Premios Recursos Educativos Digitales2009 by inesgpFLE

Num. 6041 / 23.06.2009

24989

Conselleria d’Educació

Conselleria de Educación

ORDE de 3 de juny de 2009, de la Conselleria d’Educació, per la qual es convoquen els Premis 2009 per al Desenrotllament de Recursos Educatius Digitals. [2009/7189]

ORDEN de 3 de junio de 2009, de la Conselleria de Educación, por la que se convocan los Premios 2009 para el Desarrollo de Recursos Educativos Digitales. [2009/7189]

El Decret 118/2007, de 27 de juliol, del Consell, pel qual s’aprova el Reglament Orgànic i Funcional de la Conselleria d’Educació, establix que la Conselleria d’Educació és el departament del Consell de la Generalitat a què correspon exercir les competències relatives a l’educació, les universitats, la ciència i la política lingüística.

1. Potenciar, desenrotllar i aplicar les noves tecnologies en l’àmbit de l’educació. 2. Proposar convocatòries d’ajudes, premis i beques en matèria d’informàtica i innovació tecnològica educativa. 3. Col·laborar i coordinar-se amb l’òrgan competent en la formació del professorat no universitari en matèria de tecnologies de la informació i la comunicació. 4. Dissenyar els sistemes d’informació tècnica, així com elaborar, promoure i dirigir la implantació dels projectes informàtics, la creació i el manteniment de les aplicacions informàtiques i l’assessorament i el suport informàtic a tots els òrgans del departament, en coordinació amb el centre directiu competent en matèria de modernització i noves tecnologies de la Generalitat. La present convocatòria, de conformitat amb l’article 3.4 del Decret 147/2007, de 7 de setembre, del Consell, pel qual es regula el procediment de notificació i comunicació a la Comissió Europea dels projectes de la Generalitat dirigits a establir, concedir o modificar ajudes públiques (DOCV núm. 5596, d’11 de setembre), està exempta de notificació a la Comissió Europea, per no ser-hi aplicable l’article 87, apartat 1, del Tractat CE, en la mesura que no afecta els intercanvis comercials entre els estats membres. Per tot el que s’ha exposat, vista la proposta de la directora general d’Innovació Tecnològica Educativa de 20 de maig de 2009, i d’acord amb esta proposta, i en l’exercici de les atribucions conferides per l’article 28.e de la Llei 5/1983, de 30 de desembre, del Consell,

El Decreto 118/2007, de 27 de julio, del Consell, por el que se aprueba el Reglamento Orgánico y Funcional de la Conselleria de Educación, establece que la Conselleria de Educación es el departamento del Consell de la Generalitat al que corresponde ejercer las competencias relativas a la educación, universidades, ciencia y política lingüística. A la Dirección General de Innovación Tecnológica Educativa le corresponde, entre otros, la dirección y coordinación de las siguientes funciones: 1. Potenciar, desarrollar y aplicar las nuevas tecnologías en el ámbito de la educación. 2. Proponer convocatorias de ayudas, premios y becas en materia de informática e innovación tecnológica educativa. 3. Colaborar y coordinarse con el órgano competente en la formación del profesorado no universitario en materia de tecnologías de la información y la comunicación. 4. Diseñar los sistemas de información técnica, así como elaborar, promover y dirigir la implantación de los proyectos informáticos, la creación y mantenimiento de las aplicaciones informáticas y el asesoramiento y apoyo informático a todos los órganos del departamento, en coordinación con el centro directivo competente en materia de modernización y nuevas tecnologías de la Generalitat. La presente convocatoria, de conformidad con el artículo 3.4 del Decreto 147/2007, de 7 de septiembre, del Consell, por el que regula el procedimiento de notificación y comunicación a la Comisión Europea de los proyectos de la Generalitat dirigidos a establecer, conceder o modificar ayudas públicas (DOCV núm. 5596, de 11 de septiembre), está exenta de notificación a la Comisión Europea por no serle de aplicación el artículo 87, apartado 1 del Tratado CE, en la medida que no afecta a los intercambios comerciales entre los estados miembros. Por todo lo expuesto, vista la propuesta de la directora general de Innovación Tecnológica Educativa de 20 de mayo de 2009 y de conformidad con la misma, y en el ejercicio de las atribuciones conferidas por el artículo 28.e de la Ley 5/1983, de 30 de diciembre, del Consell,

ORDENE

ORDENO

Primer. Objecte de la convocatòria Convocar el concurs públic per a la concessió de premis dirigits al personal docent dels centres públics i privats concertats de l’àmbit territorial de la Comunitat Valenciana per a l’elaboració de materials didàctics amb caràcter innovador que servisquen com a recurs de suport al procés d’ensenyança i aprenentatge, així com aprovar les bases per les quals es regirà la convocatòria que figuren en l’annex I, els models de sol·licitud que figuren en els annexos II i III i el document de cessió de drets de la propietat intel·lectual i els termes de la llicència, inclòs com a annex IV.

Primero. Objeto de la convocatoria Convocar concurso público para la concesión de premios dirigidos al personal docente de los centros públicos y privados concertados del ámbito territorial de la Comunitat Valenciana para la elaboración de materiales didácticos con carácter innovador que sirvan como recurso de apoyo al proceso de enseñanza y aprendizaje, así como aprobar las bases por las que se regirá la convocatoria, que figuran en el anexo I, los modelos de solicitud que figuran en los anexos II y III y el documento de cesión de derechos de la propiedad intelectual y los términos de la licencia incluido como anexo IV.

Segon. Finançament El concurs tindrà una dotació màxima de 135.000 euros, que seran abonats a càrrec de la línia T5550000 de l’aplicació pressupostària 09.01.03.421.90.4 del pressupost de la Generalitat de l’any 2009.

Segundo. Financiación El concurso contará con una dotación máxima de 135.000 euros, que será abonada a cargo de la línea T5550000 de la aplicación presupuestaria 09.01.03.421.90.4 del presupuesto de la Generalitat del año 2009.

DISPOSICIONS FINALS

DISPOSICIONES FINALES

Primera S’autoritza la directora general d’Innovació Tecnològica Educativa per a adoptar les mesures oportunes per al compliment d’esta orde i també per a resoldre totes les incidències que es plantegen en la seua interpretació i execució.

Primera Se autoriza a la directora general de Innovación Tecnológica Educativa para adoptar las medidas oportunas para el cumplimiento de esta orden y también para resolver todas las incidencias que se planteen en su interpretación y ejecución.

A la Direcció General d’Innovació Tecnològica Educativa correspon, entre altres, la direcció i coordinació de les funcions següents:

Num. 6041 / 23.06.2009

24990

Segona Es delega la facultat de resoldre la concessió d’estos premis en la directora general d’Innovació Tecnològica Educativa de la Conselleria d’Educació.

Segunda Se delega en la directora general de Innovación Tecnológica Educativa de la Conselleria de Educación la facultad de resolver la concesión de estos premios.

Tercera La present orde produirà efectes l’endemà de la seua publicació en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana. De conformitat amb el que establixen els articles 107, 116 i 117 de la Llei 30/1992, de 26 de novembre, de Règim Jurídic de les Administracions Públiques i del Procediment Administratiu Comú, i els articles 8, 14 i 46 de la Llei 29/1998, de 13 de julio, Reguladora de la Jurisdicció Contenciosa Administrativa, contra la present orde, que posa fi a la via administrativa, es pot interposar recurs potestatiu de reposició o plantejar directament recurs contenciós administratiu, en els terminis i davant dels òrgans següents: a) El recurs de reposició s’ha d’interposar davant del conseller d’Educació en el termini d’un mes des de l’endemà de la publicació.

Tercera La presente orden producirá efectos el día siguiente de su publicación en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana. De conformidad con lo establecido en los artículos 107, 116 y 117 de la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común, y 8, 14 y 46 de la Ley 29/1998, de 13 de julio, Reguladora de la Jurisdicción Contencioso-Administrativa, contra la presente orden, que pone fin a la vía administrativa, se puede interponer recurso potestativo de reposición o plantear directamente recurso contencioso-administrativo, en los plazos y ante los órganos siguientes: a) El recurso de reposición se debe interponer ante el conseller de Educación en el plazo de un mes desde el día siguiente de la publicación. b) El recurso contencioso-administrativo deberá plantearse ante el Tribunal Superior de Justícia de la Comunitat Valenciana en el plazo de dos meses desde el día siguiente de la publicación.

b) El recurs contenciós administratiu s’ha de plantejar davant del Tribunal Superior de Justícia de la Comunitat Valenciana en el termini de dos mesos des de l’endemà de la publicació.

Valencia, 3 de junio de 2009

València, 3 de juny de 2009 El conseller d’Educació, ALEJANDRO FONT DE MORA TURÓN

ANNEX I

El conseller de Educación, ALEJANDRO FONT DE MORA TURÓN

ANEXO I

Bases de la convocatòria dels Premis 2009 per al Desenrotllament de Recursos Educatius Digitals

Bases de la convocatoria de los Premios 2009 para el Desarrollo de Recursos Educativos Digitales

Primera. Objecte L’objecte de la present orde és aprovar les bases reguladores de la convocatòria del concurs de premis per a l’elaboració de materials didàctics amb caràcter innovador que servisquen de ferramentes de suport al procés d’ensenyança-aprenentatge.

