14 intendencias
DIARIO DE NAVARRA VIERNES, 14 DE MARZO DE 2008
TENDENCIAS
EL MÁS SOFISTICADO Los bolsos también tienen sus gamas y, al igual que los coches, también está el representante más caro y sofisticado del mercado. Precisamente la marca Louis Vuitton ha creado el bolso considerado más caro de la historia, con un valor que supera los 30.000 euros. El bolso, que se compone a su vez de un conjunto de 15 bolsos, cuenta en sus materiales con piel de cocodrilo o plumas de aves exóticas, entre otros.
in
BOLSOS PARA HOMBRE
‘Colgados’
de hombros y brazos
bolso era un Hace pocos años el a la moda accesorio restringido a es un femenina. Hoy en dí ble en las elemento indispensa masculinas últimas tendencias
FRAN FERNÁNDEZ L bolso, uno de los complementos que más se relacionaba antaño con la feminidad, ya no entiende de sexos. Actualmente forma parte de la estética masculina y femenina, hasta el punto de que se ha transformado en todo un icono de la modernidad. Los bolsos, bandoleras y maletines no son sólo objetos prácticos, se han convertido en complementos para combinar con determinados tipos de ropa, utilizar según la actividad que se vaya a hacer (deporte, salidas nocturnas, paseo, senderismo...) o incluso reflejar cierta ‘expresión artística’ en determinadas estéticas como ocurre con el reciente revival de los años 80 que ha experimentado la moda, volviendo a adornar con chapas y parches muchas de las prendas que se encuentran en los comercios.
E
De práctico a decorativo Está claro que el bolso ha dejado en un segundo plano su carácter práctico-utilitario para transformarse en un accesorio, una opinión que comparte Francisco Javier Moral, de Pavana, que mientras expone varios bolsos en su tienda de la Plaza del Castillo comenta los cambios que ha experimentado esta prenda a lo largo del tiempo. «Siempre han existido y, aunque no estaban tan asociados al hombre, han estado presentes y se han utilizado. Yo mismo he usado siempre bolso, lo que ocurre es que ahora se ha extendido mucho y el hombre tiene cada vez más accesorios. Antes no había collares o pulseras para hombres y ahora existen todo tipo de complemen-
tos », señala Francisco Javier, que asegura que el bolso no es de lo más vendido pero se ha convertido en un elemento más de las tiendas de ropa. «El bolso suele venderse más por el tipo de cliente que por la temporada. Aunque es cierto que un bolso se vende menos que el resto de prendas y complementos que están en la tienda», comenta. Con adornos o sin ellos, los bolsos pueden llegar a definir pensamiento, edad, estética... al fin y al cabo, son un elemento que como cualquier prenda puede llegar a expresar una idea o sentimiento. Encontramos bolsos sofisticados, con acabados de piel o imitaciones a tonos dorados, también los más minimalistas o los más retro (como los famosos bolsos que la marca Puma sacó a la venta recordando los años 7080). En un bolso se pueden encontrar elementos que incluso puedan definir rasgos de su dueño. Por ejemplo, es frecuente ver bolsos de piel o imitación en tonos oscuros entre los ejecutivos, bolsos de tela (especialmente de cáñamo o algodón, tejidos de moda) entre los jóvenes estudiantes y, por supuesto, los clásicos bolsos-maletines que siempre hemos conocido. Un bolso no es una prenda nueva, aunque ahora la novedad es que ya no existen límites de sexo, colores o materiales. ¿Podríamos situar a nuestra época dentro de la revolución del bolso?
Sin distinciones Ya no hay distinción de sexos, el bolso es un elemento útil y al mismo tiempo decorativo para cualquier estilo. Entonces, surge preguntarse por qué hasta la fe-
«El bolso suele venderse más según el tipo de cliente que por la temporada en la que se encuentre» cha era un accesorio reservado únicamente al público femenino y hasta hace poco tiempo un ‘síntoma’ de metrosexualidad, un adjetivo inventado en pleno siglo XXI que todavía no queda del todo claro a pesar de que no pare de usarse. ¿Es peyorativo o por el contrario muy positivo? ¿Los hombres deben caminar con los bolsillos llenos por mantener una estética? «Al principio era extraño ver a un chico con un bolso y llamaba mucho la atención, hasta el punto de tachar de hortera a quien se sumara a esa ‘moda incipiente’. Actualmente, y hace bastante poco de aquello, un chico que lleve bolso pasa absolutamente desapercibido. Todo el mundo tiene uno», comenta Miguel Soler, dependiente de una conocida franquicia textil, que asegura que los bolsos y bandoleras se han convertido en un elemento indispensable del ropero para el uso cotidiano. Los tiempos han cambiado y la moda con ellos. Lo curioso es que hace poco más de cinco años era extraño ver estas prendas entre los hombres (con la excepción de las riñoneras, iconos de determinadas estéticas). Para todos aquellos que piensen que la moda nunca es práctica, el bolso es un buen ejemplo de que a veces se extienden accesorios que ayudan a mejorar la comodidad. ¡Viva el bolso! ¿A quién no le ha solucionado la incomodidad de llevar los bolsillos cargados?
intendencias 15
DIARIO DE NAVARRA VIERNES, 14 DE MARZO DE 2008
DE AQUÍ Y DE ALLÁ LA MANDARRA DE LA RAMOS. Para disfrutar de los mejores vinos navarros (cada semana se puede degustar uno diferente) al mismo tiempo que relajarse en un ambiente agradable, está La Mandarra de la Ramos, local cuyo nombre hace un pequeño homenaje a la abuela de sus dueños. Situado en la calle San Nicolás 9, el bar guarda características exclusivas como el detalle del techo, realizado a base de vigas recicladas de la impresionante Colegiata de Roncesvalles, así como también está construido aprovechando un muro de más de 120 años. Su suelo tiene ceramicado el encierro y el ‘Chupinazo’.
MÁS ARTE EN LAS COLEGIATAS. Si en Roncesvalles se encuentra la colegiata navarra por excelencia, en Zamora se puede visitar la impresionante Colegiata de Toro, una de las grandes obras de la arquitectura románica realizada durante los siglos XII y XIII y construida en piedra caliza. Es de los pocos monumentos que se encuentran de estas características situados en un alto y con una clara influencia de la arquitectura bizantina. Un deleite visual y una buena oportunidad para aprender arte ‘en vivo’.
EL BOLSO URBANO Tienda: Oneman Precio: 39,95 € Descripción: Bolso de color verde y estética ‘urbana’ con varios compartimentos.
BANDOLERA GSUS Tienda: Pavana Precio: 60,10 € Descripción: Bandolera marrón con estampado de cabeza de tigre de la marca Gsus.
LA BANDOLERA MÁS ‘WESTERN’ Tienda: Pavana Precio: 49,95 € Descripción: Bolso-bandolera con un broche plateado en la apertura que imita la figura de una calavera de cabra.
ECOLOGÍSMO PACIFISTA Tienda: Ébano Precio: 22,50 € Descripción: Bolso realizado íntegramente en algodón y con un estampado del símbolo de la paz.
ALGODÓN DESDE LA INDIA Tienda: Ébano Precio: 16,20 € Descripción: Bandolera 100% algodón en verde y diferentes compartimentos importada desde la India.
FOTOGRAFÍAS: LORENA ARRIETA
BOLSO-MALETÍN EDC Tienda: Pavana Precio: 89,95 € Descripción: Bolso negro de imitación piel que se desmonta en maletín y bolso para ordenador.
BANDOLERA DE ALGODÓN Tienda: Natura Precio: 29,90 € Descripción: Bandolera unisex realizada en algodón y con un tejido impermeable, muy apto para ciudad.
PARA TODOS LOS SEXOS Tienda: Natura Precio: 29,90 € Descripción: Bolso blanco unisex realizado íntegramente en algodón con un broche que imita la piel.
MOCHILA-BOLSA VERDE Tienda: Oneman Precio: 39,95 € Descripción: Pequeña bolsa-mochila muy práctica para todo tipo de actividades de la marca Jack & Jones.
