PORTUGUÊS
MANUAL DE MOBILIZACAO COMUNITARIA Juego Inspirado na experiência do Jogo Oásis Medellín
Manual de Mobilização Comunitária _ OASIS Medellín Autores: Arq. Gabrielle Astier y Arq. Francina Buonanotte Produção: Cristian Alvarez Lopez ,Arq Gabrielle Astier, Arq. Lucas Rezende y Arq. Francina Buonanotte Design gráco e ilustração: Arq. Francina Buonanotte Fotograa e vídeo: Arq. Lucas Rezende y Cristian Alvarez Lopez Versão em P O R T U G U Ê S - Tradução: Francina Buonanotte
APRESENTAÇÃO
Esta iniciativa faz parte do estágio de doutorado sanduiche de Gabrielle Astier de Villatte Wheatley Okretic 1 e da continuidade ao trabalho que o grupo de pesquisa Medio Ambiente y Sociedad (MASO) da Universidad de Antioquia realiza desde 2015 com os jovens da zona nororiental. Trazendo novas ferramentas para inspirar pessoas e realizar intervenções em espaços públicos (subutilizados, degradados ou sem vitalidade), na comuna 2, foi utilizado o Jogo Oasis. Este jogo é uma ferramenta de mobilização comunitária criada pelo Instituto Elos 2 , que utiliza metodologias participativas, microurbanismo e urbanismo táctico com um enfoque que propõe uma mudança/transformação na forma de ver e lidar consigo, com o outro e com o mundo, e a criação de laços afetivos que promovam a transformação e apropriação dos espaços públicos. Um dos desaos do jogo consiste: em um tempo curto (2 semanas), sensibilizar e mobilizar as pessoas para que re-conhecer as belezas do território, se conectarem afetivamente com os moradores locais e descobrir o sonho coletivo latente que faça sentido para aquela comunidade, levando em consideração o cuidado de não criar expectativas que não possam ser alcançadas, e conseguir materializar em dois dias o sonho coletivo que surgiu durante o processo.
1 Parceria da Pos Graduação em Urbanismo da Pontifícia Universidade Católica de Campinas com o curso de Trabajo Social de la Facultad de Ciencias Sociales y Humanas de la Universidad de Antioquia, com apoio da CAPES, entre os meses de outubro de 2018 a abril de 2019) 2 Organização sem ns lucrativos Fundada no ano 2000 em Santos,SP, Brasil
1
O que e Mobilizacao Comunitaria? A mobilização comunitária ocorre quando um grupo de pessoas, uma comunidade ou uma sociedade decide e age com um objetivo comum, procurando a diário resultados desejado por todos.
O que e Urbanismo Tatico? O Urbanismo Tático (do urbanismo tático inglês), promove a reapropriação do espaço urbano por seus Principais usuários: pessoas. Movimento que usa projetos rápidos, pequenos e / ou temporários para deixar em evidencia a possibilidade e o potencial de mudanças a longo prazo e grande escala.
2
O QUE E O JOGO OASIS ? educadores, lideranças comunitárias, entre outros.