Primera. Objeto El objeto de la presente orden es aprobar las bases reguladoras de la convocatoria del concurso de premios para la elaboración de materiales didácticos con carácter innovador que sirvan de herramientas de apoyo al proceso de enseñanza-aprendizaje.

Segona. Premis 1. Se seleccionaran 94 treballs en total. 2. En la present convocatòria s’establixen les modalitats següents:

Segunda. Premios 1. Se seleccionarán 94 trabajos en total. 2. En la presente convocatoria se establecen las siguientes modalidades: Modalidad A: Educación Infantil Modalidad B: Educación Primaria 1er y 2º Ciclo Modalidad C: Educación Primaria 3 er Ciclo Modalidad D: Educación Secundaria Obligatoria Modalidad E: Bachillerato Modalidad F: Ciclos Formativos de Grado Medio y Superior Modalidad G: Educación Especial Modalidad H: Enseñanza de inglés impartido en el sistema educativo valenciano (excepto las escuelas oficiales de idiomas) Modalidad I: Enseñanza de idiomas no oficiales de la Comunitat Valenciana impartidos en el sistema educativo valenciano (excepto inglés y escuelas oficiales de idiomas) Modalidad J: Enseñanzas de música en conservatorios profesionales y superiores Modalidad K: Enseñanzas de danza en conservatorios profesionales y superiores de arte dramático Modalidad L: Enseñanzas de artes plásticas y diseño Modalidad M: Enseñanzas de idiomas en escuelas oficiales de idiomas 3. Los premios que se establecen en la presente convocatoria son los siguientes: – Un premio especial de 10.000 euros al mejor de los trabajos presentados sin distinción de idioma y/o modalidad. – Tres menciones de honor distribuidas de la siguiente manera: · Un premio de 5.000 euros de entre los trabajos de las modalidades A, B, C o G.

Modalitat A: Educació Infantil Modalitat B: Educació Primària 1r i 2n cicle Modalitat C: Educació Primària 3r cicle Modalitat D: Educació Secundària Obligatòria Modalitat E: Batxillerat Modalitat F: Cicles Formatius de Grau Mitjà i Superior Modalitat G: Educació Especial Modalitat H: Ensenyança d’anglés impartit en el sistema educatiu valencià (excepte les escoles oficials d’idiomes) Modalitat I: Ensenyança d’idiomes no oficials de la Comunitat Valenciana impartits en el sistema educatiu valencià (excepte l’anglés i les escoles oficials d’idiomes) Modalitat J: Ensenyances de música en conservatoris professionals i superiors Modalitat K: Ensenyances de dansa en conservatoris professionals i superiors d’art dramàtic Modalitat L: Ensenyances d’Arts Plàstiques i Disseny Modalitat M: Ensenyances d’idiomes en les escoles oficials d’idiomes 3. Els premis que s’establixen en la present convocatòria són els següents: – Un premi especial de 10.000 euros al millor treball presentat, sense distinció d’idioma i/o modalitat. – Tres mencions d’honor distribuïdes de la manera següent: · Un premi de 5.000 euros, d’entre els treballs de les modalitats A, B, C o G.

Num. 6041 / 23.06.2009

24991

· Un premi de 5.000 euros, d’entre els treballs de les modalitats D, E o F. · Un premi de 5.000 euros, d’entre els treballs de les modalitats H, I, J, K, L o M. – Un premi de 2.000 euros per als treballs en valencià, per cada una de les modalitats A, B, C, D, E, F i G. – Un premi de 2.000 euros per als treballs en castellà, per cada una de les modalitats A, B, C, D, E, F i G. – Un premi de 2.000 euros per als treballs sense distinció d’idioma, per cada una de les modalitats H, I, J, K, L, i M. – Setanta premis de 1.000 euros per a la resta dels setanta millors treballs seleccionats, sense distinció d’idioma i/o nivell. L’import dels premis de 10.000, 5.000 o 2.000 euros que es declaren deserts, d’acord amb el que establix la base sèptima, s’aplicaran a incrementar el nombre dels premis de 1.000 euros en qualsevol de les modalitats.

· Un premio de 5.000 euros de entre los trabajos de las modalidades D, E o F. · Un premio de 5.000 euros de entre los trabajos de las modalidades H, I, J, K, L o M. – Un premio de 2.000 euros para los trabajos en valenciano por cada una de las modalidades A, B, C, D, E, F y G. – Un premio de 2.000 euros para los trabajos en castellano por cada una de las modalidades A, B, C, D, E, F y G. – Un premio de 2.000 euros para los trabajos sin distinción de idioma por cada una de las modalidades H, I, J, K, L, y M. – Setenta premios de 1.000 euros para el resto de los setenta mejores trabajos seleccionados sin distinción de idioma y/o nivel. El importe de los premios de 10.000, 5.000 o 2.000 euros que se declaren desiertos según establece la base séptima se aplicarán a aumentar el número de los premios de 1.000 euros en cualquiera de las modalidades.

Tercera. Destinataris i forma de participació Podran participar en la convocatòria: a) El personal docent dels centres públics i privats concertats de l’àmbit territorial de la Comunitat Valenciana que estiguen impartint classe en els nivells objecte d’este concurs. La participació podrà ser individual o en grup. En el cas de presentar-se en grup, només es podrà presentar un treball per equip. b) El personal de la Direcció General d’Innovació Tecnològica Educativa queda exclòs de la possibilitat de participar en la convocatòria, així com els membres de la Comissió de Selecció.

Tercera. Destinatarios y forma de participación Podrán participar en la convocatoria: a) El personal docente de los centros públicos y privados concertados del ámbito territorial de la Comunitat Valenciana que estén impartiendo clase en los niveles objeto de este concurso. La participación podrá ser individual o en grupo. En el caso de presentarse en grupo, sólo se deberá subir un trabajo por equipo. b) Quedan excluidos de posibilidad de participación en la convocatoria el personal de la Dirección General de Innovación Tecnológica Educativa así como los miembros de la Comisión de Selección.

Quarta. Condicions de participació 1. Les persones o els grups que opten a este concurs hauran de presentar materials que tracten sobre els requisits que figuren en la base quinta. 2. Els sol·licitants que incórreguen en algun dels supòsits que preveuen els l’articles 13.2 i 3 de la Llei 38/2003, de 17 de novembre, General de Subvencions (BOE 18.11.2003) no podran obtindre la condició de beneficiaris. 3. Les persones o grups que opten a este concurs hauran de registrar-se en el portal que s’habilite a l’efecte.

Cuarta. Condiciones de participación 1. Las personas o grupos que opten a este concurso deberán presentar materiales que versen sobre los requisitos que figuran en la base quinta. 2. No podrán obtener la condición de beneficiarios aquellos solicitantes que incurran en alguno de los supuestos previstos en el artículo 13.2 y 3 de la Ley 38/2003, de 17 de noviembre, General de Subvenciones (BOE 18.11.2003). 3. Las personas o grupos que opten a este concurso deberán registrarse en el portal que se habilite al efecto.

Quinta. Característiques dels treballs Els materials didàctics que es presenten al concurs hauran de complir unes característiques generals i unes específiques en funció de la modalitat. Característiques generals: 1. Els treballs hauran de ser originals i es podran presentar en qualsevol dels dos idiomes oficials de la Comunitat Valenciana. Els treballs que es presenten en les modalitats H i I i els que es referisquen a experiències per a escoles oficials d’idiomes podran presentar-se en qualsevol llengua que s’impartisca en el sistema educatiu valencià. 2. Els materials didàctics hauran de ser enviats en format digital a la plataforma del portal que s’habilite a l’efecte i oferir una correcta visualització via web. 3. Els projectes presentats hauran d’estar finalitzats i en condicions de ser exhibits públicament. 4. No podran presentar-se a esta convocatòria treballs premiats en qualsevol altra convocatòria pública o privada. 5. No s’hi podran presentar tesis doctorals ni els treballs conduents a l’obtenció de la suficiència investigadora. 6. No podrà presentar-se un mateix treball a més d’una modalitat. Si es dóna esta circumstància, la Comissió de Selecció es reserva el dret de decidir a quina modalitat inscriure’l. 7. El límit màxim de les dimensions dels arxius enviats és de 20 megues. 8. El material ha de referir-se a un bloc de contingut de les àrees, matèries o mòduls impartits en les ensenyances escolars de règim general següents: Infantil, Primària, ESO, Batxillerat, Cicles Formatius de Grau Mitjà i Superior, Educació Especial i escoles oficials d’idiomes, ensenyances de música en conservatoris professionals i superiors, ensenyances de dansa en conservatoris professionals i superiors d’art dramàtic i Ensenyances d’Arts Plàstiques i Disseny.

