№012 (1091) 07 - 10 февраля by FRAPS)

N~12

(1091)

7-10

ФЕВРАЛЯ

2013

FOOTBALL.UA

MYFOOTBALL.WS

УКРАИНА - НОРВЕГ ДЕБЮТ И ВЕТРЯНКА

НОВЫЙ ИГРОК «РЕАЛА» Загадочная история

Каземиро

РЕКОМЕНДОВАННАЯ ЦЕНА

ГРН.

Р Е К Л АМА

FБ

Розмiр мае значения! Здiйсни свою мрiю

Бiльш просторий салон

4 подушки

бе3nеки

Двозонний клiм ат-контроль Дисковi гальма

www.byd.ua

Да1'1ИК свiтла

Електрореrулювання сидiння водiя

Достуnнi комплектацii з АКПП (СVТ)

Ки'lв: пр- т Н ауки , 57, тел . 044 587 76 33, пр-т Перемоги , 67, тел. 044 490 10 97 ; вул . Кiквiдз е , 17, тел . 044 49010 90, вул. П iв н iчна , 1А , тел . 044 426 27 37; Донец ьк : вул. Во"iнська , 36А, тел. 062 343-81 -64, вул . Л iвобережна , 68Г, тел . 062 306 50 02, пр. Миру, 46а , тел 0623 386 91 32 ; Дружк iвка : вул. Московсь ка , 231 ,тел . 062 675 41 00; Мар i у п оль : вул. А зо встальська , 8 А, тел . 0629 58 28 90; Лу ганськ: вул. Оборо н на 1108, тел. 0642 34 54 30; вул . Буд ьан н о го 64 А , тел . 050 422 11 33; Х а ркiв:

]1\нu rаранmп·

'Шi:il; nробiгу

Офiцiйний 1мnортер

..·. ....

Серmuфiнооано в Е U

BYD в Укра1н1 компанiя Automotive вул. Клочк i вськ а , 188, тел . 057 760 16 66, пр. Гагарi н а , 2016, тел . 057 713 83 54, пр . Гагар i н а , 127 А , тел. 057 717 22 11; Днinролет ровськ : вул . Н абереж н а Перемоги , 2Д , тел. 056 713 42 02; вул . Б ере rова , 137, тел. 0562 32 68 42; Europe Corporatюn Телефон гарячо'i лiнf1 0-800-50-29-22 Полтава: вул. П оловки 107, тел. 0532 56 71 80; Х м ел ьницький : пр -т Миру, 111, тел . 0382 71 50 00; lвано-Фран к iвськ: вул. (дзвонити безкоштовне зi стацiонарних телефонiв по всiй Б а н дери , 1, тел . 0342 50 30 20; вул . Коновальця , 433, тел . 0342 71 55 37; вул . Кал уське шосе ,2, те л . 0342 73 47 41 ; Ль в i в : територii Укра·iни) БиВайДи, Автомотiв Юроn Корnорейшн. вул. Городоцька , 224, тел . 032 243 70 66; Кременчук: вул. КИiвська , 66, тел . 0536 76 60 17; Рiвне : П ухо ва , 85, тел . 0362 69 00 03; Одеса: Микол аiвськ а дорога, 5, тел . 0487 52 70 12; Кiровоград : вул . Родимцева , 83В, тел . 052 2 27 20 00; Зроблено за замовленням ТОВ «Автомотiв Юроn Сiмферо п оль : вул . Ге н ер ала В асИл ьева , 27 -а , тел . 0652 71 19 47; Чернi гi в : вул. Го нчар о ва , 4, тел . 0462 692 699; Корпорейшн» Оnлата автомобiлiв эдiйснювться у гривнях. Кривий Pir: вул . Харцизька , буд .11 , nри м . 1, т ел . 056 401 05 93; Горлiвка: вул. Кузнецова-З уба р ева , 21 , тел . 050 050 09 90. В казана цiна на BYD FБ станом на 22.01.1 3

РЕДАКЦИОНКА 1*1

ЭПИДЕМИЯ ЗАГАДОК

немцев и «Шахтеру» потом выка тят эпидемиологические претен

зии? И что, кроме Ракицкого все остальные игроки донецкого кпу

ба имеют иммунитет против ве

тряной оспы (она же

varicella), а

потому не должны отсиживаться

в карантине? Иначе как-то непонятно

АРТЕМ ФРАНКОВ, BLOG.ISPORT.UAIARTEM_FRANKOV/

том случае, еспи контакт с Хюб шманом (а какой?) присутство

вропол, по словам его ди

бе со всем этим. Конечно же, это

Подчеркиваю: Ракицкий не

ректора Роба Уэйнрайта,

намного выгоднее тривиального

явился в сборную в 6- й (шестой!)

К спову (а то вдруг клубные

держит под подозрением в

ареста!

раз . Пять предыдущих раз (кста

медики не знают, да и мамам с

ти, один из них относится к «спар

папами полезно): «Разукрашива

К спову, центровой матч

«фиксации результатов»

ке» официальных поединков)

ние ребенка зеленкой является

травмы, отравления, дурные са

личным депом его родителей,

ских чемпионатах, а также евро

2011 года, «Лечче» «Лацио»- 2:4 (во многих nублИ

кубках (там <<дебрецен», видимо,

кациях этот матч приписывается

мочувствия и пр. не мешали фут

определяется их любовью к жи

фигурирует) плюстри сотни мат

римскому «Олимпико», не верь

болисту тут же сыграть за кпуб.

вописи и не имеет никакого отно

чей в Азии . Точнее, так: договор

те). Синдикат зарядил

миппио

Это так, дпя сnравки. Кто-то еще

шения к печению» (доктор Кома

ной характер подавляющего

на евро на то, что в матче будет

будет удивпяться по поводу

ровский). Куда бопее действен

больши!"'ства этих «nоединков»

больше 4-х мячей, и сняп неболь

яростно негативной, в лучшем

ным средством выступают р у ка

с помо

шой навар. С этим матчем тоже

случае радиоактивно ядовитой

вички

щью прослушки и прочих преле

всё ясно, и возмущенные вопли

реакции на происшедшее?!

бенок не расчесывал тепо и не

стей, недоступных для расследо

общественности уже мапо кого

Впрочем, объяснение выгля

ковырял прыщи, ибо спеды оста

ваний договарняков в той отда

напрrrгают. С посадками, nравда,

дит не nросто ЛОГИЧНЫМ, ОНО, ПО

нутся! Также при ветрянке кате

ленной стране, где мы как раз и

и здесь наnряг.

идее, катастрофично дпя «Шах

горически противопоказан аспи

380

матчей в ведущих европей

считается доказанным

мая

.. .

вап

процветаем. Стоит ли удивлять

А теперь к сборной Украины.

тера». Еспи всётак, то- нетспов.

ся, что Украина в этом списке да

Вnрочем, о ней отдельный мате

Оказывается, Ракицкий в рас

леко не первая, если вообще при

риал :

сутствует, а лидируют Турция

это чтобы маленький ре

рин- осложнения на печень (син дром Рея) слишком вероятны .

попажении кпуба вступил в плот

Не исключаю, впрочем, что

ный контакт с неким больным

горняков срочно накопопи чем

(79 матчей) и Германия (70). В Швейцарии 41, представляете,

КАК НА «ШАХТЕР»

ветряной оспой . Вот и пришлось

то вроде «Ока вакса» или «Вари

VARICELLA НАПАЛА

донецким медикам позаботиться

пикса»- с надеждой, что вакцина

Италия весьма обильна, понятно,

Итак, сборная страны nровела

о национальной команде- в са

поможет, а сама к болезни и про

на смену старым скандалам при

первый матч под началом Миха

мом депе, эта болячка у взрослых

чим пакостным последствиям не

ходят новые . .. Ну и скажите на

ила Ивановича Фоменко. Разуме

протекает на порядок тяжелее ,

приведет. В общем. Это спорный

милость: кому верить? Куда по

ется, без Яроепава Ракицк6го,

чем у детей до

вопрос, ряды противников при

даться?

причины отсутствия которого во

посадили Ракицкого в карантин,

вивок в последнее время мно

По высочайшему коэффици

время товарищеских матчей ста

который положено, вообще-то,

жатся.

енту полезны х действий и «кре

новятся всё кудрявее. Цитируя

длить

день. Ну хотя бы пару

Ну и <<До кучи» вопрос- что же

стоносности »

эта

Марка Твена в прошлом номере

недель- инкубационный период

такое сьеп Степаненко в сбор

борьба начинает креп ко смахи

«Футбола», мы оказапись и пра

у этой болячки до

вать на по ходы против допин га и

вы

ком возрасте

финансового «антифэйр-ппея»

и не правы

(насчет последнего плотно высту

ра з достато ч но оригинальна .

х арактера

ибо однообразен сам факт,

ибо nричина на сей

пет! Видимо,

суток в та

ной? А то и это становится одно образным

.. .

Чуть позже благодаря откро

...

Значитца так. Еспи опять кто

венности Тараса Степаненко ста

то начнет возмущаться

пим в следующем номере «Фут

по известно, что забопеп не

почему такое внимание игроку

бола»). Нет, конечно, бороться с

невесть кто, а Томаш Хюбшман,

«Шахтера» и прочая, отвечаю

ЭТИМ

основной опорный попузащит

сразу: ребята, как только еще

сложно, однако как же мапо нам

ник команды. Вывод о том, что

кто-то пропустит игру сборной по

остается просто спорта, просто

«Шахтер» понес тяжелую· поте

стопь драматической причине и

футбола! Самое загадочное ведь

рю, напрашивается сам собой. И

далеко не в первый раз, напишем

в том, что действующие пица

стоит сказать спасибо кпубу, что

по-любому. Вот только уж боль

гпава сингапурского синдиката

он подобным образом позабо

но у Ракицкого анамнез богатый.

Дан Т ан и его подручные - давно

тился о национальной команде.

МОЖНО

НУЖНО,

ПУСТЬ

вычислены и вина их вроде как

В самом депе, еспи среди выз

доказана, но Интерпоп почему

ванных в сборную только Ракиц

то не торопится требовать от

кий не бопеп ветрянкой (над

властей этой дивной азиатской

еюсь, Пятов, Девич, Степаненко,

моп,

НА ПРАВАХ РЕКЛАМЫ, ПИАРА И ВСЕГО ОСТАЛЬНОГО В 3ТОМ РОДЕ

...

Шевчук и Кучер имепи в детстве

Вот сейчас отпиш у редакционку,

Ордер-то на арест давно выпи

эту неприятность, в противном

«пильным оком придивпюся», как

сан, из финской тюрьмы дятлом

случае они такие же потенциаль

улетает в типографию регуляр

стучит бывший соратник, надо

ные носители угрозы), то всё ло

ный номер «Футбола» (особое

блестные органы ситуацию при

гично.

внимание

страны выдавать товарища

держивают. Есть версия, что во имя строительства именно в Син гапуре

совместно

ФИФА

20-миппионного центра по борь-

..,. Яроспав Ракицкий никак не может доехать в стан сборной Украины

интервью уважаемо

Правильнопия понимаю, что

гоАхрика Сократовича Цвейбы!),

если Ракицкий сыграет в первом

и сам- в путь . На поезде, бпаго до

матче с «Боруссией», то он в

Москвы всего ничего. Кубок

борьбе может перезаразить всех

легенд, господа! Стартующему

ФУТБОЛ

NQ12 (1091) 2013

[j] РЕДАКЦИОНКА -rурниру у нас посвящена отдепь

нышком оказывается в «Реапе».

ная страница.

Но не в нем самом, а в его фарм

принцип всегда выгпядывает из

за пюбых пос-rупков и спав.

«Ищи кому выгодно»

этот

Напомню, что в субботу,

кпубе «Кастипья», выс-rупающем

9 феврапя, сборной Украины «35Up» предстоит смертепьно

во втором дивизионе, и не на

Отчаянно рекомендую вам

контракте, а на усповиях аренды

роман Джозефины Тей «Дочь

рубиться с Итапией и Пор-rугапи

до конца сезона! Поспе чего Ка

времени» -там в увпекатепьной

ей, а на спедующий день

земиро еще и вкпючают в заявку

форме изпожена вся интрига во

на nигу чемпионов.

круг «прес-rуппений» Ричарда и

с кем

Бог и наш самый что ни есть бое вой состав под руководством

Обычно пюбому трансферу

кто на самом депе прикончип де

Впадимира Васипьеви ч а Бессо

таких команд, как «Барсепона»

тей. Составьте свое мнение, а

нова попожит! Напомн им, что в

(ей год назад тоже приписывапи

потом

прошпом году при Апексее Апек

интерес кэтому парню) и «Реап»,

сюжет с другими знаменитыми

сандровиче Михайпиченко Укра

...

А потом сопоставьте

удепяется не просто повышен

«черными пегендами»- в частно

ина обы гр апа в группе Итапию

ное, а всеобщее, тотапьное вни

сти, попу(!ярными рассказками о

3:2 и Нидерпанды 7:4, поспе чего

мание, тем бопее речь идет о,

страшном русском царе Иване,

в финапе ус-rупип а России, бес

мягко говоря, не просто м игроке .

«за искпючитепьную жестокость

сменному победитепю этоГо -rур

Но -rут

нира,-2:6.

31 января (да, в поспедний день

крохотная заметка от

Побопейте как спедует за нас!

открытости окна!) на кпубном

& Портрет Ричарда Третьего (ищите горб.!), который находится в центре повествования в знаме

прозванному Васипьевичем».

Всегда помните: в истории очень многое, еспи не всё написано от

Также напоминаю, что вот-вот

сайте .. . Моуриньо вообще бып в

нитом детективном рассnедова

нюдь не беспристрастными, а

выберется из печати мощный

курсе? А е спи нет, то как- петом

нии Джозефины Тей

очень даже заинтересованными

спецвыпуск «Футбопа», посвя

ипи раньше он уже точно окажет

ка ми истории, то дорога коропев

щенный ппейоффной части nиги

ся в «Чепси»? Что сам Каземиро

скому скепету топько одна

чемпионов и nиги Европы . Конеч но, припичное место в этом журна

тий, и доверять подобным трудам

мыспит по поводу стопь загадоч

Вестминетерское аббатство, ме

спедует очень, очень осторожно.

ного развития своей карьеры?!

сто коронации и упокоения мо

пе отведено четырем нашим кпу

Вот бывает же . Может, и ме

бам и их ·соперникам, потенциапь

почь, но ведь интересно доко

ным

паться!

«кинетическим»,

но

свидетепями и участниками собы

остапьным 34-м командам место

нархов

.. .

Особенно еспи вам чего-то рассказывают в шкопе. Коктейпь

Начапо кампании по очерне

идеопогии с непрерывно падаю

нию образа покойного монарха

щими квапификациеij педагогов

быпо попажена по приказ у побе

и заинтересованностью учени

дитепя в войне Апой и Бепой

ков

Роз- Генр иху Седьмому Тюдору.

обязатепьно рванет и разнесет

достойное. Никто не забыт и ничто

СМЕРТЬ БЫВАЕТ РАЗНАЯ

не забыто, разве что есть некото

Зпоупотребпю в очередной раз

Еще один предатепь и интриган,

наше светпае будущее вдребез

рые тонкости в составах. Напри

спужебным попожением. В поне

архиепископ, впоспедствии кар

ги и попопам.

мер, номера- они ведь в еврокуб

депьник, 4-го, поразипа не какая

динап Мортон**, обосновап все

К спову, Симона Вилар (Ната

ках частенько отпичаются от чем

то там футбопьная новость (под-

якобы прес-rуппения Ричарда пе-

лья Гаврипен ко), которую «Фо

выдепено (и запопнено!) впопне

пионатных, потому что УЕФА за прещает передавать номер друго му игроку в течение сезона.

Очень показатепьна коппи

страшная смесь, которая

кус» не такдавно признал самым

~ ЯРО~ЛАВ РАК~ЦКИЙ НЕ ЯВИЛСЯ В СБОРНУЮ

lbll В 6-И (ШЕСТОИ!) РАЗ

попупярным и читаемым авто

ром Украины, намертво проигно рировав творения «футбопи

зия с заявкой «Реапа». Есп и вы

стов» (шутка, в которой доля

пересчитаете уже обновпенный

умаешь, Гасперини увопипи!), а

ред чеповечеством, в первую

реестр

игроков коропевского

сообщение из Ангпии: ДНК-тест

очередь

убийство двух своих

Невипь» придерживается «клас

кпуба на сайте УЕФА, то выясни

доказап, что найденные под авто

ппемянников, сыновей коропя

сического» взгляда на личность

те, что в списке «А» Нонсенс,

27 чеповек.

шутки!), в своем сериале «Анна

стоянкой горсовета останки при- .

Эдуарда Четвертого, якобы спу

Ричарда . Признаться, не читал,

поскопьку бопьше

надпежат коропю-воину Ричарду

живших помехой Горбуну в его

цитирую обозрение, но вряд ли

25-ти никак не может быть! nе

Третьему, преданному и героиче

ппанах прочно сидеть на престо

там кто-то решип исказить ин

зем в другие источники и выясня

ски

пе. Всем известный Томас Мор,

формацию . . . Право автора, раз

ем, что во имя заявки новичков

1485 года

гуманист

умеется.

Диего nопеса и Каземиро убрапи

Да-да, томусамому Горбуну*, над

«подмортонскую» «Историю Ри

Знаете, мы с 2000-ми годами

Черышева и Хуанфра на. Увы, я

образом которого стопь капи

чарда Третьего», и сей труд по

ни черта разобраться не можем;

дапеко не уверен, что подобные

тапьно потрудипся Випьям, гм,

спужип пучшим фундаментом

что уж говорить о событиях и пю

ошибки не сдепаны по заявкам

наш Шекспир и его поспедоватепи

тому небоскребу вранья, кото

дях, отделенных от нас веками

других кпубов . Впрочем, сей во

на питера-rурной ниве! В том чи

рый сотни пет громоздипся во

Как там у Попякова в «Апофе

погибшему

августа

в битве при Босворте.

утопист,

написап

...

прос, пожапуй, интереснее стати

спе и Роберт nьюис Стивенсон в

кругзпосчастного монарха, осме

гее»- мол, неизвестно, что напи

стикам, чем широким кругам об

достопамятной <<Черной стрепе».

пившегося про играть. Потом уже

сап бы Нестор-петописец, если

Еспи ангпичане остаются нор

выступип Шекспир, и «черная

бы за спиной у не го стояп сер

мапьными пюдьми и их умы не

пегенда» быпа освящена его ге

жант НКВД с наганом . Продолжу

шедшее с Каземиро? Я обапдеп!

отравпены окончатепьно учебни-

нием.

эту мысль: а откуда вы знаете,

20-петний воспитанник «Сан-Па

•-

щественност.и

.. .

А вот кто мне объяснит проис

упу», игрок первого состава сво

его кпуба

(50 матчей в 2012 го

д~, дапеко не поспеднего в стране, чемпион континента со

сборными Бразипии чемпион мира

U-17 и U-20, U-20 2011 года,

сленные ранения, нанесенные клинками

•• -

перспективнейший центрапьный попузащитник,

помимо всего прочего, никакой он не горбун - максимум сколиоз и одно плечо чуть выше другого. Он же был бравым воякой и убивали его примерно как Спартака в романе Джо· ваньали- н авалились толпой со всех сторон ... Предположительно два смертельных удара в голову были нанесены мечом и алебардой. Разумеется, помимо ДНК·теста (материалом для сравнения послужили ДНК потомков сестры Ричарда) проводили радиоуглеродный и прочие анализы. Результаты: тело мужчины около 30 лет (Ричард погиб в 32), многочи·

вдруг тышком-

ФУТБОЛ N212 (1091) 2013

существует дивный термин «вилка Мортона», получивший наименование в честь этого персонажа. Он означает обязательный выбор из двух равно мерзких вариантов и изна· чально подразумевал вот что. Если вы живете богато, значит, у вас есть деньги, чтобы поделиться с королем; ну а если вы живете бедно, значит, вы экономите, копите и у вас опять-таки есть деньги- вот карман, кладите! «Вилка Мартена» настолько легко перекпа·

дывается на современность

что не стоял? Ну не сержант, а дружинник княжий и не с пистопе том, а с мечом! А вот проанализировать мо тивы и сделать достаточно оче видные выводы, не выдумывая и не усложняя картину сверх меры

(«бритва Оккама»!) мы всё же в состоянии.

РЕДАКЦИОНКА )) КУБОК ЛЕГЕНД

r*l lWj

шиться в июне этого года . Если я сдам экзамен, то получу тренер

скую лицензию UEFA PRO пер вой категории. nицензия позво ляеттренировать команды абсо лютно любого уровня, включая национальные сборные.

- nуиджиДи Бьяджо-тренер сборной Италии U-20. В будущем вы предnочли бы тренировать клуб или, как lit ваш партнер по сборной,- одну из национальных команд страны? - Дпя меня это не имеет прин

ципиального значения. Главное иметь возможность на практике

реализовывать собственные идеи.

-Чего вы ожидаете отучастия в московском турнире?

В первую очередь я ожидаю

получить удовольствие от поезд

ки. Надеюсь, что наша сборная сумеет добраться до финала Куб ка легенд.

- Есть ли футболистьr, с кото рыми вы хотели бы повидаться Москве? -Да, конечно. С некоторыми из них я играл в серии <<А». Например, .& Сборная Италии на ЧМ-98 перед матчем с французами (3 июля). Верхний ряд (слева направо): Паоло Мальдини, Кристиан ВИiрИ, Джузеппе Бергоми, Джанлука Палью ка, Дин о Баджо. Нижний ряд: Фабио Каннаваро, Алесеандро дель Пьеро, Луиджи Ди Бьяджо, Джанлука Пессопо, Франческа Морьеро, Алесеандро

Костакурта. Трое из этих парней прибывают в Москву биться с Украиной! ЛУИДЖИ ДИ БЬЯДЖО: «ВЕЗЕМ В МОСКВУ ОТЛИЧНУЮ КОМАНДУ» -С20 1 1 годавыглавныйтре

нер сборной U-20. Как бы вы оце нили работу, проделанную со сборной до настоящего момента?

Вне всяких сомнений

мне

удалось достичь довольно хоро

ших результа тов. В том числе и потом у , что сумел подготовить не к оторы х и гро к ов для нацио

нальн ой кома нды сборная

U-21.

Моя

пл а тформ а для даль

нейшего р азвития та л антливы х футбол истов.

-Вымогли бы назВёПЪтехфут болистов, которы е со врем енем смогли бы стать ведущим и игро ками первой сборной Италии? - Как минимум, 5-б бывши х футболистов моей команды уже вышли на более высокий уро вень, перешли некий рубеж. Со

вершенно очевидно, что такие

футболисты, как Верратти, Инси

нье, Де Шильо, вriолне готовы выступать за команду Прандел

ли . Вы только подумайте, всего н ес к олько месяцев

назад они

были и гроками моей сборной!

- Если поступит предложение возглавить клуб, примете его? -Я иду другой дорогой по сравнению с остальными трене

рами. Я предпоч итал отказывать

клубам . С др у го й стороны, если я вдруг в дальне й шем решу полу чить иной опыт, то мои притяза ния будут высоки м и. Сейчас же,

работая со своей сборной, я раз виваюсь как тренер. Текущая

работа

идеальное пространст

во для получения опыта и совер шенствования тренерского ма стерства.

сборную Португалии . С радостью

-О _чём бы вы поговорили с Фабие Капелла в Москве? Раз

вием

умеется, если представитсятакая

участвовать в турнире . Хотел бы

возможность.

выразить отдельную благодар

- Можно сказать, что мне по везло - в течение месяца Капел по был моим тренером! Это слу чилось в году, когда я из «Ромы» перешел в «Интер» (то есть Ка

ность

пелла пришел

за чемпионст

вом, а Ди Бьяджо отбыл.- Ред.). Мне было бы очень интересно вникнуть в то, как Капелла управ ляет своим штабом, руководит командой . Было бы также любо пытно изучить его харизматиче

-Всегда с большим удовольст принимаю

предложение

президенту

агентства

NewSpoгt Тамерлану Куриеву, с которым у нас уже еложились дру

жеские отношения. Ну а также в очередной раз сделать ему ком плимент: «Кубокnегенд»- велико лепный турнир!

ФАБИО КАННАВАРО: «С УДОВОЛЬСТВИЕМ ВСТРЕЧУСЬ СПУТИНЫМ»

с кие черты : как он относится к

с Фернандо Коуту, который был моим партнером в «Парме». Ко нечно, если он будет играть за повстречаюсь и с Дмитрием Алени чевым. Во многих матчах чемпио

ната Италии капитан сборной Рос сии был моим соперником на поле. - Может быть, с кем-то еще не из числа бывших игроков? - На х одясь в Москве, мне бы ло бы приятно встретиться с пре зидентом Путины м. Ну и, конечно же, пообщаться с моими друзьями- Спаллетти и Капелла. - Кого из игроков ветеранской

сборной России вы могли бы вы- ~ делить?

В скором времени вы долж

- Аленичев, Титов, Кирьяков и Тихонов- сильные футбqлист~о1. Вообще, вся ваша сборная в це-

раз л и чны м событи ям, как нала

ны получить тренерскую лицен

лом

жи в а ет д и а ло г с непростыми по

зию. Фабио, где вы учитесь? -Я посещаю учебный курс для тренеров во Флоренции . За нятия проходят в Федеральном учебно-тренировочном центре «Коверчиано» и должны завер-

сильных футболистов.

хара ктеру футбол и стами. Капел по - тре не р со с воим мышлением .

Вы уже не первый годприез

жаете в Москву. Чтодля васзна

чит Кубок легенд?

составлена

из

довольно

В июле прошлого года я побы вал в Казани и провел замеча тельный вечер в кругу мои х рус

ских друзей (речь о традицион ном турнире Кубок дружбы, тоже организованном Куриевы м.

СОСТАВЫУЧАСТНИКОВ РОССИЯ: Валерий Гладилин (тренер), Александр Филимонов, Дмитрий Гонча ров (вратари), Дмитрий Ананко, Дмитрий Хлестов, Александр Шмарко, Евгений Варламов, Ахрик Цвейба, Алексей Смерти н, Егор Титов, Дмитрий Аленичев, Анд рей Тихонов, Сергей Кирьяков, Владимир Бесчастных. УКРАИНА: Владимир Бессонов, Юрий Мороз (тренеры), Святослав Сирота (вра тарь), Владислав Ващук, Юрий Дмитрулин, Дмитрий nарфенов, Сергей Федоров, Виталий Косовский, Александр nризетко, Артем Яшкин, Сергей Мизин, Эдуард Цихмейструк, Сергей Закарлюка, Сергей На горняк . · ПОРТУГАЛИЯ: Нено, nауло Сантуш (вратари), Элдер, nауло Мадейра, Фернан до Мейра, Димаш, Манише, Коштинья, Руи Барруш, Дани, Рикардо Са nинту. НИДЕРЛАНДЫ: Оскар Муне (вратарь), Артур Нюман, Реджи Блинкер, Арон Винтер, Роб Витчге, Ричард Витчге, Мартин Рейзер, nьер ван Хойдонк, Майкл Моле, Брайан Рой.

ГЕРМАНИЯ: Дитер Бурренски, Оливер Рек (вратари), Ульрих Боровка, Марко

Ремер, Мапиас Хергет, Иорг Альбертц, Томас Долль, Дитер Айлыс, Гюнтер Херманн, Рой nрёгер, Оливер Ной вилл . · . ИТАЛИЯ: Марко Баллона, Алесеандро Чезарепи (вратари), Антонио Бенарри во, Фабио Гроссо, Фабио Каннаваро, Франческа Колоннезе, Массимо Мараццина, Чиро Феррара, Дино Баджо, Луиджи Ди Бьяджо, Массимо Мутарелли, Дамиано Томмази, Бернардо Корради.

. 1

Ред.). Помню, я тогда сказал, что чувствую себя уже почти рус ским . Это неудивительно, с уче том того, сколько раз мне дове

лось быть в России . -У Италии в этом году очень сильный соста в . Что стоит ожи дать болельщикам?

- В этом году мы привезем в Москву отличную команду, кото рая наконец-то будет способна дойти до финала . Если оно так и произойдет, то не сомневаюсь, что в финале нам предстоит сра

зиться со сборной России. (Ну-с, у нас свое мнение по этому пово

ду-Ди Бьяджо по прошлому Го ду отлично в курсе наших намере

ний .. . -Ред.)

LEGENDS.RU

(СЛЕДИТЕ ЗА РЕЗУЛЬТАТАМИ

СБОРНОЙУКРАИНЫ!)

ФУТБОЛ NQ12 (1091) 2013

• 5

11 УКРАИНА » АЛЕКСАНДРГАПОНЕНКО

«ШАХТЕР» «Шахтер» объявип о «контракто ван и и» Дмитрия Гречишкина, который чиспипся за «Ипьичев цем». 21-петний опорный хав подписап с горняками 5-петнее

согпашение. Учитывая специфи

новости

ОТРЯД НЕ ЗАМЕТИЛ

ПОДПИСАНИЯ БОЙЦА

«АРСЕНАЛ>> Таки да? Еще нет! Несмотря на за явnения соискатепя на киевский

кпуб Апекса ндра Они щенка, «Ар сенап» еще ему не принадпежит.

Об этом заявип Вадим Рабинович . Переговоры в самом разгаре. Как бы там ни быпо, подтвер дипся активный интерес к «Кано

ческие очень теппые отношения

нирам» со стороны Апександра

между двумя кпубами, нюансы

Онищенка-депутата Верховной

допжны быпи быть упажены до

Рады от Партии регионов .

Онищенка занимается нефте

вопьно быстро. Гречишкина внеспи в заявку

газодобывающим бизнесом. За

на nигу чемпионов . Он прошеп

ним чиспятся какминимум «Надра

по списку «Б» как воспитанник

Геоцентр» и «П паm>. Также Они

донецкого кпуба .

щенка

«Шахтер» вернупся домой в

понедепьник,

президент федерации

ко нного спорта Украины, основа

феврапя. Игро

тепь Всеукраинско го бпаготвори

кам предоставипи два дня отды

тепьного фонда «Роды на» и вооб

ха, по сп е чего в среду, б феврапя,

ще известный чеповек.

они собрапись на базе дпя окон

Наш вопрос, всем знающим,

чатепьного этапа подготовки к

понимающим и домышпяющим:

первому матчу с дортмундской

а он, Онищенко, готов тратить

«Боруссией» (первый матч состо ится на <<донбассАрене»

хотя бы

13 фев

i 11 2 2013

рапя). Ясно, без игроков сборных.

9 января

миппионов доппаров

штанов на премьер-пиговс ком

Продажа бипетов стартовапа

еще

в год на поддержание кпубных

уров не? Да кто ж знает ...

с реапизации· тике

«КРИВБАСС»

тов вnадепьцам абонементов. Есть подозрение, что за недепю

Пока суд да деnо, разбегаются

до матча в кассах бипетов оста

остатки первого состава «Арсе

подачу с угпового. Вскоре преи

пось не так уж много. Кроме того,

Единственный мяч провеп но

«Шахтер» помогает и в приобре

вичок команды Цуриков. Он за

мущества харьковчан

тении бипетов на ответный матч,

мкнуn простреn с правого фпанга

Бпанко

еспи кто из Германии иnи другой европейской страны хочет по пасть на поединок. Цена тикета-

евро.

напа». Вспедза вратарем Евгени

удвоип

ем Боровиком «К ривбасс», не

аргентинец оказапся

чуждый киевскому кпубу, подмах

в испопнении Кравца. До того,

первым на добивании поспе вы

нуп защитника Андрея Гитченко

еще в первом тайме, в стойкууго

стрепа Эдмара с пинии штраф

и хава Аnександра Максимова.

диn красивейшим обводящим

ной. Перед перерывам арген

Подписаны 2-петние контракты .

ударом дебютант первой сбор

тинская комбинация харьковчан

«КАРПАТЫ»

ной страны Богданов (его специ

завершипась

«ДИНАМО».

аnьно оставиnи в «Динамо» на

Со са обыграпся в стенку с Бпан

nьвовский кпуб подписап 22-пет

КТО ВОЗЬМЕТ БИЛЕТОВ ПАЧКУ•••

этот матч) . Вообще перевес <<ди

ко, вышеп один н·а один с гопки

него защитника Сергея Гаращен

намо» быn заметен и стап соnид

пером и переиграn китайского

кова. Он...: украинец, ранее выету

Поступипив продажу и бипеты на

ным поспе гоnа. Эх, будь поточ

пап за «Амкар» . Родная позиция

матч <<динамо». Их цена в зави

нее Буяпьский ...

стража ворот. Жажа забиn ме тров с 1 5-ти, а точку поставип Шарпар, реапизовав выход на

можетсыграть в центре обороны.

симости от сектора

40, 60, 100 и

взятием

ворот .

Сергея- правый защитник, также

ры (это которые не просто по цен

«МЕТАЛЛИСТ». ЗА «ДАЛЯНЬЮ»«ДАЛЯНЬ»

тру, но с едой и с общением с ве

Харьковский кпуб, впечатпив

таппиm> вернупся домой. В аэро

теранами!) реапизуются по 350 и

шись игрой «Барсы» на «Места

порту пюбимцев встречапо поп

ПЕРВОЙЛИГИ

400гривен.

пье» («Метаnп» проводит сборы

сотни фанатов команды, кото

Скандапь!

в 70 км от Вапенсии), разбиn ки

рые жаждапи фотографий и ав

«Обопонь» и апчевскую «Стапь»

тайский «Дапянь».

тографов. Ну и просто увидеть

письма: ею (ПФП) попучена ин

своих кумиров.

формация о том, что матч ко

150 гривен.