14 intendencias
DIARIO DE NAVARRA VIERNES, 12 DE OCTUBRE DE 2007
TENDENCIAS
in
MODA Y COMPLEMENTOS PARA MOTO
Estética sobre
dos ruedas Las motos no son un vehículo de transporte cualquiera, estas máquinas han sido estandartes de estéticas, estilos de música e incluso formas de entender el mundo
E
FRAN FERNÁNDEZ L mundo del motor nunca se ha podido separar del de la moda, y si existe un vehículo que se caracterice por haber marcado estilos de vida, maneras de vestir e incluso formas de entender el mundo, es imposible dejar de hablar del mundo de las motos. Y es que si en los años 60 aparecían tribus urbanas como los ‘mods’ o los ‘rockers’, diferenciados en su estética enfrentada y también en sus carruajes de dos ruedas (los primeros conducían modelos de vespas o ‘lambrettas’ y los segundos las Harley Davidson), ahora la moda motorista es de lo más variada, con todo tipo de complementos, tendencias estéticas y con una especial atención a las nuevas tecnologías en los accesorios y materiales. La estética motorista está, en parte, condicionada por la cilindrada de la moto. Mientras los conductores de modelos deportivos y de carreras optan por los buzos para su vestimenta (que evitan todo tipo de rozamientos y protegen del viento)
otorgando gran importancia al colorido y la simbología, aquellos usuarios de ‘scooters’ o modelos de menor cilindrada lucen cazadoras y trajes más despreocupados por la seguridad. ¿Qué nostálgico o amante de la estética retro puede dejar de relacionar las parkas verdes de la película Quadrophenia con las vespas más clásicas? ¿Y las cazadoras de cuero negro, las botas y los tatuajes con las bandas de motoristas que cruzan la mítica Ruta 66 de los EE.UU.? La moda es inseparable de la moto y ha llegado a formar parte de la estética de muchas generaciones. «La mayoría de las marcas que manejamos son las mismas que se utilizan en las competiciones deportivas. Destaca la marca Dainese, que utiliza Rossi en sus carreras y que le viste por completo, exceptuando el casco, que es de la marca AGV », comenta Jesús Navas, de la tienda pamplonesa Motohobby. Los materiales utilizados en la fabricación de las prendas varían mucho según la calidad. El textil ideal es el elaborado a partir de piel de canguro debido a la fina
FOTOS: FRAN FERNÁNDEZ
Citas moteras en Navarra F.F.M. Navarra reúne varios eventos relacionados con el mundo de las motos, como pudimos observar el mes pasado con la concentración motera de Tudela organizada por la Asociación Española de Honda Goldwing o la VII edición del Pellejo 2007 de Ribaforada (en el mes de mayo) que congregó a cerca de 1.500 personas, así como concentraciones en Castejón, Corella y San Adrián, entre otras localidades. Aunque no exista un circuito profesional, en la Comunidad foral existe afición a este tipo de vehículos, y a las concentracio-
nes acuden moteros de toda la península. Mientras en Corella se reunió el Motoclub La Lambre, congregando a cerca de 400 aficionados en la localidad, Castejón celebró el pasado junio la I Concentración Motera Villa Ferroviaria de Castejón, con 200 motoristas. Estos eventos se caracterizan por organizar auténticos ‘museos callejeros’ con todas las motos expuestas en plazas o en calles, todo un deleite visual para los amantes de las dos ruedas motorizadas y una forma de reivindicar mejoras en las carreteras para la circulación de estos vehículos.
capa de piel de este animal y su resistencia.
El silencio de los cascos «En los cascos se valora mucho el aislamiento del ruido. Todos cumplen unos requisitos para poder ser vendidos en el mercado, así que en materia de seguridad son parecidos. La diferencia la marca el aislamiento del ruido del motor», apunta Navas. La variedad de complementos para una moto abarca un mercado que iguala o incluso supera al del fenómeno del ‘tunning’ en los coches. ¿Qué hacer para acertar en la moda de las dos ruedas? Lo más importante, conjuntar los colores de las prendas con los del vehículo (mismo color o el radicalmente opuesto) y, por qué no, estar atento a los últimos avances tecnológicos tanto en materiales como en accesorios, desde los antirrobos con alarma hasta los cascos que incorporan ‘bluetooth’. Sí, ahora también es posible comunicarse con las motos que haya alrededor mientras se conduce, y es que hasta los 500 metros de distancia ni siquiera es necesario llamar a través del móvil.
QUADROPHENIA Si existe una película de referencia donde se haya reflejado mejor la estética de una época ligada a las motos, hay que hablar de Quadrophenia, la obra de culto que muestra el absurdo enfrentamiento entre dos estilos de vida con estéticas enfrentadas: los ‘mods’ (elegantes, visten con trajes y conducen vespas y ‘lambrettas’) y los ‘rockers’ (chupas de cuero y Harley Davidson).
intendencias 15
DIARIO DE NAVARRA VIERNES, 12 DE OCTUBRE DE 2007
DE AQUÍ Y DE ALLÁ GAVANNA LOUNGE BAR. En el corazón de Pamplona (Amaya 3) nace Gavanna Lounge Bar como un punto de encuentro en el que tomar una copa especial en un ambiente relajado y cosmopolita. El local posee tres espacios–ambientes: Lounge Bar, Lounge Privée y Gavanna Suite. Además, existe la posibilidad de comprar un pack compuesto por una botella y todos los condimentos necesarios para disfrutar de tu copa. El local es conocido también por su Concurso Internacional de Fotografía de San Fermín.
PHOTOESPAÑA 2007. Una de las mayores exposiciones fotográficas a nivel nacional es el festival Phtoespaña, donde este año se expusieron obras en 588 salas y cerca de 500.000 aficionados se acercaron para contemplar las fotografías expuestas en las diferentes salas de Madrid, en una cita ineludible para cualquier amante de este arte. Photoespaña tiene lugar entre los meses de mayo y julio y en su próxima edición (año 2008) cumplirá diez años de existencia.
CASCOS DE ESTÉTICA ‘CHOPPER’ Tienda: Sante Boots. Precio: 69 euros Descripción: Varios cascos de moto con cruces de Malta o brillantes, de estética germana.
ALFORJAS CUERO NEGRO ALEX Tienda: Sante Boots. Precio: 159 euros. Descripción: Alforjas para moto realizadas en cuero de color negro, ideales para motos de gran cilindrada.
Javier Tejerina, de la tienda Sante Boots, junto a su Vespa roja.
MONO DAINESE MODELO ‘LAGUNA SECA’ Tienda: Motohobby. Precio: 699 euros Descripción: Mono para moto de una sola pieza, con forro desmontable para lavado.
CAZADORA DE CUERO ALEX Tienda: Sante Boots. Precio: 249 euros Descripción: Cazadora de cuero de estilo ‘american motorbike’, perfecta para protegerse del frío.
GUANTES MECHANICS GLOVES CON CRUZ DE MALTA Tienda: Sante Boots. Precio: 36 euros Descripción: Guantes para moto de estética chopper con cruces de Malta.
MÁSCARA TELA DE ARAÑA ALEX Tienda: Sante Boots. Precio: 29 euros Descripción: Máscara para protegerse del viento en la moto, imita la forma de tela de araña.
BOTAS DAINESE Tienda: Motohobby. Precio: 180 euros Descripción: Botas para moto de la conocida firma que viste al motorista italiano Valentino Rossi.
CASCO JET EVO CON BLUETOOTH INCORPORADO Tienda: Motohobby. Precio: 314 euros Descripción: Casco para moto con tecnología ‘bluetooth’ incorporada, se puede conectar el móvil.
14 intendencias
DIARIO DE NAVARRA VIERNES, 15 DE FEBRERO DE 2008
TENDENCIAS
‘IL MAESTRO’ El cineasta italiano Ermanno Olmi será el director de cine homenajeado en el festival Punto de Vista de Pamplona. Ganador de la Palma de Oro de Cannes por El árbol de los zuecos y el León de oro en Venecia por La leyenda del santo bebedor, Olmi comenzó su producción documental en la década de los 50, cuando puso en marcha la sección cinematográfica de EdisonVolta.
in
CINE DE AUTOR
EL ÁRBOL DE LOS ZUECOS Tienda: Videoclub Potemkin Precio: 10€ Descripción: Dirigida por el homenajeado director Ermanno Olmi, que con esta pelicula obtuvo la Palma de Oro en el Festival de Cannes.
NOMADAK TX Tienda: Videoclub Potemkin Precio: 19,95€ Descripción: Dirigida por el pamplonés Raúl de La Fuente, relata la historia de dos músicos de la txalaparta.
2046 Tienda: Videoclub Potemkin Precio: 16€ Descripción: Una mezcla de la literatura con la realidad humana, todo desde el típico punto de vista onírico del popular director Wong Kar Wai.
SYMPATHY FOR LADY VENEGANCE Tienda: Videoclub Potemkin Precio: 17€ Descripción: Película perteneciente a la trilogía del aclamado director de Old Boy, Park Chan-Wook, uno de los grandes del cine asiático contemporáneo.
El cine se documentaliza EL documental irrumpe con fuerza y se consolida como uno de los géneros de mayor libertad y expresividad en el cine. Estos días Pamplona acogerá el IV Festival Punto de Vista, con cineastas documentalistas de todo el mundo
FRAN FERNÁNDEZ CUPA el séptimo lugar en las artes pero para sus seguidores la primera posición es indiscutible. El cine vuelve a ser protagonista en la vieja Iruña de la mano del Festival Punto de Vista, donde se da un pequeño impulso al género documental presentando las últimas novedades y homenajeando a los grandes maestros. Y es que el documental ha vivido en los últimos años un revi-
O
val inesperado, con algunos títulos sonados como Bowling for Columbine , del polémico Michael Moore, hasta Una verdad incómoda , de Davis Guggenheim (aunque este documental se relacione más con el político estadounidense Al Gore que con su director). Puede que este género que ha vuelto a renacer se haya convertido en un elemento de protesta ideológica, con Michael Moore criticando a la sociedad norteamericana, el famoso docu-
LA ISLA Tienda: Videoclub Potemkin Precio: 12€ Descripción: Una de las grandes obras maestras de Kim Ki Duk. Deleite visual y mezcla de filosofía zen con las preguntas retóricas del ser humano.
mental La Corporación (que inspiró en parte las protestas antiglobalización de Seattle), o jóvenes directores navarros como el pamplonés Arturo Cisneros (Bagdad Rap). Pero también empiezan a surgir documentales como ¿Y tú que sabes?, en los que más que la exposición de unas ideas se plantean incógnitas como la percepción de la realidad y el misterio del ser humano, todo ello entremezclado con la física, la psiquiatría y sobre todo la filosofía.
UNA VERDAD INCÓMODA Tienda: Videoclub Bogart Precio: 13€ Descripción: La polémica obra que Al Gore ha utilizado en su ‘nuevo’ discurso político medioambiental. Una crítica a la contaminación obra de Davis Guggenheim.
