CASA DAS
Foto: Claudio Etges
ESPECIARIAS
ESPETÁCULO CASA DAS ESPECIARIAS CIA. TERPSÍ TEATRO DE DANÇA Sinopse: A nova obra “Casa das Especiarias” da Cia Terpsí Teatro de Dança é um convite a um lugar onde o público visitante é instigado a envolver-se em experimentações despertadas inicialmente pelo olfato e paladar. Um espaço “casa” repleto de cheiros, sabores, amores e dores. Um lugar de visitas. Ao se apropriar do espaço, a obra traz, além do seu lado acolhedor e provocador de lembranças, uma mistura de linguagens, onde dança, música e projeções se unem. A obra emerge justamente dessa interação simultânea entre o real e o virtual, provocadores de muitas imagens. Classificação etária: 12 anos Duração: 70min.
Foto: Claudio Etges
Ficha técnica: Intérpretes Colaboradores: Angela Spiazzi, Edson Ferraz, Francine Pressi, Gelson Farias, Natália Karam e Raul Voges / Direção e Concepção: Carlota Albuquerque / Trilha Original: Vagner Cunha / Trilha Pesquisada: Terpsí Teatro de Dança / Edição e mixagem da trilha pesquisada: Murilo Assenato / Figurinos: Anderson de Souza / Cenário: Raul Voges e Terpsí Teatro de Dança / Iluminação e Operação de Luz: Guto Greca / Produção: Terpsí Teatro de Dança / Interferências visuais: Darjá Cardozo / Equipe de Produção: Cia. Terpsí Teatro de Dança / Cenotécnico: Paulinho Pereira / Criação de Imagens e Fotos: Claudio Etges
Foto: Claudio Etges
Por Liana Timm: “Só o silêncio pode dar conta dos sentimentos mais profundos. A CASA DAS ESPECIARIAS, de Carlota Albuquerque, faz emergir os mais fecundos pensamentos e as mais delicadas sensações. Nada nos tira a atenção deste espetáculo que, com arguta sensibilidade traz, na medida de cada um, rememorações. O coração palpita sob o pão de cada dia na presença de corpos esculpidos com a dor da vida, com uma estética sem condescendência e uma verdade só possível através do efêmero da arte. Quando menos se espera, acordamos. É finda a magia de um espetáculo que deveria durar…uma eternidade. Através de uma estética, tecida pela técnica do teatro e da dança, os quadros se sucedem afirmando a arte como o universo do possível. Diante de tanta autenticidade, tanto da concepção quanto da execução, nos sentimos agraciados pelo talento de quem doa assim seu ser para que outros possam viver a ilusão do “ser inteiro”. Nada, entre o céu e a terra, pode ser mais gratificante que a realização de uma intenção. A CASA DAS ESPECIARIAS é o imperdível momento do 20º Porto Alegre em Cena.”
Por Caco Coelho: “... A Casa das Especiarias não é um espetáculo de dança, em que pese a excelência do que é dançado. Ele está além desta conceituação. A Casa das Especiarias envolve o espectador em mistérios, estimulados pelos cheiros, destampando escaninhos da nossa vida. As memórias vão sendo amassadas, ganhando novas formas. São folhas soltas, bastando um pequenino sopro para que ganhem vida própria. Dessa forma cósmica, o público vai sendo invadido, comungando num mesmo aroma e, a partir daí, resignando caminhos próprios, nos lançando por um roteiro de peculiaridades, atrelando o homem ao espaço que habita.”
“... São momentos de plenitude de linguagem, encontrada com carga dramática de aguda densidade, exemplificada na dança com as cascas torcidas de canela, fazendo às vezes de teias, de garatéias que te agarram, desconstruindo barreiras, criando a ponte, levando ao delírio. O câmbio veloz das variadas frases, estabelecem um diálogo de vocações, atingindo o âmago cultural das nações, desde o jazz bas-fond, às melindrosas do picadilly, dando saltos para o interior de nós mesmos, como na imagem dos retirantes de Portinari, ou mesmo nas várias línguas do samba bossa-nova que cantou o Brasil para o mundo. Coisas e loisas, os pratos são quebrados e as gavetas não guardam mais pimentas. O balé das equilibristas, desfeitas no chão de detritos, encerra as vozes soltas e harmônicas de um espetáculo ardente.”