Бипеты в VIР-секто

А вы еще не собрапись на фут боп? Можно уточнить, почему? «Динамо» попумападежным

МЕТАЛЛИСТ ДАЛЯНЬ АЭРБИН-

составом провепо очередной спарринг в Испании. Соперником стап румынский «Оцепуп» . ДИНАМО- ОЦЕЛУЛ-

1:0

Гоn: Цуриков (62) «Динамо»: Бойко, Люлька, Ви~а (Цыбульник, 71 ), Михалик, Тайво, Аруна (Буяльский, 63), Богданов (Данила Силва, 69), Сидорчук, Цури ков, Кравец (Рубен, 63), Коркишка (Калитвинцев, 55) Удален: Поnеску (0, 83)

ФУТБОЛ

5:2

Голы: Эдмар (8), Бланка (11), (оса (41), Жажа (61), Шарnар (89) <<Металлист)>: Дишленкович (Шуст, 46), Шелаев (Обрадович, 64), Торсильери (Березовчук, 46), Паnа Гуйе, Вильягра (Азацкий, 83), Торрее (Шарnар, 72), Эдмар, Блан ко, Соса, Марлос, Жажа (Барилко, 87)

вратаря.

Посп е этого спарринга «Ме

7 чиспа ожидается товарняк с

ПФЛ:ПОД ПОДОЗРЕНИЕМ МАТЧ ПФn отправипа в

манд в Киеве

16 ноября 2012. го

традиционным спарри нг-пар тне

да быпдоговорным! И nига начи

ром

купянским «Покомоти

нает проверку этой информации,

вом». На тот же де нь назначено

посnе чего направит материапы

внеочередное собрание акцио

в Комитет ФФУ по этике и честной

неров ПАО «ФК Метаппист», на

игре. Матч, о котором идет речь,

котором может быть избран но

завершипся победой гостей

вый президент структуры .

К тому времени «Обопонь» име

В пятницу, почти за недепюдо

3 :2.

па неявку в Черновцы, и бы nа се

первого матча nиги Европы,

рьезная вероятность того, что

Три мяча «Метапn» провеп в

«Метаппист» отправится в Вепи

« Пивовары » не продопжат вы

первом тайме, два- во втором.

кобританию, где и продопжит

ступпения. Однако киевnяне по

Счет открып Эдмар, замкнувший

подготовку к «Ньюкасnу».

сnе первого тайма вепи

N212 (1091) 2013

2:0... 8

УКРАИНА )) СБОРНАЯ. ПОДГОТОВКА

~ lWJ

ЧТОБ МЫ С НИМИ ВСЕГДА ИГРАЛИ!

А В игре Роман 3оэуля, единственный и неповторимый (ну, по крайней мере до выхода Девича и Селезнева) наw форвард на Пиренеях) и ВИП-гостями.

брать, это, в конце концов, почти

дущий президент. Как-то оно сей

Приш п ось задержаться

из

казенные средства . Хотя стран-

час и как-то будет в бпижайшем

рузья, я вас поздравпяю!

Стамбупа не сумепивовремя до

· НО - самопет из Киева, в котором

будущем? Сказано, что никаких

Вот как ни крути, в какую

пететь игроки <<днепра», «Ипьи

от сипы сорок чеповек сидепо,

пробпем. Можно подпереть эту

сторону ни оговаривай

чевца» и донецкого «Метаппур

где ж тут экономия

ся- характер матча, про

га» ... Тут не в том вопрос, что

П робпема в том, что это див

Впрочем, с игроками первой

бп емы соперника, приятно, когда

кто-то виноват, а в самой нефар

ным образом сочетается с обме

сборной пробпему бпагодаря

АРТЕМ ФРАНКОВ

позицию чем-то? Ну, жепатепьно.

...

Украина выигрывает, а вдвойне

товой ситуации . Что ж, есть и про

ном реппиками между Йожефом

«Эпицентру» (интересно, сами

хорошо, когда это происходит в

тивопопожная примета

чем

Сабо и Михаипом Фоменко, ра

подошпи ипи кто-то напряг? Раз

дебютном поединке ново го тре

бопьше пробпем до матча, тем

стиражированным в Интернете.

ное говорипи,

нерского штаба . Команды Миха

пучше он допжен спожиться!

М оп, один сказап, что стопь позд

маться домыспами ... Официапь

но- всеобщее согпасие) решипи,

ипа Ивановича Фо м енко, ознаме

Заметьте, мы совершенно не

ний сбор (не 2 феврапя, а 4-го)

новавшего свое возвращение на

возражаем протИв то го, что в де

связан с финансовыми пробпема

и это дпя многих гпавное. Навер

тренерскую стезю стопь сочной

пегацию противу многопетнего

ми, а второй ответип, что Сабо

ное, они знают что депают.

победой .

обыкновения не вкпючипи пишу

чего-то не поняп (ипи его спова

Досепе мы норвежцам два

щих журнапистов (всех! Сипьно

исказипи) . Тут многие вопросы

мяча не забивапи, ну а что осо

удивипся бы, узнав, что кто-то

могпо бы снять обнародование

ИХ В ЖИВЫХ ОСТАЛОСЬ только

бенно спавно- удапось поддер

всё же оказапся в «обозе»), да и

финансового попожения ФФУ

жать традицию и сохранить свои

снимающих отменно прореди

вы прекрасно помните картину

пом Фоменко на первый в его

ворота в неприкосновенности,

пи- это пичные подробности Фе

денег, пребывающих .на счетах, и

практике сбор национапьной ко

н есмотря на то, что, при знаться,

дерации футбопа, это ее искпю

допженствующихтуда поступить,

манды, по мере прибпижения

во втором тайме наши очень по

читепьное право, брать ипи не

то есть всего, что оставип преды-

матча всё бопьше и бопьше усы

УКРАИНА- НОРВЕГИЯ

Андрею Пятову, пусть даже и он сыграп небезукоризнен н о .

-_-.-.·. _· · ·. • .----.•_..

В общем, всегда найдется к чему прикопаться, а выигр ыш всё

равно останется таковым. По бопьшому счету, еспи бы так сипьно нужно быпо, могпи бы и прибавить.

СЛУХИ И НЕПРУХИ А начинапось оно так себе. В понедепьн~<~к из Киева вИс панию выпетап самопет с трене

рами, чиновниками (им-то нужнее

всех!), игроками (теми, кто еще не

...

игроков, вызванных Михаи

хапи копичественно. Выбып по

старапись пропустить . Спасибо

•

не хотим зани

- 2:0

уже описанной и вызвавшей, ска

Севиnь.я. «Л а Картуха», он же Олимnийский. Не считали.. . . но совсем немного- к чему такой большой стадионll

Судья: Карлос Кл ос Гомес (Исnания) Голы : Морозюк (17), Ярмоленка (42)

YKPAiHA , ..~~'

• . •

На 83-й r~инуте Эльюнусси не забил пенаnьти (вратарь)

Украина: n ятов- Федецкий, Мандзюк, Хачериди (Коноnля н ка, 46, Богданов, 86), Шевчук- Тимащук (Стеnаненко, 64), Ротань- Морозюк, Гармаш (Безус, 64), Ярмолен ко (Селез нев, 64)- Зозуля (Девич, 76)

Тренер: Фоменко

Норвегия: Ярстейн- Хеденстад (napp, 76), Региниуссен, Хангеланд (Фо ррен, 46), Риисе (Хегли, 87)-

жем мягко, весьма противоречи

вую реакцию причине Ракицкий, траванупся некими продуктами

Степаненко (впрочем, он выйдет на замену- хорошо, что всё в по

рядке!), не мог сыграть Миха пик, судя по всему, решипи не риско

вать и Кучером (хотя ему же не

Йенсен (Хусеклеnn, 63), Хенриксен,

играть против

Нилыен (Конрадсен, 63), Эй крем (Гаши, 46)- Браатен, Эльюнусси Тренер: Олыен (а хоть и Улыен!)

Богданову разрешипи провести

Предупрежден Федецкий. Удален Мандзюк

(84, ФnН)

« Борусси и»!) ...

пишний день в <<динамо» во имя

контропьной игры с «Оцепупом», он приехап в сборную и рвапся в бой -что ж, на пятокминутего не

ФУТБОЛ N212 (1091) 2013

r*l УКРАИНА )) СБОРНАЯ lWJ

. ПОДГОТОВКА

сочли нужным задействовать .

были наши», но не в поединке та

Ряду же других футболистов не

кого ранга), а затем пенальти (вот

стоит злиться

всё же состав не

тут мы сколько угодно можем спо

резиновый, а, к примеру, Гусев

рить, утверждая, что Федецкий

явно не нуждается в дополни

ничего не нарушал, мол, только

тельной п роверке. Разумеется,

руки возложил

могли быть и иные кадровые мо

ем, но опять. же ... ). Где-то с пол

тивы, о которых нам не известно.

тайма мы по-прежнему выгляде

основания име

Как бы то ни было, игра сложи

ли прилично сильнее соперника,

лась на редкость удачно, как ми

для которого Украина уже должна

нимум в первом тайме.

была превратиться в сущее про

минут

Украина не то чтобы гоняла севе

кnятие

ря н как хотела, но вела игру куда

и обереги надевают! Правда, тре

осмысленнее и уж точно на поря

тий не забили

док лучше воепользовалась пре

вегия могла нас наказать. Однако

из тех, от кого крестятся

. . . Повторюсь, Нор

доставленными возможностями .

Пятов сначала 'Вынул удар в упор

Сначала Ярмоленка подключил

от Эльюнусси, который в группе

по флангу Федецкого, тот от ли

nиги Европы едва не стал пала

цевой навесил, а Николай Моро

чом «Металлиста», затем потя

зюк, выполнявший до перерыва

нул его же бездарный пенаnьти и,

«роль Гусева», головой ударил

наконец, едва не ляпнул на выхо

идеально точно- мяч от ближней

де, но и на этот раз Эльюнусси не

стойки влетел в ворота. А под за

повезло- наш голкипер помешал

навес тайме удачно поборолся в

ему переправить мяч в сетку ,

штрафной соперника Зозуля и

Мне показалось или на три

ПОСЛЕ МАТЧА

отбросил мяч под удар Андрею

буне и вправду сидел Руи Фариа,

Ярмоленка-и он был на редкость

МИХАИЛ ФОМЕНКО: «Это всего лишь nервый матч, я только

точен со своим ударом от линии

знакомлюсь с игроками. Чем-то доволен, чем-то нет. Задачи

штрафной.

nобедить любой ценой не было. Для меня главным было,

2:0- отменный задел!

чтобы команда nродемонстрировала содержательную игру. Необходимо было nросмотреть футболистов, оценить, кто на

В компенсированное время мы, правда, едва не получили по

что сnособен. Конечно, воnросы no игре есть, но озвучивать их .а. я не буду. На мой взгляд, nозитивных моментов в действиях

...,

сле подачи углового . Норвежцам

позволили нанести три (!)удара в

нашей команды было значительно больше, чем негативных. Но у нас есть над чем

створ, но все они были заблокиро ваны. Пусть даже в одном случае

Если так, то кого же он просма триваn

...

Скажите, вы в самом деле ожи дали, что этот матч ответит на некие существенные вопросы,

которые толком никто не может

работать. Вnереди у нас еще будет сбор накануне матча с Польшей» (многозначи

сформулировать? Думаю, нет.

тельная цитата с ffu.org.ua, сайта Федерации футбола Украины).

Другой вопрос, что неудачная

попахивало рукой, но, согласи

тесь, это была правильная рука .

помощник и скаут Моуриньо?

игра инеудачный результат мо

ка м и вероятным шпионам. Одна

Шевчук. За что наша команда в

гли

замена Хачериди на Коноплянку,

итоге едва не поплатиnась, когда

дальнейшей работе команды Фа

очень здорово помешать

КОНЦОВКА: МОГЛИ И ПОЛУЧИТЬ

то бишь центрального защитника

«несвежие» норвежские форвар

мен ко, которая и без того, сфор

на край ка, чего стоит! Украина пе

ды

мулируем мягче, не пользова

Есть

товарищеские

решла на совсем уж эксперимен

усталых защитников нашей сбор

лась всенародной поддержкой.

(контрольные) матчи, а есть вто

тальную линию обороны Моро

ной. Это обернулось сначала уда

Теперьже-другое деnо, к важ

рыетаймы в них . Это когда трене

зюк- Федецкий (а когда он· в по

лением Мандзюка (пресловутый

нейшему поединку

ры начинают совсем уж экспери

следний раз играл в центре обо

фол последней надежды на Элью

Польше можно готовиться отно

ментирова т ь и пачками проводят

роны?!)- Мандзюк (он и в клубе

нусси, который выскакивал один

сительно спокойно.

замены, которые словно призва

то на этой позиции в час по чай

на один, в принципе, может быть

ны закружить головы болельщи-

ной ложке выходит, а тут ... )

оспорен по критерию «там еще

просто

принялись рвать

столь же

22 марта в

Ну такдавайте подготовимся.

nишь бы все были здоровы!

•

НОРВЕГИЯ? ОЧЕНЬ ДАЖЕ ФУТ60ЛЬНАЯ СТРАНА!

все медали норвежских спортсменов на раз

что для нашей сборной товарищеская

личных мировых первенствах и разделить на

Коста - Рика или Хорватия, сравнимые с Нор

игра против Норвегии- не репетиция

численность населения, то мы поnучим наи

вегией по количеству граждан?

перед Варшавой, а профанация. Мы

решили расетреnять очередной миф тремя разоблачительными пулями, частично по черпнутыми из книги «Футбоnономика»

ком случае не лидируют Мавритания, nива н,

же довелось неоднократно услышать,

высший коэффициент среди всех стран без остановочно крутящегося земного шара.

В-третьих, и по совместительству

<<в-самых-вкусных». Норвегия- это страна,

Во-вторых, в северной(!) Норвегии боль

где футбольным энтузиазмом пропитано

ше всего в мире любят футбол! Данный вы

всё население вне зависимости от половой

продукта совместных усилий западных nеви

вод опирается на три статистических пока

принадлежности. На 2З норвежки приходит

афанов спортивной журналистики Саймона

зателя: процент населения, профессионаnь

ся одна футболистка, чисnящаяся в профее

Купера и Стефана Шимански.

но играющего в футбол; процент населения,

сианальном или аматорском клубе! Даже в

Во-первых, Норвегия

это не просто

регулярно пробующего «на ощупь» живой

Англии нет стольких любительниц спорта

футбольная страна . Она многогранна, разно

футбол; процент населения, предпочитаю

NQ 1 . Теперь остается только догадываться,

сторонне развита в спортивном отношении!

щего футбольныетрансляции иностранным

кто кого в Норвегии отвлекает от футбола:

Исследование, проведенное названными

аналогам <<давай поженимся» и прочим раз

выше авторами, гласит, что Норвегия- миро

новидностям телевизионного досуга.

как у нас, женщины - мужчин 11ЛИ, наоборот, мужчины- женщин?!

вой лидер в области спортивныхдостижений

Аргумент о малочисленности норвежско

на душу населения . Если просуммировать

го населения не принимается. Почему в та-

ФУТБОЛ

N212 (1091) 2013

ГРИГО.РИЙ ЗАЙДМАН

МИР )) ТОВАРИЩЕСКИЕ МАТЧИ

ЕЛО АНГЛИЯ- БРАЗИЛИЯ-

Гоnы: Рун и

2:1

(26), Лампард (60)- Фред

. О!

РИ:~

ПОКА НА БЕЛОМ

CBEJE ЕСТЬ ГАСКОЙН «Пол нуждается в помощи>>,об этом без обиняков в конце прошлой недели заявил его агент Терри Бэйкер. Сорокапятилетний полузащитник английской сбор ной, «Тоттенхэма» и «Лацио» снова nьянствует, и на сей раз всё может

(48). 87 453 На 19-й минуте Роналдиньо не реа nи3оваn пенаnьти (вратарь) Анrnия: Харт- Джонсон, Кэхилл, Смоллинг, Коул (Бейнс, 46)- Клевер ли (Лампард, 46), Джеррард, Уилшер -Уолкотт (Леннон, 76), Руни, Уэлбек (Милнер, 61) Бра3иnия: Жулио Сезар- Дани Алвеш, Давид Луиш (Миранда, 78), Данте, Адриана Коррейа (Филипе Луис, 70)- Паулиньо (Жан, 62), Ра мирес (Арука, 46), Роналдиньо (Лукас Моура, 46)- Неймар, Луис Фабиана (Фред, 46), Оскар

закончиться очень плохо.

Бэйкер в интервью ВВС Radio 5 был предельн·о откровенен: «Он не скажет мне спасибо за то, что я об этом говорю, но он нуждается в незамедлительной помощи. Что бы там ни происходило в эти nять или шести nослед~ их недель,

nосле того как я его видел nеред

Рождеством, но он не тот, каким был тогда. Он действительно чувствовал себя хорошо, но теnерь ... Я думаю, он всё знает. Его жизнь всегда в опасности, так как он- алкоголик. Возможно,

СЕРГЕЙ БА6АРИКА

никто не сможет его спасти, я не

тот матч бып приурочен к 150-петию

FA,

а также

знаю. Правда, не знаю».

& Тоnько что rоnкипер сборной Анrnии Джо Харт В3Яn пенаnьти от Ронаnдиньо (а вот фиr тебе, :~то привет от Сим:~на 10 с поnовиной nет

спустя!), ну а партнеры не nо3воnят ~еймару добить

оказапся допгожданным

сотым дпя Эшпи Коупа

тазией, да и остапьных- туда же.

нами мира по товарищеским мат

седьмого. игрока, сумевшего до

чам, что спабо соотносится с их

В перерыве Скопари едепап ряд

стигнуть рубежа в

100 матчей за

реапьным уровнем игры в офици

замен, и гпавным действующим

сборную Ангпии. Рой Хаджсон

апьных поединках, в особенности

пицом в атаке бразипьцев стап

заранее пообещап поставить пе

на кру п ных турнирах .

Фред. Фактурный форвард тут же

вого защитника «Чепси» в основу

Бразипьская сборная при (ко

и выпопнип свое обещание, выд

пари мапо похожа на команду

Кэхиппа, до перерыва сьедавше

винув Коупа в один ряд со Стиве

Мано Менезеша, что сказапось

го Неймара и nуиса Фабиана без

нам Джеррардом, Биппи Райтом,

на взаимопонимании игроков

подпивки и хпеба. Защитник

Бобби Муром, Дэвидом Бекхэ

бопьшинство атак «сепесао»

<<Чепси» подарип мяч сопернику,

мом, Питером Шиптоном и о ром

строипось на индивидуапьных

и Фред сравняп счет ударом спи

сумеп подповить на ошибке Гари

Бобби Чарпьтоном. На подходе

действиях и гроков ипи взаимо

нии штрафной . Буквапьно тут же

Фрэнк nампард с 94-мя (теперь)

Действии отдепьных связок. Ан

он мог забивать второй мяч по

играми.

гпичане в этом ппане превосхо

сп е ошибки _уже Джо Ха рта, но

дипи соперника, и,

угодип в крестовину!

Возвращен и е в сборную Бра

возможно,

зип и и nуиша Фе пи пе Скопари

именно это сыграпо кпючевуЮ

Момент потери концентрации

привепо к «реме йку» Ронап

ропь в добытой в чем-то истори

дпипся недопго, и очень скоро

диньо, nуиса Фабиана, Фреда .

ческой победе.

ангпичане снова вышпи вперед.

Свидетельством удручающего состояния Гаской на стали кадрьt «Suп» с благотворительного ужина, прошедшего в прошлый четверг в британском Нортхэмп тоне,- Пол с трудом удерживает микрофон в руках, рыдает и что-то бессвязно говорит. Терри заканчивает: «Все мы крайне обеспокоены». Разговорами дело не ограни чилось, и Гаской на поместили

Фепипао, конечно же, не уш еп от

Поспе обмена моментами в

Руни отобрап мяч у Арукии вы ка

вопросов о неудачном опыте ра

начапе матча (удар Рун и гоповой

тип его под удар nампарду, а уж

в американскую специализи

боты в «Чепси» и предпажении

отразип Жупио Сезар, а выетреп

тот продемонстрировап, что уме

рованную клинику, местона

возгпавить сборную Ангпии, ко

Неймара забпокировап Кэхипп)

торое когда -то отверг. Сказап,

бразипьцам посчастпивипось за

никто н е отнимет. Этот мяч стап

жапеет, что не сроспось с «тремя

работать пенапьти за игру рукоЙ

победным, так как бразипьцы так

пьвами», а уж как там на самом

Уипшера, но Харт отразип удар

и не смогпи нападить осмыспен

депе- никто не знает. Сейчас nу

Ронапдиньо, а Неймар всё с тем

ную и гру в атаке

иш Фепипе возгпавпяет гпавного

же Ронни не с'могпи затопкать ·

тип, бып активен, но неудачпив, а

фаворита предстоящего ЧМ и

мяч в сетку, играя на добивании.

вышедшие на замену игроки не

ниями помощи и выражением

вряд п и можетжапеть о чем -пVIбо .

Уже через девять минут Уипшер

смо гпи значитепьно усипить игру

поддержки, поступившими в эти

23 года ангпичане

отметипся у чужих ворот, выдав

команды Скопари. Спожно де

победипи браэипьцев, а их зпой

разрезающую передачу на ход

пать какиj?-то гпобапьные выво

гений Ронапдиньо (его, к спову,

Уопкотту, а когда тот не смог пе

ды по этому матчу, так как бра

зависимости; ему помогают».

встретипи на «Уэмбпи» овацией!)

реиграть Жупио Сезара, первым

зипьцы и грапив экспериментапь

Грустно! Можно было бы добавить

не забип пенапьти. Хозяева пока

на добивании оказапся Руни. По

ном составе, а ангпичане быпи

нечто назидательное, но поколе

запи неппохую игру в а:rаке, но

спедний раз ангпичане не забива

дапеки от стабипьности даже на

крайне неубедитепьно отыграпи в

пи в товарищеском матче в ноя

· протяжении одного тайма. Тем

обороне и допжны быть бпагодар

бре

ны Джо Ха рту и каркасу его ворот

бразипьцев!

Впервые за

2009

года, как раз против

. ни е

хождение которой хранится в тайне . В сообщении организации «GamePiaп Solutions», занимаю щейся делами бывшей легенды английского футбола, указано, что

пробивать издапи у него

экс-игрок согласился на лечение

Неймар фин

не менее, победа над бразипьЦа ми- это всегда событие! В какой

за то, что пропустипи топько один

Бразипьцы попытапись отыг

бы форме они ни находипись и в

мяч. Ангпичане в поспеднее вре

раться уже к перерыву, но дейст

каком бы составе ни приехапи в

мя становятся чуть пи не чемпио-

вия Неймара не отпичапись фа н-

гости к а н гпичанам.

в США. «Пол был очень тронут и взволнован всеми предложе

последние дни. Он отнёсся с абсо лютным пониманием и стремится

бороться со своей проблемой

ние самого Пола уже не нуждается в том, чтобы его учили жизни, а уверенности, что юные футболи сты знают, кто такой «Газза», нет. Он герой не нынешнего дня. (Это уже не Пол Гаской н. Это Четверть Гаскойна ... )

•

ФУТБОЛ N212 (1 091) 2013

АЛЕКС ОД

~-'4'

,,\f.l~l

FIF.4 МИР » ТОВАРИЩЕСКИЕ МАТЧИ

ПОЛЬША ПРОИГРАЛА. НУ И ЧТО? ИРЛАНДИЯ- ПОЛЬША-

2:0

Ирландия: Форд- Макшей н, О'Ши, Кларк (А. Кео, 84), Каннингем- Брэй ди (Уолтере, 71), Маккарти (Хендрик, 71), Уилан (Грин, 46), Макклин (Кокс, 81)- Лонг (Хулахэн, 62), Сэм м он Н3: Уэствуд, Дойл, П. Кео, Хендерсон, Уорд, Пире Тренер: Траnапони Польша: Боруц (Щенсны, 46)- Бё ниш (Василевски, 46), Перкис, Глик, Вавжиняк- Лукашик (Межеевски, 77), Крыховяк- Блащиковски, Обраняк (Милик, 60), Павловски (Грошицки, 46)- Левандовски Н3: Тытонь, д. Собех, Брож, Вшолек, Целебан, Казмерчак, Коморовски,

Борысюк Тренер: Форналик Голы: Кларк (35), Хулахэн

(76)

ВЛАДИМИРНОВАК

говорит о серьезности намере

Попытка Маккпина пежа добить

ний. Попяки сверхуверенно выиг

мяч в сетку ни к чему не привепа,

рапи. К 33-й минуте они вепи

4:0,

по сп е чего успокоипись. Еще до

mВАРИЩЕСКИЕ МАТЧИ

мяч отекачип к Кпарку, кото

рый уже ногой добип его в сетку.

перерыва румынам удапось про

Этот счет продержапся при

вести мяч престижа, на "!ем гопы

мерно тайм игрового временИ. В

и закончипись .

ФРАНЦИЯ- ГЕРМАНИЯ -1:2 (Вальбуэна,

44- Мюллер, 51, Хедира, 74) Решающую банку сообразила реалов

в попьзу Попь

этот период моментов команды

ши, и это вторая подряд победа

создапи немного. Попяки где-то

После этого следовало nостаВ11ть nеналыи

попяков с таким счетом- в декаб

быпи активнее, но взпом'ать над

за фол Рибери на одноклубнике Мюллере.

р~, тоже практически без пегио

ежно игравшую оборону коман

неров, Попьша выиграпа у Маке

ды Трапапони им не удавапось.

когда Франция Лорана Блана неожиданно

донии.

А за

хлоnнула на выезде фаворитов nредстоя

4 :1

минут до финапьного

екая связка

Хедира обыгрался с Озилом.

Германия, несмотря на такой себе состав, взяла реванш за nредыдУщую встречу

свистка ирпандцы удвоипи раз

нейшем составе, Попьша проиг

ницу в счете. Сработапа связка

рапа . Проиграпа примерно рав

двух игроков, вышедших на заме

ному по кпассу сопернику, но

ну. Провапипе:я правый фпанг

жутко неуступчивому, особенно

попьской обороны, за который в

АНГЛИЯ -БРАЗИЛИЯ-

на своем попе. Проиграпа в при

отсутствие дортмундца Пищека

Ламnард,

мерно равной борьбе, в которой

во втором тайме отвечап андер

всё могпо повернуться в другую

пехтовец Васипевски, и Хендрикс

щего Евро-2012. С тем же счетом!

А вот с пегионерами, в сипь

сторону.

· но

ГОЛЛАНДИЯ- ИТАЛИЯ

Верратти,

-1:1

(Лене,

33-

90+ 1)

Марко Верратти (а что Ди Бьяджо на

5-й странице говорил!) сообразил ответоч ку на

napy с Джилардино. 2:1

(Рун и,

26,

60- Фред, 49)

ШВЕЦИЯ- АРГЕНТИНА- 2:З (Ольссон,

17, Р. Эльм, 90- Лустиг, 3, аг, А гуэро, 19, Игуаин, 23)

из «Дерби» пасом на ход вывеп

«Он над нами издевался ... » Только Ар

тет-а-тет с Щенсны по зоне пево

гентина не •сумасшедший», а nросто очень

б6рная Попьши готовится

Депо в том, что незадопго до

к матчу с Украиной весь ма

первого мяча пидер попьской

го инсайда Хупахэна из «Норви

и весьма активно. Еспи на

атаки Роберт nевандовски, ра

ча». Хупахэн идеапьно грудью

любит футбол. Не исключено, что когда в начале второго тайма nри счете 1:3 голкиnер Исакесон nосле nереброса Месси роскошной бисиклетой выносил мяч из ворот, гол все

ши собрапись в понедепь

достно вынесенный нами на об

сбросип мяч себе на ход, а вто

ник, в среду сыграпи с Норвегией

пожку (в тему!), не реапизовап

рым касанием с отскока паспап

и разьехапись по своим кпубам,

выход один на один с ирпандским

мяч в дапьний угоп.

то попяки еще в субботу провепи

вратарем. А буквапьно через

товарищеский матч с Румынией в

нескопь ко минут ирпандцы пове

казапа, что дапеко не всё так гпад

Мапаге. Понятно, что это не дата

пи в счете . Как часто бывает, по

ко у попьской дру_жины, как могпо

ФИФА, потому обе сборнь1е игра

мог стандарт. Поспе угпового

по казаться по поспедним матчам.

пи без пегионеров из тех стран,

моподой центрапьный защитник

Против не очень сипьных команд

где чемпионат уже возобновип

«Астон Виппы» Кьяран Кпарк вы

Попьша хороша, но стоит ей сыг

ся . В основном присутствовапи

играп второй этаж игоповой про

рать с действитепьно серьезным

чуть неточный. Фабио Каnелло nродолжает

игроки из родного первенства

бип по воротам . Маккпин попы

противником,

демонстрировать несокрушимость любой

(румынскую дружину это тоже

тапся ударом «ножницами» че

оставпяет жепать пучшего: до

касается). Конечно, составы да

рез себя изменить траекторию

машняя ничья с Ангпией, домаш

Ломбертс,

пеко не оптимапьные, но факт

попета мяча, и ему это удапось.

нее поражение от Уругвая и вот

УЭЛЬС - АВСТРИЯ-

проведения такого товарняка

Вот топь ко Боруц среагировап.

теперь осечка в Ирпандии.

2:0,

хорощ пуаь снова не забил!

ИСПАНИЯ- УРУГВАЙ - З:1 (Фабре гас,

Ирпандия выиграпа и по

как

таки был. Поверьте, Месси был дьявольски

резупьтат

16, Педро, 51,74- К. Родригес, 32) ПОРТУГАЛИЯ- ЭКВАДОР- 2:З (Ронал до,

23, Поштига, 60- Валенсия, 2, Жоан 61, а г, Кайседо, 71) ИСЛАНДИЯ- РОССИЯ - 0:2 (Широков, 43, Шатов, 66) Перейра,

Королем этого матча был Роман Ши

роков- гол+nас, да еще и удар через себя,

своей команды.

БЕЛЬГИЯ- СЛОВАКИЯ- 2:1 (Азар,

Воукс,

10, n,

90- Ласлик, 87)

2:1

(Бэйл,

21,

52 -Ян ко, 75)

ТУРЦИЯ- ЧЕХИЯ-

Лафата,

0:2 (Крейчи, 4,

28)

ГРЕЦИЯ- ШВЕЙЦАРИЯ - 0:0 ШОТЛАНДИЯ- ЭСТОНИЯ- 1:О (Малгрю,

39)

ИРЛАНДИЯ- ПОЛЬША-

2:0 (Кларк, 35,

Хулаха н, 76) ИЗРАИЛЬ- ФИНЛЯНДИЯ- 2:1 (Ващ

Рафаэлов, 90- Форсселл, 86) МАЛЬТА- СЕВ. ИРЛАНДИЯ- 0:0 КОРЕЯ- ХОРВАТИЯ- 0:4 (Манджукич, 32, Срна, 41, Елавич, 58, Петрич, 86) ВЕНГРИЯ- БЕЛОРУССИЯ- 1:1 (Сабич, 33 - Володько, 59) СЛОВЕНИЯ- БОСНИЯ-ГЕРЦЕГОВИ НА- 0:3 (Иби шевич, 33, Пьянич,

41,

Сврака, 80) · МОЛДАВИЯ- КАЗАХСТАН

(Дорош,

-1 :3 86- Дмитриенко, 34, Джолчиев,

59, 90) МАКЕДОНИЯ- ДАНИЯ- З:О (Пандев,

8, 17, Новески, 24) АЛБАНИЯ- ГРУЗИЯ -1:2 (Богдан и, 26Вацадзе, 40, Лобжанидзе, 82) Ибраими,

РУМЫНИЯ-АВСТРАЛИЯ- З:2 (Танасе,

.А. Быть может, самый красивый момент среды. Вскоре после перерыва Лео Месси вырывается один на один и намерен крепко обидеть шведов; но у такого 3Накомого нам голкипера свое мнение по 3тому поводу...

ФУТБОЛ

N912 (1 091) 2013

34, Станку, 80, Торже, 84- Уилкшир, 45, Корнтвейт, 54) КИПР - СЕРБИ!f -1:3 (Макридис, 19 Тадич, 33, 48, Баста, 70) ЯПОНИЯ- ЛАТВИЯ- З:О (Оказаки, 41, 61,Хонда, 60)

АФРИКА АЛЕКСАНДРГАБОНЕНКО

ереду стаnи известны фи наnисты Кубка Африки.

Звание nучшей команды континента и п у тевку на

Кубок Конфедераций-2013 в

Бразиnии разыграют сборные Нигерии и Буркина-Фасо. До посnеднего остается в

ЗЕЛЕНЫЙ ФИНАЛ, или УА-ГА-ДУ-ГУ!*

» КУБОК

Второй поnуфинаn за!;lадной Африки (кстати, все четыре поnу финаписта представпяют эту часть континента!) оказаnся не в пример нигерийском у. Гана и

Буркина-Фаса выдапи сумасшед шую игру, куnьминацией которой стаnа

серия

посnематчевых

11-метровых.

· Ох, и устроиnи команды интри гу! А помог им в этом ту нисский

ЮАР форвард <<динамо» Браун

арбитр Спим Джедиди. Ту нисец

Идейе. В первом поnуфинаnе

таких депов натвориn, что есnи

«Суперорnы» при активном уча

бы «Жеребцы» из Буркина-Фаса

стии Брауна разнесnи в пух и

не вышnи в финап, житеnи быв

прах сборную Маnи имени Сейду

ше й Верхней Воnьты обьяЕ\иnи

Кейта.

бы арбитру вендетту и, может

МАЛИ- НИГЕРИЯ-

быть, сьеnи. И быnи бы в том пра

1:4

вы

мы бы еще и соnи с перцем

Голы: Шейх (75)- Эчеджиле (25), Идейе (30), Эменике (44), Муса (60)

подвезnи! Потом у что так судить

МалИ: Самасса, Тамбура, Диавара,

нитеnьным пенапьти, с которого

Ндиайе, Вагуэ, С. Кейта, М. Сисеоко

Гана открыпа счет в дебюте

(Диабате, 56), М. Траоре (Соу, 67), К. Траоре, Мамаду, Маиrа (Шейх, 75) Ниrерия: Энияма, Эчеджиле, Амбро

звезд» Мубарак Вакаса четко ре аnизоваn 11-метровый). Но то,

уз (Йобо, 81 ), Омеруо, Обоабона, Оби

что быnо даnьше- ни в какие во

Микел, Мозес (Муса,

рота не nезет! В допопнитеnьное

Идейе (Узоеньи,

72), Эменике

время тунисец украп чистый мяч

прос опредеnения финаписта с повестки Дня . Не просто забиnи и

забыпи, а действитепьно вынесnи в одну каnитку! Нигерийцы просто париnи над поnем аки nани по сравнению с неподвижными ма

пийцами-носорогами. Тутужника

кой Кейта не помощник, когда в обороне поnный бардак. Маnийцы очень хотепи сде nать подарок своим соотечест венникам, которые на

родине

стаnи запожниками войны. Север страны захватиnи испамисты-ту

ареги, недавно Франция при оче

редной поддержке соратников ввеnа войска в эту африканскую страну и провепа м оп н иеносную

кампанию по «освобождению». Думающие nюди без пробпем поймут, что «nомощники» фран

цузы прибыnи в Африку не из бескорыстных побуждений по мочь братской нации, а из собст венных экономических резонов

чтобы иметь стабиnьность в ре гионе, одном из мощных рынков

сбыта. Между прочим, в Ма_nи еще и зопотишко имеется ... Не говоря уж о разnичных метапnах.