“Oasis é um jogo de mobilização comunitária criado pelo Instituto Elos que movimenta talentos e recursos locais para transformar pessoas e ambientes através da materialização de sonhos coletivos. A intenção é transformar o mundo com 7 passos de um jeito ápido, divertido e prazeroso. Concebido para ser praticado de forma totalmente cooperativa, o jogo convida pessoas com um interesse em comum para formar uma comunidade e atuar em um lugar, seja um bairro, uma escola, uma rganização, um parque, uma praça, uma rua. O jogo utiliza uma denição ampla do termo comunidade, que envolve diversos atores, como moradores, colaboradores, gestores, jovens, crianças,
Em um mês, após diferentes desaos, o resultado vai muito além da transformação física do espaço, porque impulsiona o cultivo do viver em comunidade na sociedade, por meio de uma visão de abundância, do desenvolvimento das relações afetivas e de conança, da descoberta de sonhos coletivos, do cuidado mútuo das relações e da vontade de fazer juntos. Ao nal, o reconhecimento e a celebração da contribuição de cada um na conquista coletiva abre espaço para construir novos sonhos
(Manual JOGO OASIS ELOS. Instituto ELOS)
Impulsionar o movimento de fazer acontecer ja, o mundo que todos sonhamos. - Instituto Elos -
3
OS 7 PASSOS
O Jogo Oasis convida pessoas para: Ÿ Projetar e empreender soluções criativas para um sonho comum Ÿ TTransformar e encher de vida pessoas, lugares, relações e ambientes Ÿ Reconhecer a importância de celebrar conquistas
coletivas Fortalecer as políticas públicas em vários lugares do mundo; Ÿ Encurtar a distância entre sociedade, 4 empresas e governos. Ÿ
(Ilustração do manual JOGO OASIS ELOS ano 2015 ELOS Institute)
É possivel obter a documentação completa do jogo através da plataforma ELOS Jogos de TRansformacao) http://institutoelos.org/games/games/view/jogo-oasis (licença de creative commons)
5
Experiencia del JOGO OASIS MEDELLIN
Juego Facilitacao e Organizacao: Arq. Gabrielle Astier y Arq Francina Buonanotte
Logistica : Arq. Gabrielle Astier y Cristian Alvarez Lopez
FotograďŹ a e video: Arq Lucas Rezende y Cristian Alvarez Lopez
6
A experiência do Jogo Oasis Medellín foi feita com base na metodologia do Instituto Elos, foi modicado e recriado coletivamente durante os processos para trazer elementos locais e a participação das mesmos líderes afetivos e seus talentos, na realização de de atividades Por exemplo, a realização do Atrapasonhos (árvore dos sonhos) e os nomes dos personagens nas camisetas da mobilização do dia do milagre com nomes locais
Quem Joga?
Jogo OASIS Medellín
1
MOBILIZADORES, são os responsáveis pela gestão, organização, articulação e responsável por cuidar do Oasis. PARTICIPANTES, são os habitantes do lugar, voluntários, colaboradores, etc, que vão entrar no jogo.
lider
4
O Que Precisamos para comecar? 1- Reúna amigos (casa, escola, parque, praça) com um sonho comum para transformar o mundo. 2- Escolha um lugar para agir com um desejo latente de fazer um transformação Pode ser um lugar onde uma ou mais pessoas de grupo vivo, ou conhecer algum habitante ou instituição do lugar (LIDER AFECTIVO*) 3 - Mapeando belezas, recursos, histórias e talentos. 4- Encontre um ponto de encontro para reuniões e para manter os materiais. 5- Faça o calendário do jogo
afectivo
3 2
7
O QUE PRECISO PARA COMECAR UM OASIS?
Jogo OASIS Medellín comuna 2 Medellin
LUGAR
, é importante na hora de fazer a escolha que o desejo de transformação emergira dele, não forçar a fazer algo quando a comunidade não está pronta. É uma oportunidade para Dê um pequeno empurrão para a transformação e conra nos tempos. *LIDER AFECTIVO, é essa pessoa na Comunidade que é muito querida por todos e está atenta aos cuidados e melhorias da comunidade. Aquela pessoa que nos inspira com amor e carinho, quem sabe muito sobre a comunidade e mantém contato. Às vezes o Oasis é chamado ao lugar por um líder afetivo, como em outros casos é outra pessoa do bairro ou pessoas que só chegam alguns dia para o bairro, nestes casos, é importante também procurar o líder afetivo MOBILIZADORES, antes de começar o Oasis é necessario que os mobilizadores comecem com a Mobilização, na qual é importante sair e fazer um mapeamento sensível do lugar para reconhecer os talentos, belezas e Histórias da comunidade. Fazer um mapeo de organizações, colaboradores, voluntários e projetos que tiveram ou tiveram alguma intervenção ou participação com o bairro.
ano Gale rdo a u d E casa Casa Piedra
i
Gab
8
Jogo OASIS Medellín
CALENDARIO,
É a programação do jogo. Para isso você deve
conhecer o funcionamento da Comunidade e planejar em base nas possibilidades de poder receber tantas pessoas da Comunidade como fosse possivel Você tem que estar atento e aberto para mudanças nele, para conseguir acompanhar, respeitar e acolher os desejos da comunidade. CONVITES IRRESISTIVEIS,os
mobilizadores e os participantes do jogo motivarão a comunidade a participar ao jogo durante todas as etapas. É um grande apoio ter material gráco para divulgar e promover o cronograma do jogo, bem como os convites ocasionais para alguns eventos como "Show de Talentos", “Encontro de Sonhos" e Encontro de Projetos ". Para a divulgação deste material é importante reforçar lado a lado e as palavras com o povo da Comunidade, uma saída também pode ser feita com chamadas musicais ou algumas técnicas locais.
ven !!!