Éxitos como Bagdad Rap, Bowling for Columbine o la reciente Una verdad incómoda demuestran la buena salud del cine documental
WOODY, RECOPILATORIO Tienda: Videoclub Bogart Precio: 49,99€ Descripción: Recopilación de 5 películas del genial Woody, entre las que se encuentran Acordes y Desacuerdos y La maldición del Escorpión de Jade.
El documental se ha alzado entre los subgéneros cineastas como un campo con inmensas posibilidades. Atrás quedan los tiempos de El triunfo de la voluntad , tal vez uno de los primeros del género y especialmente famoso por su abierta propaganda nazi (lo realizó Leni Riefenstahl para promocionar los Juegos Olímpicos de Berlín en 1931).
Triunfan las novedades Pero a la hora de las ventas, lo que más triunfa son las novedades, como los citados títulos de Moore o el también polémico Una verdad incómoda de Guggenheim (no, no tiene nada que ver con el museo). Puede que se le tache en ocasiones de demagógico, de excesivamente crítico o incluso de aburrido en ocasiones, pero es indiscutible que el documental se ha abierto su propio nicho de mercado. La polémica es su mejor aliado y la reflexión que produce su signo de calidad. Ahora sólo queda saborearlo en las salas de cine y seguir apoyando el lado más íntimo del cine de autor.
¿Y TÚ QUÉ SABES? Tienda: Videoclub Potemkin Precio: 20€ Descripción: Una de las últimas obras documentales que ha dado un giro al género, intentando explicar las incógnitas sobre el porqué de la existencia humana.
intendencias 15
DIARIO DE NAVARRA VIERNES, 15 DE FEBRERO DE 2008
DE AQUÍ Y DE ALLÁ NICOLETTE, AMBIENTE PARA TODOS. Para disfrutar de las noches con más estilo de Pamplona combinadas con el mejor ambiente nocturno, un punto de encuentro ineludible es el bar Nicolette, donde se puede escuchar la mejor electrónica del momento (con DJ’s en vivo) así como disfrutar de las copas con una puesta en escena diferente cada noche. Juegos de luces, decoración con las últimas tendencias... Eclecticismo decorativo y musical. Un lugar acogedor e ideal tanto para las noches de fiesta como para pasar cualquier tarde durante la semana. Lo encontrarás en la Calle Tejería S/N.
EL AMBIENTE MÁS FESTIVO EN MADRID. Con el paso de los años y el más que necesario cambio de mentalidad de la sociedad, el Europride de Madrid (conocido también como la fiesta del Orgullo Gay) se ha convertido ya en una cita indiscutible para una de las mayores fiestas a nivel nacional, no ya sólo para el colectivo que la inició sino para todo el mundo. Miles de personas se desplazan desde puntos de toda la geografía para disfrutar de una de las fiestas callejeras más importantes.
IV FESTIVAL DE CINE PUNTO DE VISTA DE PAMPLONA
FOTOGRAFÍAS: LORENA ARRIETA
Imagen del cartel de la IV edición del Festival de cine Documental Punto de Vista. CEDIDA El cine documental goza de muy buena salud y una gran oportunidad para saborear las obras de directores locales e internacionales es el Festival Punto de Vista, que arranca hoy en Pamplona y se prolongará hasta el próximo 23 de febrero.
En esta edición destaca la presencia de la Asian Network Documentary (AND), un proyecto promovido por el Festival de Pusan junto a productoras y distribuidoras de todo Asia, que ha elegido el Festival Punto de Vista como delegado en Europa.
intendencias 3
DIARIO DE NAVARRA VIERNES, 30 DE MARZO DE 2007
EN PERSONA MIKELOTE
SU MÚSICA
SU PELI
INFLUENCIAS ROCKERAS. «Es inevitable que de manera inconsciente tenga influencias de otros grupos de hip-hop como Doble V o Rapsusklei. Pero la verdad es que lo que más me inspira son las canciones rockeras de otros conjuntos como Marea, Extremoduro o Fito. No hay por qué fijarse siempre en las ‘vaciladas’ de un rapero famoso, a veces la poesía rockera es genial para el hip-hop».
DOCE HOMBRES SIN PIEDAD. «Es mi película favorita, me encanta cómo está ambientada y sobre todo que únicamente exista un único escenario donde se desarrolla todo, ya que es una sala donde doce hombres deciden sobre la condena a muerte o la absolución de un acusado. La protagoniza Henry Fonda y está dirigida por Sidney Lumet».
¿Quién dijo que en Pamplona apenas existe el hip-hop? Mikelote, junto a su compañero y productor Pipa, sacará el tercer disco de rap 100% navarro tras años de colaboraciones
«Mi sueño no es vivir del hip-hop, es poder tener mi disco en las manos» S
“
Montar un grupo de rap es más asequible que formar uno de rock
que ser innovador y no encasillarte. Nosotros mezclamos muchos tipos de música como el jazz o el Drum & Bass y los unimos al hip-hop. -Hace pocos años en Navarra no se oía hablar de hip-hop... -La escena está empezando en Pamplona, están saliendo muchísimos grupos y existe un gran nivel. Mi disco será el tercero en salir, lo que indica que hasta hace poco aquí no existía casi nada de este género, pero ahora ya hay competitividad y ciertas rivalidades. -¿Rivalidades? -Sí, sobre todo entre los grupos pertenecientes al sello musical NAP Records y los nuevos grupos ajenos. Aunque la competitividad es buena, sirve para mejorar y yo no tengo ningún tipo de rivalidad insana con ninguna otra banda. -¿Cómo definirías tu estilo musical? -Música de una persona sencilla que intenta huir de los tópicos de este estilo, como la chulería o
el egocentrismo. Tengo influencias de otros grupos más grandes como Doble V o Rapsusklei, aunque en lo que más me inspiro es en la poesía rockera de Marea, Extremoduro o incluso Fito. -¿Qué diferencia al hip-hop de otros géneros como el rock o el pop? -Es más asequible. Para rapear sólo necesitas escribir rimas y tener unas bases rítmicas que hasta te puedes bajar de internet. No son necesarios conocimientos técnicos ni equipos caros. -Por fin sacas tu primer disco después de años de colaboraciones... -Siempre he tenido en mente grabar algún disco, aunque no es nada fácil. Puedes meterte en un estudio a grabar algo pero no es sencillo que ten-
ga éxito. Hace años saqué un maxi, que por problemas burocráticos no vio la luz, aunque en internet está presente. -¿De qué hablan Pipa y Mikelote en sus canciones? -De muchas cosas, a veces con sentido y en ocasiones sin apenas coherencia. Intentamos decir las cosas de una forma enrevesada, no nos gusta nada la simplicidad. Tampoco nos gusta tomar una postura ideológica, aunque no nos consideramos neutros. Es una música muy personal. -La pregunta obligada: ¿es mejor el rap en inglés o en castellano? -El idioma no importa en absoluto, cualquier lengua es válida. El lenguaje es un camino para comunicarnos, y hay rap bueno en inglés, francés o en euskera, como pasa con el grupo de hip-hop vasco Selektah Kolektiboa, aunque tengo que decir que sus rimas no me gustan mucho.
-Un proyecto que tengas en mente... -Después de sacar el disco lo que más quiero es grabar una maqueta junto a mi compañero y productor Pipa, con el que también he grabado el disco. Quiero recuperar canciones viejas y hacer remixes de mis anteriores producciones. Aunque no me planteo el tema comercial, quiero hacerlo porque me gusta y porque es bueno tener recuerdos. -¿Se puede vivir del hip-hop? -Está claro que sí, y hay muchos grupos que ya lo han demostrado a nivel nacional. -¿La dedicación exclusiva y profesional sería el sueño de tu vida? - Si un día llegara a ser un profesional perdería la gracia, puesto que sería mi trabajo. Las rimas que escribo se me ocurren en la vida cotidiana, cuando estoy ‘quemado’ de trabajar. Es verdad que se puede vivir del hip-hop, pero mi sueño ya es tener una copia de mi disco en las manos. Y por qué no decirlo, estaría bien echarme una novia que pueda aguantarme tal cual soy (risas).
“
En Pamplona están saliendo muchos grupos de nivel
LORENA ARRIETA
FRAN FERNÁNDEZ I ya es difícil vivir de la música, hacerlo dentro del género del hip-hop es aún más complicado. Intentarlo en Pamplona roza la máxima dificultad. Armado con unas rimas como medio para desahogarse y acompañado por los ritmos de su compañero y productor Pipa, Mikelote ha pasado a ser uno de los exponentes del rap navarro, una escena musical emergente en la comunidad. Este pamplonés, miembro del grupo Garrafönk, logrará en breve su sueño de sacar un disco tras años de colaboraciones con otros grupos y la grabación de un maxi que no llegó a ver la luz. En sus canciones busca la complejidad de lo cotidiano, una forma de expresar sus pensamientos sin tapujos. -¿Qué hay que hacer para triunfar en el mundo del rap? -Desconozco las claves comerciales, pero una buena promoción y alguien que te saque las castañas del fuego es fundamental. Sobre todo hay
SUS DATOS
DESDE EL ARTE DE LOS MURALES HASTA LAS RIMAS
NOMBRE COMPLETO: Mikel Rozas Alfaro, ‘Mikelote’. FECHA Y LUGAR DE NACIMIENTO: Pamplona, 25-03-1978. OCUPACIÓN: Rapero miembro del grupo Garrafönk (NAP Records). Trabaja como operario industrial. TRAYECTORIA: En 1996 formó el grupo Inventario. En 2003 grabó ‘Y que Dios salve a mis charlies’, y en 2005 sacó el maxi ‘Private’.
