NEWSLETTER SHIMANO NÚMERO 7 - 2014 - DISTRIBUIÇÃO GRATUITA NEWSLETTER SHIMANO 07 CV.indd 1
TRIATHLON 29/04/2014 11:45:41
Pela primeira vez uma loja Shimano exclusiva no Ironman 2014
Simplesmente as melhores marcas reunidas num sรณ lugar:
Loja Shimano na Expo do Ironman - Florianรณpolis - 21 a 26 de maio 2014 bike.shimano.com.br
t w i t t e r. co m / s h i m a n o b ra s i l
f a c e b o o k . c o m / s h i m a n o b ra s i l
i n s t a g ra m . co m / s h i m a n o b ra s i l
NEWSLETTER SHIMANO Nร MERO 7 2014
2 NEWSLETTER SHIMANO 07 CV.indd 2
29/04/2014 11:45:48
Newsletter Edição #8 é uma publicação da SHIMANO Latin America. Shimano Latin America ( BRASIL) Representação Comercial Ltda. Av. Paulista, 453 - 12º Andar Cj.121-122 / Jd. Paulista CEP: 01311-000 São Paulo/SP Brasil Tel.: +55 11 3884 5671 Fax: +55 11 3057 0571
Shimano Latin America ( ARGENTINA) Representação Comercial Ltda. Azcuenaga 1860 Piso 3 - ZIP: C1128AAF Ciudad Autonoma de Buenos Aires, Argentina Tel: (+54 11) 4801-4177 Fax: (+54 11) 4801-4177 Tax ID: 30-71199065-5
NEWSLETTER SHIMANO NÚMERO 7 2014
3 NEWSLETTER SHIMANO 07 CV.indd 3
29/04/2014 11:45:53
D M E OS
ENT
.. EV
...... . . . . . 06
O
ON N A M
I .. SH
... ........
08
M N O IR
RÉ E H L
U M E RD
A
.... 2.....
1
C
KE: I B A
N
M
EA T S T
R
O P S NO
A
IM H S . ...
O
LH A V AR
IO B A F :
O N A IM
Ó
G U L . . . ...... . . . . 1 1
4
01 2 N A
H IS S
R E H . . . ....
...
10...
E
QU A T ES
O D S EJO
S
DE E D TA S I L . ....
S
O O G OFIE
S
TA E L T TRIA
...
.. 15...
VOCÊ SABIA?
NEWSLETTER SHIMANO NÚMERO 7 2014
4 NEWSLETTER SHIMANO 07 CV.indd 4
29/04/2014 11:46:00
Você deixaria sua vida nas mãos de qualquer um?
SHIMANO SERVICE CENTER: Somos especialistas em assistência, diagnóstico e conserto. Pode deixar em nossas mãos. bike.shimano.com.br
t w i t t e r. co m / s h i m a n o b ra s i l
f a c e b o o k . c o m / s h i m a n o b ra s i l
i n s t a g ra m . co m / s h i m a n o b ra s i l
Confira todas as lojas
NEWSLETTER SHIMANO NÚMERO 7 2014
5 NEWSLETTER SHIMANO 07 CV.indd 5
29/04/2014 11:46:00
NEWSLETTER SHIMANO NÚMERO 7 2014
6 NEWSLETTER SHIMANO 07 CV.indd 6
29/04/2014 11:46:11
VALEU KITTEL! OBRIGADO MARCEL PELO ESFORÇO E EMPENHO EM NOS AJUDAR A CRIAR O SELIM PERFEITO.
MARCEL KITTEL Vencedor de 4 etapas do Tour de France 2013. E vencedor na classificação geral do Dubai Tour 2014.
PRO/SELIM
TURNIX / FALCON / GRIFFON
Confira nosso trabalho com a equipe Giant–Shimano em PRO-BIKEGEAR.COM *Conheça este produto na loja exclusiva da Shimano no Ironman 2014.
