Revista oficial del Club Olimpia
DICIEMBRE 2009
Año 1 - Número 7 - G. 10.000
La Barra de la “O”
El aguante de verdad El Columnhincha
6
Jorge Ratti
El fútbol es una fiesta, en el gramado los artistas y en las gradas el color. Pero si de espectáculo se trata, La Barra de la “O” tiene bien ganado los derechos de exclusividad. La hinchada mejor organizada del fútbol paraguayo al desnudo…
la fan... tástica
22
Marta Lesme
Pagina central
14
Poster Calendario
1
EDITORIAL / STAFF
os olimpistas somos gente curtida, que no desmaya, ni afloja. Ganamos siempre, y si no ganamos, hacemos lo posible por ganar. La victoria, el Campeonato, son nuestras metas primarias y no hay obras ni palabras que los reemplacen. Este año no ganamos. Estuvimos a un partido de conseguir el Campeonato y nos faltó algo. La derrota con el equipo que al final fue al descenso, imposibilitó una nueva conquista. Pero seguimos luchando igual, a brazo partido, con el apoyo de la mejor hinchada del país, la más taquillera y la más seguidora. La búsqueda de la estrella quedó para el año venidero. Somos una Directiva joven, que tuvo como antecedente las mayores glorias del club. Fuimos testigos de tres Copas Libertadores, una Copa del Mundo, la Recopa y cientos de Copas más. Campeonatos todos los años, una estela de gloria fulgurante muy difícil de emular. Fuimos parte, entusiasmada y anhelante, de los mayores triunfos de la historia del Olimpia y gozamos con el juego de los mejores jugadores del país. Llegamos a la Directiva con la constante búsqueda de la gloria y perdimos el Campeonato. Estamos llenos de deseos de alcanzarlo en el año 2.010 y muchos más. Nos debemos al público especial, grandioso del Olimpia y vamos a hacer lo posible por darle el gusto.
Avda. Mcal. López 1499 (Para Uno) Teléfonos: 200 680 - 200 780 - 223 899 (FAX) 213 114 Casilla de Correo 1.449
COMISIÓN DIRECTIVA Presidente: Eduardo Delmás Vice Pte. 1º: Alvaro Arias Vice Pte. 2º: Manuel Nogués Zubizarreta Miembros Tomás Bittar Andrés Graner Miers Jorge Saldívar José Antonio Ortiz Alberto Dragotto José Carlos Grillón Alejandro García de Zúñiga Pedro Gómez Falcón Jan Patrick Delmás.
Por eso necesitamos el apoyo de todos. Los que fueron grandes, los más grandes, tienen el deber de remar con nosotros y con todos, unidos en la perpetua búsqueda de hacer al Club más grande y glorioso de lo que hasta ahora es. La gloria pasada es para la historia, ahora nosotros tenemos que conseguir aumentarla. Una comunión entre los olimpistas es la clave para lograrla. No debe haber un solo franjeado verdadero ausente. Los que fueron, los que son y los que serán. No hay lugar para vacíos ni rencillas. No hay motivos de encono, no hay razón de no luchar juntos. Nueve años sin gritar ¡Campeón! Es un largo tiempo para nosotros, y tenemos que volver a ser los protagonistas principales. ODD tiene que volver a reforzar el esfuerzo y darle a la Directiva actual los fundamentos para alcanzar la gloria. No puede quedar afuera, no debe hacerlo. Su pasado lo obliga y el futuro lo espera. Olimpia es grande porque significa unión y trabajo conjunto.
DICIEMBRE 2009
El año que se inicia espera que hagamos bien los trabajos y llevemos al Olimpia a ganar el Campeonato, otra vez. No nos vamos a cansar de sumar estrellas, pero debemos hacerlo juntos. Deseando que esta norma, trabajar juntos, ganar juntos y gozar juntos, sea la nota para el año 2.010 y la base para el logro de una nueva estrella que brillará con su luz límpida blanca sobre nuestra adorada franja negra.
4
Alvaro Arias
una idea de coin s.a. CONSUMER INTELLIGENCE PARA EL DIARIO úlTIMA HORA
DIRECCIÓN GENERAL Raúl Pintos Grassi EDICIÓN PERIODÍSTICA Miguel Rojas DISEÑO Y DIAGRAMACIÓN Francisco Moreno DIRECCIÓN COMERCIAL Julio Rojas FOTOGRAFÍA Gustavo Malatesta, última hora, LA BARRA DE LA O. ENTREVISTAS Walter Ravinovich PUBLICIDAD Milciades Ferreira Distribución Vidal Gómez AGRADECIMIENTOS Marta Lesme “Chichi” Díaz Heisecke Marcelo Vega José Manuel Benítez Grassi
SUSCRIPCIONES y AVISOS A LOS TELEFONOS: (021) 495 613 (0981) 700 637 A LOS E-MAILS: SUSCRIPCIONES.OLIMPIA@GMAIL.COM AL EMAIL: REVISTAOLIMPIA@GMAIL.COM
El Columnhincha Jorge Ratti
Recuerdos franjeados plata de nuestro recreo para comprar tela y tener nuestra primera bandera gigante.
