é suave e marcante, atualmente é a nº1 no meu playlist. Então anotem aí o nome da música e a versão e comecem já a procurar na rede por essa preciosidade: “Keemo & Tim Royko feat. Cosmo Klein - Beautiful lie (Keemos Terrace Mix)“. Outro single que tem feito minha cabeça é “The way we are” do produtor suíço Remady. A música que tem um refrão marcante e recebeu várias ver-
62
sões, fica até difícil dizer qual a melhor. Somente escutando todas para ver qual lhe agrada mais, tem uma para cada gosto musical e estilo. O Top DJ Armin Van Buuren também vem com tudo. Atualmente emplaca dois hits no Top Parade Europeu. A primeira e mais executada é “Drowning” que conta com o vocal de Laura V, pra mim a melhor versão é a Avicii Remix. A segunda música e não menos executada chama-se “Feel so good” e foi feita juntamente com Nadia Ali, vocalista que já participou de outros projetos com o DJ. Duas dicas imperdíveis para compor seu playlist. O DJ e produtor brasileiro Tiko’s Groove vem com mais um novo single. Desta vez ele conta com o trabalho vocal do cantor Russo Gosha. A música “I don’t know what to do” tem tudo para ser o grande hit da temporada. Inicialmente lançada somente no Brasil fez um grande sucesso e faz parte da trilha sonora da novela Insensato Coração da Rede Globo. Mas já começa a alçar vôos mais altos e vem sendo executada nos
melhores clubs da Europa e Estados Unidos. Com certeza será um sucesso em todo o globo. Mais uma vez estamos mostrando para o mundo que no Brasil não se faz só samba e bossa nova. Também fazemos música eletrônica de qualidade! Seguindo a linha das regravações e versões, temos o remix 2011 para um grande sucesso do projeto alemão Fragma. Dessa vez a escolhida foi “Everytime you need me” música que foi lançada originalmente em 2001 e que retorna com uma roupagem puxada para o Tech house. O projeto South Of Roosevelt surpreende com o single “Over me”. Este single nada mais é que uma versão muito bem bolada para o sucesso “Come together” dos Beatles. A música tem uma batida marcante e muito bem sequenciada e os samples foram feitos na medida certa. Pista cheia na certa! Na próxima edição eu venho com mais novidades e lançamentos... Fiquem ligados!
FotoGaleria •Encontro,Cultura eInauguração Encontro das Patronesses do Jantar dos Amigos do Baleia
Izabela Muzzy, Maria Tereza Géo, Tereza Guimarães Paes e Carminha Bethônico
Cláudia Melo, Carminha Bethônico, Sílvia Massone Guimarães, Albertina Moura, Letícia Nelson de Senna, Tatiana Massone Guimarães e Tereza Guimarães Paes
Andrea Becker e Ênio Antônio Rodrigues
Vanessa Mendonça Cruz, Andrea Becker Rodrigues, Isabela Freitas Avelar, Joana Boaventura e Lívia Santos Lacerda
Arraiá de Ênio Antônio Rodrigues no Ouro Velho Mansões
Dia da Itália na Casa Fiat de Cultura
Romano Alciati, Patrícia e Humberto Nigi, a Consulesa da Itália Maria Pia Calisti, Peano Raffaele e Fábio D’amico
Giorgio Collina e Paula Bicalho
Cleber Jones, Silvânia Capanema, Vitória Bastos e Ricardo Cunha
Inauguração do novo salão Marcus Martinelli em Lourdes
A Miss Minas Gerais 2009 e Miss Brasil Internacional 2009, Rayanne Morais e Marcus Martinelli
Cristiano Brito, Sérgio Mendes, Eduardo Lúcio e Júnior Souza
Ricardo Melo, Pedro Muraro e Rodrigo Cezário
63
Seleções do Marco Aurélio Baggio O rapaz está explicando ao médico que andava tendo uns problemas de ordem sexual: - Não sei o que é, doutor. Depois da primeira, eu fico muito cansado; depois da segunda, sinto uma dor no peito; e depois da terceira, então, é que é o drama: sinto uma fraqueza desgraçada e minha respiração leva mais de meia hora para voltar ao normal. - Então, por que você não desiste depois da primeira? – pergunta o médico. - Mas de que jeito, doutor? Eu sou casado com a terceira! Noite chuvosa. Sobre uma ponte, um homem solitário vai se jogar lá embaixo. Aparece outro homem, só que mal vestido, um maltrapilho: - Um momento! - Um momento o quê? Vou me suicidar. A vida não vale nada. Adeus! - Um momento. Está mesmo decidido? - Claro. Estou desiludido. A vida não tem encanto para mim. - Bom, já que o senhor vai se suicidar, vou lhe pedir uma coisa. Dá o seu paletó prá