Smeltehuset meny, engelsk september 2019

Page 1

Here is our tempting menu Something for everyone in town and city VALID FROM 23.09 2019


5°30'0"E

300 000

6°0'0"E 340 000

320 000

6°30'0"E 360 000

7°0'0"E

380 000

1205

Flå

Volahytta

Find yourself a menu and a free table 1327

Ulvik

1470

The fruit and cider route is worth a visit.

1461

1131

The delicious food of Hardanger

na

1636

Please order food and drink at the bar, and remember your table number. We will bring the order to your table as quickly as we can.

1477

Torfinnsheim

Høgabu

Alexander Grieg

Smeltehuset serves food to locals 1193 and ordinary people.

R

1350

Kiellandbu

1620

Vending

978

Hardangerbrua

1320

1485

1241

1260 987

673

Bergen

1233

You’ll have a whale of a time at the 842 Fish Market.

1648

686 1299 1046

Stavali

Bleie

We serve Alde cider from1572 Bleie.

976

Vivelid fjellstova Hedlo

1410

Jondal

Amazing trips during summer and winter.

665

Salmon from the river in Sunndal.

673

Fo lg

600

Hadlaskard Torehytten

1681

Tyssedal 1395

Hardanger Fjellfisk delivers the mountain trout on the menu. Tyssevassbu

Sunndal

efo

nn

stu n

ne le

n

The best reindeer meat. But don’t shoot Rudolf...

Fonnabu

1339

Kvanntjørnsbu

752

1690

The Hardangervidda plateau

Mosdalsbu

1454 Holmaskjerbu

243

amn kken

170

ms ba

1114

Tourist Routes

y uise abin

400 000

Litlos

1520

737

Kvanntjørnsbu 1674

1426

Rosendal 749

There are no ‘odd fish’ in Odda. But you’ll find them in the archipelago off Sunnhordland.

Sauabrehytta

There are a lot of deer in Kvinnherad. Great meat to enjoy in great company. 1302

1200

724

1248

You can spend the night and fish your own mountain trout. 1562

1152

Hel

Middalsbu

1639

1721

The Åkrafjord

Lamb, cured meats, ‘lefse’ pancakes and potato pancakes hail from the Åkrafjord.

Simlebu 1561 1602

Sandvasshytta 1435

4

Røldal

Go on a mountain hike and make room for more calories.

Blomstølen 1299

Hauke

1658

937 432

Storavassbu

Etne

Holmavatn

1574

The world’s Løkjelsvatnhytta best smoked salmon delivered by Skakkelaks.

1538

Bleskestadmoen

Olabu + Olalihytta 1187

Sl

1367

1449 1105

1604

Kvilldal 1423

716

300 000 5°30'0"E

Til Stavanger

320 000

6°0'0"E

340 000 Til Stavanger

360 000 6°30'0"E

Stranddalen

Krossvatn

380 000

7°0'0"E

1381

400 000


- Breakfast 11.00-13.00 EGGS AND BACON

KR 149,-

Two fried eggs, bacon, two slices of coarse bread, cucumber, tomato and butter. Choose between 1 glass of apple juice (locally produced), milk or orange juice + 1 coffee or tea

Contains: E The bread contains: VG-HG-M-RG

- Light meels -

BEEF SANDWICH WITH FRIED EGG

KR 89,WITH FRIES KR 119,The house’s beef burger served hot on a slice of coarse bread with salad, fried eggs, fried onions, cucumber, tomato and pickles. With or without fries.

Contains: E-SI The bread contains: VG-HG-M-RG

THE SOUP OF THE HOUSE

SERVED EVERY DAY BETWEEN 11-16

Soup is served with bread and butter. Ask about which soup is served today.

KR 99,-

CHICKENSOUP

KR 169,-

Homemade chicken soup served with bread and butter.

Contains: SO-SI-M The bread contains: HG-RG-VG-N

MARYANNS FISHSOUP

Homemade fish and shellfish soup, including scampi, white and red fish. Served with bread and butter.

KR 189,-

Contains: M-F-SK The bread contains: HG-RG-VG-N

GARLIC BREAD

Stone-baked bread with homemade garlic butter with or without cheese. Contains: HG-HR-VG-M-H

KR 35,-

RIO GRANDE NACHOS

KR 149,-

Tortilla chips, taco meat dough, onion, corn and cheese, gratinated in the oven. Served with fresh salad, salsa, sour cream and the house guacamole.

Contains: H-M

Do you want your nachos a little extra spicy?