Quinta. Características de los trabajos Los materiales didácticos que se presenten al concurso deberán cumplir unas características generales y unas específicas en función de la modalidad. Características generales: 1. Los trabajos deberán ser originales y podrán presentarse en cualquiera de los dos idiomas oficiales de la Comunitat Valenciana. Los trabajos que se presenten en la modalidad H e I y referidos a experiencias para Escuelas Oficiales de Idiomas podrán presentarse en cualquier lengua que se imparta en el sistema educativo valenciano. 2. Los materiales didácticos deberán ser enviados en formato digital a la plataforma del portal que se habilite al efecto y ofrecer una correcta visualización vía web. 3. Los proyectos presentados deberán estar finalizados y en condiciones de ser exhibidos públicamente. 4. No podrán presentarse a esta convocatoria trabajos premiados en cualquiera otra convocatoria pública o privada. 5. No podrán presentarse tesis doctorales ni los trabajos conducentes a la obtención de la suficiencia investigadora. 6. No podrá presentarse un mismo trabajo a más de una modalidad. Si se diera esta circunstancia, la Comisión de Selección se reserva el derecho de decidir en qué modalidad inscribirlo. 7. Hay un límite de tamaño para los archivos enviados de 20 megas. 8. El material debe referirse a un bloque de contenido de las áreas, materias o módulos impartidos en las enseñanzas escolares de régimen general siguientes: Infantil, Primaria, ESO, Bachillerato, Ciclos Formativos de Grado Medio y Superior, Educación Especial y escuelas oficiales de idiomas, enseñanzas de música en conservatorios profesionales y superiores, enseñanzas de danza en conservatorios profesionales y superiores de arte dramático y Enseñanzas de Artes Plásticas y Diseño.

Num. 6041 / 23.06.2009

24992

9. Els treballs han d’incloure orientacions didàctiques dirigides al professorat i a l’alumnat, així com els materials necessaris per al desenrotllament de les activitats, els quals hauran d’estar referenciats en la primera pàgina del contingut, així com els continguts en l’arxiu de l’activitat. 10. L’accés al material didàctic començarà indicant el títol del treball, el logotip institucional de la Conselleria d’Educació i les referències a les orientacions didàctiques orientades al professorat i l’alumnat com s’ha indicat en el punt anterior. A més, s’haurà d’incloure el següent logo corresponent a la llicència Creative Commons seguit del text adjunt:

9. Los trabajos deben incluir orientaciones didácticas dirigidas al profesorado y al alumnado, así como los materiales necesarios para el desarrollo de las actividades, los cuales deberán estar referenciados en la primera página del contenido así como contenidos en el archivo de la actividad. 10. El acceso al material didáctico empezará indicando el título del trabajo, el logotipo institucional de la Conselleria de Educación y las referencias a orientaciones didácticas orientadas al profesorado y alumnado como se ha indicado en el punto anterior. Además se deberá incluir el siguiente logo correspondiente a la licencia Creative Commons aplicable seguido del texto adjunto:

«Contingut digital adscrit a la llicència Creative Commons CC ES en les opcions Reconeixement – No Comercial – Compartir sota la mateixa llicència».

«Contenido digital adscrito a la licencia Creative Commons CC ES en las opciones Reconocimiento – No Comercial – Compartir bajo la misma licencia».

Per a descarregar la imatge de Creative Commons cal anar a http://es.creativecommons.org/licencia/lic_es_index.php i descarregar la imatge by-nc-nd.eu_petit.jpg. Els termes de la llicència es poden consultar en: http://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.5/es/legalcode.es. 11. Dins del creador de contingut de la plataforma, l’apartat «títol» haurà de coincidir amb el que es presenta en la sol·licitud, i en el camp «descripció» s’especificaran els aspectes tècnics que s’han de tindre en compte per a explotar el recurs (navegador recomanat, connectors o plug-in necessaris, resolució recomanada, etc.), així com una descripció breu del contingut digital. 12. Els materials didàctics hauran de ser compatibles amb l’equipament habitual de les aules d’informàtica dels centres, en concret amb les aules LliureX. 13. El programari utilitzat serà, preferiblement, programari lliure; en cas de no ser programari lliure haurà d’estar degudament registrat. 14. Des del punt de vista docent, el contingut haurà de cobrir un objectiu didàctic específic d’una unitat temàtica relativa al currículum d’una àrea, matèria i/o mòdul dels nivells educatius inclosos en el concurs. Els continguts elaborats hauran d’incloure activitats d’autoestudi i avaluació. 15. La resolució de la pantalla serà de 800 x 600 i de 256 colors o més. En cas necessari, haurà d’indicar-se les característiques del navegador. 16. Els continguts digitals hauran de ser en castellà o valencià, excepte en les modalitats H i I, en les quals els continguts relatius a les àrees o matèries d’uns altres idiomes hauran d’estar en l’idioma corresponent. 17. Els continguts no podran incloure publicitat d’empreses, productes o servicis comercials. 18. Per motius de seguretat, no s’acceptarà la utilització de cgi, aspe, exe o qualsevol altre programa que requerisca executar-se. 19. L’existència de virus en els materials elaborats serà motiu de l’exclusió immediata de la convocatòria. 20. Les activitats presentades no podran estar allotjades en cap web extern a la Conselleria d’Educació. 21. La presentació dels treballs suposa l’acceptació expressa de totes les bases de la present convocatòria. 22. Al contingut presentat s’hauran d’afegir les fonts que el van generar, és a dir, els arxius amb l’extensió que genere l’aplicació amb què es cree el contingut. Per exemple, l’arxiu amb l’extensió .elp, si va ser creat amb eXe-learning; l’arxiu .fla, si va ser creat amb flaix, o, el .pdf sense protegir, si va ser creat amb PDFCreator, etc.

Para descargar la imagen de Creative Commons vaya a: http://es.creativecommons.org/licencia/lic_es_index.php y descargue la imagen by-nc-nd.eu_petit.jpg. Los términos de la licencia se pueden consultar en: http://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.5/es/legalcode.es 11. Dentro del creador de contenido de la plataforma, el apartado «título» deberá coincidir con el que se presenta en la solicitud, y en el campo «descripción» se especificarán los aspectos técnicos a tener en cuenta para explotar el recurso (navegador recomendado, plug-in necesarios, resolución recomendada, etc.) así como una breve descripción del contenido digital. 12. Los materiales didácticos deberán ser compatibles con el equipamiento habitual de las aulas de informática de los centros, en concreto con las aulas LliureX. 13. El software utilizado será, preferiblemente, software libre; de no ser software libre deberá estar debidamente registrado. 14. Desde el punto de vista docente, el contenido deberá cubrir un objetivo didáctico específico de una unidad temática relativa al currículo de un área, materia y/o módulo de los niveles educativos incluidos en el concurso. Los contenidos elaborados deberán incluir actividades de autoestudio y evaluación. 15. La resolución de pantalla será de 800 × 600 y 256 o más colores. En caso necesario, deberá indicarse las características del navegador. 16. Los contenidos digitales deberán estar en castellano o valenciano, excepto en la modalidad H e I en donde los contenidos relativos a áreas o materias de otros idiomas deberán estar en el correspondiente idioma. 17. Los contenidos no podrán incluir publicidad de empresas, productos o servicios comerciales. 18. Por motivos de seguridad no se aceptará la utilización de cgi, aspe, exe o cualquiera otro programa que requiera ejecutarse. 19. La existencia de virus en los materiales elaborados será motivo de exclusión inmediata de la convocatoria. 20. Las actividades presentadas no podrán estar alojadas en ninguna web externa a la Conselleria de Educación. 21. La presentación de los trabajos supone la aceptación expresa de todas las bases de la presente convocatoria. 22. Junto con el contenido presentado se tendrán que añadir las fuentes que lo generaron, es decir, los archivos con la extensión que genere la aplicación con la que se cree el contenido. Por ejemplo el archivo con extensión .elp si fue creado con eXe-learning, el archivo .fla si fue creado con flash, o el .pdf sin proteger si fue creado con PDFCreator, etc. Características según la modalidad: 1. Cuentos Consistirá en un texto enriquecido creado con el editor del portal que se habilite al efecto, pudiendo copiar texto previamente insertado en algún editor de textos y estructurado en capítulos. 2. Multimedia (juegos didácticos)

Característiques segons la modalitat: 1. Contes Consistirà en un text enriquit creat amb l’editor del portal que s’habilite a l’efecte; es podrà copiar text prèviament inserit en algun editor de textos i estructurat en capítols. 2. Multimèdia (jocs didàctics)