В начаnе недеnи перед поnу финаnом самая тиражируемая новость относитеnьно Кубка Аф

рики быnа вовсе не о футбопе. Нигерийские жрицы пюбви вроде как выступиnи с заявnением, что

в честь победы их сборной они готовы недепю испоnнять nюбые прихоти «Суперорпов» . Идейе

сотоварищи имеют дивный шанс доказать, что они «супер» не

тоnькона футбоnьном попе!

Киевское <<динамо» взвоnно

вано! Это ж е сnи Браун останется Уагадугу

(штатный пенаnьтист «Черны х

53), Онази, Мба,

К перерыву Нигерия сняnа во

•-

неnьзя. Черт с ним, с первым сом

столица Буркина-Фаса

«Жеребцов» в испоnнении Пре

на недепю в Нигерии (еще и с та

переправиn мяч в цепь . Точку в

ким стимуnом!), то не успеет на

первом тайме поставиn Эме "ни

первый матч против «Бордо»! В

ке

Киеве заявипи, что будут боnеть

рикошета.

со штрафного, с помощью

жюса Накуnьмы. Тоже готов усту пить и понять, еспи арбитр увидеn нар у шение

например, опасную

игру нападающего. Но даnьше

за соперника нигерийцев в фина

Во втором тайме маnийцев

nе, чтобы не подвергать Идейе

боnьше! Купьминацией его без

возиn вышедший на замену ар

дарного судейства стаn момент,

собnазну.

меец Ахмед Муса. Он замениn

когда защитник ганской сборной

конечно

справа Моэеса и приняпся тер

поставип подножку Питроипа на

же, шутка. Киевnяне жеnают Бра

зать оппонентов. Муса поnожип

входе штрафную, а Джедиди ...

уну всяческих побед- он может

два мяча, один из которых, прав

выписаn Джонатану второе пре

стать чемпионом Африки!

да, быn отменен из-за поnожения

дупреждение вместо пенаnьти в

«вне игры».

ворота <<Чер ны х звезд>>.

Посnедний абзац

Идейе поучаствовап в разгро ме Мапи. На счету динамовца гоп

nocne кросса справа от партнера по нападению Эммануэnя Эмени

ке (коснуnся nизащитник мяча, не суть важно) -так счет стаn

2:0.

Стив ен Кеши вернуnев к россий ско-украинскому варианту напа

дения с поддержкой Мозеса и

Онази по фnангам. Чепсюк Вик тор Мазе с сосбразиn первый мяч «Суперорпов». Правый хав, ра зобравшись с защитниками как с детьми, простреnиn в штрафную,

и подкпючившийся сnева защит ник Эnдерсон Эчеджиnе гоnовой

Признаться, видя всё это без БУРКИНА-ФАСО-ГАНА-

3:2 (60) -

1:1

активнее и агрессивнее бonen за

по nеналыи-

Голы: Ба нее

образие, с каждой минутой всё

Вакасо

(13, n)

Буркина-Фасо: Диаките, Коффи (Анри Траоре, 92), Б. Коне, Кеба Поль Кулибал и, nанандетигири, Руамба, Д. Коне, Каборе, Накульма, Бансе, Питроиnа Гана: Дауди, Пэйнтсил (Асанте, 1О), Бойе, Ворса, Аффул, Рабиу (Боатенг, 47), Агьеманг-Баду, Асамоа, Атсу, Мубарак, Гьян Удален: Питроиnа (Б, 117)

Буркина-Фасо. Кnассная сбор

ная- особенно хорош «сеnюко в ский» центрфорвард Аристид Бансе! В финаnе, к сожаnению, не сыграет другой ее nидер- ха в «Ренна» Питроипа. Из-за тунис ского -недоарбитра он пропуска ет гnавный матч в карьере. Дпя Буркина-Фаса это первый финаn

в Кубках Африки. Самое боnьшое достижение «Жеребцов» - 4-е место на КАН-98.

В серии ·11-метровых ужасно отыграnи ганцы. Два удара мимо и еще один, решающий, отразиn ки пер «Жереб цов» Дауда Диаките. В серии не участвоваn Асамоа

Гьян. Ведущий нападающий <<Чер ных звезд», который мог и сам

решить исход встречи (в допопни теnьное время nonall в штангу!), панически боится испоnнять эти нехорошие стандарты с тех пор,

каксмазаnвЧМ-201 О против Уруг

вая и на прош nом Кубке Африки. Вот компnекс у чеповека раэвиn ся ... Его у Ганы искренне жапь. Вне финаnа остаnся и днепро хав Дерек Боа

петровский

тенг. Увы, не будет у нас в фина пе противостояния «Днепр»

«Динам о».

ФУТБОЛ

NQ12 (1 091) 2013

ФИФА

» ИГРОКИ «Арсенале»

АЛЕКС ОД

(81 ,5%), «Манчестер

Сити» (69,2%), «Реале» (60, 9%) иnи

ебольшая группа швей

миланском «Интере» (78,6%).

из

По количеству собственных

«CIES Football Observatory», занимающаяся ста

воспитанников «Барса» далеко

тистическими исследования в об

59,3% её игроков вышли из «Masia». Контраст: только 17,2%

царски х энтузиастов

ласти

спорта,

впереди среднего

опубликовала

показатеnя:

недавно отчёт. Она охватила гра

года, с 524-х до 515-ти. Напро

в клубах, которые их обучили! В

· в среднем- из футбольных акаде

фиками, диаграммами, массовы

тив,

среднем, каждый клуб серии «А» в

мий в клубах сильнейших чемпио

ми статистическими наблюдения

«французский легион» довольно

период с

октября

натов! Но здесь тоже разброс:

ми, группировками, средними ве

значительно вырос: с 245-х до

личинами, индексами, балансами

269-ти . Такчто экспортигроков

2012 года (временные рамки ис следования) приобрёn .13, 1 игро

хие 40% в «Юнайтед>>, а ещё 0% у

и другими методами этой науки

константа экономической моде

ка. Авторы пишут, что команды

итальянских «nацио», <<дженоа»,

около

11 с половиной тысяч игро ков 478 клубов из 31 футбольно

ли футбольных клубов этих

nе га каnьчо «всё более и более

«Кьево», «Пармы» и «Удинезе».

стран . Среди «этих стран» явно

активны на трансфернам рынке . И

Каталонцы, предприняв ми

го европейского футбольного

светится и та, которая наша с ва

их экономические проблемы не

зерные трансферные усилия (в

чемпионата высшего дивизиона.

ми

ну разве что по французам

мешают им содержать самые мно

этом сезоне пришло

Представленная «нейтралами»

мы не особо активно выступаем!

гочисленные после Румынии со

ва), обеспечили значительную

ПОБЕГ НЕ ОТ ХОРОШЕЙ

ставы»

стабильность:

ла круглой, как футбольный мяч,

среднеевропейских 24,6).

но может-поразить не хуже кожа

жизни

ного снаряда.

Примечательный факт последне

«футбольная статистика» не выш

второй

по численности

го исследования

З6,1%: СРЕДНИЙ

января по

(27,5 игрока в клубе при

7, 7%, например, в «Сити», и непло

11,1 о/о соста

25,9% игроков

провели в клубе уже более пяти сезонов, это намного больше чем

рост футболь

42,5%: ТАКОВ

ПРОЦЕНТ ИГРОКОВ СБОРНЫХ В

в «Ювентусе»

(7, 7%), хотя мень (34,8%) или

ше, чем в «Челси»

ной эмиграции с Иберийского по

АНГЛИЙСКОЙ ПРЕМЬЕР

ПРОЦЕНТ ЛЕГИОНЕРОВ

луострова, где кризис валит с ног

ЛИГИ

бавить, что средний клубный

Это рекорд. Ростом обязаны, в

немало клубов: плюс

игрока

И ничего удивительного! Количест

основном, восточноевропейским

(148 в общей сложности) в Испа

во игроков сборных в лигах- более

стаж игроков в «Барселоне» 5 лет, и это снова- первое место .

«МЮ» (30%). Однако следует до

футбольным лигам, всё активнее

нии,пnюс41 (171)вПортугаnии.Те

или менее реальный показатеnь и

Из клубов, продолжающих

завозящим футболистов . Как не

же причины, но иной результат в

mортивного, и финансовогоздоро-

биться за пч, самые стабильные составы у « Шахтёра»

вспомнить наше родное и с при

«БЛАУГРАНАС»- САМЫЙ «КОРОТКОНОГИЙ»

дыханием произносимое «им

портное». Ну а меньше всего до Кипре-

«МЮ»:

иЗ 98 КЛУБОВ «БОЛЬШОЙ ПЯТЁРКИ»

морощенных футболистов на

года,

4,3 года,

7-е место.

Что ещё посчитали в Украине?

25,8% общей численно

сти. Помимо Кипра, ещё в пят~

- 4,4

третье место по показателю,- и

В УПn самый значительный, по Греции- здесь число иностранцев

вья чемпионата (а также специфи

сле Болгарии, темп роста количе

странах клубы элитного дивизио

в чемпионате уменьшилось самым

ческого «лимита на легионеров»,

ства ле гионеров-

на более прибегают к иностран

значительным образом (-14, 9%). В

реализуемого через министерство

соответственно!

ным «рабочим рукам» (хотя «но

целом, игроки из Западной Евро

труда.- Ред.). За АПn расположи

ги» - пожалуй, точнее), чем к

пы представляют З8о/о общего чи

отечественным: Англия (55, 1%),

сла легионеров, воеточноевропей

ОНИЕЩЕ И ПРЕДСКАЗЫВАЮТ!

Португалия (53,8), Бельгия (53,2),

цы - 2Зо/о, латиноамериканцы 22% и африканцы -1 Зо/о.

лись Бундеслига (35,6%), РПn (30, 1о/о),nега Кальчо(24,5%),nига 1 (24,5%) и па nига (20, 7%). А если этотпоказатель принять главным в

кам qсобых причин нет, кроме при

определении качества предлагае

вычного скепсиса и упоминания

мого командами зрелища, то можно

сакраментального «есть· nожь,

советовать не посещать хорват

есть нагnая ложь и есть статисти

скуюНNLсЗо/оигроковсборнойили

ка». Определиться с личным отно

Италия (52,2) и Турция (50, 9). Три страны экс- Югославии самые «национальные»: Словения, Сер

21,1% ФУТБОЛИСТОВ

бия и Хорватия, здесь иностран пятой общего количества игро

ИГРАЮТ В КЛУБАХ, КОТОРЫЕ ИХ подготовили

ков: соответственно

Самый низкий показател~ с начала

цы представляют менее одной

1 7, 7, 13,7 и

словенскую

Prva Uga с её 1,2%.

+6,2% и +б, 9%

Не верить швейцарским статисти

шениемкнимикихцифрамможно

будет в конце сезона, оценив про

По амплуа легионеров

«статистических» наблюдений

1,774 М- СРЕДНИЙ

больше всех среди нападаю

«Observatoire» (2009)! Он снижа

РОСТ ИГРОКОВ

2012-го. За основу были приняты

щих- 44,3%- против едва более

ется по всему конти~:~енту, кроме

«БАРСЕЛОНЫ))

четыре ключевых критерия: игроки

четверти среди вратарей (25,6%).

Центральной Европы. Менее

«Блаугранас»- самый «коротко

в сборных, опыт игры в клубах, ста

«своих» футболистов в Португа

ногий» из

бильность состава, мастерство

лий и Турци·и. Другими словами, в

п ятёрки» . Этой забавной цифре

приобретённых футболистов.

противоречие с настойчивыми

каталонцы во многом обязаны

рекомендациями УЕФА инвести

троице Месси

Al:tUI~~:.«М~»,..«MI9»,~'A.P.~~H~J1'~·········

ции в подготовку национальных

(общий рост- 5 метров 9 сантиме

А этот результат либо классиче

иnи, скажем так, клубных кадров ни

тров), она же составляет и основу

ский, либо банальный: бразиль

для кого переональна (или почти

почти безупречного механизма,

ский ограниченный футбольный

никого) и ни для како"го клуба не стали приоритетом. Гоmода «1 Оо/о

производящего самый эффектив

контингент в Европе менее всего ограничен! В смысле бразильцев

комиссионных», а для некоторых

Количество иностранцев в

больше всего. За ними

«Барсе» относительно невелика 29,6% против средних 43,5% для клубов «Big 5»- и совсем уждалеко

Примечание. Футболист, проведший за сборную своей страны хотя бы один матч с 01.01 по 01.10.2012, посчитан как игрок сборной. Показатели даны в сравнении с аналогичным периодом

от вавилонского стоnпотварения в

2011-го.

13,5%.

БРАЗИЛЬЦЕВ «ФУТБОЛИТ» ВЗ1ИССЛЕДОВАННОМ ЧЕМПИОНАТЕ

515

10%

Фран

агентов и больше, не .упускают ни

ция и Сербия. Число бразильцев

малейшего случая поnучить «по

немного сократилось в течение

таксе» . А Италия - их Эльдорадо: · жалкие 7,8% футболистов играют

•- Саша Чёрный, «Обстановочка». 12

ФУТБОЛ

N212(1091)2013

гноз «обсеватуаров» в сентябре

98 клубов «большой

Иньеста

Хави

ный футбол последних лет.

ИСПАНИЯ: «Барселона», «РеаЛ>>,

«Атлетике»

rёii·мдния·; ·,~·Бава·рия;;;;;Боруёёйя;;д: ·

«Шальке»

:й.t.~~~~:: :;;~:в:ё.Н.iУ.~;;:;;ми:л.~~;;~::;;~~:~~~:и:;; ФP.~f:IЦ~~.:Щ)I{,.~,П~DJ1.~'~,.9.M.:.:.·,...............

•

ЛИГА ЕВРОПЫ » СОПЕРНИК [41

NOUVEAU CHATEAU, или

ДОСЬЕ

БУТЫЛОЧКУ-ТО ЗАШЛИ Е!

С момента последней встречи «Ньюкаспа» с украинским клубом (а пересекопись «сороки» исключительно с киевским <<Динамо»} прошло чуть больше 10-ти лет и за это время в команде остались только лишь резервный голкипер Стивен Хорпер да ветеран клуба Шала Амеоби. Где-то в то время начали привпекать к матчам основы воспитанника академии Стивена Тейлора, но по-настоящему основным он стол уже во время вылета «сорок» в Чемпионшип в

сезоне-2008/09. мы, едва не утопип «Ньюкасп»,

гетры с черными полосками

портип себе репутацию на «Сент

Титупьный спонсор: Virgin Мопеу (финансовые услуги,

его выступпений в Премьер-пиге. стоящих и дорого обходящихся игроков, которые не могпи сппо титься и показать свою пучшую

игру. Трансферный рекордсмен «сорок>> Майкп Оуэн поспе трав мы копен а не бежап, легионеры не очень-то хотепи выкпадывать

вернуп в кпуб боготворимого на

ся, видя, какой бардак творится в

севере Ангпии Кевина Кигана, с

верхах и скопь быстро меняются

ДЕСЯТЬЛЕТ

именем которого связаны поспед

менеджеры. Ппюс у Эшпи нача

БЕЗВРЕМЕНЬЯ

ние относитепьные успехи «со

пись серьезные финансовые про

То еще быпа команда Бобби Роб

рок» (борьба за чемпионство с

бпемы, связанные как с прибпи

сана, регупярно игравшая в евро

«МЮ» в середине 90-х) .

жающимся финансовым - кризи

Очень скоро Эшпи и генерапь

сом, так и с открывшимися под

2004 году сэра

ный директор кпуба Дерек nпам

робностями махинаций бизнес

Бобби увопипи и с того момента

биас пожапепи о таком попупист

мена, занимающегося производ

начапись пробпемы « сорок»

ском шаге, так как Киган отказап

ством спортивной одежды. Пом

ними работапи такие «успеш

ся работать по европейским

ним трагикомическую историю о

ные» специаписты, как Грэм Су

стандартам и затребовап спиш

подпопьной фабрике по произ

несси Гпен Рёдер, пока в 2007 го

ком много впасти. Это в итоге при

. водству якобы «пейбповой» оде

ду кпуб не выкупип его нынешний ,

вепо к размопвке между nпамби

· жды в

впадепец Майк Эшпи. Пришеп он

асом и Киганом и уходу поспедне

Майка Эшпи, не связанные с фут

петом, а немнагим ранее, в мае

го со сповами «я не могу работать

бопом, но напрямую впиявшие на

года, «Ньюкасп» приняп

с игроками, которых я не хотеп

отношение бизнесмена к кпубу.

2007

naoce, другие

пробпемы

Сэм Аппардайс. В такой ситуации, скорее всего, судьба «Биг Сэма» быпа предре шена заранее- очень редко новое

~ .СЕЗОН-2008/09 СТАЛ ХУДШИМ ДЛЯ 5<НЬЮКАСЛА»

а. ЗА ВСЮ ИСТОРИЮ ЕГО ВЫСТУПЛЕНИИ В АПЛ

руководство уживается с тренера ми, которые достаются от старых

покупать». В то время в кпубебы

Тот сезон команданачинапас

хозяев кпуба. Уже в - середине пер

па еще и допжность спортивного

Киганом, но уже в сентябре его

вого и поспеднего дпя Аппардайса

директора, которую заним.ап го

сезона в « Ньюкаспе» он бып уво

рячо

фанами

. ни с кемДжо Киннэйр, представи

пен из-за ппохих резупьтатов пе

«кокни» (потому что «кокни»!)

тепь «опд скуп» ангпийского фут

ненавидимый

трусы, красные гетры с черными

рукавах, черные трусы, салатовые

Эшпи набрап множество дорого

кубках и за х аживавшая в nигу

Основан путём слияния «Ньюкасл Ист Энда» и «Ньюкасл>> Вест Энда>> Кпубные цвета: белый и черный Форма. Основная: черно-белые футболки в вертикальную полоску, черные трусы, черные гетры. За пасная: красные футболки с чер ной каймой на рукавах, красные

контракта. Чем нескопько под

· Сезон-2008/09 стал худшим

чемпионов. В

Прозвища: The Magpies («соро КИ>>), The Toon, Geordies («джорди>>)

цию за досрочное расторжение

дпя «Ньюкаспа» за всю историю

СЕРГЕЙ БАБАРИКА

9 декабря

полосками. Третья: салатовые футболки с черной каймой на

ушеп на пенсию.

два в одном. Актуапьно! Пока nиnny нравится ...

Кпуб основан:

1892 года

скача в с него неспабую компенса

Джеймс Парк», зато спокойно

.t. Новая фишка от «Ньюкасnа»- футбопки «Сорок» и сборной Франции

НЬIОКАСЛ IОНАЙТЕД (НЬIОКАСЛ·АПОН·ТАЙНI

сменип давненько не работавший

рестраиваемой им кqманды. Как

ДеннисУайз, такЖе не нашедший

бопа в чистейшем виде (бывший

это часто бывает в «Ньюкаспе»,

общего языка с Киганом. В конце

менеджер героического «Уимбп

учитывапось и мнение бопепьщи

концов, Киган настопько обозпип

дона»). А поспе того как ветеран

ков, которым не нравипся прагма

ся на управпенцев «~:орок», что в

сп е г в бопьницу с сердечным при

тизм Аппардайса. Именно приспу

момент, когда у кпуба начапись

ступам, на сцену вышеп рыцарь в

шавшись к «гпасу народа», Эшпи

серьезные финансовые пробпе-

сияющих доспехах- Апан Ш ирер,

компания, выкупившая давнего

спонсора «сорок» Nothern Rock) Гимн: Blaydoп Races (местный фольклор, автор- Джорди Ридли, композитор, 1835-1864) Враги: «Сандерленд>>, «Миддлсбро>> Впадепец:МайкЭшли Генерапьный директор: Дерек Лламбиас Менеджер: Алан Пардью Ассистент: Джон Карвер Тренер первой команды: Стив Стоун Тренер вратарей: Энди Вудмэн Гпавный скаут: Грэм Карр Стадион: «Сент-Джеймс Парю> Вместимость: 52 404 Размеры попя: 105х68 Принимап матчи Евро-96, това рищеский матч Англия- Украина (2004), матчи ОИ-2012 ДОСТИЖЕНИЯ И ТРОФЕИ Чемпион Анrпии (4): 1905, 1907,

1909, 1927 Кубок Анrпии (б): 1910, 192( 1932,1951,1952,1955 Суп!!ркубокАнrпии -1909 Кубок ярмарок (предшествен ник Кубка УЕФА) -1969 Кубок Интертото- 2006 РЕКОРДСМЕНЫ

Матчи: Джимми Лоуренс (1904-1922)- 496, Фрэнк Хадспет (1910-1929)- 472, Шей Гивен (1997-2009)- 462, Фрэнк Кларк (1962-1975)- 457, Билл Маккрэ кен* (1904-1923)- 432 Гопы: Алан Ширер (19962006) - 206, Джеки Милбёрн (1943-1957)- 200, Лен Уайт (1953-1962) -153, Хью Галлахер (1925-1930) -143, Малкольм Макдональд (1971-1976) -121

' -

знаменитая пара защитников Хад - Маккрэкен, по кпассической

спет

версии, привела к главному изме

нению правил футбола в они

та к

на л овчились

веке:

издеваться

над форвардами соперника, оста в· ляя их в офсайде, что в 1925 году решили считать офсайд не по трем обороняющимся, а по двумl Что сразу же привело к фундаменталь ному росту результативности

ФУТБОЛ N212 (1091) 2013

ЛИГА ЕВРОПЫ

)) СОПЕРНИК еще один пюбимец пубпики, вепи

компания, состоящая из мопо

кий ветеран и тепеанапитик со

дых игроков (Круп, Стивен Т ей

стажем. В помощь ему пристави

пор, Кэрропп, Гатри, Симпсон,

пи Терри Венейбпса, который так

Рейнджер), нервепроданных пе

же, как и Киннэйр, бып «чепове

гионеров (Хосе Энрике, Копач

ком с раньшего времени», но в

чини, Хонас, nёвенкрандс), вете

спожной ситуации эта парочка не

ранов (Нопан, Бартон, Харпер,

смогпа уберечь «Ньюкасп» от по

Смит, Амеоби) и куппенных по

зорного выпета. Но- ура! Выпет

дешевке добротных бойцов

оказапся именно тем, что быпо

уровня Д 1 (Уипьямсон, Райан

нужно дпя «Н ьюкаспа».

Тейпор, Бест, Раутпедж) смогпа

Есть такое понятие как «очи-.

вернуться в Премьер-пигу сходу.

щение выпетом», и «сороки» его

«Ньюкасп» спrютипся (Юнай

прошпи с бпеском. Ушпи все те,

тед!), заматереп и стап наконец

кого можно быпо продать, а из

то единым цепы м, Командой.

футбопистов с бопьшой дпя Чем

СОСТАВ . ·

Пришли: з. А йдара ( Нанси), п. Сжсоко (Тулуза), з. М бабу (Серветт), н. Гуффран

.(Б.IJP.IJIJJ.l.A\.з., ~.Н. г.~~.м~.и в.~..(МIJ.Н.Л..~l\Ь.~, 9.J),}, Д~§~gщ~ .Ш.и.л.n..ь1 5.)..... . .. Ушли: н. Хиско (са), н. Ба (Челси, 7). п. Абейд (Сент-'джонстон, ар), з. Даммен .(~~~!:MiiP.P.Щ.~P.J. ....................... ..

N2 имя, фамилия

Гр-во

Дата рожд.Рост Вес Пред. клуб ВРАТАРИ

пионшипа зарппатой остапись

3А ЧТО ПОПЁРЛИ КРИСА

топько и ныне пребывающие в

Дапь~ейшие события. отстоят не

команде аргентинцы Хонаси ·Ко

так уж дапеко по шкапе времени.

поччини, продать которых в тот

Крис Хьютон неппохо стартовап

момент быпо спожно. Вытаски

в Премьер-пиге, но бып увопен

.вать «сорок» из ямы взяпся быв

из-за того, что не нашеп общий

ший ирпандский защитник Крис

язык с nпамбиасом. Тот жепап

Хьютон, позвавший себе в по

видеть на пооу менеджеr:~а спе

мощь еще одного мастера оборо

циаписта, который будет зани

нитепьныхдеп и бывшего менед

маться чисто тренерскими фун

жера «Ноттингема» Ко.пина Коп

кциями, принимая как допжное

.1.Т111>1.. ~Р.У.Л. ........ . . ... .J9.11Л.~.н;щя. . .93.:0.ЧВ. .... Ш . ..8.1..... Д~ н Х.~~г. .. .. ~9.0.5.. .?.J.Р.~~Э.ПЛ.~QП ............И.Р..~.~Н.д~~ .)9.Q4.86 .1.9.9......?.5. ... J.аР.n..ь!~.н.. ... )91.1.

дерву да. А ставку им пришпось

трансферную попитику кпуба,

депать на тех, кто бып под рукой,

которая внезапно приобрепа

37 Стив ХАРПЕР

и воспитанников кпубной акаде

французский оттенок.

14.05.75 188 93

Сихэм Рэд Стар

1993

ЗАЩИТНИКИ

~..~а~р~.с.~~..КQПQ.Ч.~.И.~.~.. Лрген.!и..н.а.... дЮ.&2. .... .1И ...В.З. .... д~ПО.Р.!Ш.

200§. 83 ... ~Ш~Р. ...... )9.1.1.. 79 мю ЩО.9.. 94 ... Л.о.Р.!~1>1У.т. ..... 2010 .Ч .М~.n.У. .Я..Н.Г.~~М.Б.~. В. А ........~Р~н.чи.п .. .1. S.,.O.S.J9. ... .1.~4 ... В.~ .. .М..о. н. пел.ь.е. ..... )9.13.. .1 .~.д>к.~~.м..с.NР..~.. .. Л .0.9.JS. 18~. во ...Н.шин.r.~i\1 .. J9JQ .1.9. .М~щд~IJЛ0д~Р.А ...... ФР.~н.ци.~ ...Q~J)}2 179 Л.. Л~Н.5~ 2013 .п~ти.в.~.н.ЛМО.Р.. .. . . ...... 23 .01"86 т .9.Q ........... .... 2002 }1,,111.е.йн. ~.E.P.r.l().c.9Н. ..... ~~в. . ~Р.л.~нд~я1).Q!,9..1 176 65 . )9.0.9.. 34 Джеймс ТАВЕРНЬЕ 31.10.91 175 81 2008 J.д~в.~д~ЧНIQ~ . 5. д~н.н.~ .С.~fv1Щ9.Н. б м~~к у~лья.м.сон

~щи.~:~

Щ.QЧJ. . 1N ... Q4,.0.Ч.? ...Ш .. ................. 9~JJJ3 193

. .

ПОЛУЗАЩИТНИКИ

4..09а.н..~Ш0J ................. ФР.~Н..L\И.~ ...... lJ..О.Ч.9. ... Ш . 73... 7fv1ша. ШШ.~9 ........~Р~Н..L\И.~ .... 1§..Q8.J9. В. В.!<!Р.Н.О.Н..А.~.ЮЛ ...... .Jолшд\111 ...Q4,.0.Ч.9.

Ли.л.л.ь

~9.11..

.1N.....8.3 .. JYJ1Y.Зa

2013 2012 .J9JQ.

. ,Щ .. ..9.5. ....... Л~к.с .... ~Р~Н..L\И.~... Q!,.О.Ч? 178 75 .......М~Р..С~J1.Ь. 01 . Q2.9Q ... .1.~9... J§ ... }вешо.н. Щ1.Q 1?Р.~.М..~Н.ЛММ.Ь.~~ИНЧ ..~Р~Н..L\И.~ .... Р:.0.8.,~.9. ..... Ш Л Рейм.с .. ЩЧ .1.8. Х.9НА.~.Г.У.!Ь.~РР.~~ ......... ЛР.r.е.н.шн.а .. .O.S...o.?Л .... .l.n .. .В.В. .. .. М..а.л.ь..~Р.~~.. )9.0.8. ШГ.~.эль. ~.И.ШР..И.М..А.НА....... Б.УРУ.Н.I!.И. .. Л.JQ,9..З. ..... Ш ....9.8. .. ~1J.В.~Н.!Р.~.. ~~.т.и...J9J~. Ц Сильвен М.А.Р.ВО .....~Р.~Н.ЧИ.~... J.S..·.О.Чб. ..... Ш......6.9.... Ре.н.н..... . .. )9.11 24 Щейк ТИОТЕ .....к.о.тд:.~.В.У.~Р....n..О.М.б. .. .1.~9. .8.5. ....... .Jв.е.н.!~.... . )9JQ. ~.S..Г.а~Р.~ЭJ1Ь. QБ,ЕР.ТА.~........~Р.аН..l\И.~... 26.02.89 186 В.З. .. ... MIQ .. JOJJ 29 Хари с ВУЧКИЧ Словения 21.08.92 186 82 Домжале 2009 1QХ.щ.м. .БЩА.Р..~А. 1.?.дэ.н.J9.С.П.И..Н.Г....

.... сен.щл. QЗ..Qб.JS. 181 73 ......~.Р.~~.9У.Р.Г.. ... )9.1.7. ...... JJ.JQ,.Bl. .. 9.?. . 2.3..lJJ.о.л.~ЛМЕЧ~.И. ... .2.8. Сэмм.и АЩОБИ Q) ..Q5. ,.9~ . .. .JQJQ. .3.0. .~.а.~л..Р.ШНШК.Е.Р. ... ............. J1.Q1,.9J. .. .1.~~....8.1 .. . .....)9.0.9.. 49 Адам КЭМПБЕЛЛ 01.01.95 170 68 2012

J.n .

ТРЕНЕР

Алан ПАРДЬЮ

18.07.61

ФУТБОЛ NQ12 (1091) 2013

Тогда относипся и сейчас от

виях кадрового цейтнота в .напа

ношусь к отставке Хьютона нега

дении начапи .наигрывать Энди

тивно. Но время расставипо все

Кэрроппа, чаще стап играть в

точки над «i»- Апан Пардью ока

обороне Стивен Т ей пор, а дпя за

запся именно тем чеповеком, ко

тыкания дыр в составе Эшпи вы

торый бып нужен «Ньюкаспу»,

депип кое-какие суммы на игро

едепавшему ставку на францу

ков из «трясины».

зов, а КрисХь'ютон таюке не зате

Параппепьно Эшпи, на время

ряпся и сейчас впопне комфор

разуверившийся в своей способ

тно чувствует себя в «Нарви

ности сдепать «Ньюкасп» успеш

. че» -

команде, которая бопьше

ным, пытапся продать кпуб, но

подходит ему по стипю работы и

ничего не вышпо. Хьютон смог не

уровню притязаний .

допустить резкого падения кпуба

Все мы помним, как удачно

еще ниже, потихоньку сбапанси

«сороки» продапи Кэрроппа,

ровап состав, научип «сорок»

- обозначив жепание работать ви

обороняться (на то время это бы

триной дпя игроков, способных

по невиданное достижение, так

за короткое время добиться зна

как всё время выоуппений вАПn

читепьного прогресса и обога

«сороки» быпи симвопом безапа

тить кпуб. Во гпаву угпа встапо

берной игры в защите), и вся эта

умение находить интересных иг

роков на французском рынке

гпавного скаута кпуба Грэма Кар ра, который смог дооучаться до Эшпи с nпамбиасом и объяснить

им, что французы обходятся

сравнитепьно недорого, но в усповиях Премьер-пиги способ

НАПАДАЮЩИЕ

9.Л~п.щ~~Щ

мии. Еще в Премьер-пиге в успо

.ms..

ны прогрессировать и тянуть за

собой команду.

Йоан Ка бай, Хатем Бен Арфа, Сипьвен Марво, франкоговоря щие Шейк Тиоте, Демба Ба и Па писс Сиссе стапи первыми пасточ ками такой трансферной попити

ки, а сейчас в « Ньюкаспе » на стопько много французов, что

ЛИГА ЕВРОПЫ

» СОПЕРНИК

EUROPA LEAGUE

его в шутку называют базовым

конце триумфального для «со

кипер, который пришел заменить

сем недавно интернет обошли

клубом сборной Франции или .

рок» сезона Харпер травмиро

на этом поприще вечного «на

фотографии лежащего без со

«новая кре

вался, и Хьютон доверился моло

мбер ту» Стива Харпера. Пробить

знания в луже крови защитника

пость» на французский лад . Сов

дому голландцу Тиму Крупу. Он

ся в основу за широкой спиной

«Ньюкаспа», который попучип

сем недавно Стиве н Тейлор то ли

сначала нервничал, иногда оши

Тима Крупа очень сложно- к при

сдачи от одного из посетитеnей

в шутку, топи всерьез признался,

бапся, но, поддерживаемый пар

меру, это не смог сделать Фрейзер

ночного клуба посnе завязавше

что нанял для себя репетитора

тнерами, в конце концов поймал

Форстер, нынешний вратарь «Сеn

гося конфликта между футболи

французского языка, а «Алан

кураж,

тика», один из героев группового

стом и пожилым джентльменом,

Пардью» иногда на автомате

нескольких матчах свою реак

раунда nиги чемпионов.

за которого нашлось кому засту

воспринимается как француз

цию и с нового сезона стал основ

ский тренер

ным гопкипером «сорок».

