MENDOZA
SALUD
EDUCACIÓN
SUDAMERICANA
Investigan el mal manejo de fondos públicos en el ISCAMEN P.5
Este año disminuyeron un 40% las enfermedades respiratorias P.6
La UTN tendrá por primera vez una dupla de abanderados P.7
River le ganó como visitante a San Lorenzo 1 a 0 P.13
-3º 9º Fuente: Servicio Meteorológico Nacional
Viernes, 23 de Agosto de 2013 Año 3 No 785
Sigue el conflicto con la empresa aérea.
LAN: preocupación de los agencieros
POLÍTICA
En un contexto complicado, Pérez está de visita en Chile
La empresa no ha suspendido ningún vuelo. Sin embargo, algunas agencias de Mendoza han comenzado a informar sobre otras alternativas. En el marco de la discusión entre LAN y ORSNA por el desalojo del hangar que ocupa la empresa en Aeroparque, los agencieros mendocinos han comenzado a tomar previsiones para evitar que sus clientes puedan quedar atrapados en un posible conflicto. Si bien no existen motivos para preocuparse en el corto plazo, LAN emitió un comunicado en el que reconocen haber recibido el martes una notificación oficial del Organismo Regulador del Sistema Nacional Aeroportuario (ORSNA), en la que se intima a la compañía a desalojar el hangar que opera en la terminal de ese aeropuerto internacional, en un plazo que no debe superar los 10 días corridos. Para traer mayor tranquilidad, la empresa replicó este mensaje a través de Facebook y Twitter, donde recibió un marcado apoyo
de parte de sus clientes. También dejaron claro que a aquellos pasajeros que adquirieron pasajes para las próximas semanas, que el itinerario de los vuelos domésticos e internacionales, desde y hacia Argentina no serán modificados. Aunque dejaron pendiente futuras notificaciones en caso de que ocurra algún cambio en las negociaciones que mantiene con el ORSNA. Agencieros de nuestra provincia no se mostraron sorprendidos por la medida del Gobierno, ya que consideran que es un sector que ha sido muy “castigado” en los últimos años y aunque han encontrado los mecanismos para adaptarse a este tipo de “inconvenientes”, la “incertidumbre” tampoco los favorece. Si bien no se puede hablar de un conflicto entre el organismo estatal y la compañía internacio-
nal, ya se han empezado a tomar algunas previsiones. Teniendo en cuenta solamente la decena de vuelos que la empresa ofrece entre Mendoza y Buenos Aires, un posible cese del servicio o modificación de los horarios, significaría un inconveniente bastante importante para los consumidores de este servicio. Por este motivo, algunas agencias reconocieron que han comenzado a asesorar a los interesados sobre “opciones alternativas”, para que puedan contar con una mejor previsibilidad. “Muchos clientes mendocinos se muestran más seguros al viajar con LAN, por lo que hasta el momento no ha habido ninguna incidencia en el nivel de reservas ni compra de pasajes”, comentó un agenciero.
En el medio de los conflictos generados en el paso Cristo Redentor, los problemas con la empresa LAN y la extradición del ex juez mendocino Otilio Romano, el Gobernador está en Chile en el marco de las jornadas bilaterales de trabajo para mejorar la conectividad entre ambos países. P.4
RUGBY
Los Pumas ya están en nuestra provincia
Debido a este conflicto, ¿dudás en sacar pasajes por LAN? David Barba
Luisa Parodi
Genaro Rizzo
Empleado
Ama de casa
Independiente
“Sí, yo dudaría mucho antes de sacar un pasaje por LAN ahora, porque no se sabe qué va a pasar”.
“Yo tengo un pasaje para fin de año, y todavía no hay información sobre lo que va a pasar si la empresa se va del país”.
“No creo que pase nada con LAN, me parece que hay mucha exageración mediática con el tema”.
Yo también opino en: www.diariovoxpopuli.com
El seleccionado argentino de rugby llegó ayer a Mendoza, de cara al encuentro de mañana ante Sudáfrica por la segunda fecha del Rugby Championship. Muchos fanáticos recibieron al plantel dirigido por el “Tati” Phelan. P.15 y 16
| País | P.2
voxpopuli | mendoza, viernes 23 de agosto de 2013
Cristina pidió por un “Atlántico libre de armas nucleares” y criticó a la ONU La mandataria aseguró que Inglaterra está “armando” a las Islas Malvinas, y atacó a los
La mandataria destacó el desarrollo nuclear argentino.
