№088 (1165) 31 октября 03 ноября

№88 (1165)

31 ОКТЯБРЯ–3 НОЯБРЯ 2013

FOOTBALL.UA

MYFOOTBALL.WS

ПОСТЕР СТИВЕН ДЖЕРРАРД

РОМА

В ФИНАНСОВОМ ЭКСТАЗЕ БЛАТТЕР и ПЛАТИНИ: Чтоб вы жили в эпоху перемен, да не простых, а кошмарных!

Близорукая сосиска, или KIESS OF FIRE

WWW.FAVORITTOTO.COM.UA

ФАВОРИТЫ БУДУЩЕЙ НЕДЕЛИ Стр.33

РЕКОМЕНДОВАННАЯ ЦЕНА 5 ГРН.

ИТАЛИЯ И ИСПАНИЯ ОТКАТАЛИ ОЧЕРЕДНЫЕ ТУРЫ, УКРАИНА – КУБОК

Передовая

№88 (1165) 2013

3

Продление номера Дортмундская «Боруссия» под‑ писала новое соглашение со своим настав‑ ником Юргеном Клоппом. Прежний контр‑ акт был рассчи‑ тан до конца сезона‑2015/16. Новое соглаше‑ ние с Клоппом – до 2018 года. В самом деле, куда ж его девать-то! И в Германии без Юргена стало бы намного скучнее, так хоть кто-то порой бодается с «Баварией»…

Серия номера Жозе Моуриньо продолжил беспроигрышную серию в матчах против Арсена Венгера. Француз так ни разу и не смог выиграть у «Спешл Вана» за четыре года во время первого прихода пор‑ тугальца в «Челси» (с 2004 по 2007 год). После возвращения сеу Жозе в Англию серия продол‑ жилась: отнюдь не левый состав «Арсенала» проиграл левоватому составу «Челси» в одну калитку в Кубке лиги. Впрочем, понятно, что всё это мура по сравнению с матчами чемпионата...

Артем ФРАНКОВ, blog.isport.ua/Artem_Frankov/

Маразм крепчал

В последние дни произошло сразу несколько событий, которые заставили футбольных людей озадаченно озираться – ау, что происходит-то, куда мы попали? Ну, допустим, ролик с Францем Беккенбауэром, который взбудоражил общественность («откуда он достал такую травку?») – о том, что инопланетяне вот-вот завоюют землю, но футбол способен их остановить – это явный этап рекламной акции, причем не первый, там еще и по стадионам какие-то размалеванные типусы шастают. Вот и узнаем 1 ноября, что за спонсор подписался под такое креативное мероприятие (пока считают, что корейский, но посмотрим; в конце концов, какая разница!). Не волнуйтесь, с «Кайзером» всё в порядке и даже более чем. А вот выступление Мишеля Платини о том, что в финальной части чемпионата мира хорошо бы заиметь 40 команд, озадачило куда сильнее. Что характерно, никто не анализирует предшествовавшую спичу президента УЕФА статью Зеппа Блаттера – в то время как связь здесь более чем прямая! Ну ничего, на стр.

4–5 мы исправим это упущение. Пока хочу сказать только одно: не пытайтесь понять футбольных функционеров с точки зрения простого болельщика или, скажем, журналиста. Чтобы осознать истинные мотивы всех их поступков и инициатив, необходимо хотя бы мысленно встать с ними на одну доску и проникнуться тем, что действительно важно для мировых футбольных заправил. Уверен, что, живя в Украине, мы и близко не осознаем приоритеты обитателей Ньона и Цюриха. Так поймите хотя бы это – что логика бывает совершенно иной! – и сразу станет немного легче. Между делом предлагаю вам развлечься весьма оригинальным способом: придумайте вменяемую и согласованную с тезисом Платини о всего лишь трех дополнительных днях схему розыгрыша первенства при сорока участниках. Хе-хе, четверть часа мук творчества гарантируем.

4

ФИФА Реформа

№88 (1165) 2013

AFP

Циркумцизия Европы, или Черно-желтый передел Квоты ЧМ на сегодня,

или найдите несправедливость*** Европа 13 мест Африка 5 Азия 4 и плей-офф с Южной Америкой КОНКАКАФ 3