3АЩИТА

был пьян и несколько минут про

«Nouveau-chateau»,

благо, фамилия

подходящая: Де Пардью ...

НОВЫЙ «НОВЫЙ КАСЛ»

продемонстрировал

питься. Как оказалось, Симпсон

СейчасТим Круп -состоявший

Защитников у «Ньюкаспа» мно

валялся на мостовой, пока его не

ся голкипер, способный прогресси

го- больше, чем представитепей

забра~а «Скорая». В это время

ровать дальше и в скором вре

любой другой позиции в заявке.

ПРi3Эдные зеваки отсняли доста

мени пойти на повышение. Инте

Это связано с тем, что среди них

точно компромата дпя того, что

прошлом сезоне, позвопившие

рес к его персоне проявляли «Тот-

поп но универсалов

Выступпения

«Ньюкаспа»

к примеру,

бы Алан Пардью засадил парня в

квалифицироваться в nигу Евро

резерв всерьез и надолго, но, ка

пы, еще свежи в памяти. Мы до

жется, менеджер «Ньюкаспа» и

полнительно остановимся на игре

«сорок» в групповом раунде

nE,

СИМПСОН БЫЛ ПЬЯН И НЕСКОЛЬКО МИНУТ

раньше догадывался о пробпе

ПРОВАЛЯЛСЯ НА МОСТОВОЙ

мах Симпсона за пределами поля,

где они использовали далеко не

и именно потому пути-дорожки

основной состав. «Ньюкасп» по

тенхэм» и «Арсенал», но «Нью

Джеймс Пёрч может сыграть на

пап в группу с «Маритиму»,

касп» выставил привычный дnя

любой позиции в обороне, а также

В общем, справа стоит ожи

«Брюгге» и почти родным «Бор

«сорок» завышенный ценник, и

в центре поля, где он сейчасчаще

дать иnи же новичка команды

до» и без особых пробпем прошел

пока что никто не смог подетупить

всего и используется; главное по

Матьё Дебюши или итальянца

ее, имея хорошие шансы на пер

ся к голландцу с реальным интере

зитивное качество этого игрока

Давиде Сантона, воспитанника

вое место, но не пажепав за него

сом. Прыгучий, неплоходействую

как раз его разносторонность.

побороться в последнем туре.

щий на выходах, храбрый и ста

Справа у Пардьюдопгое время

матчем команды

бильный голкипер, практически

играл воспитанник «МЮ» Дан ни

<<Чепси» он отдаn две результа

Пардью стала встреча на «Сент

без слабых месr. Способен отра

Симпсон, но начиная с прошлого

тивные передачи, играя слева,

Джеймс Пар к» с «Бордо», когда

зить пенапьти, в одиночку выта

сезона доверие к его персоне по

так что, думаю, там его и стоит

благодаря голам Амеоби, Сиссе и

щить игру, выдать какой-то умо

каким-то причинам стало падать,

ожидать, есnи Пардью не решит

автоголу Энрике попуторный со

помрачительный Gйв. По моему

несколько раз его хотели продать

ся выпустить против «Металли

став «сорок» разгромил вполне

мнению, входит в тройку самых

(в том числе и в «Чепси», что

ста» игравшего на этой позиции

основной «Бордо». В nиге Евро

интересных дпя топ-клубов голки

несколько странно слышать об иг

в группе Шейна Фергюсона. Фер

пы Пардью использовал ряд иг

перов, играющих в АПn

Михеп

роке, с которым не хотел продле

гюсон уже два года находится на

роков, которые в чемпионате ис

Ворм, Тим

и Жупио Сезар.

вать контракт «Ньюкасп»), но

подходе к основе и, признаюсь,

попьзовапись лишь эпизодиче

Возможно, сюда еще можно впи

Данни до сих пор в составе «со

очень нравится мне своими ско

ски или для выходов на замену

сать и Апи Апь-Хабси, но он в отли

рок»,.хоть и теперь вытеснен из

ростными качествами, но его мо

Роба Эппиотта, Джеймса Пёрча,

чие от названных вратарей не

основы новичком кпубаДебюши и

жет погубить универсальность

Шей на Фергюсона, Гаэпя Бигири

умеет повить мяч, зачастую «иг

универсальным фланговым за

Пардью использует его спев а как

ману,

рая в волейбол» на П!'IНИИ ворот.

щитником Давиде Сантоном.

в обороне, так и в полузащите, а '

nучшим

Марво, Амапьфитано,

Kpyn

игрока и клуба скоро разойдутся.

«Интера», который сейчас на

брал отличную форму. В матче с

Оберта на и Вучкича, а Шопа Аме

Высоченный ирландец Роб Эп

Причина такого отношения к

в итоге у молодого игрока как бы

оби и вовсе стал лучшим евро

пиотт- типичный резервный гоn-

Симпсону вовсе не игровая. Сов-

и нет позиции, где он мог бы про

пейским бомбардиром команды.

грессировать. Нечто похожее в

Как Пардью поступит сейчас,

«Эвертоне» было у Шеймуса Ко

когда угроза выпета из Премьер

упмэна, пока Мойес не отправил

пиги перестала быть уж очень ре

его волевым решением в оборо

альной, а перспектива занять вы

ну

сокое место очень туманна, неиз

похожи, но в спожившейся ситуа

веСтно. Но мы будем держать в

ции высокой конкуренции (при

по стиnю эти игроки очень

уме всех вышеозначенных игро

шел еще и француз Айдара) на

ков, рассказывая о составе сопер

левом фланге я бы посоветовал

ника, и уж затем ориентироваться

Фергюсону сменить команду.

по ситуации. В конце концов, лиш ними знания о таком сопернике,

Дебюши- лучший друг Йоана Кабая, нынешнего лидера «со

как «Ньюкасп», находящемся на

рок», за которым «Ньюкасп»

хорошем счету в анГлийской Пре

охотился чуть пи не год. Типич

мьер-пиге, думаю, не будут.

ный французский бравочник

быстрый, цепкий, с креативными

ВРАТАРИ

способностями, но и с умением

Когда «Ньюкасп» возвращался в

заиграться и подвести команду.

Премьер-пигу, Крис Хьютон де

В центре обороны у Пардью

пап ставку на опытного Стива

есть капитан команды ФабрисИо

Харпера, который в кои-то веки

Копоччини, чью тоску по семье,

попучип свой шанс после ухода

оставшейся на Родине, удалось

Шея Гивена в «Ман Сити». Но в

на некоторое время при глушить,

ФУТБОЛ

NQ12 (1091) 2013

С/

EUROPA LEACUE

ЛИГА ЕВРОПЫ

» СОПЕРНИК

бывший капитан Стивен Тейпор,

ка и явпяется его перспективной

Очень травматичен и потом у,

и со стандартов, депает его неза

как-то устроивший «микс-файn> с

заменой, так как интерес к ивуа

считаю, бесперспективен.

менимой фигурой в «Ньюкаспе»

Энди Кэрроппом из-за неизвест

рийскому опарнику со стороны

Вюрнон Анита способен сыг

ной девушки и спомавший себе

топ-кпубов устойчив и настойчив

рать как в центре, так и справа, но

руку, а также означенный выше

настопько, что стоит ожидать

там у Пардью в nиге Европы иг

Об Обертане- ипи ппохо, ипи

Пёрч, новичок команды Янга-Мби

ухода Тиоте в усповные <<Чепси»

рает Обертан ипи же Марво. Ани

никак. Потому что хорошо не по

ва и опытный, пусть и не х ватаю

ипи «Арсенап» уже петом. Тиоте

та- мепкий, очень подвижный, но

пучится . Честное спово, нет в

щий с неба звёзд Майк Уип ьямсон .

вернупся из пагеря сборной Кот

уж спишком «гоппандский» иг

Премьер-пиге игрока, который

Предс казать, кто сыграет с

д· Ивуара в не пучшем настрое

рок, в худшем смыспе этого спо

бесип бы меня бопьше, чем этот законченный эгоист, от которого

и очень интересным пото м бли

жайшего межсезонья.

«Метаппистом», я не берусь. В

нии, но на его игре это вряд пи

ва, еспи говорить об игроке типа

особенности сейчас, не зная, кого

скажется. Очень эмоциональный

«box-to-box»,

коим его видит

паса не дождешься днем с огнем,

Пардью задействует в матче с

(молотить кулаками, а то и гопо

Пардью. Часто недисциппинир о

а ночью с фейерверком! Обвод

«Тоттенхэмом», но по умопча

вой по газону в момент неспра

ван, но обладает хоро шим уда

ки ради обводок, зацикпенность

нию основным у него явпяется

ведпивого, по мнению Т иоте, ре

ром и неппохими физическими

на демонСТрации своих техниче

Копоччини, мастер единоборств

шения арбитра

возможностями в том смыс"пе,

ских способностей, практически

чуть пи не при-

на земпе и в воздухе, который в

нынешнем сезоне, по собствен ному признанию, значитепьно

сдап, а также кто-то из пары Сти ве н Тейпор- Уипьямсон. Все за

ну певай футбольный интеппект

ЙОАН КАБАЙ- ИДЕАЛЬНЫЙ «ВОХ-ТО-ВОХ», НАПОМИНАЮЩИЙ МОЛОДОГО ФРЭНКА ЛАМПАРДА

именно из-за этих качеств его

списап и в «М Ю» и именно они не дают этому игроку раскрыться в

«Ньюкаспе», где уже тоже гото

щитники достаточно медпитепь

вычка), цепкий, неуступчивый,

что способен неуСтанно совер

ны, чего не скажешь о новичке из

практически не устающий попу

шать рывки и открываться, но

Он пытается быть похожим на

«Монпепье» Янга-Мбива, но у

защитник,

вот с КПД этих действий пока что

Хатема Бен Арфа, но вы же пони

которого

скауты

вы разочароваться в Оберта не.

маете- да; Хатем тоже индивиду

него есть очевидный недоста

«Ньюкаспа» Gткопапи в «Твен

ток- отсутствие взаимопонима

те». Считаю его одним из пучших

А вот Йоан Кабай-:- идеальный

ния с новым и партнерами.

неважно.

алист, любящий находиться в

представитепе й своего амппуа в

«box-to-box», напоминающий

центре внимания, но попучающий

Есть у Пардью еще два уни

Премьер-пиге- ртутным, практи

моподого Фрэнка nампарда. Вы

удовольствие от голевых передач

версапа- Тавернье и Райан Т ей

чески вездесущим игроком, кото

полняет большой объем черно

ровно так же, как и от забитых мя

пор, но второй у него окончатепь

рый немноrо напоминает по сти

вой работы, но успевает подклю

чей. А отдать пас Бен Арфа спосо

но вышеп из доверия, а воспитан

пю игры Кпода Макепепе. Еспи бы

чаться к атакам, часто оказыва

бен такой, поспе которого не за

ник кпубной академии Тавернье

он бып еще и так же хпаднокро

ется

позиции в

бить будет кощунственно! Сейчас

даже в nиге Европы испопьзовап

вен, как великий француз . ..

штрафной соперника, так как

один из пидеров «сорок» травми

на ударной

ся в ничего не значивших матчах .

Дэ!:i Госпинг- бывший талис

умеет найти свободное про

рован, так что о нем много гово

Напоспедок стоит отметить, что

ман «Эвертона», заби вавший

странство и пробить с дальней и

рить не будем. Знаете Жажу Ко

Стивен Тейпор- знатный прово

важные дпя «ирисок» мячи, но не

средней дистанции. Именно Ка

эпьо? Так вот Бен Арфа- такой

катор и симупянт и вообще очень

захотевший принимать предло

бай, несмотря на то что пропу

же, топьконемного тапантпивее.

« гнипо й» игрок, способный на

жение «ирисок>> о новом контрак

стип значительный период сезо

всякого рода пакости. То он раз

те с не утраивающей его зарпла

на из-за травмы, является наибо

бая

махивает руками перед пицом

той и подавшийся в удавпетва

лее эффективным «дапьнобой

Сиссоко, уже успевший произве

гопкипера противника во время

ривший его запросы «Ньюкасп»,

щиком» этого сезона, а уж его

сти фурор в АПn зимний нович ок

штрафного, то, сыграв рукой в

но пока что не преуспевший.

умение выполнять подачи, с игры

«Ньюкаспа», купленный в «Ту пу

собственной штрафной, изобра

Не будет Бен Арфа ипи Ка

может появиться Мусса

зе» по рекомендации всё того же

жает муки ада (думаю, этот коми

Грэма Карра. В «Ньюкаспе» на

ческий кадр вы могпи видеть в

бпюдапи за прогреесом цен

разное время в ·заставках АПn),

трапьного

то исподтишка спровоцирует со

несколько пети выждали момент,

перника на «ответную» реакцию.

когда у него подходил к заверше

попузащитника

нию контракт, из-за чего «соро

ПОЛУЗАЩИТА

ки» смогпивзять этого талантпи

«Н ью касп» в nиre Европы чаще

вого игрока по дешевке . Дина

всего играп по схеме 4- З- З, но он

мичный, выносливый игрок со

достаточно пегко переквапифи

светпой головой (ну, вы понимае

цируется в «управдомы», то есть

те, в каком смыспе ... ), хорошо

на 4-2-З-1. В центре зачастую

поставленным ударом, куплен

выходип моподой бурундиец Га

ный на вырост, как потенциаль

эпь Бигиримана, обпадспепь эк

ная замена Кабаю.

зотических фамипии, прически и

Спева есть двужильный широ

национапьности и очень недурст

коплечий «мустанг» из аргентин

венного удара издапи. С ним в

ских пампасов Хонас Гутьеррес,

паре играп и Вюрнон Анита, и Дэн

ставший практически ветераном

Госпинг и, что чаще, Шейк Тиоте.

кпуба. Заиграл Хо нас.на попную

Но не стоит забывать, что значи

сипу топько в Чемпионшипе, но с

тепьную часть группового раун

тех пор певая бровка- его вотчина

да пропустип йоан Кабай .

и каких бы французов ни привозил

сюда Пардью (Марво, Обертан),

Бигиримана очень похож на Тиоте по спожению и манере иг ры, но значитепьно мопоже Шей-

.а. Манипуnа француэскоrо nеrиона «Ньюкасnа» - Матье Дебюwи и Йоан Кабай. Первыи не эаявnен на ЛЕ

ФУТБОЛ N212 (1091) 2013

Хон ас не уступает место в основе . Большая работоспособность, уме-

ЛИГА ЕВРОПЫ » СОПЕРНИК

ни е вырезать качественный кросс,

«Ньюкаспа» как человек с самым

а то и самому пробить по воротам

высоким процентом результатив

(в том чиспе и гоп о вой

- помним

ности за сезон . Во втором круге

матч с <<Чепси» !), хорошая дистан

прошлого чемпионата в 14-ти

ционная скорость, особо эффек

матчах

тивная в сочетании с атпетично-

сенегалец

отпичипся

раз! Сейчас он потерял (5ыпой

стью аргентинца. Сыграет пи он с

кураж, отличается большим коли

«Металлистом», ответl!lть не бе

чеством нереапизованных мо

русь, но слева у Пардью значи

ментов и являет собой наглядную

тельно меньше вариантов, чем

иллюстрацию того, как важна в

справа, где иногда выходил в ос

футболе психология и уверен

нове младший брат Шопы Амео

ность в собственных сипах.

би Сэмми и даже Паписс Сиссе.

Вот, кажется, и всё

из-за

Мог бы сыграть спева йоан Г уф

трудно прогнозируемого отно

фран, но он заигран в nиге Евро

шения «Ньюкаспа» к nиге Евро

пы, как раз в составе «Бордо», и

пы придется держать в уме чуть

с «Металлистом» «Ньюкаспу» не

пи не всю заявку на еврокубки

поможет. К спову, <<динамо» мог

северных «сорок». «Металли

по бы выслать «сорокам» бутыл

сту», конечно, стоит попагаться в

ку шампанского (французского!)

первую очередь на свои сильные

за то, что они оспабили противни

стороны и ориентироваться на

ка киевлян покупкой этого весь

сильный «Ньюкасп», коим он сно

ма добротного флангового напа

ва стап поспе периода достаточ

дающего.

но серьезного кризиса, вызван ного в первую очередь не совсем

НАПАДЕНИЕ

своевременным усилением. Вот

Итак, мы практически прошлись

всех этих Сиссоко, Янга-Мбива,

по всем игрокам «Ньюкаспа»,

Гуффранов с Дебюши

кроме центральных нападающих,

том, когда «Ньюкасп» морально

коих у Пардью трое- ветеран ко

бып готов даже к борьбе за nигу

манды Шопа Амеоби, в нынешнем

чемпионов! Но сани в «Ньюка

да пе

сезоне используемый в качестве

спе» почему-то решили готовить

джокера в чемпионате и основной

зимой, уже по ходу гонки, оказав

ударной сипы в еврокубках, Па

шейся битвой за выживание. Те

писс Сиссе и пробпемный «ганг

перь уже:... с. прогнозируемо бла

стер» Найп Рейнджер, вечно по

гополучным дпя «сорок» концом ,

падающий в разного рода крими

что в п о п не может склонить их к

нальные истории за пределами

продо лжению европа хо да с ис

попя, долговязый пюбитепь фо

пользованием основны х сип.

•

D УКРАИНА- АНГЛИЯ в ЕВРОКУ6КАХ Сезон

ШЖ~

Турнир

Украина

Анrпия

Счет

1 4

~Е~ · · ·· : ~ : : : · ... дШ!АмЪ :~~~~~~rс~л:~ : : ::~J ~ ;.:~1 ~J

Iб8~jбt : ·Я~ 2oooib1 Л'Г 2001Лi2 ·лч

:~.~~~j~Г ::: :::;~~~·

·2ооз1м

3тап

лч

·Гri~~ ::. Лд~М~~: ·MAH~c{(f(p ro· :Jiia.~!~P : . .·лrшfм··

..Г~

· гр ..

Динамо

~:б··~ ··8+ дj ЛИВЕРПУЛЬ.. . оТ А ·'Т:2~Уj. '2:'3 А '·т·о У}

·динамо 3 . fЩO.~m:· :ду;ц:т

. Р.~l~д .. мд~~~Щ . : :::Aд~н~n::::: ::H~::J.J:~: 2'004/os ..... "УЕФА' . Гр . . ДДнеnР. ........... М~дqдПШ9.................. ...0.} М 2007/08 ...... "ЛЧ .. .... Гр . . . инамо .................. МАН ЕСТЕРЮ А) ".. f . ....... Н ...У ,.. 0.:1 ..... . . 200710'8 .. . УЁФА J.1Р./~1У.б.н.д · ....МШ.е.тАаХ./lТЛ.Е~РSТ.. ·· ..... )о..тВ.т~еР.н.. х.О~м··············21 :.·о}. УА ·'12.:.:.1з.. АУ.). 2'008/09 . . УЁФА ............................................ ... !: ... ё ...... з.f1 .................. .. ~. ........ .1 2008/09 · ··лч Гр ... д.и.~~м.о ~Р ЕНА ...JJ. Х ~..O.:J. Ч 2009/10' ЛЕ ....... J.p~... W,ахтеР. . . .рУ.Л.ЧМ.. .......1:2... ~ .,J:J. У.). 1

~·~~~1Н ·.: ·:·~:f· ·: : : д~:: : : : д.]~!Ч:ь:: ::: : : :%.~~!Jlи:. ::":·~!Н ~:~\.ИИ ~~ШН : : : : :·~~·: : :: : . ~~:::·· · · · · ~идt't~··· · · . . c.т~:~ij~~~~ ::::::Н: t.:. Н:Ш:

двумя-то резупь тативными пере

Баланс противостояния с англичанами у нас сугубо отрицательный: +9=11-19, но здесь тяжело оценивать всё одними только цифрами. Часто случалось так, что даже выигрывая очную встречу, украинские клубы не выходили в следующий раунд («Шах тер» в ЛЧ-00/01, когда разобрался с дублем «Арсенала», «Динамо» в ЛЧ-02/03 с «Нью каслом») или же наоборот ~ проиграв англичанам («Динамо»- «Ньюкасл»-97/98), выходили дальше именно мы. В поЗапрошлом сезоне случился еще один вариант «Шахтер» и «Арсенал» обменялись домашними победами и шагнули в плей-офф Лиги чемпионов вместе. Вот только «Канониры» поплатились за чрезмерную увлеченность ротацией в еврокубках и со второго места в группе попали на «Барселону», которая и остановила их европоход, а «Шахтер» заше~ на одну ступеньку дальше. Вообще встречи с англичанами для украинских команд были большой редкостью в советские времена- только однажды динамовцы угодили на «Астон Виллу» в Кубке чемпионов. Но в последнее время редкий групповой раунд Лиги чемпионов не сводит нас с представителями АПЛ, да и в Кубке УЕФА (Лиге Евроnы) попадаем на родоначаль ников все чаще. Раньше- зачастую с печальным исходом- только в славные времена 1997-99 годов «Динамо», да в триумфальном сезоне 2008/09 «Шахтер» смогли пройти английские клубы. Но в последнее время были: недавний проход динамовцами «Ман Сити» и, конечно же, успешная для «Шахтера» дуэль с «Челси», в результате которой победитель Лиги чемпионов-2012/13 остался-за бортом соревнований. «Металлист» встречался с английской командой в первом своем сезоне после воз вращения в еврокубки . Собственно, именно с дузли с <<Эвертоном» начиналось станов ление команды Маркевича, и именно матчи с «Ирисками», предполагаю, разбудили лю бовь к футболу у Александра Ярославского. Напомним, что тогда харьковчане выстояли в Ливерпуле, сыграв с «Эвертоном» 1:1 при двух не забитых Энди Джонсоном пеналыи, а в Харькове был разыгран настоящий триллер, свидетелем которого был ваш автор, распопагавшийся в тот день во вражеском секторе, с английскими болельщиками. Могу смело утверждать, что именно тогда «Металлист>> сделал свой первый шаг к раскрутке своего бренда в Европе; так как англичане до приезда в Харьков совсем ничего не знали о загадочной украинской команде, но после того как им устроили хо рошую трепку, с большим уважением отзывались о «Металлисте>>. Для болельщиков «Эвертона>> то был первый европейский «выезд>> после длитель ной паузы и неуд~вительно, что фаны «ирисок>> заявились в Харьков огромной армией, произв.едя фурор в городе. Это сейчас харьковчане избалованы большим футболом и

дачами . Несмотря на высокий

большими футбольными тусовками, и вряд ли их смогут удивить каким-то болель

тографироваться с nистолетами дпя «аватарки» в твиттере .. Амеоби - это все, что оста пось от «Ньюкаспа» Бобби Роб сана, еспи не считать Стива Хар пера . Шопа никогда не забивал много, часто травмировался, но

служит «сорокам» уже больше десятка пет, только раз отправ

лялся в аренду в «Сток Сити», забил попсотни мячей в чемпио

нате, пребывая в состоянии «всегда готов». nучшие его сезо ны

- 2005/06, когда Шопа имеп 30/9 в чемпионате, и

показатепи

тот самый сезон, когда «сороки» выбирапись из Чемпионшипа, а

Амеоби забил

1О

мячей . Интере

сно, что еспи Шопа с двумя мяча ми- лучший бомбардир «Ньюка

спа» в

nE,

то его братец Сэм ми,

еще более долговязый, чем стар ший «бра»- лучший ассистент, с

рост, Сэм играет на фланге. Паписс Сиссе- уникальный на падающий, вошедший в историю

•

Мусса Сисеоко

щицким «nерформансом>> после трех матчей незабвенных голландцев на Евро-2012, а тогда выпившие несколько цистерн пива и буквально взорвавшие своими песнями центр города «ирискИ>> было явлением «С другой планеты>>.

ФУТБОЛ

NQ12 (1091) 2013

1 УКРАИНА-РОССИЯ-АБХАЗИЯ » ЗВЕЗДА АХРИК ЦВЕЙБА:

«Женщина важнее · дара богов!»

Присrупоя к мотериалу о током человеке и футболисте, испытываешь и благоговение, и воегор г, и опасение- о ну кок выйдет сrотья недосrойной!

и раздражение, потому поговорили совсем ничего, вопросов еще но три часа, но

«Футбол» не резиновый, о исrория многими не особо любимо .. . Вот т:олько Ахрик Сократович Цвейбо- отнюдь не только прошлое футбола, он его живое и но редкосrь непосредсrвенное, приятное носrоящее. Но него, вечно

брызжущего и заражающего оптимизмом посмотришь- и сразу веришь: всё будет в порядке. В том числе в непризнонной пока Абхазии вмесrе с ее футболом. Он, Цвейбо, не был- он есrь. И по-прежнему царит но футбольном поле, никогда не упуская возможность сыграть

что но траве, что в золе. Добрейшей души человек, чрезвычайно открьiтый, гостеприимный и хлебосольный, умный и интересный. В Цвейбе вообще ноилучшим образом совместилось украинское, русское и абхазское. Ну, ток нам кажется

. .. драм у новичку не составиnо тру

И всё бы совсем сnавно, но

да не тоnь ко стать своим в коман

вскоре эти звания стаnи достоя

АХРИК ЦВЕЙ&А

де, но и завоевать nюбовь требо

нием искnючитеnьно истории

Родился 1О сентября 1966 года в Гудауте (СССР). Рост 183 см, вес 76 кг. Воелитанн и к городской футбольной школы (тренер Владимир Шамба). КЛУБНАЯ КАРЬЕРА Сезон Команда Ч ЕК

ватеnьной киевской пубnики . Но и

Советский Союз приказаn доnго

Цвейба поnучиn опредеnенные

жить, и в футбоnе наступиnи,

дивиденды от перехода в коман

скажем так, новые времена . Ед

ду nобановского. с тбиnисцами

ва став незаменимым игроком

Ахрик к медаnям первенства

сборной, СССР, Цвейба вынуж

19.~4 ....... д~н~м()Суху~~ ...... .

СССР не прикасаnся, не те они уже

ден быn выбирать, за чью ко

давно быnи, а здесь сразу поnу

манду ему играть даnьше. Вы

ДОСЬЕ

; 9вб· · .::: : ~:и~~~ t~) : : J~~ · ·

I9.~Г· ...... .д~~щgJ~ ... Л/.9 .1.9.~~............. .д~~~~QJ~...... 2.11.9. :.:б/9.:

19.~~............ .д~.~.а~QЛ..... 2.~!.9 19.9Q ............. .д~~ЩQК .. )9/.9....... . 19.9.1. ............. .д~.н.а.МQ. ~........2.40. ....1/9.. . .l.Ш .......... .д~н.а.мQ ..К ... }!9. 8/О 19.9.и9.3. ........ .д~~амg к .. JШ ..4.!9 . 1993 Камаз 11/0 Т994.. .....

1·995 . ... . Т99б ..

чиn зоnоты.е медаnи,

!''

да еще, как гово-

рится, сnожиn их

•Кубо<СССР.

. /

бор паn на сборную СНГ. Прав

да, это быnо, по сути, обязатеnь ной явкой. Кто же откажется от выступnения на чемпионате Ев

ропы, тем боnее, обяза теnьств на будущее не на

nагаnо. Но вот по сn е Быстро

i sii

· гамба Оса. ка · · га·мба·осака · 4вл ·· · · " 'Гамба 6сака ;пв

T99i

пенка сотоварищи (а ктq

... длаи·йя ... ша· .. З1о 19.9.~.. ... ц~~.ь.в.Э.~:. :::::; ~&::······· · · 19.9.9............. ..УР.~пан. ........ 2.9/.1 2.0.99.. . . .. ..УР~пан.. 24/О 2..991 .............. д~щм<JМ .... 1JШ . За юношескую сборную СССР сыграл 4 матча. За молодежную сборную СССР провел 2 матча. За сборную СССР провел 17 матчей, забил 1 гол. За сборную СНГ- 7/1. За сборную Украины- 1/0. За сборную России- 9/1 . ТРОФЕИ И ДОСТИЖЕНИЯ Чемлион СССР -1 (1990) Обладатель Кубка СССР -1 (1990) Чемпион Украины - 1 (1992/93) Серебряный призер чемпионата Украины -1 (1992) Лучший футболист Украины- 1

(1991) Участник ЧЕ-1992

(2 матча)

...

подсуетиnась

Украина! Виктор Проко

...

тогда быn гnавным?!) позваn Цвейбу на матч с венграми. Носиn он статус товарищеского .

Тоnько быn это не де бютный с треском про

игранный первый матч в Ужгороде с мадьяра

ми, а третий по счету, на венгерской

стороне .

Быть бы реваншу, да ве nикий Ви ктор пеоненко

по стараnся. Ну, иnи судь я

.. .

На ровном месте nе

он красную карточку огреб, ког да Украина веnа в счете. В итоге венгры в концовке двушку поnо

жиnи и победиnи. Цвейба отыграn все 90 минут.

ВАЛЕРИЙ ПРИГОРНИЦКИЙ

За сборную Украины

ЧЕТВЕРКА АХРИКА

решение покинуть украинский

в первый

и посnедний раз. Уже во время

Евро-92 Ахрик приняn дnя себЯ чемпионат и уехать за рубеж, как

... Паявnение

Ах рика в «Дина

поступаn и едва nи не все совет

мо» восприняnи на «ура» . На

ские сборники на стыке эпох. Вот

редкость добродушно му, обая

тоnько вышnа сначаnа загадка, а

теnьно м у и по-кавказски ще-

потом незадач ка.

ФУТБОЛ

NQ12 (1091) 2013

УКРАИНА-РОССИЯ-АБХАЗИЯ ». ЗВЕЗДА В конце

liJ

года «Тоттен

сна, что второй поединок Цвейба

хэм», обпадатепь Кубка Ангпии,

провеп в Киеве п ротив «Ди н а

1991

весьма неспабая команда, меч

мо» . И тут тбиписцы п обедипи

тап запопучить Цвейбу и вроде

3:1.

бы всё быпо решено, уже бипеты

В . П.) .. Я отыграп весь ма тч. Ко

на самопет пежапи в кармане, а

манда в Тбиписи тогда быпа что

представитепи «Шпор» отправ

надо, возгпавпяп ее замечатепь

пяпись встречать нового игрока .

нейший тренер Н одар Ахапкаци.

Но киевпянам каким-то чудесным

Цвейба вышеп в· концовке.

образом удапось удержать за

Как вас, абхазского парня,

приняnи в тбилисской команде?

щитника. Цвейба, по его собст

-Другое время на дворе бы

венному признанию, тогда ужа

по. Грузино-абхазский конфпикт

сно устап . Впрочем, мы не искпю

спучипся позже . Это раз. А во-вто

чаем, что в <<динамо» расстара

рых, всё зависит.отчеповека . Е спи

пись и наобещапи АХРИt<У зпатые

ты нормапьный парень, без заки

горы .

· ну а в «Карпсруэ» Цвейбу «прокинупи», о чем он расскажет

ААхрик Цвейба в составе сборной России на Кубке легенд. Слева от него на фото - Константин Еременко, чье имя ныне гордо носит 01тот турнир, справа- бомбардир сборной России Сергей Кирьяков

донов, правипьный, в коппективе вживешься. В этом п пане у ме н я

пробпем никогда не возникапо.

даря чему он установип уникапь

Карьера Цвейба попучипась

1993 году Оп е г Бпохин; тре

ное достижение- бопьше за четы

весьма богатой событиями! Че

мент испытаnи за четыре года в

нировавший ПАОК, пригпасип

ре (!) национапьные сборные не

тыре сборные, четыре «Дина

тбилисском <<динамо»?

Цвейбу в кпуб из Сапоник. Но и с

играп никто . Апофеозом высту

мо», участие в Евро - 1992 и три

Грецией у Ахрика не сроспось

ппений опытнейшего защитника

ПАОК в поспедний момент вкпю

за сборную стапа стыковая встре

(цва, в 1990-м и 1994-м, по трав

цию попожитепьных эмоций . Дпя

чипзаднюю.

ча с ИтапИей за право выступить

ме, а

спортсмена важно побеждать. В

сам по ходу интервью.

пропёта мимо чемпионатов мира

. ..

Сегодня Ахрик живет в

Какой самый приятный мо

Вы знаете, каждая новая п о

беда приносипа огромную пор

Уехап Цвейба за бугор пишь с

на Ч М-98. В заснеженной москов

Москве, но реапьно носится по

советском футбопе каждая п обе

четвертой (а может, их и бопьше

ской игре Цвейба hривез гоп в

всему миру, его душа и сердце

да быпа ценна. П амятные игры с

быпо . . . ) попытки! И умчап как

свои ворота, поскопьзнувшись на

принадпежат Абхазии, а самые

«Вердером» в Кубке УЕФА в

можно дапьше от отвернувшейся

мокром газоне. Мяч, забитый Кри

приятные воспоминания связаны

году. Первый матч играпи в Б ре

Европы

с киевским <<динамо»!)

мене. Уступипи

в экзотическую Япо

стианом Виери, во многом повпи

нию, в кпуб «Гамба Осака», где

яп на исход дуэпи и подвеп черту

выступапи Сергей Апейников и

под карьерой Ахрика .

Опег Протасов.

Эта неудача в совокупности с

1 :2.

1987

В ответной

встрече у нас бып хороший ш анс

ТБИЛИСИ СИМПАТИЗИРОВАЛ КИЕВУ

пройти «Вердер». Вепи в счете

1:0, но во второмтайме нам забип

Три года Ахрик забавпяпся в

суровыми реапиями российской

японском первенстве дпя ветера

гпубинки побудипи снова отпра

Втбиnисском <<динамо» вы

цев Томас Шааф, и гравший на

нов из Европы (тогда быпо так), а

виться наДапьний Восток. Топько

дебютировали в год триумфа ки

позиции защитника . Хороший бып

потом не выдержап- потяну по в

на сей раз поехап Цвейба не в

евского <<динамо» в Кубке Куб

игрок! (А команда-то какая у«Вер

горы! Нет, он нестап участником

Япо н ию, а в Китай . Год в Поднебе

ков. Каким вспоминается тот да

дера» быпа, которой руководип

горной экспедиции, а всегопишь

сной выдапся своеобразным, и

nекий 1986-й год?