organismos multilaterales por su “obsolencia”. La presidenta Cristina Fernández de Kirchner aseguró que en la Argentina “queremos un Atlántico sur libre de armas nucleares” y aprovechó para realizar un enérgico llamado al Reino Unido y a las grandes potencias “por lo que está sucediendo” en la región. “Se insiste en seguir armando a las islas”, advirtió la Presidenta, al referirse al armamento desplegado en los últimos tiempos por el Reino Unido en el Atlántico sur. La jefa de Estado criticó también que los británicos no respeten las decisiones de la ONU de sentarse a negociar sobre la soberanía de las is-
las. “Es muy difícil que un organismo funcione cuando se lo obliga a respetar a algunos países y otros miembros hacen uso de privilegios y violan las resoluciones del pleno de la ONU”, agregó. Cristina sostuvo que es el caso de Reino Unido, y agregó que “no vengo a proclamar que tenemos razón, pero pedimos al organismo multilateral que haga cumplir las resoluciones de las Naciones Unidas” para que ambos países “establezcan negociaciones en la controversia en materia de soberanía”. En otro orden, Cristina analizó también que “quedó a
El gobernador bonaerense, Daniel Scioli, afirmó que el mandato de la presidenta Cristina Kirchner “tiene que terminar lo mejor posible” y consideró que en el país ni “todo está mal, ni todo está bien”, pero se puede “mejorar”. El mandatario provincial se pronunció a favor de
El dólar en el mercado paralelo continuó la tendencia alcista que venía mostrando toda la semana, y registró ayer un precio máximo de 9,14 pesos para la venta, superando nuevamente la barrera de los 9 pesos. El miércoles, el Banco Central vendió 30 millones de dólares
PRESTAMOS YA !! 7HQHPRV OD VROXFLyQ D WXV SUREOHPDV SI SOS EMPLEADO PUBLICO ESTA S
EN VE RAZ NO TE NEMO VROR S S LIMITE ULYDGR V
$
50.000 ( SUJETO APROBACION ) TE PAGAMOS EN MINUTOS
SI ESTAS AFECTADO HASTA $
20.000
JUBILADOS Y PENSIONADOS BENEFICIOS 40 (QUE COBREN POR BANCO NACION CON TARJETA DE DEBITO)
SAN JUAN 1420 / GaL. EMPERADOR L - 18 / Cdad. Consultas:
“corregir lo que haya que corregir”, pero instó a “fundamentalmente cuidar lo logrado” en los últimos diez años para extenderlo más allá de diciembre de 2015, cuando finalizará el segundo mandato de Cristina Kirchner. “No todo está mal ni todo está bien, pero todo es-
tá mejor y podemos mejorarlo”, enfatizó el titular del Ejecutivo bonaerense. El gobernador, quien apoyó la candidatura del cancidato kirchnerista Martín Insaurralde, aseguró que va a “colaborar” con todo su “esfuerzo” y “empeño” para “sumar a la presidenta” Kirchner.
El dólar blue volvió a superar los 9 pesos
ECONOMÍA
AFEC TADO
ros adalides del uso de energía nuclear con fines pacíficos”. Cristina remarcó también que “el desafío de cara al futuro es repensar la función de los organismos multilaterales” en el mundo, tanto los políticos como las Naciones Unidas y el Consejo de Seguridad como los económicos, en este caso el Fondo Monetario Internacional. “Tenemos organismos multilaterales con grados de obsolencia muy grandes, como la ONU, que no pudo detener el nivel de conflictividad creciente en todo el mundo, que es lo que nos preocupa”, sostuvo la jefa de Estado.
Scioli quiere que el gobierno de Cristina termine “lo mejor posible”
BUENOS AIRES
SI NO
destiempo el derecho de veto” en el Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas, del que gozan las principales potencias mundiales desde la época de la pos guerra. “Cuando uno quiere solucionar un conflicto y le da a alguien el derecho a veto seguramente no se soluciona”, aseveró, y contrapuso que en los organismos regionales como Unasur y Celac los temas se debaten y deciden por consenso. En otro tramo de su discurso, la Presidenta destacó que Argentina “tiene un gran desarrollo nuclear y también se convirtió en uno de los prime-
4235251 / 153697167 / 704*4331
para frenar su escalada. La moneda oficial sumó apenas un centavo y se consiguió en la City porteña a 5,61 pesos. La brecha cambiaria entre ambas cotizaciones se amplió al 62,9 por ciento. A mediados de abril, el dólar había superado también la barrera de los 9
pesos, alcanzando los 9,05 pesos para la venta. Entonces, el Gobierno de Cristina intervino para frenar la suba. El máximo al que llegó este año la divisa norteamericana fue de más de 10 pesos, aunque no se mantuvo y luego se desplomó hasta bajar a los 8 pesos.
| Policial | P.3
voxpopuli | mendoza, viernes 23 de agosto de 2013
Un muerto y un herido en distintos hechos delictivos Un joven de 19 años fue asesinado por dos sujetos en calle Libertad de Las Heras. Un hombre de 30 años sufrió una herida de bala tras ser abordado por delincuentes en el mismo departamento. Un joven murió y otro resultó herido en distintos hechos de violencia registrados en las últimas horas en Las Heras. En calle Libertad al 1.400 del mencionado departamento un
joven de 19 años fue asesinado. Según testigos del hecho Carlos Álvarez discutió con dos hombres quienes sacaron un arma de fuego y le dispararon, ocasionándole le muerte.
Vecinos de la zona escucharon las detonaciones y llamaron rapidamente a la policía que encontró sin vida el cuerpo del joven. Los agresores huyeron de la
escena del crimen en una moto, abandonando a Álvarez. En calle Paso de Los Libres al 2.164 un hombre de 30 años fue abordado por dos sujetos que lo hirieron de bala cuando llegaba a su domicilio. La víctima tuvo que ser trasladada hasta el Hospital Carrillo, donde se recupera favorablemente. La mujer del herido le contó a la policía que los atacantes lo balearon sin mediar palabra y huyeron inmediatamente después.
Desbaratan dos kioscos de venta de droga
Detienen a joven que se había fugado del ex Cose
La Dirección General de Lucha contra el Narcotráfico de Guaymallén desbarató dos “kioscos” de venta de droga. El primero de los allanamientos se realizó en una vivienda de calle Colombia, donde la policía secuestró 13,1 gramos de cocaína y 3.874 pesos en efectivo. Además detuvieron a un hombre de 30 años que quedó imputado por el comercio de estupefacientes. En el barrio Nueva Esperanza detuvieron a un sujeto de 40 años tras encontrarle 56 gramos de cocaína que se encontraba fraccionada para la venta. También secuestraron 9.560 pesos.
