m$1 Uffi H\W
ilh
il'il
ffi
ilJ g
ry ffiil%
ü
ffii
Hffiffi
&
% ft# ffi
f=5
-i-l]lr
r-r )'T'l t-r É ¡-rll-ll I tl-l
I f-\l-ll
-,]
'üB5FR\lf=TüF{Íü
- - -o^ n *fl*,o É '."¿-b *.J
t:
d.'} *.br
/fr /EF, \Ss" ü**f f,rf '\.f
wry
ü
ffiffi
Apreciadn cnmpañern:
7'
¿
Tenem¡s el placer de comunicarle que ha sidu seleccionadn para irabajar cnn nnsnir0s a targ0 de una de las Agencias
# 4.
set
F
de Viajes Espaciales más impnrtantes de nuestro planeta Tierra.
¡.d tr -\*
J
Necesitamns astrúnnm0S ü0m0 usted, cun tantn conocimientn sobre
t'r
#"
tudn ln relaciunadn con nuestra galaxia "La Vía Láctea" y, cunmetamente,
tt*
F'* \"5 áJ ü
c0n el Sistema Solar: planetas, planetas Enan0s, asteroides. satelites, ,cometas, meteoritos, contaminaciún espacial... Le enviamns
juntn cnn esta nntificaciún una serie de dncumentns que
&)
tendrá que revisar
s
y
actualizar. p0r
ln
quE será indispensable
la
recnpilaciún de datns, realización de gráficns, análisis de nnticias, etc. con
t&
&
el fin de que el funcinnamientn de la agencia sea c0rrscto y de pnder
T
trl( jt¡L-
nfrecer viajes espaciales de la mejnr calidad a nuestr¡s clientes.
fq,
1rt.#
el mBS de nnviembre, para
la
actualizaciún de lus ducumentos anteriormente nnmbradns. Nu dude
en
Le dejamos un mES de plazo,
p0nerse en contact¡ con nnsotrns Bn Gas0 de surgir alguna duda
* d$,
o
contratiemp¡, le atenderBmrs gustnsamente.
s [)epnsitandn toda
la c¡nfianza en usted, dejamos En sus
manos esta operaciún aernespacial.
Un
cnrdial saludn.
ffi' üF.
r
c\..
$J*fnflt*
I
NTA
lnstituto Nacional de TÉcnica Aeroespacial
#
*ü Li#+J
]
flt
r¡#Jr
q*l
';1,ñ='ñ
L
F** &#
*
National,Aernnautics atrd Spacd Admltiistnatinn
¿* s
¿
*$"q}**n*fh**
{r
%fr.
.F# I":* f,f*$ tr>* {t\ ¿?z L +..!
trm*#+#*m#"
É
Á
¡
,tíll \lrJ, v
L4
¡f
-'¡
tJ "Éd
,1 .
l\-
!-,
\.
- -,t !=
"
,¡rl ^i - *,',,.['f.=,,,,,i,r:t::?':!, ,'t./t.r-'¡--i\.;S.t
!
'', ,-
=
I
li
=
{'¡' ,= ¡r*, i,. i
::q:'
r i jiti
t;
't.'
l¡*¡ I
J'i: ¡"
'
ryi .Fffw #ffiffmbb* e,e ffi* \/
LA CANCIÓN DE LOS PLANETAS
k¿rfi{ercurio
-
:y#w"w:
*
qe uyrc/yÁ'gL frln/TrRln/uo h^t* q,t* dre/L
Oc/l,g m,o'm,Xyt en I¡'e¡rvet>
yw
e'1,.tiiR/tt1/J,
lubff*e
Y u, Le en ü'!ir't'\" etú,etrrA,etu eti,a, I,err;,c'rv,
oan¡n" cvrv .r\,s4d,q,oL eúa, rr-r'a4rc, c,crruoi,oooo<ín N,ú€¿flzÁ T'lÁr RÁtu er> Xnf wurn ^,¡ Xm d'etm'an üe' Un4T\'a /:
L* Ti*ff &
Vetr¡tr^,o, Yer,urr, J,ú{,úR/l',V\anln
S")n¡wrr*, Una.,ns V N€¡{.riru,nl-o, d.it lu?Á'*. (Bi¿) Porrr,
pstt,psr"
CUnr,fn4t, TAtu, Tm,p.o,n
$¡\a$"e
. (B.i,c)
,n ü'e/n'e a,|/ñ1n" dn,rnnL"pn, Súrurunp üren te atn;iln': \)./'y\)&t ¿,Et \X Í'Jl,er>, Yg,rntU,e qÁh.e,.fr"t1 osnfn ¿,e}" SoL, Nq1¿u/nÁ f rp d" l,a,X,s,nneti,e wrv cnlnt,. Yern
Y u, Ln
et>
ü$n'1"
<Áa LerdÁ,w,
cn/nln c,e'w mnñtt s+ erJtu'rt-,Á*rn N{r€Cnp 'r,'lu RÁn ^,¡ Xno
d'enrwn
et>
are
corrL,oi,soco<írr,
I,o"f ¡,erurn
UJa4rfLlrv:
lYe/LDU/üe, Yen nt J, J,'J4v,,IR/?, \*Vanle S")ntwrrp, Unorr,.,s y N,a¡,d,.yn o , C-nn{**. (B¿¿)
Po.-, frv'n , Tretu (Bi,o) C h/,/rrr{Á't'", T6ry, TD'r,, Po,ru. Unatr,,e et> ol,Rw d*L ja,o lnJ,atn*, errv cnrrn)t,,gYo/,Jn X/ü,U,o J
er'r\,o4,/Tñ/e
^J{rAlR/l,
r
;urc,l,;c-
fre,z aJ, a¡úre,, e/J u/Tv j,arnfuü,,
y .rw,etJnnf t etutn er> e'1, ün/n'e]tu ,t*¿* arznJ". Y ,t' I's
c,ofnln cn w
et:
ü$a,1" err.,f'etr.A,e¡t, eti.n Xncr¡,o,w,
,ne{¡c¡Lr,s+
Nure¿f/?"e
Yenr¡,rlU*,
Salnnr.p,
eritu rynÁnÁrn
,üan\Átu Y
Una.rrr,o
"tt
c,orT,oi,o€óóé¡r.r/.
I,a,Tn entzn
erTw"J, J,ú{v,IR/r,
^X
YarzLe
g N€f,l,rrrnÁ, dutrnpn'rv.
Porn, T'o,w, TrBr" C
+t-r"@'rv, f@tu, T.Nru, ¡,s^ru.
(B,i,r)
(B¿¿)
t/ ",,,
-*
*+q\ i'.:;*l;:li > 4
.ry
t :,',-.,
.
INSTRUCCIONES Una noche muy.despejad4 hemos decidido observar las estrellas con un telescopio desde una basé espacial situada en Marte: Debemos seleccionar las lenteS adecuadas para el telescopio y descubriremos un paisaje espacial sorprendente.
O¡iéntate con
1as
estrellas, sus rayos te i:rdicarán qué parte del dibujo debes colorear según el código de lentes utilizadas:
LENTE Aproximadamente 40.000
4UM,3D 0D Aproximadamente 1 7.000 47UM+3C+36U 8.103 X 2 4U Aproximadamente 47.000
Aproximadamente zDM Aproximadamente 48.000 Aproximadamente 3DM Aproximadamente 1 8.000 140.000 + 8.000) + 6c + 3D + 4U
COLOR Marrón y verde Azul oscuro Plateado Dorado Ravas horizontales narania y carne Rojo Morado Celeste Verde Gris Naranja, amarillo y rojo
A1 final colorea cadaestrelia de un color diferente y el fondo de negro.
,. Escribe tu nombre muy bonito en la parte del cohete que ha quedado en blanco.
$e1*
ffi
#q
s.d #lb tr-K $#,1多
{
r
rr€a33 asrronautas
$*Wff I &^ fcompleta las casillas con los números ordinales. Después. colorea los el luear cue ocupan. por úrtimo, colorea el sol Y el satélite artificial. Sseeún
fr
* , *J\-¿
.
