Aquí estoy
J. Andres Naranjo León Portafolio 2020
indice
1
4
5
6
6
7
8
9 10 11 11 12 13 14 15 16 18 19 20 20 22 23 24 25 26 27 27 28
La intención: La normalización de lo que aun en muchos casos es visto como anti natura. El romance, la intimidad, la cotidianidad; la belleza en el cuerpo masculino, sus curvas y hendiduras, texturas. Ese cariño que hace que para un mundo entero seamos tratados como diferentes, esa atracción que para otros seguimos siendo vistos como aberrantes. Deseo mostrar que existen otros tipos de relaciones, y sobre todo realizar un ejercicio de visibilización del amor homosexual, que es pintado como algo predominantemente sexual, banal e incluso promiscuo. Así mismo hay un profundo interés en ese concepto de masculinidad arraigado en la sociedad, ya sea de países predominantemente machistas. Ahí surge la pregunta, al ser homosexual abandono mi masculinidad? puede haber una articulación entre la homosexualidad y la masculinidad?
The Intention: The normalization of what in many cases is still seen as unnatural. The romance, the intimacy, the everyday life. Portraying the male body’s beauty, its curves, its clefts, its textures. That affection that makes us different towards this world. That attraction that makes us perverted. I intent to show that there are other types of relationships, and mostly visibilize homosexual love, depicted as something merely sexual, banal and even promiscuous. I want to show my deep interest in the concept of masculinity so rooted in a predominantly male chauvinist society. From this it emerges a series of questions, does being a homosexual mean abandoning my masculinity? is there some sort of articulation between being a homosexual and being masculine?
Los cerros Apertura difragma ƒ/5.6 Tiempo de exposición: 1/8 ISO: 100
La mañana siguiente Apertura difragma ƒ/4.5 Tiempo de exposición: 1/30 ISO: 100
þ¸¾Ä Apertura difragma ƒ/4.5 Tiempo de exposición: 1/30 ISO: 100
Cordillera Apertura difragma ƒ/5 Tiempo de exposición: 1/320 ISO: 6400
ÄøÁÊȾëà Apertura difragma ƒ/4.5 Tiempo de exposición: 1/30 ISO: 100
Ex pectativa Apertura difragma ƒ/4,5 Tiempo de exposición: 1/40 ISO: 100
Ex presión Apertura difragma ƒ/4,5 Tiempo de exposición: 1/40 ISO: 400
Afuera Apertura difragma ƒ/22 Tiempo de exposición: 1/30 ISO: 400
Adentro Apertura difragma ƒ/8 Tiempo de exposición: 1/40 ISO: 3200
Juntos ? Apertura difragma ƒ/5 Tiempo de exposición: 1/125 ISO: 800
Solo Apertura difragma ƒ/5,6 Tiempo de exposición: 1/60 ISO: 100
Pain Apertura difragma ƒ/5 Tiempo de exposición: 1/40 ISO: 800
Paralelo Apertura difragma ƒ/5,6 Tiempo de exposición: 1/10 ISO: 800
Tenedor y chuchillo -> Apertura difragma ƒ/5 Tiempo de exposición: 1/125 ISO: 800
Tentaculos Apertura difragma ƒ/5 Tiempo de exposición: 1/30 ISO: 1600
Incrustado
Apertura difragma ƒ/5 Tiempo de exposición: 1/20 ISO: 3200
Aferrado Apertura difragma ƒ/5 Tiempo de exposición: 1/200 ISO: 6400
Apoyo Apertura difragma ƒ/5 Tiempo de exposición: 1/40 ISO: 1600
Pasos Apertura difragma ƒ/5 Tiempo de exposición: 1/30 ISO: 1600
Esperanza Apertura difragma ƒ/5,6 Tiempo de exposición: 1/40 ISO: 800
Ex tra corporeo Apertura difragma ƒ/5 Tiempo de exposición: 1/20 ISO: 800
Genuino Apertura difragma ƒ/5 Tiempo de exposición: 1/200 ISO: 6400
Cara a cara Apertura difragma ƒ/5,6 Tiempo de exposición: 1/80 ISO: 400
Daniel Apertura difragma ƒ/5,6 Tiempo de exposición: 1/15 ISO: 100
<- Humo Apertura difragma ƒ/5,6 Tiempo de exposición: 1/20 ISO: 800
Complice Apertura difragma ƒ/5 Tiempo de exposición: 1/40 ISO: 1600
69
Apertura difragma ƒ/5,6 Tiempo de exposición: 1/125 ISO: 3200
Propuesta y duda Apertura difragma ƒ/5 Tiempo de exposición: 1/15 ISO: 800
J. Andres Naranjo León Aquí estoy, dos brazos, dos piernas, un hombre, un hombre que ama a un hombre. Aquí estoy, risas, lagrimas, frío, dolor. Siento. Aqui estoy, amo, odio, merezco. Soy un ser que existe, que te pasa por el lado en la calle, que respira, que trabaja, que vive. Amo a un ser muy similar que yo, y por eso he permanecido en las sombras, clandestino, con miedo, precavido, disimulando que no soy diferente. Todos lo somos. Soy un hombre, pero dejo de serlo por amar a otro hombre? Soy un hombre, pero dejo de serlo si no quiero actuar como el mundo me dice que debo hacerlo? Que alguien me pase el manual actualizado de la masculinidad, uno en el que la masculinidad no sea frágil como las alas de una mariposa.