DICIEMBRE 2009
migos olimpistas, es realmente un orgullo poder participar de esta revista del glorioso decano. Cuando me pidieron escribir algo sobre lo que significa para mí el Olimpia me puse a pensar y me di cuenta que necesito mucho espacio para poder describir el sentimiento que me genera la franja negra que atraviesa mi pecho.
6
No puedo hablar del Olimpia sin recordar las tardes en que mi padre, el doctor Héctor Ratti con su radio en el bolsillo me llevaba junto a algún amigo suyo a ver los partidos: Es así donde yo quedaba impresionado por la velocidad de Eduardo Ortiz, o por el manejo del balón de Hugo Talavera. Ir a la cancha con una remera de Olimpia era todo un orgullo, y soñar jugar ahí era algo infaltable en cualquier chico de mi edad.
Recuerdo, por ejemplo, cuando el doctor Osvaldo Pangrazio que era compañero de facultad de mi hermano me saludaba y como él jugaba para Olimpia para mí era un ídolo. Sólo por vestir tan gloriosa camiseta. Fueron pasando los años y ya pude ir solo a la cancha con algunos compañeros de la secundaria: Íbamos a todos los lugares donde jugaba el decano y si las monedas no alcanzaban esperábamos hasta el descanso, para entrar sin pagar y ver por lo menos el segundo tiempo. Eran épocas distintas donde los únicos proyectiles que se arrojaban eran naranjas y bolsas llenas de líquido de dudosa procedencia. Fueron muchas las tardes de adolescencia que pasamos en Gradería Sur saltando, cantando y alentando con inolvidables amigos del colegio y del barrio. No quiero olvidarme de Gustavo Rodríguez y Marcelo Lovera con quienes juntamos
Como olvidar los fantásticos goles de Raúl Vicente Amarilla que hacia lo más lujoso de manera fácil y elegante. O la primera vez que el “Loco” Gabriel González “voló” en la Bombonera después del gol increíble a Navarro Montoya, y cuando después quiso llevarse la pelota. Olimpia nos regaló momentos increíbles, conquistas difíciles de explicar, partidos que nunca vamos a olvidar y títulos que muy pocos equipos del mundo lograron alcanzar. Si bien el presente lastimosamente está escaso de logros deportivos, todo lo que ya festejamos sirve para que tengamos siempre en la memoria lo grande que es el Olimpia, y estén atentos porque cuando el gigante se levante de su descanso, se volverá a escuchar el grito que se repitió siempre a nivel nacional e Internacional, salud Olimpia campeón.
Nota de Tapa la Barra de la “O”
DICIEMBRE 2009
El aguante de ve
8
os equipos por lo general, son seguidos por fanáticos. Los que acompañan y poblan los estadios jornada tras jornada. Dejan escapar suspiros de emoción cuando se gana. O algún resquicio para la bronca cuando el resultado es adverso.
El fútbol es una fiesta, en el gramado los artistas y en las gradas el color. Pero si de espectáculo se trata, La Barra de la “O” tiene bien ganado los derechos de exclusividad. La hinchada mejor organizada del fútbol paraguayo al desnudo…
Pero el caso de Olimpia, es especial. El factor principal, el pulmón que mueve a la institución es su hinchada. Considerada por muchos, como la mejor de los últimos tiempos. La que siempre está. La que nunca abandona. Esa, es la “Barra de la O”.
franjeadas bajo un solo nombre: La Barra de la O. Desde ese momento, lo que se pretendía era que todos los integrantes estén cobijados bajo esa denominación y que los olimpistas de cualquier rincón del mundo se sientan parte de esta Barra.
Febrero del 2008 es un mes clave porque el 12 se produce una reunión entre los principales líderes de la Hinchada. Adolfo Trotte, Cesar Arguello, Cristian Centurión, César Godoy y Carlos Ruiz Díaz llegan al acuerdo de unificar a todas las barras
Y desde un principio hubo un consenso absoluto para que lleve esa denominación. Un poco de historia Aquellos que poseen una buena memoria, recuerdan a Virgilio Díaz de Bedoya como
el primer jefe de la Hinchada del Olimpia, la que se conoció como Batucada 79, época en la que el equipo ganó los primeros títulos internacionales. Pero pasaron los años y aparecieron Gustavo Vigo, un gran líder en lo que fue el Comité Central de la batucada, en la mejor década franjeada entre los 80 y 90. Este grupo era muy selecto. Digamos, reservado para grandes olimpistas cuyo número era de aproximadamente 50 personas, pero que con su trabajo parecían miles.