mim, dá? - Claro, toma! - Agora, dá essa camisa, dá? O suicida olha para o maltrapilho, faz cara de quem não tá ligando pras coisas materiais: - Toma. Quer mais alguma coisa? - Belo relógio. Dá esse Rolex prá mim? - Tá bom, toma! Agora, deixa eu me suicidar, pô! - Só mais uma coisinha... - O que mais você quer? - Bem... seguinte ... olha... tem mais de um ano que não vejo mulher, e o senhor sabe... Sou só e triste, desprezado e maltrapilho. Será que o senhor não poderia dar um prazerzinho aqui para esse pobre mortal antes de partir? O suicida pensou, pensou e chegou a conclusão de que nada iria mudar mesmo, já que estava decidido a ir embora. Fez o que pôde para agradar o vagabundo. Terminado o ato, virou pro maltrapilho: - Me dá meu paletó, minha camisa e meu relógio de volta! - Que é isso? O senhor não vai se suicidar? - Não vou mais não. Descobri uma razão para viver... responde já dismunhecando... Marco Aurélio Baggio é psiquiatra, psicanalista e escritor, presidente da Arcádia de MG e da Sobrames, membro da Academia Mineira de Medi64
O judeu entra na lanchonete e gr ita pro negão atrás do balcão: - Um hambu rger e uma cerveja! - Vai demorar um pouquinho! - Como? Isaac tem pressa! Te m uma pessoa me espera ndo! Tempo é di nh eiro! - Mas não poss o fazer nada. N um vê que tô sozinho aqui , meu?! - Non interess a! Isaac quer se rviço rápida! De saco cheio, o negão propõe ao judeu: - Escuta aqui, meu... Que ta l trocar de lugar comigo? Eu fico aí, do outro lado pedindo tudo qu e quero e o se nhor vem aqui atrás do balcão atender, prá ve r o que é bom prá tosse! - Isaac concorda ! – responde o judeu. E os dois trocam de lugar. O negã o avental pro o passa judeu, vai pro outro lado e berra: - Agora , manda um sa nduba e um suco! E o judeu, na maior cara-d e-pau: - Sinto muito, não servimos pr etos! Ao chegar mais cedo em casa, o marido encontra a mulher nua na cama prostrada, respirando ofegante. - O que houve, querida? Você não está passando bem? Pergunta preocupado. - Acho que é um ataque do coração – responde ela. Ao ouvir isso, o marido corre feito um louco para o telefone para chamar um médico. Enquanto tenta discar, o filho chega perto dele e avisa: - Paiê, tem um homem pelado no banheiro. O marido vai até lá, abre a porta e dá de cara com o melhor amigo. Fica indignado: - Pelo amor de deus, Alfredo. Minha mulher está tendo um infarto e você fica por aí assustando as crianças...
cina e presidente emérito do Instituto Histórico e Geográfico de Minas Gerais.
Seleções da redação Fotos & Festas com contribuições de Fernando Varella
ir às margens do a outra foi dorm e a ac rr ba na Uma ficou orme, O D N A P M io um jacaré en A o. ve ri C ite A no S a A e nt H coitada dura BIC Acontece que UUU, comeu a ÉU ÉÉ RR C e o, mesm ma única m acampar às MUIIITO grande te falando) nu ra en fo am n' ic io sh om 'fa on re bicha a (gastr Duas bichas a cabeça da aleg da bicha inteir ra fo de do o. an ri ix margens de um as 'Armani', mordida, somente de com suas camis te Saint Laurent '. en s m ve re n 'Y vi eg al né al 'C bo m s ra u ha se levanta: se ha tin in m bo m co e Elas ca r Hugo' a bicha sensata to , ic te 'V in s la , e... corgu hi se oc hã m ce', Na man m dia natureza bo , s re flo bermudas 'Versa a di m iro. - Bom dia Sol, bo entureira. Klein', o dia inte r. pa av a am ig ac barrigão as am am e a , r er lv era noite u para ve jacaré parado, já re o a u ac vi rr Cansadas, reso e ba o a ri ar ra da ho do aram de arm da bicha pra fo Chegou pertin ça be ca Quando termin a só e feliz, m prá cima, todo meninas estava . i!) (u ... S! al SS A im A boca do an EXAUUUSTAA a. e exclamou: o, ir para a cam tã en , Olhou, olhou, am er lv Reso e: ss di s E M M M !!! relepe dela - GEEENTEE céu estrelado de O O Então a mais se O O X U souuuu!!!! um LUUU dormir dentro Agora você arra u vo a - Imagine!!! Com nh zi eu DA LO " ha mesmo que É U M "E SC Â N inúscula e sem m , SA O O desses, você ac RO O SAC O D E nha HORROO E SS E T E U dessa barraqui ACOSTE'... DORMIR da 'L graça? pada: juntinhas aqui A outra, preocu elhor ficarmos m É o. os rig pe - Mas pode ser mesmo. E a corajosa: - FUI !!!