9
CALENDARIO DO JOGO Jogo OASIS Medellín LUNES
MARTES
Captación Recursos
VIERNES
MIERCO
JUEVES
Invitaciones al Día de Sueño
Invitaciones Invitaciones Invitaciones al Día de Sueño al Día de Sueño al Día de Sueño
Captación Recursos
SABADO
DOMINGO
Día descanso Familia
Día descanso Familia
10
CONVITES /
material grafico
Jogo OASIS Medellín
11
CONVITES /
material grafico
Jogo OASIS Medellín
12
CONVITES /
material grafico
Jogo OASIS Medellín
13
O QUE PRECISO SABER E FAZER PARA CUIDAR DO GRUPO ?
Jogo OASIS Medellín
BEM - VINDA:
Receba pessoas criando um ambiente acolhedor, cuidando do CENTRO e do CIRCULO com ores ou cores, um pouco de música e água para beber. Esteja atento para receber as pessoas que se juntarão e chegaram durante o jogo. Podemos tentar deixar duas cadeiras livres para quem for chegando. COMUNICACAO
Cuidar para todas as vozes a serem ouvidas, incentive aquelas pessoas que têm um pouco mais de timidez para expressar-se. Cuide dos momentos em que cada pessoa fala mantendo o silêncio e promovendo uma escuta ativo no grupo. Nós podemos fazer isso com o BASTÃO DA FALA (pode ser qualquer objeto de valor simbólico para uma pessoa ou grupo), a pessoa que tem o Bastao é a que pode falar e o as outras pessoas escutam, nos momento que ninguém fala, o bastao ca no centro.
bla bla
14
?
Jogo OASIS Medellín TEMPO
1 minuto
Cuide do tempo de fala de cada pessoa para que todos as vozes também podem ser ouvidas. Respeite os horários de comeco e m das atividades, cada pessoa que chega ao jogo está compartilhando seu valioso tempo. Isso ajuda para uma melhor organização e para que ninguém que sem fazer alguma atividade. Um participante ou um mobilizador pode tomar o lugar de GUARDIÃO DO TEMPO, para ser a pessoa que cuida do tempo de palavra e / ou tempo de atividades ENERGIA
Mantenha a energia do grupo ativa e que atento para que seja prazeroso. Se você se sentir que o grupo ca cansado ou disconfortavel pode ser uma boa idéia fazer uma atividade em pé ou um jogo. Check in / out no início e no nal da reunião, é uma rodada onde cada um compartilha como esta se sentindo naquele moemento, quáis expectativas tem ou como foi seu dia até o encontro.