Un joven de 18 años, que se había fugado del Sistema de Responsabilidad Penal Juvenil, fue atrapado por la policía tras un allanamiento realizado en una vivienda del barrio Tropero Sosa de Maipú. La Unidad Investigativa desplegó un operativo en el lugar mencionado y el resultado final fue la detención de Emiliano Irusta. El adolescente se había escapado hace un tiempo del sistema penitenciaron juvenil ubicado en Godoy Cruz. No trascendieron datos si la policía estaba tras los pasos de Irusta. Este caso está siendo investigado por la Oficina Fiscal Nº10.
Una ambulancia chocó y volcó en Alvear
Declara el portero detenido por el caso Ángeles
Una ambulancia volcó luego de chocar contra un taxi en la intersección de avenida Roque Sáenz Peña y Alem de General Alvear. El VW Polo se dirigía por calle Alema hacia al norte y cuando llegó al cruce de las arterias mencionadas anteriormente colisionó de lleno con la Mercedes Benz Sprinter y esta terminó dada vuelta. Al momento del choque la ambulancia no transportaba a ningún paciente. El chofer del rodado mayor terminó con un corte en la zona frontal mientras que el taxista resultó ileso. Desde la policía vial alvearense determinarán cual de los dos conductores ocasionó el accidente.
Jorge Mangeri, el portero detenido por el homicidio de la adolescente Ángeles Rawson, declarará desde hoy al mediodía ante el juez de la causa para dar por primera vez una explicación ante las pruebas que lo incriminan. Se descuenta que Mangeri insistirá en su inocencia en el caso, pese a las pruebas que pesan en su contra por el asesinato de la menor de 16 años, ocurrido el 14 de junio pasado. Como en toda indagatoria, el portero no está obligado a decir la verdad y su exposición ante el juez de instrucción Javier Ríos será un acto de defensa.
| Mendoza | P.4
voxpopuli | mendoza, viernes 23 de agosto de 2013
En un contexto complicado, Pérez busca que se agilice el paso a Chile El Gobernador está en el país vecino, en el medio de los conflictos generados por el Cristo Redentor, la empresa LAN y la extradición del ex juez Romano. Es un momento clave en las relaciones entre Chile y Argentina; y más particular aún para Mendoza. Los conflictos generados en el paso Cristo Redentor, los problemas con la empresa Lan y la extradición del ex juez mendocino Otilio Romano; todos temas urgentes. En ese contexto el gobernador Francisco Pérez está en Chile, en el marco de las jornadas bilaterales de trabajo para mejorar la conectividad entre ambos países. Ayer Pérez presentó las propuestas mendocinas para agilizar el paso internacional y también la vinculación entre ambos países. Y hoy se firmará el documento de compromiso para ejecutar a lo largo del año. En la declaración enviada por el Gobierno, no se menciona ninguno de los temas políticos que están en boga y sólo se relatan los aspectos técnicos del encuentro entre los funcio-
SALUD
Pérez está en Chile.
narios. Mendoza ya había presentado reclamos a Chile por los problemas generados en el tránsito entre ambos países. Desde octubre volverán los trabajos sobe la zona de caraco-
les, del lado chileno del paso. Y para evitar los problemas que hubo en la temporada pasada, se propusieron cambios. “En este caso, se realizará de una manera diferente a la utilizada el año pasado. A partir del 2 de
octubre, el tránsito será en ambos sentidos (Argentina - Chile) durante las 24 horas y se efectuarán cortes por medio de un sistema de banderilleros”, anunciaron. De esa manera se eliminarán los turnos que había para el tránsito. También volvió a mencionarse una promesa de larga data: la cooperación del sistema integrado de información de argentinos que pasan a Chile y viceversa, para que los datos de las personas sean cargados una sola vez. Se trata de la unificación de Aduana entre las dos fronteras, con el fin de no repetir el trámite. También acordaron mejorar el sistema de salud recíproco, difundiendo los convenios existentes. Temas sin abordaje En la información oficial no se mencionó si en la reunión se habló del conflicto generado con la empresa aérea Lan. Tampoco si hablaron de la extradición del ex juez federal Otilio Romano, que está en Chile prófugo de la justicia argentina. En ese sentido la extradición sólo depende de que el presidente de Chile, Enrique Piñera, firme el decreto. Sólo a través de ese medio puede ser expulsado del país.
Continúa el paro y advierten sobre nuevas medidas Continúa el “paro de lapiceras”, organizado por trabajadores de la salud. Esta modalidad de protesta consiste en no otorgar turnos, desarchivar historias médicas, armar expedientes ni firmar certificados. Los reclamos de los trabajadores de la salud nucleados en ATE y Ampros
son la equiparación de las Asignaciones Familiares, la eliminación del impuesto a las ganancias, 82% móvil, aplicación de ley de concurso para ingreso y asenso laboral. Desde la Asociacion Mendocina de Profesionales de la Salud, su titular Isabel del Pópolo explicó que los pro-
fesionales de la salud sólo firman certificados de defunción, nacido vivo y prenunpciales. Del Pópolo dijo que para hoy a las 10 está pautada una reunión paritaria con representantes del Gobierno, en la que se buscará dar respuesta a los diferentes reclamos planteados.