^
ñK
*K= ''ry-1 =1
--
ü
g
T--: ----l
l.). t-"1
1
X WsW
&
ñ K
iii'ili-lir.i$
XW%t*=iffi*sg
Ét
,rl'*1
*f$*H
r*+ ;al.q./ le¡ \
rffi
ffiH
ffiE. -f- *'r,
l-J'ffofl*r;,.É¡* É lq T.:'i!:sq'
ffif,-4 .-nr.t-J*'l 3. "Éq.rFL li¡lf -ag,-r
"r-l -/ ft\l \ffi
{J l*f
'' ''-Y'-"
r"T*
i^,!
üto \. !il
,-¡
,.,[ i,i
'
t.¡., '
*
## w #sp
tr
*'*
ffi f,?#
ffiu
l.\'
i'
"t
/t 4I jor,.J:
.
L-+g v¡U
Li j
i
s
i
A
'ir'l ,)
r¡,r( r:l
,,
'
)j ',
".
f\,hI
ltJ ¡*?
_tl',r¡\/ ,l
d ¡Jt
\jLF eiE"+
1{l ?"j'i-- r 1 ti. , ¡ ¡ ^
i l
r*r
"CX
f
]
¡t-
i
¿Ex"t# i4
,f"l (
*i
;LJ Hr.
-
q*
" on Al lJ ü-('
I I
")'-^..
j
3.
i
'
"Í
/
I
I
l. ., ¿.._.r ,r l\ I / -. /*.,"n
f i ',)
r'\-
,Hl
,r.
--- - i,.
'
¡i"
.¡
..a-tr.
-. f{----1" L,ry't: ¡ d4¡
i'
;'
' )(o'
,/ | ¡'J ( )
j
("¡¡."'"r"'1, ,,
¿^
'¡
Éu
\ {J\q!i l. t*/ l"d
o. -
fi*r#" .t*\ s.¡
F+.
\l
,s
#rf
#ry
#
f;i
dE3 ;. É. " *-4fr r4.s.* fll
;ffi&
"*t
ffiff -.ifrfrluEl
€
#qp
{r# {} ch
w ry
\J
t*\ f¡ '*,.r+il.t J*t 1 p¡¿x
-'¡
*_,4J
{3.#
'.1 L.rd-t "uJJ.r.u\_
@
sql.IL\
*@
qJ
l*i
# #rS
f*"F
rt't
fffl bafr
{f* f1
,ÍF '+Y.*' .t'1 C+{
i
-'
df#
s
l ¡
/r i, f',::"*l:*try I'
j
ffi
ft"^o'-ff,ffi tt .-*4','t]S) ¡--\g;]t ? --*tl[-
"4ffrt #i "" fÉüH-
l,-_rrr **¡*-
\*/ _jstH
p "*
ttft
riSl
'tJ-_'LJ
'ts,Lo üf/.,
', \f
-q-
'h. iJ
ft ,-s,, t /T#F * *üt o T*',¿. -dl+ ff {s-r#"ff#"'* "n*_F ,.i
0-¡ ¡¡ü,¡¿'t *' -*x{"}. Y fÁL
#Hr #of,tr
I''
%9-
i;:
'i
. .tr.l *ff# ü ¡-Ü
#ffiff*%hH .#HÉ L-1"
d 5 5f,
'r
:\
''-ffi*
5LúErYrtu"]sh¡
r\ --Y rr(ji,/; ,
g-)j*.:2,,_,
u-',;
,
".",,. I
)O
.-.-" / :f L--:* i nt'
._,1
' il9_fL¿Lz)
-W* {*ü
{ñ
-
í-,0
SilS=fie}lfr S#LSF LaTi*rt&¡ el prlmneta',:g¡!: doflde vivinrss, fslr:rl& pmrte del $istenrn Solarrel cual esta formado por el Sol, y donde orbitan los planetas en e! siguiente orden: ls MERCURIü Zs VENUS 39 TI.ERRA 49 .MARTT 5E JUPITER 69 SATURNO 79 URANO 89 NEPTUNO
ñlüBfflh.,r,gi
7r'l ., o:
1
*
th$*fr , PlJnQrtrh#. Sg lF*.rplsnptgg.g* *$ffi
FÉeha;
r*gn ifref,*e{tfl desd* +l Sot,
I
-ffi+
¿"*i!
*' ,.iS,
#w
"#
dn*
%""{
* X.-, q'''$4"
r¡l .-..t -' "{
,
+."Ntr'
#
.Á
dfl:
#w
ry ;& *&-..*
t,.r,
{dl_"
Sñ
J4_ l¡ l ri._
¡ts
/q 1<,'
It
t?
\\ ..lJ-¿ {3 F.
* ffi*É
*a*. a
ó-¿x' tr* t:*\¿r
4
F
L
ffi.
iIEry
&
?)
*
¡ O'
ñ
,¡¡ILEIS
*#
*"it
t¿+
JLrrf f ;i
-$""{s
sF*
*Kb
kd "!ñ. &#F&fl sR
*l
i^|''¿iii,"A ,+
5&lgl¡'
. dHfir
*q:'#h,$ b{
-h+¡'acr-
{}f+ . -r-
Ja:f*u
t-áfr.#
oo:W'"
*
{:* rf
.J\r br
# *"* #tf Eh3
#
&ry
!\
Wi
{3.-#
itr
¿' t,"-/i t¡J1¡tr-
.r_J;.-
#
t./ i.
"ri#" q?
{ñ
*q ##
&,
c@
ÉF
#
E#fr
{Ttt #.+
# #L+
f1
## s
;
{te
F,'
.{P1,8*'
*ük
#$I
I
J k.n,
!"
i;
*' rh+l
#e,+
frfftrj r#'
/"*, LJ
tÉ
q""'h
w ffi "ffi'ffi gffi.
-w
ws
l$,.
g
fisF.w
"Ss 'w ffi
lXS'
wÁ
ñ
$:
-h
-*i-.
$w {Trta,} ccrs-Tc?ac¡ay):
Tru '-l
s
wp
ffi. G'l)
Gt:
(-0,
rl sw .
@*
"s"
{ 1
rN.
¡
w"
I
f
*
I
J
¡ I
I
#
I
I
ry.w
*#
*S
$trYffi *tr*q$ L
sñ
"
Susqno López Rubio
Lo mejor fomilio
del mundo
segundo premio en er 2" concurso rnternocionor de cuentos poro N.iños de lmoginorio y EducoRed ilustrodo por Rodrgo Fotgueiiá--
W,
*.
g'irir -,,:n
.,€a,"'
!*:
;
una bonita mañana de mayo, carlota nato cuando la directora la llamó
estaba
jugando en er jardln del orfa_
a su despacho.
ha adoptado una familia, carlota. vendr¿ín a por ti rnañana __dijo. Por supuesto, los otros niños no tardaron en enterarse d,e ra buena nueva. *¡Qué suene!
-Tb
-¡Qu.
envidia!
-¡Felicidades,
Carlota!
crees que será
tu nueva familia? ca¡lot¿ cn',ó los dedos y pid,ió un d.eseo: ,.Espero que sea la mejor familia del mundo." ha noche, carrota no podía dormir de ros nervios y pensó en córno sería la famiüa perfecta. Imaginó que ra ad,optaba... ¡una famiüa de pasrereros! adopaba una familia de pastereros, viviría en una pasterería. podría ^^"i:lel día entre tartas, torreres, bo[os y bombones. pasar Escribir rnensajes de
-¿Cómo
Texto @ 200J gu5¿¡¿ López Rubio. Dibujo @ rnn
"", TJi"il:T:Hi,r,j: r"n"p*a*"ión para otros 6nes sin consentimicnro del autor' p¡ohibida ra escrito lT".,iT1.,l.',l:,*fiii venta. p"r'r¡*J" y il'Jiffiffi'l,:#:il$i?:#:li:,'T::::H:ol hnp ://www. educared. org. arli maginaria./bibli oteca
Susana ),ópez Rubio - La mejor fa¡ytilia del mundo
azticar en las tartas y sorber el merengue de los pasteles de merengue. Tendría
palmeras de chocolate para desayunar, comer, merendar y cenar. Sin dud.a, ¡una familia de pasteleros sería la mejor familia del mundo!
Aunque pensándolo mejor... como segura sin poder dormir, carlota volvió a pensar en cómo serla Ia familia perfecta. Imaginó que [a adoptaba... ¡una familia de piraras! Si Ia adoptaba una familia de piratas, viviría en un barco pirata. podría navegar por los siete mares. Pintar banderas de calaveras y huesos y buscar tesoros de doblones de oro. Luciría un mono en el hombro derecho, un loro en el izquierdo, un parche en el ojo y una pata de palo. Sin duda, ¡una familia de piratas sería la mejor familia del mundo!