15
OLHAR
Jogo OASIS Medellín
O exercício de cultivar um olhar apreciativo sobre a comunidade e seu ambiente, para criar um cenário de abundância, recursos e possibilidades. Valorizando a presença e o potencial de contribuição de cada pessoa. Nós vamos colocar as gafas da Abundância para fortalecer o olhar apreciativo de tudo o que nos rodeia. 16
OLHAR
Jogo OASIS Medellín
“Para que você possa desenvolver um olhar apreciativo, em um trabalho comunitário, na sua casa, na sua escola, é altamente recomendável: 1. Abrir-se para viver cada experiência de uma forma diferente; 2. Sentir com todos os seus sentidos; 3. Observar o mundo pela ótica das belezas e recursos; 4. Buscar a abundância em todos os lugares; 5. Surpreender a si mesmo e ao outro com as descobertas de um olhar apreciativo.” Instituto Elos _ institutoelos.org
“Uma dica para se conectar com as belezas do lugar é buscar os pontos de luz, ou seja, para onde nosso olhar e atenção se dirigem, em que lugares a gente se conecta. Isso acontece através da busca curiosa, da atenção aos detalhes, em como as pessoas se vestem, na forma que elas caminham” Natasha Mendes Gabriel, co-fundadora do Elos _ institutoelos.org 17
OLHAR
Jogo OASIS Medellín Check in _
Como estou chegando hoje?? Apresentacao _ Crachá de Apresentação e olhar apreciativo para se mesmo. Eu pego uma folha e preencho com meu nome no centro, alguma coisa que eu sei que faço bem, o que eu gostaria aprender, um momento marcante e um sonho. De trás da folha (secreto) um superpoder. Eu me apresento com meu crachá para duas pessoas que não conheço. Confianca _ Jogo cooperativo: Rede de poderes. Com um barnbante, eu pego uma ponta do o e falo meu super poder e jogo o barbante para uma outra pessoa, e assim por muitas vezes até que todos tivessem falado e gerado juntos uma rede com o barbante. Depois amarro 3 canetas penduradas na rede e colocou 3 garrafas no chão. O objetivo é JUNTOS conseguir que as 3 canetas quem dentro das 3 garrafas de vidrio. Cultivar o olhar apreciativo_
CABRA CEGA: o primeiro é fazer duplas (uma pessoa ca com olhos vendados e a outra guia e cuida). O desao é sair e reconhecer o espaço com os sentidos, caminar com entrega com a nossa dupla. RECURSOS E BELEZAS: o desao é dar um passeio pela comunidade (de 2 ou 4 pessoas) para encontrar pelo menos 5 recursos e 5 belezas. Check out _ O que essa experiência nos trouxe? Celebrar_ Roda de abraços!
18
Jogo OASIS MedellĂn
que hago bien?
que quiero aprender?
nombre un momento importante *atras SUPERPODER
un sueno
19
AFETO
Jogo OASIS Medellín
Estímulo ao estabelecimento de relações afetivas entre pessoas, fomentar e fortalecer a conança mútua e o cuidado, elementos que alimentam e fortalecem o trabalho coletivo. O exercício da escuta é uma habilidade essencial nessa disciplina. Ferramenta utilizada: ¨Show de talentos¨.
20
AFETO
Jogo OASIS Medellín
Nesta etapa do jogo saímos para ouvir corações, sem preconceitos e sem racionalizar. Trás de cada pessoa há um a história para ser contada, há olhos brilhantes e talentos tímidos para se expor. Antes de sairmos na comunidade, realizamos uma série de exercícios entre nós para reconhecer nossa maneira de comunicar, a presença nas conversas, os retornos e as trocas de palavras. Depois de reconhecer como nos comunicamos e nos relacionamos, saímos para ouvir esses corações que eles batem com suas histórias, para reconhecer os talentos em cada pessoa, através da nossa escuta Empatica e nosso olhar apreciativo. O que e o SHOW de TALENTOS? Evento para conhecer e apresentar os talentos que a Comunidade tem. * Neste oásis por uma organização de tempos e exibilidade nas ações foi realizado um dia após o dia do milagre como uma celebração. Complementando um evento já marcado na agenda da Comunidade. 21
AFETO
Jogo OASIS Medellín
Check in
_Nome, Como estou chegando hoje? Apresentacao _”e aí ...s” Lembramos tudo o que zemos no nosso ultimo encontro. Na roda uma pessoa fala e as outra vao continuando para completar as atividades feitas. Confianca e Comunicacao _
Vamos fazer duplas de preferência com alguma pessoa com quem ainda não tinha falado ou esteja curioso por conhecer. Exercício 1 : falar por um minuto sobre "O que eu gosto muito fazer?"Enquanto a outra pessoa escuta atentamente. Exercício 2: falar por um minuto sobre "Um momento marcante na minha vida"enquanto a outra pessoa me escuta atentamente sem interromper. Então a pessoa que ouviu tem 1 minuto para dizer qual foi a o que ele ouviu. Compartilhamos e reetimos sobre a experiência. Apresentação de Comunicação Não-Violenta Vídeo sobre empatia e simpatia: "O poder da empatia” Cultivar o Afeto_