verdad
Los grupos del interior del país Es increíble el potencial que tiene Olimpia en el interior. Se realizó una gira por el interior del país con miembros de la barra. Se visitó Concepción donde está la Asociación de Olimpistas de Concepción (AOC), una asociación que cuenta con más de 700 socios al día. Javier Sánchez es su presidente, tienen local propio, donde frente a un proyector de pantalla gigante alientan al equipo como si estuviesen en la cancha. Cuentan con sus sillas, sus mesas, su parrilla, su freezer. Por una cuestión de distancia no pueden acompañar al equipo en cada partido. La AOC ayudó muchísimo en los viajes a Pedro Juan Caballero, donde ellos iban entre 3 o 4 colectivos para alentar al equipo. También está el grupo de Coronel Oviedo, donde hay un grupo muy grande liderado por César Vera. Recibieron a los líderes de la barra con una caravana de 100 autos y 400 motos, batucadas, petardos, banderas, como si fuese que llegaba a Oviedo las 3 Copas Libertadores. En Encarnación se cuenta con la Asociación de Olimperos del Sur, AOS, presidida por Daga. Ellos también demuestran su amor al Olimpia viniendo como mínimo en 4 colectivos para los partidos más importantes del equipo. Hay un grupo muy numeroso en Pilar, con muchos olimpistas bien organizados. Está el grupo grande en Ciudad del Este. El grupo se llama el Quincho y trabaja de cerca con LBO de Ciudad del Este y la comunidad decana CDE. La gira terminó en Villarrica, en casa de los hermanos Bartochi con Silvio y los muchachos de Villarrica.
9
DICIEMBRE 2009
Nota de Tapa la Barra de la “O”
10
Para los partidos, su tarea era inmensa. Se ponían las banderas, picaban papelitos, eran muy organizados en todos los aspectos. Pero en medio de todo este fanatismo por la franja, Vigo abrió las puertas a dos pichones que nacieron mirando los colores blanco y negro antes que el azul del cielo: Adolfo Trotte y Derlis Aguayo. Ambos, con 13 años. El orgullo de formar parte de la mejor hinchada. El sueño del pibe.
guración como lo es en el Torneo que más le gusta a los olimpistas. Si, la Copa Libertadores. Fue en el año 1989, final ante el Nacional colombiano y la bandera recorría de gradería Sur a Norte por el sector de Plateas con los colores blanco y negro. Ahora en la actualidad se tiene una bandera cuyas dimensiones son de 140 metros de largo por 27 de ancho y ya está por cumplir los 10 años de existencia.
Después de ganar la segunda Copa Libertadores, Gustavo da un paso al costado y se fundan dos grandes Barras: Mafia Negra, liderada por Trotte y Ultra Sur por Aguayo. Aparecieron también otros brazos dentro de la hinchada, como, La Pandilla, comandada por César Godoy. Muchas idas y vueltas. Hasta que aparecieron instancias judiciales que prohibieron nombres relacionados con la violencia directa. Y se llegó a la fecha histórica para unificar con un solo nombre a la hinchada decana: “Barra de la O”. Después ya es parte de un presente histórico. Las banderas, el recibimiento, los viajes, los cánticos. Todo muy bien organizado.
Luego de varias reuniones entre los integrantes de la Barra se decidió innovar aún más y expresar más la realidad y la historia del club. Pintar en la franja negra las copas obtenidas por el club.
Y para romper los mitos, las ideas de la Barra siempre fueron pioneros. Como por ejemplo la creación y la extensión de la primera bandera gigante. Y no podría ser de otra manera esa inau-
Es por ese motivo que durante un mes, y luego de haber contratado a 20 serigrafistas, que vivieron en el tinglado que se alquiló para dibujar y pintar la bandera, se convirtió en la Bandera más preciada para todo hincha del Decano. No en todos los partidos se utiliza, en los más importantes y también depende del clima. Es que nunca se lavó y si hay lluvia pesaría una tonelada y sería difícil el traslado. Hablando de movilizar ese trapo, se utiliza entre 60 y 70 personas cada dos metros, porque sino sería muy difícil, explica un integrante de la Barra.
Todo está supervisado en la Barra, sí hasta la ubicación y como se baja. Para eso hay dos personas encargadas que son “el Checo” Sergio Zárate y “el Lobo” Francisco Molina. Por el momento hay un proyecto de inaugurar una nueva bandera, sólo en Para Uno, porque tiene las dimensiones de Gradería Sur en el Estadio Manuel Ferreira, que son de 70 de largo por 15 de ancho, con un costo inicial de unos 15 millones de guaraníes, y luego de haberla inaugurado la extenderíamos para el Estadio. Todavía no tiene fecha de inauguración pero la idea es que se haga en el primer partido de la próxima temporada luego de que finalicen las obras que se realizan en el Bosque. Ojo, que esto no significa que desaparezca la original sino tener dos banderas gigantes que lo acompañe donde juegue el equipo. El recibimiento es otro de los puntos a tener en cuenta, como también el uso de la pirotecnia. Para esto último depende mucho del escenario donde se juegue. Cuando se introducen 50 cajas de fuegos se utilizan misma cantidad de integrantes con 5 fiscalizadores para que todo salga de maravillas.