Aunque pensándolo mejor... como aún'no podla dormir, carlota volvió a pensar en cómo sería la familia perfecta. Imaginó que ia adoptaba.. ¡una . far¿rilia d"e domadores de n*
'l'.
tigres!
ti
h adoptaba una familia de d"omadores, viviría en un 3tr"o, Pod¡la
pasar el
dla jugarrito con los tigres. Rizar los bigotes d,e los cachorros y conrar las rayas de su pel{e. Llevarla un tigre de bengala al colegio para ser la más popular del recreo. Sin duda, ¡una familia de domadores sería la mejor familia del mundo!
Aunque pensándolo mejor... como todavla no conciliaba el sueño, carlota volvió a pensar en cómo sería la familia perfecta. Imaginó que la adoptaba.. . ¡una familia de astonauras! Si la adoptaba una familia de astronautas, viviría en una nave espacial. Podría visitar todos los planetas. Beber batidos en laVía Lácreay bailar el hula
hop con el anillo de Saturno. Contaría esuellas para dormirse por las noches. sin duda, ¡una familia de astronauras serla la mejor familia del mund.o! Aunque pensándolo mejor. . . con sorpresa, carlota miró la ventana y descubrió que ya se habfa hecho de día. ¡Había pasado la noche enrera sin d.ormir y su nueva familia yahablallegado a buscarla! Los Pérez.
l,eonor, la nueva madre de carlota, es funcionaria de coffeos. No es pastelera pero, todas las tardes al volver del cole, nunca se olvid.a de comprarle a Ca¡lota una enorme palmera de chocol¿te pare merendar.
-2-
Susatzq López Rubio - La
mejorfamilic del mundo
Roberto, el nuevo padre de Carlota, es agente de seguros. No es un pirata, pero le encanta jugar con Carlota a buscar tesoros escondidos en el descampado del barrio. Elvira, la nueva abuela
d,e
Carlota, está jubilada. No
es
domadora de tigres,
pero tiene dos gatos, Bigotes y Bruno, que se pasan el día dormitando en su rcgazo y les encantan las sardinas.
Pedro, el nuevo hermano de carlota, estudia en el mismo colegio que ella.
No es asffonauta, pero ha decorado el techo del dormitorio con estrellas que brillan en la oscuridad para que él y Carlota puedan contarlas por la noche antes de dormir.
Y asl, bajo el cielo estrellado de su habitación, Carlota Pérez por fin pudo dormir y no tuvo que imaginar más. Había conseguido la mejor familia del mundo.
( E.T., EL EXTRATERRESTRE,)
Tono,queesungranaficionadoalaspelículasdec-!9¡qgficción,
que llegó a quiere volver u uár ta gq!í-CU1e EJ, el Ex!!st9,r.Í-eslre, cuando se batir todos los écordJde taquilla en Estados Unidos estrenÓ.
y se dispone Tono ha buscado información sobre la película a leerla muY interesado' ,.si existe una recetaparael éxito, steven spielberg debe conocerla. A los 34 años, este iWQIr. directorgllqgg¡lgha Encuentros fabricado un éxito tras otro. Después de Tiburón,
enlatercerafaseyEnbuscadelarcaperdida,havuelto a
de taquilla hAU nuevamente todos los récords fot Estados Unidos con su película E L
"ñ
por supuesto' La estrella de esta superproducción es' grandes ojos un extraterrestre. No resulta 9"U&R9-, con sus q3[o.¡es, su cara ilI"U"qg'.qg'y su cuello dejircfa' planeta fue Este pequeño personaje que vino de otro por tres y abandonado por sus compañeros de ygje adoptado niños de una familia típicamente americana' educada' muy E.T. se comporta como una persona muy
agradableparaestarconellay,sobretodo,increíblemente inteligente. de 57 años'
un italialirE.T. fue diseñado por carlos Rambaldi, produjo este Trabajando quince, veinte horas diarias, Rambaldi personaje que está llegando a ser tan conocido extraordinario Mouse' en Estados Unidos como el Pato Donald o Mickey famosos personajes de Walt Disney' película, Hasta dar con el personaje ag;o.pi,adq para la distintas de E'T' el diseñador tuvo que reglizar tres versiones Su coste ascendiÓ a más de 1 millón de euros'"
. .t\,.''."' -::.+ Fl. """ " ". \. i.;"1 i.. . _.{
-11.,.-"-::,::/
¿Te has fijado alguna vez en el cielo estrellado? ¿Has visto alguna vez una estre-
llafugaz? ¿sabes por qué se le llama fugaz? ¿sabes que las estrellas fugaces son fugaces, pero no son estrellas?
fums es*reX*aw ffaag#€e& Aigunas veces vemos una luz que se desplaza por el cielo. Es como una estreila que aparece de repente, recoffe pafie del cielo y desaparece también de repente. Fíjate que hemos dicho que es como una estrella, porque, en realidad, no es una estrella, slno polvo, arena o piedras que provienen del espacio. como vienen a mucha velocidad, cuando entran en la atmósfera se incendian produciendo luz. Esa iuz que vemos es lo que llamamos esfiella fugaz. Las estrellas fugaces son, en realidad, aerolltos. Esta palabra quiere decir piedras del aire'. cuando estas piedras son grandes y llegan hasta la superficie de ]a Tierra, entonces se llaman meteoritos. Algunos meteoñtos pesan unos cuantos grarnos; otros, algunos kilos; e incluso hay meteoritos que pesan toneladas. A los meteoritos grandes también se les llama bólidos. Las estrellas fugaces son restos de cometas u otros cuerpos celestes que andan por el espacio dando vueltas alrededor del soi. Las estreilas fugaces son más abundantes en determinadas épocas. Quizá las más llamativas son las que se conocen como nlágrimas de san Lorenzoo, pues suele ser en la noche del dia doce de agosto {día de san Lorenzo) cuando se ven en gran abundancia; pero también se ven dias antes y dias después. Estas estrellas fugaces se llaman Perseidas, porque, en el cielo, se las ve aparecer por donde está la constelación de perseo.
#wmwww
Nuesfpw
S$s flffiffiü Smümp
Recuerden, niños-los planetos. los estr¿llos, los cometos y asteroides no pueden hablor realnente. Pero si pudieron,
"¡Buen trabajolAhora a nosotros (mis amigos delsistema solar y yo) nos gustar't,a presentarnos. Luego de decirte un
iesto es lo que diríon!
poco sobre nosotros, vamos a volver a jugar el Juego de Preguntas del Sistema Solar, y podrán ver si nos llegaron a
"¡Hola, Niños Terrestresl Mi nombre es el Sol. ¡Me ven casi todos los díasl Soy parte de la gran familia llamada el sistema solar, ¡Los planetas, los asteroides y los cometas también son parte del sistema solarl Pueden ver algunos de mis planetas amigos en el sistema solar durante la noche-y si tienen un telescopio, pueden verlos casitodos. Pero, ¿cuán bien nos conocen realmente? ¡Vamos a averiguarl Les haré unas preguntas. Dile a un compañero cuáltú crees que es la respuesta;
Otro nombre poro míes estrello, Yo soy
?.Say el ploneto nvfu veloz. Soy 3. Soyelplanet'o mrÍs colienfe,
Soy
-
-
.
.
4, Vives ¿n mí. Sov 5, Lo gente sep"e4unfn si existe
vidoen í.
6. Soy uho roco que floto"entre Morte y
7. ioy elploneto
Soy
*___.**
Júpiter. soy
mós gronde. Soy
Soy 9, Soy ¿l único plonetu que estrí inclinudo hacis un lado, Soy - del 5ol. Soy 10. Ahora soy el octwo plcnefa o porrfir L
Tengo
11.
Ahoru soy elnoveno p,lonetc,o partir. del
m¿ís
.Vo i
ré p riinrero,!i|, e uG,so.f.
sistem a sólar-;;' 6¡0'el ,
el'
:SOL'
cent{o..del
r.Otr:o
onillos que cuolquier otro planeta.
12. A vece$ puedes v¿r r.ni
Aventuros Espociales
@
sol.
Soy
coJ¿ Nosoy un,pleneta Soy
Pdgino Uno
-.
.
no m b re
para míes estrella. No por presumir, pero soy magnífico. Si no fuera por mí, no habria calor ni luz en el sistema solar," diio el Sol.