и плей-офф с Океанией Южная Америка 4

и плей-офф с Азией Океания плей-офф с КОНКАКАФ Бразилия как хозяйка

Платини: Высоко сижу – далеко гляжу! На ваше место, Зепп

Мишель Платини, несмотря на то что он человек, мягко говоря, более футбольный, нежели Зепп Блаттер, ничуть не меньше коллеги-президента любит выдвигать предложения космического масштаба и космической, скажем так, сомнительности. Вот что он сказал в интервью «Таймс»: «Я полностью согласен с м‑ром Блаттером, что нам нужно боль‑ ше Африки и Азии. (Ну, это известный конек-горбунок главы ФИФА! – А. Ф.) Но вместо изъятия части европейских команд мы мо‑ гли бы увеличить количество участников чемпионата мира до сорока. Мы сможем добавить две африканских, две азиатских, две американских (КОНКАКАФ или Южная Америка? Не уточнено, наверное, по одной. – А. Ф.), одну европейскую сборные и одного представителя Океании… Фут‑ бол меняется. У нас 209 ассоциа‑ ций, так зачем же что-то умень‑ шать? Давайте делать людей счастливыми». Платини добавил, что с Блаттером этот вопрос не обсуждал. Но мы всё же подчеркиваем: выска­ зывание президента УЕФА формально было ответом президенту ФИФА. А то все ухватились за слова Платини о количестве команд и всячески над ними издеваются.

От сраки до чемпионата мира

Впрочем, удержаться от гадостей практически невозможно. Вы можете представить себе чемпионат мира на четыре десятка участников? Я – пока нет, пусть даже Платини замечает, что это удлинит турнир лишь на три дня… Только не понимаю, чего они смущаются – нужно завозить сразу 64 команды! Или 80. То, что отборочные турниры превращаются при этом в фикцию – не в Европе, нет, у всех остальных! – совершенно не важно. Тоже мне проблема, понимашь. Хотя число хорошее, да. 40… В русском языке оно выбивается

«сорочка». Остальное уже попроще – 40 разбойников и Али-Баба, 40 дней Всемирного потопа, 40 дней для поминания, 40 дней Великого поста, 40 недель беременности у человека, 40 лет вождения по пустыне и возраст Магомета, когда он стал пророком… При желании продолжите этот список.

«Лучше один раз попросить у бога, чем сорок раз у сорока святых»

Не так легко прикинуть, кто пробрался бы в Бразилию, если б предложение Платини воплотилось в жизнь уже сегодня. На самом деле отбор везде пришлось

Если очередное увеличение пролезет, я бы на месте нового президента УЕФА всерьез задумался о совместном чемпионате с Южной Америкой – такой турнир имеет все шансы стать главным в мировом футболе! из общего ряда числительных («четырдесят» было бы намного логичнее) и происходит, видимо, от «сорок» – связки меховых шкурок. А еще число сорок не имеет никакого отношения к птице сороке, но родное старославянскому «срака» (или срачица – рубашка, в общем-то*), от которого в современном языке произошло слово

бы серьезно реформировать. Ну а пока… Просто «отменим» плейоффы и «запустим» на ЧМ‑2014 Узбекистан и Иорданию (Катар с Оманом сыграют плей-офф за право сразиться с шестой командой Южной Америки – Венесуэлой), Мексику, направив на битву со второй командой Океании Панаму (классный в КОНКАКАФ

был бы этап отбора – из шести команд выходит «четыре с половиной», реально пять, а не «три с половиной»!), Новую Зеландию (Новая Каледония как раз и сыграет с Панамой) и Уругвай, а в Европе введем пятую пару плей-офф – например, Данию (худшую из вторых) скрестим с лучшей из третьих команд. Африканцев «назначьте» сами… После этого с ужасом начинаем прикидывать силу такого турнира. Увы и ах! Сначала 24 (реформа под ЧМ‑1982 в Испании), а затем и 32 команды в финальной части чемпионата мира (1998) и без того превратили этот мундиаль в нечто несуразное, соответствующее самому что ни есть неприличному звучанию этого слова в русском языке. А точнее – типичное шоу, имеющее куда большее отношение к бизнесу, нежели к футболу, к спорту. Ни для кого не секрет, что квалификационные группы в Европе давно уже сильнее, чем большинство групп в финальной части чемпионата мира. Украина испытала это на себе в 2006 году и очень не прочь повторить приятный опыт в 2014‑м, далее везде. Сотни энтузиастов, переживая, что система розыгрыша чемпионского звания в мировом футболе далеко не всегда позволяет выявить действительно сильнейшего, корпят над схемами, которые призваны всё же решить эту задачу. Недомек им, что организаторам, в общем-то, по барабану спортивный принцип – от ЧМ, ЧЕ и иже с ними требуется совсем другое, и спорт там глубоко на втором, если не на восьмом месте.