La Barra llegó a detonar más de 16 mil tiros en bombas de estruendo en un partido de Supercopa ante Peñarol. Tuvo una duración de 13 minutos 40 segundos y es el récord absoluto en cuanto a petardos en el país. Por las dudas, esa vez se pusieron dos carros de bomberos detrás de gradería sur, y no nada que lamentar gracias a Dios. Según los muchachos de“Barra de la O” estas cosas deberían volver. Por ahora, hay cada vez más restricciones. Otro de los puntos que tiene que ver con la organización es el tema de los viajes que tiene un costo aproximado, por ejemplo en un partido de nivel internacional, de 15 millones. Todo esto solventado por amigos, dirigentes, hinchas que viven en el exterior que valoran el esfuerzo y el trabajo del Jugador N° 12. A nivel local por ejemplo, un traslado a Ciudad del Este tiene un costo de 4 millones de guaraníes por colectivo y hablamos de un mínimo de 4 colectivos. Ganes o pierdas la Barra te va alentar Tienen un apoyo en todos los partidos, no depende del resultado. Se levantó la Copa Libertadores, también se estuvo en la cola de la tabla, lo que no impide que siga el sentimiento de alentar al Olimpia. Se apoya al presidente que se encuentre al frente en ese momento.
El lado femenino La Barra también cuenta con su propio grupo de chicas denominado Chicas Fanáticas de la “O”. Se formó el 13 de marzo del 2009 para formar un grupo de chicas y ver la practica de los jugadores. Se reúnen cada semana, juegan al fútbol, tienen sus reuniones, como una forma de integración. Afirman que los muchachos de la Barra las respetan mucho e incluso les cuidan y que nunca tuvieron problemas con ellos. Cuentan con su propia remera y varias banderas. También contaron que están pensando mandar hacer camperas y está dentro de sus proyectos acompañar al club al interior del país. Este grupo lo forman chicas que realmente aman la casaca del glorioso Decano. Actualmente son aproximadamente 40 las que participan activamente desde diferentes puntos del país, encabezada por su líder Ruth Solís.
11
Nota de Tapa la Barra de la “O”
DICIEMBRE 2009
Valoran el esfuerzo de la dirigencia, el de todos los dirigentes para llevar adelante este pesado carro que es el de mantener al Olimpia. Pero más que nada es el amor que se siente hacia los colores. El hincha de Olimpia está en las buenas y en las malas; la gente que fue a la cancha en el último partido frente a Nacional se dio cuenta que una vez más se hizo el aguante al equipo hasta el final. Pese que a que no se ganó el partido y el título quedó en manos del rival, surgió un respetuoso aplauso de parte de los integrantes de la Barra y de los olimpistas presentes en el estadio.
12
Pero fundamentalmente se festejó un campeonato más de la “Barra de la O”, que una vez más fue la mejor en las gradas. Y como siempre la Barra siempre está como por ejemplo cuando acompañó a Olimpia ya eliminado de la Copa Mercosur. Igual la Barra llevó dos colectivos al Uruguay para su juego frente al Nacional de Montevideo. Bombos y redobles. La historia de los bombos se inició a través de Cristian Galeano, ex líder del grupo Mafia Negra Campo Grande, quien hoy reside en Buenos Aires, Argentina. Él nos pasó el presupuesto de los bombos argentinos, desde la fábrica y con un costo de 1.200.000 guaraníes cada uno.
Se le giró el dinero y el se encargó de mandar confeccionar los instrumentos en la Argentina. Se trajeron 6 bombos. Actualmente le sumamos 2 bombos de fabricación casera, hecho por expertos paraguayos y los mismos son mas grandes que los argentinos que son de 26 pulgadas. Los 2 nuevos son de 28. Actualmente “Barra de la O” tiene 8 bombos. Además cuenta con 15 redobles, 2 guiros, 5 panderetas, 250 banderas con caños, banderas tirantes, 6 camisetas gigantes, los paraguas con los colores de Olimpia. Se trajeron 100 de la Argentina, pensando en el próximo año la idea de las 2 nuevas banderas gigantes, están las ganas de traer de Chile esos bombos grandes que se usan allá. Dentro de la Barra los grupos más numerosos son Loma Pytá, Ñemby, Ysaty, Fernando de la Mora, Thompson, San Lorenzo y Santa Ana. Letras y cánticos Hay muchas letras, muchos son los cánticos y en la Barra también hay personas que se dedican en esos puntos, que son importantes para que el equipo se sienta alentado en todo momento. Es por eso que hay que destacar a Ricardito, a Marcio de Ysaty, a Kike de Sajonia,
también a la gente de Lambaré que siempre “cranean” nuevos cánticos. Desde que nace un estribillo, este grupo de personas se encarga de cantar en el entretiempo para que los demás escuchen y ya en el segundo tiempo cantan el nuevo estribillo. Y si uno habla sobre cánticos, hay uno que se identifica con la Barra.
En la web “Barra de la O” es la primera hinchada organizada del país en contar con su propia página Web. La misma es www. labarradelao.com.py Cuenta con sus propios webmaster que actualizan permanentemente las informaciones, suben las fotos y videos de la hinchada en cada partido, tiene cámaras fotográficas y filmadoras propias y este año ya recibió más de 700 mil visitas. Cuenta con el apoyo de empresas que valoran el esfuerzo, y el trabajo de varios integrantes de la “Barra de la O”.