Em duplas ou quatro pessoas, saimos para conhecer as histórias das pessoas do comunidade e seus talentos. Ao retornar, registre tudo o que descobrimos no Mapa do Jogo. Check out _ Como foi a experiência? Celebrar_ Jogo da Cadeira Cooperativo
22
Jogo OASIS MedellĂn
23
SONHO
Jogo OASIS Medellín Incentivar a criar um espaço e relações adequadas para expressar as aspirações mais profundas que todos nós temos. Construa uma imagem do que mais gostaríamos de fazer, transcendendo a prática comum de identicar problemas. Geralmente, quanto mais genuína, profunda e preciosa é a sonhar, mais apoio tem por parte de toda a comunidade. Ferramenta / atividade usada: "Troca de um sonho por um sonho e o¨ Encontro de sonhos 24
SONHO
Jogo OASIS Medellín Nesta etapa do jogo, reetimos sobre sonhos e sonhos coletivos: qual é o meu sonho? O que é que eu sonho para a minha comunidade? Neste Oasis, durante esta etapa, Marciela Roja Durazno participou, ela é uma moradora local e trabalha com sonhos através da fusão da dinâmica de grupo e artesanato. Marcela compartilhou algumas atividades para introduzir os sonhos e construir juntos um Atrapasonhos (substituíndo a Árvore dos Sonhos originalmente usada no Jogo Oasis). Nesta etapa saímos em busca de sonhos coletivos através da "Troca de um sonho por um sonho" e pensando em um convite irresistível para trazer a comunidade para participar do Encontro de Sonhos O que e o ENCONTRO de SONHOS? Evento para apresentar os sonhos coletivos da Comunidade, escolher entre todos os sonhos com mais força para poder realizar juntos.
25
SONHO
Jogo OASIS Medellín
Check in _
Como estou chegando hoje?
Apresentacao _O
que tem acontecido até hoje? Lembramos tudo o que aconteceu no Olhar e o Afeto Sonhos _ Atrapasonhos
Em grupos de 4 pessoas compartilharemos sonhos, desejos, momentos e medos importantes. Vamos juntar esses sonhos com os, tecendo-lós. Atividade 2 construir juntos um Atrapasonhos gigante. Confianca e Cooperacao_ Jogo o No Humano Troca um sonho x um sonho”
Saímos para trocar sonhos coletivos da comunidade para o bairro. Nós voltamos e colocamos esses sonhos no atrapasonhos. Encontro de Sonhos
Compartilhamos sobre os sonhos encontrados e escolhemos o sonho que esteja batendo mais forte. 26
CUIDADO
Jogo OASIS MedellĂn O planejamento cuidado com estratĂŠgias e projetos que vai realizar amplamente as expectativas de um conjunto de sonhos comum. O grupo age respondendo a pergunta como caminhar juntos, cuidando de si mesmo, do outro e de um sonho comum ao mesmo tempo. Atividade / ferramenta usada: "Encontro de Projeto". 27
CUIDADO
Jogo OASIS Medellín Este é o passo para cuidar desse sonho coletivo. Coletamos muitos sonhos e um deles foi o mais latente, é hora de materializá-lo em um espaço disponível determinado, lembrando os talentos que existem na comunidade para ajudar na construção desse sonho, bem como os recursos que temos disponíveis na comunidade. Se nós vamos precisa de recursos que não existem, é hora de pensar em estratégias para receber doações ou fazer um sorteio e levantar algum dinheiro para comprá-los. Nos organizamos em frentes de trabalho para o dia do Milagre, para chegarmos prontos para colocar as mãos na massa. O que e o ENCONTRO de PROJETO? Evento para materializar em uma maquete o sonho coletivo que bate mais forte para aquela Comunidade. Lembramos e apresentamos à comunidade os talentos e recursos que já estão disponíveis para a Materialização do sonho coletivo.
28
CUIDADO
Jogo OASIS Medellín * Continuação do dia do SONHO Projeto_
Em grupos de 3 ou 4 pessoas falamos sobre os sonhos coletivos. Logo temos que materializar o sonho em uma maquete om materiais como folhas, papelão, cores, plasticina, etc,nós zemos um modelo disso. Com proposta de alguns lugares para materializa - ló . Nós compartilhamos o trabalho feito em conjunto. Planejamento _Recursos e Talentos
Lembramos e apresentamos todos os recursos e talentos que já estão disponíveis na comunidade para a realização desses sonhos. Nós nos organizamos em frentes de trabalho para coordenar e articular a captação de Recursos. Frentes de trabalho: Horta, Mural, Crianças, Pintura, Almoço e Coletes. (É preferível que cada frente de trabalho tenha uma pessoa que tome cuidado para que este grupo esteja ativo) Nós organizamos juntos os tempos necessários para começo e m das atividades, bem como para a articulação de materiais. Celebrar_
Dança circular Kumbalawue Check out_ Como estou saíndo ?
