Fermín Salvochea en los documentos del Archivo Histórico Provincial de Cádiz
25 de septiembre a 25 de octubre de 2014 Archivo Histórico Provincial de Cádiz Calle Cristóbal Colón, 12 (Cádiz) Horario: de 11:00 a 14:00 horas
Catálogo de la exposición «Fermín Salvochea en los documentos del Archivo Histórico Provincial de Cádiz» celebrada en Cádiz del 25 de septiembre al 25 de octubre de 2014 Juan Alarcón Almoguera Manuel Cañas José Luis Gutiérrez Molina Textos: José Ramón Barroso y José Luis Gutiérrez Molina Diseño: Fernando Romero
Fermín Salvochea en los documentos del Archivo Histórico Provincial de Cádiz 3
FERMÍN SALVOCHEA ÁLVAREZ (Cádiz, 1.3.1842 – 27.9.1907) Uno de los gaditanos más importantes de los dos últimos siglos. Perteneciente a una conocida familia local y destinado a formar parte de los grupos comerciantes locales, terminó protagonizando algunos de los acontecimientos más destacados de la vida social y política de la segunda mitad del siglo XIX. Participó en la conspiración que derribó en septiembre de 1868 a Isabel II y encabezó en diciembre de ese año la resistencia al desarme de las milicias ciudadanas. Fue republicano federal e internacionalista obrero de primera hora. Tras la proclamación de la Primera República en 1873, ocupó la alcaldía de Cádiz y fue presidente del cantón. Encarcelado y exiliado hasta 1885 regresó a Cádiz como un destacado anarquista. Creó un periódico, El Socialismo, diversas sociedades obreras e impulsó la huelga general del 1º de mayo de 1889. Acusado de organizar el llamado «asalto campesino» a Jerez en 1892 pasó otros ocho años en prisión. En libertad en 1899 regresó a Cádiz y, al poco, se instaló en Madrid. Se relacionó con el mundo obrero republicano federal y el anarquista madrileño en cuyas actividades participó hasta que regresó a su ciudad natal en 1902. Aún tuvo un breve exilio en Tánger por un delito de prensa. Su entierro se convirtió en una gran manifestación de duelo que atravesó toda la ciudad. Su figura ha entrado en el imaginario colectivo de toda la sociedad gaditana. Unos hacen hincapié en su desprendimiento que le llevó a morir en la pobreza. Otros en su capacidad para hacer el bien. También están quienes le reivindican como el rebelde, el anarquista que fue. Con el tiempo su figura ha alcanzado la categoría de mito y hasta de «santo laico» que, después de muerto, continúa haciendo el bien a los gaditanos. Casa y trabajo son dos de los beneficios que otorga.
Fermín Salvochea en los documentos del Archivo Histórico Provincial de Cádiz 5
Expositor 1 LA HERENCIA FAMILIAR Fermín Salvochea Terry y María del Pilar Álvarez Benito eran un acomodado matrimonio de la burguesía local. El padre había sido concejal, compromisario del Banco de Cádiz y autor teatral aficionado. A su muerte dejó una herencia de 135.000 reales en dinero en efectivo, plata labrada y muebles. De ellos 54.280 para su hijo. Aproximadamente entre 400 y 600 mil euros actuales. Libro 1: Testamento de Fermín Salvochea Terry. Cádiz, 20.6.1872 Código de referencia: ES.11080.AHPCA / 1.2.1. Distrito Notarial de Cádiz, Notaría 2 // Protocolo 603. Folios 2120r-2123r. Título: Testamento de Fermín Salvochea y Terry. Fecha(s): 1870-06-20, Cádiz. Nivel de descripción: Unidad documental simple. Volumen y soporte: 4 folios. Productor: Pardillo y Martínez, Ramón María (escribano público). Libro 2: División de Bienes de Fermín Salvochea Terry. Cádiz, 20.1.1873 Código de referencia: ES.11080.AHPCA / 1.2.1. Distrito Notarial de Cádiz, Notaría 2 // Protocolo 608. Folios 146r-154r. Título: División de los bienes quedados por fallecimiento de Fermín Salvochea y Terry. Fecha(s): 1873-01-21, Cádiz. Nivel de descripción: Unidad documental simple. Volumen y soporte: 9 folios. Productor: Pardillo y Martínez, Ramón María (escribano público).
6 Fermín Salvochea en los documentos del Archivo Histórico Provincial de Cádiz
Expositor 2 LOS TESTAMENTOS Salvochea realizó dos testamentos en los que mostró su voluntad de que su cuerpo fuera enviado a la Facultad de Medicina para que lo utilizaran en los estudios de anatomía. En el primero pidió ser enterrado de forma anónima. En el segundo, que si moría con cualquier clase de bienes la heredera universal sería su madre.
Libro 1: Testamento de 7 de marzo de 1891 Código de referencia: ES.11080.AHPCA / 1.2.1. Distrito Notarial de Cádiz, Notaría 24 // Protocolo 5682. Folios 583r-584r. Título: Testamento de Fermín Salvochea y Álvarez. Fecha (s): 1891-03-07, Cádiz. Nivel de descripción: Unidad documental simple. Volumen y soporte: 2 folios. Productor: Pro y Gamin, Ricardo de (escribano público).
Fermín Salvochea en los documentos del Archivo Histórico Provincial de Cádiz 7
Libro 2: Testamento de 7 de agosto de 1906 Código de referencia: ES.11080.AHPCA / 1.2.1. Distrito Notarial de Cádiz, Notaría 3 // Protocolo 2070. Folios 1558r-1559v. Título: Testamento de Fermín Salvochea y Álvarez. Fecha (s): 1906-08-07, Cádiz. Nivel de descripción: Unidad documental simple. Volumen y soporte: 2 folios. Productor: Clavero Genís, José María (escribano público).