“Franjeado, me enamore de ti, tus colores así yo lo sentí, una tarde mi viejo me llevó, desde ahí vos sos mi vida y mi pasión. Si en las buenas y las malas voy con vos, si tu gente a vos no te siguió, sos amargo, sos hincha del ciclón, vos y Luque la p… que te p… Otro es “yo le pido a todos los jugadores la casaca la defiendan de verdad el orgullo de mi pueblo y de mi gente ver a Olimpia campeón una ves mas”. Y una que resume en su estribillo que es ser hincha de la “Barra de la O”: “Cuando mires hacia un rincón, siempre estaremos con vos”. Pero si hay un canto que deja impresa en la sangre del olimpista su raza es esta: “La mejor hinchada. La que siempre te acompaña en las buenas en las malas el aguante de verdad, con los bombos y los trapos yo te vengo a alentar es un sentimiento no lo puedo parar, es un sentimiento de mi corazón, es “Barra de la O”. Así es Olimpia. Así es su hinchada. Con casi una década de tener atragantada en su garganta el grito de campeón. Pero aún con esta traba, la grandeza del Decano no se achica nunca. Ni se destiñe. Ni se aplaca. Permanece.
13
14
DICIEMBRE 2009
15
ENTREVISTAS Arnaldo Castorino
DICIEMBRE 2009
a cumplió el sueño de debutar en Primera en el club de sus amores. Hijo de un ex futbolista que jugó en la contra y con una pasantía por otro club pero siempre con la ilusión de debutar con el “Rey de Copas”. Sencillo, tímido, pero muy frontal, quizás tanto como su juego. Un futbolista con mucha proyección que quiere terminar de afianzarse en Primera en el equipo del Pepe Cardozo y ganar un título con el club de sus amores.
16
¿Qué representa para vos vestir la casaca de Olimpia? Y para mi es lo máximo, lo más grande que hay. Siempre fui hincha de Olimpia, lo seguí siempre, para mí lo mejor que me pudo pasar es ser jugador de Olimpia. Venís de una familia de deportistas, ¿cómo te hiciste franjeado? Sí, realmente mi papá fue futbolista de Cerro, pero realmente él siempre fue hincha de Olimpia, no lo suele decir por respeto al club donde jugó, pero más por él y por la
familia de mi mamá somos todos Olimpistas y de ahí viene mi fanatismo por el Rey de Copas. ¿Cómo fueron tus inicios? Me inicié en la escuela de fútbol del Olimpia, estuve 3 años, también un tiempo en River Plate, e hice las divisiones inferiores en Libertad y bueno después por suerte me abrieron las puertas otra vez aquí. ¿Cómo se dio ese paso para jugar por Olimpia? Y se venía hablando, yo sabía que mi contrato con Libertad terminaba, siempre me interesó la idea de jugar por el más grande, también arrastraba un problema de lesiones y entonces se dio un acuerdo con el Dr. Oscar Paciello, presidente en ese entonces del club, firmé por un año. Al llegar tuve una operación por culpa de las lesiones que arrastraba. Casi no jugué en los primeros 6 meses. En los otros 6 meses cuando Almeida era el técnico, a comienzos de este año si empecé, después con la llegada de Gregorio Pérez tuve más oportunidades.
tuviste que estar en reserva o de suplente, ¿qué tal eso? No da gusto, porque es medio incómodo, estaba con mucha ilusión de jugar, de seguir en Primera. Pero eso es algo que a todo jugador le toca. Hay que sacrificarse y trabajar más por una nueva oportunidad. Ahí tenés que abrirte paso y demostrar lo que vales. terminaste bien el año como titular y marcando goles… Sí,…realmente contento por eso, es complicado cuando asume un nuevo técnico porque te tiene que conocer de nuevo, gracias a Dios se me dio. Todo el año entrené al máximo y llegué a fin de año soñando con una posibilidad que por fin se dio. Conseguimos clasificar a la Copa Sudamericana, queríamos más pero… ¿Cómo es Arnaldo en casa? Soy un tipo tranquilo, el mayor de 5 hermanos. Estoy mucho en casa, comparto mucho con mis hermanos, tengo 2 hermanitas, les gusta mucho el fútbol también,
“Lo mejor que me pudo pasar” Cumplió el sueño de debutar en el club de sus amores. Con una breve pasantía por Libertad, volvió para hacer historia en un club con historia propia. compartir con mis primos, nos reunimos siempre, verán que siempre vienen a la cancha a alentarme. En casa jugamos al playstation, al fútbol, porque en casa tenemos una canchita donde invitamos a los amigos cuando tengo libre un domingo y ahí le damos con todo. O nos tiramos a la pileta cuando el tiempo se presta. ¿Cuál es tú comida preferida y cuál no te gusta? Me gustan mucho las pastas, normalmente pido que preparen fideos o ravioles, siempre pastas. Y en cuanto a que no me gusta, no tengo drama, como de todo. ¿Qué tal en casa después de los partidos, hay críticos? Mi viejo es el primero, como fue jugador se cree técnico, siempre me corrige algo, yo sé que nunca juego un partido perfecto, me falta bastante, pero él es el que más me corrige, después los demás me felicitan. ¿Qué te llegó más de lo que te enseñó tu papá? Yo creo que la actitud de pelear todas las pelotas, correr. Es increíble verlo jugar a mi viejo, tiene 59 años y sigue jugando en el Centenario. Más que nada ese es mi ejemplo. Me dice para estar siempre atento, buscar el rebote, no dar por perdida ninguna pelota, solemos mirar fútbol juntos y nos ponemos a charlar sobre las jugadas. ¿En qué momento decidiste jugar en este puesto? Siempre me gustó el área, estar cerca del
arco, los goles, definir, sacarme rivales de encima, lógicamente en Primera es más complicado, por la marca pegajosa que tenemos. ¿Cómo venderías tu imagen? Soy una persona tranquila, honesta que siempre va de frente y siempre tratando de ayudar a la gente que necesita. ¿Cuál fue tu colegio? ¿Qué recordás de esa época? Terminé en el Americano y recuerdo los Intercolegiales, el fútbol siempre fue importante en mi vida, no sólo cuando empecé a entrenar de verdad sino siempre. Y recuerdos muchos, por ejemplo para ir a ver jugar a Olimpia con mis compañeros. ¿Practicás otro deporte? Tenis suelo jugar, de chico practicaba más, ahora por el tiempo no juego pero me gusta mucho, también me gusta jugar al vóley.