Juego da:Preguntas ssb-Fe el,Si$'terfla solqr 1.
conocer mejor."
Csnaw. Nu¿stro Sisfemo Solor "Con permiso, no quiero ser maleducado, pero por favor, ¿me puedo presentar ahora?" dijo VENUS. "Mi nombre es Venus, Soy el segundo planeta a partir del Sol. Soy el planeta más caliente con temperaturas tan altas como 900 grados. Además de ser caliente, ¡soy bien brillante! Si observas el cielo nocturno desde la Tierra, soy el objeto más brillante en el cielo después del Soly la Luna," dljo Venus.
"iSoy el proximol" H'ola soy la TIERRA. Creo que rne conoceR bastante:bíon. Soy eltercer planeta a partir del Sót, ¡Estás sentado en él aho,ra'misnno!,Do segurc sab.en que tengo una funa, Muchas plantas, anirnales increíbles y nlños maraviillosos viven e,n míy tengo la esperanza que cuiden de mí. ¡Tengan un buen dÍa!" dilo Tierra.
"¡:Miturno! ¿Cémo están? So¡r [4A,RTE. Soy elcuarto planeta a partir del Sol. Me siento cercade la Tierra porque es mi planeta vecino. Soy especial porque la gente de la Tierra siempre se pregunta si hay vida en
Marte. Escuchen niños, ¿quieren saber si hay o no vida en Marte? Acérquense, y se los diré. Más cerca. Más cerca. No, sólo estoy bromeando. Quiero rnantenerlo un misterio, ias,íme seguirán visitando con sus robots y los podré conocer mejor!" dijo Marte. Avcnluros Espocioles
@
Pógíno Dos
*L''
'
'oBue
$oy,.r*n.A$TEftO..[$.8;q,diio una gran rooa en formadepapa.'r[\4illiones,doas ide,sdlotar]:'e,llílartey Júpiter. Cuando chocamos y nos haoemos más pequeños, nos llamamos meteoroide Puede que..,nos'hayan visto como una estrella fug,a'z,' dijo el asteroide, -ta " "Caremba, pensá oue mi turno' n unea ltegar, oiio JúPITER, 'Ahora olvidé 1o que iba a declr, Ah sí, mi érblta es'la grlinta a par:tir del ffiSot, y soy $rper espeoial.,soy el planeta'más
giánde. Soy el que más lunas tiene- imás de 601 De heeho, u,fiodé mirslunasr,es más,gr.ande que Mercur:ioy Plutón, sin ánimo de ofender; Mucha gente del planeta Tierra piensan que el planeta Saturno es el único que tiene ani ilos,
p.er-o
yo tamb iéni,tengo an illos*tres de,ellos,
Son difíciles de ver, pero están ahí," d.iio Jrtlpi:ter.
"Saludos," dUo SATURNO. "Mi órbita es la sexta a partir del Sol. Sime lo permiten, tengo unos anillos esp esp ectaculares, preciosos, increíbles, ¿Q uiere n saber un secreto? Si se aoercaran a m'is anillos, ve,rían que realmente hay billones de trozos de hielo y roca. Algunos tt,ozos son tan pegueños como ur'! g¡¿¡s de azÚcar y otros otros tan grandes como una casa," düo Saturno.
#wmwmw Mwwstnw Süstwffiffi SwSm "Hola, soy
"Sí, estoy tan,'ernocionado de presentarma aRt€',ust* edes, Holan aguí P,'LUT0NiAetuaj'rrrente el'rno\i€ítCI V últi¡tro plarmtaa Dertilr del'$:dl, pero, corrflo'hfibrán:.Ó'i oi
U&ANü, y soy el séptimo planeta a partir
que lo que rrne haco especial es que, comparado a los otros planetas, uno de
deJ SoJ. Orgg
seré el octavo planeta dentro de 230 años," dijo Plutón. "La luna de la Tierra es más grande que yo, así que, soy
mis lados está inclinado. Tengo un lindo color azuly tengo un iuego delgado de anjllos," diio
un planeta pequeño. La genfe,en :la Tier¿ tuvo un concurso para nom,brarine, cuarldg me vleron pot vez primer-a desdela,Tiorra
"Ahora es mi turno de presentarme. Hola, soy ruHpT["tMO. Soy el octavo planeta a partir del
a través de un telescopio,
New L/ork 1i¡mss:p€nsÓ gue lne debería llamar Minerva, Una niña de 1 1 años pensó'que me deberían llamar Plutón. ¡Me alegra que la niña haya ganadol Algunas personas de la Tierra piesan gue no debería ser llamado un planeta por:que mi órbita es difer' ente a los otros planetas y porque soy muy pequeño. Dicen que puedo ser un miembro de un cuerpo de pequeños objetos en las afueras de nuestro sistema solal. Yo digo -,soy lo'qtre so¡4 una bóla redonda'y,endo en órbita akededor del Sol. illárnen'me,lo que quieran!" El periód:ico The
Sol. En aproximadamente 230 años, Plutón será el octavo planeta a partir del Sol por un
tiempo. ¿No es eso raro? Las formas de nuestras órbitas (nuestros recorridos alrededor del Sol) harán que Plutón esté más cerca al Sol por 2D años," dijo Neptuno. "Tengo algo en común con Júp,i{s4 Saturno y Urano. Tengo anillos igual que ellos. Son delgados, ¡pero los tengol" "Oye, no se olviden de mí." dijo el tüffiHTA, "Soy un cometa viajante, uno de los muchos en nuestro sistoma solar. Estoy hecho de hielo, rocas¡ gas y polvo, y soy famoso por tener una cola euando rne acetoo al Sol. Debe verse bien bonito desde la Tierra, porque he es-
cuchado que la gente de la Tierra ntablan mucho sobre la misma y dicen 'wow' cuando la ven," dijo el cometa. Aventuros Espociolcs
@
Pdgino Tr"es
'Así gue niños de lo Tierro, hon conocido muchos objetos importontes en nuestro sistema solor," dijo el 5ol. Ahoro ?egresemos ol Juego d¿ los Preguntos sobre el Sistemo Solar y veon si nos hon llegodo o conocer mejor. iHo sido un plocer conocerlos o ustedasl (Lean de nuevo los preguntos del Juego da preguntos sobre el Sistemo 5olor.) Respuestas: 1, Sal 2. Mercurio 3. Venus 4. Tiena 5. Marte 6. asteroide 7,
Júpiter 8. Satumo
I
Urano 10. Neptuno
11.
Plutón 12, cometa
':ai:
/Vlerru,rio,leturne 88 diffi orbi+'q ¿l SeL . Y o,la Tiar l¿ fomaun,üfio,{36$
egla.runíR
A Pfuf,dn le.üo,me' 24,'3,cfr0,$.
,&
lt{o
'
diferent¿alresfo de los p]cnetcs. A
Ttut ¿n¡e snforg mlnplatán€r-ifa :q¡rieilus. hlo,rmglun ni un nur¡Eilo",eAdivtmn@ rrnfuqib; 'ierog estón movierreh. Esfo estón movierrcb. Aurr4re,, m lo sienf,on, s
sü
Estrín,enel'p:lorefo Tierru. Y el plonefo Tíarraestd dsnds we,has, corno uno bola que da weltas en el dedo de un baloncelisto pnofesionol. Lo Tierro giro eotfip.lertotüenfs oll€dsdell Gfl'uri dí4, (Ciarr n los ojos y traten de imogi,narse lo Tiemo glrando ootno une'bcla ghlqnc{o'éR el dedo de utt balonca}isto prof,esio.nal,l El platletn T'iem's fambién asfri d¿nduvseltos clradeclor del Ssl en uno órbita, como un ccballo dc vualtos an un carrusel. (íwwsnlosojos y troten da
$
t
>
Ímqginar,la, Tiema,rnoviéndos¿ ahededo
r
del Se!. contorunccbcllo de welta*,en un cutrr"usel,) Fero lc Tiemqhoce smbos cosdso lsvaz. 6iro y orbita Así aue,ustedes se ast{ín nrcviendo con la Terro. ounque ns lo sientan El rc,sto ds los plonetas an nues,trto sistetno solar tambián giran a medidc gue orbÍfen ohpdedor dal Sol. Para irnoginorse cómo orbiton los plonetas, imogínense gue estánoguonfando ,uno cuerdo,Gofi, urlo,,bola.eR,,un, extl€mo ¡r drihdoie Ahora',imegíne que r+s@ v-r¡e-lta. astrín aguaniondo 9 bo los, todcs can cuar.das de difur¿n e$,lcngitudes, y dóndole vuelfcs, hsí escomo los plarutns or$1on, excepto I
gue no sa r,fiH¿v€,n en círculos redondog, sino mds bien rÍrb,iüas ov,alsdcs. Plutón orbita en uR,énqulo Avcnturos Espocioles
d't
@
Pógína Siata
todo este gil',qp,1t onbif,ar, Í1o, gsi' súficianfa pürcuÉf de*; tamhién,puaden M ti.atar de }mcdnarse c ln;luna g'irrcndo y orbitondo chradadorfls,;f6 fi6,"rer. T'arrlbi h.s.q nros'dao,fr'91X35 5,1
dvl t dH\
*
g'
i
lunEs,lnfu errrru¿'g*ro si atrlascfw,{uargi l| onhiftn cl@dur de los otros plaretos'r,, gsrdá|t,,'t l¡Plonaft orb$fuef 5o[, y una luno orbitaunphnÉfo, Taffi]irlm plunaf,us
*"*n'm"lfo* giran.