Num. 6041 / 23.06.2009

Consistirà en un únic arxiu que contindrà un arxiu swf (pel·lícula flaix) o una miniaplicació (applet) de Java. Es generarà amb ferramentes de creació de pel·lícules swf o bé amb ferramentes de creació de contingut dependents de miniaplicacions. 3. Multimèdia (activitats didàctiques) Consistirà en un únic arxiu que contindrà un arxiu swf (pel·lícula flaix) o una miniaplicació (applet) de Java. Es generarà amb ferramentes de creació de pel·lícules swf o amb ferramentes de creació de contingut dependents de miniaplicacions. 4. Multimèdia (música, p. ex. cançons infantils, audiocontes, etc.) Consistirà en un únic arxiu en formats d’àudio: ogg, mp3, etc. 5. Document didàctic Consistirà en un conjunt de capítols de text enriquit sobre un bloc curricular creat amb l’editor del portal que s’habilite a l’efecte, amb la possibilitat d’associar un màxim de deu documents. 6. Contingut lliure Consistirà en un text enriquit de format lliure en línia creat amb l’editor del portal que s’habilite a l’efecte. 7. Webzip Consistirà en un únic arxiu zip que contindrà un arxiu index.html estructurador de tot el contingut, així com tots els arxius i les carpetes necessàries per a visualitzar-ne el contingut seguint la nomenclatura Linux (sense espais, ni accents, etc.). Les ferramentes de generació seran ferramentes de generació de llocs web estàtics. La codificació dels caràcters de l’editor html serà en format UTF-8 unicode. Els continguts hauran de ser navegables obligatòriament dins del marc (frame) que proporciona la plataforma. En cas d’obrir-se noves finestres o pestanyes en el navegado, no s’ha de perdre la referència que proporciona la plataforma. Si les pàgines inclouen components multimèdia que requerisquen la instal·lació de mòduls addicionals connectors (plug-in) en el navegador, la pàgina inicial haurà d’advertir-ho i contindre les instruccions de descàrrega, instal·lació i configuració necessàries. 8. Activitat Scorm Consistirà en un arxiu en format Scorm generat per ferramentes capaces de crear este tipus de paquets didàctics. El sistema de catalogació serà el corresponent al perfil d’aplicació LOM-ES. Els concursants podran trobar més informació d’este sistema d’empaquetatge en la web de continguts digitals habilitada per a la inscripció i el suport del concurs. Es crearà una xarxa de centres en el portal que s’habilite a l’efecte, publicats en la web del concurs, on es podrà rebre suport i assessorament per a utilitzar la plataforma en el portal que s’habilite a l’efecte. Sexta. Tramitació de sol·licituds 1. Sol·licituds Les persones o els equips que vullguen participar en la convocatòria formularan les sol·licituds, dirigides a la Direcció General d’Innovació Tecnològica Educativa, seguint el model que figura en l’annex II quan la sol·licitud es realitze a títol individual, o seguint el model de l’annex III quan la presente un grup. D’altra banda, el contingut digital i l’annex de sol·licitud de participació s’hauran d’apujar al portal que s’habilitarà a l’efecte en el seu moment, bé en format digital o bé en arxiu d’imatge. Per a poder apujar el contingut cal ser usuari registrat en el portal que s’habilite a l’efecte. En cas de no ser-ho, s’haurà d’omplir el qüestionari d’inscripció. Als nous registrats se’ls enviarà per correu electrònic la confirmació de la recepció, el nom d’usuari i la contrasenya. La informació relativa a esta convocatòria, així com els annexos i l’imprés d’alta de tercers poden descarregar-se en la URL següent: http://www.edu.gva.es/ite/es/ajudes.htm. 2. Documentació La sol·licitud, l’annex II o l’annex III segons que corresponga, s’acompanyarà dels documents següents: – Fotocòpia compulsada del DNI o del passaport de tots els participants.

24993

Consistirá en un único archivo que contendrá un archivo swf (película flash) o bien un applet de Java. Se generará con herramientas de creación de películas swf o bien con herramientas de creación de contenido dependientes de applets. 3. Multimedia (actividades didácticas) Consistirá en un único archivo que contendrá un archivo swf (película flash) o bien un applet de Java. Se generará con herramientas de creación de películas swf o bien con herramientas de creación de contenido dependientes de applets. 4. Multimedia (música, p.e. canciones infantiles, audiocuentos, etc.) Consistirá en un único archivo en formatos de audio: ogg,mp3, etc. 5. Documento Didáctico Consistirá en un conjunto de capítulos de texto enriquecido sobre un bloque curricular creado con el editor del portal que se habilite al efecto, con la posibilidad de asociar un máximo de diez documentos. 6. Contenido Libre Consistirá en un texto enriquecido de formato libre en línea creado con el editor del portal que se habilite al efecto. 7. Webzip Consistirá en un único archivo zip el cual contendrá un archivo index.html estructurador de todo el contenido así como todos los archivos y carpetas necesarias para la visualización del contenido siguiendo la nomenclatura Linux (sin espacios, ni acentos, etc.). Las herramientas de generación serán herramientas de generación de lugares web estáticos. La codificación de los caracteres del editor html será en formato UTF-8 unicode. Los contenidos deberán ser navegables obligatoriamente dentro del marco (frame) que proporciona la plataforma. En caso de abrirse nuevas ventanas o pestañas en el navegador no se debe perder la referencia que proporciona la plataforma. Si las páginas incluyen componentes multimedia que requieran la instalación de módulos adicionales plug-in en el navegador, la página inicial deberá advertirlo y contener las instrucciones de descarga, instalación y configuración necesarias. 8. Actividad Scorm Consistirá en un archivo en formato scorm generado por herramientas capaces de crear este tipo de paquetes didácticos. El sistema de catalogación será el correspondiente al perfil de aplicación LOM-ES. Los concursantes podrán encontrar más información de este sistema de empaquetado en la web de contenidos digitales habilitada para la inscripción y apoyo del concurso. Se creará una red de centros en el portal que se habilite al efecto publicados en la web del concurso, donde se podrá recibir apoyo y asesoramiento para la utilización de la plataforma. Sexta. Tramitación de solicitudes 1. Solicitudes Las personas o los equipos que quieran participar en la convocatoria formularán las solicitudes dirigidas a la Dirección General de Innovación Tecnológica Educativa según el modelo que figura en el anexo II, cuando la solicitud se realice a título individual o según el modelo del anexo III cuando la presente un grupo. Por otro lado, el contenido digital junto con el anexo de solicitud de participación deberán ser subidos al portal que, a este efecto y en su momento, se habilitará, bien en formato digital o archivo de imagen. Para poder subir el contenido hay que ser usuario registrado en el portal que se habilite al efecto. En caso de no serlo, se deberá rellenar el cuestionario de inscripción. A los nuevos registrados se les enviará por correo electrónico confirmación de la recepción, nombre de usuario y contraseña. La información relativa a esta convocatoria, así como los anexos y el impreso de alta de terceros pueden descargarse en la siguiente URL: http://www.edu.gva.es/ite/es/ajudes.htm. 2. Documentación La solicitud, anexo II o III según corresponda, se acompañará de los siguientes documentos: – Fotocopia compulsada del DNI o del pasaporte de todos los participantes.

Num. 6041 / 23.06.2009

24994

– Declaració jurada o promesa de l’autor o autors del caràcter original i inèdit del treball presentat i de la possessió dels drets de publicació, distribució i ús. – Certificat del secretari del centre que acredite que l’autor o autors pertanyen a la plantilla del centre i que impartixen classe en algun nivell objecte d’este concurs. – Imprés de cessió dels drets de propietat intel·lectual i dels termes de la llicència que figura com a annex IV d’esta orde. – Imprés normalitzat d’alta de tercers a l’efecte de l’Orde de 15 de febrer de 2005 (modificada per l’Orde de 31 d’agost de 2007), de la Conselleria d’Economia, Hisenda i Ocupació, que regula la comprovació i el procediment de registre de dades de les persones físiques i jurídiques que es relacionen econòmicament amb l’administració de la Generalitat. – Certificat del banc o de la caixa d’estalvis que acredite que el compte bancari està donat d’alta i que el sol·licitant figura com a titular, amb el número complet del compte i el codi IBAN. Tota la documentació haurà de presentar-se en documents originals o en fotocòpies degudament compulsades. 3. Lloc de presentació Les sol·licituds es presentaran en el Registre General de la Conselleria d’Educació (av. Campanar, 32, 46015 València), en les direccions territorials d’Educació, o a través de qualsevol altra de les formes que preveu l’article 38.4 de la Llei 30/1992, de Règim Jurídic de les Administracions Públiques i del Procediment Administratiu Comú, segons la redacció donada a esta per la Llei 4/1999, de 13 de gener. Quan es presente en una oficina de Correus es farà en un sobre obert, perquè en la capçalera del primer full del document que es vol enviar es faça constar, amb claredat, el nom de l’oficina i la data, el lloc i l’hora de la seua admissió. 4. Termini de presentació Els interessats hauran de remetre tota la documentació abans del 30 de setembre de 2009, data de tancament de la convocatòria. 5. Instrucció La instrucció del procediment correspondrà al Servici d’Informàtica per als Centres Educatius de la Direcció General d’Innovació Tecnològica Educativa, que realitzarà d’ofici les actuacions que considere necessàries per a determinar, conéixer i comprovar les dades en virtut de les quals ha de formular-se la proposta de resolució.