¿A qué jugador admiras? Me gusta mucho Carlos Tévez, me gusta la actitud que pone, como se entrega en cada partido, me gustó siempre desde Boca, es que también soy bostero, siempre me gustó. ¿En qué cancha te gustaría jugar? En el Old Trafford, sería un sueño. ¿Qué casaca te gustaría lucir? La de Olimpia siempre. Alguna vez la de Boca Juniors y también la del Manchester. ¿Qué camiseta vestirias gratis? La del mejor. La de Olimpia sin dudar. ¿A qué técnico recordás? Uno que me ayudó mucho fue Eduardo Villalba en las inferiores de Libertad. También el coordinador de las inferiores, Gustavo Tognarelli que justamente ahora viene al Olimpia y Gregorio Pérez que me enseñó muchas cosas, me hizo debutar en Primera. ¿Qué te dio el fútbol hasta ahora? Muchísimas felicidades. Alegrías. Es que de chico amé al fútbol, amé al Olimpia. Este club nos ha dado tantos momentos lindos a los hinchas, ser olimpista es lo mejor y yo cuando entro a la cancha lo disfruto, me olvido de todo. No hay problemas en ese momento. El fútbol es una parte importantísima en mi vida. Y te digo más, vistiendo esta casaca franjanegra que tanto amo mucho más. ¿Qué mensaje le darías al hincha de Olimpia? A la gente que sepa que dejaré todo en la cancha, que amo al Olimpia, que siempre quise estar aquí y tengo muchas ganas de regalarles una gran alegría con un título. 17
Divisiones Inferiores SUB-14
Semillero que aflora a dirigencia que comanda Eduardo Delmás se puso como objetivo darle una mayor importancia a las divisiones menores. Una tarea muy compleja y que no tiene los frutos de un día para otro. Es cuestión de ser pacientes y llevarlos de a poco.
DICIEMBRE 2009
Bueno, sus frutos comenzaron a llegar en el primer año de gestión de esta dirigencia. Pero es el comienzo. En la categoría más chica, en la sub 14 el conjunto franjeado pudo lo que otras categorías no consiguieron: Gritar campeón!
18
Y mucho tiene que ver el técnico campeón, Gilberto Ortega, que vino para la escuela de fútbol y de un día para otro se desayunó que en pocos días se iniciaba el torneo Sub 14 y puso manos a la obras. “Esto tiene un valor impresionante”, comienza diciendo el técnico, doble merito, triple diría, porque a los chicos les dije: “No voy a traer un solo jugador si ustedes se animan a soñar conmigo este campeonato”. “…y arrancamos con ellos y se dio fruto del sacrificio y el sueño y
La sub 14 pudo lo que otros no pudieron. Se coronaron campeones del Clausura 2009. Luego de cinco años el Decano se hace sentir en las inferiores. El semillero que viene… nos coronamos campeones”, recuerda Gilberto Ortega. Y sigue explicando como se gestó el logro: “El apertura fue una especie de semillero, de laboratorio, pero ya para el Clausura nos juramentamos salir campeones”, expresó el DT. Se considera como un padre para todos los chicos que vienen de lugares dispares, de Limpio, Ypacarai, San Lorenzo, Luque, Capiatá y también provenientes de distintos orígenes. “Entonces hay que saber trabajar, que ellos no se sientan marginados, hablarles, aconsejarles pero siempre que se diviertan”. Por eso había que elegir un lugar neutro para la práctica del fútbol. El lugar elegido fue el Parque de Ñu Guazú, “y si bien
había gente que no podía, tratábamos de darnos una mano entre todos para que puedan venir a entrenar”, sostuvo el DT campeón. A esta edad hay que saber divertirse, a jugar sanamente, pero con responsabilidad. “Porque hay gente que está detrás de estos chicos. Ellos son el espectáculo, ellos son los artistas y están exponiéndose ante personas que vienen a apoyarles, a observarles, medios de prensa que el futuro van a acordarse. Por eso siempre hablamos de la diversión pero con mucha responsabilidad”. Ahora ya hay un compromiso a futuro. En la sub 15 hay que seguir manteniendo la base y lograr el mismo objetivo. “El Doctor Álvaro Arias nos puso el reto de retener el campeonato, y con esta base lo podemos conseguir”, expresó el entrenador.