Foto: Claudio Etges
Por Luciane Coccaro: “... Nós, a platéia boquiaberta, vai assistindo a uma metamorfose dos corpos que vão virando a comida que precisamos para viver. Penso no Kafka, no conto Um Artista da fome, metáfora do artista faminto em busca do alimento que nunca vai saciá-lo, pois ele estaria esfomeado pela arte. Sim Carlota, sim Terpsí, estamos todos muito famintos e vocês nos ofereceram um banquete. A receita é dada enquanto compartilhamos sua preparação passo a passo nos corpos dos bailarinos – cabelos, costas, tórax e seios. Eu não gosto nem um pouco de Deleuze, mas lembrei dele, isto é que é devir, seu Deleuze. Duas sensações latentes: metamorfose e plasticidade.”
Foto: Claudio Etges
Por Luciane Coccaro: “... E, na cena final, aquela em que os bailarinos se deslocam entre especiarias espalhadas pelo chão e rodam seus pratos freneticamente, num looping que poderia ter durado horas; quando ele é interrompido – não conto para não perder a graça de quem não viu ainda – a ruptura de fluxo me fez explodir num choro, porque parece que parou, mas alguma coisa ficou girando ainda aqui em mim e mudando de lugar”.
Ordem do Mérito Cultural
Carlota Albuquerque, diretora e coreógrafa da Terpsí Teatro de Dança (POA/RS) foi agraciada na 16ª Edição da Ordem do Mérito Cultural em cerimônia no Theatro Municipal do Rio de Janeiro promovida pelo Ministério da Cultura. A entrega do prêmio foi na noite de 02/12/2010 onde 40 personalidades da cultura brasileira receberam esta homenagem na presença do então Presidente da República Luiz Inácio Lula da Silva, do ministro da Cultura, Juca Ferreira, do governador do estado do RJ, Sérgio Cabral Filho, e do prefeito do Rio, Eduardo Paes. A OMC é o maior reconhecimento do Governo Federal a personalidades que contribuem para o desenvolvimento da identidade cultural brasileira. “Para receber a Ordem do Mérito Cultural foram escolhidas pessoas que exprimem a nossa tradição, a nossa vanguarda, as diferentes correntes de criação cultural e artística do nosso povo”, conta Juca Ferreira. “Muitos dos agraciados não se conhecem entre si e isto é mais uma mostra de que o Brasil é múltiplo, é plural, e que cabe aos brasileiros revelar uns aos outros o país que estão criando em conjunto”, comemora o ministro. Fonte: http://www.cultura.gov.br/site/2010/12/01/ordem-do-merito-cultural-2010-5/
Sobre a obra Casa das Especiarias: Espetáculo da Cia. Terpsí Teatro de Dança, Casa das Especiarias que foi contemplado pelo Prêmio FUNARTE de Dança Klauss Vianna 2010 para a montagem inicial e estreou no Museu do Trabalho em 2011. Em 2013 Casa das Especiarias integrou a programação do 20º Porto Alegre em Cena e recebeu o prêmio especial DESTAQUE BRASKEM de melhor cenário, assinado pelo bailarino da Terpsí, Raul Voges. Participou do Projeto Cultural Quartas no Lyceu, a convite do Módulo Artes Cênicas da Universidade Federal de Pelotas, foi apresentada no Festival Internacional Dança Ponto Com, ocasião na qual a Cia. Terpsí Teatro de Dança foi homenageada pelos seus 26 anos de trajetória. E em maio de 2014 teve sua reestreia na Sala Álvaro Moreyra, do Centro Municipal de Cultura, em Porto Alegre.