Игры президентов

Примем на веру, что президент ­УЕФА вынужденно произнес подобное, спасая Европу от очередной циркумцизии**, на которые, * – а еще есть знатная словенская дзюдоистка с характерным именем Раша Срака. ** – попросту обрезание. Если угодно – брит мила. Не путать с циркумвалационной линией и циркулярами ФИФА. *** – правильно, и я так думаю: Европе дают неприлично мало мест! На ходу подметки режут…

ФИФА Реформа

№88 (1165) 2013

ЧМ‑2018? Во‑первых, не верю, во‑вторых, это ничего не меняет. Сложно отбросить эмоции и анализировать подобное хладнокровно – футбол по своей сути никак не подразумевает столь патологоанатомического подхода. Что ж, не принимайте мое мнение на веру. Наверное, я в силу удаленности от политики недооцениваю глобализацию и прочие факторы такого рода. Цинично, но факт: проблемы развития и становления футбола в большинстве мест мне откровенно до одного места. Очень даже вероятно, что вашего автора стоит обвинить в неблагодарности – ведь Украина заполучила Евро в том числе и по причине «завоевания новых рынков и всемерной популяризации футбола»… Но елки-палки, я всего лишь хочу смотреть хороший футбол, а не черт-те что! И как болельщик, и как журналист – я не хочу расписывать всякий генетический мусор, его и без чемпионатов мира хватает! Скажите все-таки, в чем я не прав, не находя ответа на вопрос: «А на кой ляд на мундиале «больше Африки и Азии»?!» Я не знаю, зачем и кому это нуж‑ но, Кто обрек мундиаль

недрожащей рукой… Чтоб купить голоса,

претенденты натужно Опускают футбол.

Но отнюдь не в покой.

Или проще: Даже если сорок восемь, всё равно футбол не бросим. Передайте Платини: Афроазию – ни-ни!

Если вы случайно не поверили

Коль вдруг кому-то сие показалось милой шуточкой, спешу развеять заблужденья: Блаттер выступил со статьей в официальном журнале ФИФА. Там он и привел бессмертный аргумент. Мол, в Африке целых 54 ассоциации, больше чем у кого бы то ни было, а в Европе и Южной Америке – всего 63 на двоих (ну, в Европе Гибралтар еще в дело реально не вошел, так что пока бодались только 53 страны, можно согласиться) против цельных 100 в Азии и Африке. При этом «исторически сильные» имеют 18–19 мест, а вторые – лишь 9–10 – несправедливо, историю и реальную силу команд забудьте – по мнению президента ФИФА такой перекос мешает развитию футбола в регионах. Завершил Блаттер кудряво: «Равные шансы для всех – вот главнейший императив элитного спорта». В общем, Платини и вправду мог решить, что Европу пора спасать. Ладно, на историю всем начхать, но реальную силу нужно же соразмерять… Впрочем, ваш покорный слуга опять чуть не забыл, что чиновники спорт видели в гробу в белых тапках. «На повестке дня другие задачи».

Это не 14‑я страница, но всё же о расизме

Чтобы вам совсем нескучно стало.

49‑летнего главу КОНКАКАФ и вице-президента ФИФА, главу комитета по борьбе с дискриминацией Джеффри Уэбба с КайманоФото И.Хохлова

оказывается, так горазд Блаттер. Однако заметим: подобная позиция Платини крайне противоречива с точки зрения его собственных инициатив. Чемпионат Европы 2020 года будет разбросан на 13 или около этого стран, как объяснялось, не только в качестве эксперимента, но и по экономическим причинам – кризис, рецессия и всё такое максимально затрудняют для одной страны прием мероприятия такого масштаба. Так здесь речь о 24 сборных – Европа тоже разрастается до полного обессмысливания отбора… И что, в мире полно стран, готовых потянуть целых четыре десятка участников?! Хорошо живут, черт возьми! Только где это? «А теперь, Федор, о самом главном». Признаться, я расцениваю это заявление не как серьезную инициативу, достойную обсуждения на уровне «за» и «против», а как начало предвыборной кампании Платини в борьбе за кресло президента ФИФА. В 2015 году мсье Мишелю весьма пригодятся голоса прочих континентов (при условии сохранения европейских), а как их заполучить? Нужно дать им что-то – например, пару лишних путевок на чемпионат мира, Азия и прочие такое принимают с превеликой готовностью! Совершенно непонятна позиция Блаттера – неужели он все-таки, невзирая на возраст, выдвинет свою кандидатуру и тоже повел игру, закинув очередную удочку на Черный и Желтый континенты?!