Pero antes está el objetivo del Mundialito de la categoría que se jugará en Bolivia, en Santa Cruz, en las instalaciones del Tauhichi Aguilera. Y Olimpia fue invitado para participar. El viaje está previsto para el 7 de enero porque el torneo se inicia el 10 con equipos de América y Europa inclusive. Es por eso que el apoyo de parte de los dirigentes es importante para que los chicos comiencen a prepararse a nivel internacional. Hay una base, si bien uno no puede aventurarse porque son chicos y no todos llegan al profesionalismo. Paredes, Riveros, Rolón, Amarilla, Benítez son muy buenos futbolistas con mucha proyección. Sobre este aspecto el técnico es simple y preciso “…todos tienen muy buenos perfiles, pero ellos marcan una diferencia, espero me disculpen si olvido a algunos, pero tienen pasta de crack”. Simple y contundente el adiestrador como el saber elegir en la final ante Libertad, institución que viene ganando año tras año.
Gilberto Ortega director técnico de la sub-14
Pero antes de esa final hubo otro escollo más complicado, estaba el clásico, y se sabe que ese es un partido aparte. Se lo venció en los dos partidos. En la ollita fue 2 a 0 y en Para Uno una victoria de 4 a 3. Emoción por dejar al clásico rival fuera de las finales y disputar el gran encuentro ante Libertad.
Y la ilusión de los chicos fue creciendo. Si bien se empató, a uno, el primer encuentro en casa, había una confianza para el último juego para lograr el objetivo. “Muchos pensaron que ya estábamos fritos porque a los 50 segundos se perdía 1 a 0…”. Pero apareció el temple del campeón y con orden se dio vuelta el marcador. Fue victoria final de 2 a 1 con tantos de Fabricio Rolón y Nicolás Matto. El equipo que venció a Libertad formó con Pedro Paredes, Richard Cabrera, Luis Torres, Víctor Riveros, Efrén Dure, Nilson González, José Benítez, Edgar Genes, Luis Amarilla, Fabricio Rolón y Nicolás Matto. Luego ingresaron David Rivas, Claudio Arrúa Kevin Martínez y José Portillo. Y como mensaje el profe dice: “…lo que yo les puedo decir es que practiquen en especial si es en el Olimpia porque el Olimpia es demasiado grande para este país y cuando uno viste la camiseta del Rey de Copas, cuando la ven con las estrellas, la insignia, ese es el plus que muchos otros equipos no tienen en Sudamérica, entonces que practiquen y eso le va evitar muchos malos pensamientos, les alejará de vicios y si uno tiene el don de ser futbolista es mejor todavía, es una linda profesión, que lo tomen como diversión y que se formen como personas y tratar de dar una alegría a su gente, a sus familiares que siempre son los que apoyan a los chicos.” Palabra de campeón.
19
Torneo internacional Copa Sudamericana 2010 El Olimpia tiene un fuero de atracción si se trata de competencias internacionales. La Copa Sudamericana, materia pendiente para el decano, tendrá entre sus participantes de mayor peso al Rey de Copas en su versión 2010…
Por una estrella más… ara muchos, en la conciencia colectiva, el sábado 5 de diciembre no significará nada. Para otros, los más fanáticos, es el inicio de un nuevo sueño, de una nueva ilusión. Es que esa fecha determinó que el Olimpia vuelva a un torneo internacional. Y al igual que su última intervención, será la Copa Sudamericana otra vez la que nos cobije. Entonces hay que poner manos a la obra. Pero falta mucho pueden decir los incrédulos de siempre. También estarán los detractores de este torneo que se inicia y que de a poco va creciendo en números de participantes y también en audiencia.
DICIEMBRE 2009
Es por eso que hay que demostrar cómo se disputa, porque hasta ahora nadie pudo acariciarla a nivel local. ¿Y qué mejor que el Olimpia para demostrarle otra vez al País cómo se logra?
20
Falta pero no hay que perder de vista este nuevo objetivo que se avecina. Va ser luego del Mundial y luego del Torneo Apertura 2010. Es decir que hay tiempo para preparar a los chicos de la casa y los que vendrán para que vuelvan a recomponer esa mística que nos enorgullece, la de decir Campeones. Ese sábado 5 de diciembre en el Estadio de Los Defensores del Chaco la ilusión se gestaba con dos tantos de Arnaldo Castorino para decir sin depender de otros resultados: “clasificados”. El torneo ya nos era esquivo por los resultados obtenidos en las últimas fechas pero el conjunto franjeado salió a la cancha a enfrentar a un, descendido pero siempre complicado, Sportivo 2 de Mayo con la obligación de asegurar el pasaje a un Torneo Internacional y eso comenzó a lograrse recién en la segunda etapa con
los tantos de este chiquilín que pide pista en Primera. En un trámite complicado y quizás fruto del nerviosismo el conjunto de Cardozo, no podía llegar al tanto de apertura. Hasta que apareció esta savia nueva y refrescante para ponerse el equipo al hombro. El primer tanto de Castorino para darle la tranquilidad de obtener el objetivo. Luego ya con el ingreso de “Piru” Contreras para formar una dupla endiablada y con sus travesuras llegar al segundo tanto para el festejo interno, para decir ahora sí, ojo que Olimpia, vuelve a un torneo Internacional. Pero no hay que olvidarse que esto fue el premio de hacer dos buenas campañas, de pelear el título hasta las últimas fechas. De las campañas logradas por Almeida, Pérez, Kiese y también por José Cardozo. Faltó poco, pero se vuelve a un sueño. Ganar fuera de casa.