– Declaración jurada o promesa del autor o autores del carácter original e inédito del trabajo presentado y de la posesión de los derechos de publicación, distribución y uso. – Certificado del secretario del centro que acredite que el autor o autores pertenecen a la plantilla del centro y que imparten clase en algún nivel objeto de este concurso. – Impreso de cesión de derechos de propiedad intelectual y términos de la licencia que figura como anexo IV de esta orden. – Impreso normalizado de alta de terceros al efecto de la Orden de 15 de febrero de 2005 (modificada por la Orden de 31 de agosto de 2007), de la Conselleria de Economía, Hacienda y Empleo, que regula la comprobación y el procedimiento de registro de datos de las personas físicas y jurídicas que se relacionan económicamente con la administración de la Generalitat. – Certificado del banco o caja de ahorros que acredite que la cuenta bancaria está dada de alta y donde figure el solicitante como titular de la misma, el número completo de la cuenta y el código IBAN. Toda la documentación deberá presentarse en documentos originales o en fotocopias debidamente compulsadas. 3. Lugar de presentación Las solicitudes se presentarán en el Registro General de la Conselleria de Educación (av. Campanar, 32, 46015 Valencia), en las direcciones territoriales de Educación, o a través de cualquiera otra de las formas previstas en el artículo 38.4 de la Ley 30/1992, de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común, según la redacción dada a ésta por la Ley 4/1999, de 13 de enero. Cuando se presente en una oficina de Correos se hará en sobre abierto, para que en la cabecera de la primera hoja del documento que se quiere enviar se haga constar, con claridad, el nombre de la oficina y la fecha, el lugar y la hora de su admisión. 4. Plazo de presentación Los interesados deberán remitir toda la documentación antes del 30 de septiembre de 2009, fecha de cierre de la convocatoria. 5. Instrucción La instrucción del procedimiento corresponderá al Servicio de Informática para los Centros Educativos de la Dirección General de Innovación Tecnológica Educativa, el cual realizará de oficio cuantas actuaciones estime necesarias para la determinación, conocimiento y comprobación de los datos en virtud de los cuales debe formularse la propuesta de resolución.

Sèptima. Comissió de Selecció 1. Comissió de Selecció Els treballs presentats els examinarà i avaluarà la Comissió de Selecció. Esta comissió adaptarà el seu funcionament al que establix la present convocatòria i, de manera subsidiària, a la Llei 30/1992, de 26 de novembre, de Règim Jurídic de les Administracions Públiques i del Procediment Administratiu Comú. La Comissió estarà constituïda per:

Séptima. Comisión de Selección 1. Comisión de Selección Los trabajos presentados serán examinados y evaluados por una Comisión de Selección. Dicha comisión adaptará su funcionamiento a lo establecido en la presente convocatoria y, de manera subsidiaria, a la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común. La Comisión estará constituida por: Presidente: el jefe del Área de Informática, Organización e Innovación Tecnológica, que podrá delegar en el vicepresidente. Vicepresidente: el jefe del Servicio de Informática para los Centros Educativos. Secretario, con voz y sin voto: un funcionario de la Dirección General de Innovación Tecnológica Educativa designado por el jefe del Área de Informática, Organización e Innovación Tecnológica. Vocales: un representante del Servicio de Formación del Profesorado, tres especialistas de prestigio reconocido y un representante de la Dirección General de Evaluación, Innovación y Calidad Educativa y de la Formación Profesional. La Comisión tendrá facultades para resolver todas las dudas que aparezcan en la interpretación de las bases. Asimismo podrá entrevistar a los solicitantes y contar con la participación de especialistas en los temas objeto de este concurso para colaborar en la valoración de los trabajos presentados. 2. Criterios de selección La selección de los recursos educativos digitales se realizará de acuerdo con los siguientes criterios: a) Criterios pedagógicos (ponderará el 60% de la puntuación total)

President: el cap de l’Àrea d’Informàtica, Organització i Innovació Tecnològica, que podrà delegar en el vicepresident. Vicepresident: el cap del Servici d’Informàtica per als Centres Educatius. Secretari, amb veu, però sense vot: un funcionari de la Direcció General d’Innovació Tecnològica Educativa designat pel cap de l’Àrea d’Informàtica, Organització i Innovació Tecnològica. Vocals: un representant del Servici de Formació del Professorat, tres especialistes de prestigi reconegut i un representant de la Direcció General d’Avaluació, Innovació i Qualitat Educativa i de la Formació Professional. La Comissió tindrà facultats per a resoldre tots els dubtes que apareguen en la interpretació de les bases. Així mateix, podrà entrevistar els sol·licitants i comptar amb la participació d’especialistes en els temes objecte d’este concurs per a col·laborar en la valoració dels treballs presentats. 2. Criteris de selecció La selecció dels recursos educatius digitals es realitzarà d’acord amb els criteris següents: a) Criteris pedagògics (ponderarà el 60% de la puntuació total)

Num. 6041 / 23.06.2009

– El disseny pedagògic i la rellevància dels continguts per al desenrotllament del currículum i l’adquisició de competències bàsiques, així com la qualitat, el volum i la varietat d’exercicis i activitats. – La innovació en l’ús de les TIC en l’aula. – La gradació d’aprenentatges per a afavorir les adaptacions curriculars. – La proximitat dels continguts a la realitat quotidiana de l’alumnat. – La facilitació d’aprenentatges significatius. – L’oferta i la qualitat de les activitats d’avaluació del procés d’aprenentatge. – El foment de valors d’igualtat i la convivència, així com plantejaments intel·lectuals i lingüístics que afavorisquen l’eradicació d’estereotips sexistes i discriminatoris. – Un llenguatge senzill i apropiat als coneixements de l’alumnat, que facilite la comprensió i mantinga la seua motivació al llarg de la tasca. – La capacitat de motivació de l’alumnat en relació amb la matèria d’aprenentatge. – El foment de la reflexió i l’anàlisi crítica de l’alumnat. b) Criteris tècnics (ponderarà el 40% de la puntuació total): – El grau d’interactivitat i l’aprofitament pedagògic de les potencialitats de les tecnologies de desenrotllament. – La facilitat, senzillesa i versatilitat d’ús, la rapidesa d’execució, i la qualitat i oportunitat dels premis. – Els resultats de l’experimentació dels materials en l’aula, quan s’haja dut a terme i els resultats hagen quedat reflectits, amb la suficient solvència didàctica i científica, en la guia didàctica del recurs.

24995

Valorats els recursos educatius per mitjà de l’aplicació dels criteris abans anunciats, la Comissió de Selecció podrà recomanar que es declare desert qualsevol dels premis que no arriben al 50% de la ponderació total.

– El diseño pedagógico y la relevancia de los contenidos para el desarrollo del currículo y la adquisición de competencias básicas, así como la calidad, el volumen y variedad de ejercicios y actividades. – La innovación en el uso de las TIC en el aula. – La gradación de aprendizajes para favorecer adaptaciones curriculares. – La proximidad de los contenidos a la realidad cotidiana del alumnado. – La facilitación de aprendizajes significativos. – La oferta y calidad de las actividades de evaluación del proceso de aprendizajes. – El fomento de valores de igualdad y la convivencia, así como planteamientos intelectuales y lingüísticos que favorezcan la erradicación de estereotipos sexistas y discriminatorios. – Un lenguaje sencillo y apropiado a los conocimientos del alumnado, que facilite la comprensión y mantenga su motivación a lo largo de la tarea. – La capacidad de motivación del alumnado en relación con la materia de aprendizajes. – El fomento de la reflexión y el análisis crítico del alumnado. b) Criterios técnicos (ponderará el 40% de la puntuación total) – El grado de interactividad y el aprovechamiento pedagógico de las potencialidades de las tecnologías de desarrollo. – La facilidad, sencillez, y versatilidad de uso, la rapidez de ejecución y la calidad y oportunidad de los premios. – Los resultados de la experimentación de los materiales en el aula, cuando se haya llevado a cabo, y haya quedado reflejada con la suficiente solvencia didáctica y científica en la guía didáctica del recurso. Valorados los recursos educativos mediante la aplicación de los criterios antes anunciados, la Comisión de Selección podrá recomendar que se declare desierto cualquiera de los premios que no alcancen el 50% de la ponderación total.

Octava. Resolució de la convocatòria 1. Realitzat el procés de selecció i vista l’acta de la Comissió, l’òrgan instructor elaborarà un informe-proposta que elevarà a la directora general d’Innovació Tecnològica Educativa, que resoldrà la convocatòria. 2. El termini màxim per a resoldre la convocatòria finalitza el dia 14 de novembre de 2009. 3. La proposta de resolució no crearà cap dret a favor del beneficiari proposat en relació amb l’administració, mentres no es notifique la resolució de concessió. 4. L’efecte que produirà el silenci administratiu, si transcorre el termini sense que s’haja dictat la resolució corresponent, és desestimatori de la sol·licitud. 5. Una vegada resolta la convocatòria, la resolució corresponent es publicarà en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana d’acord amb l’article 18 de la Llei 38/2003, de 17 de novembre, General de Subvencions.