«А срока было сорок сороков…»

То, что сам мундиаль благодаря чиновным игрищам превращается в неописуемую и чрезвычайно громоздкую попсу, вряд ли когото сильно взволнует, у функционеров логика иная. В конце концов, и вправду можно выгоду какую-то усмотреть, да не только для организаторов сего действа. Тем более интернет-изданиям на объем плевать – у них место под репортажи никак не ограничено. А к тому времени, как чемпионат мира переживет очередное расширение, скорее всего, останется только всемирная паутина. Ну и несколько десятков снобов, принципиально листающих печатные СМИ. Реформу могут осуществить уже к российскому

5

вых островов, славных именно своим футболом, многие рассматривают как возможного сменщика Блаттера – старина Зепп еще не успел отказаться от своего заявления 2011 года, что он-де досиживает последний срок. Уэбб отрицает свои амбиции, но не в этом дело. Мистер Джеффри недавно напомнил об одной инициативе, пока что не внедренной в футболе, но уже активно лезущей в окна и двери: обязательное присутствие в тренерских рядах этнических меньшинств. Грубо говоря, в футболе на управленческом уровне мало негров (в поле-то их полно бегает!), и это не может не беспокоить поборников равноправия. В США уже с десяток лет действует так называемое «правило Руни» – в НФЛ его ввели по инициативе хозяина американофутбольного клуба «Питтсбург Стилерз» Дэна Руни. Вот его, дескать, и следует всемерно распространять… В первую очередь – в Англии, где треть игроков темнокожие, а тренеров той же расы всего трое на три ведущие лиги (Хьютон в «Норвиче», Инс в «Блэкпуле» и Пауэлл в «Чарльтоне»). Как страшно жить. Уф! Евросоюз диктует нам якобы необходимые с точки зрения равноправия количественные нормы женщин в политических партиях. Скоро озаботится и сексуальными меньшинствами – чтобы в каждом предвыборном списке было минимум по пятку гомосеков всех полов, а еще лучше – одноногих ВИЧ-инфицированных негритянок пока еще нетрадиционной ориентации. Ну и пламенные борцы с расизмом в футболе не успокаиваются. Они вовсе не намерены ограничиваться кляузами и необыкновенно действенными баннерами с вымпелами! В общем, украинской Премьер-лиге следует срочно озаботиться подысканием правильных тренеров – точнее, убеждением клубов, что нужно соблюдать расовое, гендерное и ориентационное разнообразие (напомню, что педераст это именно ориентация, а не свойство характера или привычка не отдавать долги). Тем самым мы обратим на себя дополнительное внимание и будем, хе-хе, следовать мировым тенденциям. Есть на земле предостаточно рас – Просто цветная палитра! Воздуху каждый вдыхает за раз Два с половиною литра…

Поговори хоть ты со мной, Беланда долгожданная....

Артем ФРАНКОВ

Украина Премьер-Лига

№88 (1165) 2013

Туман затягивал

«Ну а я вот парикмахер – никому не нужен на…»

Йозеф Блаттер, вдохновитель Платини, что-то часто в последнее время просить прощения стал. Специфическое чувство юмора в который раз поставило Блаттера в сложное положение: в Англии, отвечая на просьбу сравнить Месси и Роналдо, он ответил – ну, один из них гораздо больше тратит на парикмахера! Сначала возмутился Кришти, заявивший, что глава ФИФА оскорбил не только его, но его клуб и его страну (?!), затем к нему присоединился президента «Реала» Флорентино Перес и главный тренер Карло Анчелотти. В итоге Блаттер написал письмо с извинениями, уточнив, что он всего лишь считает Месси и Роналдо равно великими футболистами, просто подчеркнул это несколько неудачно. Мое мнение: кое-кому закусывать надо, и в данном случае явно не Блаттеру. Шутка как шутка, а истерика «Реала», Переса и Роналдо сделала их еще более смешными. Им тоже вполне можно проделать популярный жест с покручиванием пальца у виска – с куда большим основанием, чем всем остальным.

Не лучше ль на себя, кума, оборотиться?

Украинские дела. «Днепр» грозит Лозанной – мол, мы статус голкипера «Металлиста» Дишленковича так не оставим! Не вопрос, Киев и Днепропетровск рукоплещут, Донецк, думается, не возра-

жает. Только нужно уточнить – к кому конкретно претензия. Напоминаю, что харьковчане действуют на основании весьма четкого определения исполкома Федерации футбола Украины, так что, по идее, «Днепр» намерен накатить бочку именно на нее. Ну а как только он победит – если победит, конечно, я имею в виду судебные заседания, а не доигровку – и заставит ФФУ изменить свою точку зрения, «Металлист» учтет сие и будет считать лимит на легионеров иначе. Откровенно говоря, не представляю, в чем можно обвинить собственно клуб, а не организацию, которая отвечает за соблюдение и толкование регламента.

тянуло! Но там, по крайней мере, форс-мажор наличествовал в единичном виде, а не толпой.

А кто вас должен был спасать?