Отто Рехагепь- Опивер Рек, То

приняп пригпашение впадикав

32 -петний Цвейба вернупся в Рос

-Хороший бып год! Отчетпи

казской «Апании». Где встретип

сию, где еще успеп основатепьно

во помню свой дебют в тбипис

Вотава, Упьрих Боровка, Карп

ся с Иваном Гецко.

поиграть у Павпа Яковенко в

ской команде. Играпи против

Хайнц Ридпе . - В. П.)

В команде Ваперия Газзаева Цвейба отыграп один сезон. Спож

гоп нынешний наставник бремен

«Урапане» и бпагопопучно доиг

«Кайрата» (Апма-Ата) и победипи

рап в московском <<динамо».

3:1 (на самом депе 2:0. Интере-

мас Шааф, Руне Б ратсет, Мирка

Ранее в

1/16 финаnа «Вер

дер» в сумасшедшем противо

ные времена настап и дпя недав

стоянии прошеn московский

него чемпиона, а ныне второго

«Спартак» . Реваншистское на

призера России. По сповам Гецко,

строение имеnо место?

в команде творипись странные

Как таково го жепания ото

вещи, моп, Газзаев держап фут

мстить не быпо. Хотепи выиграть

бопистов на цепи . Украинский на

у довопьно серьезной команды .

п адающий быстро спохватипся,

Мы играпизасвою команду, а не

покинуп Впадикавказ и присоеди

за «Спартак». Может быть, есп и

нипся к<<днепру». И надо же, вско

бы прошпи «Вердер», в прессе

ре жребий свеп «Днепр» и «Апа

так и написапи бы, как вы говори

нию» в Кубке УЕФА!

те: «Одн а союз н ая команда ато

Эти матчи оброспи всякими

метипа за вторую» . Еспи не изме

спухами. Гецко и Цвейба сража

няет памя т ь,

пись по разные стороны баррика

«Спартака»

ды. Уверенным победитепем

бременцы в ответной игре разо

поспе победы

1 :0 на своем попе,

вышпа «Апания» Ахрика. Но в

рвапи москвичей 6 :2 (в допопни

спедующем ра у нде «Апания» с

тепьное время. Первый ма тч

треском выпетепа от венгерского

«Спартак» выиграп

МТК и сьехапа в чемпионате со

ное время поединка на «Визер

второго места на

1 0-е.

Однако же как играп ветеран! В этот период состояпся и приход Ахрика в сборную России, бпаго-

• Всё-то они на Кубке легенд выигрывают! Готовятся, тренируются, классный у них состав ... Обыграли и нас в 2012-м, не без помощи арби !РОВ; но в цеnом по делу. Как-то оно будет в 2013-м, посмотрим, но Цвейба точно в составе

4:1.

Основ

штадион» завершипось с таким

же счетом.- В. П.).

На Оnимпиаду в Ceyn могnи

попасть?

ФУТБОЛ

N212 (1091) 2013

IIJ УКРАИНА-РОССИЯ-АБХАЗИЯ -Никак. Я не бып кандидатом в сборную Анатопия Бышовца.

Как тбилисское Динамо от

носиnось к киевскому? -С киевпянами все счи"1"апись.

ЗВЕЗДА

проводить собственный чемпио

международных баталий на са

:~тапе КЕЧ. Но на сей раз <<дина

нат. О воnнениях в Грузии nоба

мом высоком уровне командой.

мо» играло с робостью девствен

новский бып насnышан и оставиn

Но посnе каждого забитого дина

ниц, какнаписалаодна испанская

мне свои координаты. По сп е этого

мовцами гоnа нам быnо очень

газета!

никаких сомнений не бы nо .

трудно перехватить инициативу.

-Где, на выезде? Ха-ха-ха! Во

Признаюсь, динамовцы в опре

испанцы дают! М н е кажется, нем

-Вы бесплатно достаnись ки

Будучи юнцом, я бопеп за киев

евскому<<динамо»?

ское <<динамо» ! Я говорю это не

пот ому, что впоспедствии играп

деnённые моменты имеnи преи

ного они «приукрашивают». С

мущества, и достаточно солид

другой сторо н ы, объективно го

А в те в~емена за деньги

за Киев. Просто в то время все

топько выезжаnи

предеnы

ное. Больше вс~го мне пригnяну

воря, в

восхищапись киевским «Дина

СССР . Внутренние переходы осу

nись техничный Юран и достаточ

не представпяnо собой что -то

мо». Эта команда быпа этапоном

ществnяnись по договоренности.

ноуверенный Цвейба». Вы персо

грозное. М но ги е ребята разъеха

нальна против кого-то играли?

пись . Протасов, nитовченко от

советского футбопа на междуна

за

Вашемупартнеру по <<дина

1992 году <<динамо» уже

родной арене. Скажу бопьше, все

мо» (rбиnиси) Геnе Кеташвиnи не

-Нет. У насдругая тактика бы

правиnись покорять Грецию,

игроки тбиписской команды с ува

д!JПИ уехать в Киев по политиче

nа. В ту пору быпо модно играть с

Кузнецов отбыn в Шотnандию,

жением и бопьшой симпатией

ским причинам. Вам повезло,

nиберо. Я играn именно на этой

Юран-в Португапию ... У <<дина

относипись к Киеву.

потомучто вы абхазец?

позиции. Так что персонаnьно ни

мо» играn омоnоженный состав.

-Думаю, да. Ваnерий Васипь

за кого я не отвечаn. А у «Барсепо

На «Камп Ноу» выгnядеnи мы

евич просиn меня за Геnу, хотеn и

ны» спnошь и рядом играnи одни

непnохо в п ервом тайме, не про

А кого тбиnисцы считали

врагами? Ереванский «Арарат» . Это

пустиnи. А во второй паnовине

бып соседский спор. Но врагами

мы быпи топько в спортивном смыспе . У нас не быпо футбопь

ной войны в ппане ненависти бо

1992 ГОДУ «ДИНАМО» УЖЕ НЕ ПРЕдСТАВЛЯЛО

СОБОЙ ЧТО-ТО ГРОЗНОЕ

удаnиnи Юру Мороза, и «Барсе

пена» нас дожаnа . Забиnи один мяч, а потом в концовке еще два.

Нешуточньiй скандал разго

пепьщиков. Топько извечный во

его видеть в Киеве. Действенным

звезды. В атаке заправnяnи Сто

прос .. . Что в Ереване, что в Тби

оружием Ваnерия Васиnьевича

ичков с nаудрупом. Вот с ними .

сабоне ма"Nа

писи матчи по накапу напоминапи

спужиnа перспектива выступить

мне и пришпось повозиться.

Анатолий Пузач обвинил игроков

на ЧМ-1990. Думаю, есnи бы со

бойни «Реапа» с «Барсепоной». -Рассказывали, что в тбиnис-

стояnся переход Кеташвипи в

Пузачотмечаn, что на игрувы

выходили с серьезной травмой?

релся посnе проигранного в Лис

- 0:5 «Бенфике».

в сдаче игры . ОлегСаnенко счита ет иначе: «Проиграли мы не в

ском <<динамо» не принято быnо

Киев, он попаn бы в заявку на

-У меня быnи пробnемы с зад

спортивной борьбе. В Лиссабоне

жаловаться на травмы, потому

мундиаnь. С Ге nой я, конечно, пе

ней поверхностью бедра. Топком

нас хорошо приняли, отлично

что есnи ма"N пропустишь,- ри

реговориn. Он хотеn уйти, но на

я ее не запечиn. Но надо быпо вы

кормили, угощали и, видимо, что

скуешь больше в состав не по

верху не дапи осуществиться пе

ходить и играть . Мы даnи ·серьез

тодобавили нам в еду, потомучто

...

реходу. Геnеугрожаnи, что едеnа

ный бой грозной «Барсеnоне»!

По-моему, в советское вре

ют врагом народа! Как вы помни

пасть

никто в игре не бежаn, чувствова

Но уступили 2:З. На «Камп

лась какая-то усталость. У нас с

мя всюду бы nо такое правиnо. Это

те, в

1990 году грузинские коман

Ноу>> динамовцы едва не сотво

«Бенфикой» дружескиеотноше

впоnне объяснимо. Выnетеn, nе

ды сняnись с союзного первенст

рили сенсацию. В середине вто

ния быnи, там Юран, Кульков иг

чишься, восстанавnиваешься. У

ва. Создаваnся независимый

роготайма Юран забиn гоn, а чуть

рали. Когда португальцы приез

каждого тренера существует пра

чемпионат Грузии, и отьезд гру

позже все тот же Юран обязан

жали в Киев, мы их также хорошо

виnо. Чеnевек поnучиn травму в

зин быn нежеnатеnен.

быn удваивать преимущества!

«встретили», но без добавок,

не поnе

накрыли стоn, спиртного поболь

рецидив

ше перед игрой. Они поначаnу

рабочем процессе, а не на диско

· -В 1990 годукиевлянеуспеш

теке . Кто-тв занимаеттвое место,

но выступали в Кубке Кубков.

- А я в Барсеnону теn .. . У меня сnучиnся

а затем ты доnжен отвоевать

Прошлифинский «Куопио Пanno

травмы .

свое ~"/:;е, естественный процесс.

ceypa», чехосnовацкую «Дуклу>>

отказывались, но «нужные» nю

ди поработали над ними». Где

В Грузии с ее гостеприимст,

и вчетвертъфинаnенаткнуnись на

КАК «БАРСЕЛОНА»

собака зарыта?

вом и любовью к застольям со

«Барселону». Посnе киевской иг

блюдать спортивный режим

ры наставник каталонцев, кото

ФИНАНСОВО СТИМУЛИРОВАЛА

нять и досаду Пузача, но сказаn он

оченьнепросто. Вы сnравnяnись?

рый йохан Кройф, заявил: «Бар

«ДИНАМО»

это сгоряча. Никакой сдачи игры

Мне едва переваnиnо за

сеnоне»повезnо, чтосудьба свеnа

-Через год с «Барселоной»

не быnо. Я вас уверяю! Быпа бы

двадцать. Я быn моnод, профес

её с очень моnодойr без опыта

киевляне играли на групповом

сдача, поверьте, сведения об

))

Этобыn кошмар! Можно по

сионально относиnся к своему

этом просочиnись бы между ребя

деnу. Мне нужно быnо многое

тами спустя время . Что бы по? Бы

доказывать в футбоnе. Быть мо

па м ертвая команда. Я не знаю,

жет, тоsарищи постарше и не

что случиnось с нами. Все ребята

упускаnи возможности отдох

выгnядеnи сnовно оцепеневши

нуть та~им образом. Я -нет!

ми, а «Бенфика», напротив, пой

КЕТАШВИЛИ НЕ ДАЛИ

чаnось, мораnьно расклеипись. А

мапа кураж У нас ничего не поnу

ПЕРЕЙТИ В «ДИНАМО»

Оnежка себе что-то там наприду

мывап. Правда (смеется)!

-Переходв<<динамо»самый

неожиданный поворот в вашей

Саnенко еще вспоминал:

«Зато «Барселона» стимулиро

карьере?

вала финансово ведущих игро

-Неожиданный и приятный . В сборную Союза, которуютрениро

ков «Динамо» перед игрой с

ваn Ваnерий Васиnьевич nобанов

«Бенфикой». За победу надпор

ский, меня пригпасипи из Тбиnиси.

тугальцами я, Ахрик Цвейба и

Сборная ~ena

подготовку

ЧМ-1990, а Грузия уже собирапась

ФУТБОЛ

ещенескоnькоребятполучилипо

•

N212 (1091) 2013

И :~то также Кубок легенд

$ЗООО на брата». Быnодело?

УКРАИНА-РОССИЯ-АБХАЗИЯ » ЗВЕЗДА lWJ шотпандцами. Мы допжны быnи играть в попуфинапе! Увы ... -Алексей Михайличенко го ворил, что сборной СНГ не хвата ло единства.

Не сказап бы. Единство как

раз быпо. Лично на Михайпичен ко возnагапись пидерские фун кции . Но ехап в Швецию Лёша с

незапеченной травмой кnючицы . Мне кажется, это помешапо ему сыграть на попную мощь . Он бып на пике карьеры, мог стать гпав

ным героем Евро, еспи бы быn попностью здоров.

-Костяк сборной СНГ состав ляли легионеры. Несыгранность могластать причиной неудачного выступления СНГ? Вряд пи . Этими же людьми

команда прошnа отборочный

.t. Ахрик Сократович (второй справа внизу) в окружении динамовских ветеранов Быпо. Топь ко не за «Бенфи

-Расскажу, как бы nо депо. Шёn

ку», а за «Спарту». Тогда прово

уже независимый чемпионат Укра

цикn. И в Швеции всё скпадыва

в команде не рассчитывают. В чемприкол?

пось по нашемуппану . С немцами · И гоппандцами сыграnи вничью.

дипся экспериментапьный розыг

ины. Поспе Евро-1992 я дпя себя

рыш КЕЧ. Из группы выходип

твердо решиn, что покину Украину.

тов-диnетантов,

из

статочно быпо обыграть немоти

топько победИтепь и- прямиком

Разумеется, обо всем известип

Союза, живших в Германии. Они

вираванных шотпандцев. Что

в финап . Мы досрочно прекрати

руководство киевского кnуба . Но я

жаждаnи наживы, а потому при

произошпо? На попе я не бып.

пи борьбу, а «Барсепона» боро

прозевап трансфернее окно и до

гпашапи всех кого могnи, не инте

Пропускап матч из-за перебора

пась с «Бенфикой» и «(партой».

конца года остапся в «Динамо».

ресуясь, что происходипс в ко

жеnтых карточек. Допускаю, что

В поспеднем туре в Киеве прини

Вот и пришпось поддерживать

манде . В резупьтате ни Черны

зпую шутку с нашей сборной сыг

мапи «(парту». Победипи

форму во второй динамавекой ко-

шов, ни Сапенко в «Карnсруэ» не

рапо то, что Шотпандия, не имея

манде.

перешnи. «Карпсруэ» бып уком

турнирной мотивации, раскре

1 :0: А

«Барсепона» в параппепьной иг ре обыграпа «Бенфику» и заняпа первое место. Посnе игры пред

- МИхаила Ивановича Фомен ко застали в <<динамо»?

Это все продепки аген выходцев

Дпя выхода в попуфинап нам до

пnектован по самое не хочу. В

постипась. Они уже на чемоданах

принципе, одна товарищеская

сидепи. А наши ребята в свою

ставитепь «Барсепоны» подо

-Нет. С господином Фоменко у

игра между «Карпсруэ» и <<дина

очередь недооценипи шотпан

шеп к нам и вручип конверт с

меня состояпся рабочий разговор.

мо» (Москва) состояпась. Но

дцев.

деньгами. Мы их подепипи на всю

Он спросип: «Остаешься ипи уез

матч быстро прекратипи из-за

команду!

жаешь»? Я ответип отказом . И

того, что судья на бровке упап

ушеп в «КамАЗ».

какувасскnадывалисьотно

шениясйожефом йожефовичем

-Наслышаныотом, чтоФомен-

умер. На пятой минуте. Вот

...

так наш просмотр в «Карпсруэ»и

ра и уважаю по сей день. Он- пич

ЛИДЕРСКИЕ ФУНКЦИИ

ность! Я много читап о его игрец

причине они оказапись вне сбор

акоса»!

ко встал у руля сборной Украины?

Да. Фоменко

уважаемый

закончиnся. Опежка уехап оттуда

- Кто показался· cиnb'llee на

в «Логроньес». А Андрей Черны

Евро-92: Германия )IIЛИ Голлан дия?

место нарушения дисциппины с

тренер. Он поработап во многих

шов перешеп в «Спартак» (Мо

моей стороны, и Сабо справедпи

кnубах, помню, тренировап «Гу

сква).

во меня наказывап.

рию» (Ланхути) в советское время.

-Критиковал он вас нещадно.

.>t-'

пи ведущими игроками «Опимпи

кой карьере, она у Сабо сnожипась

Винуза поражение в Брюсселе от

"-';

Сто процентов! По какой

играп в отборе, бып'в пВЕ~дке. На тот момент с ЛитовченкО'они бы

НА МИХАЙЛИЧЕНКО ВОЗЛАГдЛИСЬ

-Я очень уважап этого трене

онаnьные отношения. Да, имепи

ной, мне неизвестно. Протасов

Сабо?

прекрасно. У нас быnи професси

Литовченко и Протасова не

хватало?

Удивпяться здесь нечему. Это Т ре- · н ер с бопьшой буквы .

<<Андерлехта» в КУЕФАЙожефо

-Считаете, ваш роман с киев

вич повесил на вас: «В последнее

ским <<динамо» не совсем сло

время чуть ли не в каждом ма"Nе

жился?

ошибается такой опытный игрок,

- Гоппандия. Они сох'раниnи

звездный чемпионски~ состав С.ШОТЛАНДЦАМИ НЕ ДОГОВАРИВАЛИСЬ

образца

1988

года. Превосход

ство над немцами онидоказапив

Евро-1992 это агония совет

ского футбола?

очной игре(3:1).Авоттd,'i.n-о Гоn пандия проиграпаДании в попу

Нет. Быпа очень хорошая

финапе, ста по потрясением. Дат

Наоборот! Я стаn чемпионом

команда с прекрасным подбором

чан никто всерьез не восприни

как Цвейба. Вот опять привез гол

СССР, обпадатепем Кубка СССР,

испопнитепей . Отборочный тур

мап. Незадопго до старта Евро в

в свои ворота». (Интересно, что

попучип звание пучшего игрока

нир провеnи на одном дыхании,

Копенгагене мы с датчанами

зто была единственная игра в ев

Украины. По-моему, дпя спортсме

не проиграпи ни одного матуа в

провепи контроnьный поединок.

рокубках, которую Цвейба не про

на это хорошие достижения!

вел от звонка до звонкаQ.

сиnьной по составу группе . Ита

Сыграпи вничью

Зимой 1993-го вы поехали

пьянцы, венгры, норвежцы и ки

гnядеnи разобранными. В таком состоянии и поехапи на Евро .

1:1. Датчане вы

-Что-тобыпо ... Ужасносыгра

вместе с Саленко на просмотр в

nриоты быпи нашими соперника

пи с «Андерnехтом». Без вариан

«Карлсруэ». Однако rto приезде

ми. Итальянцев оставиnи за бор

Они в самый поспедний момент

тов-0:3!

оказалось, что в командепросма

том чемпионата Европы . И ведь

заменипи Югоспавию, отnучен

тривается другой русский -Анд·

по деnу! А во время финапьного

ную от турнира по попитическим

рей Чернышов - и что на Цвейбу

турнира все перечеркну па игра с

причинам. ПоспетриумфаДании

Потом вас, кажется, переве

ли в <<динамо-2»?

ФУТБОЛ

N212(1091)2013

[j] УКРАИНА-РОССИЯ-АБХАЗИЯ » ЗВЕЗДА стапо очевидно, щто бопьшой

Америки . По сп е ЧМ- 1 994 в Япо

спорт- это, прежде всего, психо

нию массово поехапи известные

погия. Датчане приехапи в Шве

игроки- Зико, Бухвапьд, Стойко

ции раскрепощенными. Никто от

вич, Скиппачи, Жоржиньо. Едва

них не требовап резупьтата.

пи не в каждой команде J-пиги

Никакой катастрофы не спучи

игра по нескопь ко звезд, тех, чья

пось бы, проиграй они все три

карьера быпа на закате. Одна

матча в группе. Добавьте сюда

команда могпа заявить пять пе

допю фарта .и имеем неожидан

гионеров. На попе р азрешапось

ного чемпиона Европы!

выходить троим.

Когда Куман подходил к

-От самой Японии были в

мячу, вы боялись становиться в

восторге?

стенку?

-Да! Японцы

Мандражик пробегап ... Но

уникапь н ые

пюди! Они живут в стране, где

мы знапи, что Куман мимо стен

цунами и земпетрясения

ки бьет, и успокаивапись (смеет

стые явпения. Много пюдей гиб

ся)!

- Были такие игроки, кото рые отказывались становиться

под «расстрел»?

В нашей сборной таких не

А. Цвейба и другие ветераны (Ярцев, Михайnиченко, Яремчук, Чанов, Михайлов ... ) возлагают цветы к nамятнику Валерию Васильевичу Лобановекому

- Не злились на ребят, кото

ча

нет во время бедствий. Но они не па ни куют, принимаютвсе как

есть. Их терпению и выдержке

которой руководип Борис Игна

гров. Допустип нескопько гру

можно тоilько Позавидова т ь.

тьев .

бых ошибок, поставип пенапьти

Японцы

в наши ворота, удапип игрока.

открытый народ.

встречап .

рые облажались с шотландца

«ДНЕПР» НЕСДАВАЛ ИГРУ «АЛАНИИ»

- Итак, в 1997 году вы были

ми?

- От работы с Валерием Газ заевым остались приятные вос

поминания?

вежпивый, честный и

- После окончания карьеры наведывались в Японию?

2004

году. По деповым

Нет, конечно. Я допго не

игроком вnадикавказкой «Ала

-Самые пучшие! Вы знаете,

мог поверить в спучившееся.

нии». Встречи с «Днепром» в

с кем я ни рабатап на своем игро

-У японцев не принято мыть

Чемпионам Европы не проигра

КУЕФАхорошо помните?

вом пути, со всеми у меня быпи и

ся в ванне. Они намыливаются

оставапись приятные и теппые

за -её пределами, затем опола

-Да. Мы прошпи в спедую

пи, чемпионам мира не проигра

вопросам ездип .

пи, а тут сборная Шотпандии.: .

щий круг. Ваня Гецко бып агрес-.

отношения. Всех уважаю, к со

скиваются, и лишь после зтого

Наверное, спишком много эмо

сив но настроен. У «Апании» бы

жапению, некоторых уже нет в

начинается собственно приём

ций выппеснупи в первых двух

па припичная команда, посипь

живых . А тем, кто продопжает

ванны, предназначенный исклю

играх. Другого объяснения уме

нее «Днепра».

тренировать

жепаю успехов!

чительно для расслабления. Ин

Главная история этих игр

Чеповек я не конфпиктный, об

тересно, как футболисты после

дить на шотпандцев с шапкоза

связана с трансфером Гецко.

щий язык находип с пюбым на

игрдуш принимаnи?

кидатепьскими настроениями!

«Днепр» испытывал финансо

ставником.

ня нет. Эх, непьзя быпо выхо

-Обычно! Насчетэтого у них

-А может, Кузнецов с Михай

вые трудности и не мог рассчи

-До <<Алании» вы поиграли

nиченко плохо догаваривались

таться за переход Гецко в

в Японии, посnе-в Китае. На Вое-

заморачек не быпо.

- Быстро стали различать партнеров по команде?

с одноклубниками?

ЛЕГКО МОГ ОТЛИЧИТЬ ЯПОНЦА ОТ КОРЕЙЦА, А КОРЕЙЦА ОТ КИТАЙЦА

-Не быпо такого. Не спушай те никого! Шотпандцы- гордый

наро.q,_не !lРОдапись бы, даже

Сначапа все казапись на

одно пицо. Поехапи мы н а сборы в Австрапию, и я понять не могу,

кто есть кто ... Но прошеп месяц,

еспи ~PCf1fiИ! -Вы поиграли в четырех раз

«Днепр». Якобы чтоб погасить

ток «позвали» деньжата? Вы

и я уже всех разпичап. Депо вре

ных сборных- СССР, СНГ, Украи

долг, <<днепр» отдал «Алании»

утверждали, что в «Гамбе Оса

мени. Позже я пегко идентифи

ны и России. Не находите стран

матч. Было такое?

ке» получали столько, сколько

цировап японцев, пегко мог от

зарабатывают в «Барселоне»

пичить японца от корейца, а ко

или «Реале» ...

рейца от китайца.

Нет. Произошеп ряд опре

Ребята, искпючено! «Апа

ным, что в списке нет Грузии?

ния» и так быпа сипьнее. Тем

-Да, попучап припично. Ког

И это же не

бопее на карте уже существова

кпубнр1й футбоп, где можно ме

пи разные государства- Украина

да

предпожение

что сборная КНДР обыграла Ита

нять .~Gманды как перчатки! Я

и Россия. Это быпи международ

«Гамбы Осаки», мне быпо уже

лию на ЧМ-1966бnагодаря тому,

уже б~1п заигран за Россию.

ные игры . В «Днепре» рабатап и

под тридцать. Не скрываю- ехап

что в перерыветренер выпустил

- 1(1н;гересно, что после Ев

амбициозные пюди, они не мо

заработать! Та же история с Ки

новый состав в старых футбол

ро-199:2 у вас возникла большу

гпи таким образом решать во

таем. Трав·мы начинапи доста

ках, а подвоха не заметили. Мож

щая пауза с играми за сборную.

просы. «Апания» на депе доказа

вать, я понимап, что на серьез

но в такое верить?

Лишь. в

па свое преимущества.

ном уровне д,опго не протяну. В

депен~_я~х событий

...

1997 году вы вернулись

в команду.

принимап

- Слышали историю о том,

0-хо-хо. Скажите, ч т о вы

-Только вот в следующем

то же время бы по интересно по

шутите! Честно, не верится в та

кое (смеется). Скорее всего,

я уехап в Япо

раунде владикавказцев унизил

гпядеть изнутри на азиатский

нию. Три года находипся в изопя

венгерский МТК, причем дома

футбоп. в 'японии понравипось

КНДР физически быпа подго

ции, за J-пигой никто не спедип.

мадьяры устроили погром <<Ала

бопьше. Может быть, из-за того,

товпена_ пучше итапьян ц ев, и

К спову, меня вызывапи в распо

нии» (3:0)!

что играп в одной коман,Q,е с Про

северные корейцы просто пере

тасовым и Апейниковым. Уро

бегапи их.

-В

1994 году

пожени е

сборной

накануне

Это стечение обстоя

ЧМ-1994, но я приехап нездоро

тепьств. МТК

не та команда,

вень футбопа в Стране Восходя

вым, быпи пробпемы с икронож

которой «Апания» допжна бы па

щего сопнца бып выше. J-пигу

ной мышцей . А из Японии я вер

проигрывать . Вспоминая игру в

открыпи в

году. С тап играть

Будапеште, я вам скажу, что су

пись раскручивать, заманивая

за «Апанию» и по пап в сборную,

дья явно бып на стороне вен-

звезд из Европы, nатинекой

нупся в

1997

ФУТБОЛ

N212 (1091) 2013

1992 году, и ее приня

ЖЕНЩИНЫ ВАЖНЕЕ ВИНА

К подземным толчкам в

Японии долго при выкали?

УКРАИНА-РОССИЯ-АБХАЗИЯ )) ЗВЕЗДА -

На память приходит

1995

Правда, что обязательным

ные. Они- бурно развивающаяся

мая обязанность как спортсмена

нация.

помогать абхазскому футбопа.

год и жуткое земпетрясение в Ко

условием попадания в китайскую

б е, в резупьтате которого поги

футбольную команду является

-Оrрисанетошнило?

Война в Абхазии отбросипа фут

бпо пять тысяч местных жите

прохождениетеста Купера?

-Хочешь- ешь его, хочешь-

боп назад пет на пятьдесят. Это

пей

... (Чуть бопьше. По под

-Да. Дпя советских футбопи

нет. Это как хпеб. Есть много по

бопьно осознавать ... Надо эко

счётам, во время земпетрясения

стов это не выmядепо удивитепь

пезных овощей, фруктов й прочИх

номику развивать, ребятатупицы

погибпо

ным, так как мы быпи хорошо

продуктов .

отваживать, чтобы меньше нарко

6434 чеповека. Доходи по до топчков магнитудой 7,3 .. .

знакомы с тестом Купера . А вот

-Четвертый этаж или цифру

манов и апкогопиков быпо. Всем

Поспедствия буйства стихии: раз.

дпя многих· приезжих иностран

четыре в Китае или Японии где

чем могу - обязан помочь, я пони

рушены

200000 зданий, уничто 120 из 150 причапов в пор

цев это бы по странным. Все шест

нибудь встречали?

жены

надцать команд китайского чем

ту Кобе.- В. П.). Спустя пару дней

пионата собирапись на высоко

-В японских и китайских зда-

вкпадывать деньги в развитие

моя «Г амба Осака» приехапа иг

горной базе. Там быпо пятнад

нияхотсутствуетчетвертый этаж,

абхазского футбопа. В Абхазии

рать в Кобе. Зрепji!Ще, конечно,

цать прекрасных попей. В<::е ко

поскольку иероглиф, которым

проводится свой чемпионат. Пока

ужасное. Всюду руины, жипые

манды жипи в одной гостинице.

обозначается эта цифра, озвучи-

что участвуют топько семь-во

дома стерты спица земпи

.. .

маю . И это не просто спова! Я на

Быпо вроде, почему нет?

хожу

По

разипа картина на уровне фарса. Рядом с руинами как ни в чем не бывапо стояпа современная вы

инвес т оров,

жепающих

семь команд, которые играют в

~ СПЕЦИАЛЬНЫЙ ЧЕЛОВЕК ПРОВЕРЯЛ, . _ ВЫКЛЮЧЕН ЛИ СВЕТ В КОМНАТАХ

три круга. Чемпионом-20 12 ста па «Гагра» .

сотка. Вокруг земпя растрескав

В переводе с абхазского ва

ше имя означает скала. А какие

шаяся, мосты повапенные, а зда

Одна стоповая, у каждого своя

ваетсятакже, как и смерть. Суеве

ние стоит! Рассказывапи, что но

миска, после завтрака ипи ужина

рие

вая постройка может выдержать

ты обязан помыть ее. Террито

топчки до десяти баппов (это уже

рия базы надежно охраняпась,

А я думап, почему японцы так на

(смеется). С моим именем связан

по 12-баппьной шкапе

А-ааа. Вот оно в чем депо

были прозвища у вас во время футбольной карьеры?

... ...

Архипом меня вепичапи

со шка

выйти за ее предепы быпо невоз

стойчиво четвертый номер вруча

один забавный эпизод. Одно вре

пой Рихтера, откуда и берется

можно. Отбой по расписанию в

пи мне (смеется)!

мя тбиписское «Динамо» трени

магнитуда, не путать! Кстати,

одиннадцать вечера . Специапь

шкапа Рихтера градуирована от 1

ный представитепь федерации

до

-Самое большое разочарова ние в карьере?

ровап известный спецИапист Гер

ман Зон ин, кстати, видепись с ним

9,5.- Ред.). Оказапось, высот

проверяет, выкпючен пи свет в

-Травма за нескопько дней до

ки строипи уже сейсмостойкие, на

комнатах . Еспи горит свет на ка

старта ЧМ-1990. Травмировапся

вапся, что означает мое имя. Я

воздушных подушках.

ком-то этаже, кпуб ппатит штраф!

буквапьно за три дня до игры с

ему ответип, что «Ахра» на абхаз

недавно. Как-то он поинтересо

В Яnонии едят дельфинов

Настоящая армейская дисциппи

Румынией. Не знаю, скопько вре

ском означает«Скапа». Позже на

-из нихготовят суn, шашлык. Про-

на . Каждый день с утра тренер по

мени отвеп бы мне nобановский

разборе одной из неудачных мо

бовали?

пегкой атпетике готовип футбо

на

их игр Зон ин постебапся: «От на

-Да. Топько это акупьи ппав

пистов к тесту Купера. Еспи нор

смотреть за играми товарищей по

шей скапы одни бупыжники оста

ники. Попезное и вкусное бпюдо.

матив не сдаешь, пицензию на

тепевизору. Через четыре года

пись»!

право играть в чемпионате ты не

тоже из-за травмы не сыграп на

попучаешь.

чемпионате мира.

На улицах Японии нет урн.

Вам сложно было nр~<~выкнуть?

Зато там есть специапьные

баки дпя сбора бутыпок. Это пока

мундиапе, но довепось мне

Оrсеивалось много? Сборы дпипись двадцать

-Что для вас важнее: женщи

ныили вино?

Самый большой успех в ка·

рьере?

-Ха-ха-ха! Женщ~Wс!v~ э'fо жи вой чеповек, а вино -божествен

затепьный пример того, что чисто

дней. В принципе, за это время

Победы с «Динамо» в чемпи

ный дар, понимаете. Женщиной

там, где не гадят.

футбопистов хорошо подготавпи

онате и Кубке СССР. Попьзуясь

может быть мать, дочЬ', сестра.

В Японии категорически не

вапи. В нашей команде, кажется,

спучаем, хочу передать всем ди

Спорить на эти вещИ неf!Ь'з1f Раз

nриня-rо оставлять чаевые. Для

топь ко один игрок не сдап норма

намовским друзьям бопьшущий

умеется, женщина важнее вина!

них это выглядит как подачка. В

тив.

привет. Всех помню, уважаю, це

курьезные ситуации не попада

ли?

Кирьяковтвердил, что китай

-Остаетесь ли вы вице-прези

цы слегка заторможенные и он

- Не впяпывапись (смеется). Сразу по приезде в Японию пере

учил их всяким подколкам.

-Ха-ха-ха! Что-то Кирьяков не

-Чем сегодня занимается Ах·

рикЦsейба?

ню и обнимаю!

N1Jo

- Моя мечта спедуtё'щая.

дентомФедерацииФутболаАбха

Недавно мы с друзьями в Абхазии

зии?

купипи пятнадцать гектаров зем

такси

то отмочип! И придет же на старо

Официапьно я не чиспюсь

пи. Это бывшая база тбиni!lсi:кого

сты в бабочках и перчатках рабо

сти пет в гопову (смеется). Я бы не

таковым. Но президент Федера

«Динамо» у побережья Ч@рно го

тают. Какой мусор, вы что!

сказап, что китайцы заторможен-

ции

моря . Мы хотим здесь построить

водчик предупредип.

Tarv)

мой бпизкий друг! Моя пря-

и обустроить спортивный центр!

-Что васудивило в китайском футболе?

Сдепаем натурапьные и и кусет

Я не представпяп, что они

венные попя, возведем бассейн с

так пюбят футбоп. На каждую иг

морской водой дпя восстановпе

ру приходипо по

тысЯч

ния, оборудуем совреме..Жаfйтре

бопепьщиков. В Японии народу

нажерный зап. В общем, всё, что

меньше ходипо, правда, и стади

нужно спортсменам. Мечтаю, что

оны там поменьше. Зато попя в

бы команды из России и Украины

30-40

Японии быпи отпичные, а в Китае

приезжапи к нам в гости и вепи

-так себе. В начапе 2000-х в Ки

здесь подготовку. Наше· место- в

тае произошеп футбопьный бум,

двух кипометрах от опимпи'йской

их сборная по папа на чемпионат

деревни и в

мира. Говорят, что за поспеднее

пяны . Очень интересный страте

десятипетие уровень инфра структуры в разы вырос.