JALAPENOS ADD KR 10,-

HG: OAT GLUTEN VG: WHEAT GLUTEN SE: SESAME SEEDS B: MOLLUSCS M: MILK

- Contains -

RG: RYE GLUTEN H: GARLIC N: NUTS SP: MUSTARD SU: SULPHITE SO: SOY

BG: BARLEY GLUTEN SM: SEMOLINA E: EGGS SI: CELERY SO: SOYA

SK: SHELLFISH V: POPPY SEED F: FISH P:PEANUTS L: LUPINE

ALL OUR DISHES CAN BE TAKEN AS TAKE-AWAY

3


- Local produced CURED SKAKKELAKS FROM ETNE

KR 129,-

Smoked salmon marinated in Skakke cognac then cured. Served with horseradish cream, rocket and toast.

Contains: HG-VG-M-F

CURED HAM FROM LUNDAL

Traditional cured ham salted and dried by hand and smoked over alder wood in the Åkrafjord area. Served with a sprinkle of pine nuts and melon.

KR 109,-

Contains: N

- Pastadishes -

THE CHEF’S BOLOGNESE

KR 189,-

Our own classic Bolognese sauce with high fibre pasta. Served with salad and a sprinkle of grated parmesan.

Contains: HG-S-E Parmesan contains: M

- Burgers and sandwich CHICKEN SANDWICH WITH FRIES

Chicken fillet, bacon, sun dried tomatoes, salad, peppercorns, avocado and mango salsa. Served on sourdough bread.

KR 179,-

Contains: HG-BG-RG-SP-E-M-SI

JOAKARI BURGER

170 gr beef burger with crispy bacon, cheese, crispy salad, red onion, tomato, pickled cucumbers and sweet barbeque sauce. Served with fries.

KR 199,-

Contains: HG-M-SE-SI-SP

FINALLY BACK BLUES BROTHER FLAGUET

Flaguette bread with tomato, olives, mushrooms, peppers, onions and corn. Choose from marinated beef or marinated chicken. Served with garlic sauce, salad and fries of the house.

KR 199,-

Contains: HG-HR-S-M-E-N-SE-SI

VEGANBURGER

KR 189,-

Burger in hamburger bread with salad, tortilla chips, salsa and the house’s french fries.

Contains: HG-S-SI-VG

NEW SMELT BURGER

KR 189,-

170 gr beef burger with brioche bread, crisp lettuce, tomato, cucumber, feta cheese, olives, house tzatsiki and fries from the house fries

Contains: HG-M-SI-SE

- Sideorders -

Sauces kr 15,-

Pommes frites Contains: Traces of gluten Glutenfree bread Onionrings Contains: Traces of gluten Glutenfree burgerbread Glutenfree pasta Sweetpotato fries Contains: Traces of gluten

Garlicsauce Contains: SO-SP-E-H Sweet sour sauce Contains: M-SP-E Salsa BBQ sauce Contains: SI-SP

ALL OUR DISHES CAN BE TAKEN AS TAKE-AWAY

4

KR KR KR KR KR KR

25,35,49,29,29,25,-


- Salad GREEK SALAD

KR 119.- WITH MARINATED CHICKEN KR 149,Salad with olives, cherry tomatoes, cucumber, red onion, feta cheese topped with balsamic

Contains: M

DO YOU WANT BREAD AND BUTTER, ADD KR 10,-

BRIE SALAD

Salad with brie cheese, crispy bacon, caramelized walnuts, strawberries, physalis, croutons and chimichurry

KR 149,-

Contains: M-N-HG

DO YOU WANT BREAD AND BUTTER, ADD KR 10,-

- Fish MOUNTAIN TROUT FROM HARDANGER FJELLFISK

LOCAL PRODUCED Served with potatoes, vegetables and sour cream sauce (This fish is not bone-free)

KR 289,-

Contains: F-M

MARYANNS FISHSOUP

Homemade fish and shellfish soup, including scampi, white and red fish. Served with bread and butter.

KR 189,-

Contains: M-F-SK The bread contains: HG-RG-VG-N

- Meat NEW HOME-MADE PIGSCHNITZEL

KR 239,-

KR 299,-

Served with mushroom sauce, fresh salad and fries from the house.

Contains: HG-RG-BG-M-N-E

TOM DOOLEY´S SPARERIBS

Marinated spareribs glazed with sweet barbecue sauce. Served with barbecued corn on the cob, chimichurry salad, barbecue dressing and the chef’s fries.

Contains: SI-SP Traces of gluten

BEEF SIRLOIN

200 gr. Matured beef siroin filet served with fried onion and mushroom, fresh vegetables, house pepper sauce or red wine sauce and optional potatoes.