Como buen rapero, Mikelote comenzó sus andadas en el mundo del graffiti, una cultura muy ligada al hip-hop especialmente en la estética. Formó parte de una crew (grupo de graffiteros) llamada ‘La pandilla Drakis’ y tras acudir a algunas jams (fiestas raperas) y leer algunos fanzines se empezó a interesar por la escritura de rimas. En 1996 formó el grupo Inventario junto a unos amigos, y en 2003 grabó
su primera maqueta ‘Y que Dios salve a mis charlies’. En 2005 entró a formar parte del sello discográfico pamplonés NAP Records donde editó su primer maxi titulado ‘Private’, que por problemas burocráticos no llegó a ver la luz aunque tuvo una cuantiosa distribución por internet. Ahora forma parte del grupo Garrafönk y junto a su amigo y productor Pipa sacará su primer disco, titulado ‘Filosofía horizontal’.
intendencias 3
DIARIO DE NAVARRA VIERNES, 2 DE NOVIEMBRE DE 2007
EN PERSONA IÑAKI NARROS
SU PELI
SU MÚSICA
EL SEÑOR DE LOS ANILLOS. Iñaki no tiene preferencias cinéfilas: «De las últimas películas que he visto me gusta especialmente la de El Señor de los Anillos, ahora están de moda este tipo de películas fantásticas y hay bastantes. Pero lo cierto es que no soy aficionado a ningún género en concreto, aunque sí que me gusta mucho ir al cine y suelo ver todo tipo de películas».
BLACK EYED PEAS Y ‘UN POCO DE TODO’. «No tengo un género que me guste de manera especial. Como grupo musical me gusta bastante Black Eyed Peas, pero la música que suelo escuchar es muy variada y abarca todo tipo de géneros. Entre mis CDs se pueden encontrar canciones que nada tienen que ver unas con otras, me gusta un poco de todo y por supuesto que tenga marcha».
Viene de la elite del baloncesto y regresa a su tierra natal para sumarse temporalmente al proyecto de HNV Consmetal Navarra
«Mi meta es la ACB, el sueño de cualquier jugador de baloncesto» C
bién he entrenado con ACB en el Sevilla. No me veo mal pero quiero trabajar duro e ir subiendo poco a poco. -¿Cuáles son tus claves para triunfar? -La verdad es que me considero polivalente. Tengo buen porcentaje de tiro, penetro bien en las defensas y siempre me han inculcado que la defensa es primordial. Si no defiendo no juego, y creo que mi agresividad y mis ganas de ganar son mis mejores facetas. Todo el mundo me dice fuera que se nota que soy navarro por ser “cabezón”. -¿Cómo ves el futuro del proyecto del baloncesto navarro de elite? -Para empezar creo que se ha creado con una estructura y unas bases muy correctas, con la cabeza en los hombros y viendo las limitaciones que hay. Se ha creado un equipo con mucha cabeza, en otros clubes hay más nombres y aquí cuenta más la ambición y las ganas de jugar. Es un juego de equipo y se ha demostrado en algunos partidos. Hay una buena dinámica, por lo menos para soñar un poquito. -¿Por qué hasta ahora no ha habido en Navarra un proyecto serio y fuerte en baloncesto? -En Navarra siempre ha habido afición al baloncesto y es raro que no exista un equipo que esté un poco más arriba. Supongo que el problema ha sido la falta de implicación de algunas empresas, se apuesta más por el fútbol que por el baloncesto, pero muchas empresas deberían darse cuenta de que el baloncesto también es
muy importante, deberían sumarse para apoyar estos proyectos, sin dinero no hay nada. Yo agradezco mucho a HNV Consmetal que se ha buscado la vida para conseguir ayudas. -¿Si hubieras sido un futbolista te encontrarías en un nivel más alto? -No lo sé, la verdad es que el baloncesto me parece espectacular. Si lo mido por la compensación económica me he equivocado de deporte, pero el baloncesto es divertido para jugar y para ver. -¿Eres aficionado confeso de algún equipo de ACB? -De pequeño era del Joventut, pero luego al entrar a formar parte del Estudiantes también sentí los colores. -¿Compaginas con estudios o trabajo el baloncesto? -He empezado algunos estudios en la UNED, pero nunca he llegado a terminar nada. También he realizado algún curso complementario.
SUS DATOS NOMBRE COMPLETO: Iñaki Narros Peña. FECHA Y LUGAR DE NACIMIENTO: Pamplona, 25-01-1981. OCUPACIÓN: Jugador de HNV Consmetal (posición de escolta). FECHA CLAVE: «Especialmente mi etapa como jugador del Estudiantes».
UNA VIDA EN LAS CANCHAS Nunca se ha separado del baloncesto y prueba de ello es su extensa experiencia en este deporte, que abarca desde las categorías inferiores pasando por clubes de más prestigio como el Estudiantes (militó en el equipo de liga EBA y asisitió a entrenamientos con la primera plantilla), así como conjuntos de LEB (antesala de ACB) como el Melilla Baloncesto o el Gijón Baloncesto, su último club. También ha estado en el Atapuerca, de LEB 2 (de 2003 a 2005). Ahora, mientras estudia ofertas de otros clubes, juega en el HNV Consmetal Navarra, donde ha supuesto una auténtica sorpresa como refuerzo. ¿Próxima parada? La liga LEB sin descartar la ACB.
Hay que pensar que el baloncesto se acaba y que es bueno prepararse para tener algo después. -¿Cuáles son los mejores recuerdos de tu carrera deportiva? -Fue bonito cuando jugaba en categorías inferiores y los equipos grandes de ACB se interesaban por mí. Profesionalmente el año que me tocó estar en Estudiantes, codeándome con los de ACB como Carlos Jiménez, Alfonso Reyes... También tengo un buen recuerdo del año de LEB Plata que estuve con el Burgos, un año que me sirvió de trampolín para mostrarme. -¿Y la meta en esa carrera? -Mi meta es la ACB, es el sueño de cualquier jugador y aún más si he estado luchando por entrar, por la puerta pequeña que es la ACB. No tengo ningún club favorito, quiero llegar allí y disfrutar todo lo que pueda.
FOTOS: LORENA ARRIETA
FRAN FERNÁNDEZ ON un amplio currículum en el mundo de las canastas, que abarca clubes como el Estudiantes o la Escuela Siglo XXI (donde también estuvieron estrellas navarras como los gemelos Urtasun) y una gran experiencia en la liga LEB (antesala de la ACB), Iñaki Narros ha llegado a Pamplona para sumarse temporalmente a la plantilla de HNV Consmetal Navarra, el proyecto más ambicioso del baloncesto navarro en los últimos años. -Once años fuera de casa... ¿Cómo ha sido tu llegada a Pamplona después de tanto tiempo? -Me siento muy a gusto. Además por fin estoy en mi casa con mis familiares y amigos... llevo mucho tiempo fuera. -¿Qué tal ha sido la acogida en tu nuevo equipo? -El equipo lo forma gente muy agradable, ha sido fácil entrar. Mi estancia es indeterminada así que prefiero centrarme en el trabajo diario. -Se comenta que tu situación en Pamplona es temporal, ¿cuánto tiempo tienes pensado estar en el HNV Consmetal? -Para eso se mueve mi agente, es el que me llama para las ofertas de los clubes. Uno solo no lo puede hacer, es algo bastante complejo y estoy a la espera de que me llame para anunciarme alguna oferta. -¿Cuál es tu objetivo actual a nivel deportivo? -Asentarme en LEB Oro, ya que el primer año no fue muy afortunado y tuve que bajar a LEB Plata, donde demostré que podía estar en la primera categoría. Cuando estuve con el Estudiantes entrené con los de ACB, este verano tam-
intendencias 3
DIARIO DE NAVARRA VIERNES, 4 DE ABRIL DE 2008
EN PERSONA
SU PELI LOS MÍTICOS POETAS. Esther no sabría elegir un género concreto, pero tiene claras sus preferencias por la impactante película de los ‘poetas muertos’, en uno de los mejores papeles del actor protagonista Robin Williams. «No sabría decir un género preciso, pero como película elegiría la de El club de los poetas muertos, es mi título favorito del cine».