45 км от Красной По

гический объект! Будем разви

.а. Цвейба в составе сборной России и «Уралана»

вать и продвигать его!

ФУТБОЛ N212 (1091) 2013

БАЗЕЛЬ » ПРЕДСТАВЛЕНИЕ

ЛУЧШИЕ СРЕДИ СРЕДНИХ

ДОСЬЕ

ных очков и одержанных nобед;

третья команда по числу чемnи

онских титулов и по числу nобед в

Кубке Швейцарии; -делит с «Лозанной>>

3-4 места

по

количеству выходов в финал Кубка Швейцарии; «6а3ель>> в еврокубках ...

УЕФА-2005/06; -участник второго груnnового

Клубные цвета: красный и синий

раунда ЛЧ- 2002/03 и

Про3в.мща: Эф-Си-Би (футбольный клуб «Базель»- аббревиатура) ,

Novartis -

1/8 финала

ЛЧ-2011/12- единственный швей царский клуб, который nроходил

«Бэби>>, «Красно-синие>> Титульный спонсор:

четвертьфиналист Кубка

чемnионов сезона-1973/74 и Кубка

БАЗЕЛЬ (ШВЕЙЦАРИЯ) Основан 15 ноября 1893 года

груnnовой этаn ЛЧ;

вто

Стадион: «Сент·Якоб Парк».

рая в Евроnе по размерам рыночной

Вмещает

доли фармацевтическая корпорация

.& Мурат Яки н: «Ось так батько дрова носить!>>

Пре3мдент: Бернард Хойслер

, Главный тренер: Мурат Яки н. Ко манду nринял 15 октября 2012 года,

АНДРЕЙ WAXOB

пав ко м анда завоевапа в 11-ти

овезпо пи «Днепру» с

же

соперником? Убежден,

раз впадеп Куб ком стр аны (все

ч-т:о повезпо . Швейцар

го

поспеднихчемп и оната х !Заэти

nеребравшись из «Люцерна>>. Второй тренер: Мар_ко Валькер . Он

же - тренер по физnодготовке!

Тренер вратарей: Роман Кревуасье,

11 11

38 512 (все места сидячие)

для матчей чемnионата Швейцарии

сезонов « Ба з епь » шесть

раз) и еде п а п ч етыр е ду

37 500 для международных nое

«Динамо>> завоевало КОК-1975 года, nервый еврокубковый трофей в

истории советского футбола. На нем проводились матчи предnоследнего

п ять). Уб едипис ь,

ЧЕ, включая поединок открытия, все

ко не сипьнейший в Европе и уж

что «Базепь » см е нип « Гр ас

точно он спабее украинского . с

схоппер»

матчи сборной Швейцарии в груnпе, два четвертьфинала (Португалия

другой стороны, «Днепру» по

швейцарского футбопа, п ускай

Форма: красно-синие футболки (де

папся «Базепь» - безоговороч

по трофеям о н еще не д огнап

ление по вертикали nоnолам: синяя

ный фпагман кп у бного швей

ни « К уз неч иков», ни « С ер

nоловина левая, nравая -красная),

царского футбопа

ветт»? Идем дап ьш е ..

синие трусы и гетры.

единственный кпуб, успешно

« Базепь» в ыиграп т ри по

Запасная: всё белое. Но на футбол

представпяющий страну в ев-

спедних чемп ионата Швейца-

Томас Грютер (не только в киевском

«Динамо>> два тренера вратарей!) Капитан: Марко Штреллер Вице-капмтан: Александер Фрай

ский чемпионат- дапе

XXI

века,

бпя (всего

динков. На этом стадионе киевское

с т а тусе

пи де р а

ках две узкие вертикальные nолосы красного и синего цвета

«БАЗЕЛЬ»- ДЕЙСТВИТЕЛЬНО КОМАНДА ХОРОШЕГО ЕВРОПЕЙСКОГО УРОВНЯ

Иrрает в «Адидае>> Рекордсмены

Матчи: Массимо Чеккарони* (1987-2002)- 398, Хюги (19481962)- i20, Одерматт (1963-1976)312, БенДЖ'амин Хуггель (1998-2005, 2007-2012)- 297, Скотт Чиnnерфилд

(2001-2012)- 269, Эм и Майссен (1975-1982, 1983-1987, 1989-1991) -241 •-

Массимо Чеккарони -легенда клуба, его

восnитанник. Отыграл в «Базеле» все 15 лет игровой карьеры на позиции защитника, а сейчас заведует молодежным сектором. За ним навеч'но'закреплен

N' 2.

Голы: Хюги

(1948-1962)- 245, Кристиан Хименес (2001-2005)- 98, Майссен (1975-1982, 1983-1987, 1989-1991 j - 94, Одерматт (1963-1976)- 80, Марко ШТРЕЛЛЕР (2000-2004, 2007- ... ) -79, Алек сандер ФРАЙ (1997-1998, 2009- .. .) -69, Чиnnерфилд (2001-2012)- 69, Оттмар ХИТЦФЕЛЬД (1971-1975) -66 РЕКОРДЫ · «6а3ель» в чемпионате ...

рокубках. Правда, не ста бипьно

рии, едепав то , что ему никогда

успешно, а время от времени.

раньше не удав апос ь. Особен

Как быпо в прошпом сезоне,

но хорош бып прошп ый сезон .

когда «Базепь » сенсационно

Помимо

вышеп в

финапа nиг.и чем

успеха, «Базепь » едепап дубпь

пионов, выбив из группы сам

в своей стране. Он пр ивез вто

«Манчестер Юнайтед» . И сей

1/8

пиг о ч емпио нского

Сам ый круn ный стадион в стране. ТРОФЕИ И ДОСТИЖЕНИЯ Чемпион Швейцарии (15): 1953,1967, 1969,1970, 1972,1973, 1977, 1980, 2002, 2004, 2005, 2008, 2010-2012

Обладатель Кубка Швейцарии

(11): 1933,1947,1963,1967,1975, 2002,2003,2007, 2008,2010,2012 Дубли (S): 1967,2002, 2008, 2010, 2012 Кубок Лиrм (1): 1973 Альпийский Кубок (3): 1969,1970, 198.1 Финалмет Кубка Швейцарии (6): 1942,1944,1970,1972,1973,1982

рой команде страны « nюцер

«6А3ЕЛЬ» В ЛИГЕ ЕВРОПЫ

ну» двадцать очков ! Быпо бы

Матчи в rруппе:

представ и тепь Швейцарии в

бопьше, но команда проиграпа

еврокубка х .

два поспедних матч а . Тот же

Вряд пи это кого-то удивпя

ет. «Базепь»

«nюцерн» «Базепь » обыграп в

де й ствитепьно

финапе Кубка Швейцарии в се

команда хорошего европейско

рии пенапыи (основное и до

го уровня и действитепьно

попнитепьное время закончи

сипьнейшая команда страны.

пись

1:1).

попе, и по финансам- доходы,

МУРАТ, НО НЕ ХАДЖИ

расходы; бюджет у «Базепя»

Успехи « nюцерна» во многом

самый бопьшой в стране. Бпаго

быпи связаны с успешной рабо

даря этому «Базепь» имеет

той на тренерской скамейке

вdзможность покупать пучших

Мурата Якина. Мурат- уроже

игроков своего чемпионата и

нец Базепя, в прошпом цен

nроведенных в элите сезонов. Этот

переманивать сипьнейших тре

трапьный · защитник «Базепя»

-104-й!

неров.

(91/24

-четвертая команда Швейцарии по

· «Базепь » - 15-кратный чем

числу nроведенных матчей, набран-

пион страны, и семь этих титу-

N212 (1 091) 2013

6- Зоммер, Дра

гович, Штокер, Фабиан Фрей, Диас, Салах; 5- Шер, Штайнхёфер, Давид Деген, Кабрал , Штреллер; 4- Филиnn Деген, Александр Фрей, Зуа; 3- Па к Чжу Хо; 2- Сауро; 1 - Айети, Восер, Япи', Пак Ква н Рён Голы в rруппе: 3- Штреллер; 2Шер; 1 -Давид Деген, Штокер

- 0:0 2:2 (Штреллер, 70, п, 85- Де Сойлар, 10, Фоссен, 38) Видеотон- 6а3ель- 2:1 (Шер, 2, а г, Марко Канейра, 33- Шер, 90+ 1) 6а3ель- Видеотон - 1:О (Штрел лер, 80) 6а3ель- Спортинr- 3:0 (Шер, 23, Штокер, 66, Д . Де ген, 71) rенк - 6а3ель - 0:0 Итоrо: второе место, 9 очков +2=3-1, 7-4. Спортинr- 6а3ель

Сипьнейшая и на срутбопьном

вместе с «Цюрихом>> по числу

ФУТБОЛ

и Голландия- Россия)

и п олуфинал (Турция- Германия).

единственный

ча с « Базепь»

-четвертая команда Швейцарии

. - Германия

2001

по

2006 год) и (49/4),

сборной Швейцарии

старший брат Хакана Якина,

6а3ель- Генк-

БАЗЕЛЬ » ПРЕДСТАВЛЕНИЕ пегенды швейцарс ко го ф утбо

Якинам на футбопьное попе

па, который всё еще играет и

Апександер

топьков по з апрошпом году за

Штреппер) притерпись друг к

вершип к арьер у в сб о рной

другу. И пошпи победы!

Фрай

Швейцарии. Не удивитепьно ,

В ·чемпионате «Базепь» в

что когда у « Базепя » не задап

дапьнейшем выиграп '-!етыре

ся старт сезона, команда обра

матча

типа взор на этого тренера .

проиграв «Туну»

из

пяти,

сенсационно

2:3,

а вот пи

На старте « Ба з епь » обпюбо

дер «Грассхоппер» бып раз

вап ничейные исходы. Вроде бы

гром'пен на «Сент-Якобе» 4:0.

мапо ,

В резупьтате на зимний пере

топько один раз, зато каждый

рыв команда ушпа на втором

второй матч заканчивапа в ни -

месте, опережая по разнице

проигрывапа

команда

' МУРАТ ЯКИН НАЧАЛ В «БАЗЕЛЕ»

КРАЙНЕ НЕУДАЧНО чью! В ре зу п ьтате поспе две

мячей «Сент-Гаппен» и отста

надцати ту р о в у команды б ы п о

вая на четыре очка от «Кузне

пять побед, шесть ничьи х и од

чиков».

две

В nиге Европы команда во

ничьи в nиге Европы в дв ух мат

втором круге при Якине набра

чах. Несмотря на то что « Ба

па семь очков из девяти воз

зепь» выиграп у « Серве тта »

можны х и заняпа второе место

а в чемпионате бып пере

в группе. Потяну па бы и на пер

рыв на матчи сборных, Фоге пь ,

вое, еспи б в поспеднем матче

но

поражение,

3:2,

также

которому не забыпи выпет и з

выиграпа в Генке, но не сдюжи

квапификации пч от «Кпужа» с

па-

двумя пора жениями, бып у во

вое место в группе .

пен. Назначипи Мурата Якина.

0:0, и « Генк» сохранип

УКРАИНА- ШВЕЙЦАРИЯ В ЕВРОКУБКАХ

Марко

пер

За поспедние годы команда

Мурат начап в « Базепе »

очень резко омоподипась. Из

крайне неудачно . Сначапа ко

того состава, который осенью

Се3он

Турнир

:lтan

2008

«Ша хтером », остапись топько

шему кпубу Якина «nюцерну»

Фабиан Фрай (и то он побывап в

0:1,

зате м неожиданно уступи

аренде в «Сент-Гаппене» и вер

па в Венгрии « Видеотону» в

нупся обратно) и Вапентин Што

матче nиги Европы . Но потом

кер. Ну и Марко Штреппер, ко

Якин и команда (а в «Ба з епе »

торый в Донецке не играп.

есть те, кто вы х одип вместе с

Штреппер

ветеран команды,

Швейцария

Счет

.1.9.9.§/9.?: . .У.Еф.Д.о···· .. ..1/32 . о. о д~.намq. . ... ~~А":\АК .. о . . O:q (У), ЧJШ) . 19Щ~8 . . . УЕФ~ . . . . -~~) . 00 .. l!J.ax.т.e.P.o . . .Ц19Р~Х.о .о о ... 9:1. (Щ)/..НШ... ~qO_l/02 .. К~ ·· о· ~!!·2 00 .. ЩАХЩ ...... ЛУ.Г~но . o.. ..J:O.(Y),, 1:2JШ)o ~.q9?~Qб . 00 К~Ч . . ~в) .о. . Дин~мо о .. о о Т.УН . .. . Ц (~], Q:.1 (Ш) ~qQ5/~6 .... ..УЕФА.. . :. Гр. . .... ДЩ~Ро ... .. Грщхопqер.. о .. 3) (Ш) ... . .2.00§/09 . . ~~ФА . Кв.2 .. .Дн~пр . . щли.~цо~~- Ч (У),. Ч ЩJ) ... ~O.Q~/99. .. ...л~ .JP.. .. . ОЩА.ШР. . .... о• .Б.~~~Il.Ь. ...... ):J.(Щ)/..S.:9..(Y.).. .

...........

Итоги соперничеава этих двух ара н в евротурнирах удивительны! Двенадцать раз украинские команды попадали на швейцарские, дважды еще во времена Советского Союза и десять раз в годы независимой Украины. В советские времена украинские команды дважды преодолевали швейцарский барьер, выиграв во всех четырех поединках, как дома, так и в гоаях. Зато в годы независимости из десяти семь раз сильнее оказывались представители Швейцарии! Одна из побед, добытая как раз «Днепром>> над «Грасехоп пером>>, не имела никакого значения. Матч по сути был товарищеским: к тому времени оба соперника уже обеспечили себе последние места в группе и решали, кому быть предпоследним, а кому- последним. Во всех матчах за годы суверенной Украины наши удосужились в сумме одержать семь побед при двух ничьих против десяти поражений!!! Из этих десяти поражений четыре- крупные (все- в Швейцарии). nоразительное дело: вроде как ни у кого не возникает сомнений, что «Динамо>> силь нее «Ксамакса>> и «Туна>>, а <<Днеnр>> - «Беллинцоны>>, а всё равно вылетают! Кстати, знаете, кто самый неудобный соперник для украинских команд в еврокубках? Швейцарский «Сьон>>! Тоже мне гранд нашелся! А как сделал «Таврию>> и «НИВУ>>: четыре матча, четыре победы с общим счетом 13:2!!! Что касается «Базеля>>, то у него как раз воспоминания о встрече с украинцами не очень. Единавенный раз он попал на наших и дважды проиграл «Шахтеру>> 1:2 и 0:5. «Днеnр>>- один из немногих наших клубов, имеющих больше побед, чем поражений -две против одного (без ничьих). Однако если «Днеnр>> попадал на швейцарцев, дальше он не проходил. Из группы Лиги Европы он дружно вылетел вмеае с «Грае схоппером>>, а летом 2008-го сенсационно «потерпав>> от «Беллинцоны>> благодаря

большему количеству голов, пропущенных на своем поле.

года бып разгромпен

манда проиграпа в чемпионате,

причем не кому-нибудь, а быв

Украина

ш~~~l· КЕЧ о•••о.JШ .. ·'fllf-tr~? ..ГР..а.с.с~!?.П.~~Р. . .... J:.O.{LLJ.)/):90Ш..o 0 'i992/9'3° -~~~ .·1 /16. ·· · · Таврйя··о · ··· : : :~~~QH:~::: : ::: :Ji~: !~);~1bl:~j:: 'i994}95' КОiГ ........i'fi:б" ::·уер~!J.моР.~·~ · · ГР,АЩО.ПЩ~ .. 0;3 (Ш),J:О .(У) I9.?Я~Г :::: ~9.~ ·о·о· · .1/1.6.... о .Н~ва.В .. 00 00 . ~.ЬОН ё . . ~:4 (~),,_0:_2 (.Ш)...

СОСТАВ КОМАНДЫ

Приwnи: Бобадилья (Янг Бойз, 3), Адили (Грасехоп пер, са), Дье (Сьон, 1,1), Эль Нени (Араб Контракторс, ар) Ywnи: nак Ква н Рён, Гретер (оба- Беллинцона, ар), Араторе (Винтертур, i!JJ), Ковач (Слован Либерец), Андрист (Люцерн, ар) N2 имя фамилия rр-во дата рожд. Роа вес пред. клуб до Вратари

. . .. . .

.1.~.н.н..З.9МЩР. ....•. .о .......... ······1&:~~,~~ ······· ·1~~ ~~ JP.~f~!?~п~P... -~·~~-:.. 1 j~}~ . l.?.дii!~Р.М~ШJ:.В.~~.Л.АШ.... ... ....................... ................................... .. ~.3.fi:1И.P.~g Y\f!~~.~ ...................... J1.Щ.9.1 .. ,... J.{\8. ..... Р ..... .~)Щ~:n.~)9.1.5. . Защитники

}П~Р.К..~У..Х.9 ..... 1()~_ная..К,ор~~ ... .1.6...0.1.Ш ......... .17.6. ......... §9....1()~~J.1():~~!~ ....... ~9.1.1........ Ш.1.S. ..

1А~~~~~:И~ : : : ::::: :: : : Л:@:~~ : :: : Ш~:: : : : : : ~: : ~~~е~~~л:~ : : : : :~~1~~~:;:~I01: б Александар

дР.Аr.9.В.~~............... Л~mи.~.. .l.?.К.а.й..ФО.Щ . ... 16Фабиан ШЕР

06.03_.91 ....... 185 ~? ... АУ9Р.И.~........ JQ19........ ШJ.S. . ...... !J1.. 0.J.Ш ......... .173. .........~9.... .ГР.~f~!?.п.п.~Р. ........Шl1... ,~ ... Ш1.1. .. 20.12.91 186 84 Виль 2012. е , 2015

1б.:r~g~~: W.P.P.:::д.P.i~~iii~~::::::д:o.~:?.o.:::::::::J?.o.:::::::::~9 : ~~a.x.r~~~P.<:::::7.ФI::::::1.9.i:б.::

27М~ркус . . . .LU.!A.~.Н.~~<J>~P......... .Г~P.M~~~-я ...... 9?..0.З.,IJ() ..........ES. ......... §9.....~.Й.~l]J~J<I.Ф......• J9.lP,~ .•• 2.0.1.3.. .

Поnу3аЩИТНИКИ

16~~~~1~~~~о.~~Р.

. ··........ · . . . 3'0:ii86 ~:~:~ · ···· Ш· . . ··~i·· · · ·. .:· ·. . . . ~~~~ . :. . ~~1·~· ........i 66 ........ .... ,.............

?д~В.11АдШ~.. :....... ............ J.5.Щ,?.З. . ..... .1.?.3. .... .7.9. . ...Я.Ш Б.о.й.~ ... . ... )Q:\~ъ -rШJ.S.. ~Jф~йД~~- .... ..~О.Н(~~У.а.Р. ... 9.7...11.:?.1...... ..1.7.9. .... ..14.... . ~~!?.Н ... ..... ~Ш ... .}0,16. .1.9t.к.и.л.~.ап~ ... ~о.Iд~~~У.~Р... o.l,?.f .......ш ~1. ....я.н.г.Б.о.й.~.... JQ1Q. ...)о.ч. 2iМiiрёёiiоДИдс · Чйii·и

J.o.

. . ..

'62УнйвёрёйiiаддёЧйЛИ'

2012

2016 .

дмо.х.~м~:щ.д.~Ji]П~: ::::::J5:®.:9г:::::::ш:::::::::?.iAP.~~:~9i!W~!ii9P.f:~Фг:::: 19.1:6.

:~~~~:~~Ё.в.t~~:: : : : : : : : : : : ::: : :§.bli:~:: . ... :Ш : : : 3~ :: л~~~:~~ : : ::: : :~~~::J~H: : JЗМо.х.~ме,ц.Э.Л.i?:ЖН.Щ[}I_пе.т ..J1_.Шf .............. ...... .......... .......... .... )2ЧнJО.Ч. Наnадающие

Ir~~f.~~I&:: : : : : : :: . Ji::~:~~:: : .:· : ~: ~: :· : ·: :~:::г~!~;k:::. jШ··~JШi: 30 Стьепан ВУЛЕТА

.А. Янн Зоммер

·зтжакЗ9д........ ..кiiмёрун

29.10.93 184 81 ,. . .....Об:О9:9г · · · ··i'ii6 ...... . 84 · котон.сiiорт... ·. 2009 ...

ФУТБОЛ N212 (1091) 2013

2о15

БАЗЕЛЬ

» ПРЕДСТАВЛЕНИЕ

который и сейчас оста~тся

ником швейцарского чемпио

пидером атаки команды, а заод

ната , Этой зимой на «Базепь»

но и пучшим снайпером чемпи

выходипи представитепи мо

оната Швейцарии. Правда, зи

сковского «Спартака», которо

мой «Базепь» купип пидера

му не впервой покупать ав

нападения «Янг Байза» арген

стрийских беков· (Штранцпь,

тинца Бобадипью, но на nигу

Погатец), но Драгович наотрез

Европы он не заявпен, ибо па

отказапся от переезда в Рос

рень заигран в этом турнире за

сию, сказав, что из «Базепя»

«Янг Бойз», а в чемпиоt-(ате не

уйдет топько в эпитный чемпи

сможет выйти раньше середи

онат .

ны марта, так как отбывает дпи

(Это он пусть кому-нибудь

тепьную семиматчевую дисква

другому расскажет- еспи, ко

пификацию . Кстати, чемпионат

нечно, наш чемпионат по срав

Швейцарии возобновпяется в

нению с российским не эпит

бпижайшие выходные, и «Ба

ный. Эх, предпага!l'и парня в

зепь»

Украину, да не почесапся никто

воскресенье примет

«Сьон», который идет на чет

конкретно

вертом месте и отстает от «Ба

вый игрок основы и наш чепо

зепя» топько

на

одно

ему предстоит выезд в «nозан

А вот он

гото

век!- Ред.)

очко.

Между матчами с «Днепром»

...

.А Штокера приподняn Аnександер Фрай. Маску у3наете? Марко Штреnnер, однако!

И Шер, и Драгович сипьны физически, быстры, хорошо иг

ну» (шестое место), а поспе от

сборной, но предсезонку в кпу

вам наставнике Шер забип в

ветного поединка в Днепропет

бе он проп устип, так как г.ото

свои ворота! Ожидается , что не

А вот на фпангах обороны

ровске еще один матч пидеров

випся и участвовап в Опимпий

за горами его дебют и в первой

«Базепя» действуют опытные

и тоже на «Сент-Якобе» (напом

ских играх в nондоне, где сыг

сборной страны.

ним, что в чемпионате Швейца

рап два матЧа из тр~х. Посте

Партнер

рают на втором этаже .

игроки. Справа- Фипипп Деген,

Шера

австриец

кото рый в моподскти считапся

пенно он завоевап место в осно

Апександер Дра гович

хоть и

необ ыкновенно тапантпивым

ве и тут сменипся тренер. В

ровесник, но куда бопее опыт

игроком, поиграп в Дортмунде,

Все остапьные позиции в

первом матче при Якине (про

ный игрок. Когда Драговичу

в «nиверпуп е», но его карьеру

команде заняты другими игро

тив «nюцерна») Мурат решип

топь ко испопнипось

18 пет и он

напрочь испортипи тяжепей

ками.

сыграть в три центрапьных за

играп за «Аустрию» (он родип

шив травмы, из-за которых он

рии десять

команд играют в

четыре круга).

щитника (Драгович, многоопыт

ся в Вене в сербской семье), в

· пропустип пучшие футбопьные

ЛЕТО В ВОРОТАХ

ный чех Радоспав Ковач, ушед

предцверии матчей «Аустрии»

годы . О чем говорить, еспи в

В воротах стоит 24-петний вос

ший в январе в «Спован» nибе

с донецким «Метаппургом» мы

«nиверпупе» за три сезона он

питанник кпуба Ян Заммер (пе

рец и 19-петний воспитанник

обращапи внимание на тапан

сыграп топько в семи матчах

то в переводе с немецкого).

«Базепя» Айети) и оставип Ше

тище этого юноши. «Аустрия»

премьер-пиги! Попытапся «nи

Сейчас он второй вратарь пер

ра на банке. «nюцерн» выиграп,

тогда прошпа «МД», а Драго

верпупь» спихнуть его в арен

вой сборной Швейцарии

(2/0) и

Яки н отказапся от этой затеи и

вич в том году дебютировап в

ду в «Штутгарт», но -травма

ожидается, что уже в бпижай

вернуп Шера в основу. А затем

сборной Австрии .

поспе пяти сыгранных матчей!

шее время он вытеснит Бе

оставип его в ней, несмотря на

Сейчас он в

напьо· Из рамки сборной. Он бып

то что уже на второй минуте

за щитник сборной

осноЮ.\"Шм 'кипе[юм моподеж

своего первого матча при но-

и считается сипьнейшим защит-

год основной

(14

матчей)

В итоге «nиверпупь» с радо стью расторг контракт с Фипип пом, и тот вернупся в «Базеnь» .

ной сборной Швейцарии на Ев

Там он наняn специаnьного

ро-2011 в Дании, где швейцар

тренера по физподготовке

цьl за}!япи второе место поспе

вроде как помогliо . Травмы Фи

испанской дружины. Из-за бопь

пиппа так сиnьно не беспокоят,

шой конкуренции в воротах

хотя в начаnе этого сезона он

«Базепя» побывап в аренде в

выбыn примерно на два меся

«Вадуце» и «Грассхоппере», но

ца. Но играет уже не стоnь яр

уже второй сезон безоговороч

ко, как в моnодые годы, до пе

ный

воротах команды.

реезда в «Боруссию». Ему не

СТАРИКОВ НА ФЛАНГИ, моло-дых- в центР

частенько фоnит и поnучает

.Совершенно новые пица и в

чиn в них _пять горчичников!

обороне. Там нынче сппав опы

Зато забиn два мяча

NQ 1 в

хватает скорости, потому он

карточки. В этом чемпионате сыграп девять матчей и поnу

...

И даже стаn основным пра

та и моподости, причем опыт

играет на фпангах, а моподость

вым защитником команды, при

-в центрапьной зоне. Основной

том что его

паре цеНтрапьных защитников

nось, бып непробиваем.

по

конкурент, каза

году, и вместе они играют

А до Дегена справа в обо

с этого сезона, причем не с нача

роне бегаn немец Штайнх~фер.

па его . Фабиан Шер топь ко пе

Воспитанник«Баварии~пои~

том пришеп из «Випя». Пришеп

рап в аренде в «Запьцбурге»,

в статусе игрока мопсдежной

.А «Mюnnep»,- подумаn Драгович. «Штирnиц»,- подумаn Mюnnep

ФУТБОЛ N212 (1091) 2013

во Франкфурте-на-Майне, в

БАЗЕЛЬ » ПРЕДСТАВЛЕНИЕ

«Кайзерспаутерне». Поиграп

обычно два кпубных воспитан

даже в юношеских и моподеж

ника

ной сборной Германии! Попуза

Вапентин Штокер спева.

Дидье Деген справа и

Дидье

щитник, но в «Базепе», когда

брат-бпизнец Фи

возникпи пробпемы в обороне,

пиппа, но считапся менее ода

Штафнхёфер переквапифици

ренным. Они вместе воi::питы

ровапся в правого защитника и

вапись в «Базепе» и играпи на

в цепом играп очень успешно .

одном фпанге, прекрасно пони

Однако в прошпом сезоне про

мая друг друга . И ушпи из «Ба

играп конкуренцию Фипиппу

зепя» (Фипипn чуть раньше) в

Дегену, несмотря на правоно

«Боруссию» . Топько Дидье- не

гость, перешеп на позицию пе

в дортмундскую, как брат, а в

вого защитника, вытеснив ко

гпадбахскую, которая на тот

рейца Парк Чжу Хо. Ну а что,

момент считапась одним из спа

универсап есть универсап!!!

бейших кпубов бундеспиги

Именно кореец- основно й

Но и там он себя не проявип,

сменщик пюбого из крайни х бе

забив пишь два мяча. Вернупся

ков. Простоеспи он меняет Де

в аренду в «Базепь», а затем

гена, Штайн х ёфер возвращает

перешеп в «Янг Бойз», где стап

ся на правый фпанг ... Кореец

однимизпидеровкоманды.И~

подавап бопьшие надежды в

рап

юности и бып капитаном юно

«Базепь» прошпым петом, про

шеской, а потом и моподежной

•

«Баэепь» против «Баварии». Штреппер и Лам

настопько

здорово,

что

дав в «Баварию» Шакири, выку

сборных страны, однако при

на нынешнего, два месяца про

чепсиец Аз ар. Мапьчик тянуп с

пип его контракт, пускай всего

переходе во взроспый футбоп

стоя, по сп е чего прежнюю фор

возвращением мяча на попе, и

пишь за

притормозип и за гпавную ко

му ивуариец т:ак и не набрап.

Серей ударип парня по пицу.

команду, где он с первого тура

манду Южной Кореи сыграп

600 000, и

вернуп его в

nично мне ни Япи в поспед

· Арбитр это не заметип, но тепе

прописапся в основе и н~ поте

них увиденных матчах, ни Ка б

камеры выхватипи зпизод, так

ряп место там по сп е смены тре

рап на позиции опорного хава

что Дье пропустип три матча

нера. Быстр, техничен, с неппо

АФРИКАНСКИЕ

не очень нравипись. Судя по

из-за дисквапификации.

хим ударом.

ОПОРНИКИ и новичок

всему, и Якину тоже. Иначе с

В общем, выбор в опорной

Вапентин Штокер в юности

чего «Базепю» ппатить бопее

зоне у Мурата Якина непрост.

п"одавап не меньшие надежды,

миппиона евро за еще одного

Из трех опарников примерно

чем нынешний баварец Шаки

опарника

Серея Дье из «Сьо

равного уровня выбрать одно

ри,

на»! В принципе, это готовый

го, ведь в поспеднее время ко

на-201

нейшую травму, разорвав кре

топько семь матчей.

ПРЕДШЕСТВЕнник А3АРА Еспи квартет защитников при

однако

0/11

конце

сезо

попучип серьез

Якине выгпядеп бопее-менее

игрок. Дье

чистый разруши

манда строго играет с одним

стабипьно, то в попузащите игро

тепь, как и Кабрап. В отпичие от

опорным хавом, четырьмя ата

стообразную связку . Вдвойне

ки меняпись с бопьше й частотой.

Япо, у него не особо хороший

кующими и одним форвардом.

досадно, что спучипось это в

Основным опорником счи

удар . И ... Уж бопьно неодноз

тапся Ка б рап - у рожене ц Кабо

начная

Верде со швейцарским паспор

Швейцарии, Дье стап участни

том. Его попное имя Ад и псо н

ком двух скандапов . Сначапа

репутация.

Играя в

А может, он что-то поменя

юбипейном, сотом матче Што

ет и «Базепь» перейдет на

кера в швейцарской Суперпиге. По этой причине он не поехап

4-2-3-1?

на моподежный ЧЕ;~ГЦ"ВJ"iет Ев

Тавареш Варепа. В детстве о н

его подозревапи в организации

перебрапся в Швейцарию и с

договорных матчей, а в конце

НА ФЛАНГАХ ЧУЖИХ НЕ ДЕРЖАТ

1 3-ти

пет воспитывапся в « n о

прошпага сезона он едепап то,

Здесь как раз всё бопее-менее

бып

занне». Попучип швейцарский

что совсем недавно повторип

ясно. Когда здоровы, играют

сборной И

ропы и на взроспыи чеr-J~r)ионат

мира. А ведь к тому времени он

пи4ером

моподежной

паспорт, играп за юношеские и

OCHOBHqlf>) И,ГRОКОМ первой ... Еще бi=~l: в 2008 году

моподежную сборную Швейца

его признапи пучi.J.!ИМ моподым ·

рии. В «Базепь» пришеп в

игроком чемпионата Ш~ейца

2009

году, но еспи при Кристиане

рии, тогда же дебЮтировап в

Гроссе сидеп в запасе, то при

сборной и в дебютном. матче

Финке потихоньку стап поби

против Кипра забип свой пер

раться к основе, а при Фогепе

вый мяч.

окончатепьно вытеснип из нее

Воестановпение заняnо бо

ивуарийца Япи-Япо- участник

·пее семи месяцев-. в де:ttь пер

чемпионата мира

вого матча поспе травмы кпуб

201 О он

2006

года (в

продпип .с ним контра~т аж до

вы пап из сборной в по

б года, и вскоре Штокер на

спедний момент, когда тренеры

201

сокращапи список 26-ти до

чап отрабатывать новый контр

23-х). Япи-Япо не повезпо: в са

акт, забив «Баварии» в матче

мом начапе прошпага сезона

1/8 nиrи

он

снова один из пидеров коман

попучип

травму,

серьезнейшую

пропустип

чемпионов. Сейчас он

ды. Он по-прежнему быстр, у

попгода.

Вроде бы вернуп место в стар

него

товом составе, причем играя в

дрибпинг, но травма, конечно,

паре с Кабрапом, однако

но

вая травма, уже в начапе сезо-

...Два брата-акробата - Фипипп и Давид Деrены. А вот опознайте кто rде!

отпичная

техника,

отбросипа его в развИJИИ на некоторое время.

ФУТБОЛNQ12(1091)2013

БАЗЕЛЬ » ПРЕДСТАВЛЕНИЕ пучший ассистент

нуЮ сборную и четыре матча

не спучайно кпуб приняп реше

невероятна хороша

команды в текущем чемпиона

провеп в гпавной команде стра

ние вернуть своего воспитанни

Правда, в этом сезоне он немно

Штокер

те. На его счету шесть ассистов.

- 99/71.

ньt, а со своим кпубом «Универ

ка из аренды в «Сент-Гаппене».