!
:
Y ,sr sin meneionar los eomaf.os ¡r arferoidias en
&g
¡,
El
ol tornb,ién se estri ttwvierldo, 1* ju:nüo,eon,'rtoda,lúdaffiisenel, ghlwrso. Puede glle uno persono setnorr.r., + imaginondu te movimiento. '* tPol qú,todo s¿ est¡i cons*Ent¿manf,¿? ¿W algo s,lsf,e¡no so'lar ryre está guiato elgtmc vez? msvF.njenfo.
d(
S.& *
ts
- m ,-" moviando I
enal
'
f'.'
,
.b
''Fl
Mientnas e$tín't¡ro*ondit. da ifi{üg'f.ñcr,s¿, tado, en,,mov.imi¿n*o, tom,bién deber','ran pe*iotl 6r¡ e@eJos.e ál +o.de :en;Ruestro sistema solar. Si te imoginas que un poso es lo distancio o portir del 5ol hosts Mercurio, tendrían que cominar 1.180 pasos c;partlr del Sol hastaPh$d:n, EW-N0e-09-01g-JPt
EL S"!.
Tamoño: El 5ol es mrís ancho que 100 plcnetas Tierro juntos.
Temperoturq: *?7 000 000'F en su centro, *10 000"F en lo superficie. iDe man¿ro que el Sol entero es MUy coliente! El 5ol estd hecho de gas.
El 5ol es la estrello gue 6std en el centro de nuestro sistems solor. El Sol emite luz y color. El 5ol es mrís gronde que ningún otro ploneto, Visto desde ls Tierro, el $ol es color amarillo. iNunco v¿os directamente hacia el 5ol porgue dqñorós tus ojos!
FIIHH INFORTNHTIVH
ncrnBRE
frcp,:i*Ll-{i
rnm nño,4!! --$-z J- - I -TEFfiPERFITURFI:
*=:r-r "
:
e
* DlsTHn[¡Fl Fl LH TIERRH:É- 5-C-(¡-i::=r*-l, rOlsfHnüR R¡, 50l¡:-4*¿Q¿l---:=--'r-l' sl.--
¡ ., .
[crnPcslfrÉfi: -\o=2fi-4-o6-
jl.sÁs2 1 LoJo -
-- - - L4,€fGr Á
- Z-
V;
-O/-OL:A---*üstad*--ol-oao2s-9á--fu-,eei*¿:e--er}acc,¡olu IHRRCTERi5T¡fH5:
h&.:-,r; ,..ü-{*-:-, ---e_l:r-::r 'r-j^: ,', ; ¿ .i' -í-, ,--)r-}i€¿rtC**-¡'G.[a_i¿----f.G, ¡;r*4óoi L{ - de tc' r - cl i: --l -, --. j rre lc;_ : -- l}Le'J ií-r l' - - €-{¿k- *' -r.{:.. - - - - - + - - '-:;'i.i-- i ::)- *t-l - :l-rC¿ i-r3;l-;---i*- i-,-i- -.-L-*:te L-l Ld;-: -l¿-CJl-tJr ,c:*
emimffitíwo$
a aa a a a a a a aaoa a
a aaaaaaao
a a a aa
ao
-ino -ino -illo ito. -ito. -in. I-o -illo aa a a a a aaa aa : a aa aaa aa a aaooaao
vu /¡ffiffieffitmtovffiffi :;;::;ili :.ir,;i; :.;i,:;;:
.f-)' i.) "r¡
,tv
¡
i,l
\,:,
Tierro
Mercurio
Tormenta
"
'' ¡ '
Cohetazo
Roquita Volcón
Anillote , -i i ii
-'
oL
fL^it.\ t-¡,r,
:r: -1 ,( t.LciiiLJ Ci,',,
rl
Lij.lttf
/r"*
'¿,
[\ jiL{'q:
i
,
_,f
." L{r'...i., .\tL
:" ]
i ti ¡i ¡
-
rl
rli
l. :,. . , i '..
.r
,. 1.1
t: l''i it t-,
-
*..,.&
*rrlfu qq+ ","¡s 4,r*u
*t&s 4r
qib $r..
{üE
"1t
{
-
.-
t
:i
''"¿"" 1 rr* "1t"
lrlt G'**/
P
nRqillúnb
üel/?e ln
T
wu,m
(V¿d,€Á.)
LCurunIm atns+ ü,e/nn Nn,Ti,e/urú 3^3&:*{r:.*c:r{:r' i -:-Aíi¿-.,: LDe q.t* D¡no", Gu,"a* ner'i)te eI ,rrn'rrrlvrn?4.se,,---{L --LCurunLo In/lAn etw d,an
^J,/Tn, Nud,L<:,
o¿ So¿? *ÍÍi¿sLiii_-':--
u* ptrc'y* W? ---:--lg--*:',!-¡*-¿Cé,rnÁ. oo [vtnnA X.,eT t,e/u7'a2f*;--ol-'ii LY
,JoXt7"o
LDe,
qt*
e/iÁ" h4/r,1adn'a* mírc.,|,en2
LA qun üÁntrv:ctn ¿Co'mc.
erJT,&
¿R)" Son
.
- -,-,-.,i,'
--u*i¿-.,
.dg-!ír:*i¿,--.1-r'u-ti ,-
-l:=.=i- ,:-i*Í*,,* ";-ii*-K¿r ¡-
Lt Twerre iea -fverra es redowd,a ,Lgv,taL qv'e wwbfufu, u da vwvtchas vvLeLtas U i
'
: Los vweses d,eL aÁ,0, /t
ua se qwe s)w d,)ce, <)L c)w ttwvtchas sewLawas 'I
:
I
u cvtatro estacLowes. ..--*r.:r,:.
rod,eawd,o aLsoL. .#
lua
lt erra es redowd,a
c0vw0 wwa, wñrñwJa
u
<)
ew da,Y wwa vvteLta
todo ww aÁ,0 tardt.
*
<)
I
lea fuerra da vr4g|-rot , Twes IL
avtLeta wo estú,.
De tawto dar vvteltas se va ñ "ww.&
!.
EL ROBOT
\-
I robot tiene una fila de botones en el Pecho, una bombilla en la frente
i y ,n altavoz en el cuello.
, El robot sirve la mesa, I
, desatranca el fregadero, encera la galerĂa, ,
desentelaraĂąa el techo.
; l:
Carlos Murciano. La rana mundana. Ed. BruĂąo.
f
*f
*nh,d* f'¡
b
f
t-t "t
], tf,J
*rfí
).,
It
{s
$,
$rtu s¡ -tt
,E
*
$
FJ
ü
'{: *Í
r;
I
4,* 'a
* :8
&$
ruR :tÉ.r$ w
j'
?
F
$#
*"
ee
.gf ffir& qñ;
t,
&
tt
$
r{
,ffi
:s
:¡
üs
j Ii*
{ii 'u
{I I 1
:i
t
,*
',{yr ;
rl
x ¿
*
lr
A
S, ,&
q
r1 &
{6
t
,{
"t
il@
l# I;t
.i1
t{ r & r#$'$
tri
á á
$
$g
,*
t
$
¡
lrt \Át
$\# "# r!