SU MÚSICA MANÁ Y SUS LETRAS. La capitana del Iruña Voley se decanta sobre todo por la música de los conocidos Maná, banda mexicana de rock latino liderada por Fher Olvera y con gran aceptación popular. «Especialmente me gusta este grupo por las letras de las canciones y sus melodías», señala Esther de su grupo favorito, que ya ha actuado en un par de ocasiones en Pamplona.
llevan aún ni un año compitiendo, pero Esther y sus compañeras ESTHER VILLANUEVA No del Iruña Voley han demostrado que el voleibol en Navarra tiene nivel
“Queremos estar arriba y extender el voleibol por Navarra” nuestros amigos y familiares, aunque poco a poco va enganchando a más gente, ya que es un deporte bonito de presenciar y muy dinámico. -¿Cuáles son las claves del voleibol? -Es un deporte muy difícil técnicamente. Hay cambios muy bruscos de ritmo, ya que de pronto estás corriendo como te encuentras saltando. Agilidad,
FOTOGRAFÍA: LORENA ARRIETA
E
FRAN FERNÁNDEZ
MPEZAR ‘con buen pie’ es fundamental para el éxito de un deporte, tanto para ganar aficionados como para asegurar el futuro de un equipo, y el voleibol parece que apunta lejos. Esther Villanueva, capitana del Iruña Voley, tiene muy clara la dificultad de ganar terreno a otros deportes ya implantados como el fútbol o el balonmano, pero su club ha demostrado que el voleibol navarro también tiene futuro. Nada más crearse el primer equipo durante el pasado verano, Esther y sus compañeras ascendieron de categoría. Estos logros quieren decir algo... ¿Habrá que empezar a aficionarse al voley? Lo que está claro es que estas chicas prometen. -¿Cómo empezaste a jugar a voleibol y por qué elegiste este deporte? -Llegué muy tarde al voleibol, empecé a jugar en la universidad juso cuando entré para estudiar Farmacia. Todo fue por una compañera que jugaba a este deporte y que me introdujo en él. -Al ser un ‘deporte nuevo’, ¿cómo comenzó a gestarse el proyecto de Iruña Voley? -Era un proyecto que había que pelearlo mucho y todavía tenemos que luchar por él. Éramos muy pocos deportistas los que lo practicábamos y en Navarra únicamente había un club, el de Esteríbar (en Zubiri). Como era un deporte que se jugaba en las universidades, de ahí precisamente es de donde han salido los clubes Iruña Voley (femenino) y Navarvoley (masculino). Rafa Hernández, el presidente, creó el proyecto y se puso en contacto con Juan Sagüés, entrenador de la Universidad de Navarra, para que dirigiera el equipo. Se hizo una selección a la que acudieron cerca de 60 chicas y de ahí salió el equipo. -¿Habéis encontrado apoyo en la afición o todavía es muy pronto? -Ahora mismo movemos a
SUS DATOS NOMBRE COMPLETO: Esther Villanueva Heras. LUGAR Y FECHA DE NACIMIENTO: Pamplona, 30-03-1978. OCUPACIÓN: Licenciada en Farmacia en la Universidad de Navarra y capitaña del Iruña Voley. PALMARÉS: Ascenso a Primera Division Vasca de Voleibol en 2007 con el recién creado Iruña Voley.
potencia y reflejos son las claves para ser una buena jugadora. -¿Qué predomina más en este deporte, los clubes femeninos o los masculinos? -Hay más clubes femeninos, puede que sea porque la oferta deportiva masculina es mayor. Los clubes en general apoyan más al femenino y prueba de ello es que el Iruña Voley no ha hecho una sección masculina. -¿Qué objetivos tenéis en la nueva temporada? -Queremos estar arriba y extender el voleibol en Navarra. Empezamos con mucha cautela, sobre todo por la novedad, y el primer partido lo perdimos contra Deusto; pero de repente empezamos a ganar jornadas sin parar. Nuestro entrenador hizo un gran trabajo y logramos ascender nada más crear el equipo. Ahora otra vez hay que empezar en una categoría de cero, con gente nueva que vendrá al club y mucho trabajo por delante. Volveremos a tener cautela. -¿Compatibilizas bien trabajo y deporte? -Hay que sacrificar mucho tiempo libre, ya que el voleibol ocupa todo el tiempo que no es de trabajo. Pero es algo que compensa y que se hace por compromiso y motivación. -¿Cómo ves el futuro? -Lo veo bien. El Iruña está trabajando además en una cantera, que es fundamental para atraer a la gente de casa, y ya existe el equipo como referente. -Algunas palabras para animar a nuevos aficionados... -Les diría que vinieran a ver los partidos, ya que hay muy buen ambiente y es muy vistoso. Para jugar es cuestión de querer intentarlo. Lo recomiendo sobre todo como alternativa a deportes de contacto, porque aquí no existe contacto entre los contrincantes.
intendencias 3
DIARIO DE NAVARRA VIERNES, 4 DE MAYO DE 2007
EN PERSONA VERÓNICA GOROSKIETA
SU MÚSICA
SU PELI
MUSICALMENTE SABINIANA. Uno de los cantautores más consagrados del panorama nacional es elegido por Verónica Goroskieta para sus oídos. «Me encanta escuchar a Joaquín Sabina y sus letras», confiesa. El cantante también ha estado en algunas ocasiones participando en la cooperación voluntaria, con colaboraciones para ONGs como la de Solidaridad Internacional.
MI VIDA SIN MÍ. «Es muy difícil elegir una película que sea mi favorita, lo cierto es que me gustan muchas. Si me tengo que decantar por una sería Mi vida sin mí, de Isabel Coixet. Esta película me gusta mucho, aunque su tema no esté muy relacionado con la educación y la cooperación, que es lo que más me interesa en este momento».
Sensibilizar e informar sobre las actividades de cooperación es la clave para canalizar la solidaridad de los que sienten la llamada del voluntariado
«El voluntariado no son unas vacaciones» P
FRAN FERNÁNDEZ
ARA trabajar como voluntario no suele bastar con tener buenas intenciones y vocación. Esta idea la tiene muy clara Verónica Goroskieta, psicopedagoga natural de Lerín, que a sus 27 años coordina actividades de voluntariado en Navarra desde su puesto de Técnica de la Oficina de Voluntariado (ubicada en la Casa de la Juventud de Pamplona). Piensa que la juventud es solidaria aunque aboga por una mayor sensibilización con el tema en la educación de las futuras generaciones. Acaba de regresar de un viaje a Chile, donde ha desempeñado labores de cooperación. -¿Qué te empujó a empezar en el mundo del voluntariado? -Siempre me ha gustado implicarme en actividades de voluntariado. Comencé a trabajar en un grupo de voluntario de la Cruz Roja, y tras estudiar Magisterio y Pedagogía entendí que formaba también parte de mi formación. -¿En qué consiste la Oficina de Información de Voluntariado? -Nosotros funcionamos como intermediarios entre las organizaciones que demandan voluntariado y las personas dispuestas a hacerlo. Nos dirigimos especialmente al colectivo joven aunque la oficina está abierta a todas las personas que tengan motivación por
ayudar. La oficina es un servicio del Ayuntamiento que gestiona Cruz Roja Juventud. -¿Has participado en alguno de estos programas? -Sí, creo que participar en uno de los programas de cooperación era necesario para mi formación y mi puesto de trabajo. Aunuqe lo hice también porque era algo que tenía en mente desde hace tiempo. Participé en el ‘Ve, mira, participa y cuéntanos’ (Instituto Navarro de Deporte y Juventud) yendo a trabajar a Chile. Hacía tiempo que conocía este programa y este año me decidí a participar en él, creo que es mejor informar a otras personas sobre estas actividades a través de mi propia experiencia. —¿En que consistió tu trabajo en Chile? —Colaboré en la Escuela Rural Básica El Carmelo de Lo Prado, trabajando con niños con dificultades de aprendizaje. -¿Puede ser voluntario cualquiera que lo desee? -No, siempre hay unos requisitos y además es necesario tener una formación adecuada al perfil que se requiera para el tipo de voluntariado. Hay que
“
Es necesaria una formación para poder ayudar
LORENA ARRIETA
«MANOS» PARA CAMBIAR EL MUNDO Verónica nos muestra su frase favorita para animar a participar en la cooperación solidaria: «No tenemos en nuestras manos la solución a los problemas del mundo, pero ante estos problemas tenemos nuestras manos».
quitar la idea de que son unas vacaciones para pasarlo bien, y es difícil a veces decirle a las personas que lo solicitan que no pueden ir por este motivo. -¿Cuáles son los requisitos para participar? -Para los proyectos que suelen mandar las asociaciones se requiere, aparte de tener mayoría de edad, perfiles curriculares concretos. Aunque la motivación, el compromiso y tener disponibilidad son requisitos imprescindibles. A veces se necesitan algunos conocimientos específicos para poder ayudar. Por ejemplo, no puede ir cualquiera a trabajar con páginas web, se necesitan conocimientos previos. -¿Qué se valora más para poder ser voluntario, la formación o las actitudes? -Las actitudes son muy importantes. Es necesario que el voluntario sea alguien responsable y maduro, y que sepa para quién y con qué objetivos está trabajando. En algunos casos la formación también es fundamental pero la asociación debe ser quien la proporcione. -¿Hay mucha solidaridad entre la juventud navarra? -Pienso que hay mucha gente solidaria, incluso menores de edad que vienen ofreciéndose a colaborar y que no sabes muy bien dónde ubicarlos. Existe una conciencia social. -¿Cuánta gente participa en programas de voluntariado? -Solemos tener unas 600 consultas anuales, y alrededor de 60 programas de colaboraciones.
SUS DATOS NOMBRE COMPLETO: Verónica Goroskieta Solano. FECHA Y LUGAR DE NACIMIENTO: Lerín, 14-12-1979. FORMACIÓN: Licenciada en Magisterio y Psicopedagogía. OCUPACIÓN: En la actualidad trabaja como Técnico para la Oficina de Voluntariado.
EN PERSONA
SU PELI
SU MÚSICA
SEÑOR DE LOS ANILLOS Y SAW. «El cine es mi gran debilidad. Me trago todas las películas que puedo. Una de mis favoritas es la de El Señor de Los Anillos. Leí el libro mucho antes de que hicieran la película, y estuvo bien poder contrastar visualmente la idea que me hice de los personajes, escenarios, etc. La última que he visto ha sido Saw 4: muy buena, como toda la saga».
CANCIÓN PARA CADA MOMENTO. El gusto musical de Iván es de lo más variado y asegura que la música depende de cada momento concreto. «Para mí, en la vida, existe una canción para cada momento. Esto hace que mi música favorita sea de lo más variada. Escucho Metallica, AC/DC, Pantera, U2, Sober, Bebe, Fito y Fitipaldis, Julieta Venegas, Amaral, Nirvana, Vivaldi, Mozart y mil más…», comenta el parapentista.