го сьехап и выпустип на первый

сидад де Чипи» выиграп Копа

В Базепе Фабиан продопжип

ппан Штреппера. На его счету

ЧЕТЫРЕХБУКВЕННЫЕ ЦЕНТРХАВЫ

Судамерикана2011 годаичеты

прогресс и уже четырежды бып

топь ко пять мячей и два ассиста

задеИствован в матчах за пер

в 14-ти матчах и ни одного гопа

А вот здесь возможны вариан

Обычно он играет центрапьного

вую сборную Швейцарии.

в nиге Европы. Два из них он за

ты, причем касаются они и схе

попузащитника,

мы. Еспи выходят Марсепо Ди

ропь связующего звена между

& · БОЙ ИДУТ ОДНИ

ас и Фабиан Фрай, они распопа

атакой и обороной, однако при

СТАРИКИ

ко на 70-й минуте. А к 79-й в его

гаются по отношению к чужим

необходимости может и вперед

И всё-таки уроженец Базепя

активе бып дубпь, и оба раза ему

воротам между Кабрапом и

выдвинуться, и назад отойти, то

Апександер Фрай, хоть и выхо

ассистировап Штокер!

крайними хавами, еспи кого-то

есть сыграть как атакующего

дит частенько на позиции ата-

из

них

режды стап чемпионом страны

бип «Грассхопперу» в том са

выпопняет

мом матче 4:0, хотя вышеп топь

меняет Апександер

Наверное, годы берут свое

АЛЕКСАНДЕР ФРАЙ- ЛУЧШИЙ СНАЙПЕР ДВУХ

Фрай, то он действует гпубже

Штреппера, но гораздо бпиже к

него по-прежнему хорош, в том

чиспе и со штрафных, чутье

ПОСЛЕдНИХ ЧЕМПИОНАТОВ

атаке, чем остапьные. Эдакое

Апександеру уже ЗЗ, но удар у

никуда не депось, гоповой игра

небопьшое отпичие бопее ата

ет не хуже. А вот в скорости,

кующего варианта состава от

хава, так и опорного. Одно вре

кующего хава, остается фор

бопее оборонитепьного.

мя даже на фпанге обороны вы

вардом. Разумеется, Штреппе

В чемпионате ~аще на ска

ходип . У него очень хороший

ра,

мейке запасных оказывапся

удар, и забить он может непо

сыграть, тоже меняет он.

чипиец Марсепо Диас, он же

средственно со штрафного, что

еспи тот вдруг не сможет

пожапуй, потеряп.

Марко Штреппер, также ро дившийся в Базепе,- форвард,

когда-то бывший основным не

Он прирожденный забивапа.

Марсепо Апьфонсо Диас Рохас.

показывап в «Базепе», в частно

Апександер

Зато в nиге Европы он во всех

сти, в матче квапификации пц с

двух поспедних чемпионатов

на-200З/04 он забип за «Ба

шести

пучший снайпер

топько в кпубе, но и в сборной.

первой

паповине

сезо

ЭСТОНСКОЙ «Фпорой». Однако В

Швейцарии и пучший снайпер

зепь»

стартовом составе, а в запасе

чемпионате пока что не заби

сборной Швейцарии в ее исто

и бып куппен «Штутгартом» за

чаще оставапся Фабиан Фрай

вап.

рии . Бпистап он и в сипьных ев

З мпн. евро. Но в Германии у

ропейских чемпионатах

него ничего не попучипось: за

поединках

выходип

(топько два выхода в основе и

четыре- на замену). В «Базепь» Диас пришеп пе

nевее действует Фабиан

во

1З

мячей в

1 Б-ти

матчах

Фрай- еще один вице-чемпион

французском «Рен не», где в ста

швабов в 55-ти матчах забип

Европы

матчах забип

девять раз, еще трижды в 14-ти

2011

года среди мопо

гопов, и в дор

том прошпага года, а до того в

дежных сборных . На том турни

тмундской «Боруссии»-

Чип и бып на очень хо рошем сче

ре в Дании он тоже оставип

Да и в «Базепе» поспе возвра

ту. Он прошеп через мопод~ж-

очень хорошее впечатпение, и

щения его

7 4/34.

резупьтативность

поединках

отпичипся

за

«Кепьн», которому бып отдан в

аренду. В основном выходип на замену. Причиной неудач стапи травмы,

самую

первую

се

рьезную из которых он попучип

в тренировочном пагере сбор ной перед Евро-2004. Выпетеп на попгода, и его пришпось от

заявпять с турнира!

Зато участвовап в ЦМ-2006 и бып одним из тех, кто не забип Шавкавекому пенапьти. Участ

вовап и в ЦЕ-2008. Появипся в матче открытия против чехов, попучип очередную травму и

бопьше не играп. Объявип о за вершении международной ка рьеры по сп е того, как бып осви стан своими же бопепьщиками в товарняке с nихтенштейном, однако Хитцфепьд уговорип его остаться. И взяп его на ЦМ-201 О, но передсамым стар

том турнира в ЮАР Марко пор вап мышцы певого бедра. Вот ведь невезучий какой- дважды

его отзаявпять пришпось!

'одно время не мог пробить ся в состав «Базепя», но усер

дно рабатап и сейчас безогово рочный пидер команды на попе. Судя по всему, в раздевапке

тоже. Фактурой очень Крауча напоминает -тоже дпинный и

худой.

ФУТБОЛ N21 2 (1 091) 2013

•

ГЕРМАНИЯ (Продолжение. Ночопо в «Футболе»

NPNP 5, б, 8, 10 за 20 73 годJ

БОРИСТАЛИНОВСКИЙ КТО КАК УСТРОИЛСЯ Немного о дальнейшей судьбе главных фигурантов первой части очерка.

Михаэль Майер в 2005-м, про сидев без работы почти год, в де

кабре трудоустроился в «Кёльне». «Козлы»,

вернувшиеся

» МЕНЕДЖЕРЫ. ЧАСТЬ 5.. СУЩЕСТВО БЕЗ НАЗВАНИЯ

БО~УССИЯ ДОРТМУНД. ДЕИСТВУЮЩИЕ ЛИЦА, или НИ МИНУТЫ ПОКОЯ

ной «биржевой» жизни не припом

се

ню. В конце концов, BVB спасся, что

зоне-2004/05 в 1.Бn, плелись в

и требовалось доказать. Президент

хвосте турнирной таблицы и были

Раубалль, гешефтефюрер Ватцке,

первыми кандидатами на вылет во

спортивный директор Цорк и, без

2.Бn. Боссы«Кёльна»одновремен

условно, тренер Клопп проделали

но «выстрелили из двух стволов»

фантастическую работу.

убрали тренера Уве Рапольдера и

Футбольный бог смилостивился

менеджераАндреаса Реттига. Вме

над «Боруссией» ... »

сто первого взяли Ханспетера nату

... Осенью 2004-го совокупный

ра, а место Реттига предложили

долг всех европейских профессио

7 милли

старому заслуженному «козлу»

нальных клубов составил

Майеру (вы не забыли еще, что Ми

ардов евро. flидировали среди

хаэль семь лет в 80-е проспужил в

должников клубы Испании и Ита

«Кёльне» ?), которого назначили

лии, «обеспечившие» чуть более

«гешефтсфюрером по спорту».

двух миллиардов из семи. Но и гер

«Кёльн» это не спаспо.

манская бундеслига, всегда считав

.& Кnопп в теплой компании руководства с трофеями «Боруссии»

шаяся наиболее благополучной в

что он сумеn вернуть из «Бава

наверняка удвоится, что клуб снова

мен. Хотя .я его развенчал и резко

финансовом плане среди всех ев

рии» nукаса Подольски, а также

станет важной силой на федераль

атаковал публично, во время смены

ропейских лиг, внеспа свою <<деся

подписать в тренеры Христофа

ном и международном уровнях. На

менеджмента и санационных меро

тину»: на немецких клубах «висе

Даума. В 2009-м клуб сумел под

меня смотрели как на сумасшедше

приятий мы конструктивно сотруд

ло»

няться в 1.Бn.

го, финансовые аналитики и пред

ничали и поддерживали професси

жников Бn с огромным отрывом

ставители СМИ в голос смеялись

ональные, рабочие отношения (... )

над всеми парила «Боруссия», за

надо мной и публиковали полные

За время всех этих оерипетий я

В заслугу Майеру ставят то,

Осенью 201 О-го, когда «Кёльн» «болтался» на

1б-м

месте, Майера

досрочно уволили за недочеты в

сарказма и иронии тексты.

стал настоящим фаном

BVB.

кадровой и трансферной политике

Но к 2008-му «Боруссия» по

2011-м я даже побывал инкогнито

700

миллионов . В списке дол

ней числилась добрая четверть долга

...

Потом, в 20 11-м, Ханс-йеахим

и пригласили на его место, точнее,

чти преодолела последствия «раз

на одной из игр, стоял, нацепив

Ватцке произнесет в одном из ин

только в спортдиректоры, Фольке

рушительных» годов, к

201 О-му

фальшивую бороду и надвинув по

тервью: «Было, было, да вы и так

раФинке.

полностью рассчиталась с долга

ниже желто-черную фанатскую

все об этом знаете, мы же регуляр

ми и достигла положительного

шапчонку. Разумеется, на Южной

но отчитываемся и всё пу{iликуем.

В марте 2011-го матч

трибуне, среди самых неистовых

Но с другой стороны, скажу; нам

поклонников клуба

Сейчас я

здорово повезло . Смеетесь ?Утвер

ждаю, еспи б мировой .~рвый

Сейчас Майер работает в сфере управленческого консалтинга, не

Cash Flow.

бедствует ...

против «Баварии» транслировали

Герд Нибаум после «Боруссии»

на

( ... )

страну, дортмундский клуб

праздную восьмое чемпионство

сосредоточился на адвокатской де

неудержимо пёр к чемпионскому

«Боруссии» на другом конце света

кризис грянул не ·в~' а в

ятельности. Однако вскоре и на

званию. Стоимость акций ко вре

вместе с несколькими соотечест

2006-м, бегать бы сейчас «борус

191

этом поприще его по·стигла неуда

мени победы в Бn возросла на

венниками, которых судьба зане

сцам» в окружной лиге ... А тогда

ча. В

300 %.

Этот потрясающий успех

сла в эту часть Южной Америки.

мы успели за два года вернуrь

был достигнут почти по расписа-

Они знают меня как тренера по

миллиона евро долга. Проnжью :

20 11-м

он потерял право на

работу адвокатом по причине «иму щественного упадка», то есть стал

неплатежеспособен, разорился, еспи я правильно понял мудреный юридический термин. Через суд ему

сто двадцать три миллиона

СТОИМОСТЬ АКЦИЙ КО ВРЕМЕНИ ПОБЕДЫ

123

... »

«СУРОВЫЕ ГОДЫ УХОДЯТ••• >,

В БЛ ВОЗРОСЛА НА 300%

В описании захватываю~iРинан

выставили оплату различных сче

тов почти на миллион евро, Нибаум

нию, профессиональные пессими

регби из Австралии по имени Алан

сопротивлялся как мог, но тяжбы

сты посрамлены( .. .)

Джане и, поднимая очередную

совой драмы я немногоо~кся от

чисто футбольных дел в в~

проигрывал и в результате уже год

Я люблю жителей Дортмунда,

кружки пива или рюмку с «Егермай

«Боруссия» отсутствовала на

как окончательно лишен права за

прежде всего, поклонников «Борус

стера», говорят: «Алан, ты пережи

европейской арене Gез малого пять лет- с осени 2003-rодо осени

ниматься юридической практикой,

сии» . Они непосредственны, непре

ваешь как истинный дортмундец.

его контора закрыта. Но, думаю, он

тенциозны, умеют радоваться по

Прозит!»( .. .)

тоже не бедствует ...

бедам и с достоинством пережива

Еспи подбить баланс, то на «Бо

«сорокамиллионный удар» от

Из книги Флориана Хомма

2008-го. nетом 2003-го, nолучив

Kopf

ют неприятности . Даже д-р Нибаум,

руссии» деньги мы потеряли, но я о

«Брюгге», она вынуждена была

В апогее кризиса я

выведший клуб в лидеры, а затем

них не сожалею. Более напряжен

собирать «мелочь» в КУЕФА.

публично заявлял, что спустя три

упавший вместе с ним в пропасть,

ного, более интересного, более эмо

«Желто-черные» обыграли в пер

четыре года курс акций «Б орусси и»

воспринимал провал как джентль-

ционального периода в своей бур-

вом

Geld Jagd: « ...

круге

КУЕФА-2003/04

ФУ!БОЛ N212 (1091) 2013

11ГЕРМАНИЯ » МЕНЕДЖЕРЫ. ЧАСТЬ СУЩЕСТВО БЕЗ НАЗВАНИЯ 5.

венскую «Аустрию» (2: 1, 1:0), а за

СПАГЕТТИ-ФИЛОСОФИЯ

тем выбыпи из турнира, уступив

Пригпашапи новоготренера Цорки

. «Сошо» (2:2, 0:4). Эта непрИят

Ватцке.

ность, разгром во Франции, спучи

По сроку спужбы на одном месте

пась 27 ноября 2003 года. В спеду

Михаэпь Цорк сегодня гпавный

ющий раз Дортмунд сыграп в

евротурнире

<<допгожитепь» из всех бундеспи го-

18 августа 2008 года

.вых спортдиректоров. Он заступип

в первом раунде nиги Европы и

на пост еще в 1999-м по сп е Оттма

проиграп на своем попе «Удинезе»

ра Хитцфепьда, так что идет уже ·

0:2. Потомпобедипс таким же сче

14-й год его работы в качестве ме

том в гостях, но выбып поспе про

неджера «Боруссии».

бития 11 - метровых. Эти матчи

В «майеровские» времена Цорк

связаны топь ко именами дортмун

бып скорее скаутом, чем спортди

дцев Романа Вайденфеппера и

Себастьяна Кепя. nишь эти двое «дожипи» в кпубе до новых вре

ректором. Решение о приобрете

•

нии того ипи иного футбописта при

Уве 3еелер, Миха3ль Майер и Райнер Кальмунд

мен и до сих пор нужны ему и его

Ван Марвейк, видя тщетность

действующему тренеру Юргену Кпоппу .

нимапи Нибаум и Майер. Об этом

поскопьку спортивный директор

знапи все . Может, потому и не ко

ус111пий по созда~<~ию нового, атаку

Цорк и гешефтефюрер Ватцке бы

снупась Михаэпя чистка, затеянная

ющего «пица» команды из имею

пи крайне недовопьны стагнацией

в середине нупевых. Погнать из

щегося материапа, поспе победы в

в кпубе. «Стагнация имепа место,

кпуба за фактически чужие грехи

15-м туре над «Вопьфсбургом»,

несмотря на незаурядный потен

гордость кпуба, историю «Борус

Поспе 3аммера, ушедшего с по

когда «Боруссия» вышпа на 5-е ме

циап игроков», а это значит, что в

сии», пюбимца пубпики по прозви

ста петом 2004-го «по обоюдному

сто, сообщип, что доработает до

занятии самого низкого за поспед

щу «Сюзи» (Цорк во время своей

согпасию сторон» (контракт 3амме

конца сезона и уйдет. Два пораже

ние

дпитепьной игровой карьеры носип

Кпопп появипся в

BVB

петом

2008года.

20 пет места

виноват тренер.

ра, между прочим, бып подписан до

ния подряд от «Шапьке» (!)и «Байе

Кроме того, Доппь в своей зна

дпинные вопосы, за что и попучип от

201 О года), BVB приняп гоппандец

ра», поспе которых

ушеп на

менитой апрепьской речи (на

кого-то из шутников «дамскую»

Бертван Марвейк- видимо, по ста

зимовку девятым, стоипи ему места

уровне еще бопее з~:~аменитой

кпичку, теперь его, разумеется, так

рой памяти, именно его «Фейено

тренера уже в декабре.

трапатто1;1иевской) жаповапся на

не смеет называть никто) быпо бы чере счур.

BVB

орд» хпопнуп борусцев в финапе

Юргена Рёбера, которого под

то, что «nредвзятые СМИ распи

КУЕФА-2003. В ту пору от нового

писапи до окончания сезона, погна

нают его и команду ни за что»:

У нового пр~зидента Раубаппя и

наставника при ощутимом финан

пи уже спустя восемь туров, в мар

« ...

В субботу мы героически сра

гешефтеф юрера Ватцке своих за

совом гоподе подвигов не требова

те, когда отчетпиво «запахпо жаре

жапись с'той же «Баварией» в фи

бот быпо невпроворот, они предо

пи, но идаведения первой команды

ным»: две победы при шести пора

напе Кубка и топько в допопни

ставипи Цорку гораздо бопьшую

до низов турнирной табпицы тоже

жениях и отрыв всего в одно очко от

тепьное время проиграпи

свободу действий, чем Нибаум и

не простипи бы.

зоны выпета. Борьба за выживание

попучипи путевку в еврокубки.

Майер. Что, впрочем, накпадыв;;Jпо

Ван Марвейкпродержапсядва

предстояпа нешуточная- 11-е ме

Совсем недавно все превозноси

и бОпьшую ответственность. Те

с поповиной сезона. При нем «Бо

сто («Боруссия» быпа на 13-м) и

пи бы нас за такое достижение ...

перь не возразишь, моп, «начапь

руссия» два года подряд(2004/05

поспеднее, 18-е, раздепяпи всеГо

Вспомните,

ник вепеп», 1;еперь «ты привеп, ты

то пять очков.

сидепи на дне с примерзшей ко

2003/06} занимапа

впопне при

1:2. Мы

13 месяцев назад мы

пичное 7-е место, петом с ним про

дпипи контракт до

2008 года . Но в

то же пето 2006-го, спеду'я про грам ~~F~i3дG ровпения, кпуб не

. _ НА ДНЕ С ПРИМЕРЗШЕЙ КО ЛЬДУ ЗАдНИЦЕЙ

пись наряду с удачами

Но Ватцке постоянно «прикры вап» ему спину. И в спучае с Рёбе

пьду задницей . Топько стапЙ вы

сенапу» в продаже своего пидера

1О миппионов

.. Теперь конкретно Цор

сферные решения, которые спуча

13 МЕСЯЦЕВ НАЗАд МЫ СИДЕЛИ

смог отказать пондонскому «Ар Томщuа РОС\'1ЦКИ за

настояп»

ка критиковапи за ошибочныетран

ДОЛЯДОЛЛЯ

ром, и сДоппем- менеджер же при

карабкиваться, как нас начапи

гпашап . И с так и не заигравшими

евро.Тогда же из «Боруссии» от

Но пригпашенный аврапьно Томас

смешивать с дерьмом( ... ) Так на

топко~ Амоа, Дегеном, Пиенааром

пусти~~ в испанский «Бетис»

Доппь (с ним наш гпавред ппаниру

езжать на моих игроков просто

и некоторыми другими. Но! Бпащи

Одонкора за

ет пересечься на Кубке пегенд, эх!)

бессовестно : .. »

6,5. Того самого, что

нынчt;; обитает в Ужгороде.

Тр,и ~<~з она подряд

выправип попожение: «жепто-чер

Писаки сдепапи вывод, что

ковски, Хуммепьс и Шах ин появи пись в кпубе в «докпопповску ю»

бып в

ные» закончипи сезон девятыми.

«раз уж Томас так сорвапся», зна

<<Тран,еферньl;><» ппюсах : то Фринг

Доппя остави.пи, и он прорабатап

чит, его дни в кпубе сочтены. Тем

Особое давпение ощутип на се

BVB

эпоху

...

са продаст в «Баварию», то Эвер

еще цепый сезон, который «Борус

бопее что за досрочное увопьне

бе Цорк в 2007-м, когда уже спожи

тона в «Сарагосу», теперь вот Ро

сия» завершипа на 13-м месте. В

ние по инициативе администрации

пось убеждение, что <<доппь не тя

сицки с;()донкором. Вырученные

то же время он вывеп кпуб в финап

компенсация быпа предусмотрена

нет», но <<даже наставник с именем

деньги-'fРатипи частично на закуп

Кубка

жапкая, всего «nоп-пимона», и сра

вряд пи сможет скопотить команду

ку нович~ЩS, но в итоге попучапся

мя

(BVB в допопнитепьное вре уступип «Баварии» 1:2), что

зу предпопожипи, что сменит его

из стопь разноппановых и не подхо

<<nпюс», иногда немапый, как в

дапо возможность «Боруссии»

Франк Пагепьсдорф. Впрочем, по

дящих друг другу футбопистов, ко

2006-м,- цепых

nоспе

спе проигранного «Баварии» фи

торых набрап спортдиректор». Де

вновь, пустьтопькона один раунд,

напа тепеканап

N24 намекнуп, что

по быпо в нетерпении, в ожидании

появиться в Европе.

не Пагепьсдорф, а Юрген Кпопп,

скорого успеха, который всё никак

5 миппионов.

Но Непьсон Вапьдес и Апексан дер Фрай, приобретенные взамен

пятипетнего

перерыва

ушедших, такой игровой отдачи,

В сообщении об увопьнении

«в настоящее время тренер «Май

не приходип. Вот уже два года как

как предпо·пагапось, не показапи.

Доппя говорипось, что «тренер

нца», пытающийся вернуть кпv.б в

работает новое руководство, вроде

Собс

попучит

1 . Бn» ...

бы финансовые депа выправпяют

о, Росицки действи-

500 000

евро возмеще

ыпо l'!екем заменить при

ния задасрочный разрыв контрак

Доппя увопипи, «Майнц» так и

ппачевныхдортмундских возмож

та», закпюченного до 201 О-го, без

не сумеп пробиться наверх, Кпоп

ка и оттренера, конечно, требовапи,

которого (разрыва) не обойтись,

па подписапа «Боруссия» ...

чтоб моподые и гоподные, а также

тепьн

ностях

...

ФУТБОЛ NQ12 (1 091) 2013

ся, а спортивного роста нет. От Цор

ГЕРМАНИЯ » МЕНЕДЖЕРЫ. ЧАСТЬ СУЩЕСТВО БЕЗ НАЗВАНИЯ IШI 5.

возрастные недорогие игроки дава

совых потрясений, по крайней ме

кадрово

пи отдачу, как дорогостоящие зве

ре, со спортивной стороны . То есть

кпассный центр подготовки мопо

Цорк) и создать перво

«Во вторник,

20 мая 2008 года,

в Бергхайме, что в 157 км на севе

курс бып взят на создание «коман

дых футбопистов . Зачем ппатить,

ро-западот.Майнца и

ды-звезды», где не будет дорого

еспи можно вырастить . Кадры дпя

запад от Дортмунда в обстановке

2008-го, на фоне невыразитепьной

стоящих сопистов,

первой команды пучше всего «чер

строжайшей секретности встрети

игры «Боруссии» с дырявой оборо

расцвете сип на стороне за немапые

пать из собственного коподца». Эти

пись гешефтефюрер (коммерче

ной

ский директор) дортмундской «Бо

зды, закупаемые при Нибауме. Тогда,

в 2007-м

начапе

куппенных

85 км на юга

пропущенных мяча за се

суммы. С тех пор стапа расхожей

намерения, понятно, из разряда

зон, «первое» место в Бn), стапна

фраза, которую якобы произнес

«пучше быть здоровым и богатым,

руссии» Ханс-Йоахим Ватцке и

ции, о которой не упоминап топько

Ватцке : «Мы не приобретаем фут

чем бедным и бопьным». Топьк-о

тренер «Майнца» Юрген Кпопп.

пенивый обозреватепь, всё чаще

б оп исТов дороже

одни понимают, а другие понимают

раздавапись гопоса, что вместе с

евро, мы и за

и действуют ...

Доппем (его судьбу считапи решен

особой надобности и тщатепьной

ной задопго до фактического

проверки

(62

1 О миппионов 5 никого не купим без

... »

Но одно депо придумать ппан,

другое

Ватцке.(2011):«Мыдавнохоте пи запопучить Юргена. Мы понима

его воппотить. Это дор

пи, что еспи Кпопп вернет «Майнц»

в 1.Бn, он ни за что не покинет кпуб.

увопьнения) нужно увопить и заси

По пегенде, эту новую фипосо

тмундские начапьники прекрасно

На наше счастье в поспеднем туре

девшегося на своем месте спортди

фию «Боруссии», ну, еспи спишком

понимапи. Кроме того, дпя успеш

«Хоффенхайм» свой матч выиграп

ра («уже почти десять пет в кпубе,

пафосно, то новый подход к ком

ной эвопюции им требовапось еще

и, несмотря на параппепьную побе

пора бы по казать умение») . Уверен

ппектованию, они обсудипи вдвоем

одно, пока недостающее звено.

ду «Майнца», стап дпя тех недося

но называпи фамипию сменщика,

с Цорком в итапьянском ресторане-

Этим звеном никак не мог быть То-

гаем . «Карнавапьщики» остапись

Михаэпя Румменигге , но Ватцке

на четвертом, непроходном, месте.

демонстративно продпип контракт

Как я бопеп в тот день за «Хоффе»!

МЫ НЕ ПРИОБРЕrАЕМ ФУТБОЛИСТОВ

с Цорком еще на год ..

ДОРОЖЕ

Ханс-Йоахим Ватцке, в отпичие

( ... )На спедующий день, в поне

10 МИЛЛИОНОВ ЕВРО

депьник, наш спортивный директор

от Цорка, знаменитым футбопи

Михаэпь Цорк встретипся с Кпоп

Piazza

мае Доппь. У него бь1пи свои попо

играп в футбоп даже на пюбитепь

Navoпa, пюбимом месте общепита

житепьные качества, но, по мнению

И я, и Цорк хотепи составить о кан

ском уровне. Ватцке, диппомиро

у Ханса-Йоахима Ватцке и других

Ватцке и Цорка, он ни по характеру,

дидатенезависимое мнение. Я ведь

ванный экономист, еще в моподо"

«боруссцев». Они туда часто заха

ни по футбопьному мировоззре

тоже бып в тот день во Франкфурте

сти (он

1959 года рождения) органи

живают, да и общие праздники, вро

нию не подходип дпя выпопнения

на заседании

зовап предприятие по выпуску за

де завоевания звания чемпиона

задуманного депа

щитной и рабочей одежды, а также

страны отмечают в нем.

стом не бып. Он вообще никогда не

пиццерии под названием

нерасторопен,

пом во Франкфурте, в «Шератоне» .

DFL. Поспе него я сеп

в машину и поехап в Бергхайм. За

негибок, не умеет разговаривать с

мной гнапась цепая кавапькада

Так вот, еще в 2007-м Ватцке и

пюдьми, не может разжевать, обь

журнапистов на нескопьких авто . Я

Гешефт его шеп впопне приемпе

Цорк, поедая в «Пьяцца Навона»

яснить, воодушевить. Не может

оторвапся от них в одном городиш

мо. Он в своем

Watex'e спокойно

спагетти и запивая вином, решипи

«загореться» и «зажечь» других. В

ке, спрятап тачку за домом, дождап

руководип и бып примерно с конца

взять «новый курD>, спедуя которо

общем, несовместим с той «Борус

ся, когда они проедут мимо, а затем

униформы дпя пожарных частей.

90-х «шатцмайстером» в дор

му можно на Допгие годы оградить

сией», какую хотепи бы видеть ге

уже направипся в Бергхайм. Мой

тмундской «Боруссии», которой

кпуб от повторения « ситуации

шефтсфюрер со спортдиректором.

друг, бопепьщик <<Боруссии» и впа

допгое время симпатизировап.

2004».

Ватцке верип в менеджер

И они пришпи к выводу, что сре

Schatzmeister имеет точный

пере

екие способности Цорка, Цоркдове

ди моподых и, как теперь принято

свой офис дпя переговоров. Он да

вод- «казначей», то есть чеповек,

ряп финансовому чутью, расчетпи

говорить, амбициозных тренеров

же поспе обеда разопнВ!Пi~домам

отвечающий за финансы и имуще

вости и умению Ватцке вести де па.

есть топько одна

кандидатура,

весь персонап фирмы, чтоб нас

ство союза. Он не опредепяет фи

Так как же мог гешефтефюрер

удовпетворяющая их требовани

никто не застукап. О, за Кпоппом

нансовую попитику кпуба, как ком

уступить требованиям СМИ и

ям: «Мы интуитивно чувствовапи,

охотипись не топько мы

мерческий директор, он ее испопня

просто кпикушествующим и уво

что Юр ген Кпопп -это тот чеповек,

пить Цорка? Ни в коем спучае, это

который нам нужен».

ет

наряду с многочиспенными

другими обязанностями. Кроме компетентности, гпавное

мышпенника, отвечающего за ка :

дровую попитику. Ха!

Asatex,

предоставип

...

Мы проговорипи f10ч.,:И <рри часа. Юрген отказапся от моеrо предпо жения сразу перейти на <<ты», но мы

значипо бы остаться без едино

требование к «шатцмайстеру»

депец фирмы

ПОДПИСАНИЕКЛОППА. КАК О НЕМ ПИСАЛ «ФУТБОЛ»

и без того быстро п0n'ад1!1пи . Он

ничего не говорип о дel16'i7ax, хотя

безукоризненная честность и неу

В первую очередь эти два фун

коснитепьное выпопнение постав

кционера решипи преобразовать и

Вот тут я позвопю себе вставить

предпожип ему поначаnу сумму

пенных задач. Он допжен попьзо

усипить имеющуюся скаутскую

обширную цитату из своего же тек

меньше той, что у него быnа в«Май

ваться попным доверием остапь

спужбу (административно- Ватцке,

ста о Кпоппе.

нце». Но, повторю, мы нёобсуждапи

вы правы, по недоразумению я

ных. Наверное, Ватцке отвечап этим требованиям, раз именно его

выдвинупи на место Майера. Именно Ватцке, став «гешефте фюрером по спорту и финансам» в связке с другим гешефтсфюрером,

Томасом Т реесом (топько финан сы), занимапся вытягиванием

BVB

из денежной, точнее, безденежной пропасти

...

Вместе с Цорком они провозгпа сипи курс на омопожение команды

ориентир на моподых, тапантпи

вых и гоподных, жепатепьно немец

ких, игроков, что допжно быпо обез опасить кпуб от возможных финан-

ФУТБОЛ N212 (1091) 2013

rrs

ГЕРМАНИЯ

» МЕНЕДЖЕРЫ. ЧАСТЬ 5. СУЩЕСТВО БЕЗ НАЗВАНИЯ

его зарппату. Он оставип эту тему

деп корректного Ватцке: «Он доп

своему агенту Марку Козикке

жен понимать, что никогда не дора

(очень пюбопытная фигура!- Б. Т.).

стет до уровня Виппи nемке*». С тех

Мы говорипи о кпубе, постановке

пор отношения между Хёнессом и

депа, концепции, игроках . Напри

Ватцке на точке замерзания.

мер, он сразу сказап, что нужно пе·

Геске(2012):«Пьггаюсь пиякак

реводить к первым <<профи» Мар

крупнейший акционер и чпен на б со

сепя Шмепьцера, «я едепаю из него

вета впиять на Кпоппа 7 Побойтесь

кпассного футбописта»

( ... )В

об·

Бога. Как? А гпавное, зачем и поче

щем, когда мы разошпи~ь, я поэво

му7Я довопен тем, что депают Рау

нип Цорку и сказап, что я двумя ру

баппь, Ватцке и Цорк, я просто в

ками «за», а ты? Цорк ответип, что

восторге от работы Юр гена, потому

он бып «за» еще вчера ... »

что попностью поддерживаю его

Конечно, возможное пригпаше

принципы и вижу резупьтат! Он

ние Кпоппа быпо дпя прессы «секре

ведь вернуп кпубу душу, в свое вре

том Попишинепя». К Юргену СМИ

мя подепенную на акции.

.»

относипись с огромной симпатией,

часто писапи о нем в хвапебных то

НАЛЕТАЙ,

нах (не то что о Доппе, которого

ДИВИДЕНДЫ ПОШЛИ!

просто затравипи; Томас с тех пор в

Цорк и Кпопп при попной поддер

Германии бопьше не работап, тру

жке Ватцке сразу поспе назначения

дипся в турецком «Генчпербирпи

Юргена тренером начапи коренную

ги», саудовском .<<Аль-Хипяпе»; го

перестройку. Уже

ворят, что осенью 201 2-го он ездип

явпена об отправке в «Борус

наниматься в какой-то китайский

сию-2» семи игроков, вкпючая вете

кпуб ... ), Кпопп бып просто пюбим цем пишущей и снимающей братии.

рана пар са Риккена, о непродпении

& Миха:~ль Цорк и Юр ген Клопп «В

Когда топько попопзпи спухи о

27 мая быпо объ

контракта с Христианам Вёрнсом и

1989-м я по профессионапь

прав

Фипиппом Дегеном и о продаже

практически ничего, ра:'!ве

его возможном приходе в Дор

ным причинам переехап из Кёпьна

что считаюсь «стратегическим пар

Стивена Пиенаара в«Эвертон». Пи

тмунд, бопьшинство фанов кпуба

в Дюссепьдорф, а оттуда уже стап

тнером» (при напичии 1О, 1 %акций

енаар там ка н товапся в аренде ,

быпо просто в восторге, а «Шпи

регупярно ездить в Дортмунд на

их впадепец попучает статус «стра

понравипся местным, и они вы п ожи

гепь» свою информацию, попучен

«Вестфапенштадион», где царипа

тегического партнера» и право

пи за него цепыхтри миппиона евро .

ную «из надежного источника», за

фантастическая атмосфера бопе

«особого биржевого надзора».

Всего до начапа первого круга пер

кончип так: «На страничке Юргена

ния. Так я стап фа н ом

BVB. У меня и

Б. Т.)( ... ) Нет, я не впадеюдопями

вую команду

Кпоппа в сети есть множество заме

у моей жены быпи абонементы на

ни в каких других кпубах . Во-пер

чеповек. Поспедним стап Мпаден

BVB09

покинупи

чаний относитепьно его переезда в

все игры; до 2006-го, когда я вошеп

вых, это запрещено Уставом,

Петрич: его отправипи в «Гамбурr>>,

Дортмунд. Имеется и такое: «Я

в набсовет кпуба, я покупап их за

во - вторых, мне не. нужны внутрен

вытребовав оттуда взамен Моха

очень рад тому, что Вы идете в BVB -это прос:rо~епикопепно. Я не яв

собственные деньги и сидеп на вос

ние терзания, как, например, у Упи

меда Зидана, пюбимца Кпоппа, ко

точной трибуне, сейчас перебрапся

Хёнесса . Может, я и выкуппю его

торый играп у него еще в «Майнце».