«Арсенал». Уж не знаю, из кого должен был выдавить слезу призыв помочь и последующая констатация – ах, в Киеве не нашлось искренне любящих футбол! Как по мне – лицемерие чистейшей воды, потому что ни один представитель клуба не смог бы внятно объяснить потенциальному спонсору, кому, за что и с какой перспективой тот должен занести деньги. Просто так подать на бедность? Ага, щас. В общем, как ни печально, приходится констати-

В Англии, отвечая на просьбу сравнить Месси и Роналдо, Блаттер ответил – ну, один из них гораздо больше тратит на парикмахера! Любопытно, а туман, который так и не позволил «Днепру» прилететь в Одессу на кубковый поединок, тоже «Металлист» напустил? Даже собственные болельщики издеваются по поводу непрерывного форс-мажора – болото на матче с «Фиорентиной», отключение света с «Металлистом», неявка с «Черноморцем»! «Может быть, что-то в консерватории подправить?» Тем более, поезда вроде как ходят даже в туман, автобусы – аналогично, а до Одессы – вовсе не тысячи километров, а шесть-семь часов пути… Что-то матчем «Кривбасс» – «Динамо» образца 2004 года по-

ровать: жил грешно (а местами смешно) и умер точно так же. Или еще не умер? Письмо директора это еще не кончина… А вдруг все-таки «Канониры» со всеми своими стволами и ядрами всё же выйдут на матч с Запорожьем – как поступать тогда? Тем более, ответ на вопрос, кому принадлежит этот клуб, так и повис в воздухе. Придется задавать его ФФУ, которая грозилась, что знает. Черт бы побрал эти оффшоры. Но что же делать болельщикам «Динамо» – кого теперь они будут травить в родном городе?! «Скука, разбойники, скука…»

Фото пресс-службы ФК «Днепр» (С.Козин)

6

Деньги на бочку – или выйдите вон

В прошлом номере «Футбола» довелось написать о ситуации во второй нашей лиге. Сделал я это несколько абстрактно, но, разумеется, кто знает, тот всё понял – речь в первую очередь о «Динамо» (Хмельницкий). В пятницу Центральный Совет ПФЛ рассмотрит его вопрос, и это заседание призвано стать судьбоносным. Во всяком случае, может оказаться таковым. Точка отсчета: дело не в том, когда и как «Динамо» в итоге снимется (никаких альтернативных источников финансирования у него не просматривается) – вопрос в том, что хмельницкие до сих пор не заплатили ни копейки стартового взноса и, стало быть, играют за чужой счет – счет тех, кто заплатил. Как эффектно заметил один из руководителей клубов‑плательщиков, ситуация как если бы вы пришли в магазин и попросили хлебушка, а заплатить пообещали бы через неделю. Главное, что при этом из кармана у вас кокетливо выглядывала бы поллитровка… Намек: деньги в клуб заходят, но платить именно взнос, то есть заносить в общак, ребята не намерены. Это так, уважаемые участники первенства? Речь идет о столкновении концепций развития футбола, которые вполне актуальны и для Премьерлиги. Точка зрения номер раз: никаких поблажек неплательщикам! Это профессиональный футбол, а не богадельня, и совершенно непонятно, почему стабильно заносящие деньги клубы должны терпеть все эти отсрочки и рассрочки в исполнении конкурентов. Буде восторжествует на ЦС именно этот подход, количество команд во второй лиге может сократиться штук на пять-шесть. Точка зрения номер два. Ребята, все мы человеки и у нас у всех разные времена бывают, а потому давайте жить дружно. Приоритет – сохранение клубов, потому что и так их полка конкретно убыло. Кто восторжествует на Совете? Ведь среди его членов немало тех, кто активно пользуется лояльным отношением руководства лиги, то есть голосовать они должны за продолжение того, что было и есть… А вы как думаете – терпеть или мочить? Артем ФРАНКОВ

Украина Кубок

№88 (1165) 2013

29–30 октября

Полное Мамади Фото пресс-службы ФК «Металлист» (А.Осипов)

1/8 финала

Николаев – ШАХТЕР (Донецк) 0:3 Шахтер (Свердловск) – ДИНАМО 0:4 ДЕСНА – Металлург (Зп) 1 : 1 (5:4п) СЛАВУТИЧ – Авангард 1:0 ТЕРНОПОЛЬ – Ворскла 1 : 1 (3:1п) Карпаты – МЕТАЛЛИСТ 0:2 Матчи Нива – Арсенал и Черноморец – Днепр не состоялись из-за неявки гостей

Николаев – Шахтер – 0:3

Голы: Фернандо (38), Адриано (58), Эдуардо (66) «Николаев»: Товт, Песков, Сергийчук, Кучеренко (Каблаш, 46), Чорний (Кова­ лев, 64), Луценко, Владов, Чучман, Джге­ реная (Берко, 65), Брынько, Булычев «Шахтер»: Пятов, Илсиньо, Кучер, Кривцов, Шевчук, Хюбшман, Фернандо (Гречишкин, 60), Фред (Адриано, 46), Дуглас Коста (Эдуардо, 58), Тайсон, Шиндер

Чемпион Украины с приключениями добирался до города корабелов. Из-за тумана Николаев не смог принять рейс из Донецка, поэтому самолет с «горняками» на борту отправился в Одессу. «Шахтер» десантировался в Южной Пальмире, заночевал там и утром отправился в Николаев, который находится в 130 км от Одессы. Приезд «Шахтера» вызвал небывалый ажиотаж в Николаеве.