&$ lffi
n iY¡ \g: fí'
LA TIERRA Nombre:
La Tierro se puede representor medionte
estd formodo por
l-
------ ----¡'-:-
-- --
- -
--
-:
5 B
t
que formc &
t
IA
é?
t I
¡
Y
Í----------'.----------------------------l
l-------:--'.-:-L----,:::-i----.------------i
i;:i
f ormo
f ormodo
pof
II f ; I
¡
I a
. Lee U completo
e[ esquemo. con estas patobros. Sigue et orden que hos aprendido. i'--"---"--'-'-'-'-: i¡i
i"---'---"--'i
i!$ti í-----------------"-'-------
iitl
GLOBO
i
TERRRQUE0
i RIoS
!--------.-----------:
i i
i
i
RGUR
i
i--'-'-----'-'----'-':
i.I.IJ.$1..i
i-----'-'----'---'----------------i
MnPns Y i plRHrsrrRros
il---------------------------------i Í-'-------"--'-'------------: i
c0NTTNENTES
i
Moteriol Jotocopichlp
r rstRs
--
i
i Y LRGOS i
i i
i i
i
Í-
ocÉsHos
i v Mnnrs
:-----------------------:
i i
------'-'---'--
----- -- ------- - i
Rocns
ii v u¡NrnRtrs
i !
EL S¡STEMA SOLAR :. Iriir
Nombre: \ .'i
r
;i .-.ii
,, l
El sistemq solor estó formodo por
que es
cusles
el de lo
es
@
:
¡
it &
::
1:. 1:.
.::.]:
tiene dos movimientos
i;""------':
------'---------'i
I \----.r --;--.--r-.--,----------.i
i," :
1
@ c Lee g
compfeta et esquemo con estas patabras. Sigue el orden gue hos oprend¿do. i-------------------'--7-----:
i :,
TRRSLACION
_ _ _
_- _ _-_
_ _ _
__ - __ _ _
_-
__ __ _ __
i
i
_i
;---------z-----------';
i SRTETITES í--- --'-
- -
i
PLRNETRS -- - --
-------
__ __
_
___ __- -__ __
-____
-
i i
i
_i
ROTRCION
---- --- ------ -- ---- --- --;
LR TIERRA
t_ _____ _______- __ _-
uNn ESTRELLR
t---_-__-_--_--_______--________-.,
Í-------------------z------; i
---'-'--- --
! ttu¡vr
i
Lri.'iüNi¡'1i
t- --
i
_--_. -_i
i
i ELSOL;
i
LA TIERffiA
Lq Tierro se puede representor medionte
estó formodo por
í------------------------: '----------1------------'
--
d
rI
*
I
'--
- - -
-- - -
-- - --
---
-'-'
que formo
que formo lo
!
¡
I
{
é.
Y "&
Y
Í---'------¡----------------------------l
l--------------.-------":---.'.-----------: l------------:---:----------------------.:
TOr mod o ¿,
por
c
¡ ¡ ¡I
*
o Lee A
completc e[ esquemo con estas patabros. Sigue eL orden que has aprendido. ;-----'-----7-'----------
i
i...t.T.1199t$.1
RIRE
i.i i RIoS
i
i Y LRGOS
i :
;'---'--------"---'-'---GLOBO
ii. i
TERRRQUEO í----'--"----'------;
iTIERR.R
i
l_ -__ ___ __-_- -___ _-_ -.t
i
rrtnr MRPNS nJ Y I
I
i plRNrsr¡nr
i'---'"---"'-'-'-'--'-i
i
ocÉnuos
i v unn¡s i_____._________.____-._i
I
c0NTTNENTES
i r IStnS
i.--------------.---_--_______i
i i
I
Rocns
i v MrN¡nRres
i i
ni,
''LALUI{ADE AZVCAR'' Había una vez un niño llamado Álex que creía que la Luna era blanca porque estaba cubierta de azúcar. Y a él le gustaban tanto los dulces que soñaba cada noche con viajar a saltitos, de estrella en estrella, hasta llegar hasta allí... ¡y comer azúcar hasta hartarse! -Seguro que los que viven allá arriba -imaginaba- comen azúcar todo el día. Por eso a veces la Luna tiene forma de media sandía, porque sus habitantes no paran de mordisquearla. ¡Debe de estar tan rica! Un día, Álex se decidió por fin a vivir su gran aventura. Cogió una potente linterna de su padre y esperó a que anocheciera. Cuando toda su familia dormía, se levantó de la cama sin hacer ruido y fue hacia la ventana. La abrió de par en par, encendió la linterna y comenzó a hacer señales de luz a la Luna. - ¡Eh! ¡Eh! ¡Si los de la Luna me veis, hacedme una señal! -exclamaba mientras encendía y apagaba la linterna. Y así estuvo un buen rato. Por más que lo intentaba, nadie le contestaba. Decepcionado, apagó la linterna. "¡Pues síque son antipáticos!", se quejó mientras, frustrado, volvía a su cama. Pero antes de dejarse vencer por el sueño, Álex no pudo resistirse a mirarla otra vez a través de la ventana. Estaba tan redonda, tan blanca, tan brillante, tan azucarada... Pero, ¿qué estaba pasando? Desde la Luna, alguien le devolvía el saludo con una luz que también se encendía y se apagaba. Saltó enseguida de la cama y fue hacia la ventana con su linterna. - ¡Eh! ¡Hola! ¡Soy Álex! ¡lnvitadme a la Luna unos días! La luz intermitente que llegaba desde allí se hacía cada vez más grande. lncluso tuvo que cerrar los ojos para que aquel enorme resplandor que inundaba su habitación no le dejara ciego. Cuando notó que la luz ya no era tan intensa, abrió tímidamente los ojos y comprobó con asombro que estaba en un lugar quc no conocía. Llevaba puesto su pijama, eso sí, pero se encontró sentando encima de una inmensa bola blanca. Miró hacia arriba y era de noche. Había tantas estrellas que apenas quedaban lugares oscuros entre unas y otras. - ¿Será esto la Luna? -estaba algo asustado. Y enseguida se decidió a comprobarlo. Pasó su dedo por el polvillo blanco que cubría el suelo y luego se lo acercó a la lengua. - ¡Es azúcar! ¡Es azúcar! ¡Estoy en la Luna! Cuando se disponía a repetir del dulce manjar, apareció ante él una niña rubia que tenía dos estrellas doradas en vez de ojos. Sonriendo, le dijo: - Tranquilo, que no se va a acabar - ¿Quién eres tú? - preguntó Álex-. ¿Vives aquí, en la Luna? - Sí, me llamo 244-A, aunque me suelen llamar sólo "Zeta". - Yo soy Álex y soy de la Tierra, ¿Viste mis señales? - Sí, claro. ¿No sabes que desde la Luna lo vemos todo? - Aye, Zeta, ¿puedo comer más azúcar? - Toda la que quieras. Tenemos mucha. Entonces Álex se abalanzó sobre el blanco ¡y dulce!- suelo y comenzó a llenarse las manos de azúcar para llevárselo a la boca. zeta le miraba sonriendo. - Por más que como, nunca se acaba. ¡Ja, ja! ¡Qué gozada! Y asísiguió horas y horas hasta que, como pasa siempre, se hartó. -Zeta, ahora me gustaría tomar una buena taza de chocolate caliente. - ¿Chocolate? Aquí desayunamos azúcar, comemos azúcar y cenamos azúcar. Nos basta con eso. - ¿Y no tenéis polos de limón, o de fresa, o caramelos o chuches o pasteles?