CUIDADO AO ENCONTRAR UM VELHO AMIGO Outro dia estava no mercado quando vi um amigo da época da escola, que não encontrava há séculos. Feliz com o reencontro me aproximei já falando alto: - Oswaldo, sua bichona! Quanto tempo!!!! E fui com a mão estendida para cumprimentá-lo. Percebi que o Oswaldo me reconheceu, mas antes mesmo que pudesse chegar perto dele só vi o meu braço sendo algemado. - Você vai pra delegacia! – Disse o policial que costuma frequentar o mercado. Eu sem entender nada perguntei: - Mas o que que eu fiz? - HOMOFOBIA! Bichona é pejorativo, o correto seria chamá-lo de grande homossexual. Nessa hora antes mesmo de eu me defender o Oswaldo interferiu tentando argumentar: - Que isso doutor, o quatro-olhos aí é meu amigo antigo de escola, a gente se chama assim na camaradagem mesmo! - Ah, então você estudou vários anos com ele e sempre se trataram assim? - Isso doutor, é coisa de criança! E nessa hora o policial já emendou a outra ponta da al-
gema no Oswaldo: - Então você tá detido também. Aí foi minha vez de intervir: - Mas meu Deus, o que foi que ele fez? - BULLYING! Te chamando de quatro-olhos por vários anos durante a escola. Oswaldo então se desesperou: - Que isso seu policial! A gente é amigo de infância! Vim aqui comprar umas carnes com outro camarada que pode confirmar tudo! E nessa hora eu vi o Jairzinho Pé-de-pato chegando perto. Eu já vendo o circo armado nem mencionei o Pé-de-pato pra não piorar as coisas, mas ele sem entender nada ao ver o Oswaldo algemado já chegou falando: - Que porra é essa negão, que que tu aprontou aí? E aí não teve jeito, foram os três parar na delegacia e hoje estamos respondendo processo por HOMOFOBIA, BULLYING e RACISMO.
65
por João Euclides Prata Salgado
Raridades em exposição no Boulevard Shopping Belo Horizonte, a capital mineira, mais precisamente no Boulevard Shopping, onde está acontecendo a maior e mais glamorosa exposição de carros antigos já realizada; “Clássicos Sobre Rodas”, uma das melhores e mais exclusivas de todo o país. Ali estão presentes as raridades dos maiores colecionadores de carros antigos da cidade, filiados ao Veteran Car Club de Minas Gerais. Willys Interlagos Durante o evento de abertura, os convidados Berlineta, 1966 foram recebidos pelos empreendedores Nelson Rigotto de Gouvêa e filhos; o diretor regional do Grupo Aliansce Shopping Centers, Ricardo Visco; o superintendente Carlos Alcântara e a gerente de marketing, Carolina Galhanone. A exposição do Boulevard Shopping, no piso G1, é uma amostra da paixão dos mineiros por automóveis. São 46 modelos, Cadilacs, Mercedes, Jaguars, Ferraris, BMWs, Porches, Alfa Romeus, Corvettes e limusines, a maioria dos anos 50,60 e 70 e grande número de conversíveis. Entre o acervo, o veículo que mais tem chamado a atenção do público é o primeiro carro do mundo, o Benz Patent Wagen. Lançado em 1886, o exemplar é o único no Brasil e é a primeira patente de um carro com motor a combustão. Desde a sua abertura já passaram pelo evento cerca de 50 mil pessoas. Nos finais de semana, são mais de 5 mil visitantes. A exposição é aberta ao público, funciona todos os dias da semana, com exceção de segunda-feira, até 21 de agosto, no G1 do BouleFerrari Dino 246 GT, de 1973 vard Shopping.
Alfa Romeo Touring 2600, de 1965
66
Mercedes 380 K Cabriolet B, de 1933
Chevrolet Corvette, de 1960
Benz Patent Wagen de 1886, o primeiro carro do mundo