NEWSLETTER SHIMANO 07 CV.indd 7
29/04/2014 11:46:13
NEWSLETTER SHIMANO NÚMERO 7 2014
8 NEWSLETTER SHIMANO 07 CV.indd 8
29/04/2014 11:46:18
NEWSLETTER SHIMANO NÚMERO 7 2014
9 NEWSLETTER SHIMANO 07 CV.indd 9
29/04/2014 11:46:20
NEWSLETTER SHIMANO NÚMERO 7 2014
10 NEWSLETTER SHIMANO 07 CV.indd 10
29/04/2014 11:46:22
Lugar de Mulher
é na
NEWSLETTER SHIMANO NÚMERO 7 2014
11 NEWSLETTER SHIMANO 07 CV.indd 11
29/04/2014 11:46:27
NEWSLETTER SHIMANO NÚMERO 7 2014
12 NEWSLETTER SHIMANO 07 CV.indd 12
29/04/2014 11:46:29
NEWSLETTER SHIMANO NÚMERO 7 2014
13 NEWSLETTER SHIMANO 07 CV.indd 13
29/04/2014 11:46:34
NEWSLETTER SHIMANO 07 CV.indd 14
29/04/2014 11:46:36
Para competir em uma prova de alta performance, como é o caso do Ironman, não basta apenas treino, muito suor e mais treino. Fazer uso dos melhores equipamentos pode ser o detalhe definitivo: completar ou não o Iron! Caso esteja passando pelo Ironman em Florianópolis, seja em visita ou como competidor, você terá a oportunidade de comprar com preços exclusivos os principais componentes da Shimano, as marcas PRO e Pearl iZUMi, além de Vittoria/Geax pneus e capacetes Kabuto. Nesta seção, você irá conhecer uma seleção de produtos
imperdíveis e fundamentais para você que pratica Triathlon ou que está apenas conhecendo e se aventurando. Esta “lista de desejos” foi desenvolvida por Cassio Riccelli, coordenador de marcas na Shimano Latin America, triatleta apaixonado por ciclismo, que compete desde 2008. Cassio, que treina com foco no Triathlon olímpico e Sprint, já foi vice-campeão no Troféu Brasil de Triathlon duas vezes e até arriscou uma temporada na Elite. Fiel ao lema “Run & Ride 365” só usa o carro nos fins de semana para chegar em locais de treino que são “longe demais para ir pedalando”!
Esportes e fitness. A sua cor, a sua paixão. O SHIMANO 105 incorpora muitos dos desenvolvimentos tecnológicos dos grupos Dura-Ace e Ultegra. Um grupo de componentes confiável, durável e de excelente desempenho com design atraente. Preço Sugerido: R$ 3.499,99 *(grupo completo, exceto rodas)
O verdadeiro espírito do esporte. Um dos grupos de estrada mais emblemáticos da Shimano, o Ultegra é um grupo top de linha, com todas as tecnologias do Dura-Ace, porém com uma excelente relação custo benefício. O Ultegra leva você ao nível de excelência do nosso principal grupo de estrada, também em versões mecânica e eletrônica. Preço Sugerido: R$ 4.599,99 ULTEGRA DI2 COMPLETO R$ 8.499,99 *(grupo completo, exceto rodas)
Quase como uma marca independente com sua própria identidade, o Dura-Ace é a preferência entre ciclistas e triatletas de alta performance do mundo todo. Desde que foi lançado em 1973, o grupo tornou-se uma referência no ciclismo de estrada mundial e ditou as maiores revoluções tecnológicas da indústria da bike. São os componentes mais leves, ergonômicos e precisos que a SHIMANO já produziu. O Dura-Ace proporciona o que há de mais refinado em desempenho mecânico e também eletrônico, com o sistema de transmissão digital Di2 de 11 velocidades. Com o DURA-ACE, você pedala para vencer. Preço Sugerido: R$ R$ 9.699,99 DURA ACE DI2 completo R$ 14.259,99 *(grupo completo, exceto rodas) NEWSLETTER SHIMANO NÚMERO 7 2014
15 NEWSLETTER SHIMANO 07 CV.indd 15
29/04/2014 11:46:37
SELIM AEROFUEL É específico para Triathlon e contrarrelógio com uma base reforçada em carbono e cobertura antideslizante. Possui um canal central para diminuir a pressão no períneo do atleta. Peso: a partir de 295g. Preço Sugerido: R$699,99 CASSIO RICCELLI: A PRO executou diversos testes mapeando a distribuição de pressão ao desenvolver esse selim junto com atletas da Giant-Shimano e da atual BMC Uplace Triathlon Team. O resultado final foi um selim que distribui a pressão melhor do que as principais marcas disponíveis no mercado.
AEROFUEL RACE BELT (porta-número/ cinto competição) É um cinto para pendurar o numeral de identicação das competições, confortável, com múltiplo ajuste e fechos duráveis. Peso 47g. Preço Sugerido: R$ 49,99 CASSIO RICCELLI: Nada pior do que ficar ajustando o cinto porta-número de dois em dois minutos ou tendo que colocar abaixo dos glúteos para não ficar subindo. O AeroFuel Race Belt tem tiras de silicone no lado de dentro para evitar que o cinto deslize. Além disso é altamente ajustável e confortável.
VÁLVULA CO2 E CARTUCHO CO2 Feita em design supercompacto e minimalista, é fácil de usar graças ao sistema de válvula de mola interna controlável. Feita com um sistema conável para enchimento rápido e fácil. Compatível com válvulas Presta e Schrader. Acompanha um cartucho de CO2. Preço Sugerido: R$ 109,99 CASSIO RICCELLI: Para encher seu pneu de maneira rápida na prova, você precisa não só do cartucho de CO2, mas também de alguma válvula para conectar o cartucho à câmara! A válvula da PRO é super leve e resistente e deixa você abrir e fechar o cartucho conforme necessário, não desperdiçando o CO2 que pode sobrar no cartucho.