16‑тысячный стадион, несмотря на раннее начало встречи (14:00!), был забит под завязку, а те, кому билет не достался, примостились на холмах за пределами арены. Мирча Луческу выставил на команду первой лиги, занимающую 14‑е место из 16‑ти возможных, полуторный состав, предоставив игровую практику Илсиньо, Кривцову, Фреду и Шиндеру. На замену вышел Гречишкин. Но это не помешало дончанам одержать уверенную победу, отгрузив хозяевам три мяча. Все три мяча – бразильские. Перед перерывом счет открыл Фернандо, напомнивший о своем хваленом ударе, расстреляв ворота

7

Момент у ворот «Металлиста». Александр Гладкий традиционно не заби‑ вает – «Карпаты» проигрывают. Игровая практика Александра Горяинова

хозяев после паса Хюбшмана. Добили «Николаев» вышедшие на замену бразильцы Адриано и Эдуардо. Луис красиво забил с лета (ассист Дугласа), бразильский хорват замкнул прострел Шевчука.

Киевское «Динамо» в соперники получило вылетевший во вторую лигу свердловский «Шахтер». Нелишне будет вспомнить, что туда свердловских «горняков» отпра-

вила вторая команда киевлян под руководством Андрея Гусина, обыгравшая «Шахтер» в плей-офф за право выступления в первой лиге. Олег Блохин, как и его коллега из «Шахтера», выставил полуторный состав. ОВБ предоставил ­игровую практику Виде, Тремулинасу, Дуду и Цурикову. Первый тайм матча в Свердловске, также вызвавшего ажиотаж в городе, завершился нулевой ничьей. Учитывая, что свердловцы еще и забивать могли, это не добавляло оптимизма болельщикам украинского гранда. Но по словам Блохина, он совсем не нервничал – мол, видел, как соперника ближе к концу тайма начинают покидать силы. Решающим стал выход Олега Гусева. Ветеран «Динамо» доба-

бол. Несмотря на все призывы, футбольный клуб «Арсенал» так и не дождался ни от кого помощи и поддержки в трудный период, – приводит сайт слова Головко. – Поэтому с искренней болью в сердце я вынужден объявить: футбольный клуб «Арсенал» начинает процедуру банкротства, команда снимается с соревнований. Поверьте, делать это по-человечески очень тяжело. Буквально до последних часов и минут я, как и все футболисты «Арсенала», ожидали протянутой руки помощи. Но, увы, повторюсь, это никому не оказалось нужным…» Тем не менее, игроки «Арсенала» продолжают тренировки – даже если клуба не станет,

надо быть в форме для выступлений в другом коллективе. Простите за черный юмор, но киевский клуб исчезает очень вовремя. В начале ноября как раз истекает срок наказания «Таврии», и она сможет заявлять свободных агентов. Симферопольский клуб может усилиться очень и очень солидно за счет «Канониров»! При условии, конечно, что игроки получат статус свободных агентов. И у них будет агент не Вадим Шаблий, хе-хе. На кого не смогут рассчитывать крымчане, так это на арендованных футболистов «Арсенала». Они вернутся в свои клубы. Это динамовцы Артем Кравец и Андрей Богданов и харьковчанин Вячеслав Шарпар.

Шахтер Св – Динамо – 0:4

Голы: Дуду (52), Гусев (73), Идейе (87), Аруна (90+3) «Шахтер»: Тукач, Поляница, Яскович, Шеремет, Янченко, Тарануха (Хаблов, 78), Фатий, Лукашев (Салатин, 78), Коновалов, Пащенко, Шарко (Борш, 83) «Динамо»: Коваль, Силва, Вида, Драгович, Тремулинас, Вукоевич, Дуду (Идейе, 69), Аруна, Сидорчук (Гусев, 46), Цуриков (Макаренко, 82), Безус