| Mendoza | P.5
voxpopuli | mendoza, viernes 23 de agosto de 2013
El Tribunal de Cuentas investiga el mal manejo de fondos públicos en el ISCAMEN Se detectó una larga lista de irregularidades, la mayoría por mal manejo de fondos, que ocurrieron en el 2011 en el ISCAMEN y que también involucran a la COPROSAMEN. Falta de rendición de cuentas, cobros excesivos y no autorizados por los servicios, contratación irregular de empresas, pagos no autorizados y hasta personal contratado para tareas técnicas que trabajan en la Legislatura. El Tribunal de Cuentas de la provincia detectó una larga lista de irregularidades, la mayoría por mal manejo de fondos, que ocurrieron en el 2011 en el ISCAMEN, que también involucran a la COPROSAMEN, dos instituciones dedicadas al control de la sanidad y al control de los límites de Mendoza. Por eso se sancionó con multas a los responsables, pero se abrieron investigaciones más ex-
haustivas para determinar si hubo daño para el patrimonio de la provincia. Gran parte de las irregularidades tienen que ver con el manejo que se hizo de los operativos de control y prevención para eliminar la “polilla de la vid”. Una de ellas tiene que ver con la contratación de una empresa de desinfección. El Tribunal de Cuentas asegura que se hizo de manera irregular y que se contrató a una empresa sin experiencia. En efecto, el contrato se firmó en diciembre del 2010 y la empresa se había formado en julio de ese año. La contratación estuvo a cargo de la cuestionada COPROSAMEN. “El ISCAMEN encomen-
dó a la Fundación COPROSAMEN que llevase a cabo todas las medidas tendientes a lograr el desarrollo e instalación de la cámara de tratamiento cuarentenario de la plaga Lobesia Botrana. La operación del servicio de fumigación fue llevada a cabo por la empresa Integral Argentina S.A.”, relatan. Desde esa repartición aseguran que la empresa tenía experiencia, pero en el Tribunal los contradicen señalando que “no hay constancia de ello en una pieza administrativa y, en realidad, es una empresa sin antecedentes y constituida en julio de 2.010”. Pero además, se cobraron sobreprecios respecto a lo que estaba autorizado para ese servicio pues la empresa cobraba a los particulares 5 pesos por cada bulto de hasta 20 kilos, pero la Ley Impositiva establecía “la tarifa de fumigación en $0,025 el kilogramo fumigado, que se corresponde al monto estableci-
do para ingresar al ISCAMEN en el Contrato de $ 0,50 si se considera el bulto de 20 kg. (20kg. x $0,025=$0,50 el bulto)”. Es decir, la diferencia entre lo que la ley decía y lo que se cobraba era enorme. El Tribunal también cuestiona la contratación de la COPROSAMEN (por más de $900 mil) para un servicio de monitoreo que, según aseguran en el fallo, no justificaron. “No se ha aportado respaldo documental que acredite la efectiva prestación del servicio”, indica. También se desviaron 2 millones de pesos a la COPROSAMEN para que gestionara ayuda a productores con la compra de materiales. Pero era el ISCAMEN quien debía hacerlo y no “tercerizarlo” como hizo. En el mismo sentido piden explicaciones sobre por qué se contrató a la misma fundación para que gestione fondos del programa “Fruta para Todos”
| Mendoza | P.6
voxpopuli | mendoza, viernes 23 de agosto de 2013
¿Qué precauciones tomás para no enfermarte?
Este año disminuyeron un 40% las enfermedades respiratorias
José Penna
El crecimiento en la vacunación de los principales grupos de riesgo y los escasos
Productor
días con bajas temperaturas son algunas de las causas de esta situación.
“No muchas, trato de no dejar de hacer mi vida normal y cuidar más el tema de la higiene”.
“Comparando esta época del año con relación al 2012 vemos que hay una baja considerable con respecto a las enfermedades respiratorias”, explicó a Vox Populi, Roberto Basilio director de Promoción, Prevención y Atención Primaria de la cartera de Salud local. Entre las causas que sobresalen por lo que viene ocurriendo esta situación se encuentran que este ha sido uno de los otoños más cálidos de los últimos años y el crecimiento en la vacunación de los principales grupos de riesgo. Igualmente recomiendan extremar los cuidados, principalmente para prevenir la gripe. “No es que el frío enferme a las personas, sino que los mecanismos de defensa de la nariz y boca están más vulnerables, por lo que es mucho más fácil que un virus tenga la oportunidad de instalarse en nuestro cuerpo. Además, solemos permanecer en espacios poco ventilados, ambientes con humo de cigarrillo, lo que aumenta la circula-
TIEMPO
Mariano Quiroga Informático
“Más que nada estoy atento a la alimentación y en utilizar el abrigo adecuado para cada día”. La prevención es clave.
Susana Conti Ama de casa ción de virus”, explicaron. El especialista consultado confirmó que cuadros como el de bronquiolitis y neumonía que tuvieron marcada presencia en años anteriores han bajado en un 40% durante el 2013. Entre las recomendaciones que Basilio da a la población sobresalen el lavado frecuente de manos, es una de las fundamentales medidas preventivas. “Tenemos que hacerlo en los lugares de trabajo, en el hogar. Inculcar que hay que lavarnos varias veces al día las manos para evitar transmitir
muchas enfermedades, no sólo las respiratorias, sino también las digestivas”, dijo. Entre los síntomas más frecuentes podemos nombrar la fiebre, congestión nasal, tos y decaimiento generalizado. La prevalencia se da en chicos en edad escolar. “En caso de que los chicos presenten síntomas respiratorios y fiebre, hacemos un llamado a los papás para que no los envíen al colegio y así evitamos que no se contagien sus compañeros”, añadió. También los profesionales re-
“Me cuido más que nada lavándome mucho las manos y evitando lugares cerrados donde haya enfermos”. Yo también opino en: www.diariovoxpopuli.com
comiendan tener especial atención en los casos de menores de un año, sobre todo si presentan signos de alarma como respiración ruidosa, decaimiento y trastornos en el sueño y alimentación.