Octava. Resolución de la convocatoria 1. Realizado el proceso de selección y, a la vista del acta de la Comisión, el órgano instructor elaborará un informe-propuesta que elevará a la directora general de Innovación Tecnológica Educativa, quien resolverá la convocatoria. 2. El plazo máximo para resolver la convocatoria es hasta el día 14 de noviembre de 2009. 3. La propuesta de resolución no creará derecho alguno a favor del beneficiario propuesto, frente a la administración, mientras no se notifique la resolución de concesión. 4. El efecto que producirá el silencio administrativo, si transcurre el plazo sin que se haya dictado la resolución correspondiente, es desestimatorio de la solicitud 5. Una vez resuelta la convocatoria, se publicará la correspondiente resolución en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana conforme al art. 18 de la Ley 38/2003, de 17 de noviembre, General de Subvenciones.

Novena. Pagament dels premis 1. El pagament de l’import corresponent als premis es realitzarà, a partir de la resolució, per transferència bancària a nom de l’autor o autora si el treball és individual, o a nom dels diferents autors o autores si el treball és d’un grup i així s’indica expressament en la sol·licitud. En este cas, la quantia de l’ajuda es distribuirà entre els autors o les autores en el percentatge indicat en la presentació del treball, raó per la qual hauran de facilitar les dades bancàries de tots els components. 2. Els premis estaran subjectes a retenció fiscal d’acord amb el que establix l’article 75.2 c) del Reglament de l’Impost sobre la Renda de les Persones Físiques, aprovat pel Reial Decret 439/2007, de 30 de març (BOE núm. 78 de 31.03.2007). 3. La percepció dels premis per part dels beneficiaris estarà condicionada al compliment de les obligacions que prescriuen els articles 14, 30 i 46 de la Llei 38/2003, de 17 de novembre, General de Subvencions (BOE 18.11.2003). 4. També s’aplicaran els articles 36, 37, 40.1, 52 i següents de la Llei 38/2003, de 17 de novembre, General de Subvencions (BOE

Novena. Pago de los premios 1. El pago del importe correspondiente a los premios se realizará, a partir de la resolución por transferencia bancaria a nombre del autor o autora si el trabajo es individual, o a nombre de los diferentes autores o autoras si el trabajo es de un grupo y así se indica expresamente en la solicitud. En este caso, la cuantía de la ayuda se distribuirá entre los autores en el porcentaje indicado en la presentación del trabajo por lo que deberán facilitar los datos bancarios de todos los componentes. 2. Los premios estarán sujetos a retención fiscal de acuerdo con lo establecido en el artículo 75.2 c) del Reglamento del Impuesto sobre la Renta de las Personas Físicas, aprobado por Real Decreto 439/2007, de 30 de marzo (BOE núm. 78 de 31.03.2007). 3. La percepción de los premios por parte de los beneficiarios estará condicionada al cumplimiento de las obligaciones que prescriben los artículos 14, 30 y 46 de la Ley 38/2003, de 17 de noviembre, General de Subvenciones (BOE 18.11.2003). 4. También se aplicarán los artículos 36, 37, 40.1, 52 y siguientes de la Ley 38/2003, de 17 de noviembre, General de Subvenciones

Num. 6041 / 23.06.2009

24996

18.11.2003), que regulen la invalidesa de la concessió, les causes i les obligacions de reintegrament dels premis concedits, així com les infraccions corresponents.

(BOE 18.11.2003), que regulan la invalidez de la concesión, las causas y obligaciones de reintegro de los premios concedidos, así como las infracciones correspondientes.

Deu. Propietat intel·lectual L’autor o els autors dels treballs entregats es comprometran a cedir gratuïtament i per escrit els drets de comunicació pública en els termes de la llicència Creative Commons 2.5, les dades de la qual poden ser consultades en la pàgina d’internet http://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.5/es/legalcode.es. El document de cessió s’ajustarà al model que figura com a annex IV i haurà de ser presentat junt amb la sol·licitud. L’incompliment d’esta obligació donarà lloc a deixar sense efecte la resolució de concessió de l’ajuda i, si és el cas, al reintegrament, amb exigència de l’interés de demora. La formalització de la cessió del dret de reproducció, distribució i traducció no implica cap compromís de publicació per part de la Conselleria d’Educació. Com a part de les activitats de promoció i difusió dels presents premis, els autors seleccionats hauran d’autoritzar l’ús sense exclusivitat dels materials remesos per a difondre’ls en mitjans de comunicació i publicacions complementàries de la convocatòria, com ara catàleg, dispositiu òptic i/o magnètic, jornades, seminaris o semblants organitzats per la Generalitat. En cap cas es reproduiran les obres en la seua totalitat sense l’autorització expressa dels autors.

Décima. Propiedad intelectual El autor o autores de los trabajos entregados se comprometerán a ceder gratuitamente y por escrito los derechos de comunicación pública en los términos de la licencia Creative Commons 2.5, cuyos datos pueden consultarse en la página de internet http://creativecommons. org/licenses/by-nc-sa/2.5/es/legalcode.es El documento de cesión se ajustará al modelo que figura como anexo IV y deberá ser presentado junto a la solicitud. El incumplimiento de esta obligación dará lugar a dejar sin efecto la resolución de concesión de la ayuda, y en su caso el reintegro, con exigencia del interés de demora. La formalización de la cesión del derecho de reproducción, distribución y traducción no implica compromiso de publicación por parte de la Conselleria de Educación. Como parte de las actividades de promoción y difusión de los presentes premios, los autores seleccionados deberán autorizar el uso sin exclusividad de los materiales remitidos para su difusión en medios de comunicación y publicaciones complementarias de la convocatoria, como catálogo, dispositivo óptico y/o magnético, jornadas, seminarios o similares organizados por la Generalitat. En ningún caso se reproducirán las obras en su totalidad sin la autorización expresa de los autores.

Onze Estos premis són compatibles amb unes altres subvencions, premis, ajudes, ingressos o recursos per a la mateixa finalitat, procedents de qualsevol administració o ens públic o privat, nacional, de la Unió Europea o d’organismes internacionals.

Undécima Estos premios son compatibles con otras subvenciones, premios, ayudas, ingresos o recursos para la misma finalidad, procedentes de cualesquiera administraciones o entes públicos o privados, nacionales, de la Unión Europea o de organismos internacionales.

Dotze. Certificació L’Orde de 9 de juny de 1994, de la Conselleria d’Educació i Ciència, per la qual es regula la convocatòria, el reconeixement, la certificació i el registre de les activitats de formació permanent del professorat (DOGV del 17.08.1994), en l’apartat quinze considera les activitats d’innovació educativa com una modalitat de formació. En conseqüència, a cada un dels autors dels materials premiats, se’ls podrà certificar un màxim de 100 hores.

Duodécima. Certificación La Orden de 9 de junio de 1994, de la Conselleria de Educación y Ciencia, por la que se regula la convocatoria, reconocimiento, certificación y registro de las actividades de formación permanente del profesorado (DOGV del 17.08.1994) en su apartado quince, considera las actividades de innovación educativa como una modalidad de formación. En consecuencia, a cada uno de los autores de los materiales premiados, se les podrá certificar un máximo de 100 horas.

Num. 6041 / 23.06.2009

24997

SOL·LICITUD DE PARTICIPACIÓ INDIVIDUAL EN LA CONVOCATÒRIA DE PREMIS 2009 PER AL DESENROTLLAMENT DE RECURSOS EDUCATIUS DIGITALS SOLICITUD DE PARTICIPACIÓN INDIVIDUAL EN LA CONVOCATORIA DE PREMIOS 2009 PARA EL DESARROLLO DE RECURSOS EDUCATIVOS DIGITALES

MP031218

ANNEX II / ANEXO II

A DADES PERSONALS / DATOS PERSONALES COGNOMS / APELLIDOS

NOM / NOMBRE

NIF

DOMICILI (CARRER/PLAÇA I NÚMERO) / DOMICILIO (CALLE/PLAZA Y NÚMERO)

LOCALITAT / LOCALIDAD

PROVÍNCIA / PROVINCIA

TELÈFON / TELÉFONO

PAÍS

B DADES BANCÀRIES / DATOS BANCARIOS ENTITAT BANCÀRIA / ENTIDAD BANCARIA

DOMICILI DE LA SUCURSAL (CARRER/PLAÇA I NÚMERO) / DOMICILIO DE LA SUCURSAL (CALLE/PLAZA Y NÚMERO)

LOCALITAT / LOCALIDAD

PROVÍNCIA / PROVINCIA

CODI ENTITAT CÓDIGO ENTIDAD

CODI OFICINA CÓDIGO OFICINA

PAÍS

NÚMERO DEL COMPTE CORRENT NÚMERO DE LA CUENTA CORRIENTE

C DADES DEL TREBALL / DATOS DEL TRABAJO TÍTOL DEL TREBALL / TÍTULO DEL TRABAJO

MODALITAT / MODALIDAD

Modalitat A: Educació Infantil Modalidad A: Educación Infantil

Modalitat B: Educació Primària 1r i 2n cicle Modalidad B: Educación Primaria 1er y 2o ciclo