KR 330,-

Contains: M-E-HG-SU

- Optional potatoes to beef -

Sauce kr 15,-

Choose: Boiled potatoes The house fries Contains: Traces of gluten Sweetpotatoe fries Contains: Traces of gluten Creamed potatoes Amadine potatoes

Garlicsauce Contains: SO-SP-E-H Sweet sour dressing Contains: M-SP-E Salsa BBQ dressing Contains: SI-SP

ALL OUR DISHES CAN BE TAKEN AS TAKE-AWAY

5


- ALLERGIES -

Meny Meny

HG: OATGLUTEN RG: RYE GLUTEN BG: BARLEY GLUTEN SK: SHELLFISH VG: WHEATGLUTEN H: GARLIC SM: SEMOLINA V: POPPY SEED SE: SESAME SEEDS N: NUTS

E: EGG F: FISH B: MOLLUSCS SP: MUSTARD SI: CELERY P: PEANUTS M: MILK SU: SULPHITE SO: SOY L: LUPINE

The firstThe price in each column applies when you eat inside. first price in each column is the eat-in price. The second price whenprice youis for take the pizza with you. Theissecond takeaway.

The first price in each column is the eat-in price. Pizzamenu The second30 price is for takeaway. cm Veggis Allergies: HG-SO-SU-M Tomato sauce, cheese, stubble shell mushroom, artichoke, peppers, Pizza menu 30 cm 40 cm garlic, red 201/185,Pizzatime_menyA4_engelsk_pos.qxp_Layout Sideonion 1pizza and balsamic vinegar No. 1 menu Let's dance 1 05.11.15 13:31 Vegetarian 160/147 Pizza 30 cm 40245/225 cm 40 cm

column is the eat-in price. ond price is for takeaway. mn is the eat-inNo. price. 1 price is for takeaway.

30 cm

HG-SO-M Queen 2 Let's Queen No.No. 1 Allergies: dance 245/225 40No. cm 2 No. 4 Angel No. 2 Queen No. 4 Angel Allergies: HG-SO-M 280/259 245/225

160/147 30 cm

Tomato cheese, marinated beef, paprika, Pizza sauce, sauce, marinated beef, peppers, mushroomsmushroom, and onions onion and spices Vegetarian pizzacheese,

sauce, cheese, ham,ham, bacon, PizzaPizza sauce, cheese, marinated beef, bacon, peppers, paprika, mushroomsmushroom and onions and onion Tomato sauce, cheese, No.No. 4 5 Angel Pizza sauce, cheese, ham, bacon, peppers, mushrooms and peppers and herbs Stay with me No. 1 HIT Pizza sauce, cheese, pepperoni, marinated beef, onions,onions

199/185 160/147

40 cm 290/266,-

199/185,199/185 245/225 280/259 280/259,160/147 179/165 280/259 280/259 287/264,199/185 182/165,179/165 185/169 280/259 287/264 287/264,185/169,-

179/165 185/169

280/259 280/259 No. 5 Stay with me Nr. 1 HIT Tomato sauce, cheese, pepperoni, marinated beef, onion, peppers and spices 8 Stay«Dirty dog» sauce, cheese, marinated chicken,beef, bacon, pepperoni, tomatoes and onions No.No. 5 HG-SO-M-SP with me No. 1 HIT PizzaPizza sauce, cheese, pepperoni, marinated onions, peppers and herbs 280/259 287/264 Allergies:

205/190 185/169

Mexican No.No. 8 9 «Dirty dog» girl No. 8 Møkkamann 287/264 287/264

205/189 287/264 289/269 287/264,205/190 205/190,-

179/165 199/185

sauce, cheese, nacho chips, tacobacon, beef mince, leeks, sweetcorn peppers and onion PizzaPizza sauce, cheese, marinated chicken, pepperoni, tomatoes andand onions Tomato sauce, cheese, marinated chicken, bacon, pepperoni, tomato Allergies: HG-SO-M-SP No. 9 Mexican girl Pizza sauce, cheese, nacho chips, salsa, taco beef mince, leeks, sweetcorn and peppers No. 11 «Rumpa di» No. 1 HIT Pizza sauce, cheese, ham and beef mince 289/269 287/264 No. 13 Lady in Red Pizza sauce, cheese, pepperoni and red onions No. 11 «Rumpa di» No. 1 HIT Pizza sauce, cheese, ham and beef mince No. 9 Mexican girl Tomato sauce, cheese, nacho chips, salsa, taco beef mince, leeks 289/269 255/235 Allergies: sweetcorn and peppers 15Lady«Bare Egil» sauce, cheese, bacon, and marinated beef, taco beef mince, red onions and mushrooms No.No. 13HG-SO-M in Red PizzaPizza sauce, cheese, pepperoni red onions