29
MILAGRO
MILAGRE
Jogo OASIS Medellín
A ação do grupo motivada por suas melhores qualidades e habilidades, trabalhando com a abundância de recursos existentes na comunidade, cona nos laços afetivos que unem e motivam seus melhores sonhos em comum. É um presente comum que se dá a si mesmo e a outro.
30
MILAGRE
Jogo OASIS Medellín Momento de colocar as mãos na massa ... mas primeiro ... Organizamos as frentes de trabalho: materiais e ferramentas prontas. Produção de camisetas para identicar cada frente (reelaboração dos personagens do Oasis Game com nomes locais): FRIJOLARTE; 1,2,3 IR PA EL PARCHE; JUEGO OASIS; VEM PA CÁ!. Convite irresistível: saia e chame para convidar a comunidade Nós preparamos a música e ... Ação! É importante ter uma pessoa encarregada de cuidar das ferramentas durante o Mutirao, para se certicar de que nao vamos perdeer nenhuma coisa. Essa pessoa pode nomear cada objeto / ferramenta e escrever numa planilha quem estiver usando cada item. No kit do jogo Oasis já existem alguns formulários prontos para esta ocasião: www.institutoelos.org Os mobilizadores mais poderosos são as crianças é bom ter alguém que esteja cuidando deles e fazendo atividades juntos.
31
Jogo OASIS MedellĂn
32
Jogo OASIS MedellĂn
33
Jogo OASIS MedellĂn
34
CELEBRACAO
Jogo OASIS Medellín
Esta etapa es otro momento para volver a presentar los Talentos de la Comunidad y festejar! Gracias al grupo .... *** por su presentación con breakdance
Depois do dia de ação, é um bom momento para compartilhar a alegria da realização juntos e reconhecer a contribuição de cada um de nós em nossa realização coletiva. É quando a realização física e experiência de vida têm ainda mais signicado porque celebramos a vida.
35
RE-EVOLUCAO Jogo OASIS Medellín
Pensar no futuro e planejar ações para materializar novos desaos, sempre juntos e com a energia renovada pela alegria de ver os sonhos realizados.
36
RE-EVOLUCAO Jogo OASIS Medellín
Check in _
Como estou chegando hoje? Sonho Materializado_
Lembramos como foi a experiência até o milagre, todas as atividades que aconteceram no dia do Milagre e da Celebração Novos Sonhos _
Espaço Aberto para todos compartilharem propostas para as próximas realizações. Brainstorming! Compartilhamos os recursos no círculo e na rede para materializar os próximos sonhos.
PROXIMO SUENO: Establecer REDES entre colectivos de Colombia y Brasil
Planejamento _
Organização do próximo sonho: Papéis e tarefas de cada pessoa para começar a mobilização. Organização de comunicação e Próximos passos a seguir . Check out _
Próximos propósitos para o novo sonho.
37
METODOLOGIAS PARTICIPATIVAS e FERRAMENTAS
Jogo OASIS Medellín
E todos los pasos del juego y momento de Manos en la masa son utilizadas tecnologías sociales diversas. Las actividades presentan una dimensión de desarrollo personal, de comunidad y global; niveles losóco, mitológico y pedagógico. ?
METODOLOGIAS Y HERRAMIENTAS
PARA QUE SIRVE ?
mas INFORMACION OASIS institutoelos.org OASIS institutoelos.org Carl Rogers Marshall Rosenberg Maciela Rojas Durazno Ana Teixeira Juanita Brown & David Isaacs Fábio Otuzi Brotto Frans Limpens - Edhuca
OASIS institutoelos.org
38
AGRADECIMENTOS
ORGANIZADORES E COLABORADORES
Francina Buonanotte Gabrielle Aster Lucas Rezende Milena Rodriguez Salamanca MASO FICAP Casa Eduardo Galeano AGRADECIMENTOS
Biblioteca Sueños de Papel KGP - Klan Ghetto Popular Casa de Cultura Calasanz Corporación Mi Comuna Casa Piedra en el Camino Instituto Elos 39
Casa para el encuentro Piedra en el camino
Corporación Mi Comuna
É um coletivo formado por quatro jovens da zona nordeste de Medellín, com sede no bairro Santo Domingo Savio, que nasceu em Fevereiro de 2017, aqueles que decidem se organizar motivados por experiências, como aqueles deixados pelo Parque Biblioteca España e participação no Clube de Leitura. Esta leitura é para compartilhar experiências e até hoje continua em casa.