MANÔMETRO DIGITAL O manômetro digital é compatível tanto com válvulas Presta como com Schrader e seu funcionamento é simples: com um único botão, desliga automaticamente e possui a memória da última medição. Capacidade para medir até 160psi. Preço Sugerido: R$ 75,99
CASSIO RICCELLI: Achar e calibrar a pressão ideal do pneu é praticamente uma arte. Mas como fazer quando você deixa a bike no dia anterior e o seu tubular tem uma câmara de látex? Com o manômetro digital da PRO você pode calibrar o pneu numa pressão mais alta no dia anterior e acertar a pressão no dia apenas encaixando ele na válvula e deixando sair a quantidade exata de ar!
NEWSLETTER SHIMANO NÚMERO 7 2014
16 NEWSLETTER SHIMANO 07 CV.indd 16
29/04/2014 11:46:41
MACAQUINHO OCTANE TRI É uma combinação de tecnologia e inovação. Esse macaquinho P.R.O. Octane Tri é focado nos atletas que buscam desempenho e eficiência e é sugerido para altas exigências e competições. Possui a tecnologia “Transfer Aero” com In-R-Cool que proporciona um resfriamento ideal da pele com proteção solar. Além disso, há um zíper frontal de 10” para maior ventilação, dois bolsos envelopes traseiros de fácil acesso, um TRI chamois de secagem rápida. Tudo isso visando maior conforto, qualidade e aerodinâmica. Preço Sugerido (Masculino): R$ 1.279,99 CASSIO RICCELLI: O Octane Tri da Pearl iZUMi conta com mangas feitas em tecido aerodinâmico. Vários estudos em túnel de vento mostram que um tecido ‘aero’ oferece menor arrasto aerodinâmico do que a pele. Além disso ele ajuda a proteger contra os raios solares! Se os melhores profissionais vem usando macaquinhos com manga em Kona é por que tem alguma vantagem!
SAPATILHA TRI FLY OCTANE Com apenas 185 gramas por pé, é altamente técnica e a mais leve sapatilha da Pearl iZUMi. Possui tecnologia 1:1 Anatomic Tri Closure que remove todos os pontos de atrito e a pressão sobre o antepé com uma máxima respirabilidade. As palmilhas Octane SL proporcionam leveza e um apoio mais confortável. Preço Sugerido: R$ 1.219,99 CASSIO RICCELLI: A sapatilha de triatlo mais leve do mercado também é uma das mais rígidas e mais ventiladas. Pesando apenas 185g e feita seguindo as mais rígidas normas de qualidade essa sapatilha é feita com o couro Clarino Rovenica, que além de extremamente flexível e macio, também é super resistente.
JAQUETA BARRIER LITE Essa Jaqueta foi pensada e projetada para caber facilmente em qualquer bolso. Ideal para mudanças repentinas de clima, mantendo o corpo aquecido e protegido contra ventos ou chuvas leves. A P.R.O. Barrier Lite proporciona uma proteção ultra leve, possui zíper frontal e elásticos nas barras e punhos para te proteger contra a água e o vento. Preço Sugerido: R$ 409,99
IRONMAN FLORIPA TECH T ‘EXCLUSIVA SHIMANO STORE’ Com design inspirado no desafio de encarar o Ironman em um dos cartões postais de Florianópolis, essa não é uma típica camiseta de kit de prova: possui a tecnologia Transfer e a qualidade da sublimação da Pearl iZUMi. Mas corra por que é série limitada e exclusiva na Shimano Store! Preço Sugerido: R$ 149,99
NEWSLETTER SHIMANO NÚMERO 7 2014
17 NEWSLETTER SHIMANO 07 CV.indd 17
29/04/2014 11:46:42
LINHA E:MOTION O tênis EM ROAD foi projetado para fornecer a mais suave experiência de corrida. O seu alto padrão da borracha na sola permite elevada durabilidade e tração nas passadas para atingir mais distância com o máximo conforto. É voltado para pessoas que buscam eficiência, conforto e resultado. Possui modelos diferenciados tanto para competições, treinos ou ambos, cada um com um amortecimento específico para cada tipo de pisada e maior estabilidade. Sempre disponíveis em versões masculina e feminina, cada um com sua especificidade.