Se espera mucho frío para hoy y mañana Entre hoy y mañana seguirá bajando la temperatura en Mendoza, después de varios días muy agradables. Para hoy, el pronóstico de Contingencia Climáticas es: “Parcialmente nublado y frío con precipitacio-
nes aisladas hacia la noche y nevadas en cordillera, vientos del sector sur”. La máxima será de 10 grados, en tanto que se espera una mínma de un grado bajo cero. Mientras que para mañana, el tiempo estará “ma-
yormente nublado y frío con precipitaciones aisladas (nieve en el llano) y nevadas en cordillera, vientos del sector sur”. La máxima estará alrededor de los 7 grados, en tanto que la mínima será de un grado.
| Mendoza | P.7
voxpopuli | mendoza, viernes 23 de agosto de 2013
La UTN tendrá por primera vez una dupla de abanderados Juan José Dotta y Ariel Delvecchio poseen la misma cantidad de materias, un promedio de 9,51 y nunca fueron aplazados. Además, hoy la casa de estudios realizará un acto por sus 65 años de historia. Por primera vez en la historia de la Universidad Tecnológica Nacional, el honor de portar la Bandera de Ceremonias de la Facultad Regional Mendoza será compartido por dos estudiantes, que después de comparar sus legajos, exhibieron tener un desempeño académico ejemplar y además idéntico. En una fecha clave, cuando la Universidad se encuentra de festejo por sus 65 años de historia, al acto previsto para las 19, se suma el hecho inédito que involucra a los estudiantes Juan José Dotta y Ariel Alejandro Delvecchio, que se convertirán en la primera dupla que compartan el privilegio de ser los abanderados del ciclo lecti-
vo 2013. Además de un legajo idéntico, en el que ambos estudiantes poseen un promedio de 9,51, el mayor entre todas las especialidades, también exhiben una serie de coincidencias más que llamativas. Vidas paralelas Tanto Juan José como Ariel ingresaron en 2009 a la carrera de Ingeniería Química y si bien en un principio no eran de tratarse entre sí, a partir de tercer y cuarto año comenzaron a acercarse y trabajar juntos en el objetivo de recibirse en el “tiempo ideal”, y hacer a un lado aquellas actividades extracurriculares que los apartaran de ese objetivo.
La UTN, con dos abanderados.
“Hasta ahora todo me salió como lo esperaba”, confiesa Ariel, aunque asegura que eso le ha costado mucho trabajo, y “si me ves, no parezco de mi edad”, confiesa entre risas. Por su parte, Juan José reconoce que no siempre se sintió seguro. “En el primer año tuve algunos problemas para adaptarme. Había llegado de Malargüe y estaba lejos de mi familia
y me costó mucho organizarme”. Bandera compartida “Nuestros compañeros hacen chistes sobre cómo vamos a portar la bandera. Algunos dicen que tendríamos que entrar de la mano, pero ya decidimos un sistema por sorteo en que cada uno se distribuye los actos y otras presentaciones”, contaron.
| Espectáculos | Mundo | P.10
voxpopuli | mendoza, viernes 23 de agosto de 2013
Miguel Mateos presentará mañana su nuevo disco y sus grandes canciones El músico llegará a nuestra provincia en el marco de la gira de su flamante placa “La alegría ha vuelto a la ciudad”. El
Mateos, mañana en el Bustelo.
ex Zas estará desde las 22 en el Auditorio Ángel Bustelo. Miguel Mateos empieza su gira de presentación de su última placa “La alegría ha vuelto a la ciudad” y se presentará mañana desde las 22 en el Auditorio Ángel Bustelo. Las entradas anticipadas pueden conseguirse en Tarjeta Nevada (Las Heras 419 de Ciudad), en Maxi Mall Urbano (Las Heras y San Martín de Ciudad) o en las boleterías del Auditorio. Esta nueva gira lo trae nuevamente a nuestra provincia. El propio Mateos le contó a Diario Vox Populi como va a ser el show: “Va a ser una primera parte con ocho o nueve canciones de “La alegría ha vuelto
CHILE
a la ciudad” con su puesta en escena en particular, sus luces, su vestuario. Tiene que ver con un criterio de tocar las canciones mas representativas del disco, después se genera otro show, con otra puesta en escena y reviviendo canciones de repertorio que hace mucho no toco. Va a haber clásicos como por ejemplo de los Beatles”, sostuvo el músico. Este nuevo trabajo discográfico salió a la venta el 30 de julio y en las radios ya se puede escuchar el primer sencillo del disco “Un Ying para un Yang”. La placa fue grabada en “Chaman Records” durante marzo y abril de este año y mezclado en
mendocina Chancho Va fue elegida para ser banda soporte de Divididos que tocará mañana en el Estadio Aldo Cantoni de la capital sanjuanina, que tiene una capacidad para albergar a 10 mil espectadores. La bestia porcina compartirá escenario con la Aplanadora del Rock en el marco de la gira de Ricardo Mollo, Diego Arnedo y Catriel Ciavarella s por el interior del país. Divididos estuvo hace poco tiempo presentándose en nuestra provincia También Chancho Va se presentará hoy en Tunuyán junto a Cinical y Artos en un festival con bandas locales.