CRONOLOGIA 2013 – Casa das Especiarias 2011 – Casa das Especiarias – Instalação Coreográfica 2009 – Ditos e Malditos – Desejos da Clausura 2008 – Ditos e Malditos – Uma Instalação Coreográfica 2006 – Mulheres Insones (Em parceria com Décio Antunes) 2003 – I La Nave No Vá II 2001 – I La Nave No Vá I 2001 – O Banho 1999 – A Família do Bêbe 1998 – Escape a Dança dos Loucos 1996 – Orlando’s 1993 – Lautrec... Fin De Siécles 1989 – Quem é? 1988 – As Três Parcas 1987 – As Quatro Estações
Foto: Claudio Etges
Foto: Claudio Etges
Foto: Claudio Etges
CASA DAS ESPECIARIAS
Foto: Claudio Etges
NECESSIDADES TÉCNICAS Casa das Especiarias
LUZ: - Mesa de Luz, (DIGITAL): 48 canais, (PATCH) - Hack de Potência: 48 canais / (4KW, por canal) - Fiação Necessária (REFLETORES) - PAR 64 / #5, 1.000w / 220V: 19 UN. - PAR 64 / #2, 1.000w / 220V: 12 UN. - PAR 64 / #1, 1.000w / 220V: 01 UN. - SET LIGHT, 1.000w / 220V: 05 UN. - PIN BEAN / #1, 35w / 220V: 14 UN. - LOCO LIGHT, ( PAR 56) / #1, 300w / 220V: 15 UN. - ELIPSOIDAL, 25°/50°-COMPLETO, 1.000w / 220V: 8 UN. - FRESNEL, 1.000w / 220V: 6 UN. - STROBO, 1.500w / 220V: 2 UN. PROJEÇÃO: - Projetor – Com suporte aéreo, 5.000 Lumens: 01 UN. - Cabo VGA: 30m. SOM: - Aparelho de CD, com display de tempo: 01 UN. - Cabo P2, Ligado ao sistema para ligar um computador - Sistema de Som compatível com o local
* Responsável técnico pela luz e som: Guto Greca Telefone e e-mail: 51- 9242.4249 / gutogreca@gmail.com
LUZ - Refletores
LUZ - AÉREO
LUZ - CHﾃグ
Foto: Claudio Etges
NECESSIDADES DO ESPETÁCULO: * PALCO: A obra se adapta em espaços alternativos, mas poderá ser palco italiano desde que A PLATÉIA POSSA FICAR PRÓXIMA do palco PREFERENCIALMENTE NO MESMO NÍVEL. O ideal, é que por sua concepção estética, a platéia esteja disposta em inclinação ascendente a partir da distância mínima de 1,20m da linha/limite da boca de cena, conforme mostra o desenho com corte esquemático no material anexado ao projeto. Boca de cena - Medida Ideal: 06m/haltura - Míníma: 06m/haltura Largura - Medida Ideal: 12m - Mínima: 10m Altura - Medida Ideal: 10m/urdim. - Mínima: 6m Profundidade - Medida Ideal: 10m - Mínima: 8m Ciclorama: Rotunda: Linóleo: Urdimento:
( x ) preto ( ) sim ( x ) sim ( x ) sim
( ) branco ( x ) não ( ) não ( ) não
* CENÁRIO: Carga de cenário: Peso: 633,3 kg Cubagem: 4,75m³ Transporte ideal para o cenário (sendo via terrestre): Caminhão com Baú de no mínimo 4m Montagem: Tempo de montagem do cenário / luz / som: 7 horas Tempo de desmontagem: 3 horas Endereço de retirada e entrega no retorno: Teatro do Museu do Trabalho Rua dos Andradas, 230 – Centro Porto Alegre / RS * Responsável técnico pelo cenário: Raul Voges Telefone e e-mail: 51- 9667.5599/ ravoges@ig.com.br