La Fan…tástica MARTA LESME
DICIEMBRE 2009
“No me pierdo los
22
clásicos” Marta… ¿Hincha de Olimpia o Fanática Olimpista? Fanática.
Marta Raquel Lesme es olimpista de cuna. Admira a Rodrigo Rojas pero no se olvida del señor de la media cancha y de Ever Hugo Almeida.
¿Y cómo alimentás esa pasión? Viendo los partidos por en casa o voy a la cancha. Y tu familia… ¿De mayoría franjeada también? Sí, todos somos fanáticos olimpistas. ¿Algún jugador del Rey de Copas a quién admires? Actualmente Rodrigo Rojas y considero un símbolo a Carlos Humberto Paredes. ¿Algún ídolo histórico? Ever Hugo Almeida. Y la Barra de la O… ¿Qué opinión te merece? Actualmente admirable su comportamiento. ¿Vas a la cancha? No todo el tiempo, pero no me pierdo los clásicos. ¿Algún partido inolvidable? El último partido de nuestra tercera Copa Libertadores de América. Si tuvieses que pagar lo que fuere por verlo jugar. ¿Por quién lo harías? Cristiano Ronaldo ¿De novia? Sí. Modelo y futbolista… ¿relación factible? Sí, pero complicado. ¿Alguna anécdota que recuerdes haber vivido en relación al Club? Y me fui para ver un clásico y llovió antes de terminar y llegué a mi casa empapada. Termina con un mensaje a tus fans… Deseo para todos unas felices fiestas y un 2010 lleno de éxitos.
23
DICIEMBRE 2009
La Fan…tástica MARTA LESME
24
Lo que nos dejó el 2009
Firmes hacia
adelante
Se fue el 2009 y cabe hacer un análisis del mismo en lo que atañe al Decano. Tanto en el Apertura como en el Clausura se llegó a pelear por el título pero no alcanzó. Se dará en el 2010?
DICIEMBRE 2009
Adentro Es que pasaron tantas cosas este año que detallarlas sería estéril. A groso modo, en el aspecto futbolístico hubo repuntes importantes con respecto a años anteriores. En el Apertura se resignaron las chances al perder increíblemente ante el Sportivo Luqueño luego de haber ganado el segundo superclásico del año. En el Clausura, hoy diríamos que los puntos cedidos ante el descendido 12 de Octubre solo le sirvieron para alargar la agonía. En Itauguá Olimpia se bajaba del segundo torneo del año.
26
Afuera La Copa Libertadores podrá ser en el 2011, pero la Copa Sudamericana es la nota positiva. El haber clasificado a la segunda mitad de la gloria otorga esperanzas. El hecho de respirar aires internacionales renueva la ilusión y el Olimpia en esos lares hizo mucho más que ilusionar. Cada incursión internacional es una válida oportunidad para desfilar ante el resto con sólidos pasos coperos. De chicos Quizá lo más importante de la temporada ´09 es la restructuración de las Divisiones Inferiores. Un gran acierto de la Comisión
Directiva. Fueron promocionados a primera división chicos con un futuro brillante. El club asimiló la necesidad de producir para crecer y dio especial énfasis en las formativas. La nueva cara de las inferiores supuso especial esfuerzo económico y eso se hizo. Luego de cinco años una categoría, la Sub 14, alzó la copa de la APF en el pasado Torneo Clausura. Es decir, mucho falta por hacer pero ya se hizo bastante en comparación a años precedentes. Campeones en fidelidad Por lejos la mejor. La afición franjeada marcó la diferencia en materia de asistencia a los encuentros del Rey de Copas. No importaba si era local o visitante, daba lo mismo. Camisetas de Olimpia en todos
lados. Tan sorprendente que le dobló al resto de los clubes en materia de recaudación. Un fenómeno olimpista… Para verte mejor Las mejoras en el sector de Preferencias será un plus de esta gestión dirigencial. La construcción de 22 palcos vip y las reformas de las cabinas de los medios darán otra imagen al Manuel Ferreira. El 2010 debe ser el año de los logros, con tu apoyo será más fácil. Sumate, asóciate y asistí a los juegos del glorioso decano. Tu club te necesita y vos necesitás de tu club…
Avda. Mcal. L贸pez 1499 (Para Uno) Tel茅fonos: 200 680 - 200 780 - 223 899 (FAX) 213 114 Casilla de Correo 1.449