Pinochet habría utilizado armas químicas contra opositores El dictador chileno Augusto Pinochet (1973-1990) dispuso de toxinas botulínicas capaces de eliminar a miles de personas, reveló la ex directora del Instituto de Salud Pública (ISP) de Chile Ingrid Heitmann. Los químicos, que permanecieron en secreto por 27 años en un subterráneo del ISP jun-
EGIPTO
Circo Beat por Florian Ammon (ingeniero de grabación de U2, Rammstein, Neil Young y Maria Carey entre otros). Fue producido íntegramente por Miguel y Alejandro Mateos, y todos los temas compuestos por Miguel Mateos. La Gira comienza hoy en San Juan e incluirá las principales ciudades capitales de la república Argentina como Córdoba, Rosario, Neuquén, Mar del Plata, Salta y Tucumán ente otras y también las principales ciudades capitales del continente. El 15 de Noviembre será el encuentro en Capital Federal, en el Estadio Luna Park. Por otra parte la agrupación
to al Estadio Nacional de Santiago, fueron descubiertos e incinerados en 2008, sin informar al gobierno de Michelle Bachelet (2006-2010) o la Justicia, admitió Heitmann. “Eran dos cajas llenas de ampollas con toxina botulínica, suficientes para matar a la mitad de Santiago”, di-
jo la profesional. “Se podía matar a muchísimos, pero no sé cuántos”, afirmó. Investigaciones judiciales ligadas al envenenamiento de presos políticos y a la muerte del ex presidente Eduardo Frei en 1982 detectaron documentos que corroboraron el ingreso de las toxinas desde Brasil.
Mubarak salió de prisión para estar con arresto domiciliario Dos años después de ser depuesto por una insurrección popular, y mientras en el país arde una feroz crisis política, el ex dictador egipcio Hosni Mubarak salió ayer de prisión para permanecer en arresto domiciliario a la espera de sus procesos por abuso de poder y la matanza de más de 800
manifestantes en 2011. Mubarak, de 85 años, quien dirigió con mano dura los destinos del país árabe durante tres décadas, fue trasladado en un helicóptero médico desde la prisión de Tora hacia el hospital militar de Maadi donde permanecerá por ahora, informaron fuentes de seguridad egip-
cia. El responsable del Departamento de Prisiones del Ministerio del Interior, Mustafa Baz, señaló que Mubarak quedará ingresado en el hospital militar de Maadi, en el sur de El Cairo, “a petición propia”. Un tribunal penal del norte de El Cairo ordenó la puesta en libertad provisional.
| Interés | P.12 HORÓSCOPO
voxpopuli | mendoza, viernes 23 de agosto de 2013
FOTO DEL DÍA
Aries. Madrugará para poder llegar a cumplir con los compromisos que adquirió para esta jornada agotadora.
Tauro. Podría preparar una jornada con vistas al fin de semana. Lo ideal sería poder desconectarse de las obligaciones y relajarse.
Géminis. Se altera un proyecto que estaba casi listo por demoras que no competen a su capacidad. Las cosas podrían mejorar en el plano afectivo.
Cáncer. Estado anímico poco agradable debido a una respuesta recibida que no es lo que usted esperaba.
Leo. La claridad de su relación sentimental le dará la pauta de que está todo bien orientado. Seguridad.
El peso de los “candados del amor” que invaden el Pont des Arts de París hace temer al ayuntamiento parisino por la estabilidad de las barandas del puente.
INSÓLITA
Virgo. Se recupera de una mala impresión que le había provocado una situación negativa en su lugar de trabajo.
Sentate en la cabeza: le extirpan un taburete del cráneo
Libra. Día de lucidez y espontaneidad. Las cosas mejoran en el plano afectivo. Sentirá que se anima a corroborar lo que siente por esa persona.
Escorpio. Se impacta por noticia que recibe acerca de alguien que conoce. No debería postergar trámites importantes o firmas que debe hacer.
Sagitario. Reacción negativa frente a injusticia en su lugar de trabajo. Los entretelones y los comentarios debería dejarlos de lado.
Según informaron los médicos de la ciudad rusa de Krasnoyarsk, en Siberia, la operación del hombre que ingresó al hospital con un taburete metálico clavado en la cabeza fue todo un éxito.”Un hombre de entre 40 y 45 años de edad y sin el menor signo de embriaguez ingresó en el hospital a principios de agosto con un taburete metálico en la cabeza, a tal punto que una de las patas perforó el cráneo en la zona de la nuca y lo atravesó 11 centímetros hasta su base a través de la masa encefálica”, explicó Irina Kochetkova, doctora
del hospital clínico. Por su parte, el médico neurocirujano Pável Rudenko, que operó de urgencia al paciente, aseguró a la agencia Interfax que la intervención quirúrgica fue todo un éxito y el hombre se recupera de la grave herida que sufrió. “El hombre sobrevivió. Después de la extracción de un objeto tan voluminoso el paciente ni siquiera tuvo hemorragia, como sería de esperar. Después de la operación, que duró tres horas, pasó dos semanas en la unidad de cuidados intensivos en estado grave, donde fue estabilizado gracias a una terapia intensiva”, sostuvo Rudenko. “No hay peligro para su vida. El paciente está consciente y come por sus propios medios. Tampoco sufre graves disfunciones motoras. Al mismo tiempo tiene conciencia de quién es y dónde está. Los especialistas destacan la dinámica positiva en su recuperación”, agregó por su parte Kochetkova.