Experiencia Laboral: Marzo 2019 Diciembre 2019
Octubre 2018 Septiembre 2017
Diciembre 2014 Noviembre 2014
Febrero 2014 Diciembre 2013
Secretaría de Planeación - Municipio de La Calera:
• Contratista en revisión de procesos de licencias de construcción, planes parciales y proyectos regionales. • Control urbanistico y diseño de parques veredales y urbanos en el municipio.
Gruppo Dimensione - Turín Italia:
• Encargado de la gestión de proyectos de construcción industrial en acero para CERN (Suiza), Ferrero (Italia) entre otros. • Diseño y control de calidad Unidades Quirúrgicas Mobiles Vanguard Healthcare Solutions (Inglaterra) y Qbital (Alemania) • Diseño habitaciones Hotel Rehberg Resort - Sankt Andreasberg (Alemania)
JEING Escuela de Ingenieros Militares:
• Delineante redes hidrosanitarias Carcel mediana seguridad Guaduas Cundinamarca. • Diseño de parque monumento casco urbano Bojayá, Chocó.
Retrospectiva Design LTDA:
• Asistente de obra en proyectos de renovación de vivienda. • Control de calidad.
Soy Arquitecto Urbanista, interesado en el arte plástico y como éste interviene para complementar el espacio. Mi deseo es convertirme en un artista interal que no solo maneje las técnicas plásticas sino que además incorpore la historia y la teoria artística para expresar no solo mi voz sino la de mi gente, los colombianos, los jovenes y la comunidad LGBT. Mi experiencia como arquitecto me ha permitido afianzar una pasión por la escultura, la pintura y la ilustración, las cuales considero complementan esa profesión que desde la antiguedad era considerada La Madre de las Artes.
Datos personales Educación: Julio 2014 Junio 2020 J u n i o 2019 Septiembre 2019
Marzo 2019 Febrero 2019
Junio 2018
Pontificia Universidad Javeriana - Bogotá 2do semestre cursado
Diplomado en Docencia para Arquitectura y Urbanismo: Fundación General de la Universidad de Salamanca
Pedagogía
para
profesionales
no
Julio 2017
Junio 2015 Enero 2011
Maestría en Urbanismo y Ciencias de la Construcción:
“Architettura Costruzione Città” Politecnico de Turín, Italia Tesis Meritoria: “Nuevo Rincón - La expansión y diversificación de la Centralidad Suba a través de la movilidad y la renovación de la UPZ El Rincón.”
Pregrado en Arquitectura:
Pontificia Universidad Javeriana - Bogotá Tesis: “La articulación urbana de la ciudad de Bogotá - Caso estudio Suba. Plan regulador metropolitano con enfoque sistémico en la movilidad y la localidad de Suba.”
Orador: LA FRAGMENTACIÓN DE BOGOTÁ - Cómo las comunidades marginadas son cada vez más marginadas” X Seminario Internacional Investigación en Urbanismo. UPB Universitat politecnica Catalunya, Barcelona, España. Publicación: ISSN 2339-6598
Politécnico de Colombia Octubre 2015 Julio 2017
@andresnorange
Publicaciones y conferencias:
Pregrado en Artes Visuales
Diplomado en licenciados:
Instagram personal:
Publicación:
de
de
Jorge Andres Naranjo Leon (2017). “Nuevo Rincon”. Archivo electronico sitio web Politécnico de Turín, pag. 250, URI: https://webthesis.biblio.polito. it/6061/
Instagram artistico: @norange_art
E-mail:
j.andres.nl91@gmail.com
LinkedIn:
www.linkedin.com/in/j-andres-naranjo/
Portafolio Web:
https://andrewnl91.wixsite. com/andrenorange
Lenguas
Inglés
IELTS C1
Francés: DELF B2
Italiano: Nivel B2
Aleman: Nivel A1
Fotografías tomadas con Canon EOS REBEL T3i