A Corporación Mi Comuna é uma entidade cultural de origem comunitário fundada em 2009 para gerar processos de comunicação comunitária: imprensa, audiovisual, fotograa e plataformas digitais, entre as quais se destaca o jornal Mi Comuna 2 e produção audiovisual. Sua missão é contribuir para o construção de tecido comunitário, promovendo a participação através da comunicação comunitária, a promoção da literatura e os diálogos intercultural e de conhecimento nos territórios, enfatizando no trabalho coletivo e colaborativo com as pessoas, empregando metodologias participativas e educação popular para o construção de outras perspectivas de vida. O trabalho da Mi Comuna está organizado em quatro linhas: produção de mídia, treinamento, promoção de leitura e gerenciamento e espaços culturais entre os quais a gestão da casa é destaque para o Encontro Eduardo Galeano, um espaço para o encontro comunidade, o gozo e recreação dos habitantes da comuna 2 ea zona nordeste de Medellín, cujo objetivo principal é a promoção, divulgação e circulação de ações culturais e artísticas.
Além disso, a equipe de trabalho da PBE tornou-se um importante aliado para o gerenciamento, planejamento e execução de projetos. Contribuir para a criação de espaços de participação popular crítica e ativa, com maior inuência na cultura popular, a recuperação e preservação da memória do bairro, constituição e defesa do território. Trabalha com o apoio e alianças de diferentes atores, entre eles são o grupo de pesquisa "Ambiente e sociedade" (MASO-UdeA), Parque Biblioteca España, Banco de la República, JAC Santo Domingo Savio e organizações comunitárias da cidade, entre as quais pode ser nomeado: Convivamos, KGP (Klan Getto Popular), Resgatando a arte de um (RA1) e Casa para o encontro Eduardo Galeano
40
Sueños de Papel
Colectivo K G P (klan ghetto popular)
Sueños de Papel é um espaço para leitura que, por meio da palavra, o jogo, arte e conhecimento torna possível para as crianças, jovens e Adultos de La Cruz-Comuna 3-Medellin fazer encontros para comaprtilhar histórias em comunidade. A iniciativa de criar e executar um projeto biblioteca comunitária no bairro de La Cruz, nascido na ausência de um lugar artístico e cultural no bairro de La Cruz, onde nem eles abrigam bibliotecas públicas. De observar que na vida cotidiana de crianças e população jovem e adulta desse território, a leitura não aparece como um elemento dinâmico, recreativo e formativo para a sua vida, Sueños de Papel começa como uma aposta para levar o mundo dos livros para a periferia. Considera-se pertinente ter um espaço onde a literatura é a linha que encoraja e melhora a ação criativa e imaginação das diferentes expressões artística Experiências literárias são consideradas em Sueños de Papel como promotores de transformação pessoal, familiar e comunidade ,crianças e a população jovem em geral, com impacto positivo em seu ambiente. É um espaço onde os livros com a engenhosidade, as experiências, a história do território e as histórias pessoais de cada sonhador e sonhador que arte e cotidiano do espaço conseguem nutrir uma linguagem literária que permite pensar e criar a partir de universos maravilhosos a dinâmica de vida comunitária
Nosso coletivo artístico e cultural K G P (klan gueto popular) é uma associação de pessoas com habilidades empíricas em formação, onde conjugam idéias dentro do território, o corpo, memoria histórica e sentido de pertença pelos espaços ou territórios; energizando desta forma com processos pedagógicos e comunidades, tanto na cidade de Medellín como em diferentes municípios do departamento de Antioquia, como no nosso pais Colombia.
41
Juego
MedellĂn, Colombia Dezembro 2018