SUDOKU
Capricornio. Adecuada respuesta tendrá con respecto a una propuesta suya. No se desvincule de personas de su pasado laboral, podría necesitarlas.
Acuario. Apresurado encuentro fuera de su agenda con alguien que le despierta sumo interés. Las cosas en su relación de pareja merecen una revisión y un análisis
Piscis. Le demuestran agradecimiento y cariño en su lugar de trabajo cuestión que lo motivará a seguir siendo el que es.
Propietario: BIGMEDIA ARGENTINA S.A. Director: Alejandro David Chocrón Editor: BIGMEDIA ARGENTINA S.A. Impresión: BIGMEDIA ARGENTINA S.A. (Rodríguez Peña 244, Maipú, C.P. 5577, Mendoza) Teléfonos: 425 6669 - 429 9925 E-mail: diariovp@gmail.com Registro DNDA en trámite. Es una publicación de BIGMEDIA ARGENTINA S.A. sin costo para el lector. Las ideas u opiniones expresadas en las notas son responsabilidad de sus autores y no representan necesariamente el pensamiento de BIGMEDIA ARGENTINA S.A. y las firmas anunciantes, quienes deslindan cualquier responsabilidad en ese sentido. Se prohibe la reproducción total o parcial del material incluido en este diario por cualquier medio conocido o por conocerse.
| P.13
voxpopuli | mendoza, viernes 23 de agosto de 2013
River aprovechó la chance que tuvo y derrotó a San Lorenzo El Millonario venció al Ciclón 1 a 0 como visitante, en el partido de ida por la segunda fase de la Copa Sudamericana. La revancha será en el Monumental el 5 de septiembre. River Plate le ganó ayer a San Lorenzo por 1 a 0, como visitante en el Nuevo Gasómetro, en el partido de ida por la segunda ronda de la Copa Sudamericana. El gol fue anotado por el defensor Jonatan Maidana, a los 17 minutos de juego. River volvió al triunfo ante San Lorenzo en ese estadio después de nueve años, luego del 2 a 1 logrado en el torneo Clausura 2004. La revancha de esta serie se jugará el 5 de septiembre en el estadio Monumental de Núñez
River festejó en el Bajo Flores.
y el ganador se medirá en la siguiente ronda ante el clasificado entre Liga de Loja, de Ecuador, y Nacional, de Paraguay.
La novela, interminable a esta altura, de la habilitación del delantero colombiano Teófilo Gutiérrez continuó ayer con
un capítulo no esperado para el entrenador Ramón Díaz, ya que el pase no llegó y Jonathan Fabbro ocupó el equipo titular. El Millonario aprovechó la única chance que tuvo a partir de un tiro libre. Fabbro se hizo cargo del remate, Álvarez cometió un grosero error al dar un rebote largo luego del pique delante de su cuerpo, y Maidana definió con un remate bajo y al medio del arco para poner al equipo de Núñez arriba. Lo que siguió fue puro nervio para San Lorenzo. Mientras su gente insultaba al técnico Juan Antonio Pizzi y a Alvarez, y pedía por un triunfo con cantos intimidatorios para el plantel. En el segundo tiempo, el Ciclón intentó ser más vertical con el ingreso de Verón, pero el equipo no logró empatar ante un rival que se paró bien atrás y cerró el arco para llevar una victoria importante.
| Deportes | P.14
voxpopuli | mendoza, viernes 23 de agosto de 2013
De memoria: Palermo repite el equipo por cuarta fecha seguida
José San Román, Leonardo Sigali, Sebastián Olivares (por Curbelo) y Leandro Grimi; Gonzalo Castellani, Luis Jerez Silva (por Lértora), José Luis Fernández y Nicolás Castro; Facundo Castillón y Mauro Obolo. El plantel del Expreso partió ayer vía terrestre rumbo a Rosario para el partido de mañana ante el Canalla.
El entrenador no hará cambios para jugar mañana como visitante frente a Rosario Central. Curbelo y Lértora se recuperaron de sus respectivas molestias físicas. El director técnico de Godoy Cruz, Martín Palermo, confirmó ayer por cuarta vez consecutiva, el mismo equipo titular para visitar mañana desde las 18.10 a Rosario Central en el Gigante de Arroyito, por la cuarta fecha del Torneo Inicial. Las dudas del entrenador pasaban por la evolución de sendos esguinces de tobillo del defensor Jorge Curbelo y el volante Federico Lértora, quienes trabajaron diferenciado por precaución, bajo la supervisión de los kinesiólogos Martín Sleiman y Germán Arenas, pero respondieron satisfactoriamente y estarán ante los rosarinos. Durante el habitual ensayo futbolístico semanal que el plantel bodeguero realizó en su estadio Feliciano Gambarte, el entrenador paró a los siguientes titulares: Jorge Carranza;
LA 4ª FECHA Hoy 16.00 Belgrano-Gimnasia (LP) 18.10 Rafaela-Newell’s 20.20 Racing-Arsenal Mañana 16.00 Vélez-Lanús 18.10 Central-Godoy Cruz 18.10 Argentinos-Tigre Domingo 16.00 Olimpo-All Boys 18.10 River-Colón 21.15 Estudiantes-Boca El Tomba buscará un triunfo en Rosario.