205/189 205/190

205/189 185/169

160/155 185/169

265/245 255/235

205/189 160/155

No. 11 289/269 265/245

205/189

289/269

Jam Session No.No. 15 18 «Bare Egil» ”Rumpa di” Nr. 1 HIT

213/196 200/184

290/267 277/255

223/206 213/196

300/276 290/267

No. 15

Allergies: HG-SO-M-SP

20 Allergies: All of meHG-SO-M ”BareNo. Egil”

287/264 287/264

205/189 185/169

289/269 255/235

160/155 185/169

265/245 255/235

205/189,205/189 265/245 289/269 289/269,160/155

your own hit pizzamarinated (with 3, 5beef, orbeef 7taco ingredients) PizzaCreate sauce, cheese, bacon, beef mince, red onions and mushrooms Tomato sauce, cheese, ham and mince

205/189 289/269 185/169,-

4sauce, instruments and 1 pepperoni vocalist WithWith 3 instruments Tomato cheese, and red onions

213/196 277/255 290/267 265/245,200/184 164/155,-

With 3 instruments Create your own hit pizza (with 3, 5 or 7 ingredients)

Allergies: HG-SO-M No. 18 Jam Session

No. 13 Lady in red 277/255

200/184

Meny

205/190 185/169

5 instruments 2 vocalists WithWith 4 instruments and and 1 vocalist

200/184

277/255

223/206 213/196

300/276 290/267

sauce, bacon, pepperoni,steak, red onions and pineapple 185/169 WithPizza 5 instruments and 2meatballs, vocalists Tomato sauce,cheese, cheese, bacon, marinated tacos beef Themince, second price is for takeaway. 223/206

255/235 300/276

The first price in each column is the eat-in price.