-
-
¡Qué tontería! ¿Y qué haríamos con todas esas cosas si sólo nos gusta el azúcar? ¡Pues vaya aburrimiento! Si por [o menos me la pudiera comer toda, pero es que aquí nunca se acaba, por más que coma. Y eso cansa a cualquiera. -Claro, como tú no eres de la Luna... - ¡Exactamente! Será mejor que me devuelvas a la Tierra. - Tendrás que esperar a que otro niño nos haga señales con su linterna. Entonces tú te irás y él vendrá a probar nuestro azúcar -sentenció Zeta sin inmutarse. - ¿Y cuándo pasará eso? - Nunca se sabe. Pueden pasar días, meses, años o siglos. Al oír la palabra "siglos", Álex se llevó las manos ala ca,beza y se puso a llorar desconsoladamente. - ¡En qué lío me he metido! ¡Cuando vuelva a la Tierra seré ya un abuelo! -se quejaba con el rostro lleno de lágrimas. -No te preocupes, que a lo mejor hay ahora mismo algún niño que quiere viajar a la Luna. Toma esta linterna e intenta llamarle. Álex, limpiándose las lágrimas y los mocos, cogió la linterna, la encendió y se encaramó en lo alto de la Luna. - ¡Eh! ¡Eh! ¡Te invito a la Luna, niño o niña de la Tierra! ¡Venid, por favor! Nadie contestaba, y Álex estaba cada vez más desesperado. De repente, vio que desde la Tierra surgía una lucecita intermitente. - ¡Mira, Zetal Ya ha picado alguien. ¡Guay! ¡No sabe la que le espera! - Has tenido mucha suerte, Álex. El que se cambió por ti llevaba aquí dos meses. - Así que ya puedo irme, ¿no? - Sí. Me ha alegrado mucho conocerte. Hasta la vista, Álex. Y entonces Zeta le empujó suavemente y el niño comenzó a deslizarse a gran velocidad por la superficie redonda de la Luna. - ¡Ay, qué vértigo! ¡Me voy a caer a la Tierra y no llevo paracaídas! En pocos minutos, Álex había abandonado Ia Luna y descendía a gran velocidad a través de las brillantes estrellas. Menos mal que su pijama se enganchó en una de ellas y pudo al fin detener su vertiginoso descenso. Pero la ropa comenzó a ceder poco a poco... hasta que se rompió. Y Álex siguió cayendo y cayendo y se dio de bruces con el planeta Tierra. Cuando abrió los ojos se encontró en la cocina de su casa... ¡encima de un montón de azúcarl Su madre le estaba zarandeando. - ¡Álexl ¡Despiertal Otra vez has llegado sonámbulo a la cocina, pero hoy te has pasado: ¡te has comido casi un kilo de azúcarl Seguro que mañana estarás enfermo. Vamos, a la cama. - Mamá, te prometo que nunca más iré a la Luna y jamás volveré a probar el azúcar. Si no llego a tener suerte, llego convertido en un abuelo. ¡Te lo jurol - Este niño no tíene remedio -murmuraba su madre mientras le rodeaba con un brazo y le conducía a'!u habitación. - ¿Sabes, mamá? Odio la Luna. Pero la odio de verdad. - Sí, claro, hijo -contestó su madre sonriendo y mueña de sueño.
".t^
L
)'\ff Jf
at
t\ st.J *# '*:,u"
'-;-
l-
ft-r T-\ ...
üf"
L¡
lr
*i*'t.E_
kA
EF%
.)
,[-
a*{'\f é ¡,tt--¿
-^.Ld-t
,{.
i:'*d
-*
{*-
É- \|,
\;,*.ru;f-,.! iu= .*. ri '. J
ft*"**."I\$${'q rü* \
tr'%
-i
\f
"ffi*:L,
{
4C¡
J
*
&ffi*ffiffiffi*H,"mfuffi
f"F
d*'r-t. F¡ x KJ i\-rf
¡¡ !t
I
'
s
fL-,
H
Ee& íl h
f{
j
*t
l'**& r¿t f\
f,
flr'¡
t
l#*l
q-t
Lr
¿
á
f
f
ru
I
AB
4$dJ I'
tE ¡J l-¡ *q'.
,$rottry-r
lr,
l\" *t'
l L-/ -at
**&
t
{:*"\ftxHhin*
frH$s**
AL'&sffi#t € -*--*.]>* --.
1f ¡ 'l-
.--
-
'
fu,
+
r"r
F*{:ü.
tt'r-**-
trf.
r
A
€-ffiffi'\|.ffi PKiFÁ'$f;ü-
\"
!
LtIEtü. pü{.*
' eLR{ptffi, $tr
.f
..ñ
r¡t
"t
s
, H'ffi#- ffi-snÁn,tru
EI
1k
lvf
é- rb 1f
:-¡
!r'.{
-{,{
b*f 4H" 14* L* T-to HF =-t* *V*
I" "J {Ir-r lr.e
"t5
t
-J lf
¡.
L*^"
¡.
úr q
J
&.'\
\Fd
GI t-!
$güJffisÁ $trR$,f3fih:**.
ü,
r
.¡¡
+ .i h,r
a.
x*aF *ffi$t ryYJ,R$H,
+Y'¡{,
*.
Á
*Áü
I xru\st$
E
!
H$ sE
T#* 'fuffia$-tr
I
a¡
t¡-;t
I
nl,t &n'{:H* ül $'s-H-
{:trff{s#
A;a x!
¡"lf"¡ J¡f
¡q# Lm-f¡
I
r*\h- ll
I
P
té H
"F.$ tst ¡8.
tu&Á ¡f
Y
i &uL f"c
fa=c *.
e,F
$t
fu-r i,".f 5 .* b"# "{b-s *s* -J dT *\f* rq %,e 1,tr\
{
?'*f i "r*Jt "jr-. "dt 4 H?- i",Lff*. * aü \o,d *f -*t' -{p **} 3*f *b& rL
hd{
,'1
J1 vt .*t tt J*
i=**
\"r T
¡n *
i.raa
I
{t-t q1 -"1 F
1¡,
.'JJ
V
.q.
Luna
OSservúmos fa
J
\-r,*;J^r' '! I
'L t4i
9{oviem6re 2011
s*1t
1¡
\
U;d
'¡t
¡gl
;&@t¡ t¡
r
s*Y?
UUilit
nü0 Lun*s Mane:
h.1íercole:
.luev+s
*
tJio
Vie rnes
Fq
Ff I
1sq ir
1i J.
k
.r¡ t"i'
I
Lrf
it
¿ t_
t: i;
!"
1,*¡.
;"É**
ó+
t\ ll
$
¡'! |.' (
¡
I
4'
F
I
j*¡ *l¡J".
?'-*4' J"C é.t,.b tl
r
{
g h
1\ FJ
t-d
0
-,,n
7¡
o
u
10
41 ¡t
t
¿4 tt
¡\ I a-t d4g
q\
[¡
1
H'
¡
k
*fL* '!':
E{** f¡r{ tr'lt
1A
¡'t
ff
A,{ r.il
15
47 t,
tt1
IU
'tó
t j1"fr
t .iqrf ¡
MtÁ
tGdL
%"""
{
2ü
21
3*
¿J
/¿+
lü
?fi
\r"+ I
tu-f 't ¿_ t& l*ü
Y-'L
la **
t
x
?0
I'
1$
t
b*'f {q
3n
I #L*
d:--.&k IT t
*
ualL* 1"tr
F't
w F#f
h,
E¡-;4 ür t
L¡
L
lh* bq.
Jy 1*
J'fl
Gd*a
S
{.K r*{* .F{'"*,*=, 4ds
*"E*
,t.f ?.,r F{ ed S,s ar3
flÉ ¿..á.f¡f
É""t.
{ae
?*
\ "-"tF s F-f I
*+ -t"
*1t"
ü.¡,%
S,r F
$ #
asfa.res f,e fa Luna
*,
# i'
r il:
;:-;-'."',',"
""
:; ;".;"'," :' .-'
:_ .
r r
t,
Feclio:
Fase: ,'" i iíi .'
(l.a.se:
,
$#
*
#l
+r
#
#
\.
*
*
s#
:
sr
s: r#i
,qF
*i
*
ft*:
M
1é.
r$n-,&
uI
i¡
.F q**
ry
" i4n¡ i
lW d t I .a.Ar
tl
5
J:L r'r V& h*,"f
sÁ .*hE
......i:......
..........:.F{
#
%r* t q4* ef =/t* w d*f'{ \r."";t t\*.7 t' 4 -ü *frr -} r"* -b*r *a ]"{ 5É 3,¡--" v?
$#trt#s !¡¡s..!¡f
"$Éd*'tqdfYd,$s$trglf $d É*
**ffi {e¿4r
.Á
4,,
,dj
{'É L+.'
:¡:
'srr14d s/¿{f'"{
t{dk*f
s##lffis '¡n*,
,Ft$*Is rsá"+rd
ll.,t*¡f *rc¡¡*ee{+*.*oqf, *f ++¡tt
fis$*;-
/:
!' 1.,-".".