Descrição detalhada dos itens do cenário: 01 Balcão 0,51 x 2,10 x 0,65h = 0,7m3 peso = 200kg 02 cortinas de filtro de café (enroladas) 0,40 x 0,40 x 3,00 = 0,50m³ peso = 10kg/total 03 paredes com mão francesa 2,80 x 1,90 x 0,08 = 0,40m³ peso = 30kg/cada 06 madeiras/ripas 0,08 x 3,00 x 0,03 = 0,01m³ peso = 20Kg 10 rolos de linóleo branco (enrolados) 1,40 x 0,25 x 0,25 = 0,10m³ peso = 10kg/cada 01 mesa de madeira 0,60 x 1,20 x 0,85h = 0,60m³ peso = 40kg 01 escada formada por 10 caixas de madeira 0,55 x 0,30 x 0,18 = 0,03m³ peso = 01kg/cada 01 caixa de ferramentas 0,20 x 0,20 x 0,40 = 0,02m³ peso = 06kg 01 Baú 0,40 x 0,80 x 0,40h = 0,13m³ peso = 06kg Case medindo 0,90 x 0,80 x 2,0 0= 1,44m³ peso/vazio= 60kg Carga no Case = 203,3kg + 60kg (peso/Case)= 263,3kg 1,44m³ Balcão = 200kg 0,7m³ Paredes = 90kg 1,20m³ Mesa = 40kg 0,60m³ Caixas de madeira = 10kg 0,30m³ Cortinas/papel = 10kg 0,50m³ Ripas/madeira = 20kg 0,01m³ Total de peso: 633,3kg Total de cubagem: 4,75 m³
Ítens que estarão no baú e/ou no Case: 30 Pratos de vidro branco - peso = 12kg 12 pratos de decoração - peso = 5kg 02 fogões elétricos - peso = 15kg/total 02 cortinas de voil - peso = 01kg/total 01 Kg de canela em pó 01 Kg de orégano 01 Kg de cominho 01 Kg de açafrão Maços de folhas de arruda } Maços de folhas de manjerona } peso = 01kg/total Maços de folhas de louro } 04 sacos de pimenta vermelha - peso = 1kg 10 Kg de sal grosso 01 chaleira de inox - peso = 0,5kg 01 bule de café - peso = 0,5kg 01 Kg de café em pó 01 caixa de marcela – peso = 02kg 02 cestos de palha – peso = 02kg/total 02 bandejas de madeira - peso = 02kg/total 12 copinhos de vidro – peso = 01kg/total Fitas para linóleo – peso = 01kg Papéis de seda – peso = 0,3kg 01 faca Objetos de decoração de cozinha – peso = 05kg 01 esteira de praia de palha enrolada medindo 1,00 x 0,35 x 0,35 = 0,12m³ peso = 02kg 01 Espelho medindo 0,60 x 0,90 x 0,06 = 0,03m³ peso = 05kg
* Transporte de equipe: Cidade de origem: Porto Alegre Cidade de retorno: Porto Alegre Transporte ideal: No caso de transporte terrestre o ideal seria um micro-ônibus.
LUZ - CHÃO ORÇAMENTO Espetáculo: “Casa das Especiarias” 01
Item Valor Cachê solicitado Total a ser pago
R$ 8.000,00 R$ 8.000,00
Observação: O valor acima descrito (R$ 8.000,00) é referente apenas ao cachê solicitado pela Cia. Terpsí Teatro de Dança, isto é, este valor não inclui o transporte da equipe nem do cenário.
Foto: Claudio Etges
As informaçþes deste projeto são de responsabilidade de: Francine Pressi francinepressi@yahoo.com.br (51) 9338.9559
Foto: Claudio Etges
Foto: Foto:Claudio ClaudioEtges Etges
Foto: Claudio Etges
CONTATOS: Carlota Albuquerque Produção/ Direção Geral e Coreografia 51 – 9194.1112 terpsi@via-rs.net Angela Spiazzi Direção Administrativa 51 – 9903.0777 51 – 3246.7611 angelspiazzi@gmail.com Francine Pressi Responsável pelos Projetos e Redes Sociais 51 – 9338.9559 francinepressi@yahoo.com.br
www.terpsiteatrodedanca.wordpress.com Terpsí Teatro de Dança 51- 9194.1112 / terpsi@via-rs.net www.terpsiteatrodedanca.wordpress.com Museu do Trabalho – Rua dos Andradas, 230, Centro – Porto Alegre/RS/Brasil