Packers sauce, cheese, marinated beefpepperoni, and red onions 195/179 255/235 287/264 red onion and mushroom 205/189,No.No. 20 21All of me PizzaPizza sauce, cheese, meatballs, bacon, red onions and pineapple 185/169 255/235 Pizza menu 300/276 30 cm 40 cm 195/179 287/264 No. 21 Packers Pizza sauce, cheese, marinated beef and red onions No. 22 Britney HOT Create Taco your sauce, own cheese, nacho chips,(with marinated sweetcorn, peppers, leeks and jalapeños 205/190 275/255 Allergies:Spears HG-SO-M hit-pizza: 3, 5chicken, or 7 ingredients) No. 18 Jam Session 195/179 255/235 287/264 No. 1 Let's dance Vegetarian pizza 160/147 245/225 185/169 «My Spears first love» sauce, cheese, pepperoni, marinated chicken, red sweetcorn, onions and peppers, peppers leeks and jalapeños 200/184,185/169 275/255 287/264 with 3 instruments No.No. 22 23Britney HOT TacoPizza sauce, cheese, nacho chips, salsa, marinated chicken, 205/190 Pizza sauce, cheese, marinated beef, peppers, mushrooms and onions 199/185 280/259 195/179 205/190 287/264 275/255 No. 2 Queen with 4 instruments and 1marinated vocalist 213/196,No.No. 23 24«MyAC/DC first love» PizzaPizza sauce, cheese, pepperoni, chicken, sauce, red onions and and peppers 185/169 sauce, cheese, marinated beef, Béarnaise peppers red onions 223/206 287/264 300/269 No. 4 Angel Pizza sauce, cheese, ham, bacon, peppers, mushrooms and onions 179/165 280/259 185/169 275/255 287/264 205/190 with 5 instruments and 2beef, vocalists 223/206,No. 24 AC/DC Pizza sauce, cheese, marinated Béarnaise sauce, peppers and red onions 223/206 300/269 – topped with rocket salad 185/169 287/264 No. 5 Stay with me No. 1 HIT Pizza sauce, cheese, pepperoni, marinated beef, onions, peppers and herbs 185/169 223/206 287/264 300/269 No. 22 No.Britney Spears HOT Pizza sauce, Tomato sauce, cheese, nacho chips, salsa, marinated chicken,205/190 corn, peppers, – topped with rocket salad bacon, Extra toppings 8 «Dirty dog» cheese, marinated chicken, pepperoni, tomatoes and onions 287/264 Italian HG-SO-Mhits leeks, jalapenos and herbs 206/190,- kr 25 223/206 300/269 No.Allergies: Cheese 9 Mexican girl Pizza sauce, cheese, nacho chips, taco beef mince, leeks, sweetcorn and peppers 205/189 Extra 289/269 toppings Italian pizza with the classic flat base. Almost like the legendary vinyl records! Italian hits Cheese on185/169,the edgeskr «25 17 Tomato sauce, cheese, pepperoni, marinated chicken, red onion, peppers and spices No. 23 No.”My first love” ppings Cheese No. 1 HIT Pizza sauce, cheese, ham and beef mince 185/169 255/235 11 «Rumpa di» Recorded in thethe stone oven mixed in the style. Sound great! Italian pizza with classic flatand base. Almost likeItalian the legendary vinyl records! Allergies: HG-SO-SP-M Meat kr 25 Cheese on the edges « «17 27 No. 13 Lady in Red Pizza sauce, cheese, pepperoni and red onions 160/155 265/245 ings Recorded in the stone oven and mixed in the Italian style. Sound great! Garnish « «27 10 n the edgeskr No. «25 1724 No.AC/DC 15 «Bare Egil» Pizza sauce, cheese, bacon, marinated beef,marinated taco beef mince, red onions and mushrooms 205/189 Meat 289/269 223/206,Tomato sauce, cheese, beef, bernaise sauce, paprika 30 cm Herbs Garnish « «10 7 and onion with rocket salad 18 Jam HG-SO-E-M-SI-SP-SU Session Create your ownred hit pizza (with-3,topped 5 or 7 ingredients) e edges « «17 27 No.Allergies: No. 1 Piano Pizza sauce, cheese and ham 30 189/165,cm Herbs « 7 « 10 With 3 instruments 200/184 277/255 « 27 Sauces and dressings 2 O sole Mio Pizza Pizza sauce, cheese 189/165,No.No. 1 Piano sauce, cheese andand hambeef mince 189/165,« 7 With 4 instruments and 1 vocalist 213/196 290/267 « 10 Taco sauce Accarezzevole Pizza sauce, cheese, marinated 199/174,Sauces and dressings « 25 No.No. 2 O3 sole Miobottom Pizza sauce, cheese and beefcm mincebeef, tomatoes and red onions 189/165,Italian classic flat 30 With 5pizzas, instruments and 2 vocalists 223/206 300/276 « 7 Sour cream No. 4 Forte Pizza sauce, cheese, salami, pepperoni and marinated beef 220/192,Taco sauce « «25 25 No. 3 Accarezzevole Pizza sauce, cheese, marinated beef, tomatoes and red onions 199/174,and dressings New No. 25 No.Mamma 20 All of me Pizza sauce, cheese, meatballs, bacon, pepperoni, red onions and pineapple 185/169 255/235 Mia Tomato sauce, salmon cheese, ham, rocket, parmesan 225/208,Garlic dressing «25 25 Sour cream « No. 5 Lieto Pizza sauce, aioli, (smoked) slivers – topped with rocket salad 230/200,No. 4 Forte Pizza sauce, cheese, salami, pepperoni and marinated beef 220/192,de dressings « 25 No.Allergies: HG-SO-M 21 Packers Pizza sauce, cheese, marinated beef and red onions 195/179 287/264 BBQ sauce « Garlic dressing « 25 25 No. 5 Lieto Pizza sauce, aioli, (smoked) salmon slivers – topped with rocket salad 230/200,m « «25 25 22 Britney Spears HOT Taco sauce, cheese, nacho chips, marinatedchorizo, chicken, sweetcorn, peppers, leeksand and jalapeños 205/190 BBQ275/255 New No. 26 No.Walk the line Tomato sauce, cheese, spices, artichoke olives in herbs 215/199,sauce « 25 ssing « «25 25 No.Allergies: 23 «My first love» Pizza sauce, cheese, pepperoni, marinated chicken, red onions and peppers 185/169 287/264 HG-M-SO Gluten free pizza eg « «25 25 We use only high-quality223/206 ingredients, such as Tine’s authentic pizza cheese. All 30 cm pizzas can bePizza made with a gluten-free base (extra charge payable). 24 Gluten AC/DC sauce, cheese, marinated beef, Béarnaise sauce, peppers and red onions 300/269 New No. 27 No.Oh free pizza Sole Mio Tomato sauce, cheese, salami, mozzarella cheese, fresh basil 225/208,« 25 We use only high-quality ingredients, such as Tine’s authentic pizza cheese. – topped with rocket salad All 30 cm pizzas can be made with a gluten-free base (extra charge payable). Allergies: HG-SO-M

185/169 223/206

’s authentic pizza cheese.