Modalitat C: Educació Primària 3r cicle Modalidad C: Educación Primaria 3er ciclo

Modalitat D: Educació Secundària Obligatòria Modalidad D: Educación Secundaria Obligatoria

Modalitat E: Batxillerat Modalidad E: Bachillerato

Modalitat F: Cicles Formatius de grau mitjà i superior Modalidad F: Ciclos Formativos de grado medio y superior

Modalitat H: Ensenyances d'anglés impartit en el sistema educatiu valencià (excepte les escoles oficials d'idiomes) Modalidad H: Enseñanzas de inglés impartido en el sistema educativo valenciano (excepto las escuelas oficiales de idiomas)

Modalitat J: Ensenyances de música en conservatoris professionals i superiors Modalidad J: Enseñanzas de música en conservatorios profesionales y superiores

Modalitat K: Ensenyances de dansa en conservatoris professionals i superiors d'art dramàtic Modalidad K: Enseñanzas de danza en conservatorios profesionales y superiores de arte dramático

Modalitat L: Ensenyances d'Arts Plàstiques i Disseny Modalidad L: Enseñanzas de Artes Plásticas y Diseño

Modalitat M: Ensenyances d'idiomes en escoles oficials d'idiomes Modalidad M: Enseñanzas de idiomas en escuelas oficiales de idiomas

D DECLARACIÓ RESPONSABLE / DECLARACIÓN RESPONSABLE

Autoritza la Conselleria d'Educació a obtindre de forma telemàtica les dades pertinents que estiguen en poder de la Tresoreria General de la Seguretat Social, de l'Agència Estatal de l'Administració Tributària i de la Conselleria d'Economia, Hisenda i Ocupació, i a enviar informació referida a este expedient per mitjans telemàtics. Autoriza a la Conselleria de Educación a obtener de forma telemática los datos pertinentes que estén en poder de la Tesorería General de la Seguridad Social, de la Agencia Estatal de la Administración Tributaria y de la Conselleria de Economía, Hacienda y Empleo, y a enviar información referida a este expediente por medios telemáticos. REGISTRE D’ENTRADA REGISTRO DE ENTRADA

Les dades personals que conté l’imprés podran ser incloses en un fitxer perquè siguen tractades per la Conselleria d’Educació, fent ús de les funcions pròpies que té atribuïdes en l’àmbit de les seues competències, i es podrà dirigir a qualsevol òrgan seu per a exercir els drets d’accés, rectificació, cancel·lació i oposició, segons disposa la Llei Orgànica 15/1999, de 13 de desembre, de Protecció de Dades de Caràcter Personal (BOE núm. 298, de 14 de desembre de 1999). Los datos personales contenidos en este impreso podrán ser incluidos en un fichero para su tratamiento por la Conselleria de Educación, en el uso de las funciones propias que tiene atribuidas en el ámbito de sus competencias, pudiendo dirigirse a cualquier órgano de la misma para ejercitar los derechos de acceso, rectificación, cancelación y oposición, según lo dispuesto en la Ley Orgánica 15/1999, de 13 de diciembre, de Protección de Datos de Carácter Personal (BOE núm. 298, de 14 de diciembre de 1999).

DIRECCIÓ GENERAL D’INNOVACIÓ TECNOLÒGICA EDUCATIVA DIRECCIÓN GENERAL DE INNOVACIÓN TECNOLÓGICA EDUCATIVA

DATA D’ENTRADA EN L’ÒRGAN COMPETENT FECHA DE ENTRADA EN EL ÓRGANO COMPETENTE

18/11/08

DIN – A4

E AUTORITZACIÓ / AUTORIZACIÓN

CE - DGITE

Declara no estar incurs en cap prohibició per a obtindre la condició de beneficiari, assenyalades en l'article 13 de la Llei 38/2003, de 17 de novembre, General de Subvencions (BOE núm 276, de 18/11/03). Declara no estar incurso en prohibición alguna para obtener la condición de beneficiario, señaladas en el artículo 13 de la Ley 38/2003, de 17 de noviembre, General de Subvenciones (BOE nº 276, de 18/11/03).

IA – 18331 – 01 - E

(1/2) EXEMPLAR PER A L’ADMINISTRACIÓ / EJEMPLAR PARA LA ADMINISTRACIÓN

Modalitat G: Educació Especial Modalidad G: Educación Especial

Modalitat I: Ensenyança d'idiomes no oficials de la Comunitat impartits en el sistema educatiu valencià (excepte anglés i escoles oficials d'idiomes) Modalidad I: Enseñanza de idiomas no oficiales de la Comunitat impartidos en el sistema educativo valenciano (excepto inglés y escuelas oficiales de idiomas)

Num. 6041 / 23.06.2009

24998

RELACIÓ DE DOCUMENTS QUE ES PRESENTEN / RELACIÓN DE DOCUMENTOS QUE SE PRESENTAN

G DECLARACIÓ / DECLARACIÓN Declare que es complixen totes les condicions de participació que preveu la convocatòria i accepte les bases d’esta . Declaro que se cumplen todas las condiciones de participación que contempla la convocatoria y acepto las bases de la misma.

La persona interessada La persona interesada

Firma:

H COMUNICACIÓ / COMUNICACIÓN

DIRECCIÓ GENERAL D’INNOVACIÓ TECNOLÒGICA EDUCATIVA DIRECCIÓN GENERAL DE INNOVACIÓN TECNOLÓGICA EDUCATIVA

IA – 18331 – 01 - E

DIN – A4

CE - DGITE

(1/2) EXEMPLAR PER A L’ADMINISTRACIÓ / EJEMPLAR PARA LA ADMINISTRACIÓN

D’acord amb l'article 42.4 de la Llei 30/1992, de 26 de novembre, de Règim Jurídic de les Administracions Públiques i del Procediment Administratiu Comú, segons la nova redacció de la Llei 4/1999, de 13 de gener, s'informa que: - El termini màxim per a resoldre la present sol·licitud és fins al dia 14 de noviembre de 2009. - L'efecte que produirà el silenci administratiu, si transcorre el termini sense que s'haja dictat i publicat la resolució corresponent, és desestimatori de la sol·licitud. De acuerdo con el artículo 42.4 de la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común, según la nueva redacción de la Ley 4/1999, de 13 de enero, se informa que: - El plazo máximo para resolver la presente solicitud es hasta el día 14 de noviembre de 2009. - El efecto que producirá el silencio administrativo, si transcurre el plazo sin que se haya dictado y publicado la resolución correspondiente, es desestimatorio de la solicitud.

18/11/08

Num. 6041 / 23.06.2009

24999

SOL·LICITUD DE PARTICIPACIÓ EN EQUIP EN LA CONVOCATÒRIA DE PREMIS 2009 PER AL DESENROTLLAMENT DE RECURSOS EDUCATIUS DIGITALS SOLICITUD DE PARTICIPACIÓN EN EQUIPO EN LA CONVOCATORIA DE PREMIOS PARA EL DESARROLLO DE RECURSOS EDUCATIVOS DIGITALES

A DADES PERSONALS DEL COORDINADOR / DATOS PERSONALES DEL COORDINADOR COGNOMS / APELLIDOS

NOM / NOMBRE

NIF

DOMICILI (CARRER/PLAÇA I NÚMERO) / DOMICILIO (CALLE/PLAZA Y NÚMERO)

LOCALITAT / LOCALIDAD

MP031218

ANNEX III / ANEXO III

PROVÍNCIA / PROVINCIA

TELÈFON / TELÉFONO

PAÍS

B DADES BANCÀRIES / DATOS BANCARIOS ENTITAT BANCÀRIA / ENTIDAD BANCARIA

DOMICILI DE LA SUCURSAL (CARRER/PLAÇA I NÚMERO) / DOMICILIO DE LA SUCURSAL (CALLE/PLAZA Y NÚMERO)

LOCALITAT / LOCALIDAD

PROVÍNCIA / PROVINCIA

CODI ENTITAT CÓDIGO ENTIDAD

CODI OFICINA CÓDIGO OFICINA

PAIS

NÚMERO DEL COMPTE CORRENT NÚMERO DE LA CUENTA CORRIENTE

C DADES DEL TREBALL / DATOS DEL TRABAJO TÍTOL DEL TREBALL / TÍTULO DEL TRABAJO

MODALITAT / MODALIDAD

Modalitat A: Educació Infantil Modalidad A: Educación Infantil

Modalitat B: Educació Primària 1r i 2n cicle Modalidad B: Educación Primaria 1er y 2o ciclo

Modalitat C: Educació Primària 3r cicle Modalidad C: Educación Primaria 3er ciclo

Modalitat D: Educació Secundària Obligatòria Modalidad D: Educación Secundaria Obligatoria