IVÁN COLÁS
Imitar el vuelo de los pájaros es un arte que este deportista domina a la perfección montado en su parapente, y sus títulos dan fe de ello...
“Volar en parapente es como estar en un mirador” es asequible para los jóvenes? -Empecé en el parapente con unos 20 años mientras trabajaba los fines de semana y asistía a la universidad. Tuve que ahorrar, como todo aquel que quiere permitirse un capricho, hasta que conseguí mi primer equipo. Entiendo las posibles dificultades que se pueden presentar, pero después de comprar el equipo los costes son mínimos. No necesita mantenimiento alguno y dura unos cuantos años hasta que necesita ser renovado. Actualmente, encuentras equipos de segunda mano completos, fiables y relativamente nuevos por unos 1.500 euros. Es una inversión para más de 5 años y una infinidad de vuelos. ¿Es caro? Opino que no. -¿Las claves para hacer un gran recorrido en parapente? -El factor principal es la meteorología; existen días que por sus condiciones particulares nos permiten subir con mayor facilidad y viajar más rápido utilizando el viento. El segundo factor es el material y la calidad del piloto. Existen velas con mayores prestaciones para viajar pero que necesitan más calidad en su pilotaje. Pero, al final, todo esto es teoría. La realidad es que en un mal día un gran piloto consigue hacer muchos kilómetros, y en un día bueno las distancias pueden llegar a ser muy largas para todos. Actualmente, el récord mundial está cerca de los 450 km en unas 11 horas de vuelo. -Pros y contras de este deporte. -Disfrutas de lugares en los que nunca antes ha estado nadie. Conoces gente y haces numerosos amigos de todas partes del mun-
NAVARRA, IDEAL PARA VOLAR
SUS DATOS
“
2007 ha sido mi mejor año en resultados. Conseguí ganar el Campeonato de España y la Liga Nacional
NOMBRE COMPLETO: Iván Colás Azcárate. FECHA Y LUGAR DE NACIMIENTO: Pamplona, 05-07-1979. OCUPACIÓN: Parapentista. PALMARÉS: Campeón de Liga Nacional (2007) y Récord de Distancia en La Palma (Canarias).
do. Practicas un deporte sano y bonito donde los haya. Pero las ayudas que recibimos son mínimas y sigue siendo un deporte minoritario que no recibe la atención y dedicación que se merece por parte de la Administración. -¿Nunca has sentido vértigo? -Sí, cuando me asomo a la ventana de la casa de mi abuela que vive en un 6º piso. Volar en parapente es como estar en un mirador. Miras al horizonte y los bonitos paisajes que te ofre-
Aunque existe gran variedad de lugares para practicar el parapente, Navarra es el lugar favorito para Colás. «Volar en alta montaña es espectacular. Te sientes pequeño entre montañas gigantes y los paisajes son increíbles. En la península, puedes encontrar esa sensación en los Pirineos. Tenemos la suerte de contar con lugares de fama mundial como Castejón de Sos que no envidian en nada a los Alpes o La Marmolada italiana. Pero, siendo realista, los despegues navarros son mi primera elección. Volar en casa y disfrutar de una nueva perspectiva de los lugares que conoces desde pequeño no tiene precio».
ce. No tienes sensación de vértigo. -¿Cómo animarías a participar en este deporte ‘de alturas’? -Si tienen dudas que alimenten su curiosidad visitando un despegue. Que vean con sus propios ojos en qué consiste esto del vuelo. Que disfruten de una tarde con nosotros. Seguro que después de un rato se animan y vuelan en un biplaza. Sólo tienen que sentarse y disfrutar mientras un piloto experimentado hace todo el trabajo. Fácil y sencillo.
FOTOS: CEDIDAS
D
FRAN FERNÁNDEZ
ESDE arriba todo se ve diferente y el parapentista Iván Colás puede dar fe de ello. A sus 28 años, se ha proclamado Campeón de España y de la Liga Nacional, y acumula ya muchas horas de vuelo. Aunque su pasión sea volar, confiesa que todavía siente vértigo si se asoma de un 6º piso. El parapente, para Colás, es similar a contemplar el paisaje desde un mirador. -¿Cómo comenzaste en el mundillo del parapente? -Todo comenzó hace unos años. Por aquel entonces practicaba la escalada y salía al monte siempre que podía. Un día, un compañero de escalada me propuso hacer un vuelo biplaza. La curiosidad fue muy grande, así que probé. Fue algo increíble, digno de recomendar a cualquiera. Así, descubrí que se podía volar como los pájaros de una manera muy fácil y segura. Esto fue el detonante para que realizara un curso y comprara un equipo de segunda mano. -¿Cuáles han sido tus logros más recientes en este deporte? -Este año 2007 ha sido mi mejor año en cuanto a resultados. Conseguí ganar el Campeonato de España en el mes de mayo en Pegalajar (Jaén) y al final de la temporada me proclamé Campeón de la Liga Nacional. Además, he conseguido realizar el récord de distancia en parapente de la isla de La Palma (Canarias). He ganado varias mangas en pruebas internacionales y vuelos de más de 150 km. Ha resultado ser un año increíble y será muy difícil de mejorar en los años venideros. -¿Es caro practicar este deporte,
intendencias 3
DIARIO DE NAVARRA VIERNES, 22 DE JUNIO DE 2007
EN PERSONA
SU PELI
SU MÚSICA
MUCHO HUMOR Y DIBUJOS ANIMADOS. «Como película me gusta mucho Shreck, me gustan las películas que combinan dibujos animados y buen humor, me río mucho con los personajes», señala la voluntaria, que espera el próximo estreno de la tercera entrega del film.
LAS MELODÍAS DE MANÁ. «Como grupo favorito de música me encantan las canciones de Maná. Estuvieron hace poco en Pamplona pero no fui a verlos, esos macroconciertos son excesivamente caros y ya me vale con oírlos en los discos, ¡no necesito pagar las actuaciones!», comenta entre risas Vanesa.
amor por los animales le ha llevado a implicarse en el proyecto VANESA MORENO Su de la Sociedad Protectora de Animales y Plantas de Pamplona SUS DATOS NOMBRE COMPLETO: Vanesa Moreno Peláez. FECHA Y LUGAR DE NACIMIENTO: Pamplona, 06-05-1980. OCUPACIÓN: Celadora de
vigilancia en una empresa de lácteos y miembro de la junta directiva de la Sociedad Protectora de Animales y Plantas de Pamplona.
E
FRAN FERNÁNDEZ
llos nunca lo harían. ¿Quién no se acuerda de este slogan contra el abandono animal?, pues parece que no tuvo mucho efecto en su día, puesto que las sociedades protectoras siguen acogiendo a animales de todo tipo que son abandonados por sus dueños a diario. Con la llegada del verano llega también el boom de animales abandonados, una situación que conocen de cerca en la Sociedad Protectora de Animales de Navarra. Y es que la sola existencia de estas instituciones solidarias indica que existe también un problema social. Vanesa Moreno pertenece a la junta directiva de la Sociedad Protectora de Animales y Plantas de Pamplona (sede central) y desde allí gestiona los apadrinamientos y adopciones de los animales, así como también colabora en la limpieza y administración de la protectora. -¿Por qué los dueños se desprenden de sus mascotas? -Hay personas con muy pocos valores. El maltrato hacia los animales, la escasa educación cívica que tienen algunas personas... todo ello provoca estas situaciones. Siempre notamos una mayor afluencia en verano, desde principios de junio hasta septiembre. Solemos tener dos o tres animales nuevos cada día en las temporadas más altas. Esto demuestra que mu-
chas personas se compran mascotas como si fueran objetos. -¿Cómo empezaste a implicarte en la protección de animales? -Empecé hace más de 12 años de voluntaria, mi hermana trabajaba en la protectora y me trajo de voluntaria, me gustó mucho, pero lo dejé por los estudios y la vida laboral. El año pasado me propusieron pertenecer a la junta directiva y acepté. Vengo todas las tardes de 16:00 horas a 20:00 horas de la tarde como voluntaria, puedo permitírmelo porque por las tardes no trabajo. -¿Qué medidas piensas que se pueden tomar para erradicar el abandono? -Tiene que ser a través del sistema educativo, desde los niños hasta los adultos, hay que darle mucha más importancia a este problema. Un animal no es un objeto, y menos un juguete. Todo el mundo debería verlo de esta forma. Hay que evitar que exista el maltrato animal y pienso que debería hacerse con una buena educación. -A veces se le llama a vuestra sede ‘perrera’. ¿Os dedicáis especialmente a los perros y gatos o dáis cobijo a cualquier animal? -Ayudamos a todo tipo de animales, lo que pasa es que otras asociaciones, como por ejemplo Gurelur, se especializan más en acogida a un tipo de animal en concreto. También hay lugares como Senda Viva, con animales
más salvajes. Intentamos cooperar entre todas las protectoras y asociaciones, de forma que los animales que necesiten determinados espacios vayan a un lugar o a otro. -Con tantos abandonos, ¿tenéis capacidad para acoger a todos los animales que os traen o encontráis? -En Mutilva tenemos doce jaulas interiores adaptadas para madres lactantes y cachorros. Dos jaulas centrales y cuatro ‘jaulas de cuarentena’ de gatos. También dos ‘jaulas de cuarentena’ tanto para perros como para gatos que están enfermos. -¿Cómo valoras tu experiencia en la Sociedad Protectora? -La experiencia siempre es grata, te vas a casa con la satisfacción de haber ayudado. Aunque tienes que estar preparado para ver todo tipode casos, hay gente que trae animales como si fueran objetos. También hemos tenido problemas con algunas personas que se quejan de que haya que pagar, a pesar de que sólo cuesta adoptar 60 euros (con los gastos de la vacuna contra la rabia y un chip identificador). -Con tantos nuevos ‘habitantes’ seguro que tendréis algunas anécdotas curiosas... -En este último año ha aparecido una perra en Caparroso a la que habían intentado ahorcar. También tenemos cinco podencos con sarna que recogieron en Ibiza, en el interior de la casa de un hombre
LORENA ARRIETA
«Hay que evitar el maltrato animal a través de la educación» LA HISTORIA DE ‘FURIA’
Su historia tiene un final feliz, ya que ‘Furia’, que así se llama esta perra, se encuentra sana y salva en el recinto de la Sociedad Protectora de Animales de Pamplona. A pesar de todo, su mirada encierra aún parte del sufrimiento que algún humano mucho más animalizado que ella le hizo pasar. ‘Furia’ fue encontrada en Caparroso con una cuerda atada a su cuello y a una rama de árbol, alguien la había intentado ahorcar. Pero la perra logró escapar al partirse la rama y la Guardia Civil la encontró cerca del municipio de Caparroso. Ahora espera en Pamplona a que alguien la adopte y la cuide.