255/235,-

289/269,277/255,290/267,300/276,310/290, 287/264,300/269,-

Extra toppings

Italian hits Pizza

buffet Glutenfree Italian pizza pizza with the classic flat base. Almost like the legendary vinyl records! uthentic pizza cheese.

Pizza + a soft drink Cheese to enjoy kr 25at home Cheese on the edges Our all-you-can-eat pizza in buffet is served until 18.00 every day. Don’t forget tosoft order adrink bottle of soft drink to go« with your pizza from Pizza + a to enjoy at17 home Recorded in the stone oven and mixed the Italian style. Sound great! All 30 cm pizzas can be made with a gluten-free base, extra charge nok 50,-

«soft27drink is NOK 45. Pizzatime. priceMeat a 1.5 l bottle Don’t forget toTake orderaway a bottle offorsoft drink to go of with your pizza from Extra toppings Garnish « 10 Pizzatime. Take away price for a 1.5 l bottle of soft drink is NOK 45. 30 cm

vinnarskalle.no

is NOK zza from45. NOK 45.

Pizza sauce, cheese and ham 189/165,Our all-you-can-eat pizzaPizza buffet is cheese served 18.00 every day. Help yourself to pizza, beef mince 189/165,No. 2 O sole Mio sauce, anduntil No.dressing 3 Accarezzevole Pizza sauce,Children cheese, marinated beef, tomatoes red onions 1-6 years kr 199/174,salad and for NOK 139,7-12 years kr 99,and -, Children 79, -. No. 4 Forte Pizza sauce, cheese, salami, pepperoni and marinated beef 220/192,No. 5 Lieto

Pizza sauce, aioli, (smoked) salmon slivers – topped with rocket salad

We only use good ingredients, Gluten free pizza like Tine’s real pizza cheese.

All 30 cm pizzas can be made with a gluten-free base (extra charge payable).

230/200,-

Herbs

« 7

Sauces and dressings Taco sauce Sour cream Garlic dressing BBQ sauce

« « « «

Pizza + a soft drink to enjoy at home

Our all-you-can-eat pizza buffet is served until 18.00 every day. Help yourself to pizza, salad and dressing for NOK 99.

Don’t forget to order a bottle of soft drink to go with your pizza from Pizzatime. Take away price for a 1.5 l bottle of soft drink is NOK 45.

ALL OUR DISHES AVAILABLE AS TAKE-AWAY

6

25,17,-

Meat Garnish Herbs

27,10,7,-

Allergies: M

25 25 25 25

We use only high-quality ingredients, such as Tine’s authentic pizza cheese.

Pizza buffet

Cheese Allergies: M Cheese on the edges

vinnarskalle.no

Help yourself to pizza, salad and dressing for NOK 99.

home r pizza from Pizza buffet ome No. 1 Piano

Sauces and dressings Taco sauce 15,Sour cream Allergies: M-SP-E 15,Garlic dressing 15,Allergies: SO-SP-E BBQ-sauce Allergies: SI-SP

15,-


- Childrens menu CHICKEN NUGGETS

Served with fries and salad. 3 NUGGETS 6 NUGGETS 9 NUGGETS 12 NUGGETS

KR 69,KR 99,KR 119,KR 139,-

Contains: SP-HG-E-H-SO-SI

KAPTEIN NEMOS OCTOPUS SAUSAGE

KR 69,-

Sausage with fries. Served with salad.

Contains: M-SI

LION CUB´S SPAGHETTI

KR 89,-

High fiber pasta with meat sauce.

Contains: HG-SO-M-E

SKIPPER´S BURGER

KR 139,-

Burger bun and 100 gram burger. Served with fries and salad on the side.

Contains: HG-SM-SE-V-SI

SLUSH from Hennig Olsen SLUSH in a special cup

KR 35,KR 50,-

KULI with orange, apple or strawberry flavour KR 22,-

- Dessert / Icecream CRÈME BRÛLÉE Contains: M-E

KR 89,-

APPLE CAKE WITH ICE CREAM Contains: M-E-HG

KR 89,-

FINALLY BACK CHOCOLATE FONDANT WITH VANILLA ICE CREAM

KR 109,-

NEW APPLE CRUMBLE WITH VANILLA ICE CREAM

KR 109,-

Contains: M-E-HG

Contains: M-E-HG-VG

ICE BUFFET Eat all you want from our ice cream buffet Contains: Vanilje og Jordbær: M / Sjokolade: M-E