\rยก
-,........,,ยกj
l -:
rt
I
l,-. .;
{ .*?
f dlli
fu14É
€f&ss: T'ffis %mE&r %És**fr
ffiak* a *Eass
*f
Eüsü
m*e€,€nam*s: -'{*ÉF&'
sun Name: _-_-_r__s-
Mefl{:"ti i'Y
-
fft ##f"$
Effi& "-W--* t
hE^*^"
AEñ
ffi^ tqdttte"
@w
¡\gd€EEg"
"
c# Narms: _
q+
\',1€¡"1il
c
,,@ W
Nm¡'ne:
*$kl
iV_lmr
x__
u
¡-cG*
-.F4
Es*g
'*É:4{}Hy
EffiEgfu qÉ#lpryF-F
-- ---T: t JLJ FrT€"r"
*'xx
Name:
,-&
Áffiffi
ful* ry¡e'
=
..-- _
*+
é
EESq¡EVí
_ -_?"_
hEasme:
€€é
Frl
É_ $¡
rug-hiti !r{
s
lSamte:
--
rTi*t
*rEvar"fie;
$r"xÉs'*#u** >r*Léfls*ဠ€*
ths *3*ss:
"
é4¡, X-*"m
{{
* ct i{"gt- r¿
Fl}ar**:
fui*rr:#á h!*rs¡p"
---ffiF-jfuffe---É**¡t!* ¡EUÉq¡*t
l** ¡ ** "* IüLJf{," ffias'?**:
ffiy r*rxi
ffifg.
nsmae is
w#ffiffi ffiffi&ffiffiffi Fiñd I pl*ne* n*Ínes ftidde¡¡ b*fuw1
* E Hlflf *'t T E F'{ FI J X V' U F¡ A.. R U s x ¡B*h! E JP tgFF* &l'lf\¡ J rbf * h4 H K R tt **{tT¡l1fiT *Y -Á wdi F Z flfi I * G i Kt- Fé B u Rñrth¡PlJ PLKtr*TF J .& r H t TJ LJN *.:gn*ffi,$R ru L * F fi H UTPGA fé L, w r PUtr¡tFAE!"{ :'-.-.FI f'l vs #uxH-v$ t F UO'dTHYE ¡c L¡ IVRTT * H r-$'E:w HwJg ¿ U H wIt wL* IREJK K E {& s n'* nv * €- € re KWV H ft & F F'I.'HGtsñ*,* - "l R n * ÜÉ'FZM L G fidíH,H É T K T 'j h H F YrT ¡trJl $'l Á w t* w T ¿ V*Jf* !ñT,RiT** K fl\ w É\a hEF Y Hg srt'ATp Y J T hliArQ lli H w * R TEGg* tt E h FI HEZTR ffiEF,..E]KYX l+ t ¡f F\ t{ ¡{ td {JG*JU g K W R HY LJ * t{ R U L&FJL Xt"lF'¡f\á*€ I K n R $LEg${-JF' 'c
E t1
I
ffi
&.
J
,a
p I
G
lJ
,¿.
,t
f,¡ ifá
E
I
ruq
td
¡
1
I
¡i
¡1
a-
f!
.t
Í I
TT
r
F¡ I
¡
r-{t
I I
I
f¡
h
F-! t
if'
ts1
L
¡a
g
NS
J f\Ell$ € R
FGUMFI GG
j+
hl
l"{
¡
il ñ Y tuf * tu€
FE
K ¡
r
v FF,'YffiK \.r a
B
Ifr?13V LdiL¡
iJ
|
,ii 5tra¿efr,e*r¡¡- Áil
Sigiit* ***rv*el,
Head 'i. hand ,, nose
/
)l
ai,,r \ foot ''.
body:
mouth x
ea rs
feet
:'.
â&#x201A;Źles hair
..;
bgAPnírlp
Nome
Lnok at fhe pic*ure on the right. Puf an¡ X *onk next to every *ond l¡utud
b*lo* fhat yu* find
PA$e-
Qfr,
in
the picfure. b¡rd "
-C X
emfh(] beor -
shuthle''. I
oug
star
)i
n á>, tcn t-bpi '{"
"a'
cornet ''"'
"luck @
e o t4 a
f'
free
r¿J
!,
E r¡J
dog
a( q-
E
-r-
.t\
plcnet L_ astronauf
o L,¡
cq
I
o
.,C
t--
stcmp
fent
.l
.1
ho+
iA
[
:'
a e
{ \ {v
,l5l_,
satell¡te
!
d
Y
",
-"
tree'i http:l/www.learn ing Page-com @20o2 learñingPage'Éom
N***
\reaFf¡íft,g
Th¡r is th* Ean*h *nd fhe Fdo**. Th* hfioon $ces *round *he fern*F'. C*lon *he fan*h bluu *nd $r€€n' *nd *olur fhe Moan grsy. Trac* the pafh +hu hfi*oo fckes a*ouod *he ñanfh.
P¿ge- ror
g
U
zu g
U
c
z u af,
rt
ts L, q
Dnu, *he Eorth go *rouod fhe hloon?
I
.,,
E
a
Da*s the Moon $o around the Esn*h?
'l-
L
u
{ !
Wh¡*h is bigger, the M*on or the Earih?
i'
I :!1._
!ñ
r- I
\
O?0oz learningpagé.€oñ
http:llwww learningPag€.com
ffi#tu&ffi €wffi€ffiffi ffi€ffi&ffiffituffi En/!Ff-Vl l_t$tt \\J r rJrlFa
r¡qh!Fl V rE¡I \l-rrJ I trl-t
I
A-T-
fTt.í=\É{
¡
tti!F 11€ ¡ut ¡ \R\J E !I !ETDI I I l-üiLJ¡a Jt ¡+l-il
I
lÍ\ lT
f1'bñtJ¡\
¡
Á+! il !sh!
I
f,iüLilJr\!t I tFi¡
ll
ll-l-"f'
¡'-\¡F=E'1¡UtrE
r"r
i
I
Ejnseramble ths ietters tü ffud ths namss *f 413 the ptenets in cur Sctar Systenr- Tiren use th€ e*de tc find the hidden Phr*se! ,i 5pa<qjr,ei*:. All Éigltt* ñes*rwd
lfame-'Jt
I<eaftñe nurnbers anl cofor tñe afíens . Keal artlmatcñ"
Where's the oronge olien? Where's the yellow olien{_ Where's the purple qlien?-Where's the pink olien? Where's the block olien? Where's the brown olien?
l --
-
ln the spoceshiP. Under the sPoceshiP. the spoceshiP. Under the spoceshiP. On the spoceshiP. ln the spoceshiP.
B.eal, lra¡u , anl cofour tñe afíen
l've got pink hoir, six yellow eyes, four green eors, one oronge moulh, two purple teeth,
ond one blue nose.
! l
1 Hos the monster got four orms? Yes, [t has.
2
Hos
3
Hos it got long legs?
4
Hos it got little eors?
it got big feet?
5 Hos it got big honds?
6 Hos it got five eges?
li
I
Now write questions.
Hos
it got
2
Hos
it
3
Hos
1
mouths? noses ?
i 1
4
Yes,
No,
it
hos.
it hosn't.
No, Ăt hosn't. Yes,
it
hos.
Nottr"
keATnít;eg
ff49<r'cua Look ** fhe pictr*res" Unr*.**bl* the wond* an fhe le$* snd wri*e the plcnei ncnnes in fhe bcxuu" Copy the le&Fer
O
e u (5
in eceh of the nurnb*red bo**s fo t[:e numb*nud b**ut a* *he bof}om of +he pe$e fa lecrr¡ another spcee faet.
3 19
z,
{ J
H
U
á l.\ F E
ñ &
-
Jupiter
Neptune
RLJAUNS
Mle.*ury
Pluio
LJnonus
i
TEU N PEN
RMCYELJ R
i\1'l I
f:
1
lt¡ F d
a
UOLTP
l-
l¡J
e
i
{
6
{
tlJ
+
PtJ ET"J RI
-.!,'
1 i
I
I
.;-
{{
A
14
B¡ts of comefs snd osferoids ihqt burn up as rhey hit fsrth's atmosphere 0re colied
t
i
I
123 e200¡ learningpáSe,€om
'l 1
{ | --'
I
t".,..
5
http:llwwwlearn
in
gPage.corn
Draw yoursef .Comyfete
Hello. Whot's your nome?
os
v
How old ore you?