вил скорости «стоячей» игре киевлян и остроты у чужих ворот. Именно Гусев организовал первое взятие ворот. Олег протащил мяч к штрафной слева, отдал Тремулинасу, который прострелил на «пятачок», где ногу, а точнее, пяточку очень круто, на лету, подставил Дуду. Так сказать, гол «Динамо» в миниатюре. Второй мяч Гусев записал на свой счет, откликнувшись на заброс Безуса с центра поля. Между прочим, Олег забивает в третьем кряду матчу «Динамо» после «Туна» и «Ильичевца»! Добили «Шахтер» киевские нигерийцы. Идейе замкнул кросс Тремулинаса (две голевые француза), а Аруна, эффектно обыграв защитника, расстрелял ворота хозяев метров с десяти после передачи всё того же Брауна. Вы уж простите нас, что мы не слишком «подробничаем». Согласитесь всё же, оно того не стоит при всем уважении к соперникам. Тернополь – Ворскла – 1:1 (пен – 3:1) Голы: Богданов (11) – Яхович (53) «Тернополь»: Плетеницкий, Курило, Атласюк, Курицкий, Кондзелка, Гаврилюк, Богданов, Сороцкий (Тарабалка, 60), Полянчук, Семенец «Ворскла»: Казаков, Сапай, Даллку, Чеснаков, Пердута, Дедечко, Скляр, Мищенко (Ребенок, 108), Маркоски (Кривошеенко, 62), Громов (Яхович, 46), Янузи

Еще одной командой из второй лиги, которая вышла в четвертьфинал, стал ФК «Тернополь». Лидер второй лиги выбил «Ворсклу» – полтавчане уступили в серии пенальти. Александр ГАПОНЕНКО

Новости

«Арсенал» начинает процедуру банкротства Киевский клуб не доиграет и до конца первого круга чемпионата. Не поехав на поединок с «Таврией» и кубковый матч с «Нивой», «Арсенал» заранее уведомил Премьер-лигу о будущей неявке на встречу с запорожским «Металлургом». Перед этим генеральный директор «Арсенала» Виктор Головко через официальный сайт сообщил, что клуб начинает процедуру банкротства. То есть скоро «Арсенал» прекратит свое существование. «Хочу сообщить, что, к глубокому сожалению, сегодня так и не нашлись спонсоры и меценаты, которым бы оказался дорог фут-

Запорожский «Металлург» сменил тренера Руководство запорожского клуба решилось на кардинальные меры после 14‑го тура чемпионата. После девятого поражения в сезоне отправлен в отставку Сергей Пучков и его тренерский штаб. Как рапортовала пресс-служба запорожцев, в тот же день на рассмотрение президенту Андрею Шевчуку спортивным директором «Металлурга» Александром Томахом был подан ряд кандидатур на пост главного тренера, и в ходе обсуждения было принято решение о назначении тренером команды Олега Тарана. Александр ГАПОНЕНКО

8

Украина Кубок

Карпаты – Металлист – 0:2

Львов. «Украина». Судья: Бойко (Киевская обл.) «Карпаты»: Ильющенков – Пашаев, Гитченко, Балажиц, Костевич – Федорчук (Васин, 63), Ткачук – Зенев, Голодюк, Лепа (Мартынюк, 69) – Гладкий (Страшкевич, 77) НЗ: Мысак, Чачуа, Пластун, Мирошниченко Тренер: Севидов «Металлист»: Горяинов – Вильягра, Гуйе, Моледо, Азеведо – Эдмар, Красноперов – Соса (Пшеничных, 90+1), Соуза (Бланко, 78), Гомес – Гоменюк (Девич, 65) НЗ: Шуховцев, Шелаев, Нойок, Радченко Тренер: Рахаев (выздоровления Маркевичу!) Голы: Гомес (22), Моледо (43) Предупреждены: Голодюк, Пашаев, Федорчук, Гитченко, Балажиц, Страшкевич – Гоменюк, Вильягра, Соса Удален: Страшкевич (90+4) В воздухе носился страшный дух праздника. «ДМБ»

Не успели соперники соскучиться друг по другу после субботней рубки в чемпионате, как спустя пару дней им вновь предстояло сойтись врукопашную. На сей раз – в Кубке.

№88 (1165) 2013

Победа вопреки устоям Волею жребия поединок «Карпат» и харьковчан стал одним из наиболее интересных и ожидаемых на данной стадии. Хотя я бы давно уже отменил жеребьевку для этих команд по причине легкой прогнозируемости исхода – «зелено-белые» с «Металлистом» вот уже третий год подряд неизменно встречаются в 1/8 финала, причем трижды матчи проходят во Львове. И хозяева тут явно не в обиде – доселе именно они неизменно шагали дальше! Нелишне будет отметить и тот факт, что подопечные Мирона Маркевича до недавних пор к родному Кубку относились с таким же «запредельным» настроем, как и итальянцы жилы рвут в розыгрышах КУЕФА/Лиги Европы. Но не в этот раз: у харьковчан стоит четкая задача взять внутренний трофей, поэтому дуракаваляния не ожидалось ни