CHILDREN AGED UP TO 10 KR 49,CHILDREN AGED FROM 11 KR 69,-

WE HAVE SOFT ICE WITH TOPPING IN MANY VARIETIES - CHECK UP AT CHECKOUT

ALL OUR DISHES CAN BE TAKEN AS TAKE-AWAY

7


- Coffee COFFEE A cup of coffee including one refill

KR 35,-

TEA A cup of Twining’s optional tea

KR 35,-

HOT CHOCOLATE Do you want an extra top of cream + kr 5,- KR 39,Contains: M-SO

ESPRESSO LATTE

singel KR 35,- double KR 45,-

Contains: M

MOCCA

singel KR 44,- double KR 54,

Contains: M-SO

LATTE MACCHIATO CAPPUCINO CORTADO

Contains: M

Contains: M

Contains: M

singel KR 47,- double KR 57,

singel KR 44,- double KR 54,singelKR 40,- double KR 50,-

singel KR 40,- double KR 50,-

AMERICANO

singel KR 35,- double KR 45,-

ICECOFFEE WITH VANILLA ICECREAM

singel KR 57,- doubleKR 67,-

Contains: M Can contain traces of nuts

DO YOU WANT YOUR COFFEE WITH TASTE?: KR 5,TOP THE COFFEE WITH A LIQUEUR LIKE TIA MARIA: KR 89,-

- Cold drinks orange juice

0,33 bottle KR 45,-

ALDE APPLE JUICE FROM HARDANGER 100% applejuice

0,35 bottle KR 70,0,7 bottle KR 109,-

MINERALWATER (Cola, Cola Zero, Fanta, Sprite)

0,33 bottle KR 45,0,8 glas KR 65,-

MILKSHAKE Choose from the following flavours: Vanilla, strawberry, chocolate, capuccino, pistachioand Oreo.

KR 59,-

Contains: Vanilla and strawberryr: M / Chocolate: M-E / Pistasje: M-E-N / Oreo: M-E

- Beer / Cider HANSA DRAFT BEER - brewed in the rain 0,4 KR 84,-

0,6 KR 114,-

HEINEKEN 0,33 bottle

KR 79,-

SOL 0,33 bottle

KR 79,-

BREW DOG PUNK IPA 0,33 bottle

KR 114,-

BREW DOG vagabond 0,33 bottle GLUTENFREE BEER

KR 100,-

HOPPY BLONDE fra Austmann bryggeriet 0,33 bottle

KR 114,-

ALDE CIDER from Bleie gard in Hardanger - was 1st place in the cider competition in 2017

- 0,2 glas KR 80,- 0,7 fl KR 320,-

GREVENS PÆRE CIDER without sugar 0,33 bottle

KR 84,-

BREEZER different flavours 0,33 bottle

KR 81,-

ALCOHOL FREE BEER CLAUSTHALER Contains: Maltet barley

0,33 bottle

KR 55,-

ERDINGER 0,33 bottle

KR 59,-

WE HAVE OTHER SPECIAL BOTTLES OF BEER, ASK OUR SERVICE

8


- Wine -

REDWINE

FRANCIS FORD COPPOLA DIAMOND COLLECTION ZINFANDEL, USA

bottle 0,75 l KR 580,-

EL COTO CRIANZA, SPANISH

Glas 0,20 l KR 115,- bottle 0,75 l KR 412,-

THE HOUSE REDWINE

Glas 0,20 l KR 95,- bottle 0,75 l KR 380,-

ROSÈWINE

EL COTO ROSÉ, SPANISH

Glas 0,20 l KR 120,- bottle 0,75 l KR 435,-

WHITEWINE

PASCAL BOUCHARD PETIT CHABLIS, FRENCH

Glas 0,20 l KR 151,- bottle 0,75 l KR 530,-

FRANCIS FORD COPPOLA CHARDONNAY, AMERICAN

bottle 0,75 l KR 570,-

ANSELLMANN RIESLING TROCKEN, GERMAN

Glas 0,20 l KR 110,- bottle 0,75 l KR 390,-

RIESLING ESSENCE, GERMAN

Glas 0,20 lKR 115,- bottle 0,75 l KR 410,-

THE HOUSE WHITEWINE

Glas 0,20 lKR 95,- bottle 0,75 l KR 380,-

SPARKLING

FREIXENET ICE CUVÉE ESPECIAL, SPANISH

bottle 0,75 l KR 420,-

FREIXENET MIA SPARCLING MOSCATO ”FRUITY & SWEET”, SPANISH

bottle 0,75 lKR 365,-

BOLLINGER SPECIAL CHAMPAGNE, FRENCH

bottle 0,375 l KR 595,bottle 0,75 l KR 995,-

- Liquers COFFE with Baileys

IRISH COFFEE w/ Bushmils Whiskey

KR 99,KR 109,-

GIN TONIC Gordons gin KR 109,DAIQUIRI KR 139,Served in different flavors, ask your waiter. This is also given alcohol-free. CAPTAIN MORGAN AND COCA COLA