8 Fermín Salvochea en los documentos del Archivo Histórico Provincial de Cádiz
Expositor 3 LA OBRA DE FERNANDO PUELLES: EL BIÓGRAFO La primera biografía de Salvochea, y la única existente, la escribió Fernando Puelles Puelles (Cádiz, 20.3.1940 - Manilva (Málaga) 17.4.1991). Tuvo como antecedente este manuscrito concebido como un trabajo preliminar para su tesis académica.
1. Fermín Salvochea: en la historia político-social del siglo XIX / [Fernando de Puelles y Puelles]. Cádiz: [s.n.], 1967. 136 p.; 33 cm. Biblioteca AHPCA Sig. G 5955. 2. Fermín Salvochea: república y anarquismo / Fernando de Puelles. Sevilla : Imp. Galán, 1984. 215 p.; 21 cm. [Manuscrito del autor].
Fermín Salvochea en los documentos del Archivo Histórico Provincial de Cádiz 9
3. Ilustraciones previstas por Fernando de Puelles para la edición del libro que nunca apareció 3.1. Papeleta de la candidatura republicana. 3.2. Tarjeta postal editada tras la muerte de Salvochea. 3.3. Positivo fotográfico de La contribución de sangre (Barcelona, Editorial Salud y Fuerza, 1913). Archivo Histórico Provincial de Cádiz, Legado Sr. Toscano.
10 Fermín Salvochea en los documentos del Archivo Histórico Provincial de Cádiz
Expositor 4 EL MATRIMONIO SECRETO DE LOS PADRES DE FERMÍN SALVOCHEA La institución matrimonial es un lugar privilegiado para analizar estrategias económicas, patrimoniales y de reproducción social. Para que la Iglesia procediera a inscribir en el libro exclusivo para ello, y guardado bajo llave, un matrimonio secreto debía existir una causa grave. Fuera primera afinidad consanguínea, disparidad de linaje, falta de permiso de las autoridades competente a funcionarios y militares, concubinato duradero y otros. En el caso de los padres de Fermín Salvochea la causa alegada, y concedida, fue el quebranto económico que les causaría el hacerlo de forma pública ya que, al tratarse de familias «muy relacionadas», tendrían que convidar a muchas. Gastos que no podían afrontar.
Expediente del matrimonio secreto entre Fermín Salvochea Terry y María del Pilar Álvarez, Cádiz, 20-21 de abril de 1841. Archivo Histórico Diocesano de Cádiz.
Fermín Salvochea en los documentos del Archivo Histórico Provincial de Cádiz 11
Expositor 5 LIBROS DE LA ÉPOCA DE SALVOCHEA
1. Cada mochuelo a su olivo: comedia en un acto / Fermín Salvochea.-- (Cádiz : Revista Médica, 1845). 56 p.; 8º (16 cm). Escrito para la actriz Doña Antonia Suárez, y representada por primera vez en el Teatro del Balón el día 3 de octubre de 1844. Imprenta de la Revista Médica (Cádiz, Plaza de la Constitución nº 11. Ceballos 1, Bomba nº 1, Torre). Colección particular de Juan Alarcón. 2. El Universal de Cádiz: manifiesto revolucionario. Edición de 22 de septiembre de 1868. Colección particular de Juan Alarcón.
12 Fermín Salvochea en los documentos del Archivo Histórico Provincial de Cádiz
3. Los sucesos de Cadiz en la revolucion de septiembre de 1868 / referidos por el Excmo. Sr. D. Joaquín de Bouligny.-- Madrid : Imp. Ibérica - E. Maestre, 1918. 48 p. ; 22 cm. Colección particular de Juan Alarcón. 4. Le Monde Ilustre Paris : P. Faivre, [18--]v. ; 37 cm. Semanal. Ejemplar de 26 de diciembre de 1868. Colección particular de Juan Alarcón.
Fermín Salvochea en los documentos del Archivo Histórico Provincial de Cádiz 13
Expositor 6 LIBROS SOBRE SALVOCHEA Sobre Salvochea existe una amplia bibliografía aunque sea parcial. Muestra del interés que despierta su persona y, en última instancia, su importancia para la historia contemporánea de Cádiz y del país.
1. El cantonalismo gaditano / Pedro Parrilla Ortiz. Cádiz: Caja de Ahorros de Cádiz, 1983. 186 p.; 23 cm. En Biblioteca AHPCA Sig. 385. 2. Fermín Salvochea: un anarquista entre la leyenda y la historia / Jacques Maurice (coord.), Gérard Brey, Jean-Louis Guereña, Serge Salaün, Carlos Serrano. Trad. del francés por Ana M.ª Fernández Martín. Cádiz : Quorum, 2009. 243 p. ; 23,5 cm. ISBN 978-84-92581-06-1. En Biblioteca AHPCA Sig. 5318.
14 Fermín Salvochea en los documentos del Archivo Histórico Provincial de Cádiz
3. Fermín Salvochea : crónica de un revolucionario / Pedro Vallina ; seguido de un perfil de Fermín Salvochea por Rudolf Rocker ; edición de José Luis Gutiérrez Molina. Sevilla : Renacimiento, 2012. 367 p. ; 20 cm. ISBN: 978-84-8472-737-8. En Biblioteca AHPCA Sig. 6331. 4. 102 razones para recordar a Salvochea / [varios autores] [Cádiz]: Asociación de Amigos de Fermín Salvochea, 2009. 225 p. il. ; 24 cm. ISBN: 978-84-613-4638-7.
Esta exposición se organizó con motivo del 107 aniversario de la muerte de Fermín Salvochea Álvarez