GENERAL KINEMATICS Began Expansion at its Headquarter

the frontal crash structure. According to its initial estimations, Tesla was looking to start building the Cybertruck in 2021, but plans have changed and it has now moved its production start to early 2023.■

部、托架和正面碰撞结构。根据最初的估计，特斯拉原 本打算在2021年开始生产网络卡车，但计划已经改变， 现在已经将生产启动推迟到2023年初。”■

GENERAL KINEMATICS Began Expansion at its Headquarter GENERAL KINEMATICS公司总部扩建项目启动

General Kinematics recently broke ground on a 42,000-square-foot plant expansion at the United States corporate headquarters in Crystal Lake, IL.

The manufacturing expansion will be part of their existing 220,000 facility, and is needed to keep up with customer demands and the increasingly large machines being supplied to the mining, foundry, and recycling industries. Plans for the addition include high bay ceilings which will allow the installation of cranes with 80-ton lifting capacity. The new area will also provide space for further capital equipment purchases and increased material storage. The company plans to hire 15 new employees to support the increased throughput. Construction is expected to be completed in the first quarter of 2023.■

最近，General Kinematics 公司在伊利诺伊州水晶湖的美国公 司总部的42,000平方英尺的工厂 扩建项目启动了。 本项目将成为公司现有的22 万平方英尺工厂的一部分，以满 足客户以及具备服务于采矿、铸 造和回收行业的大型机器的需求。扩建计划包括提高厂房屋 顶，可以安装80吨起重能力的起重机。新厂还将为今后的 新采购设备和材料存储预留了空间。公司计划新招聘15名 员工来支持增加的投入。扩建项目预计将于2023年第一季 度完工。■