Modalitat E: Batxillerat Modalidad E: Bachillerato

Modalitat F: Cicles Formatius de grau mitjà i superior Modalidad F: Ciclos Formativos de grado medio y superior

Modalitat J: Ensenyances de música en conservatoris professionals i superiors Modalidad J: Enseñanzas de música en conservatorios profesionales y superiores

Modalitat K: Ensenyances de dansa en conservatoris professionals i superiors d'art dramàtic Modalidad K: Enseñanzas de danza en conservatorios profesionales y superiores de arte dramático

Modalitat L: Ensenyances d'Arts Plàstiques i Disseny Modalidad L: Enseñanzas de Artes Plásticas y Diseño

Modalitat G: Educació Especial Modalidad G: Educación Especial

Modalitat M: Ensenyances d'idiomes en escoles oficials d'idiomes Modalidad M: Enseñanzas de idiomas en escuelas oficiales de idiomas

D DECLARACIÓ RESPONSABLE / DECLARACIÓN RESPONSABLE

E AUTORITZACIÓ / AUTORIZACIÓN Autoritza la Conselleria d'Educació a obtindre de forma telemàtica les dades pertinents que estiguen en poder de la Tresoreria General de la Seguretat Social, de l'Agència Estatal de l'Administració Tributària i de la Conselleria d'Economia, Hisenda i Ocupació, i a enviar informació referida a este expedient per mitjans telemàtics. Autoriza a la Conselleria de Educación a obtener de forma telemática los datos pertinentes que estén en poder de la Tesorería General de la Seguridad Social, de la Agencia Estatal de la Administración Tributaria y de la Conselleria de Economía, Hacienda y Empleo, y a enviar información referida a este expediente por medios telemáticos.

CE - DGITE

EN CAS DE RESULTAR PREMIAT, L’AJUDA ECONÒMICA S’ENVIARÀ / EN CASO DE RESULTAR PREMIADO, LA AYUDA ECONÓMICA SE ENVIARÁ

Als membres de l’equip / A los miembros del equipo REGISTRE D’ENTRADA REGISTRO DE ENTRADA

DIRECCIÓ GENERAL D’INNOVACIÓ TECNOLÒGICA EDUCATIVA DIRECCIÓN GENERAL DE INNOVACIÓN TECNOLÓGICA EDUCATIVA

DATA D’ENTRADA EN L’ÒRGAN COMPETENT FECHA DE ENTRADA EN EL ÓRGANO COMPETENTE

18/11/08

DIN – A4

Al coordinador/a

IA – 18332 – 01 - E

(1/2) EXEMPLAR PER A L’ADMINISTRACIÓ / EJEMPLAR PARA LA ADMINISTRACIÓN

Modalitat I: Ensenyança d'idiomes no oficials de la Comunitat impartits en el sistema educatiu valencià (excepte anglés i escoles oficials d’idiomes) Modalidad I: Enseñanza de idiomas no oficiales de la Comunitat impartidos en el sistema educativo valenciano (excepto inglés y escuelas oficiales de idiomas)

Num. 6041 / 23.06.2009

MP031219

25000

F RELACIÓ NOMINAL DELS MEMBRES DEL GRUP / RELACIÓN NOMINAL DE LOS MIEMBROS DEL GRUPO Cognoms / Apellidos Núm. 1 Compte bancari / Cuenta bancaria

Nom / Nombre

DNI

Cognoms / Apellidos Núm. 2 Compte bancari / Cuenta bancaria

Nom / Nombre

DNI

Cognoms / Apellidos Núm. 3 Compte bancari / Cuenta bancaria

Nom / Nombre

DNI

Cognoms / Apellidos Núm. 4 Compte bancari / Cuenta bancaria

Nom / Nombre

DNI

Cognoms / Apellidos Núm. 5 Compte bancari / Cuenta bancaria

Nom / Nombre

DNI

Cognoms / Apellidos Núm. 6 Compte bancari / Cuenta bancaria

Nom / Nombre

DNI

H DECLARACIÓ / DECLARACIÓN Declare que es complixen totes les condicions de participació que preveu la convocatòria i accepta les bases d’esta. Declaro que se cumplen todas las condiciones de participación que contempla la convocatoria y acepta las bases de la misma.

CE - DGITE

El coordinador/a

Firma:

COMUNICACIÓ / COMUNICACIÓN

D’acord amb l'article 42.4 de la Llei 30/1992, de 26 de novembre, de Règim Jurídic de les Administracions Públiques i del Procediment Administratiu Comú, segons la nova redacció de la Llei 4/1999, de 13 de gener, s'informa que: - El termini màxim per a resoldre la present sol·licitud és fins al dia 14 de novembre de 2009. - L'efecte que produirà el silenci administratiu, si transcorre el termini sense que s'haja dictat i publicat la resolució corresponent, és desestimatori de la sol·licitud. De acuerdo con el artículo 42.4 de la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común, según la nueva redacción de la Ley 4/1999, de 13 de enero, se informa que: - El plazo máximo para resolver la presente solicitud es hasta el día 14 de noviembre de 2009. - El efecto que producirá el silencio administrativo, si transcurre el plazo sin que se haya dictado y publicado la resolución correspondiente, es desestimatorio de la solicitud.

DIRECCIÓ GENERAL D’INNOVACIÓ TECNOLÒGICA EDUCATIVA DIRECCIÓN GENERAL DE INNOVACIÓN TECNOLÓGICA EDUCATIVA

18/11/08

DIN – A4

IA – 18332 – 02 - E

(1/2) EXEMPLAR PER L’ADMINISTRACIÓ EJEMPLAR PARA/ LA ADMINISTRACIÓN (1/2)AEXEMPLAR PER A L’/ ADMINISTRACIÓ EJEMPLAR PARA LA ADMINISTRACIÓN

G RELACIÓ DE DOCUMENTS QUE ES PRESENTEN / RELACIÓN DE DOCUMENTOS QUE SE PRESENTAN

Num. 6041 / 23.06.2009

CESSIÓ DE DRETS DE PROPIETAT INTEL·LECTUAL CESIÓN DE DERECHOS DE PROPIEDAD INTELECTUAL

MP031413

25001

A DADES PERSONALS / DATOS PERSONALES (*) COGNOMS DE L’AUTOR / APELLIDOS DEL AUTOR

NOM / NOMBRE

OBRA TITULADA O OBJECTE DE LA CESSIÓ DE DRETS / OBRA TITULADA U OBJETO DE LA CESIÓN DE DERECHOS

EN CAS DE PERSONA REPRESENTANT / EN CASO DE PERSONA REPRESENTANTE COGNOMS / APELLIDOS

NOM / NOMBRE

B CESSIÓ / CESIÓN Cedisc, en virtut del present document, a la GENERALITAT (Conselleria d'Educació) com a conseqüència d'optar a un/a (1) a l'empara de l'orde de la Conselleria d'Educació (2) , publicada en el Diari de la Comunitat Valenciana de (3) els drets de l'obra, en els termes de la llicència Creative Commons 2.5, les dades dels quals poden consultar-se en la pàgina web: http://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.5/es/legalcode.es

Cedo, en virtud del presente documento, a la GENERALITAT (Conselleria de Educación) como consecuencia de optar a un/a (1) al amparo de la orden de la Conselleria de Educación (2) , publicada en el Diari de la Comunitat Valenciana de (3) los derechos de la obra, en los términos de la licencia Creative Commons 2.5, cuyos datos pueden consultarse en la página web : http://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.5/es/legalcode.es

(1) (2) (3)

DIN – A4

CE - DGITE

Firma:

Ajuda, subvenció o premi / Ayuda, subvención o premio Data de l'Orde de convocatòria / Fecha de la Orden de convocatoria Data del DOCV / Fecha del DOCV

(*) Les dades personals que conté l’imprés podran ser incloses en un fitxer perquè siguen tractades per la Conselleria d’Educació, fent ús de les funcions pròpies que té atribuïdes en l’àmbit de les seues competències, i es podrà dirigir a qualsevol òrgan seu per a exercir els drets d’accés, rectificació, cancel·lació i oposició, segons disposa la Llei Orgànica 15/1999, de 13 de desembre, de Protecció de Dades de Caràcter Personal (BOE núm. 298, de 14 de desembre de 1999). Los datos personales contenidos en este impreso podrán ser incluidos en un fichero para su tratamiento por la Conselleria de Educación, en el uso de las funciones propias que tiene atribuidas en el ámbito de sus competencias, pudiendo dirigirse a cualquier órgano de la misma para ejercitar los derechos de acceso, rectificación, cancelación y oposición, según lo dispuesto en la Ley Orgánica 15/1999, de 13 de diciembre, de Protección de Datos de Carácter Personal (BOE núm. 298, de 14 de diciembre de 1999).

CONSELLERIA D’EDUCACIÓ CONSELLERIA DE EDUCACIÓN

24/11/08

IA – 18386 – 01 - E

(1/2) EXEMPLAR PER A L’ADMINISTRACIÓ / EJEMPLAR PARA LA ADMINISTRACIÓN