EM ROAD N1 É o modelo mais leve, voltado para competições com um amortecimento neutro, mas suficiente para atingir longas distâncias. Preço Sugerido : R$ 439,99
EM ROAD H3 Quem disse que tênis de estabilidade não pode ser leve, rápido e ágil? O Road H3 possui a entressola E:MOTION, mais estável e mais suave, com alargamento na parte medial e a combinação de densidades customizadas, criando uma plataforma estável para pés flexíveis que começam a pisada com pronação acentuada no calcanhar. Preço Sugerido Masculino: R$ 599,99
E:MOTION TRI O tênis EM TRI é a linha voltada para o triatlo. Possui um cabedal sem costura, além de ser leve, pode ser utilizado confortavelmente sem meia. Além disso, possui o sistema de drenagem e respirabilidade que mantém o pé mais resfriado e seco, proporcionando um maior conforto. Seu sistema de cadarço é elástico e tem uma alça atrás para calçar o tênis garantindo uma transição mais rápida. Há 2 modelos o N1 e N2, mudando apenas o seu sistema de amortecimento específico para cada tipo de pisada visando um melhor desempenho, durabilidade e leveza.
EM TRI N1 Desenvolvido junto com Tim DeBoom, 2x campeão mundial de Ironman®, para aguentar as demandas de Kona. A entressola E:Motion serve para uma pisada neutra até uma leve supinação e tem um offset dinâmico com 1mm no contato inicial, passando até 4,5mm na fase de apoio médio. Preço Sugerido: R$ 489,99
EM TRI N2 Um tênis para quem busca maior conforto e para atletas mais pesados, ou que queriam um tênis mais robusto para treinos do dia a dia. Preço Sugerido: R$ 509,99 CASSIO RICCELLI: O EM Tri N2, além de ter um bom amortecimento, é super leve pesando apenas 261g. Isso, junto com o solado E:Motion, vai garantir uma corrida mais solta e fluida. Ele é super respirável e já vem com cadarço elástico e ‘gancho’ atrás para vestir mais fácil. Além disso, a língua dele é costurada por fora, facilitando a transição e garantindo que não terá nenhuma costura para machucar o pé se você decidir correr sem meias! NEWSLETTER SHIMANO NÚMERO 7 2014
18 NEWSLETTER SHIMANO 07 CV.indd 18
29/04/2014 11:46:47
REDIMOS Modelo top de linha com todas as tecnologias da Kabuto em um só. Dois tipos de almofadas internas em material COOL MAX ® para ótima ventilação (5mm/10mm). Tiras do capacete com material “MOFF” proporcionam desodorização instantânea durante 3 anos, Tela A.I. (antiinseto) e uma estrutura interna reforçada em carbono (CCR – Carbon Composit Roll Cage) Preço Sugerido: R$ 949,99
AERO K1 Capacete aerodinâmico para Triathlon e contrarrelógio, super versátil com funcionalidades inovadoras e exclusivas. Sua rota de ar é otimizada com alto desempenho aerodinâmico. Possui viseira, laterais destacáveis, além da praticidade do fecho inovador de imã para a melhor performance. Possui também a tecnologia “MOFF” em suas tiras. Preço Sugerido: R$1.499,99 CASSIO RICCELLI: O Aero K1 tem um formato tradicional com ‘rabo’, porém relativamente curto. Foi desenvolvido no túnel de vento da própria Kabuto em Osaka e tem várias características ideias para o Triathlon: tem viseira que pode ser removida ou levantada durante a prova; tem laterais que podem ser retiradas para maior ventilação e, o mais legal de tudo, tem o fecho em imã para maior rapidez e facilidade na transição! Além disso tem um reforço em carbono na parte superior.
CORSA PNEU TUBULAR 23-28 CORSA EVO SLICK PRETO É um modelo top de linha tubular para ciclismo de estrada e triatlo. Combina alta velocidade e ótima aderência em boas condições de pistas, além de ser leve e feito com material altamente resistente com proteção anti-furo. Também disponível na versão ‘Tubular aberto’, clincher. Preço Sugerido: R$ 489,99
RUBINO PNEU CLINCHER 700X23 RUBINO PRO SLICK VERMELHO Banda de rolagem slick para maior velocidade em pavimento limpo e liso. Ótimo para treinos e competições, possui uma alta durabilidade e é super seguro e confortável. Preço Sugerido: R$ 179,99
NEWSLETTER SHIMANO NÚMERO 7 2014
19 NEWSLETTER SHIMANO 07 CV.indd 19
29/04/2014 11:46:48
Nós corremos e pedalamos 365 dias por ano. A previsão do tempo não interessa. A Pearl Izumi desenvolve há mais de 50 anos roupas e acessórios para ciclismo, corrida e triatlo. Agora a marca chega definitivamente ao Brasil. Faça parte da revolução! Cameron Dye – eleito triatleta não-olímpico do ano pela USAT e “Mestre do triatlo em distância olímpica sem vácuo” pela Slowtwitch.com.
RUN NEWSLETTER SHIMANO 07 CV.indd 20
RIDE
TRI
pearlizumi.com
29/04/2014 11:46:49