KR 109,-

VODKA COLA Smirnoff and coca cola

KR 109,-

9

MOSCOW MULE Smirnoff vodka and ginger beer

KR 109,-

DE LUZE XO COGNAC

KR 109,-

DE LUX VS

KR 99,-

BAILEYS, IRISH CREAM

KR 89,-

SMIRNOFF, vodka shot

KR 89,-

JÂGERMEISTER shot

KR 89,-


A

60°40'0"N

B

60°30'0"N 6 720 000

C

60°20'0"N 6 700 000

D

60°10'0"N 6 680 000

E

60°0'0"N 6 660 000

F

59°50'0"N 6 640 000

G

59°40'0"N 6 620 000

H

59°30'0"N 6 600 000

260 000

260 000

1

5°0'0"E

1

280 000

341

Nasjonale turistveger Jernbane Ferje Fjordcruise Turisthytte

5°0'0"E 280 000

300 000

243

2

432

724

749

673

300 000 5°30'0"E

Til Stavanger

474

Stord Lufthamn Sørstokken

231

National Tourist Routes Railway Car ferry Fjord cruise Tourist cabin

2

3

987

3

752

842

5°30'0"E

737

665

320 000

320 000

976

1200

673

1299

937

600

1260

1193

Høgabu

4

6°0'0"E

340 000 Til Stavanger

716

1187

Fo lg efo nn

686

stu n

1350

5

n

1572

360 000 6°30'0"E

1105

Simlebu

1152

1538

1602

Sauabrehytta

Fonnabu

Sandvasshytta 1435 1299

ne le

1454 Holmaskjerbu

Blomstølen

Storavassbu

1302

1339

Løkjelsvatnhytta

1426

1046

1320

Vending

1327

Kiellandbu

6°30'0"E 360 000

Til Sognefjord

Volahytta

Torfinnsheim

5

Alexander Grieg

1131

6°0'0"E 340 000

Olabu + Olalihytta

1248

978

1114

4

1395

1410

1681

1423

6

Stavali

1604

1658

1561

7°0'0"E

Krossvatn

7

1381

Bleskestadmoen 1367

1574

Middalsbu

1674

1690

Haukeliseter

400 000

1367

1300

1446

7°30'0"E

8

420 000

1507

1537

Sandhaug

Trondsbu

1407

Stigstuv

1414

9

1313

1547

Mogen

440 000 8°0'0"E

Lågaros

1383

Tuva

1849

8°0'0"E

Heinseter

Rauhelleren

Halne Fjellstove

Fagerheim

Raggsteindalen

1358

Bjoreidalshytta

Dyranut Fjellstove

Kjeldebu

1802

440 000

Storestølen fjellstugu

Kongshelleren

1699

9

Krækkjahytta

Finsehytta

1740

1599

1710

Geiterygghytta

1708

7°30'0"E 420 000

Tjørnbrotbu

1392

Besso

Sloaroshytta

Holmavatn

1721

Litlos

1530

Hellevassbu

Hedlo

1731

1731

8

Rembesdalsseter

1485

na

Vivelid fjellstova

1620

1636

ms ba

1477

Flå

1703

400 000

Hadlaskard Torehytten

1648

Tyssevassbu

380 000

1639

1449

1562

Stranddalen

Kvilldal

1520

1470

7

7°0'0"E

Hardangerbrua

380 000

Kvanntjørnsbu

Mosdalsbu

1233

1241

1461

1205

6

Åan

10

1291

Stordalsbu

460 000

460 000

5

Kilometer 10

Lufsjå

12

15

20

11

8°30'0"E

480 000

12

Gaustatoppen turisthytte

Helberghytta

Kalhovd turisthytte

480 000

Kartgrunnlag: Statens Kartverk - Forhandler 609008 Layout: Asplan Viak as, p.nr 529256

0

8°30'0"E

11

Solheimstulen

Hakkesetstølen

Mårbu

1480

1474

10

A

H

Til Oslo

G

F

E

D

C

B

Til Oslo

60°40'0"N 6 720 000 60°30'0"N 6 700 000 60°20'0"N 6 680 000 60°10'0"N 6 660 000 60°0'0"N 6 640 000 59°50'0"N 6 620 000 59°40'0"N 6 600 000 59°30'0"N

SMELTEHUSET.NO PHONE 459 08 833


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.