“
Estamos necesitados de voluntarios para poder cubrir bien todas las tareas
que padecía una curiosa variante del síndrome de Diógenes. Aquel hombre, en vez de basura acumulaba perros en horribles condiciones de higiene. A Navarra han llegado diez en total, nosotros sólo tenemos cinco. Ahora tienen que pasar una cuarentena para que se les ponga la rabia. Hay una protectora francesa, Passion Lévriers, que nos subvenciona el alojamiento de los perros y luego les encuentra dueños adoptivos. -Al conocer todos los casos de abandono, ¿no te has lanzado alguna vez a adoptar algún animal? -Sí, tengo un Labrador Retriever de pedigrí, ha estado cerca de ser campeón nacional de belleza, lo conocí a través de mi hermana Amaya, que colaboraba también en la protectora. Puede decirse que me adoptó él a mí. -Algunos argumentos para invitar al voluntariado. -El buen ambiente entre los voluntarios y la satisfacción de ayudar a los animales... Se puede colaborar adoptando, donando dinero o apadrinando a un animal por tres euros a la semana, del que también hacemos un seguimiento periódico cuando lo adoptan. COLABORA: Nº de cuenta para hacer donaciones:
3035-0162-7516-2001-7661 Información: 948 15 16 15 www.protectorapamplona.com www.protectoranavarra.org
14 intendencias
DIARIO DE NAVARRA VIERNES, 23 DE MARZO DE 2007
TENDENCIAS
CERVEZA ‘LIMPIA’ Tomar cerveza tampoco está reñido con el ecologismo. Las compañías cerveceras también se han apuntado al respeto del medio ambiente y algunas marcas como San Miguel ya ofrecen entre sus productos bebidas como la ‘San Miguel Eco’. Tanto en su composición como en su proceso de elaboración se utilizan malta, lúpulo y agua que no dañan el medio ambiente, así como su envase es de vidrio de reciclaje.
in
ROPA ECOLÓGICA
Respeto al medio ambiente con estilo E
FRAN FERNÁNDEZ
STAR a la moda ya no está reñido con el ecologismo. Ésta es la razón de ser de la ropa ecológica, con prendas de vestir que respetan al medio ambiente en su fabricación al mismo tiempo que establecen un nuevo mercado comprometido. Es posible que los abrigos de piel de bisón o las cazadoras de cuero tengan los días contados, lo fashion ahora también se une a la causa ecologista. El algodón orgánico o el lino se abren camino en los percheros dando un toque de estilo al consumo responsable. Pero esta unión entre moda y ecologismo no es nueva. Ya en los años 70 comenzó a surgir una preocupación por el respeto a la naturaleza en el textil, dando lugar a tejidos compuestos en su totalidad por fibras vegetales sin tratamientos químicos. La influencia del movimiento hippie fue un estandarte en la popularización de estos materiales, uniendo activismo y estética. La ropa ecológica se define como aquella manufacturada a partir de materias primas como lino, algodón o fibras vegetales que se han cultivado con agricultura ecológica, así como la utilización de tintes orgánicos o naturales en su composición. Los productos químicos y el textil sintético se excluyen en su
proceso de fabricación. Además no sólo hay un compromiso medioambiental, la garantía del respeto de los derechos humanos en la producción de las prendas también es uno de los requisitos. Algunas ONGs como SETEM (presente en Navarra) mantienen desde hace años campañas de concienciación social como la iniciativa ‘Ropa Limpia’, que vela por unas condiciones laborales dignas para todos los trabajadores del sector textil.
Colores solidarios En Navarra tenemos un claro ejemplo de esta iniciativa, con una empresa familiar, Maximon, que se dedica a la creación de prendas que respetan el medio ambiente a partir de cultivos que emplean para la elaboración de tintes ecológicos. La nuez, el índigo (planta procedente de El Salvador), la gualda, la hierba pastel (de origen hindú y de la que se obtiene el añil, para el tinte azul) o las granadas son los ingredientes que Aitor Baztarrika y Alexandra Gómez utilizan para crear colores. Las prendas están realizadas a base de lana, algodón, cáñamo o seda, y se colorean en su propia casa de Donamaría. «Hace siete años apenas vendíamos, pero a base de ir a ferias nos hemos dado a conocer», comenta Aitor, que también señala la dificultad de competir con los productos no ecológicos, especialmente en lo referente al precio. Un kilo de algodón orgánico cuesta 12 euros, mientras que el habitual cuesta úni-
camente 4 euros.
Más caro pero más ecológico Si todo es tan ‘perfecto’, la pregunta que surge es porqué no se ha popularizado más este tipo de consumo responsable. La clave está en la falta de una buena comercialización y especialmente en el precio, como señalan los fabricantes. A la hora de ir a comprar ropa, el precio puede duplicarse de una prenda ecológica a otra que no lo es. Pero los pros parecen ganara los contras, ya que este tipo de ropa no sólo respeta el medio ambiente, sino que también disminuye el riesgo para la piel. Las fibras naturales contienen menor cantidad de sustancias alergénicas que las tratadas con químicos y son una buena forma de combatir el cultivo intensivo de algodón, que daña al medio ambiente. Yes que cadavez son más los diseñadores que se apuntan a la causa ecologista, ya que Giorgio Armani utiliza algodón orgánico en su línea de vaqueros, y firmas como Zara o Decathlon han empezado a incluiren sus propuestas prendas o productos que proceden de materias primas cultivadas sin pesticidas ni agentes químicos. ¿Debemos pagar más por respetar el medio ambiente o ahorrar sin pensaren la naturaleza? El triunfo de una moda u otra está en nuestra conciencia. La industria textil acabará por actuar según nuestra elección.
TINTES NAVARROS A PARTIR DE FRUTAS Teñir ropa respetando la naturaleza es un arte también navarro. Aitor y Alexandra, de Maximon, aprendieron la técnica en Guatemala y han convertido su propio hogar de Donamaría en un taller ecológico. El proceso de elaboración es largo (en ocasiones hay se dejan los tintes a remojo durante años) y la materia prima utilizada son frutas, frutos secos y hasta plantas más exóticas como la ‘hierba pastel’. Por ejemplo, para obtener el índigo (color rojizo que ya usaban las tribus tuaregs del Sáhara), es necesario partir cientos de ramas y filtrarlas con agua hasta que quede un poso que se usa como tinte.
intendencias 15
DIARIO DE NAVARRA VIERNES, 23 DE MARZO DE 2007
DE AQUÍ Y DE ALLÁ ONKI XIN, LA FUSIÓN DEL PUB IRLANDÉS CON EL VALLE DE RONCAL. Para amantes de la música en vivo, con variedad de estilos en sus conciertos y con una ambientación que nos recuerda a la estética de un caserío. Onki Xin significa ‘bienvenido’ en euskera roncalés, y bienvenido es todo aquel que quiera experimentar la fusión entre el típico pub irlandés y el deporte rural vasco. El bar pamplonés ofrece un ambiente acogedor con actuaciones musicales los martes (20.00 h) y los sábados (00.00 h).
ALMADÍAS EN EL RONCAL: TRADICIÓN Y FIESTA. El día 1 de mayo se celebra el ‘Almadiaren Eguna’ (día de las almadías), donde se pueden ver estas antiguas embarcaciones en plena acción en el municipio de Burgui, una jornada que se completa con una fiesta que permanece durante todo el día y la noche. Mediante las almadías se transportaban antiguamente los troncos desde la alta montaña a los diferentes valles aprovechando la llegada de la primavera.
CAMISA DE LINO PARA CHICA Tienda: Natura. 32,90 euros. Descripción: Camisa compuesta en su totalidad por lino, color rojo anaranjado, muy apta para darle un toque de color a cualquier estilo de atuendo.
CONJUNTO DE ALGODÓN Tienda: Natura. 28,75 euros (camiseta) y 34,95 euros (falda). Descripción: Conjunto de camiseta y falda con petachos de colores estampados. Ideal para la primavera. 100% algodón.
COLORES DE LA NATURALEZA Tienda: Natura. 27 euros. Descripción: Vestido alegre y lleno de colores pensado para el verano y realizado únicamente utilizando el lino y tintes naturales.
