2 minute read

Finally GIFA again – Comet Yxlon is here!

Endlich wieder GIFA – Comet Yxlon ist dabei!

Comet Yxlon, as a leading supplier of X-ray and CT systems for non-destructive material testing, is pleased to participate in the biggest event of the international foundry industry again and to 'put castings of all kinds through their paces' on site with its two top-of-the-line devices specially designed for foundry environments.

Advertisement

The UX20 provides fast radioscopy inspections, with the ability to switch to computed tomography in the inspection sequence for a detailed three-dimensional view of a specific area. Via the Geminy user interface, with the console directly on the system, the inspection processes are simple, intuitive, and due to many presets and wizards, they can quickly be performed even by inspectors without X-ray experience. Accurate, repeatable results are guaranteed thanks to the sophisticated image chain and advanced software tools for image enhancements and scan-field extensions. Inspect multiple parts automatedly in one inspection process? No problem with the optional multi-part holder and the corresponding inspection program.

Comet Yxlon freut sich, als führender Anbieter von Röntgen- und CT-Systemen für die zerstörungsfreie Materialprüfung auch diesmal wieder am größten Event der internationalen Gießereibranche teilnehmen zu können und vor Ort mit seinen zwei Topgeräten, die eigens für Gießereiumgebungen entwickelt wurden, Gussteile aller Art ‚auf Herz und Nieren‘ zu inspizieren.

Das UX20 Röntgensystem bietet schnelle Radioskopieprüfungen, mit der Fähigkeit, im Prüfprozess auf Computertomografie zu wechseln, um gewisse Positionen dreidimensional detaillierter zu betrachten. Über die Geminy Bedienoberfläche, mit dem Pult direkt am System, sind die Prüfprozesse einfach und intuitiv und dank vieler Voreinstellungen und Assistenten auch von Prüfern ohne Röntgenerfahrung schnell durchführbar. Präzise, wiederholbare Ergebnisse sind dank der ausgereiften Bildkette und moderner Software-Tools für Bildverbesserungen und Scanfelderweiterungen garantiert. Mehrere Teile automatisiert in einem Prüfvorgang prüfen? Kein Problem mit dem optionalen Mehrteilehalter und dem entsprechenden Prüfprogramm.

UX50 is the big brother of UX20. Large, dense parts such as cylinder heads or stators for e-mobility benefit from a large inspection envelope and power of 450 kV to be accurately imaged at every point of their interior with three-dimensional CT. The possible equipment with both flat-panel and line detectors and the extensive availability of CT trajectories offer maximum flexibility for a large spectrum of various test parts. Of course, the UX50 is also capable of 2D radioscopy when an overview is initially desired by means of rapid fluoroscopy. If QuickScan or QualityScan, fan-beam or circular scan, helical or dual-helical CT, the user has the choice of the appropriate CT method and a range of image optimization tools for excellent inspection results.

The latest release of both systems, with all new features available, will be presented at the upcoming GIFA show.

www.yxlon.comet.tech

Stay curious and visit us in hall 11, booth F24 yxlon@comet.tech – or get in touch with your known Comet Yxlon contact directly. www.yxlon.comet.tech/de

You would like to make an appointment with us?

UX50 ist der große Bruder von UX20. Großen, dichten Teilen wie Zylinderköpfen oder Statoren der E-Mobilität wird ein großer Prüfraum und eine Leistung von 450 kV geboten, um mittels dreidimensionaler Computertomografie an jeder Stelle ihres Inneren genau erfasst zu werden. Die mögliche Ausstattung mit sowohl Flach- als auch Zeilendetektor und die umfangreiche Verfügbarkeit von CT-Trajektorien bieten maximale Flexibilität für eine große Bandbreite verschiedener Prüfteile. Natürlich ist das UX50 auch der 2D-Radioskopie mächtig, wenn zunächst ein Überblick mittels schneller Durchleuchtung erwünscht ist. Ob Quick- oder QualityScan, Fächer- oder Kreisbahnscan, Helixoder Dual-Helix-CT, der Anwender hat die Wahl der geeigneten CT-Methode und eine Palette an Bildoptimierungstools für hervorragende Prüfergebnisse.

Welche Neuheiten der beiden Systeme mit dem neuen Release zur Verfügung stehen, wird auf der Gifa demonstriert.

Seien Sie gespannt und besuchen uns in Halle 11 Stand F24. Sie möchten mit uns einen Termin vereinbaren? yxlon@comet.tech, oder wenden Sie sich direkt an Ihren bekannten Comet Yxlon Kontakt.

Seien Sie gespannt und besuchen uns in Halle 11 Stand F24

Sie möchten mit uns einen Termin vereinbaren? yxlon@comet.tech oder wenden Sie sich direkt an Ihren bekannten Comet Yxlon Kontakt.

This article is from: