With the Patronage of
The City of Chianciano Terme
Chianciano Art Museum
Biennale
di
Chianciano
13th-27th September 2009
1
The Biennale of Chianciano 2009 is a momentous show of contemporary art set in the beautiful Tuscan province of Siena, an area steeped in rich cultural diversity and artistically inspiring scenery. This region is the birthplace of historical figures in a number of fields, art and science represented by Dante Alighieri, Botticelli, Leonardo, Michelangelo and Galileo, to name but a few. It has been inhabited and ruled by numerous peoples in its history, including the Etruscans, the Romans and the Austro-Hungarian Empire before finally becoming part of unified Italy in the 1861. Thus Tuscany is dotted with the architectural and cultural reminders of the civilisations that grew with this extraordinary land.
Chianciano Museum of Art
It is similarly renowned for being one of the most civilised and developed regions in the world, the first place to ban capital punishment in 1769 and a cradle of representative democracy for many centuries, as well as containing buildings that continue to influence the architects of today. This of course, is particularly indebted to the Etuscans whose work encompassed terracotta and bronze statues and other metalwork in addition to the frescoes that became hugely popular during the High Renaissance. The Biennale is to be a thoughtfully displayed celebration of carefully selected artists and their work. Quite simply, skill and talent have been
2
Chianciano Museum of Art
Biennale of Contemporary Art 2009
Preface
3
The exhibition will incorporate some of the finest contemporary painting, sculpture and drawing. There are artists participating from countries as diverse as the Philippines, China, the Netherlands, Italy, Canada, England, the USA and many more. The artists have participated in numerous exhibitions and can be found in museums and in the most important private collections around the world. Similarly, the movements represented will be equally varied from the delicate tones of Impressionism to the gestural marks of Abstract Expressionism.
Chianciano Museum of Art
In addition to the exciting exhibition set over 2000 square metres, there will be a series of cultural events coinciding with the Biennale. Experts in ancient and religious art will be delivering insightful and thought-provoking talks on their specialist fields of interest. The town of Chianciano Terme dates back to the fifth century BC and is similarly rich with culture and history. The historical center of Chianciano is a prime example of an Italian hill town with ancient planning and grand medieval walls. Chianciano is a famous spa town, with the Romans being the first to enjoy the therapeutic he-
4
Chianciano Museum of Art
Biennale of Contemporary Art 2009
the judging criteria for the panel of curators who have chosen how and where each piece is hung. The works are not displayed in accordance with any recurrent themes, movements or styles, instead they are displayed with the utmost emphasis put on the individual quality and beauty of each piece to allow the viewer to appreciate each work as a single entity.
5
The Chianciano Art Museum’s permanent collection of contemporary art, etchings and engravings from the Old Masters, including works by Durer and Rembrandt and drawings by Tiepolo, Munch, and Magritte, together with 5000 year old Asian artefacts, step aside respectfully for the new ideas and creations of today’s artists. Most importantly, the Biennale of Chianciano 2009 aims to provide an enjoyable and inspiring experience for all who pass through the museum’s doors. This is achieved through the great diversity of works and artists exhibited, and their exceptional quality appealing to all tastes and dispositions.
Chianciano Museum of Art
6
Tim Davies
Young Arts Critic of The Year 2008 awarded by The Guardian
Chianciano Museum of Art
Biennale of Contemporary Art 2009
alth benefits of the spring water. In the occasion of the Biennale, contemporary art is the protagonist. The museum is housing 500 works by 160 prestigious artists who come from all over the world.
7
Biennale of Contemporary Art 2009
The origins of Art are exceptionally ancient, and since philosophy began men have been asking themselves what art is and what it is for. Philosophers such as Benedetto Croce argue that art is about presenting to the viewer a kind of perfection, an idealised image which is the manifestation of something internal, which glorifies humanity. Whilst Croce’s position has been strongly debated, most would agree that Art is an outward manifestation of something internal and many would see it as a form of communication. We have all heard the saying that ‘a picture paints a thousand words’, often used by teachers to illustrate the usefulness of art and imagery to replace and supplement written language and to communicate more effectively and concisely what would be difficult to communicate with words.
Chianciano Museum of Art
What has come across increasingly since the Renaissance, as evidenced by the artists present at the Biennale of Chianciano, is that in many cases art is not just an alternative or a supplement to language but communicates that which words cannot. In this sense art not only goes where language goes, but also beyond, and in the more abstract cases there may be no overlap at all between art and language. Leonardo Da Vinci famously said that visual art is ideal for communicating the visible, music is ideal for communicating the invisible, whilst poetry is somewhere between.
Chianciano Museum of Art
Chianciano Museum of Art
Biennale of Contemporary Art 2009
8
Philosophy of Art
9
Having worked to organise the Biennale, it has been continuously stimulating to work with these artists and be on the receiving end of this stream of communication, and I hope all visitors have the same enriching and profoundly philosophical experience during the exhibition.
Francesco Gagliardi BA Oxford, MSc Bocconi
Chianciano Museum of Art
10
Chianciano Museum of Art
Biennale of Contemporary Art 2009
Today we see that, paradoxically, visual art, though it presents a visual image, is also ideal for communicating the invisible. The Biennale of Chianciano is a opportunity for a select group of artists from across the globe to transmit their ideas, their cultures, the lands that surround them and themselves, communicating both what they see, and what they do not.
11
Biennale of Contemporary Art 2009
Chianciano Museum of Art
Chianciano Museum of Art
Biennale of Contemporary Art 2009
12
artists
13
Ismail Acar
Loredana Alfieri
Ismail Acar’s art is of a highly meaningful nature, and is strongly inspired by history and the passage of time. He has dealt with a wide variety of themes often related to history and culture including the city of Istanbul, Hagia Sofia, the portraits of the Sultans, Byzantine culture and history, and the Gods of Anatolia. The diversity of his historical interests give his work great breadth, and in addition to historical themes he is often inspired by flora, and in particular by tulips, roses, and pomegranate. He has been exhibited across Europe, the US, Canada, Mexico, Russia and the Turkish Republics, and his works can be found in museums and galleries in China, Japan, Taiwan and Korea.
Loredana Alfieri, was born in Taranto in 1968, of Neapolitan origin, she studied accountancy but felt more drawn to art. She paints in the expressionist style in her own art studio in her native city. She has exhibited in Bari at the Gallery of the Musical Academy, in Latiano at the Imperial Palace, in Turin, Milan, in Ferrara at the Palace of the Este family, in Beijing, Naples, Rome, Nice, and in Monaco she won an international award. She has participated in the Art Expos of Bari, Reggio Emilia, and Florence and has appeared in various art magazines including Arte Mondadori.
Luleci Hendek cad. no-50, Galata, 34425, Istanbul, Turkey ismail@ismailacar.com.tr
Via Lago di Molveno 7/b, Taranto, 74100, Italy loredanaalfieri@libero.it
www.ismailacar.com
www.loredanaalfieripittriceblogspot.com
“Pasa”, Oil on canvas 14
Loredana Alfieri
Ismail Acar
“Mondo cane”, Mixed media on canvas 15
Bjorn Algrim
Andrea Allegrone
Never stop reaching. It is only when you express joy and abundance in your own life that you can help others to know the same in their lives. To make yourself miserable for the sake of helping others will serve no purpose at all. The best way to be of service to others is from a position of strength and fulfilment rather than from a position of weakness and despair. What have you always wanted to know, always wanted to have, always wanted to do, and always wanted to be? It is never too late to answer that question, and to answer it with colourful detail and passion. For the answer is your own truly beautiful and unique gift to life. Never stop reaching for the best you can imagine, for when you fulfil your highest possibilities, you raise the whole world up with you.
My paintings probe natural forms and atmospheric environments in the universe, on earth, and psychologically. Natural forces of destruction and rebirth challenge my art and these natural cycles involve unpredictability and inevitability. This dichotomy also encompasses society and man on a microcosmic or more personal level. Powers of good, evil and the unknown thematically interlace in my art through colour and hints of figural abstractions. The unknown inspires me since its existence is indefinite or static. There is always an element of surprise when a specific acrylic-stain layer dries in a particular manner, perhaps in accordance with the unique temperature and humidity levels. Perhaps these layers of paint hint at hidden dimensions of meaning. So I often wonder, why and how do certain events happen? Why does it rain when it is supposed to hail? Some questions are not meant to be answered. Yet they still exist and pique our interests.
PB: 7021 St, Olavs pl, Kristian August gt11, 130, Oslo, Norway post@algrim.com
2299 Old Rex Morrow Rd, 30260, Morrow, Georgia, USA aa@andreaallegrone.com
www.algrim.com
www.andreaallegrone.com
“Pride”, Oil/tempera on canvas 16
Andrea Allegrone
Bjorn Algrim
“Dancing Figure”, Oil on canvas 17
Kareem Amin
Vako Armeno
Born in Guyana and currently living in California, Kareem is a highly dynamic and genuine artist who has been exhibited in the San Diego Museum of the Living Artist .“As an Abstract Painter, I am forced to create images and patterns with selfless authority. These images develop from an imaginary concept of reoccurring visions that includes figures, representing movement with overlapping brush strokes. The textural pattern is painted to balance the figures, distinctively allowing contrasting color-palettes to render as Light and Darkness. This dichotomy in my work is brought about by disguising the figures so that the viewer is free to interpret their own subjects and voices.”
“Vako’s work reproduces the world of his feelings. The concentration of light and movement connects the viewer with the world of music.” N. Tovmassian, Aravot Daily, Yerevan. I work with colors, forms and movements. Orange, for me, is the color of life. It’s very musical, bright and cheerful. To make it real, I add some ‘sad’ tones with blue, but bring them back with red. Most of my paintings are done using these 3 colors with their shades and tones. I use a lot of contrast in light and color. Whether it’s nature, buildings, interiors or figures, I paint them in forms of squares and rectangles fading into, and sometimes abruptly contrasting, each other. The background is as important as the figure and vice-versa. My art doesn’t have any hidden connotation. I don’t like to be ‘philosophical.’ I paint things the way I see them. My people are very simple; musicians, artists, beggars, etc. My scenery is simple and direct too; old and new buildings, streets and even rooms. Very simple, everyday life!
830 25th Street, suite 102, 92102, San Diego,California, USA kareem@kareemaminfineart.com
9, Tbagrichneri Str., Apt 62, Yerevan 0010, Armenia vako_k@yahoo.com
www.kareemralphamin.com
www.vakoarmeno.co.cc
“Heart”, Oil on canvas 18
Vako Armeno
Kareem Amin
“The Old Neighborhood”, Acrylic on canvas 19
Mario Artioli Tavani
Sissel Aurland
Born in Florence in 1965, he lives and works in Cantagallo, Prato. During his adolescence, he studied classical guitar and participated in various painting competitions. Though he initially specialised in precision mechanics, working in printing and as an artisan, from 2002 onwards he dedicated himself entirely to sculpture. Of him the critic Anita Valentini said: “... he is an artist eager to give his figures the pure breath of illusion but, at the same time, of reality, as if he wanted to resolve the mystery of things, of life, and of what the love of what man can create.” He has received a number of awards and has participated in various exhibitions including at the Palazzo Panciatichi in Florence, Sale del Bramante in Rome, and the Espace Fontvieille in Monaco. Most of his works, almost exclusively in iron without mergers, are part of private and public collections.
Sissel’s art is powerful and mysterious. Her paintings often have a mist about them and the theme of her works is often an exploration of the relationships between people.
“Communication, to understand another human being truly and completely is difficult. In addition, people may unconsciously transmit their own emotions and prejudices on others, not to forget all the things not mentioned for one reason or another. This complexity of interaction between people fascinates me.”
Via dei Cipressi 8, Cantagallo, Fraz. Usella, (PO), 59025, Italy artioli.scultoredelferro@virgilio.it
Gauteidveien 227, 2016 Frogner, Norway sissel@aurlandrevisjon.no
www.marioartiolitavani.it
www.sisselaurland.blogspot.com
“Il falso benessere”, Iron sheeting without joints 20
Sissel Aurland
Mario Artioli Tavani
“Trompetan over bølgeblækktaket”, Oil on canvas 21
Carla Avanzi
Shefqet Avdush Emini
Carla Avanzi was born in 1968 in Udine, where she resides and works as a teacher. As well as being a respected artist, she has received many honours in the world of literature. For her poetry she has won numerous international prizes, including “Giovanni Verga”, “William Shakespeare”, “Omaggio a Verga” and the “Lev Tolstoj” competitions. Her poetry has been widely published in Italy, and she has also published a novel, ‘Profumo di libertà’, published by Campanotto editors. She is also respected for her commentaries on Pirandello, Carducci, Foscolo, Pascoli and Ariosto. It is this rich cultural background which Carla Avanzi brings into her paintings. Her works are permeated by her poetry, and they often sing of war and violence, themes often covered by the Poets she is so fond of. Her works are mysterious and rich in symbolism, and her colours and brush strokes are like words subtly whispered.
Shefqet Avdush Emini currently lives and works in Holland, after having graduated from the Fine Art Academy in Prishtina, Kosovo. He has worked as a lecturer but has always been occupied by his painting and sculpture, he now works as a professional artist. The artist describes his work as “figurative abstract expressionism”and incorporates a vibrant palette and a layering of colour. The artist uses oil on canvas to create his expressive pieces that blur abstraction with figurative elements. His works are often bold in their use of colour and brushstrokes. He has exhibited in Denmark, The Netherlands, Sweden, Austria, Germany and Italy in both group and solo exhibitions.
Birago 53, Udine, (UD), 33100, Italy avanzicarla@live.it
Meliskerkestraat 26, 6845 AW Arnhem, The Netherlands shefqet_emini@hotmail.com
www.carlaavanzi.beepworld.it
www.shefqetavdushemini.com
“Violenza”, Oil on canvas 22
Shefqet Avdush Emini
Carla Avanzi
“untitled”, Oil on canvas 23
Ted Barr
Juliëtte van Bavel
Theodor Barr’s art is the result of a highly refined and complex technique, developed over much time and with much experimentation. He depicts the universe and space with notable spirituality and he has recently exhibited at the Venice Biennale and the FusionArts Museum of New York. “At a very young age I asked myself about the origin of life. I used to raise my eyes to the stars and wonder if we came from there. I try to paint what elevates my soul and spirit, galactic elements from deep space with the marvel of stars and galaxies. The universe is dark, even the largest stars as big as 20 times our sun would look like tiny pale dots in a larger scale picture of the universe. It is very hard to communicate the universes vastness. The basic element to my work is tar or asphalt, then I use combinations of oil and acrylic colors and on top I use special lacquers that are used for wood coating.”
Juliëtte van Bavel is a multi-disciplined artist who makes creations in macrophotography, stone and oil-paint. Before finishing the Royal Academy of arts she was a professional ballet-dancer and worked as such up to 1998. Juliëtte has a fascination for light and movement and this became her study in art at all levels. So independent of the discipline, this is what she is looking for: “Where is the light, the movement, where is the light within the movement? And what is it? Can I catch it ? Does it bring me the lines I am looking for? The harmony and the tension?” It is an everlasting interesting fascination that opens up to new levels all the time.
Juliëtte van Bavel
Ted Barr
“Art is an expression of love”
P.O. Box 1189, 47111, Ramat Hasharon, Israel tedbarr@gmail.com
Lange Dreef 112, 2285 LB, Rijswijk (ZH), The Netherlands jubali@aol.nl
www.ted.co.il
www.jubali-art.com
“Fingers formation”, Tar and mixed media on canvas 24
“Force”, Soapstone on Alabaster 25
Jenny Bennett
Zina Bercovici
I paint to make something out of nothing, to communicate my visions to others, to put people where I have been, on journeys to remote and beautiful parts of New Zealand. Like the author Anais Nin, I believe that art provides us with the antitoxins we need to live.
Zina Bercovici, an Israeli artist, presents two paintings of gloomy human bodies. Male or female? One can not tell. The mystical shapes do not reveal that. The colors of the figures are soft and warm. They immerge gently out of the soft background colors. The combination of the soft shapes and the delicate colors is magnificent. The shape and the structure create mild and delicate contrasts. The soft and fluidic strokes and the colors make pleasant pictures of human bodies join together in unknown activities. The human shapes are of different nations, sizes and origin, they symbolise the equality of humanity. It is left to the imagination of the viewer to complete the picture and the story of the unity of mankind. The artist plays with the mind of the viewer, letting his intelligence and mentality interpret the scene. The combination of simple lines and shapes, yet sophisticated approach is the surprising and genuine style generated by Zina Bercovici
Landscape is my primary focus at present, in particular the New Zealand flora, nikau palms, beaches, rocks and water. Nikau have a wonderful structure reminiscent of the gothic arch, a richness of colour, texture and lush foliage. All this contrasts with the more austere and subdued palette associated with the other theme of rocks and water. As evident here, I am fascinated with the dualities of soft/hard, solid/fluid, eroding/creating and light/dark.
41 Cockburn Street , Onerahi, 110, Whangarei, New Zealand jenny@jennybennett.com www.jennybennett.com
“Beneath Kapowairua, Spirits Bay” , Oil on linen 26
Zina Bercovici
Jenny Bennett
Nitzanim 18\4, 34354, Haifa, Israel zinaberko@gmail.com www.artzina.com
“Untitled”, Oil on canvas 27
Anneli Bergquist
Kathrin Bernekorn
Anneli was born in Finland in 1945 and came to Sweden in 1950. She currently lives in Österlen, a notable center for artists and is a member of various art associations and groups. She was heavily influenced by Tiffany glass which she was first exposed to in England in 1993, and started working on it then. In 1997 she started experimenting with aquarelle, oils, and acrylics, and today she uses all the techniques and mediums, making her a very dynamic artist. After much study, she works as an interpreter of art and she teaches drawing, and is also a teacher of oriental dance. Her art is inspired by the people she meets and her travels. Her art exudes calmness and a rare internal harmony.
I depict freely from nature and more than often coastal motifs, lakes and waterways. Water is for me a symbol of freedom, that also gives interesting reflections, as light is the essence of the image. I strive to capture a mood, more than to make a direct representation of reality. For me, nature has a soul and my ambition is to convey some of the calm and the strengh it can bring. My true drive is the wish to make pictures come alive, to share the creative process in the making itself. I paint in both oils and watercolours. I prefer to make my nature oil paintings in large formats up to 3m.
Holmåkravägen 4, 27660, Skillinge, Sweden annelib@glocalnet.net
Sparresväg 31, 247 53, Dalby, Sweden kathrinbernekorn@hotmail.com
www.bildtolkning.se
www.bernekorn.se
“Life’s winding”, Metalwire and glass 28
Kathrin Bernekorn
Anneli Bergquist
“Vårbäcken”, Oil on canvas 29
Piera Bessone
Plet Bolipata
The work of the Turinese artist Piera Bessone stands out due to its chromatic structure. The artist’s creations bring life to nature in a symphony of chromatic notes, and the paintings are full of poetry. The use of acrylic on canvas leaves room for a rare compositional power. The mixture of color is convincing and captivating. The expression is original and adopts a language that makes abstraction a more concrete reality.
It all happened many moonlit nights ago, this love affair with my oils. I didn’t know myself very well then until I picked up the brush and took to painting in the twilight of my aloneness. I found wisdom in solitude, earnestness in loneliness and a voice that was nurtured in silence. Edouard Manet once disclosed, “…laws of artistic nature are baffling. It is when an artist has most reason to be discouraged that he is, in fact, drawing near to his own particular truth...” My paintings are a celebration of life and a true testament that my imagination is for keeps and can be larger than life itself.
Via Pinerolo, 22, Cavour, (TO), 10061, Italy piera@besspierre.com
Casa San Miguel, Barangay San Miguel, San Antonio, Zambales, Philippines pletunia@hotmail.com
Plet Bolipata
Piera Bessone
www.besspierre.com
“...Perturbazioni”, Acrylic on canvas 30
“Variations on Blue Hour: Appassionata”, Mixed media on Canvas 31
Antonio Bono
Letizia Borelli
Bono was born in Brindisi in 1969. Passionate from a young age about design and colours, he graduated from the artistic lyceum. He resides in the historic district of the city, where his passion for clay modeling and studying of the figure developed, bringing him closer to the famous local paper mache workshops. Here he began to work, dedicated to the creation of numerous portraits, commissioned for a number of sacred sites. His closeness to the beautiful city of Lecce brought him to start working the stone of Lecce, for which he received a number of commissions for sacred statues and architectural decorations. He has participated in various exhibitions and competitions. One such competition, organised by the municipality of Brindisi, had as a theme “the street of your city”. It brought him to observe the people of his city, its little roads and harbor, and the countryside more closely, and he came closer to impressionist painting. He currently lives in Umbria.
“An innate drive towards figurative art saw her graduate as teacher of Art, then to graduate at the academy of Arts and subsequently in Psychology, longing to know man intimately. Her creations: paintings, sculptures, buildings, glass fusions or ceramics, strike us inside, causing emotions that stimulate our sense of being.” Elena Morelli “Already leading the staff at Palazzo Valentini, Rome, in 1990 where Professor Parracciani said: “For reasons of ‘life’... she creates new forms of light that plough through infinite space”. The profound inner search of the artist leads to a sound expression of art and an individual realisation: In 2003 she achieved the International Diploma of OntoArte. The viewer, often unknowingly, spontaneously enters into a dimension where she contacts her own intimate truth.” Carmen Mennella “The overwhelming tendency to the whole, to the cosmic, in a synergy, never calm, of forms and symbiotic approaches, project her works towards a being that makes itself exist in its creation, strength.” Giuseppe Spallotta
Via Campomicciolo 182, Terni, (TR), 05100, Italy
Via Coste della Madonna 8, Scandriglia, Rieti, (RI), 02038, Italy
ericagiada@alice.it
centro.ludica@tiscali.it
“Raccolta”, Oil on canvas 32
Letizia Borelli
Antonio Bono
“Senso e parola”, Oil and iron on canvas 33
Elmer Borlongan
Giancarlo Bozzani
The human figure continues to be the focus of my works. The sound and the fury of Manila street scenes have been the fitting accompaniment to the figures that have graced my works throughout the years. I paint in a studio in the middle of a mango farm surrounded by the sound of a sometimes wailing sea and the chirping of the birds. People here have a deep attachment to the elements of the earth, in spite of the deceiving laid back nature, there is a certain rhythm and sense of purpose in everyday living, in the tilling of the soil or catching fish in the sea. There is a profound beauty in the ordinariness and simplicity of it all that must be expressed in the only way I know how. And that is, visually. I am here to document what is there to see to make sense of my existence.
Abstract Expressionism and action painting have always influenced my work. My practise is heavily rooted in these two movements. I enjoy painting this way, however in addition I am also influenced by more traditional mediums. Painting for me becomes a physical gesture. I want to drip, rub, stain and apply the colour with violence, almost ruining the image that I’m representing. The result is a painting, vivid, vibrant, dynamic and full of energy. Through these brush strokes I can make it even more dramatic and expressive, the faces of my characters then evolve. The elderly and their loneliness is my recurring theme. The lack of dialogue together with isolation means that the time spent becomes for them a life devoid of any sense and meaning. Without contact and dialogue with other people, life is reduced only to passivity and stagnation. My portraits are the representation of the transience of their lives and that behind every melancholy gaze is always a story that deserves to be remembered.
Casa San Miguel, Barangay San Miguel, San Antonio, Zambales, Philippines eborlongan@yahoo.com
Via Padova, Milano, (MI), 20154, Italy bozzani@arthastudio.it
www.elmerborlongan.multiply.com
www.borronibrothers.com/giancarlo_bozzani.html
“Waiting Shed”, Oil on Canvas 34
Giancarlo Bozzani
Elmer Borlongan
“Rebecca”, Oil on panel 35
Caryia Breemen
Arturo Busi
Cariya Breemen’s artwork utilizes an extensive range of materials, colors and formats to express thoughts and ideas in two and three dimensions. Her work spans a wide genre, from almost monochrome pieces to more representational paintings that utilize a wider range of colors and materials. There is also the combination of a large selection of design elements, which in many cases feature materials such as glass or wood that add texture and depth. Change and variation in the context of Cariya’s work is a constant and necessary aspect of expressing the full meaning of her work. Each piece has its own intrinsic meaning that provides the framework for its full context, however, ultimately, it is left open to the individual interpretation of the viewer.
Born on the island of Rhodes in 1940. His uncle, Luigi Zucchelli initiated him into the art of painting in 1950 and he subsequently attended the workshop of master Aurelio Barbalonga and other Bolognese artists and eventually opened his own study in 1965. The art world was a place of fervor in those days and Busi took part with enthusiasm feeling increasingly that painting was his vocation. Silvia Evangelisti writes of him: “In the paintings of Busi the paint, colour,and image tend no longer to represent reality but to explore its essence, its soul, and its identity, which the artist searches for within himself, within his relationship with the world, and within his experience, his story, his memory. His paintings speak of this, as if there were an emotive filter between the artist’s painting and reality, creating a kind of perceptive ambiguity that insinuates itself between vision and representation, bringing his paintings to the boundary between presence and evanescence, between reality and appearance, poised between abstraction and figuration.
122 East 57th Street, New York, New York 10022 Cariya@CariyaBreemen.com
Via G.Vasari 30, Bologna, (BO), 40128, Italy arturobusi@alice.it
www.CariyaBreemen.com
www..arturobusi.it
“Disintegration”, Mixed media on canvas 36
Arturo Busi
Cariya Breemen
“Eclisse”, Oil on canvas 37
Dagmar Calais
Jill Louise Campbell
The famous diptych“Ristratto di Battista Sforza e Federico da Montefeltro”by Piero della Francesca served as an example for my two paintings. Unlike many other artists of his time, Piero was able to convey the artistic and humanistic achievements of the early Renaissance: he exposed the nature of the ducal couple in this painting which is reminiscent of classical coin portraits through the depiction in profile. The military leader is hiding the scarred part of his face from the contemplator, and only the striking infraction of the nose is an indicator for his dangerous occupation, which I pointed out in my interpretation by using war paint and the headdress. In contrast to her spouse, the well-educated Battista is showing proud introversion with her gaze through the half-closed eyes, which refers to the posthumous origin of the Piero Portrait. The coin-like tondi of my paintings reveal the intimate relationship of the ducal couple just like the two sides of a coin.
I have a reverence for life, its rhythm, its connected song of celebration. I paint stories with watercolour, oil, gouache and bits of foil and fabric. I listen to world music while painting, music that is the heart beat of our collective soul. I create paintings in one sitting and when I realise I am finished I can breathe.
Föhrenstr. 76-78, 28207, Bremen, Germany mail@dagmar-calais.de
120 Fruitvale Road, V8K 2M1, Salt Spring Island, British Columbia, Canada jilllouisecampbell@gmail.com
www.dagmar-calais.de
www.jlcgallery.com
“Federico da Montefeltro”, Oil on canvas 38
I once lived in a centuries old farmhouse in the heart of Provence, France, and walked the countryside conversing with the farmers, sketching the connection of land to buildings.
Jill Louise Campbell
Dagmar Calais
I now live on a small island on the Pacific Coast of Canada, my studio on the ocean edge feeding my inspirations, I can feel the ancient legends of the native culture. This deeply influences my paintings, my art is my joy and illumination.
“Cicada Sings”, Watercolour and gouache 39
Cosimo Carola
Alessia Carrara
“Influenced by fashion, we become accustomed to appreciate artwork and artists which are already widely recognized and celebrated and lose the pleasure of discovery. I have rediscovered new perceptions by observing the works of the young painter Cosimo Carola. Carola is able to portray his heart in the colourful approach of his works. An emotion presents itself on the canvas in the lines and geometry, giving them shape, image, body and meaning. The brilliance and intensity of colour, together with the ordered geometry of the forms seem to want to entrap in cages of stylistic lines; strong feelings are ready to explode as cries for help in a deaf world. Tired posing, imploring gazes or lost in emptiness: the masks that ineptly conceal inner pain, every single aspect of the works generate feelings in the observer who feels almost defenceless. Cosimo Carola is an artist to discover: his works breathe, live, speak, listen and evoke emotion.” William Kerdudo Facchinetti
When we observe the creations of Alessia, our eyes rest on the beauty of the feminine curves in their most natural shape. These nudes are an allegory of the most real emotions, not the sensations felt in day to day life but the more intricate emotions we feel in private. More and more behavior patterns condition our life. The rather impressive and peculiar aspects to each of these creations are the absence of the face and the expressions. Alessia achieves in her work a very poignant motif that some would say mirrors the soul. If the expression of the body symbolises the natural and sincere emotions of oneself, then surely the absence of one’s looks show how fickle and subjective our emotions can be. This is very important in Alessia’s work, it shows that she works without egocentricity and without any sort of presumption. In a world that is becoming more and more devoid of personality, where instead we are replaced by prejudices and limited expression that can sometimes blur and overwhelm our emotions, Alessia’s work overrides all of this to bring in a new and transitional sense of feeling.
Via Antonio Gramsci 79, Vimodrone, (MI), 20090, Italy cosimo.carola@gmail.com
Via Mistorni, Alla Fontanella, Pura, Ticino, 6984, Switzerland info@alessiacarrara.ch
www.cosimocarola.com
www.alessiacarrara.ch
“Sottovetro”, Oil on canvas 40
Alessia Carrara
Cosimo Carola
“Ramoe”, Bronze and lost wax 41
Candela Casado Sastre
Andrea Casalini
In my painting, I believe that there is a mixture of the abstract and the figurative. From far away it is figurative and from close up it is abstract. The colour is essential to the overall meaning, but sometimes I try to place emphasis on the lines, though never so much so as to overwhelm the colour. This is an almost subconscious act, the product of my creative impulse, like a power struggle between these two factors of my artistic pursuits. There is another aspect which is now prominent: collage. With sheets from newspapers and magazines, I incorporate these as elements of things that one has to see throughout the day: the here and now. The newspaper serves as the foundation for the work because of its visual texture, which inspires me and leads me to perhaps continue with other elements.
“Andrea Casalini manages to draw upon the mundanity of everyday life, such as cars, flowers, motorcycles and human figures. He then crosses the border beyond realism into the less descriptive through the use of colour, expression, the movement of brush strokes, and by using sinuous curves, the subject of the painting becomes alive. The artist is influenced by futurism and is inspired by Boccioni. He also adores the pop art movement and looks upon the city graffiti of the 80s. Casalini’s main focus is to convey his passion for art and the theory behind it, as a viewer we can see his interest for graphic design. And it is pop art which is more than ever alive in the imagination of Casalini, as well as the strong brush strokes reminiscent of 80s graffiti. With his experience in the area of graphic communication he succeeds to express his passion for art’s meaning.” Dott. Carlo Pasquini
Candela Casado Sastre graduated from the national school of Bellas Artes Prilidiano Pueyrredon, Buenos Aires and has exhibited in Italy, Uruguay, and the USA in both solo and group exhibitions.
Madero 1390, Martines Buenos Aires , Argentina candelacasado@hotmail.com
Andrea Casalini
Candela Casado Sastre
Via della Vecchia Ferrovia 6, Cecina, (LI), 57023, Italy a.casalini@mollicamarino.it / casalini_a@yahoo.it
www.candelacasadosastre.com.ar
“El Tigre II”, Mixed media 42
“Mitos”, Acrylic on canvas 43
Leila Chalabi
Clementine Chan
Leila Chalabi began her studies in Art in Lebanon, and continued in France, entering the St Roch Academy one year after her arrival. Since then she has exhibited in Paris, Geneva, Kuwait, Istanbul, in Lebanon and other locations. ”It’s a subtle matter, that fine relation between what comes out on the canvas, and the reality to depict. It’s a struggle between tensions, circumstances and the spirit unfolding with brushes. My canvas is my basic grounding structure, colours are my language. It is my way to express and show my understanding of life. I look for harmony in my colours. Even the ugliest of feelings, violence, grieving and pain, will have to be shown in a sense of equilibrium, of completeness in the space given.
Born and educated in Hong Kong, Clementine Chan holds a Bachelor Degree in Social Science. She studied pastel, drawing and oil painting with renowned Hong Kong artist Alan Lau Chung Hang. In 1998, she was accepted by the Parsons School of Design and received an award of merit in the 7th annual competition of Manhattan Arts international magazine. She is currently a full-time arts administrator of the leading modern dance company in Hong Kong. A prolific painter, she has been actively exhibiting since 2002 in private galleries and public venues, presenting ten solo exhibitions. She has also been commissioned to do illustrations for bestselling books and other publicity materials, as well as stage sets in dance productions. In 2007, Chan was invited to exhibit her works in the 6th Florence Biennale. Her works are collected by private collectors in Hong Kong.
3, Rue Francoise 1er, 75008, Paris, France leila.chalabi@gmail.com
11/F, 26-28 Tai Yau St., San Po Kong, Kln. Hong Kong
www.leilachalabi.com
www.clementinestudio.com
“ Les Ailes du Plaisir”, Mixed media on canvas 44
Clementine Chan
Leila Chalabi
trustnil@yahoo.com
“Night Watcher” , Oil on canvas 45
Malaika Charbonneau
Salvo Coglitori
Paraphrasing Omar Khayyam in ‘The Rubaiyat’, the written word exists forever. Yet, conversations seldom see past the present. My series is based on the theory that paint can be as permanent as the pen. Imagining the canvas as a studio equalizer, the viewer is able to see the inflection and amplitude of the conversation. The magnified or minimised geometric shapes give an aesthetic form to an audio experience. Charbonneau has studied Literature, Philosophy, Art and Architecture. She recently received her BFA from the Emily Carr University in Vancouver in May of 2008. Her work was featured in the Vancouver Theater Playhouse and at 999 Seymour in their showroom. Her paintings are in collections throughout North America as well as Germany and England.
Born in Catania in 1972, Coglitori already showed an inclination for painting as a child, and in 1988 he started attending classes in drawing and ceramics. He developed greatly from 1990 to 1995, when he set off to visit numerous museums and exhibitions and copied the works of the masters. It is in imitating a work of Van Gogh that he discovered his creativity and he started to blossom as an artist. Since then he has exhibited his works widely and attracted much positive criticism. The Umbrian painter Valan describies Coglitori’s works as follows:
907B 9th St E, S7H 0M9, Saskatoon, Canada mzc33.3@gmail.com
Via Santi Bonaccorsi, 3, Aci Catena, Catania, (CT), 95022, Italy salvo.coglitori@tao.it
www.ThirtyThreeCircleThree.com
www.salvocoglitori.it
“Yellow Nude”, Mixed media on board. 46
Salvo Coglitori
Malaika Charbonneau
“He sits on a fine line between Naif art and the figurative, and through his sunny colours one can recognize his origins. He does not refrain from dealing with the most varied subjects, the elderly are particularly striking in his paintings, as are the strong trees, which sit so close to each other, and yet appear solitary”.
“La Donna in Giallo”, Oil on board 47
Claudia Emanuela Coppola
Barbara Crimella
Sinuous lines, strident colours, and compositional power are the elements that bring life to Claudia Coppola’s artistic world. Faces of magical fairies, who live in dreamlike atmospheres with languid eyes that are so huge they could almost open a gate to one’s soul. Looking inside these eyes one can read immense fragility mixed with sadness and innocence. Strong femininity is expressed by the colour blue, in addition a splash of the unconscious is mixed in with the spiritual world of infants which causes a certain magic that comes into play.
Barbara Crimella was born in Rho, in the province of Milan, in 1973. Her fascination with the third dimension and construction have always provided the stimulus for her to try and express her emotions. She enrolled at the Brera Academy of art and earned a diploma in sculpture with Igino Legnaghi. Her works composed in silicon are capable of capturing the essence of skin, which the viewer himself can touch and come into contact with. The principle concept in which the artist finds inspiration is the use of the body as the highest expression of the inner world of a person, anguish, pain and problems. Tall slender sculptures composed of rusted iron are the second form of sculpture created by the artist Barbara Crimella who is inspired by the shapes of nature in which she takes refuge to protect their own balance. Rust, due to the fact that it changes over time and its warm colour is one of the materials favoured by the artist.
Milano, Italy claudia.coppola@tiscali.it
Via Pio XI, 69, Saronno, (VA), 21047, Italy barbaracrimella@gmail.com
www.premioceleste.it/claudiaemanuelacoppola
www.barbaracrimella.it
“Tornare a casa 2”, Mixed media on panel 48
Barbara Crimella
Claudia Emanuela Coppola
“L’Abbandono”, Silicon and rusted iron 49
Marina Cuccus
Marina Cuccus lives and works in Sardinia where she is professor of painting. Having graduated from the Artistic Lyceum of Cagliari, she continued her studies in Rome, graduating from the Academy of Fine Arts in painting. “Mixing genres such as Tachism and Gestural art, she walks a path full of painting to achieve a formal and chromatic significance. The entirety of the painting shows the process followed by the painter, and even the finest details are suggestive of metapainting. The gesture is automatically both reasoned and unconscious, it becomes a calligraphic sign. The expressive urgency of communication passes through the filter of the meditated. The form is not only distorted but annihilated, and the structural phase passes through the process of deconstruction for which design and colour are generated in a balancing of opposites where the content is form and form is content.” Massimo Antonio Sanna
Born in Catania, Sicily, in 1952, he lives and works in the eternal city. He has participated in important personal and collective exhibitions in Catania, Madrid and Paris. He is an Engineer by education and therefore his technical and scientific preparation lead him to study the influence of light and to apply the laws of optics to his painting technique. Starting from the premise that every colour radiates with a well defined wavelength, he theorises an abstract style, which defines the Expressionism of reason, which is not produced by the unconsious, but from measured and balanced choices that are the result of a conscious selection of colors and background. In his material compositions, using strong and vibrant colours, he transcends the art-science dichotomy provoking new sensations and interpretations of reality.
Piazza Galba 6, Monserrato, (CA), 9042, Italy marinacuccus@tiscali.it
Piazza B.C.Fragalà 15a, Catania, (CT), 95125, Italy gaetano.dalessandro@tiscali.it
www.marinacuccus.altervista.org
www.gaetanodalessandro.it
“Red & Black”, Mixed media on canvas 50
Gaetano D’Alessandro
Gaetano D’Alessandro
Marina Cuccus
“ Quali colombe dal disio chiamate...”, Oil on canvas 51
Patrizia Viviana De Filippo
“Two worlds, in a fight to see the light on the paintings of Patrizia De Filippo. Strict and rigorous, the first observes with respect the lessons of the great masters of the past. Irreverent, rebellious and a little cynical, the second can not resist the impulse to expose and ridicule reality with painful irony. Between these two ways, the observation and dramatic representation of feelings on the one hand, and the critical and disenchanted irony on the other, we find a need for a synthesis, difficult but ever more urgent. The whole process seems permeated by the fear of the self, of one’s own inner world and the need to control it. One cannot but nurture great expectations for this artist“ Antontella Russo
Carlo Dezzani
“Carlo Dezzani was born in Turin in 1957. He began his artistic life at a young age and enrolled in the Artistic Lyceum in Turin, being taught by masters such as Chessa and Sergio Albano. In 1993 he began exhibiting both in Italy and abroad achieving notable critical acclaim, receiving attention from newspapers including “La Stampa” of Turin, “La Repubblica” of Rome and the “NICE-MATIN” of Montecarlo. He has been written about by L. Carini, A. Spinardi, and L. Lepri and received the compliments of Prof. Vittorio Sgarbi. He has exhibited widely in Italy, in particular at EXPOARTE and has also exhibited in New York.
Carlo Dezzani
Patrizia Viviana De Filippo
He prefers working with Aquarelle and divides himself between his informal soul and metasurreal landscapes. His works are characterised by an atmosphere of timelessness, where the time passes without ever really leaving, haunting castles and haunting eyes.” Arch.Nino Orlando The artist is supported by Luca and Maurizio and the“La Verna Neuva”restaurant of Cavour (TO).
Via Passo Enea, 35, Trapani, (TP), 91100, Sicily, Italy pattdefi@yahoo.it
Strada Basse n.5, Villafranca (TO), Piemonte, 10068, Italy charlesdejan@libero.it
www.vivianapdf.splinder.com/
www.dezzaniarte.com
“Oblio”, Oil on canvas 52
“La Maison de femme” , Oil on canvas 53
Anneli Di Francis
Lea Dolinsky
I hand build my sculptures out of clay. In my work I depict humanity and small things which move our conscience. Pictures are both individual pieces as well as entities that form a series. When I begin working, the whole process with all its stages and materials has already been thought through. The relation between the name of the image and the picture itself is very important to me, how the image expresses the matter and bears it’s name.
As an Architect, I used to design spaces and enclose them with walls, that defined their boundaries within the natural surrounding. As a sculptor, I think about the inner spirit of my sculptures, and define boundaries with clay. This inner spirit is the essence of my work. Life, Human Beings and the relationship between them, have always inspired me. By joining them together, I can feel the music of their movements, the colors, the shadows they cast on one another, and the sensuality of couples and groups. Through them I can transmit my own feelings and talk with my audience, in different ways.”
“She is a mass consumer of art who, in addition to making ceramics, writes poetry and frequently visits art exhibitions and the theatre. Nevertheless, she does not take art and her pieces too seriously but with a pinch of salt. Therefore she says she makes nonsense with a clear conscience. She is torn by the fact that art is turned into something grave instead of letting it just be a source of joy and resource.” Kirsi-Maria Tuomisto
54
Lea Dolinsky has exhibited widely and internationally and has developed a powerful and unique style. In her art one can recognize different influences, including from Latin America and the Mediterranean. Her works are dignified but sensual.
Törnäväntie 10 A 14, 60200 Seinäjoki rissameister@gmail.com
Rehavat Ilan 10, 54056, Guivat Shmuel, Israel dlea21@gmail.com
www.1st4art.eu
www.leadolinsky-sculptor.com
“Working Method”, Ceramics and wood
Lea Dolinsky
Anneli Di Francis
“Bar” , Ceramics 55
Jamie R. Donald
Nina Dreyer Henjum
My current studio work involves taking images from mass media sources and turning them into art. The process of making a painting starts with these images, and from there I aim to re-mediate them and turn them into something else. The mere process of spending time re-creating an image adds value and importance to what the audience sees. I like to play with the perceptions of the images: is it a painting of a celebrity, or is it a painting of a drawing of a celebrity? By re-producing an image in different media, I am removing it from the context in which it came from. There are clues to this in the titles as well as in the way I have composed the pictures.
Her first public decoration was at the age of 16, when she won an open art competition and her first exhibition came two years later where she was described as a young talent. She has consequently been represented in several private art collections around the world, exhibiting in Paris, Norway and elsewhere. She went on to study philosophy, design and humanities before moving to Paris and starting an art education in the fields of painting, art history and sculpture. She also had an art gallery in which she could explore other artist’s art, but she now concentrates on her own work, with expressionist paintings, lithographs and sculpture forming an exploration of the human being in relation to different cultures, religions and the inner self.
15H St Swithin Street, AB10 6XB, Aberdeen, Scotland jamierdonald@hotmail.com
Storgt 70, 2609, Lillehammer, Norway nina@dreyerhenjum.com
www.myspace.com/jamierdonald
www.ninadreyerhenjum.com
“Self Portrait (if my name was Caleb Followill)” , Oil on Canvas 56
Nina Dreyer Henjum
Jamie R. Donald
“Angels and Demons”, Mixed media 57
Christine Drummond
Cathrine Edlinger-Kunze
The German poet Gotthold E. Lessing once said that ‘the ultimate goal of art is joy.’ Joy is what I want to bring to people through my paintings, through my choice of colours, the theme, the life, the movement; each stroke of the palette knife on my canvas conveying joy. When I complete a painting, I hope that those who see it will be attracted to it and want to be enveloped by the atmosphere it creates. If people feel good when they look at one of my pieces, if my paintings brighten their day in any way, then my mission as an artist is fulfilled.
Cathrine Edlinger-Kunze is a German artist who lives in the United States. Born and raised in Saarbruecken, Germany, she studied with the late artist Max Mertz and after graduating in graphic design and book illustration, her focus gradually shifted to figurative art. In Albuquerque, New Mexico, where she lived for more than 13 years, Cathrine became a very active and recognized member of the art community. She taught art to children and adults and devoted most of her time to live figure drawing. It became her passion and this is reflected in her distinct emotional and personal artwork. She recently moved to the San Francisco Bay Area. Her work has been exhibited in Germany, Italy and the United States and her collectors come from places as diverse as Germany, Namibia, Canada, the United States and Japan.
1591 Prestwick lane, IN 46032, Carmel, U.S.A. chdrummond@yahoo.com www.chdrummond.com
“Caribbean market” , Oil on canvas 58
Cathrine Edlinger-Kunze
Christine Drummond
15111 Stratford Drive, San Jose, CA 95124, USA cathrine@edlinger-kunze.com www.edlinger-kunze.com
“Lead me on”, Acrylic on Linen 59
Joseph El Arid
Antonio Esposito
Joseph El Arid was born in 1963 in the beautiful Lebanese city of Zahle, famous for its ancient churches and architecture. Joseph is a self-taught artist and studied at the Royal Art society of Sydney. He has exhibited widely both in Lebanon and around the world, and in particular in Australia for the Marian Apostolic Movement and Paris where he has exhibited in many locations, and where in 2001 he was guest of honour at the art saloon of Compiègne. Joseph El Arid is an artist of remarkable skill and notable dynamism. He paints using oil on canvas in different styles. His abstract works are geometric and of great profundity, seemingly being characterised by many levels of depth. His landscapes are mostly of his homeland, and many of them depict the city of Zahle with its historic houses, terracotta tiles, and beautiful flora. In these paintings his impressionist style is both dreamy and enchanting.
The work of Antonio Esposito is characterised by a need to search, carried out using different materials and developing a process of experimentation completely independent from stylistic orthodoxies. In his works, the unconscious matrix of certain figures can appear or disappear behind the canvas in colour. Through the network of lines, which is based on and meshed together with a mental approach, the creativity that the artist produces is not an end in itself, it is a ‘discovery.’ This is often linked to a certain ironic and disenchanted approach of an artist who allows himself to be influenced both by the sacred and the profane. Within his work, eclectic and rich, we can find a fine thread which links works of various subjects: the need for research. Ultimately every work is a subject-object, an answer and a new stimulus, expression both contingent and universal. A creative research for the deepest meaning of what it is to “do” art.
Zahle, Haouch El Omara by Mosque, Lebanon joes_arid@hotmail.com
Via Valle Pozzo, 17, Albano Laziale, Roma, (RM), 00041, Italy espotonio@libero.it
www.onefineart.com
www.artesposito.it
“Abstract Bird from Beyond”, Oil on Canvas 60
Antonio Esposito
Joseph El Arid
“Untitled” , Acrylic on Canvas 61
Giulio Galgani
Corrado Gatti
Giuglio Galgani, is a highly creative and dynamic artist of many talents, and of insatiable curiosity. He is a compulsive experimenter, not only a visual artist but also involved in theater and cinema, and has been exhibited internationally in numerous exhibitions and museums, particularly in Italy and England, including at the The Museo d’Arte Contemporanea of Palagio, The Assembly house of Norwich, and The Palazzo Piccolomini of Pienza.
Portraits do not represent us as we really are, though many of us, in various epochs, have believed in this half truth. Portraits, if made by an artist of the court, represent us as we would want to be. But if the artist is more than a mere court artist, they represent us as we should recognise ourselves to be. In a painting there are characters, scenes, frames, colours and lights exalting the emotions and sentiments. This is the text by which the framework suggests the narrative. Of course, imagination is static, whilst the story is dynamic, and develops over time, but the compositional elements of the story, the core poetic message in the background are all present in the picture. The painting here expresses what is best in a single frame of the story, capturing it on the canvas, representing the instant where the story has reached its greatest climax.
“Giuglio Galgani is an artist inspired by the enigmatic silence of his land, La Val di Chiana. His name may not be known to many, but as the history of art has taught us, this is the fate of those destined to meet a higher and indisputable affirmation in time.” Giovanni Faccenda
Loc. Badicorte 13, Marciano Della Chiana, (AR), 52047, Italy info@giuliogalgani.com
Corrado Gatti
Giulio Galgani
Via Lagustena, 16/18, Genova, (GE), 16131, Italy corrado_gatti@libero.it
www.giuliogalgani.com
“La Chimera”, Bronze, and lost wax 62
“Tris Pulp”, Mixed media on canvas 63
Patrizio Gelli
Luigi Giagnorio
Patrizio Gelli was born in 1956 in the municipality of Serravalle Pistoiese. He grew up in Bonelle, a village near Pistoia, and still lives there today. Self-taught from a very young age, he has a great passion for art and devotes a large part of his free time to painting and has been displaying his works in solo and group exhibitions since 1980. He uses the ancient fresco technique on hard materials such as tablets and plywood and conjures up the appearance and almost the very feel of the wall, as if the painted surfaces in the picture were parts of murals taken from the wall and glued onto the tablet. The resulting consistency of the material is extraordinary. Due to a clever mixture of pigments, at times also with ancient origins, he creates the opaque but at the same time bright charm of times past, of things slowly, progressively eroded by age.
The figures are out of focus, the first is interacting with the second and they meet together in unison. This duality is representing the possibility to change our internal perspective. Life is never the same but constantly evolving. Our soul is flowing from moments of stillness and isolation, to other moments that desire the search for new horizons and the will to begin again is a driving force. The events of the past are unchangeable however they shape the future. “My paintings tell my pain and show my past. When painting the suffering of others, I in turn remove my own anguish.” Every work is represented by using loose brush strokes which appear transparent giving an almost invisible touch. Wood plays an intrinsic part in the production of the works.
Via Bonellina 174 Bonelle, Pistoia, (PT), 51100, Italy info@patriziogelli.com
G. Frescobaldi 5, Bologna, (BO), 40100, Italy
Luigi Giagnorio
Patrizio Gelli
luigigia@hotmail.it www.patriziogelli.com
“Vecchia finestra” , Fresco 64
“Equilibrio” , Oil and acrylics on wood 65
Franco Giomi
The Italian artist Franco Giomi is a lonesome and reserved man who ever marvels at wild landscapes, everyday life and dreams. His narratives deal with notions of strength, freedom, elegance and the rugged indomitable potency of nature: the enchanting area of Maremma, his homeland, with its herds of horses and cows, cattlemen, dawns and sunsets over wide wetlands is Giomi’s favourite ‘muse’. Giomi’s scenes are never still, but are fragment of some longer story he wants to tell us: the movement and action are created by the predominance of white painted over underlying spots of colour on oversized canvases. “In the paintings of Franco Giomi, watercolor functions as performing art in which his narratives become a dance on paper” Alex Michon, Co-director of The Transition Gallery. Giomi has exhibited extensively in London, St.Etienne, Milan, Florence, Rimini, Certaldo, Grosseto, and Punta Ala.
A work of art often mirrors one’s life experiences - this is true for the viewer as well as the artist. Shirin Golestaneh’s work represents the journey from within - the world of imaginary landscapes, dreams and places we know inside ourselves. She incorporates moons, suns, brooks, mountains and seas working with layers of transparencies to create a mosaic of colours revealing images from underneath.
Via Arrigo Boito, 7, Grosseto, (GR), 58100, Italy info@francogiomi.com
145A King Henry’s Rd, NW3 3RD, London, England shirin@shiringolestaneh.com
www.francogiomi.com
www.shiringolestaneh.com
“Nude”, Watercolour 66
Shirin Golestaneh
Shirin Golestaneh
Franco Giomi
The vitality and creativity shown in Shirin’s work derives from her multi-cultural background. She was born in Boston to an American mother, also an artist and a Persian father, then briefly lived in Switzerland and has studied in Pennsylvania and Florence. “Shirin has revealed herself in a work that shows a controlled, serenely conscious journey to those childhood places, to the enchanted landscapes of timeless fables, which tell the origins of things.’” Ennio Pouchard.
“Abstract in Green”, Oil on canvas 67
Teresa Gostanza
Edmund Ian Grant
Teresa Gostanza, a Spanish surrealist, born in Germany and raised in Australia, is currently residing in the US. A painter from early childhood, she always rebelled against having to paint the facts. Reality is created from spontaneous thoughts of fragmented images, or dreams: “Therefore, I don’t usually plan out what I’m going to create since it evolves all by itself. I’m just the vehicle which allows creation to manifest. Only as time passes do I truly understand the true messages hidden within. The images speak to those who listen. Throughout the years people have contacted me to explain how in the dream state the paintings came alive as they wondered into them, to receive whatever messages they needed to hear. What is reality and what is the dream? This has always been the question for me, as I journey within, into the outer limits of my true existence.”
Art is Remedy. Remedy to the grind and tendency to gravitate to the mundane. Art is poking and prodding thru the arrogance of censorship and the status quo of “accepted” thought. I use color, line, and shape to express emotion, sensuality, tell a story or evoke critical thinking. Color is the integral cog in the wheel. I love the interactions between disparate colors, the subtle hues created, or a bold brash passionate passage, and then making these elements work as a unified whole. I began in the arts at age seven playing the saxophone and performing in a jazz band through college. After a long hiatus, I returned to the arts and taught myself to paint in the mid 1980’s. Experimentation and sensuality characterize my art, as my improvisational skills are translated into the visual aesthetic .
14941 E Ohio Ave, 80012, Aurora, U.S.A tgostanza@yahoo.com
2411 Soda Canyon Rd., 94558 , Napa, Ca, USA edmundgrant@mac.com
www.gostanza.com
www.edmundiangrant.com
“The Awakening”, Oil on canvas 68
Edmund Ian Grant
Teresa Gostanza
“The organ grinder”, Acrylic on board 69
Chucho Guillen
Hans Jorgen Henriksen
The American artist Chucho Guillen’s interest in painting started from a young age and has since been fuelled by his travels, life experiences and inspirational teaching from Fr. William B Wasson. His technique is motivated by freedom that forms uninhibited brushstrokes, and a sense of the artist’s passion and inner-energy emerges in his works. This vibrant style and fresh look allows the mundane to become a point of departure, which in turn becomes revitalised and invigorated. This emotionally and energetically charged approach to painting develops a fresh perspective to art. Mr Guillen paints murals and is very involved in public art in New Haven whilst also being privately acquired by collectors and large companies in the USA. Mr Guillen has developed a following in Amherst, Massachusetts, Soho in New York and many other venues.
In recent years I have moved from an abstract expressionist position towards a figurative–expressionist, lyrical painting style, using an artistic process rich in spontaneity, free association and the senses. After having started with drawings and watercolour, I began working in oil for a series of works taking influence from geology and arabesques. Soon my inspiration turned towards abstract expressionism before I became more interested in post-impressionism. Cézanne, Klee and their followers influenced works focusing on motives from Copenhagen city landscapes in which I adopted an almost tonalist style, one that I coined “zonation painting” due to the emphasis on the aesthetic integration of lines, tones and colours. Most recently, with acrylics I have shifted toward an expressionist and figurative direction.
581 Elm Street, 1st floor, 6511, New Haven, Ct , USA chuchoguillen@yahoo.com
Kongestien 31, 2830, Virum, Denmark hjh@dadlnet.dk
www. jessealchemy.com
www.zonering.dk
“Woman in sensuous rapture”, Oil on canvas 70
Hans Jorgen Henriksen
Chucho Guillen
“Politechnical students on a tour”, Acrylic on canvas 71
Minna Herrala
Colin Hill
Minna Herrala is a widely exhibited and widely travelled artist. Her art is colourful, powerful but also gentle and sensitive, and shows her commitment to exploring and understanding the natural world. She uses varied techniques and mediums, and her experiences all over the world have contributed to generating a highly distinctive style. In the words of the artist: “Cognition and research play a very important part in my work, but sketching or planning is rarely done before the painting has begun and mostly everything comes from the subconscious. I describe the individuality and loneliness of one human as a part of nature, and one’s relation with other human beings. I mainly prefer large canvases and acrylics, but I also experiment with different combinations including variations of pens, ink, coffee and watercolour.”
The creation of my work is an action of expression and exploration about the desire to discover what it might be like to be inside the eye of a moment’s passage as it moves through time and space. The procession of paint mingles with an internal struggle, to carve out the reflection of a moment, as it moves through the here and now. Often in my paintings there is a sense of gravity and horizon which hint at the possibility of a place or landscape. This is neither intentional nor unintentional as I do not use photo reference and do not have a plan of action when the process of painting begins. It seems that the concept of a horizon gives the mind’s eye perspective and therefore our minds eye will ground the imagination, anchoring it someplace familiar. It is in this jaunted landscape where I find potent aspects of calm, meditation, and existential reflection.
Heleenkatu 3 a 1, 60120, Seinäjoki, Finland minna.herrala@netikka.fi
96 San Jose Avenue, 94110, San Francisco, U.S.A colinhill@carbonmade.com
www.kuvataiteilijamatrikkeli.fi/taiteilija_english.asp?id=2450
www.colinhill.carbonmade.com
“Wisdom”, Acrylic on canvas 72
Colin Hill
Minna Herrala
“Totem”, Oil on canvas 73
Girmay H. Hiwet
Maria Holohan
Girmay H. Hiwet was born in Ethiopia in 1948 and now lives in Switzerland. He studied at the University of Art in Addis Ababa and Frankfurt and has exhibited his works all over Europe, and they are present in various museums and collections. “After five years of studies at the Art Academy and several exhibitions in Addis Ababa I came to Europe in 1971 to be at the Mecca, the birth place of modern art. Looking back as a young Ethiopian artist fresh from the Art Academy, filled with idealistic ideas, trying to find the roots of the European masters like Picasso, Kandinsky, Matisse, Van Gogh, hitch hiking from Paris to Amsterdam with little money, drinking in the same coffee house where Picasso and Skunder met their friends and colleagues, to see the galleries, the museums and the narrow streets, this experience was the beginning of my artistic life in Europe.”
Maria Holohan is a Textile Artist who is passionate about the drawing process. Drawing with cloth, stitch & mixed media she explores, with exquisite technique, and portrays the dreams and nightmares of Paranoid Schizophrenia. Her most significant work to date The Mental Fairy Tale is inspired by the darker side of Classic Fairy Tales. Cinderella, for example is a bold but uncertain figure, constructed from fragments of cloth. The collage surface, quilted, scraped or raised, connotes the inability of humans to master their emotional environment. The character’s relationships with reality and fantasy, how they interact with each other within her drawings and how this intertwines with the artists own memories and beliefs are central within the work. Maria’s most recent series, called A Shabby Tale, experiments with oil and mixed media involving sketch books, embroidery, appliqué & mono printing, exploring themes such as melancholy, jealousy, sibling rivalry, submissive females, abandonment and the Prince Charming Syndrome.
Dammstrasse 19, 8702, Zurich, Switzerland girmay.hiwet@swissonline.ch
28a Beddington Court, SN3 4UN, Swindon, England mariaholohan@hotmail.co.uk
www.hiwetart.com
www.axisweb.org/seWork.aspx?WORKID=51667
“Roots no. IV “, Acrylic on Canvas 74
Maria Holohan
Girmay H. Hiwet
Hansel & Gretel Series.“Friends”, Drawing with cloth & stitch on canvas 75
Nicolette Ingeneeger
Mona Jabbour
She was born in Indonesia, lived for a long time with her partner in Nigeria and lived afterwards in America and South-Africa too. Her gypsy-like existence made her into who she is today: an artist with a social involvement, which she tries to incorporate into her paintings. There is a tension between reality and magic, both in her magic-realistic paintings and in her still lives, which have “ a touch of magic” and an austerity, that counterbalances a increasingly turbulent world. She has had exhibited in several European countries.
Living in a war torn Lebanon for many years, one of my favourite activities has been painting. Drawing upon the Lebanese cultural heritage, I have been spurred to create this latest series of works, representing an ancient mythical hero that inhabited current Lebanese land: a Phoenician person. In a previous printmaking exhibit, I included several Lebanese symbols, hints of Phoenician culture, alphabets, cedar trees and modern local city scenes. However, in my latest series of mixed media paintings on canvas, the main subject is the abstraction of the native man. These ghost-like figures could be any of us humans in our struggles to improve our earthly lot. Existentially, they are characterless and devoid of identity, blending into their surroundings, modern beings in search of a soul. They are fragments of a dreamlike imagination, haunting and obsessive, bridging the past and future, roaming, wandering, and searching for meaning.
Korendijk 8, 4331 HP, Middelburg, The Netherlands info@nicis-art.nl
Jabbur 8th fl Abd el Al Hamra, LAU Kraytem, 13 5053, Beirut, Lebanon monajabbour2001@yahoo.com
www.nicis-art.nl
www.monajabbour.mosaicglobe.com/
“Hear no evil, See no evil, Talk no evil”, Oil on linen 76
Mona Jabbour
Nicolette Ingeneeger
“Terra”, Mixed media on canvas 77
Hilary Jackson
Winy Jacobs
Art is an exploratory process. I enter into a trial and error dialogue with my materials and work until I have produced an image which seems truthful to me and evokes what I felt.
I was born into a very creative family of potters and musicians and my father is a professional photographer, so I learned from an early age to look at things carefully. I feel very free in my work and inspiration is my guide.
I communicate what I have seen through painting or printmaking, to express what cannot be said in words, hoping that what I produce needs no verbal explanation. I enjoy returning to a motif to explore different ways of presenting it, creating as many as ten versions of the same subject using a variety of media. If I strike an evocative chord in myself and then the viewer, I have succeeded.
I followed the classical academic path of art school but I actually learned the most through personal exploring and experimenting; extending my own boundaries from within. I use oil and acrylics impressionistically and abstract paint daubs help me search for the balance between form and expression. Colour, movement, line and light passionately shout from the canvas.
My subject matter varies with the seasons and I am inspired by colour and the effect of light. Most of my landscapes are derived from studies and/or photographs, but I occasionally use a model so that I can interact with their character and convey personality and mood.
In my work horses play an important role. For me they symbolise vitality, power and rebellion. My glamour paintings are also very striking as with this subject I am able to show that the glitter is just a thin facade concealing the truth.
6 Milestone Way, Gillingham, SP8 4TB, Dorset, UK hilaryjackson@hilaryjacksonpaintings.com
Heijenseweg 42, 6591 HC, Gennep, The Netherlands winy.jacobs@gmail.com
www.hilaryjacksonpaintings.com
www.winy.nl
“The Old Barn”, Oil on Canvas 78
Winy Jacobs
Hilary Jackson
“Show some emotion”, Oil on canvas 79
Diego Jacobson
Hilde Klomp
“The most beautiful paintings do not originate in the mind. They are an expression of the inner essence, of the soul. I like to apply paint in what I can only describe as a random fashion, always keeping a sense of balance on the canvas, and mixing colors in a nice way. Mostly, I like to cooperate with the paint and see what appears. I do not usually have a theme in mind when I start to paint. I always like the finished product, and I have learned not to judge the painting in process. To me, painting is also a lesson in trust. It is trusting that you will always like the end product, so that you can just be totally free during the process.”
Fascinated by different people and cultures, the sculptress and personal consultant, Hilde Klomp transforms emotion into sculpture, focusing on the movement of the figure. Her other passion for photography is reflected in her ability to capture in bronze a simple movement. Sculptors like Giacometti, Rodin, Brancusi, Moore and Hepworth inspired her. Hilde looks for intense emotions in the banal and it is the intensity of these experiences that interests her. Some people see pride, grace, movement, excitement, daring and naughtiness in the sculptures whereas some people say that the sculptures have a self-conscious appearance with the facial expressions remaining anonymous. She works with the cire perdue method. The front and the back side of the sculptures are both interesting and can be interchanged. The work is made to be captivating from every visual angle, thereby inviting the audience to feel the sculptures for a full sensational experience.
Box 1509, 00726-1509, Caguas, Puerto Rico diego@diegojacobson.com
Archipelstraat 15, 6524 Lk, 6524 LK Nijmegen, The Netherlands info@hildeklomp.nl
www.diegojacobson.com
www.hildeklomp.nl
“Behind the curtain”, Acrylic on Canvas 80
Hilde Klomp
Diego Jacobson
“Balinese Oerkrachten” , Bronze and lost wax 81
Tien Gui Koh
Namita Kulkarni
Koh Tien Gui was born in Singapore in 1968. A lawyer by profession, it was only when he worked with the United Nations and lived in Geneva that his interest in art took hold and blossomed. Crayons or pastels are his speciality. His subject matter is his native Singapore and childhood memories of a time gone by. The colourful beauty of Tien Gui’s art captures the essence of a simpler time and lifestyle. He has been exhibiting his works since 2001, with solo exhibitions in Geneva, Switzerland and Singapore. Tien Gui’s work is warm, nostalgic, colorful, romantic and even mysterious in imagery. His paintings are filled with symbolism that capture the feel of a bygone era. The visual images invite poetic interpretation. The images make a conscious effort to give the viewer hope, which Tien Gui suggests through the use of brilliant colours and luminescent qualities. Beyond this, in all Tien Gui’s work, there is a fundamental reconciliation of the mystery and the poetry for a world that exists only in memories
The blank canvas, to me, exemplifies infinity. While the sky may symbolize infinity to many others, I’m glad I see it in something so tangible and within my reach – the “blank” canvas. Like life, it is what you make of it, and that is what makes its challenge so real to me.
37G Jervos Road, 242927, Singapore tiengui@gmail.com
Mumbai, India graphicalmail@gmail.com
www.tiengui.com/about.php
www.namitakulkarni.com
“Just a bowl of rice”, Oil and pastel 82
Namita Kulkarni
Tien Gui Koh
Creating art is also a way of keeping a visual personal journal, for each painting/ drawing is a visual “freeze-frame” capture of the fluid web of thoughts and sensitivities that I dwelled in during its creation, endowing it with peculiarity and individuality. The variety in my art is presumably a ramification of the dynamic medley that life has always been to me. The innumerable diversities, eccentricities and idiosyncrasies - geographical and human - one witnessed over the years, all gladly belong in my artistic arsenal today, waiting to be summoned in the creative process.
“Money Matters”, Pencil on paper 83
Bärbel Laenen
Aurora Lanciotti
I began as a member of several local art associations and contributed first to exhibitions in the north of Bavaria. Later on, I started to work with some galleries known in Germany, for example, the Boehmer Gallery in Mannheim and finally in 2003 I was invited to take part in the Biennale in Florence. Furthermore, I took part in exhibitions like the Kunstmesse Salzburg 2004 and the Art Domain Gallery in Leipzig 2005. I started to work intensively in the field of painting in 1983 and improved my skills during a two year study of arts at the University of Darmstadt. The art I prefer is based on experiments with colours on different materials like oil on metals or plastics and, of course, oil on linen. Colours may be mixed with sand, whilst I prefer pigments. I work also with encaustics and foils glued on plexiglass. The best ideas I have come along during working.
After her first subjects, figures and faces, the artist decides to use colour as a primary means of communication almost manipulating it in order to extract feelings and emotions. She feels attracted by the informal style found in the New York school, from Jackson Pollock to Mark Rothko and the turning away from the traditional paint brushes, and thus created her work “Ansia” (“Anxiety”) working on the floor blending the colours with her hands in order to penetrate the mind of the the viewer, to feel and model the paint as though it were alive and thus releasing the emotions that it transmits while in direct contact with her skin. The artist says that the pure colours in her explosive works bring us closer to God, the inner movement reminding us of the beauty of creation, artwork should capture us, free us from problems, and distract us and fascinate us, not bore us in the search for an interpretation, but only transmit emotions.
Rosenstr.2, D - 95168, Marktleuthen, Germany baerbel@laenen.de
Via G. Carini, 32, Roma, (RM), 00152, Italy l.aurora@tiscali.it
Aurora Lanciotti
Bärbel Laenen
www.laenen.de/Welcome_BL.html
“Rhapsody in Blue” , Oil on aluminium 84
“Anime”, Oil on canvas 85
Dawn Lawrence
Sinae Lee
Once I am inspired from being out on the water, sketching the action, I become compelled to recreate the emotions that the experience invoked in me as a painting. I want the observer to feel that they are there, a part of the frenetic activity with the exhilaration of powerful racing yachts surging towards them. I like to turn the canvas into an arena for the scene to play out on, so that it has a life and energy of it’s own. With this approach, I can lift the painting beyond being a mere illustration and capture both the technicalities of the yachts along with the atmosphere and drama of the race. A mixture of traditional materials and contemporary technique are employed to convey the history and innovation that combine to make the America’s Cup.
Sinae Lee is a profound and powerful artist born in Korea who has exhibited all over the world, whose art shows the mystery of conversion from external to internal representation. “After 25 years in painting what’s in the outside world, I’ve come to realize I have more to paint within. What’s within is so much like what’s on the outside, it may seem chaotic, yet one can find order. Finding the order is the subject matter of my painting. When I am standing in front of a canvas, it confronts me as the chaotic world does. The noise, colors, shapes and movements come across as thoughts and memories. After the first brush stroke the painting almost takes on a life of its own. My hands become the instrument of that life. If there is a good accident, it is because the process is controlled consciously or sub-consciously.”
15 Church Road, Gosport, PO12 2LB, UK info@quartergallery.com
16 Maggs street, L1T 4C5, Ajax, Canada sinae@sinaelee.com
www.quartergallery.com
www.sinaelee.com
“Desafio Español vs Luna Rossa : 32nd America’s Cup”, Oil on canvas 86
Sinae Lee
Dawn Lawrence
“Blue Moon Rising”, Acrylic on canvas 87
Biennale of Chianciano
Being the Third Patriarch of Buddhist Forshang, I consider my calling to bring awakening to the true essence of life.To share my understanding and reflection of the true reality, I create paintings to capture the ineffable transformative energies and harmony of the universe and to spark a sense of enlightenment and transcendence in the viewer. I am grateful that my creations have been appreciated: in 2008, I had received more than ten invitations to hold exhibitions in museums worldwide and won forty or so honorable recognitions in international juried expositions, including a Grand Prize awarded by World and Universal Academy in Netherlands. This year my itinerary includes the solo exhibition curated by Achille Bonito Oliva, a world-renowned Italian art critic, as part of the Collateral Events of the 53rd International Art Exhibition of Venice Biennale, and exhibition at Zurab Tsereteli Art Gallery in Moscow arranged by the Russian Academy of Arts.
Sun Don Lee
Sun Don Lee
413 N. Rodeo, Beverly Hills, California, USA andrew@gpdeva.com arts.sundon.net
Artists 2009 88
“No Dharma Exists Beyond; No Body Exists Beyond; No Mind Exists Beyond�, Oil on canvas 89
Irit Levy
Tsui Ting Lin
Irit Levy is a highly thought provoking artist, whose art reflects a strong existential contemplation of the world and of ordinary objects. She has become recognised both for her paintings and for her mosaics and she has exhibited throughout France, the UK, Singapore and the US. “Over the years my art changes as I experiment with new materials and new approaches. What remains most similar in my art is the backgrounds. My works often show a certain emptiness. The backgrounds are large and usually have a character of their own and at times the content of the paintings seem to be floating. For me, the backgrounds are no less important than the content, in the same way that unspoken words are no less important than spoken ones.”
The series,“Human Condition”reflects various polarities struggling in my mind. A pure and simple state of mind, calm as a newborn, affords me original vitality and a direct insight into the world. Meanwhile, the wisdom gained from experiences attracts me to complicate thoughts and to agitate life’s course. When trying to understand inner intention, my sensibility leads me to explore the mystical unknown and chaos. On the other hand, rationality shapes my thinking on defining general and systemic statements of phenomena. While my subjective imaginative viewpoint originated from the traditional Chinese painting, the classical western viewpoint influences me to see and express the world by means of solid presentation. In between life and death, by observing the existence of life in periods, comparing their external and internal statuses of individuals, I try to integrate the polarities, to clarify the human condition, to question about the meaning of life.
2 Rue Honoré Labande, 98000, Monaco iritlevymail@gmail.com
4F, No. 94, 2nd., Ba-de Rd., Taipei, Taiwan, Republic of China lttingplay@gmail.com
www.iritlevy.com
ltting.blogspot.com
“Cranberry?”, Acrylic on canvas 90
Tsui Ting Lin
Irit Levy
“24-0 Question #2”, Acrylic and Chinese Ink on Polyester 91
Anthony Lindhout
Roberto Lucato
These days I live in rural Emsland in Germany. Before I start to paint, I love to walk with Gino, my Labrador. This is a wonderful time for contemplation and it frequently inspires me. We explore the fields around our home, the hills further away and the seashore; all have different ‘faces’ and, most of all, different light. My thoughts and inspirations often mirror the change in the season, that is so clear when you live in the countryside. Music and poetry also play vital parts in bringing the creative processes together. I would like to share all this with you. Please take your time and enjoy.
Roberto Lucato, born in Castelfranco Veneto, expresses himself with both music and painting. He is Professor of music and teaches the Bassoon at the Cagliari Conservatorio. “I am always accompanied by a strong passion for Painting and other mediums. Sometimes I am ashamed to be part of the human race, and this is why I make my thinking men. They are the desire to represent the thought of man in his most spiritual state, reflected in a mirror, asking oneself questions. My art is also an attempt to awaken sleeping souls from the oppressions and impositions of an uncontrolled society increasingly based on power. With my thinking beings I want to invite the observer to a catharsis, metaphorically representing ourselves, our tortured and contradictory human condition, but still, for those who can read, with a message of hope for a renewed sense of being ourselves, thinking people”.
Große Strasse 59, 49733, Haren-Fehndorf, Germany art@tonlindhout.com
Via Castellana 158, Castelfranco Veneto, (TV), 31033, Italy lucatoroberto@hotmail.it
www.tonlindhout.com
www.robertolucato.it
“Eruption”, Acrylic on canvas 92
Roberto Lucato
Anthony Lindhout
“Contro Corrente”, Mixed media on canvas 93
Lyzio
Valentin Magallanes
Lyzio, pseudonym of Lise Lavallée, born in Québec in 1946, has both Canadian and French nationalities. Self-taught, she started painting in 1986 and began working in a symbolism style ten years later. Central to her work is the attempt to show the association of unity and duality in the momentary character of life. She has a preference for mythological and eternal forms, which in her work seem to perform in a way similar to myths and folk tales. She is metamorphosing the tangible into an imaginary state using the language of radiant colours and evocative shapes in an intuitive approach: a perpetual transfiguration. Astronomical forms, nymphs and ethereal beings, a language of its own, with a vibration of energy that comes from the heart rather than the myths of eternity, thereby unravelling her own tapestry of dreams, emotions and warmth. That alchemy is the base of her personal and singular technique.
I feel that as a painter my objectives are to express the reality that surrounds us now, at this very moment. The expression of reality however, reaches out to the feelings and emotions of the spectator through a prism. I also believe that it is fundamental for the painting to be pleasing to the eye of the beholder .
66 Rue du Tillet, 73100, Aix-Les-Bains, France lyzlavale@lyzio.com
Las Nieves 3375 Dep 42-Vitacura, Santiago, Chile valentinmagallanesb@gmail.com
www.lyzio.com
www.valentinmagallanesb.blogspot.com
“Tree of life”, Mixed media 94
My present work is inspired by my experiences of watching the sea. The first challenge was to discover how to halt the movement of the waves in order to paint them. I feel that I have managed little by little to do this by careful observation of their ebbing and flowing.
Valentin Magallanes
Lyzio
The style of my painting is very personal and as far as I know I do not fit into any past or present painting movement or technique. I have experimented with surrealism, however, since this has allowed me to express my deepest feelings through a veil of mystery and beauty.
“Caballos”, Oil on canvas 95
Mais
Alessandra Manfredini
Mais is from the Netherlands. She started to paint “by accident” in 2002 even though she had never had a pencil in her hands before. She paints with oil on canvas on a professional level without any previous art education, making her work by intuition and primarily for herself. She made the decision by advice to show her work to a greater public in the beginning of 2008, bringing her much acclaim. Her style is usually figurative in a surrealist way with much white, grey and black and sometimes very colourful. The paintings of Mais cannot be placed under one genre, with the series of “woman figures” her personal favourites. She did not find painting, painting found her and she still has many pictures in her mind to paint for years.
Alessandra Manfredini paints with oil and salt using a palette knife and her hands. Her paintings are expressive of her emotions, her canvases are marked by her emotional impulses. She always studies new techniques of painting, often working in the silence of her Atelier. Her expressive universe is enigmatic, but simple at the same time, and leaves space for the imagination and interpretation. One may say that her abstract and highly tactile style delights the gaze of whoever desires to perceive an emotion, savouring her paintings if only for a moment.
Zwolle, The Netherlands mais.art.info@gmail.com
Via Zambelli, 13, Magreta Formigine, Modena, (MO), 41013, Italy alessandra@kerenda.eu
www.mais.exto.nl
www.kerenda.eu
“Roxanne”, Oil on canvas 96
Alessandra Manfredini
Mais
“The Passion”, Oil and salt on canvas 97
Miria Mantelli
Alexandra Marati
Miria graduated in architecture at the University of Florence under Professor Bini, and under Professor Pettena did indepth studies about the architect Fisterlin. She has been apprentice of Professor Mucci in tools for visual communication, and she has been the student of Professors Buti, Venturini and Giovannoni, with whom she completed a project then exhibited at the Milan Triennial Exhibition, in the section curated by Natalini, and then exhibited at the Exposition of Constantinople. Her works are epitaphs of important people. “The inscription of the name, the date of birth and death is unchanging. The name will be remembered and reinterpreted in future epochs becoming immortal in the memory of the people. Reading the name brings us back to the sounds, and the writing of the name contains symbolism and messages to those who observe it.” Everyone sees in it that which they wish to see.
“In today’s closely controlled society Alexandra Marati, as an analyst of extreme phenomena (global warming, ecological accidents, genetically modified organisms), makes a powerful statement through a body of work that is both timely and revealing. Obsessions, metaphysical passion, personal hallucinations of imprisonment and imminent catastrophe, the interaction between the universal and the subjective – it is through these that the artist interprets the process and the performance of painting. Discreetly punctuating her abstract imagery are emblematic presences, human or insect, reinforcing the menace of the unexpected. The indeterminate depth of her compositions, due to repetitions of colour (with a highly idiomatic use of sprays) and to the tension between multiple chromatic layers, is a primary characteristic of her work.The interior illumination with its “artificial” mutations strengthens both the sense of menace and that of interior examination.” Dr. Sania Papa, Art Theoretician
Via di Follettino 58, Campagnano di Roma, (RM), 00063, Italy mary_a@mac.com
Mitropoleos 97, 54622, Thessaloniki, Greece artcau@gmail.com
www.miriamantelliart.com
www.artcau.gr
“Epitaffio John Fitzgerald Kennedy”, Cement on canvas 98
Alexandra Marati
Miria Mantelli
“A city turns to cemetery”, Mixed media with a touch of street art 99
Ilona Marosi
Truman Marques
llona Marosi is an important figure in Hungarian art, and critics have suggested that her analytical thinking, her stamina, and hard-working lifestyle have created a stable base for her art. She began her studies in art in 1991 and established the ART-MA foundation to help Hungarian artists become known both in Hungary and abroad. Her art is inspired by ancient cultures and universal values. She has achieved notable success in mural art and more than 20 of her mural works are permanently exhibited at the national airport and in the collection at the headquarters of the Hungarian broadcasting organisation. She has received several international awards, including the “Diplome de medaille d’argent” from the French Academy of Art and Lettres, and “Medaille d’or” of the 2003 Grande Prix international de Monde de la Culture des arts exhibition in Cannes and the“Grande medaille d’or”of the Exposition Marseille Mediteranee.
“Questions posed are usually open ended, albeit, I frequently approach things from a somewhat skeptical perspective and may hint at my own opinions on a particular matter. My paintings are a visceral response to culture and are filtered by my experience as a painter amidst an art world driven mad by market values or other more global socio-political concerns. This somewhat cynical posture allows me to juxtapose beauty with grotesqueness while referencing topics such as world wars, organized religion, consumerism, terrorism, capitalism, fascism, and racism.” Truman Marquez. “Truman Marquez is an artist with an almost scholarly awareness of art history who often employs themes and motifs from past masters, particularly Gauguin. Marquez is a powerful painter in his own right with a style so fully developed that he can pay tribute to other artists without sacrificing his own identity.” Sean Simon, ArtSpeak Magazine, New York
Daru Utca 2/C, 1023, Budapest, Hungary ilonamarosi@gmail.com
2526 Pearce Rd, 78730, Austin, Texas marquezstudios@hotmail.com
www.marosi-ilona.com
www.trumanmarquez.com
“Brass Flowers”, Oil on Canvas 100
Truman Marques
Ilona Marosi
“Hold the Emperor Accountable”, Oil on linen 101
Filip Matic
Gun Mattsson
My method, despite the logical consistency, is all beyond the forms, norms and visual-historical heritage. The way its subjective look is presenting these events is as if they were stripped of their symbolism or trauma. In this set of things, the importance of these events is pure and unquestionable but at the same time inseparable from them. These events were fabricated by history, into which they were immediately returned. I give you what already belongs to you, around which there has been a consensus concerning the historical importance. This is something that you remember, something that belongs to our time, something that we have experienced, read about or seen, and something we have feared but still carries the aura of an event.
I strive for balance in my pictures, in form and colour, and this can sometimes be seen as contradictory to my expressions on the theme of disorder.
Parkveien 76a, 254, Oslo, Norway filipmatic39@hotmail.com
Inedalsgatan 14, 112 33, Stockholm, Sweden gunmattsson@tele2.se
www.maticgallery.net
www.gunmattsson.com
“Interior 1 “, Oil on canvas 102
Gun Mattsson
Filip Matic
However, for the spectators, this may contribute to a calm, meditative feeling, inspiring reflections over the external and internal world; the human struggle between choices and the range of impacts and consequences for different people. I have studied politics and philosophy at University and these influences combine with my interest in psycho-analysis and different cultures, contributing to the variety of symbols I commonly employ.
“Hesekiel 38:4”, Oil on canvas 103
Michael May
Melinda McCarthy
The artist’s work is a fusion of graphic art and the traditions of the old masters using modern and traditional tools. He wishes to demonstrate a new way to think about modern art, “to find something new and show it”. Looking at Malevich, the artist explores the creation of light from a black border. He explores the contrast of material and light, his paintings are a “consequence of the infiltration of light, described by white lines, and material, described by black”.
Born in Victoria 1975, Melinda McCarthy has been an exhibiting artist for the last ten years. Melinda’s art took a turn when she began to experiment with a wide variety of mediums from painting and photography to installation and short film, even exploring her musical side as she spent time playing and studying double bass with traditional Hungarian & Romanian folk band Vardos. More recently a search into her past has lead to more than long lost family. Discovering part Hungarian ancestry, she has been sent on a new path which has lead to not only learning a new language, but also a new culture, rich with folklore and tradition, sparking her interest in mythology, legend and ancient civilizations. Currently she is residing in London where she continues to research new sources of inspiration as well as delving into other sides of her UK ancestry. “Myths, legends and folklore do not just tell us of people and times past. Often forgotten in today’s rat race.”
Colour for the artist is the result of a “diffusion of light and material” that can be brought together in many diverse combinations.
Wincentego Witosa 3/8 St ,15 660, Bialystok, Poland mi_may@wp.pl
86 Rodgers st Yarram, Victoria, Australia, 3971 melinda.mccarthy@gmail.com
www.artof-thelight.com
www.artofmelush.com
“Light in The Material or Words after Malevich”, Mixed media on board 104
Melinda McCarthy
Michael May
“Gort”, Oil on canvas 105
Nickola McCoy-Snell
Chris McDonald
Nickola McCoy-Snell was born and has lived most of her life in The Cayman Islands where she is already recognized as one of the country’s finest talents to emerge in recent years. She was the first winner of the Island’s highest artistic achievement award, The “McCoy Prize” for Excellence in Caymanian Art in 2002, following it up five years later with honours in the “Fine Art” category as well as the “People’s Choice Award”. Her work was used for the cover of the Cayman Islands Poetry Society’s annual book release in 2005. McCoy-Snell is also very socially active in her support of local charities, raising funds for the Cayman Cancer Society through a solo exhibition in 2007 and an auction of her paintings in aid of the Junior Achievement Program. Her work is largely collected in the Cayman Islands, USA, UK, and Holland and can be found in the various museums of her native land.
Painting is simply a joy and a passion, for me it frees my soul, from past and present emotions, so I am simply the expressionist painter.
413, KY1-1502, Cayman Islands, Grand Cayman art_by_mccoy@hotmail.com
Po Box 815, North Adelaide, 5006, Adelaide, Australia chris@cmdart.com.au
With my paintings, I do not set out to paint a particular thing. I start out with a blank canvas, put my headphones on, pour a glass of wine and it just comes, obviously in an unconscious way, relating to the things happening, in not only my life, but also the life of others.
Chris McDonald
Nickola McCoy-Snell
I originally worked with slip cast ceramics, teaching myself and using my creative, visual spirit to take inspiration from the landscapes of my native New Zealand. After a life changing experience, however, I decided to change course, channelling my creativity into a desire to paint, drawing from my experiences, emotions, and familiarity with colour and design from working with ceramics.
www.cmdart.com.au
“Splint II”, Acrylic on canvas 106
“The Warrior Within”, Acrylic on canvas 107
Franco Meloni
Antonio Milana
Meloni’s art is influenced by his dreams and moods and those of others. The characters of a fantasy world, elusive and hidden, live in a magical realism of this artist, a realism borrowed from painting and interpreted in a sculptural language that twists its physical appearance. The shapes of the objects are never trivial, as they are rich in symbolism. His artwork is centered on imperfection, irregularity and conflict. “Every form of expression, both conceptual and material, is in itself originally imperfect. Society on the other hand, exalts perfection, generating superficiality, discontent, and the search for the unattainable”. The artist opposes himself to this kind of control exercised by the collective on the individual. His sculptural and pictorial language is all-purpose, articulated in elements, surrealist, visionary, expressionist and raw. They are works that allow the entering of a fluid universe, suspended in the imaginary.
Antonio Milana began painting in the early 80s. He builds his expressive forms and traces the lines of his creative language through a continuous search for signs, understood as furrows and tracks. His artistic path leads to expressions that include forms mixed in dynamic solutions, which refer to a universal language. By tweaking the balance between smoothness and roughness, he paints contemporary perceptions. He guesses modern emotions intercepting actual meanings and refusing simple and decorative solutions. Antonio Milana’s pictorial language synthesises the experience of an artist who introduces a new way of considering the meaning of art in relation to life, to all occurrences and to all the matters of this world. In 2008, he was invited to exhibit his works at the Biennale MAUI in Caserta. He lives and works near Rome.
Via Copernico 9, Cagliari, (CA), 09131, Italy franmel@libero.it
Via Piane Pozza, 11, Sacrofano, (RM), 00060, Italy studiomilana@tiscali.it
www.francomeloni.com
www.artbreak.com/milana
“Blood”, Red and white clay 108
Antonio Milana
Franco Meloni
“In relazione” , Mixed media 109
Judy Milazzo
Ryszard Milek
History evolves in spirals. From ancient times, aesthetics and society’s development have been based in common principles of mathematics, astronomy, measures that helped the farmers and fishermen, exact calculations filled with superstition and thought. The delicate and precise drawings of Egyptian hieroglyphics and reliefs speak to me through abstraction, these ancient works also very modern in their content and realisation. Therefore, the symbols and images of these ancient civilisations appear in my work. Similarly, numbers feature in my narratives, mathematics heralding the development of great cultures in the past. Geometry and algebra form a universal and eternal language, a code of order in the theory of chaos, reuniting past and present. The path I have followed in my growth as an artist is, a tale of the pain and effort it takes to become a person, to recognize oneself and step out of the line to contemplate the road, a voyage from darkness to the light.
Ryszard Milek lives and creates his art in Nowy Sacz and in the USA. His predominant technique is pastel painting but his works also include acrylic and oil painting and drawing. He is a Vice-president of the Polish Pastellist Association, a member of the Union of Polish Artists and Designers, and an honorary member of the American Pastel Society in New York. He has had 58 individual shows and participated in many collective exhibitions in Poland, Europe and in the US. He has various awards including The First Prize at the Pastel Biennial of 1996, the Jerzy Madeyski Honorary Award at the International Pastel Biennial Exhibition in 2008, and an award from the Minister of Culture and Art for promoting art abroad.
Palmas 75 casa 14, Col. Molino de Cuajimalpa, 5200, Ciudad de México, México judymilazzo@yahoo.com
Barbackiego street 38F/42, Nowy Sacz, Poland rys.milek@wp.pl
www.judymilazzo.squarespace.com
www.ryszardmilek.com
“Unconscious”, Mixed media on canvas 110
Ryszard Milek
Judy Milazzo
“Miscellaneous improvisation”, Oil pastel on paper 111
Andrea Minciotti
Maurizio Molteni
Andrea Minciotti, born in Montefalco in 1978, began to paint after having met Domenico Muzi, a painter of great charisma and artistic value. Andrea created his first works whilst devoting all of his free time to painting, convinced that painting is the most noble of the arts. His goal is to create works that comfort and encourage humanity. In fact, the vibrant colour and brushwork in his paintings quickly catch the interest of the observer and his Van Gogh influenced style combines with the actuality of the Umbrian landscape to make his works original and complete. Andrea frequently uses the figure of the horse to testify to the strength and beauty of nature, he says that: “The Earth without horses is like the sky without angels”.
A journey through time, a journey through the furrows of memory of an artist who draws from his training in the world of textiles to create new visual sensations and tactile revelations. Paths to rediscover to walk along streets that one already knows, but should continue to explore, the testimony of landscapes and existence, balanced and disproportioned. It is on this path that Molteni walks, beginning with his choice of materials: sand, plaster and asphalt. Then he delicately exercises his power using engravings, dabs of colour, atmospheric effects which generate a mist of memories, or perhaps a haze that envelops everything. Visions from above, spaces with unstable borders, fields to be explored following the furrows left by the spatula in the plaster as if ploughed in the ground. It is all about exploration, to feel the change in the matter as an element of all the possible transformations.
Via Roma,185 , Giano dell’Umbria, Bastardo, (PG), 06030, Italy info@andreaminciotti.it
Via Plinio, 5, Montorfano, (CO), 22030, Italy spaziomao@tiscali.it
Maurizio Molteni
Andrea Minciotti
www.andreaminciotti.it
“Cavallo Nero”, Acrylic on canvas 112
“Fuori Giri”, Mixed media with gesso, sand and acrylic 113
Sergio Muntoni
Philippe Nault
“With this painter from Nuoro we begin again to talk about serious figuration, where reality cannot escape its destiny. Muntoni loves the typical landscape of his troubled and melancholic land, but he also has the ability to capture the figures of the farmers. He is quintessentially a realist. He seems to be looking back to the social realism of the 1950s. The Subjects that he loves most to grasp are the ancient ones of Sardinia: silent farmers, filled with pride and dignity, in the backdrop of a field, a country house. Sergio Muntoni is a painter of dreams and memories where men, countryside and nature are narrated with emotion by the poet. For whom every morning represents the first day of creation. Sergio Muntoni is a painter of his homeland, Sardinia, a land aristocratic as are its farmers, as joyful as its colours of sea and land. Before beginning his work on his traditional palette where he mixes the colours, he prepares the canvas with a light drawing of the outline. Only after this does bring light to works such as the harbour of Arbatax or his other works of docile realism” Paolo Levi (La Repubblica , Mondadori)
Whilst Philippe draws inspiration from great Québécois painters such as Théberge and Riopelle, his style is all his own. Facing an art era centred on the deconstruction of the object, Philippe prioritizes the reverse element of construction as a key motive in his primarily abstract work. Through the use of colour, line, and form, he “builds” the pictorial space like an architect. With organic and inorganic elements emerging from his paintings, we will occasionally witness a flower or a portrait amidst a colourfully constructed landscape that is illustrative of his life in an urban environment, embracing life and diversity.
Via Tirso, 36, Tortolì, (OG), 08048, Italy info@sergiomuntoni.it
7767 Saint-Gerard, H2R2K5, Montreal, Canada identitty@hotmail.com
www.sergiomuntoni.it
www.philippenault.com
“Raccoglitori di fieno”, Acrylic on canvas 114
Philippe Nault
Sergio Muntoni
“Appearance”, Acrylic on Canvas 115
Michele Nigrini
Dag O´Pegrén
Well-known South African artist Michèle Nigrini attracted public attention in 1994 when Dr. Anton Rupert from the Rembrandt foundation attended her first solo exhibition and bought all the available paintings, launching her artistic career. Michèle believes that art is a medium for the elevation of the spirit yet remains rooted in the experience of everyday life. She paints images of her own surroundings and the environment she lives in. Her aim not to copy nature, but to interpret the essential character of things, submitting it to the spirit of the place.
Whilst Dag O’Pegren did do some courses in art in his early days, he is mostly self-taught. After a long period of Existential Symbolism, he has drifted into a style that is hard to place into any category, influenced by philosophical Zen.
P.O Box 31, 9720, Rosendal, South Africa mnigrini@lantic.net
Prästlyckevägen 7A, SE-36010, Ullared, Sweden pegren@pegren.com
www.art.co.za
www.pegren.com
“Sunset soil”, Mixed media 116
Dag O´Pegrén
Michele Nigrini
“It has been said that being an artist is not a profession but rather a state of being. I feel that this is too loose and vague as an expression. I see the role of an artist as being more precise than that. To me it is more a question of life attitudes, melted together through a personal temperament, which in good moments gives origin to pictures with ‘high temperature’. To me the essence of ‘picture poiesis’ lies so very close to that of music, in expressiveness, attraction and valour. Both communicate directly with three of our survival senses: vision, hearing and the intuitive sense in full resonance with the pounding heart.”
“Un Zen-Orgásmo Caribeño en los pasos de Orozco y Tamayo...”, Oil on canvas 117
Gunilla Oldenburg
Michelle Oraa
Gunilla Oldenburg is a Swedish artist now living in Stockholm. Born in Avesta, Sweden, and raised at an idyllic place by the Dalecarlia River, the early influences of nature became her greatest source of inspiration. Studying abstract painting at the International Summer Academy of Fine Arts in Salzburg, under the eminent artists Emilio Vedova and Zao Wou Ki, her style became an interesting combination of west and east, a mixture of poetic compositions, rhythm and texture. Her works are a combination of imagination and reality, often with a serious touch reflecting the opposites of life. Her techniques are principally acrylic, gouache and collage but she often experiments with different materials: her latest project involves using dried sea-algae from the Swedish west coast. She has participated in more than forty solo and group exhibitions all over the world and is represented in numerous collections.
Michelle Oraa Ali, a fourteen year old artist from New Delhi, India, is mainly self-taught and has already participated in two group exhibitions and one solo exhibition. The artist is passionate about art and her work is often spontaneous and reflects diverse sentiments. The artist’s work is inspired by her personal observations. The artist uses watercolour on handmade watercolour paper to create her delicate pieces that remain visually striking. ‘Through the Cracks’ demonstrates a subtle combination of monochrome tones and vibrant colour to present an intimately evocative work. Large blank spaces allow for immediate impact; the image is partly-concealed and stimulates the curiosity of the viewer.
Sköldgatan 5, 11863, Stockholm, Sweden gunilla.oldenburg@comhem.se
11, Zakir Bagh Apts, Tower 1, New Delhi, 110025, India josefina@vsnl.net
www.gunillaoldenburg.com
picasaweb.google.com/michelle.o.ali
“Duel”, Mixed media 118
Michelle Oraa
Gunilla Oldenburg
“Through the Cracks”, Watercolour on handmade watercolour paper 119
Natalia Orlowski
Simonetta Paganini
“Still life is a pictorial genre that has been worshiped by great personalities throughout the History of Art. Natalia Orlowski´s originality lies in starting from a still life representative concept and to turn it into something alive... She raises a different scale which allows her to give them an outstanding character that exceeds naturalistic representation. Fruits are featured prominently, as if they were magnified by zoom-lens. In that level they become closer, the textures assume a tactile and sensuous condition, providing them with life, unexpected life. They are set dramatically as in scenery, placing them as if they were human beings, dancing a sort of ballet or starring in a stage work. Inert things become alive. There is no doubt about the metaphoric sense of this artist’s work, which has singularly restored the transforming power painting has over our senses as well as over concepts about things we already have.” Fermín Fèvre
To understand the painting of Simonetta Paganini, we can start with the definition that the writer Franco Mammarella gives us: “Those who know this young woman, self-taught, cannot imagine a way for her to paint other than that which she uses, those who see her paintings can only trace them back to the person she is, such is the sign of her person: the sentiment becomes representation”. But Simonetta’s works are not simple storytelling, she makes us live her dreams, visions and perceptions, as described by the author Teatino Michele Ursini:“Her canvas reveals a dream world, almost idealised, often populated with female figures and horses, for her a symbol of elegance, passion and freedom”. The influence of Salvador Dali and Frida Kalho are evident in this artist whose passion began at a very young age.
Suipacha 1367 5to L , Castex 3123 1er, 1062, Buenos Aires, Argentina natushka20@yahoo.com
Via F. Pietrocola 1, Chieti, Chieti Scalo, (CH), 66100, Italy paganini.simonetta@libero.it
www.natorlowski.com.ar
www.simonettapaganini.com
“Peras viridas”, Oil on canvas 120
Simonetta Paganini
Natalia Orlowski
“Scacchi e Rosa Rossa”, Oil on canvas 121
Bobbie Seright Palanuik
Grazia Palomba
I specialize in landscape and nature painting, finding inspiration in the ever-changing rural Alberta landscapes of the Blindman Valley and the lush boreal forests of the David Thompson Country.
The artist’s way of working is characterized by a careful basic choice: the beginning is the formal iconographic aspect on which to construct a message of conceptually ironic roots, the key to reading the analysis of her work that arranges itself like a particular vision of life. Specifically, idealised classical sculpture, it enriches itself with a subtle ironic vein. The image, unlike the Dadaists, doesn’t become deconstructed or twisted, it becomes transformed. The viewer remains unaware because that which she sees, even recognising it, is presented from a new point of view. The colour, rendered with delicate monochrome washes, is suddenly completed with potent inserts of colour that envelope the classical linearity. Her works are full of expressive power and of symbols; they open up to fantasy, to invention, to the past, to the future, to dreams. The last cycle is, as said by the artist, inspired by the classical nude intended as an evolution of a dream-like symbolism.
I like to use all of my senses in the creative process, enjoying the synergy of my paint brush as it touches the canvas and the buttery soft feeling of the pastels as they slide across the paper in bursts of bright pigment. I let my intuition guide me and as my painting unfolds, there is a rhythm and flow that comes to me, with different energies of light and colour merging together to create a symphony. Each colour, each pastel mark, each brush stroke flows from my heart into the painting until the music is complete and all is in harmony. The Earth has many beautiful faces and moods to show me and I will always be inspired to portray them and share her amazing grace.
P.O. Box 668 Bentley, Alberta, T0C 0J0, Canada info@bobbieserightpalanuik.com
Via Cesare Battisti 7, Torre del Greco, (NA), 80059, Italy graziapalomba@yahoo.it
www.BobbieSerightPalanuik.com
www.graziapalomba.it
“Early Winter Evening: Gull Lake, AB”, Oil on canvas 122
Grazia Palomba
Bobbie Seright Palanuik
“Il pathos del guerriero di Egina II”, Oil on canvas 123
Stefano Pani
Mariannic Parra
Stefano Pani was born in Orroli in 1977, and he lives and works in Villaputzu. In 2008, he graduated from the Foiso Fois Artistic Lyceum of Cagliari, achieving excellent results. Since he was young, Pani has cultivated a passion for art, in particular for drawing and oil painting. He has an excellent knowledge of various techniques including charcoal, pastels, clay, watercolour and oil. He prefers painting in the figurative or realist styles and is indeed an excellent portraitist. He has participated in several exhibitions, both solo and group shows, all of which have gained him great critical acclaim. Pani’s passion is studying landscapes and representing the characters of Sardinia although most of all, he loves the subject of the nude, of which he has accumulated a great collection.
After studying art in Paris, Mariannic Parra opened her Atelier in Nantes, and since then has become a highly recognised artist. Exhibiting across Europe and particularly in Paris and France.“Whereas the horizon darkens, whereas the ugliness and the cacophony threaten ceaselessly to triumph, this is a creed which no decline would be able to threaten. This faith means that the artistic commitment has to pass on a spiritual heritage of works which assume the whole world with man inside of it. The act of creating material, to give something for people to see and think as part of a whole which does not think in itself but which weakens the shadow of a past which does not pass. Imagine the past and the urgency of a resurrection with very deep roots in what is archaic, primitive, and mythical. To create an original terminology in a movement which extends to an unknown territory”
Via Silvio Pellico 41, Villaputzu, (CA), 09040, Italy stefanopani@arte-disegno.net
13 rue Georges Clemenceau, 44000, Nantes, France parra.jp@free.fr
www.arte-disegno.net
www.parra-art.com
“Banditi”, Oil on board 124
Mariannic Parra
Stefano Pani
“Yeux sans cesse détournés de l’oeuvre” Sand, acrylic 125
Mauro Parrino
Isolde Paul
Mauro Parrino was born in Agrigento and began his artistic life at the age of 18. In his painting, Parrino is influenced by Amedeo Modigliani in his form and style, highlighting the deep existential crisis of identity that man lives in a problematic social context in which the more narrow scientism dominates the life of the individual. From here forwards the artist proceeds to find a style that identifies and characterizes his way of painting, a style consisting of subjects and colours, notes pasted on canvas. These new representations give the viewer a unique opportunity for deep reflection and interior analysis. The effect of Parrino’s paintings is to shake and wake up the observer from the indifference of a modern society and superficial feelings. In recent years, the artist has been dedicated to the study of the human figure.
I did not have any formal training in the visual arts until I was in my mid-thirties, but I have always been sketching. When I was introduced to charcoal as a medium, I immediately fell in love with the smooth texture and contrast that it creates. It quickly became my favourite medium.
Via Emilia, 2, Favara, (AG), 92026, Italy mauro.parrino@tele2.it
5468, Algonquin Road, RR#4, Prescott, Ontario, K0E1T0 isolde@xplornet.com
www.parrino.it
www.isoldepaul.com
“Di giorno e di sera”, Mixed media on canvas 126
Isolde Paul
Mauro Parrino
I also enjoy pencil sketching and have recently started to paint as well. In my work, I create pieces that inspire conversation and are sometimes tongue in cheek too.
“Hardship Engraved”, Charcoal, powder pastel and pencil on paper 127
Irini Penna
Zelmira Peralta Ramos
Irini Penna was born in Piraieus, Greece but now lives in Corfu. She took her first lessons in painting at the Corfu School of Art and attended courses at ABC art school. She also had private lessons in painting Byzantine icons at a Corfian monastery. She has taken part in two solo exhibitions and participated in twenty group shows, which were held at Athens, Piraieus, Patras, Corfu, Chania and Italy. She worked for a year at the Ceraco factory, painting porcelain dishes and mugs but now holds a position of artistic responsibility at a Corfian magazine. Irini Penna’s work is displayed in the permanent exhibition of the Corfiot Gallery, Department of Plus Corfiot Painting, as well as in the Municipality Theatre of Corfu, the Chinese Embassy and in private collections. Various institutions have also used her paintings, including the Ministry of Health.
Zelmira is an Argentinian artist who has exhibited in South America, New York, Italy and around the world. She studied the social sciences in depth but then dedicated herself to her dynamic abstract art. “My work is guided by my internal vibrations. When I paint with my fingers I feel the pleasurable sensation given by the substance, I play with the movements of the air, with the space-time in which I travel through the canvas. The wealth in which my inner being lives needs to be portrayed, sometimes as serene mood and other times in the painful hopelessness of knowing that there will not be enough material to contain all of my emotions. My movements go from an underground to a totally ethereal world. My artistic expression is visceral, intestinal, lung-like, ventricular, venous, arterial, ocular, finger-like, lingual, nasal, skinned and skin-like.”
Nik Zervou 17, Kefalomantouko, 49100, Corfu, Greece irinipenna@gmail.com
Martin y Omar 866, San Isidro, 1642, Buenos Aires, Argentina zelmirapr@fibertel.com.ar
Zelmira Peralta Ramos
Irini Penna
www.zelmiraperaltaramos.com.ar
“Piano”, Mixed media on canvas 128
“Mi regalo es mi canción”, Oil on canvas 129
Igor Eugene Prokop
Huub Ragas
I love the sea, the grass, the trees, the animals, the material. Perhaps I am a narrowminded materialist? No, the spirit is immaterial but the material is the worldly manifestation of the spirit.
I was born in the Netherlands, in Eindhoven, where I spent the first twenty five years of my life. In 1987 I moved to Tilburg (Nl) where I now live and work. Between 1986 and 1992 I studied at the Art School (ABV) in Tilburg, specialising in two dimensional arts: drawing, painting, photography and graphics. I had the opportunity to exhibit my work at several places in Holland, Hamburg and Belgium. Since 2006, my works have also been exhibited in France and in Barcelona, by Carré d’artistes. Art is very important to me and I have painted since I was a small child. Nature, cities and houses are important sources of inspiration for me. The way we create our environment and houses reflects the way we think. An important aspect is that art is a way to communicate colour and beauty. I hope to inspire people and to touch their hearts.
I have travelled around the world and from what I have seen it is small, blue and fragile. However, through my microscope I can sense the cavalcade of momentary magic as well. I am an earthling like so many, seemingly animate and inanimate creatures of God abounding with colours and shapes. I have experienced during my trips that all this is perishing. I do not want my children, my students, the explorers of the future, to be unable to see this magic. I am presenting some fragments from the endless world and giving them to the spectators with love.
Csukavolgy12a, 2025, Visegrad, Hungary prokopi@hu.inter.net
Batenburglaan 18, 5043ak, Tilburg, The Netherlands huubragas@hotmail.com
www.profusingart.com
huubragas.exto.nl
“Butterfly’s Birth”, Mixed media on canvas 130
Huub Ragas
Igor Eugene Prokop
“Flowing world”, Gouache on panel 131
Sergio Rapetti
Marieta Reijerkerk
Sergio Rapetti was born in the Forties in Acqui Terme where he still resides, he started painting in oils in 1984. His works range from the figurative to the impressionist-abstract. ‘For the Remembrance of History’ is a series of paintings representing an interpretative, philosophical idea. These impressionist-abstract works bring back to life the history of the American Indians who lived in the desert plains of Mexico, Arizona and California, struggling to survive. The works remind us that they had everything taken away from them, even their own lives, only because, to their misfortune, they were born in an area of immense wealth: gold, oil, and so forth. This is still of great relevance today. The other works represent tribes of Bedouins, who share a great deal of similarity with the American Indians.
Marieta’s art combines both roughness and smoothness. She works with materials which she comes across during world tours or on a quick run through her own home port Rotterdam. Marieta shapes materials without loosing respect for the authenticity of the substances. Manipulations performed by artist Marieta are modest. Her mastery and craftiness contribute to the subtlety of her artworks. “In the artwork and design she has made since 1995, after she completed her study, you feel the zest of love for diverse intercultural printing techniques. In her present-day 3D-objects, Marieta goes back to the base of printing. Besides using old Chinese printing techniques and woodprints, Marieta still does tricks with chemicals.” Annet Brugel, Rotterdam 2007
Via Moriondo 39, Acqui Terme, (AL), 15011, Italy info@rapettisergio.it
Rodenrijselaan 5b, 3037 XA, Rotterdam, The Netherlands mail@marieta-reijerkerk.com
www.rapettisergio.it
www.marieta-reijerkerk.com
“Indiani d’America: Per un ricordo storico”,Oil on canvas 132
Marieta Reijerkerk
Sergio Rapetti
“Changing identity 1954” , Metal with photography 133
Jianhui Ren
Kristi Rene
I have always dreamt of visiting Tibet and when this became a reality, I was showered with the fruits of their harvest and a variety of experiences.
Art is the warm sensitive route to truth, midway between the heat of emotion and the coldness of intellect, and there are places where man simply cannot compete with nature - except in an ultimate individual abstraction. My paintings are silent wings that let me fly, to transmit life with canvas and colour, the source from which all beauty and wonder come. In my younger years, I immersed myself in a structured life as a dentist. In 1989, I experienced a devastating automobile accident that forced the loss of that profession. In the aftermath of that tragedy, a profound spiritual transformation evolved. This life-changing event forged a path of serious painting and sculpting.
Just like numerous pearls embedded on a piece of green silk, cattle graze on those boundless grasslands. Voices of songs advancing in waves with rhythms strong and primitive, yet earnest and benign, bringing along a mysterious spiritual vacuum, as though heavenly voices reverberated in the atmosphere. It rocked my heart and mind, comparable to the interaction and conglomeration of everything in heaven and on earth: the voices floating towards the horizon alongside the clouds.
Kristi Rene
Jianhui Ren
Gazing at the shepherd, who was so carefree, I was suddenly enlightened with the truth in life, that we return to nature when we regain innocence. As we let go, we become carefree.
55 Strathmore Avenue, 07-151, 140055, Singapore renjianhui@yahoo.com
2411 Soda Canyon Rd, 94558, Napa, CA, U.S.A. kristirene@hughes.net
www.nanyang-cas.org
www.kristirene.com
“Faraway Song”, Oil on canvas 134
“We opened our eyes”, Triptych, Acrylic on canvas board 135
Henry Riekena
Sandi Ritchie Miller
Henry’s paintings are vivid abstractions that are very conscious of the role that the passage of time plays in the act of viewing a work. Inspired by his own synaesthetic responses to music and emotions, the paintings are not merely static images, but are dynamic, immersive environments that are intended to be viewed slowly and at length.
“I grew up with my summers filled with camping trips to the High Sierra Mountains. That is where my interest in outer space began. I would lie in my sleeping bag and just watch the billions of stars in the sky and wonder about what else might be out there. That love and fascination with the cosmos never left me. While studying for my BS degree at Arizona State University I took a course in astronomy. But really I decided I just wanted to paint the universe...or what I imagined the universe to look like.” Sandi Miller.
Colour, brushstroke and perceived depth swirl and overlap, creating a place without definite ground, inviting the observer to be drawn out of their day to day lives and into the meditative, reflective experience of the piece.
136
“Bursts of light provide loci of power, centers of radiation that effuse energy and reaction...Miller’s seamless surfaces act as windows into vibrant galaxies...yet her art is more fantastical than anything a scientist has seen” Elizabeth Schlatter, University of Richmond Museums
PO Box 424394, 94142, San Francisco, U.S.A. henry.riekena@gmail.com
5747 blaine Rd, 20733, Churchton, U.S.A. sdra1@hotmail.com
www.henryriekena.com
www.sandiritchiemiller.com
“Golden Palace”, Oil on canvas
Sandi Ritchie Miller
Henry Riekena
“A Moon”, Mixed media on lucite 137
Troy Roberts
Giovanni Carlo Rocca
Troy Roberts is a Canadian artist, a Kwagiul native from Campbell river, British Colombia. “As an artist my expressions of my cultural heritage have emerged in a wide variety of carved art works, beginning in the mind’s eye, manifesting as a drawing and coming into its fullness as a carving. My favourite carved pieces are the transformation masks which bring two images together in one mask. I have been immersed in my native cultural heritage since I was a small boy, when I learned about the dances and myths of my people. The colours I choose are of the same character as the distinctive style of carving I have developed: bold and strong yet sensitively identified with the unique art piece I’ve choosen to create. I feel a great peace within when I carve, I feel there is nothing more satisfying than creating a mystical spirit of my culture out of something so natural as a block of wood.” His art is present in private and public collections internationally.
Giovanni Carlo Rocca was born in Tiriolo in 1960, moving to the province of Turin whilst very young and then subsequently moving to the Piemontese capital. He finished his art studies at the Academy of Fine Arts in Turin and then completed a course in restoration at Palazzo Spinelli in Florence becoming recognized by the Tuscan region as a restorer. During his academic education he received positive influences from artists such as Sergio Saroni, Vincenzo Gatti and Francesco Franco, his teachers. Following these studies, he undertook a career as a restorer working for decades on precious masterpieces, entering into a symbiosis with painting that will give life to the “re-Impressionism” movement. He has collaborated with major international and national organisations creating and implementing projects to support human rights using art as an instrument of social justice.
1453 Cliffe Cresent, V9W-7K6, Campbell River, Canada troy.r@telus.net
Via Don Bosco 62, Torino, (TO), 10144, Italy info@giovannicarlorocca.it
www.changingtidecreations.com
www.giovannicarlorocca.it
“Raven transformation mask”, Painted wood carving 138
Giovanni Carlo Rocca
Troy Roberts
“India”, Oil on canvas 139
Marit Eide Rosendal
Andrea Rossi
Women in different ages, shapes and places fascinate me. I like to look at their role, what has been accomplished and what is unchanged.
The way they talk, the way they move, their gestures, their postures: people can be such characters. More so when they are unaware of being watched. Ironically, in some cases, the best actor is he who does not act at all but is just himself. Real life can indeed be a great stage, just detach from it, sit back and watch. My work is inspired by these characters, how they interact with each other and their behaviours in sometimes ‘unlikely’ situations. The result is what one may perhaps, term ‘human archetypes’ and their stories. They are more real than one may think though. And if the narrative should look contrived at times, viewers rest assured, it borrows from reality more often than not.
When I look at modern society’s attitude towards women, I think the liberation of women has taken a few steps back. The space in which the women can be themselves has always been narrow and this is where Carrie and her friends from “Sex and the City” make a difference. As a symbol for today’s women, they have the freedom to make their own choices whilst maintaining their femininity. Carrie with her radiance and beautiful clothes is in my point of view, one of our time’s biggest icons.
Andrea Rossi
Marit Eide Rosendal
As an artist, it is the expression of the painting that thrills and drives me. I work figuratively and abstractly, both expressions are very important to me in my artistic role.
Riiserveien37, 1860, Trøgstad, Norway kaaros@online.no
ASC Studios, Worsley Bridge Road, London, SE26 5AZ, UK plutoniumcathedral@yahoo.co.uk
www.mariteiderosendal.blogspot.com
www.andrearossi.biz
“Carrie 2”, Acrylic on canvas 140
“The last slice of salame at the vernissage “, Oil on paper 141
Gianluca Russo
Lidia Russo
His artistic production doesn’t follow academic layouts but denotes the freewill of expression through the most varied colours and materials, transferring onto paper and canvas all that fascinates him, giving greatest importance and authority to his idea more than the perceived result of the work itself. His creations are quickly sprinkled on the floor, carrying with it line and strong colours, making reference to the traditions of the hot earth of his home town in Sicily. The artist tends to hide some of the women that he represents, almost to communicate that “a certain beauty doesn’t need to be contemplated in its entirety” but that the detail is the important element and the key to reading his works. Faces deprived of smiles that suggest stories and thoughts, perhaps until now unknown. The mixtures of colours enjoy blending together, elaborating works that tread with the strong visual impact of visual folk-lore that his entire collection wishes to communicate.
Lidia Russo , born in Cercola in 1964, is a renowned Sculptress who has exhibited widely throughout Italy and won numerous prizes.
Via G.B. Valente 67, Roma, (RM), 00177, Italy luca_r27@libero.it
Lidia Russo
Gianluca Russo
“The Sculptress Lidia Russo has mastered the ‘Raku’ technique, which with a skilled combination of mixed enamels, has allowed her to give an air of antiquity to her creations. Her works seem to take inspiration from primitive art and preserves its freshness and its poetry. Truly this artist demonstrates such mastership of her technique, such unity to her poetic inspiration, that she is able to create some true masterpieces” Emilio Bianchi
Corso Tullio Boccarusso, Massa di Somma, Napoli, (NA), 80040, Italy www.lidiarusso.spaces.live.com
“Safari”, Oil on panel 142
“Le grandi Idee dei geni” , Terrarossa biscottata 143
Meir Salomon
Jonathan Sanchez
Salomon has been living in the Netherlands for past 35 years, and throughout that time his creation has constantly shifted between east and west. Within his geometric abstract world, a variety of flowers are dominant – Hibiscus, Lilies, Bougainvilleas, and Almond trees. Yet in spite the rather precise botanical drawing, he is not really interested in the flower itself but rather in the flower as a symbol, a symbol of blossoming and withering, a symbol of life and death.
It has been my privilege to study art in Florida, Colorado and Italy. Along the way I have exhibited art in six countries and worked in three museums. As a result I have built up a unique collection of experiences both personal and professional. Through all of my travels (from Cambodia to Colombia and many points in between) I have been more and more certain of one thing, I am and will always be an artist. In sickness and in health I am married to art and can do nothing about it, it is too late. My work is varied but is usually in a Neo-Expressive style that both employs visual ideas of the Abstract Expressionists and the German Expressionists. Occasionally straying into a Surrealist zone (creating works similar to the biological musing of Calder and Miro) I have allowed myself room to explore a wide range of abstraction. Ever present is the use of intense color, organic and expressive brushwork and a mixing in an almost mystical way, hints of the visible natural world and that of the invisible or microscopic.
Salomon studied art in the Rietveld Academy of Amsterdam and it seems that the Netherlands has profoundly influenced his work – his occupation with flowers, flowering and the reccurring window motif. Yet, each and every one of his works has a powerful Jewish influence: Jewish motifs appear over and over again. It seems that Salomon’s entire work brings together both ends, east and west, modernism and tradition, abstract and figurative, color and line.
Dov 28/9, 76804, Mazkeret Batya, Israel meirsalomon@gmail.com
Waffengasse 4, 2502, Biel/Bienne, Switzerland jonathan@sanchezartwerk.com
www.meirsalomon.com
www.sanchezartwerk.com
“Rhododendron”, Oil on canvas 144
Jonathan Sanchez
Meir Salomon
“Summer’s Caldron”, Acrylic on canvas 145
Giancarlo Scarsi
Gille and Marc Schattner
Giancarlo Scarsi was born in 1956 in Alessandria. Painting is an old passion which allowed him to exhibit his paintings around Italy. About him critics have written in the main national newspapers and specialised magazines. (Avvenire, La Repubblica, Il Messaggero, Il Tempo, Libero, La Stampa, Il Giorno,L’Unità, Il Giornale, Secolo d’Italia, Il Gazzettino di Venezia, Archivio, Art Journal). Giancarlo Scarsi paints feelings, moments and places where he has been and where he would like to be. The characters, who haven’t got a visible face, but who are always portrayed from the back, let space to imagination and to the inevitable introspection which from every picture is projected, as from the particular to the universal, towards the most hidden places of the human soul. In the same way the observer can grasp the phychological value of the silence, undisputed protagonist of the work, permeating landscapes and people of sounds heard only by who, with real aesthetic sensibility, can be on the same wavelength as an art work “Out of Time”.
Gillie and Marc are fascinated by the things that give us pleasure, the things that make us happy. Their subjects are dogs, cats and smiling faces. But their paintings also hint at darker meanings: do these handsome dogs, beautiful people and colourful objects belong to a world we can only dream of possessing? Gillie and Marc Schattner’s work uses a colourful and exuberant meshing of figurative expressionism and Pop Art to explore ideas of contentment and happiness. The bold, simple shapes and rich colours and textures they use in their paintings and sculptures are a source of simple, positive pleasure, while also suggesting metaphors for our search for happiness. They have painted together for the last 15 years and are international award winning artists and Archibald Prize Finalists. Their portraits are demanded internationally and their subjects include Rhonda Birchmore, Scarlett Johannson, John Konrad, Archbishop Pell, Dr Harry Cooper, Jimmy Little, and the late Peter Brock.
Via Borgo Masone n.14, Masio, (AL), 15024, Italy giancarloscarsi@tiscali.it
PO Box, 56, Paddington, NSW 2021, Sydney, Australia studio@gillieandmarc.com
www.giancarloscarsi.it
www.gillieandmarc.com
“Ponte Vecchio, Firenze”, Oil on canvas 146
Gille and Marc Schattner
Giancarlo Scarsi
“He’ll never be famous but he doesn’t give a damn, he’s a musician”Acrylic on Canvas 147
Karine Schneider
Atila Schroeder
Karine Schneider is an artist greatly influenced by nature and its healing power. She often combines elements of nature with figurative studies, describing her vision of humanity as “humorous and mystical” she also attempts to incorporate the “complexity of human desires” in her work. Her work includes the “violence and magnificence”of man and woman, portrayed with a vibrant use of colour. The artist has exhibited in Paris, Cannes, Shanghai, New York, and the Florence Biennale of 2007. Schneider’s work demonstrates her interest in light and symbols that work together to form her striking pieces. The artist is also influenced by the concept of ying yang, which she feels is “where violence and beauty are always bound”, an element that she attempts to present in her work.
A painter of German-Serbian origin from Sombor, Serbia, Atila Schroeder received first formal recognition in India, at a collective exhibition, where his work was noticed for being specific and characterized by extremely original expression. Living as a monk for six years, for some time in India, Atila Schroeder has deeply reached in the field of spirituality. Reflected in spontaneous movements of his soul, his need for artistic expression is rooted in a deep lust for self-accomplishment. A rich and variegated language of his artistic expression, defined by vibrant colors and movements, reveals traces of diversified cultural milieus of Greece, Cyprus, Hungary, Italy, India. All of his paintings disclose a need for freedom of movement, a quest for the true self and a heroic effort to leave a mark on the water, a need to live happily and joyfully discovering the magic of life.
30 Rue Campestra, 06400 Cannes, France karineschneider@sfr.fr
M. Gorkog 29, 25000, Sombor, Serbia atilaschroeder1@yahoo.com
www.karineschneider.com
www.atilaschroeder.com
“The discovery of Yin 2”, Acrylic on Canvas 148
Atila Schroeder
Karine Schneider
“Ancient Soul”, Oil on Canvas 149
Mary Segerfalk
Luigi Settembrini
Mary Segerfalk is a powerful and sensitive Swedish artist, she takes inspiration from her past experiences, and her art has been exhibited across the world from Europe to the Americas to as far east as Korea. Currently Mary works with painting, silk screen, sculptures and objects in urban environments. She is an explorer in life and has a curious mind for people and the world. Mary has also had engagements as a lecturer and is featured in a number of art books. Her art has a depth that comes as a result of the intricate thought process behind her painting. She is highly spontaneous, and starts thinking about her art as soon as she wakes: she searches, creates, improves, recreates, replaces, and taking inspiration from everything around her including her own art collection, she works at her pieces continually until she is satisfied, and all of her works are a thoughtful journey.
“Settembrini Luigi was born in Rome in May 1968. Luigi is a painter, theatrical set designer and works on digital art, having studied at the Accademia di Belle Arti of Rome. Skill in the use of color and bright and expressive tonalities characterises the vivid works of an eclectic artist of undoubtable artistic ability. His works of geometrical structure can communicate both warmth and harmony or can be cold and melancholic, where plastic forms cause the works to emerge from their compact material individuality, making them interact physically with the observer. The process of alienation from reality leads the observer into an enchanted world, mysterious, a-temporal, where the interiority of the artist can express itself in concentric lines and deep colours, where all is frozen in its essence, in an abstract form, purified by conceptual relativity. All of this can be found in Luigi Settembrini, who experiments continuously, escaping stereotypes to offer an original and personal art.” Marco Filippa
Lundakragatan 4, 252 71, RÅÅ, Sweden mary@segerfalk.com
Via Marco Valerio Corvo, 2, Roma, (RM), 00174, Italy luigisettembrini@virgilio.it
www.marysegerfalk.se
www.settembrini.org
“Knight12”, Coppersheet and leather 150
Luigi Settembrini
Mary Segerfalk
“Secondo solstizio”, Mixed media on canvas 151
Claudio Souza Pinto
Steven Spazuk
Claudio Souza Pinto is a painter, poet and comedian, an unusual definition for an artist, but an apt one for this artist’s unusual style. Claudio has been well known in France for many years, and recently has been attracting the attention of the public in his home country as well. His works may at first seem like they depict a surreal fantasy world, but the intention of this artist is actually the opposite: with these works he portrays reality. His figures are made up of clothes and masks, symbolising that in society, it is external appearance that is valued. The masks Claudio portrays are the product of human creativity, and change depending on the occasion. Thus Claudio is a surrealist, who uses surrealism to capture reality, and does so with notable humour.
It was in 2001 that Steven Spazuk discovered a new way to draw and paint. A candle, a sheet of paper and swirls of black smoke transform the artist’s hand into a seismograph that reveals gossamer transparencies, voluptuous spheres with ephemeral halos and surprising x-rays of the soul’s body and of the body’s soul. Spazuk has spent many years using the end of a candle to affix the imprints of bodies onto canvases that have found their way back from a time lost.
Rua Pedro Rabechi 220, 13257550, Itatiba, Brazil big.ban@terra.com.br
1442 chemin du Lac, J6N 1B1, Ville de Lery, Quebec, Canada steve@spazuk.com
www.claudiosouzapinto.net
www.spazuk.net
“The Kiss”, Oil on linen 152
Steven Spazuk
Claudio Souza Pinto
Steven Spazuk’s journey has been multi-faceted: publicity, design and scenography. In 1994, painting became his main occupation; since that time he has exhibited and performed in Montréal, Ottawa, Paris, Berlin and Florence.
“Autoportrait 2007”, Soot on paper 153
Monika Stahl
Ingrid Stiehler
Monika Stahl has been painting for only a couple of years and has already developed a unique acrylic technique. She has been deeply inspired by the writings of Eric Fromm and his philosophy has notably influenced her art. Eric Fromm differentiates between possession-centered people and being-centered people. The former are those who aim for possession and the latter privilege existence and life. Monika uses bank notes to symbolise the possession-centered mentality, and depicts the destruction of banknotes through ripping , cutting, burning and painting over them, signifying the transformation from the possession-centered mentality into the being-centered mentality. She has recently been studying and developing her technique in New York. She has met with notable success and has attracted the attention of the banking and business world, where she has had numerous vernissages.
Her work began with landscape photography when she studied at the academy of administration and business in NRW in Germany. Inspired by the different art of Asian, African and North American cultures, she combines her impressions with their historic techniques, producing silver jewellery with the influence of several cultures. She also creates alluring paintings, notable for their bright palette, reduced imagery and flat areas of seductive colour. The main materials in her workshop are silk, gypsum, bronze, wood, acrylic and silver. She is attracted to attitudes and situations that provoke an extreme visceral answer. The paintings hold up a mirror to both the banality of urban life and solitude of glamour, giving order to the barrage of mass media images and information that confront us daily and the works reflect this vanity, made from uninflected slicks of bright glossy paint, giving them a hermetically sealed, impenetrable perfection.
Hauptstrasse 140/1/8, 3400, Klosterneuburg, Austria stahl@moneyart.at
Talaue 56, 46286, Dorsten, Germany ingrid.stiehler@yahoo.de
www.moneyart.at
www.ingridsworkshop.de
“Austriastahlrot”, Collage on linen 154
Ingrid Stiehler
Monika Stahl
“Human energy makes the world go on”, Acrylic/bronze on canvas 155
Astrid Stoefhas
Josie Taglienti
”This omnipotent creativity of Astrid Stöfhas always keeps me fascinated in new ways. Like her restlessness, quest, decided perception and the transcription of her uncommon angle of view, always in the context of inconvenient stories. Aligned with a perfected artistic method.“ Charlotte Menck
Josie Taglienti lives and works in Phoenix. She studied at the Minneapolis College of Art and Design, the Kansas City Art Institute and the University of Guanajuato. Her academic training in drawing and painting provides a basis for her thought process. She uses intense pastel colours on fibrous paper to create images often taken from her environment.
”She is a universal artist. You can‘t tell from looking at her pictures which country she is from or what her style is. Her art appeals directly to the absence of barriers.” Ligacao “A. Stöfhas transforms paint into fire and brightness.” Nathalie Procaccia
Josie Taglienti
Astrid Stoefhas
Taglienti has described paper as an “awesome companion” and favours pastels to create her dynamic and often serene works that the writer Dan Koon has described as “singularly vibrant art”. Her one-woman shows have taken place in Mexico, Chicago, Scottsdale and Phoenix, with group shows across America from Delaware to Hawaii.
“It‘s a special might, which comes from her paintings.” Paolo Ferrone, Formia
Elbberg 5, 22767, Hamburg, Germany art@astridstoefhas.com
1717 E. Union Hills, #1043, 85024, Phoenix, U.S.A. a_joyfulsunrise@yahoo.com
www.astridstoefhas.com
www.italiamerica.org/id303.htm
“Robbery”, Mixed media on canvas 156
“Sogno del Cosimo II “, Papyrus paper/pastel 157
Jean Taylor
Guri Annikki Torgersen
In a tradition as old as people themselves, Tlingit women made garments and other items for their loved ones. The mothers and grandmothers pass tailoring skills from generation to generation. A memory of the simple organic beauty of relatives working on their art has inspired me to create images that honour this art rooted in familial love. Items made include clothing, footwear, regalia and functional items and objects for special occasions were elaborately ornamented. Porcupine quills, beads, and dyed moose hair are commonly used to make colourful designs. Elaborate ornamentation on hide is stunningly beautiful art. I strive to create images that capture the energy of dancers and bring the beat of the drum to life. When I paint people of my culture in regalia, the rich vibrant colours, artistry and cultural significance fill me with a deep sense of pride and gratitude. I express my appreciation for these powerful art forms by putting them on canvas.
I am trained as a nurse as well as a psychotherapist, and in both my artistic and my health work, I am concerned with how the body, soul and spirit are inextricably linked together, mutually influencing each other. Since late 1600, Western thinking, strongly influenced by the philosopher Descartes, has separated body from the mind, and put God outside the human being. The mind has been associated with the male and spiritual pureness, while the body has been associated with the woman, as something dirty, impure, humiliating. Some of these attitudes exist even today. In my works, I try to bring up the feeling or sensation of being a physical female body, with special emphasis on sensuality and eroticism. My main focus in my paintings is to make a homage to the female sexual body and soul. I use acrylic on canvas, but also make sculptures and installations.
Box 207, Y0A 1B0, Teslin, Canada hrtaylor@northwestel.net
Grønnvoll allé 9G, 0663 Oslo, Norway annikki@me.com
www.yessy.com/jtaylor
www.annikki.no
“Love made visible”, Oil on canvas 158
Guri Annikki Torgersen
Jean Taylor
“Oppover, endelig!”, Oil on canvas 159
Antonella Valori
Biennale of Chianciano
Antonella Valori To hear a sound, to smell a perfume, to proclaim an emotion transforming it into colour, at times through the impressionism that our masters have taught us, at other times, through the abstraction that every one of us interprets and personalises. For me, painting freezes me in the enjoyment of a landscape and regenerates mind and body: to see children grow and to stop for a moment the speed of time passing, leaving to others a part of myself. Without doubt it is communication with the outside world, a product of a long learning curve, fruit of events that life preserves. It is all as captivating as a sunset, or a face seen by different eyes, by different perceptions, with painting, it becomes my sun down, my face. I started, preferring oil colours on canvas, with monochrome paintings, after which I ‘dared’ to use more colours, creating contrasts that were sometimes strong. I would describe my painting as loaded, dense, veiled, and undefined.
Via di Rimedio, 13, Loc.Torre, Fucecchio (FI), 50054, Italy antonellavalori@libero.it www.antonellavalori.altervista.org
“La Vita”, Oil on canvas 160
Continents and Countries 161
Thea Van Herpt
Mieke Vanmechelen
The sculptures of Thea van Herpt (1960, Hooge Mierde, Netherlands), mainly portraits and nudes, are at once recognisable for their thoughtful use of various characteristic materials such as marble, bronze, plaster, stone, concrete and wax, and they show a refined sense of light and dark.
My new work is very much concerned with the universe and the place of humanity within it. My paintings are a constant voyage in space and time. I travel stepping stones up and down and explore places and ideas which are concerned with existence on a deeper level, where time seems to stand still and life is simpler and more contemplative yet deeper and more meaningful. My inspiration comes from everything around me, my immediate environment in Ireland, and the cosmos: the elements, earth, air and water, people and places, music and emotion. My latest series is inspired by a dream-like place which is part of this dream-like world. I feel the further back I travel, the closer I get to the future, and so the cycle continues.
Ever since attending the Academy of Fine Arts in Arendonk, Belgium, the artist has been interested in the anatomy of the human figure. Although she has chosen the classical approach to depict this subject, Thea nevertheless has found her own way in doing so. She likes to take on the challenge of expressing the deep, innermost qualities on the surface of a sculpture, which is to be seen in her search for a correlation between expressionist touch and a polished surface. This way, the artist shows that a classical way of working doesn’t necessarily make it conservative or old-fashioned. Since her graduation, Thea has participated in several international exhibitions.
Schoolstraat 23, 5095AN, Hooge Mierde, The Netherlands thea-vanherpt@hotmail.com
Rath, Bonane, Kenmare, County Kerry, Ireland info@miekevanmechelen.com
www.theavanherpt.nl
www.miekevanmechelen.com
“Extralarge”, Bronze 162
Mieke Vanmechelen
Thea Van Herpt
“Realm of Perception”, Oil on canvas. 163
Cora Vogtschmid
Ioanna Voskou
Cora Vogtschmid was born in 1952, in Alkmaar, the Netherlands. After finishing Modern High School she moved to Amsterdam, where she attended the Grafic School and the Gerrit Rietveld Academy of Art. She now lives and works in Amsterdam.
I have been painting since I can remember and when I paint I am reminded that I exist and that I am useful to myself and others. Painting for me is like food for my soul. I create my feelings, my thoughts, my life’s experiences and I am trying to pass them over to the viewers or even create some new ones depending on individual experiences and feelings.
In the last few years Vogtschmid has been painting and drawing studies of water in its various manifestations and the sea especially is becoming an important source in her recent work. Periods of working in oil on canvas alternate with working in black and white on paper; sometimes by means of dry-point and etching, sometimes by charcoal drawings. The drawings shown are part of a series of seven.
Being able to paint, I feel that for me it is a special gift – creating something from nothing, I am inviting everyone to travel into their own thoughts through my thoughts, a shared journey of the thoughts and ideas of the artist and spectator.
Ioanna Voskou
Cora Vogtschmid
“A sea from which birds travel not within a year, so fast it is and fearful “ Homer.
Keizersgracht 247, 1016 EB, Amsterdam, The Netherlands vogtschmid@dabvastgoed.nl
Pentadaktylou 18, Mesa Geitonia, 4001, Limassol, Cyprus voskou_ioanna@cytanet.com.cy
www.coravogtschmid.nl
www.ioannavoskou.com
“Sea 2”,Charcoal 164
“Untitled”, Oil on canvas 165
John Wieser
Ulla Wobst
John Wieser, a self-taught artist started his professional career in 1993. When reflecting nature, John incorporates aesthetic harmony in all of his work, whether animals, landscapes, or the complexities of the human condition. The artist begins with pencil as “equipment of the first hour”, which offers many possibilities of organisation from the early sketch-up into a photo-realistic distinguished elaboration of combined medium representations. The variety of grey tones in graphite also permit the viewer to look more deeply into the character of the subject, without being diverted by colour. One of the most important points for the artist is, to create something special, to surprise the viewer. Few realise how many details can be hidden in nature, in a flower, animal or human body. In 2002, the artist began to work more on his nude-pencil-drawings, connecting aesthetics and naturalism in a perfect artistic execution.
Ulla Wobst, a respected German artist, first studied philology at the universities of Munich, Tuebingen, Berlin, Cologne, Muenster and Wuerzburg. As the headmaster at the Kant-Gymnasium in Dortmund she was responsible for the organisation of the language department and fine arts. She has been committed to art for many years, and since 2001 working as a free-lance artist has been her regular occupation, working in her Atelier in Dortmund. Wobst ‘s work is focused on man and the basic themes that surround humanity: life, love and death, but literature and foreign cultures also play a dominant role. She experiments with many different types of colours and materials, working either on paper or canvas. Beside figurative painting, reaching from surrealism to realism, and abstract painting, she is also fond of employing abstract elements together with figurative ones in order to communicate her ideas. She has exhibited all over the world from China to the US, and widely around Europe.
Sportplatzstraße 438, 5541, Altenmarkt, Austria info@john-wieser.com
Ertmarweg, 4, 44319, Dortmund, Germany info@atelier-ulla-wobst.de
www.john-wieser.com
www.ulla-wobst.net
“Sunshine”, Pencil on paper 166
Ulla Wobst
John Wieser
“The Golden Bowl”, Oil and mixed media on Canvas 167
Paul Ygartua
Millicent Young
Paul Ygartua, English by birth, studied at the Liverpool Art College before deciding to take off across the ocean and emmigrate to Canada. His adventure into the art world began in the 1960s in Vancouver. His inspiring West Coast Indian chief portraits first brought him recognition. These quickly led to his large scale murals, the most famous being for the United Nations pavilion during Expo 86 in Vancouver. In his paintings he seeks to interpret the fundamental values of the nomadic peoples of the world and also in his more intimate work to illustrate the workings of the mind and soul. His work is now moving towards abstract impressionism, vibrant and passionate, colourful and bold. His paintings are in public and private collections worldwide and are treasured for their intrinsic and real value.
The vessels are meditations on permeability and containment, substance and void. The process of making them is deeply meditative and references the sacred arts of making prayers visible. These vessels belong to the cycle of work “Prayers for the 21st Century”. As a sculptor, I continue to be interested in transformation though now as an intra personal, rather than political, process of global consequence.
1108 -- 1330 Harwood Street, Vancouver, B.C. V6E lS8, Canada info@ygartua.com
6180 Mannahoc Way, 22968, Ruckersville, U.S.A. sculptor@millicentyoung.com
www.ygartua.com
www.millicentyoung.com
“Carnival” Dyptych, Acrylic on canvas 168
Millicent Young
Paul Ygartua
“Cinnamon Vessel”, Steel, wood and horsehair 169
Mona Youssef
Gianfranco Zazzeroni
Mona Youssef is a Canadian fine artist with a passion for art since childhood. Her first oil painting was sold at the age of 12. She exhibited her oil paintings nationally and internationally and received numerous awards. Her profile was published in many publications such as “Who is who in Visual Art”, Germany, “Florence Biennale Catalogue”, and in Ferrara, Italy, “Gallery & Studio” magazine (The world of the Working Artist) NYC, “Chamber of Commerce Courier”, CA, “The sounds of art”DK, and in many Press Releases as a feature artist such as“Arteast Newsletter”, “Gloucester Art Council and “Ottawa Art Association”, CA. Mona has a B.F.A. in Interior and Exterior design, Egypt. In 1982, she was commissioned to produce an oil painting of the Canadian Constitution Acts which was presented to the Prime Minister of Canada Mr. Pierre E. Trudeau for which she received a letter of thanks and appreciation from the prime minister.
Gianfranco Zazzeroni was born in 1945 in Urbino, where he attended the Artistic Institute, an environment sensitive and supportive of the arts. He has been professor of design at the Pescara Art Institute and in 2002 he was professor of editorial design and art publishing for IFTS courses. For the occasion he published the “Quaderno Progettazione Editoriale”. His interest in the publishing sector has allowed him to work with cultural associations at an international level. In addition to his participation in several exhibitions with paintings and graphic works, he has an excellent knowledge of engraving techniques. He has received various awards and his works are in museums and private collections including the Franciscan Art Museum of Falconara, the Pinacoteca Corrado Gizzi in Guglionesi, The Mail Art Museum of L’Aquila, The Museo delle Genti d’Abruzzo in Pescara, and the Pinacoteca Barocci of Urbino.
1610 Bath Road suite 403, Kingston, Ontario, K7M 0C1, Canada info@mona-gallery.com
C. da Barco, 6, Montesilvano, (PE), 65015, Italy info@zazzeroniarteweb.it
www.mona-gallery.com
www.zazzeroniarteweb.it
“Blue Shadows”, Oil on canvas 170
Gianfranco Zazzeroni
Mona Youssef
“Incontro”, Spatula on paper 171
Index
172
Preface
3
Dagmar Calais
38
Patrizio Gelli
64
Tsui Ting Lin
91
Philosophy of Art
9
Jill Louise Campbell
39
Luigi Giagnorio
65
Anthony Lindhout
92
Ismail Acar
14
Cosimo Carola
40
Franco Giomi
66
Roberto Lucato
93
Loredana Alfieri
15
Alessia Carrara
41
Shirin Golestaneh
67
Lyzio
94
Bjorn Algrim
16
Candela Casado Sastre
42
Teresa Gostanza
68
Valentin Magallanes
95
Andrea Allegrone
17
Andrea Casalini
43
Edmund Ian Grant
69
Mais
96
Kareem Amin
18
Leila Chalabi
44
Chucho Guillen
70
Alessandra Manfredini
97
Vako Armeno
19
Clementine Chan
45
Hans Jorgen Henriksen
71
Miria Mantelli
98
Mario Artioli Tavani
20
Malaika Charbonneau
46
Minna Herrala
72
Alexandra Marati
99
Sissel Aurland
21
Salvo Coglitori
47
Colin Hill
73
Ilona Marosi
100
Carla Avanzi
22
Claudia Emanuela Coppola
48
Girmay H. Hiwet
74
Truman Marques
101
Shefqet Avdush Emini
23
Barbara Crimella
49
Maria Holohan
75
Filip Matic
102
Ted Barr
24
Marina Cuccus
50
Nicolette Ingeneeger
76
Gun Mattsson
103
Juliëtte van Bavel
25
Gaetano D’Alessandro
51
Mona Jabbour
77
Michael May
104
Jenny Bennett
26
Patrizia Viviana De Filippo
52
Hilary Jackson
78
Melinda McCarthy
105
Zina Bercovici
27
Carlo Dezzani
53
Winy Jacobs
79
Nickola McCoy-Snell
106
Anneli Bergquist
28
Anneli Di Francis
54
Diego Jacobson
80
Chris McDonald
107
Kathrin Bernekorn
29
Lea Dolinsky
55
Hilde Klomp
81
Franco Meloni
108
Piera Bessone
30
Jamie R. Donald
56
Tien Gui Koh
82
Antonio Milana
109
Plet Bolipata
31
Nina Dreyer Henjum
57
Namita Kulkarni
83
Judy Milazzo
110
Antonio Bono
32
Christine Drummond
58
Bärbel Laenen
84
Ryszard Milek
111
Letizia Borelli
33
Cathrine Edlinger-Kunze
59
Aurora Lanciotti
85
Andrea Minciotti
112
Elmer Borlongan
34
Joseph El Arid
60
Dawn Lawrence
86
Maurizio Molteni
113
Giancarlo Bozzani
35
Antonio Esposito
61
Sinae Lee
87
Sergio Muntoni
114
Cariya Breemen
36
Giulio Galgani
62
Sun Don Lee
89
Philippe Nault
115
Arturo Busi
37
Corrado Gatti
63
Irit Levy
90
Michele Nigrini
116
173
174
Dag O´Pegrén
117
Meir Salomon
144
Gunilla Oldenburg
118
Jonathan Sanchez
145
Michelle Oraa
119
Giancarlo Scarsi
146
Natalia Orlowski
120
Gille and Marc Schattner 147
Simonetta Paganini
121
Karine Schneider
148
Bobbie Seright Palanuik
122
Atila Schroeder
149
Grazia Palomba
123
Mary Segerfalk
150
Stefano Pani
124
Luigi Settembrini
151
Mariannic Parra
125
Claudio Souza Pinto
152
Mauro Parrino
126
Steven Spazuk
153
Isolde Paul
127
Monika Stahl
154
Irini Penna
128
Ingrid Stiehler
155
Zelmira Peralta Ramos
129
Astrid Stoefhas
156
Igor Eugene Prokop
130
Josie Taglienti
157
Huub Ragas
131
Jean Taylor
158
Sergio Rapetti
132
Guri Annikki Torgersen
159
Marieta Reijerkerk
133
Antonella Valori
160
Jianhui Ren
134
Thea Van Herpt
162
Kristi Rene
135
Mieke Vanmechelen
163
Henry Riekena
136
Cora Vogtschmid
164
Sandi Ritchie Miller
137
Ioanna Voskou
165
Troy Roberts
138
John Wieser
166
Giovanni Carlo Rocca
139
Ulla Wobst
167
Marit Eide Rosendal
140
Paul Ygartua
168
Andrea Rossi
141
Millicent Young
169
Gianluca Russo
142
Mona Youssef
170
Lidia Russo
143
Gianfranco Zazzeroni
171
chianciano T erme B iennale 2 0 0 9
‘Sole Impazzito’ by Gelindo Baron
175
chianciano T erme A rt and C ulture
Old town of Chianciano, Photo courtesy of APT Chianciano
Copyright Š 2009 Gagliardi Design Printed by Tipografia Etruria Clouds made with Wordle
176