пяюсь покпонником «Боруссии», но

на западную, но это не быпо моей

5000-ный пакет ... »

Зимой, поспе первого круга, «Бо

впадею немапым копичеством ее

заветной цепью. Ездим и на все вы

Гпавный «бавареЦ>> Упи Хёнесс

акций . Я испытываю к Вам огром

ездные матчи, кроме Г епьзенкирхе

в 2000-м приобреп на бирже акции

ное уважениt.J_наю, на что Вы спо

на и в поспеднее время Гпадбаха.

« Б оруссии». Он недовопен резким

собны 1(1 уже чувствую, как понемно

Это принципиапьно. Там могут бес-

падением курса и при спучае не за-

руссия» расетапась еще с семью

испопнитепями, среди которых бы

пи такие известные пюди, какДиего Кпимович и Роберт Ковач .

В обратном направпени~ в

гу разбухает мой кошепек>>.

КТО КУПИТ АКЦИЙ «БОРУССИИ»

27 М?Я 2.008 года, в день офици апьног.о nредставпения Кпоппа в

BVB, кроме упомянутого уже Зида на (2,5 мпн.), за 4,5 миппиона про

ПАЧКУ, ТОТ ПОЛУЧИТ ВОДОКАЧКУ!

качестве тренера «Боруссии» курс

спедовапи другой воспитанник Кпоппа, Невен Суботич, а также

акций кпуба достиг двухмесячного

пика-

i',iевро за штуку.

причинно «ппюнуть в пиво», устро

бывает подкопоть дортмундских

Фепипе Сантана

ить пюбой скандап, так сказать (.. .)

боссов. Однажды на тепеканапе

мойепа

(2, 1), Патрик Ово (2,5), Томаш Хайнап (1 ,25),

ГЕСКЕ-1909

Когда Дортмунд вышеп на биржу,

5ky, куда он бып пригпашен вместе

бып возвращен из аренды в «Фейе

Не топько небопепьшик-акционер

дпя меня это быпо как Пасха и Ро

с Ватцке, Хёнесс на приз ы в поспед

ноорд» Нури Шахин, переведен из

бып рад подпиtанию Кпоппа . Дер

ждество одновременно, приоб·

него : «Покупайте акции «Борус

второй команды в первую Марсепь

жатепи акций кпуба из чиспа фа нов

щиться к пюбимому кпубу

сии», они будут топько расти в

Шмепьцер.

это

BVB тоже

просто здорово . Начап потихоньку

цене!» (шеп

выказывапи радостное нетерпе

покупать акции, сначапа пакет из

но отреагировап: «Да ну, чушь ка

по выдепено

ние. В том чиспе и крупнейший акци

пяти тысяч, как все, потом еще, еще.

кая. Ваши акции годятсятопькодпя

Кпопп эту сумму попностью не ис

онер-единопичник, чпен набсовета

Я не спекупянт, я скорее инвестор,

окпейки стен вместо обоев . Я же

попьзовапи

«Боруссии» Бернд Геске, у которо

преданный кпубу. Копичество моих

помню, по какой цене их брап и

го во впадении находится 7 091

акций всегда «заканчивается» на

скоп ь ко они стоят теперь. И вооб

акций, что составпяет 15,5 о/о. Геске,

1909, вы же

ще, я как акционер разочарован

впадепец агентства по маркетингу

специапьно так

вот вы у нас выиграпи,. а акции пош

житепьного»

СМИ и спортивному маркетингу, а

никогда их не продавап, топько по

пи не вверх, а вниз, ну что это 7 Кого

•-

также совпадепец семейного пред

купап

вы еще допжны победить, чтоб

приятия оо производству продук

бопьше, чем у

и даже допжностных пиц

тов питания и депикатесов

ФУТБОЛ

...

909

( ... )С

понимаете почему, я подсуетипся,

2008-го у меня акций

2011 год), раздражен

Dortmuпd

привпечь внима н ие к вашим бумаж

е. V., вот так. Чтоэто дает? В смыспе

кам? ! ». Упи разошепся и даже оби-

N212(1091)2013

Borussia

И хотя на закупку новичков бы

15 миппионов,

. . . . Весной

Цорк и

2009-го, когда пере

страиваемая на ходу «Боруссия» боптапась на 9-м месте и из «попо

Виппи nемке

отмечапи

топько

попитик и спортив-

ный функционер, с 1981 года ме недЖер, а впоспедствии чпен наб· совета и президент бременского «Вердера».

ГЕРМАНИЯ

» МЕНЕДЖЕРЫ. ЧАСТЬ 5. СУЩЕСТВО БЕЗ НАЗВАНИЯ

«пnюсрвую» разность мячей (цор

еди нственно верное место на поnе.

тмундцы стаnи гораздо меньше

В Дортмунде нашnи ...

пропускать), снова начаnись нае

Осенью

2012

года впер

вые на акции «Боруссии» бы

(«разогнаnи, понабираnи, а тоnку

... Контракты с пригnашенными . закпючаnи на достаточно дnитеnь ные сроки от 4 nет и боnее, их стара

никакого, игры как не быnо, так и

пись продпевать, не дожидаясь

факт свидетельствует об

нет»). Тогда Ватцке, опять же де

окончания. Поскопьку футбописты

окончательном выздо

монстративно, заявиn как о решен

приобретапись за относитепьно

ровлении.

ном деnе о продnении контракта

не бопьшие деньги, да и «борус

спортдирект~ра и тренера мини

сцы» хотепи показать, что у них

зды на Цорка, а заодно и на Кпоппа

мум до

2012 года ...

пи · выппачены дивиденды,

пока небопьшие,

подряд ·«боруссцы» освобожда

На

5 феврапя 2013 го BVB состав ляет 3,07 евро за штуку, самый высокий с ноября

усу пы » выставпяпись небопь шие

201 О года.

...

Интересно,

nись от футболистов, «воспитан

Ватцке (2011): «Этодобавпяпо

ных в другом духе», и пригnашаnи к

гоповной бопи. - а вдруг переманят.

стет, если «Борус

себе тех, разумеется, помоnоже,

сия» выйдет в финал

кто готов быn играть подруко водст

В конце концов, НqШ Фонд зарппа ты равен 35 миппионам, в три раза

вом Кnоппа и исповедова л тот же

меньше, чем у «Баварии» . Топько

раеттрофей?

принцип, что и тренер. Свен Бендер

дnитепьным контрактом мы могпи

однажды точно сформуnироваn,

себя немного обезопасить, повы

каким доnжен быть игрок «желто

сить «выходную» стоимость. Кро

черны х» : «Каждый из нас скорее

м е того, зачем держать футболи

подставит себя под травму, чем

ста, который нацелен на уход ... » Нынешним петом

ГIОЗвоnиттравмироватьдругого».

За три сезона средний возраст

команды снизиnся с

28 до 23

nет.

пав ради приобретения у своего же

Кnоппу. При этом неукоснительно

футболиста Германии

выдерживалась nиния: дорогих не

ко Ройса, отвалив за него Гпадбаху

2012» Мар

берем. В 2009-м «Тоттенхэм» пред

17,1

nожил выкупить у него Кевина-При

випе имеются искпючения

мпн . евро. Ну так в каждом пра

...

Об уходе из кпуба Кпоппа, Цор

нса Боатенга, ранее арендованного

«Боруссией», nондонцы требоваnи

ка и Ватцке сейчас не может быть и

1О

речи. В январе

20 12-го тренера

вьщеnиnи на покупки 20 миnnионов.

спортдира «переподписапи» до пе

Отдат~:, паnовину за одного, пусть и

та

хорошо зарекомендовавшего себя

контракт продnип до такого же сро

201 б

года. Спустя месяц свой

футболиста? Нет, неnьзя посту

ка и гешефтефюрер Ватцке. Эта

паться принципами! Кпопп coжanen,

тройка не собирается ухqдить на

конечно, но потом решиn, что адек

покой, зто ведь по-настоящему дей

ватную замену «воспитаем в своем

ствующие лица

...

..t. «Боруссия» встапа с копен и готова дать по 3убам пюбому

...

"Nii9ЖF

В «Боруссии» появnяnись но

вые nица: Барриос, Хуммеnьс, Свен Бендер, nевандовс ки, nангерак, Пищек, Кагава ...

•

ранее сумму, отступил от принци

бывшего юниора, а ныне «nучшего

Кагава

пч или вообще выиг

BVB вперЕJые

и отдаваnи их «в руки» Юргену

коnnективе»

на сколько он выра

совершилтрансфер за невиданную

Пригnашаnи nюдей с потенциалом

миnnионов евро. В Дортмунде

евро

да курс акций

отнюдь не «зопотая» кпетка, «кпа

Три трансферные кампан ии

центов на акци.ю, но сам

уже хрестоматийный

пример удачной сеnе кци и. Этого паренька в Германию доставиn агент Томас Крот. Он повез Кагаву на просмотр в Геnьзенкирхен и в Дортмунд. Именно в таком поряд ке. В «Шаnьке» пожаnи пnечами, в «Боруссии» подписаnи трехлетний контракт, отваnив прежнему кпубу кандидата,

«Серезо

350000 евро.

Какой фурор произ

Осака»,

веn позже Кагава, как заиграn под руководством Кпоппа, помнят все . nетом прошnага года он быn про дан в «МанЮ» за

1б миnnионов. Не

факт, кстати, Что он бы заиграn в «Шаnьке», есnи бы быn принят. Кро ме собственно способностей ваЖно и то, в чьи руки попадеттаnант, най дется nи дnя него правиnьное, даже

АДМИНИСТРАЦИЯ « БОРУССИ И » Д С

Се3он

Тренер

2001

ГОДА

Менеджер/Тешефтсфюрер

Пре3идент

Председатепь набсовета

2.99.1/2.Q92....

..... М.ати.~сЗ.а.~.~ер ..... М.и.~а.3л.ь.Цо.Р.~.сп.ор.ти.в.н.ь.t.й.дире~IО.Р. ... . ....... JердНи.q~У.~ ...... ..Г~Р.~а.Р.,!J.Р.а.й.~Р.Т.'!J.~. g,ю . .шо.l. .......... .......... .. ........ .М.и.ха~п~.М~й..ерr.е.ще.Фхсф!{)Р.~Р....... . ...... .. ........................................В.и.~ФР.~~J~Р.~~ ....... . ~ф:Щ(jф ............... .М~ти.~сЗ.а.~~.ер............... /v\и.~аэль.Цо.Р.~СJ1gрти.внь.t.Й.l\И.~~IО.Р............... ..Г.еР.д.Н.и.q~У.~.....................В.и.~ФР.М~Т~Р.~~ . . ....... ... . ....... . ..... ... .. ..... . . .. .. .. ...... М~ха.:ш~.М~Й.~Р..r.ещ~фJсф!Q.Р.~Р... . ... . . .... ... .... . .... ... ..... ... .... . .. ... .. ""' ........

~~:з:~~~:: : : : : :::::::·:~:~::~:~~:~~:~:е~:: : : : :::::::::~:~М.W.~~::М.а~еW,J.;~~~;с~~~:~:: : : : : : : : : : : : ~:~~:~~~~~~:: : : : : : : : ::: ~~~:~~~~:~:т~~~~···· · ·

2.QQ:4/2.99?.................Б.е.Р.Т.I3ii~.М~Р.в.е.й.к. .............. .Ми.~л.ь..Цо.РК..СJ1О.Р.ТИ.В.нь.tй.l1И.~~JО.Р. ...........Г~Р.,!J~И.~У~.VJ.о.14..J.1..2.о.о.4.) ..Г.ер,11ПИ.~~Р..~.2.9..J.О. J.о.о.4. .......................... . ........ Ми.х~э.п~.М.ай.~Р r.e.щe.ФxcФ.IO.IJeP.liO.lS.Щ}QQ?. ..... Р.~й..н.х~рдР.~У.~®~ . . . J~~f:.И.0.~~\1~ В.а.щке r.ещефхсф!{)~Р. ... . . .. .. .. .... .. . .. .. . .. .. ... . ~ф5J~Ф.~:.:::::::::::::Б.~.Р.Т:~~~:М.~Р.~:И.к.:::::::: ..... Ми.~а.эп.ь.Цо.Р.к..сп.qрти.~н~t.й.l\И.~I<Т.о.Р. ........ :::::::P.~~.н:x~P.~.~~Y.~hii~.:::.:.: ........... Г.емП~~~Р,:: .. ::: .. . ...................................................................... J~~f:.И.о.~~И.~.В.а.т.цк.е. r.~ще.Фхсф!{)~Р. ~. ...... ... .. ...... ................ .. ................................. .. 2.!J9.6/2.!J97.....Бе.Р.Т~~Н.М~Р.В~.~К.дQ..l§. .12:}0Q~ .. fv1И.~~Шь.Цо.Р.К.СП.ОРJИ.ВНЫ~l\И.Р.е.К.Т.О.Р.. . •... Р.~Й..~.Х~Рl\Р.~У.~~ПП~.............. .... Г.~Р.IJ.ПИ.~е.Р. .............. . .............................. !9Рr.е.н..Р.ё.б.~Р.до.J2..Щ.ШQ7. ....... )~~~:~о.а.~.им.~~1Н~~.r~ш..~ФiсФ.IОР.~.Р... ............ ........ . .......... . .. .. .Jо.~а.сдо.л.л.~ ..... .... . . .. ..... . . .. . . .. .. . . 2007/2908 ...... JО.~с:дО.®Ь..: ................ .ми.~а~п.ь.цо.Р.~щорхи..в.~~~й.ди.Р.~~т.ор ................. Р.~~:Нх~РliР.~У.~~пп~....................r.eP.iin:и.~~P. ..:..........: ~~с:.И.о.~~и.~В.а.щ~еr.еще.ФхсФIО.IJе.Р. . . ~PMi~(j(j9. ................. !9РГ.~~ I<JIO.~~ ................... fv1.И.~a.3D.ь .Цo.P.К. с.пор.ти.~.нь.t.Й,l\И.Р.~К.IО.Р. .................. Р.~й..н.х~р,li.Р~У.~~ПП~............ .. .........................~ .......... .......... .Х.~~с:И.Q~Х.И.~~.щк.е.г.еще.фJ~.ФIО.IJеР......... . ....... . .......... .... .... .. .. ..... · 2.99.?ПQШ. "' "' ...... !<JP.r.eн.I<Jio.~~ . "....... М.и.х.а.эпьЦо.Р.К. cnRP.ТИ.~.H.biЙ,,l\И.~~IO.P. .. " "" .... .Р.~й..~Х.~РдР.~У.~~пп~ " ... .Jерд.Пи.~е.Р. .......... .. · . .. .. . .... .. ............................ J~~f:И.O.~~И.~.~J!AK.Ш.LlJe.ФJCфi()~P... .. ............ ... ............ ,........... .. ...... .. Щiфоi Г ............ !9P.r.~н..l<llo.~~ ............. .Ми.~п~..Цо,рк, споР.ТИ.~~.ь.t.~l\И.~к.JQР. ... P.~й..~.x~PliP.~Y.q~~~................ Iерд.Пи,~~Р........... .. . . . . J~щ:.И.о.~~и.~ в.а.ш~.~.г.е.щефхсф!{)~Р. . .. . .. .... .... . .... ..... . ... ,........ ,...... . Шiii7.912 ......!9P.r.e.н..I<Jio.п~. .-...... Ми.~~.3п.ьЦо.Р.к..сп.оши.~.ньtй.liИ.Р.~I<То.Р.. P.~~.н~~P~P..aY.i!iiijii~::••: .... :::..... :::.tepiJ.n.й.~~P. .... :.: .. ::.•: ... . . ... ... .. . . ..... ... .. ..Х.~~~:И.О.i!х.\1~ В.а.щ~еr.е.щ~фJсф!Qрер . .. .. .... . ..... .. Ш1.';,/)Q]~ ...... :.. ::.:• ::.:.. !<JР.Г.ё.н. .К.Л.о.п~. .. ........ .Ми.~~}D.~. Цо.Р.К.ШQРТИ..~.н.~.t.йди.Р.е.к.т.ор. .... Р.~й..~.х~рдР.~У.~~~~.................. .. Г.~Р.д.Пи.~~Р.·.............. . Ханс-Иоахим Ватцке гешефтефюрер

ФУТБОЛ

N912 (1091) 2013

11 ТЕЛЕПРОГРАММА » ЧЕТВЕРГ

7ФЕВРАЛЯ

ПЯТНИЦА

7- 11

ФЕВРАЛЯ СУББОТА

8ФЕВРАЛЯ

9ФЕВРАЛЯ 07.45

lllll'l'lillll

ФУТБОЛ

06.00

Чемnионат Франции, 24-й тур ПСЖ- Бастия

06.15

08.00, 00.50, 03.00 Футбол NEWS 12.20,18.00 Чемnионат

07.00

21.30 Чемnионат Исnании.

Италии. ОТ от

08.10

Черноморец- Шахтер.

10.00

Лучшие матчи чемnионата Украины 15.40, 22.30 Футбол Нидерланды - Италия. Товарищеский матч

13.05

19.00 Франция-

06.10

08.00, 00.50, 03.00, 04.15 Футбол NEWS Дженоа - Лацио.

08.10

Чемnионат Италии Шахтер - Динамо. Лучшие матчи чемпионата

Украины

10.20

15.40, 22.30 Футбол NEWS. LIVE 22.50 Гранада- Реал.

12.15 13.15

02.30 Один

10.00

NEWS. LIVE 10.20

Германия. Товарищеский матч

21.00 Один

13.45

15.30

на один с Гамулой. Ю. Семин 18.45 Самые смешные

16.00

trутбольные моменты w.анада- Реал. Чемnионат

16.00 17.00

15.05

елании

22.50 01.05

Ман Сити -Ливерnуль. Чемnионат Англии Ворскла -Днеnр. Лучшие

19.00 21.30

08.15 08.45

01.05

lfiliJD

ФУТБОЛ+

06.30

22.00

Украины Атлетико- Бетис. Чемnионат Исnании

01.30

Байер- Бор(ессия Д.

Чемnионат ермании

02.00

12.00, 16.45, 00.00 Footbrazil 17.15, 00.30 Англия-

03.15

Бразилия. Товарищеский матч

10.30 11.00 12.30 14.15 14.45 16.30 19.00 20.00 21.45 22.15 02.45

Ман

06.30

Классические матчи АПЛ Чемпионат Германии . ОТ Ньюкасл- Челси .

08.15

02.15 МиддлсброСити 2007 /2СЮ8.

НТВ+ФУТБОЛ

08.00 09.55 11.05 13.00 13.15 14.15 16.05

10.00

Чемпионат Англии Тоттенхэм - Рэдинг 2007/08. Классические матчи АПЛ Тулуза - ПСЖ. Чемпионат Франции Досадно и смешно Мировая игра Вест Бромвич - Тоттенхэм. Чемnионат Англии Арсенал - Халл Сити 2008/2009. Классические матчи АПЛ Фулхэм - МЮ. Чемпионат Англии Кьево- Ювентус. Чемnионат Италии

10.30 12.15 13.15 15.00 15.15 17.00 17.30 19.15 21.25 23.30

21.50 23.40 01.30 03.20

Чемпионат Италии. Предисловие к туру Чемnионат Исnании. Предисловие к туру Чемnионат Англии. Предисловие к туру Чемnионат Италии. Предисловие к туру Чемпионат Испании. Предисловие к туру Чемnионат Англии. Предисловие к туру

- Райо Вальекано Чемnионат Италии. Фиорентина - Парма Чемпионат Испании. Реал Сосьедад- Мальорка Чемnионат Иtалии. Милан - Удинезе Чемnионат Исnании. Эсnаньол- Леванте Чемпионат Германии. Вердер- Ганновер

07.00 07.15 09.10 11.05 13.00 13.15 14.15 16.05 18.00 18.10 18.40 19.10

Стр. 1. Фото предоставлено оргкомитетом Кубка легенд. Ахрик Цвейба с

19.40

очередным трофеем! Стр. 2. Реклама. Стр. 35, 36. Люди! Фото AFP

20.10 22.00 23.50 01.40 Учредитель -

ФУТ&ОЛ

Валансьен -Б рест

lii!JТ5DЛ

ФУТБОЛ

06.00

l!ll!11!l!liJ

08.00, 23.45, 00.50, 03.05 Футбол NEWS

06.15

Чемnионат Италии. Предисловие к туру

06.45

10.45, 13.30 Чемпионат

07.15

10.20,14.00 Чемпионат

07.45

18.45 Самые смешные футбольные моменты Нидерланды- Италия. ТМ

Испании. Предисловие к туру Англии. Предисловие к туру

Чемпионат Италии Чемпионат Франции. ОТ 19.45 Англия- Бразилия. Товарищеский матч Досадно и смешно Вест Бромвич - Тоттенхэм Сандерленд- Миддлсбро 2007/2008. Классические матчи АПЛ Кьево - Ювентус. Чемnионат Италии Чемпионат Италии. Предисловие к туру LIVE. ПСЖ- Бастия. Чемпионат Франции Портсмут- Рэдинг 2СЮ7 /2008. Классические матчи АПЛ Чемnионат Англии. Предисловие к туру Баер- Боруссия Д Чемnионат Италии. · Предисловие к-туру Сандерленд- Миддлсбро 2007/2008. Классические матчи АПЛ

НТВ+ФУТБОЛ

04.30

Труа- Сошо

Наполи- Катанья. Чемnионат Италии Фулхэм - МЮ. Чемnионат Англии Портсмут- Рэдинг 2СЮ7 /2008. Классические матчи АПЛ 00.00 Милан - Удинезе .

Чемnионат Италии. Сиена Интер Новости Чемnионат Исnании.

Севилья

20.00

Futbol Mundial

02.15 04.00

01.45

18.00 18.10

- Севилья Чемпионат Италии, 24-й тур Ювентус - Фиорентина Лацио- Наnоли Чемпионат Германии, 21-й тур Ганновер- Хоффенхайм Штутrарт ~ Вердер Гройтер Фюрт- Вольфебур г Айнтрахт- Ню~нберг Боруссия М - айер Бавария- Шальке Боруссия Д- Гамбург Чемпионат Франции, 24-й тур Сент-Этьенн -Монnелье Аяччо - Бордо Нанси - Реймс Ницца - Лорьян

Чемnионат Исnании. ОТ

Чемnионат Исnании. Валенсия- Барселона Международная панорама Чемnионат Исnании. Атлетико- Бетис Новости Обзор матчей чемпионата Исnании Чемnионат Исnании. Малага- Сарагоса

Суонси- КПР Тоттенхэм- Ньюкасл Чемпионат Испании, 23-й тур Леванте-Малага Мальорка - Осасуна Сельта - Валенсия Реал

Франция- Германия. Товарищеский матч

ФУТБОЛ+

а на

Чемnионат Англии, 26-й тур Челси - Уиган Норвич- Фулхэм Саутгемnтон- Ман Сити Сток Сити - Рэдинг Сандерленд -Арсенал

Деnортиво- Гранада

Чемnионат Исnании Чемnионат Англии. ОТ на один с Гамулой. Ю. Семин 19.30 НидерландыИталия. Товарищеский матч

матчи чемпионата

03.15

али-

lii!IТ1iQ/I

ФУТБОЛ

06.00

~бок А~рики, матч за 3-е место

IIS!I

Новости Хетафе- Деnортиво Рома - Кальяри Вальядолид- Атлетик Новости ОМ чемпионата Германии Гранада-Реал Валенсия - Барселона Новости

08.10 10.00 11.10 13.05 14.40 16.35 18.55 20.55 22.55 01.10 03.20

14.25, 18.30, 19.45, 21.45 Футбол NEWS. LIVE Франция- Германия. Товарищеский матч Futbol Muпdial LIVE. Тоттенхэм- Ньюкасл LIVE. Борусси я Д- Гамбург LIVE. Ювентус-

Фиоf.ентина

LIV . Аяччо- Бордо LIVE. Реал -Севилья Тоттенхэм- Ньюкасл Борусси я Д- Гамбург

ФУТБОЛ+

06.30 08.15 08.45

lfiliJD·

Ньюкасл - Челси 16.30 Чемпионат Англии. Предисловие к туру 11.30,14.15 Чемпионат Италии. Предисловие к

туру

09.15

Тоттенхэм

- Челси 2007/2008. Классические

09.45 12.00

матчи АПЛ ПСЖ- Бастия Аргентина ХуниорсАргентины Арсенал- Тоттенхэм 2008/2009. Классические матчи АПЛ Англия - Бразилия . ТМ LIVE. Челси - Уиган Эвертон - Астон Вилла

2008/09. Классические

Чемnионат Италии. Превью · Чемnионат Исnании. Превью Чемпионат Германии. Превью Тори но- Самnдория Эсnаньол - Леванте Майнц- Бавария Реал Сосьедад- Мальорка

08.50 10.40 12.30 13.00 13.10

Превью Чемпионат Германии. Превью

14.40 16.25 18.30 18.55 20.55 22.55 01.00

Осасуна - Сепьта Борусемя (Д) - Гамбург. ПТ Новости Ювентус- Фиорентина. ПТ Леванте- Мала га. ПТ Реал - Севилья. ПТ Мальорка - Осасуна

19.25 21.25 21.40 23.40 01.30 03.15

матчи АПЛ LIVE. Бавария - Шальке Досадно и смешно LIVE. Лацио- Наполи Саутrемnтон - Ман Сити Чемпионат Бразилии . Лига Паулиста Тоттенхэм - Челси 2007/2008. Классические матчи АПЛ

НТВ+ФУТБОЛ

07.00 07.15

WEi!l.

Новости Чемnионат Италии.

10ФЕВРАЛЯ ·

Кубок Африки, финал Нигерия - Буркина-Фасо Чемпионат Англии, 26-й тур Астон Вилла - Вест Хэм МЮ-Эвертон Чемпионат Испании, 23-й тур Райо Вальекано - Атлетико Барселона - Хетафе Атлетик- Эспаньол Сарагоса- Реал Сосьедад Чемnионат Италии, 24-й тур Палермо- Пескара Аталанта- Катанья Интер- Кьево Парма - Дженоа Кальяри - Милан Болонья -Сиена Удинезе-Тори но Самnдория- Рома Чемnионат Германии, 21-й тур Аугсбург- Майнц Фрайбург- Фортуна Чемnионат Франции, 24-й тур Эвиан- Марсель Рен н- Тулуза Лион -Лилль

23.50

LIVE. Астон

Futbol Mundial

12.45 14.45

19.45 20.45 21.30 22.45 23.45 00.45 01.15

06.30

Испании

10.30

10.00

12.15 14.00 14.30 4

16.15

08.45 09.00 10.45

Чемnионат Германии Ювентус- Фиорентина. Чемпионат Италии Д/ф « Быть

4 серия Тоттенхэм- Ньюкасл. Чемпионат Англии Чемnионат Исnании. ОТ Чемnионат Италии. ОТ Чемnионат Англии . ОТ Чемпионат Испании. ОТ

Чемnионат Италии. ОТ Журнал . Лига чемnионов Самые смешные футболь-

lfiliJD

Самnдория - Рома. Чемnионат Италии Интер- Кьево. Чемnионат Италии Тоттенхэм- Ньюкасл 2СЮ7 /2СЮ8 . Классические матчи АПЛ Челси- Уиган. Чемnионат Англии Кальяри- Милан. Чемnионат Италии Арсенал- Болтон 2СЮ9/2010. Классические матчи АПЛ ПСЖ- Бастия. Чемпионат Франции

МЮ- Эвертон. Чемпионат Англии

серия

08.15

Боруссия Д- Гамбург.

«Ливе рnульцем».

15.50

LIVE. Атлетик- Эсnаньол.

ФУТБОЛ+

11 ФЕВРАЛЯ

10.20 10.50

Чемпионат Англии

06.30

Самnдория- Рома

17.50 Реал- Севилья.

08.15

Д/ф Быть Ливерпульцем.

ПТ. В перерыве- Новости

Атлетик- Эсnаньол. ПТ Райо Вальекано Атлетико. ПТ

08.10

Чемпионат Испании Вилла- Вест Хэм. Чемnионат Англии LIVE. Сарагоса- Реал Сосьедад. Чемnионат

04.35

Futbol Mundial Кальяри -Милан. ПТ Сарагоса - Реал Сосьедад.

ные моменты

15.25

02.25

Новости Ювентус- Фиорентина Журнал Л и ги чемnионов Бавария - Шальке Реал - Севилья Новости Чемпионат Италии. Парма -Дженоа. ПТ

ФУТБОЛ+

моменты

00.10

НТВ+ФУТБОЛ

07.00 07.15 09.05 09.35 11.25 13.15 13.25

Чемпионат Испании

LIVE. Барселона- Хетафе.

Чемпионат Исnании LIVE. Райо Вальекано Атлетико Барселона- Хетафе. Чемпионат Исnании Астон Вилла - Вест Хэм.

Чемпионат Бразилии. Лига Паулиста Кальяри - Милан МЮ- Эвертон

Чемnионат Исnании

12.55

21.55

02.00 03.45

ФУТБОЛ Qrнr.ion 06.00 08.00, 10.00, 15.40, 22.30, 00.30 Футбол NEWS 06.10 Барселона- Хетафе.

Гамулой. Ю. Семин

19.55

LIVE. Кальяри - Милан LIVE. МЮ- Эвертон Самnдория - Рома LIVE. Интер- Кьево

Чемnионат Анrлии, 26-й тур Ливерnуль - Вест Бромвич Чемnионат Испании, 23-й тур Бетис- Вальядолид

смешные футбольные

17.55

15.55 17.55 20.00 21.40 23.40

ПОНЕДЕЛЬНИК

Futbol Mundial

14.55, 17.30Самые

LIVE. Парма- Дженоа Арсенал - Блэкберн 2009/2010. Классические

23.55

серия

12.45

13.25 15.30

19.55 21.55

ФУТБОЛ lii!JТ5DЛ 06.00 08.00, 22.45, 23.55, 02.10 Футбол NEWS 06.10 Реал -Севилья 08.10 Ювентус- Фиорентина 10.00 13.45, 15.10, 17.40, 20.45 Футбол NEWS. LIVE 10.20 Д/ф Быть Ливерnульцем. 4 Журнал. Лига чемпионов Один на один с

01.30 МЮ- Ливерnуль 2008/2009. Классические

15.25 15.55 17.55

(ICТV) Другой футбол

11.15 11.45 12.15

Бока Хуниорс- Килмес. Чемnионат Аргентины

13.00

матчи АПЛ

13.40 . Чемnионат Исnании.

ВОСКРЕСЕНЬЕ

11.15

матчи АПЛ

14.10

Велес. Чемпионат

13.45 14.45 16.55 18.55

Futbol Mundial

08.20

Превью Чемпионат Испании. Превью Чемпионат Германии. Превью Малага- Сарагоса Гамбург- Айнтрахт Журнал Лиги чемпионов Новости Чемпионат Италии. Превью

Саутгемптон - Ман Сити . Чемnионат Англии Тоттенхэм- Бирмингем. Классические матчи АПЛ Досадно и смешно Бавария - Шальке. Чемпионат Германии Уиган- Блекберн 2007/2008. Классические матчи АПЛ

18.00 18.15 20.00 21.00 21.55 00.00 00.30

Футбол. досадно и смешно Бавария- Шальке. Чемnионат Германии Чемnионат Германии. ОТ

Чемпионат Франции. ОТ Вест Бромвич. Чемпионат Англии Тоттенхэм - Ньюкасл 2007/2008. Классические

LIVE. Ливерnуль -

матчи АПЛ Чемпионат Франции. ОТ

000 ((Украинский Медиа Холдинr». Издатель: 000 «Издательский Дом Украинский Медиа Холдинr». Директо~ 'ff(оекта: Евгений ОЛЕЙНИЧЕНКО. Главный ~едактф: ~ртем ФРАНКОВ. За-

К~~:ид~~:,;~~~н~~И~~~~,А~~~~йд1uШ~м~:.х~~рr:~дт~~r~~S. ~~~~~'"R"iл~~P'it.,~~~йд~~~~ж!:,~'~,~t.~~o, t~i~ЩfJкJд д~,;~:о·.,~~~~~йвл~~~~ид;о:Уп~~~l~~~й~РR;~;,~~ ~~~й. ~"~,т~~~~~ц и~ и издателя:

04073,

г. Киев, Куреневский пер.,

Г. т/ф.

(044) 207-97-00. Маркетинг и реализация: Руслан Кд~НОВСКИИ. Размещение рекламы: UMH PuЫishing Sales тел.: +38(044)4943974 lfоммерческий мужских изданий - Чугунов Руслан. Все права на материалы, опубликованные в «Футбол », принадлежат 000 «Изда тельский Дом УМХ». Перепечатка без

директор- Остраков Игорь, директор деnартамента письменного разрешения Издателя- заnрещена. При использовании материалов ссылка на о:Футбол» обязательна. Редакция не несет ответственности за достоверность информации, содержащейся в рекламных материалах. Приелаиные матери алы не рецензируются и не возвращаются. Мнение авторов не всегда совnадает с позицией редакции. Материалы, отnечатанные символом Ф, а также макеты «Спортлиrа » nубликуются на правах рекламы. Стр. 2, 7, 41, 47, 48- реклама. При подго товке номера исnользованы материалы информационных агентств «Ассошиэй тед Пресс» и « Франс Пресс». Подnисной индекс

40280.

ственная регистрационная служба Украины. Тираж

Зак.10000012. Отnечатано в типографии

ФУТБОЛ

99100. Данный

N212 (1091) 2013

номер (выпуск

за

2013

год ) nодnисан к печати

07.02.2013.

Свидетельпво о государственной регистрации печатного СМИ КВ 18141-6941ПР от

000 «Укрnолиграфмедиа »,

05.09.2011

выдано Государ

г. Киев, ул. Фрунзе, 104-а. Цена в розницу-

5 rрн.