Lunes 20.15 Quilmes-San Lorenzo
QUINIELA DE MENDOZA Vespertina 1 2 3 4 5
8303 6556 4119 4830 0825
Nocturna
De la Tarde 6 7 8 9 10
2682 9315 8850 2965 1896
1 2 3 4 5
8670 1244 3507 4907 9378
6 7 8 9 10
8057 7524 2040 7777 9282
1 2 3 4 5
0462 5378 3945 8935 1561
6 7 8 9 10
2572 3737 9775 9367 5706
6 7 8 9 10
3123 4598 7047 3329 3209
QUINIELA NACIONAL Vespertina
El juego
1 2 3 4 5
2317 7814 0007 7979 7526
Nocturna
De la Tarde 6 7 8 9 10
8150 7999 2338 3715 7419
1 2 3 4 5
7296 6860 4199 7203 7688
6 7 8 9 10
1495 0726 2403 0932 4975
1 2 3 4 5
1617 0803 1920 7202 9117
| Deportes | P.15
voxpopuli | mendoza, viernes 23 de agosto de 2013
Los Pumas llegaron a Mendoza para el gran partido de mañana ante los Springboks El seleccionado argentino de rugby juega mañana ante
Hernández, junto a chicos, en el Ribosqui.
Sudáfrica, en el Malvinas Argentinas, a las 16.10. El seleccionado argentino de rugby, Los Pumas, llegaron ayer por la tarde a nuestra provincia para el partido de mañana ante Sudáfrica, por la segunda fecha del Rugby Championship. El encuentro será a las 16.10, en el estadio Malvinas Argentinas. El entrenador Santiago Phe-
lan confirmó el equipo titular, con cinco modificaciones. Con los regresos del pilar Marcos Ayerza; el ingreso de Horacio Agulla y Lucas González Amorosino entre los tres cuartos; y las presencias de los segunda líneas Mariano Galarza y Julio Farías Cabello, Phelan confirmó el equipo que re-
cibirá a los Springboks, con el arbitraje del neocelandez Steve Walsh. Los Pumas estarán integrados por: Marcos Ayerza, Eusebio Guiñazú y Juan Figallo; Julio Farías Cabello y Mariano Galarza; Pablo Matera, Juan Manuel Leguizamón y Leonardo Senatore; Martín Landajo y
Nicolás Sánchez; Horacio Agulla, Felipe Contepomi (capitán), Marcelo Bosch y Gonzalo Camacho; Lucas Gonzalez. Los suplentes designados son: Agustín Creevy, Nahuel Lobo, Matías Díaz, Tomás Lavaninni, Benjamin Macome, Tomás Cubelli, Santiago Fernández y Juan Imhoff.
B Nacional: la Lepra quiere su primera victoria
Argentino A: Maipú juega el domingo en su casa
El plantel de Independiente Rivadavia buscará el domingo la primera victoria de la temporada, cuando reciba a Ferro Carril Oeste, en el estadio Bautista Gargantini, a las 16, por la cuarta fecha de la Primera B Nacional. El entrenador de la Lepra, Roberto Trotta, realizará tres cam-
El Deportivo Maipú tiene la mente puesta en su segunda presentación en el Torneo Argentino A. Será el domingo, como local en el estadio Omar Higinio Sperdutti, ante la CAI (Comisión de Actividades Infantiles). El Cruzado viene de vencer a Almirante Brown de
bios con respecto a la derrota ante San Martín de San Juan. El equipo titular del Azul será con Josué Ayala; Walter García, Ariel Agüero, Leandro Caballero y Lucas Parisi; Abel Peralta, Emiliano Fernández y Diego Tonetto; Rodrigo Gutiérrez; Javier Rossi y Héctor Carboni.
Puerto Madryn en el estadio Malvinas Argentinas 2 a 0, jugando con un hombre menos. Ahora, ya en su casa, los de Sperdutti apuntan a sumar un nuevo triunfo para seguir en lo alto de la zona sur. El entrenador Carlos Sperdutti aún no confirma a los titulares.
| P. 16
voxpopuli | mendoza, viernes 23 de agosto de 2013
Por Gonzalo Ruiz
Juan Pablo Encina
Garra mendocina
Juan Pablo Orlandi. Edad: 30 años. Juega en el Batch (Ing.). Debut: 7/11/2008 Posición: Primera línea.
Eusebio Guiñazú. Edad: 31 años. Juega en el Batch (Ing.). Debut: 27/4/2003 Posición: Primera línea.
Los Pumas jugarán mañana ante los Springboks, en nuestro Malvinas Argentinas, por la segunda fecha del Rugby Championship. Al igual que el año pasado, los mendocinos seremos testigos de un partido de primerísimo nivel mundial. Al igual que el año pasado, los mendocinos seremos unos privilegiados al poder presenciar una de las competencias anuales más interesantes del deporte.
Matías Diaz Edad: 20 años. Juega en Teqüé (Arg.). Debut: 27/4/2013 Posición: Primera línea.
Encima, en el plantel argentino hay tres mendocinos. Se trata de Eusebio Guiñazú, Juan Pablo Orlandi y el joven Matías Díaz, todos primeras líneas. Guiñazú, surgido del Mendoza RC, jugará de titular. Díaz, enorme promesa de Teqüé, estará en el banco. Y Orlandi, quien se formó en Marista, esta vez quedó afuera de los convocados. Los tres son orgullo mendocino.