COMODIDAD Y ECOLOGISMO Tienda: La Galería. 28 euros. Descripción: Camisa de manga larga confeccionada por Maximon sobre algodón de Guatemala utilizando exclusivamente tintes vegetales artesanales.
VESTIDO ECOLÓGICO Tienda: El Naturalista. 168 euros. Descripción: Vestido compuesto por un 68% de algodón, un 32% de seda y con la utilización de tintes vegetales para sus motivos florales.
ZAPATOS PULL GRAIN Tienda: El Naturalista. 56 euros. Descripción: Unos originales zapatos color naranja confeccionados a partir de piel curtida con estractos vegetales y corteza de árbol molida.
ZAPATOS/SANDALIA NATURALES Tienda: El Naturalista. 95 euros. Descripción: Par de zapatos/sandalia curtidos con extractos vegetales elaborados de forma artesanal con su superficie tratada con aceite de oliva.
CAMISETA DEPORTIVA CHICO Tienda: Decathlon. 14,90 euros. Descripción: Camiseta de manga larga de color base realizada íntegramente en algodón orgánico y muy práctica para hacer cualquier tipo de deporte.
CAMISETA DEPORTIVA CHICA Tienda: Decathlon. 14,90 euros. Descripción: Camiseta de manga larga de color verde grisáceo, combinable con cualquier chándal e ideal para practicar deporte. 100% algodón orgánico.
LORENA ARRIETA
PANTALÓN DE LINO Tienda: Natura. 30,90 euros. Descripción: Pantalón de chica fabricado en su totalidad con lino, color verde grisáceo, diseñado especialmente para la temporada veraniega.
12 intendencias
DIARIO DE NAVARRA VIERNES, 4 DE ENERO DE 2008
TENDENCIAS
DESDE ORIENTE La primera vez que surge el nombre con el que hoy conocemos a los famosos Reyes Magos es en la iglesia de San Apolinar Nuovo, en Rávena (Italia). El friso de la imagen está decorado con mosaicos de mediados del siglo VI que representan la procesión de las Vírgenes. Esta procesión está conducida por tres personajes vestidos a la moda persa y en actitud de hacer ofrendas. La leyenda proviene de este lugar.
in
ORIGINALIDAD Y ESTILO PARA OBSEQUIAR EL MEJOR REGALO
Reyes magos El reto de los
La fecha más señalada del año para hacer regalos ya está aquí. Sorprender y acertar con los obsequios navideños no es una labor nada fácil y hacer de ‘rey mago’ es todo un arte en la que hay que combinar el buen gusto con el factor sorpresa
L
FRAN FERNÁNDEZ OS regalos y la Navidad se han convertido en dos conceptos inseparables, y es que las vacaciones y algunas pagas extra parecen provocar la ya tradicional ola de compras en estas fechas. Pero sin entrar en un debate sobre el nivel de consumismo en estas fechas tan señaladas, hay que reconocer que a la hora de hacer un regalo siempre surgen las dudas de acertar o no con la persona a la que se obsequia. ¿Cuáles son las claves para el regalo ideal? Lo primero conocer a la persona, sus gustos, su estilo, pero en caso de desconocer estos datos (lo que suele ocurrir con mayor frecuencia) acertar con el regalo se convierte en un complicado reto. Lo mejor que se puede hacer es recurrir al rega-
lo sencillo pero con cierta sofisticación, el detalle es lo fundamental y la originalidad el gran valor.
Acertar con un regalo Un perfume, elementos de decoración, electrónica (donde el nuevo iPod Touch y los marcos digitales están arrasando)… Las posibilidades de acertar con estos regalos a veces son mayores que arriesgarse a regalar prendas textiles (la ropa es muy personal y únicamente hay que comprarla si se conoce bien el estilo de la persona que la va a recibir). Y es que ‘para gustos se hicieron los colores’, porque no hay que fiarse demasiado de las preferencias de uno mismo a la hora de regalar. Sin duda alguna, el éxito asegurado está en la originalidad, causar impacto en la primera impresión. Otra de las opciones que más
se baraja a la hora de hacer un regalo es la música. Los cd’s recopilatorios son los más habituales (canciones de varios grupos y para varios tipos de gustos), aunque si se quiere ‘dar en el clavo’ hay que regalar un estilo musical determinado. Las discográficas ya han pensado en esto, y llenan las estanterías de las grandes superficies y las tiendas de discos con las discografías completas de todos los grupos musicales del presente y el pasado. « En estas fechas suelen salir muchos recopilatorios de este tipo, las compañías sacan discografías completas de sus grupos», comentan desde Media Markt. Acertar en los regalos es, al fin y al cabo, cuestión de puro azar. Aunque nunca está de más asegurarse del éxito con la originalidad o lo más fashion del momento.
El regalo más ‘freak’ Para aquellos amantes del mundo de la fantasía literaria, el coleccionismo y, en especial, el mundo del cómic, es fácil acertar en los regalos: cómics, novela fantástica o incluso figuras de los personajes más famosos del universo más ‘freak’. En tiendas especializadas como Cómics o Qué se encuentra este material, donde además de los cómics de siempre se enseñan también otras opciones que llegan desde Japón, como es el
cómic manga, los europeos y las últimas obras. «Las nuevas generaciones suelen interesarse más por los cómics manga, pero el público de la treintena suele hacerlo más por los clásicos europeos o los americanos», nos comenta Miguel, de la tienda Cómics o Qué, que este año ha comenzado a trabajar con bibliotecas de centros educativos de Navarra, con el fin de adaptarlas a las necesidades que los centros plantean.
intendencias 13
DIARIO DE NAVARRA VIERNES, 4 DE ENERO DE 2008
DE AQUÍ Y DE ALLÁ EL PUB ‘THE HARP’. Ubicado en la calle San Gregorio número 12, The Harp (en inglés ’el arpa’) es un local ideal para degustar la cerveza irlandesa (por supuesto, no falta la mítica Guiness) y para poder ver eventos deportivos anglo-irlandeses (cricket, fútbol, snooker, rugby...). También es un buen lugar al que acudir durante la noche, donde la marcha continúa sumándose al resto de establecimientos de la calle. The Harp recibió un galardón de la Asociación de Hostelería por su destacada participación en la IX Semana del Pincho.
LO ÚLTIMO DE CALVIN KLEIN Tienda: Infaradis (Perfumerías If) Precio: 67 euros Descripción: Estuche Calvin Klein Man Fragance 2007 que incluye colonia y after shave.
FIESTA DEL CLOT I CAMP DE L’ARPA. Clot i Camp de l’Arpa (campo del arpa) es un barrio de Barcelona donde tienen lugar las jornadas festivas conocidas como Festa Major del Clot i Camp de L’Arpa, que constituyen una buena excusa para acercarse a la ciudad condal, donde se reúnen teatro, conciertos y actividades para todas las edades que ambientan las calles del barrio durante la primera quincena de noviembre.
LA FRAGANCIA DE RABANNE Tienda: Infaradis (Perfumerías If) Precio: 59 euros Descripción: Fragancia fresca de 100 ml Ultraviolet Man de Paco Rabanne.
LA FRESCURA DEL ‘LIGHT BLUE’ Tienda: Infaradis (Perfumerías If) Precio: 54,39 euros Descripción: Estuche de Dolce&Gabbana Light Blue con gel energizante y gel refrescante.
AROMAS FLORALES Tienda: Infaradis (Perfumerías If) Precio: 80 euros Descripción: Fragancia floral Daisy de Marc Jacobs exclusiva de Perfumerías If.
DESDE BERRIOZAR EN FURGONETA Tienda: Media Markt Precio: 34,49 euros Descripción: Discografía completa del grupo de Berriozar en el interior de un estuche-furgoneta.
CAMISA ‘MADE IN KUKUXUMUSU’ Tienda: Kukuxumusu Precio: 52 euros Descripción: Nueva camisa diseño ‘Zulú’ de algodón con estampado en la parte de atrás.
LOS COCHES TAMBIÉN SE LLEVAN Tienda: Kukuxumusu Precio: 62 euros Descripción: La marca pamplonesa vuelve a la carga con este diseño de vestido llamado ‘Autos’.
MUCHAS FOTOS Y UN ÚNICO MARCO Tienda: Media Markt Precio: 219 euros Descripción: Marco digital Time DPF con pantalla TFT LCD de 2,4’’ y capacidad para 60 imágenes.
IMÁGENES DE ALTA CALIDAD Tienda: Media Markt Precio: 400 euros aprox Descripción: Cámara Réflex Pentax K110-D de 6,3 megapíxeles y un objetivo de 18-55.
FALDA SELVÁTICA Tienda: Kukuxumusu Precio: 55,50 euros Descripción: Falda modelo ‘Animal’ de algodón con un estampado de animales.
LO ÚLTIMO DE LA REVOLUCIÓN IPOD Tienda: Media Markt Precio: 400 euros aprox. Descripción: Pantalla panorámica y táctil con una capacidad de 8 y 16 gigabytes.
FOTOGRAFÍA EN DISEÑO EXCLUSIVO Tienda: Media Markt Precio: 179 euros Descripción: Cámaras de fotos Fujifilm Fine Pix de 7 megapíxeles con pantalla de 2,5’’ en siete colores diferentes.
FOTOGRAFÍAS: LORENA ARRIETA
EL ADORADO J’ADORE Tienda: Infaradis (Perfumerías If) Precio: 106,10 euros Descripción: Estuche con el perfume J’Adore de Dior que incluye también body lotion.