при каких условиях. Вот и букмекеры больше склонялись в сторону «Металла»: коффы на их победу принимались примерно 1 к 3. «Металлист» привез во Львов плохую погоду. Если во вторник еще светило солнце, поднимая ртутный столбик до вполне приятных +21 и заставляя забыть, что на дворе – поздняя осень, то в среду с самого утра не переставая шел противный мелкий дождик при девяти градусах за окном. Причуды небесной канцелярии вкупе с поздним началом игры сказались на посещаемости – трибуны заполнились примерно на треть. Что для «Украины» – довольно привычное явление, на которое уже и внимание обращать неудобно. У «желто-синих» не смогли принять участие в отчетном матче Марлос, Шавьер, Березовчук и Ксенз. Также не прилетел Дишлен-

«Карпати» – «Металіст»: навкруги матчу

Благодаря содействию «Металлиста» появилась возможность сгонять на кубковый матч во Львов. Ваш автор уже неоднократно был в столице Галичины, но этот город вряд ли может надоесть. Ладно еще общеизвестные туристические достопримечательности вроде Оперного театра либо площади Рынок – хотя они, несомненно, заслуживают внимания. Как по мне, Львов особенно хорош своими заведениями. Уютные кофейни, оригинальные пивные, легендарная «Криївка» – всюду соотношение цена/качество определенно радует. Сразу понятно, что город ориентируется на туристов, и ничего плохого здесь не вижу, в этом отношении львовяне – пример для всей страны. Обязательно стоит пройтись улочками вечернего Львова, когда австрийская архи-

тектура центральной части города приобретает особенную красоту. Правда, на этот раз были определенные неудобства: часть дорог в центре реконструируется, не везде можно пройти, трамваи вовсе не ездят, да еще и с водоснабжением проблемы. Зато прямо на улице попадаются оригинальные сценки: вот ловкий уличный фокусник с юморком развлекает народ, а вот мальчик лет 10–12 мастерски исполняет на фортепиано (!) бессмертную мелодию «Show must go on». Путевые заметки о Львове можно расписывать на разворот, но давайте ближе к футболу. Главное впечатление от поездки – предматчевое шествие фанатов «Карпат»! Фантастическое зрелище, особенно когда ты являешься, по сути, его непосредственным участником и

впитываешь атмосферу по полной программе. Не менее тысячи фанов собралось на площади Рынок за несколько часов до начала игры и двинулось к стадиону, громко заряжая по дороге. Акустика в центре Львова сумасшедшая, дома находятся близко друг к другу, и эхо усиливает эффект от и без того оглушительного скандирования и взрывов петард. Замечу еще, что ультрас «Карпат» имеют действительно оригинальный репертуар – тексты зарядов не совпадают с речевками других клубов. «Хто не скаче, той москаль» и всё такое:-) Финишная прямая шествия – центральная аллея парка возле стадиона «Украина». Народ активно подтягивался на футбол, тем более что львовские болельщики действительно ценят Кубок выше, нежели чемпионат,

кович – просто поберегли, со здоровьем у сербоукраинца все в порядке. Игорь Рахаев, заменявший Маркевича (накануне из Харькова пришла приятная новость – Мирона Богдановича выписали! Уж поиграл в футбол так поиграл…), перекроил состав: в частности, пару центрбеков составили Моледо и Гуйе, Бланко уселся на скамейку, а вместо Девича рвать львовские защитные редуты вышел Гоменюк. «Карпаты» не могли рассчитывать на нанесшего травму Ксензу Бартуловича, который своей словесной несдержанностью и последовавшей дисквалификацией знатно подвел собственную команду (Младен еще и непростую игру с «Черноморцем» пропустит…) – его место занял Лепа. Севидов обещал замены – он слово сдержал: в центре обороны вышел Гитченко чему свидетельство лозунг «Кубок Львову», активно звучавший на фанатском марше. К тому же здесь ждали приезда именно «Металлиста», всё-таки недавние визиты харьковчан в рамках Кубка оканчивались триумфом «Карпат». На этот раз аншлага не было, хотя трибуны «Украины» прилично заполнились, куда лучше, чем на подавляющем большинстве матчей чемпионата. Интересно, что перед началом игры на стадионе несколько раз крутили лирическую песню «Два кольори» с тонким намеком на свежеприобретенные цвета «Карпат»: червоний – то любов, а чорний – то журба. («Черная роза – эмблема печали, красная роза – эмблема любви». Ось така москальська придумка. – Ред.) Стартовый свисток зрители встречали в дыму: фанаты устроили масштабное пиротехническое шоу, расположившись по всему периметру стадиона. Вообще, на первых минутах заметно ощущалось давление трибун: хозяева яростно атаковали, «Металлист» же не без труда отбивался. Разумеется, суперудар Гомеса, не особо диктовавшийся логикой игры, чуток сбил настрой местным болельщикам, и через хор галичан проклюнулись голоса нескольких сотен харьковских фанатов, отправившихся на матч, невзирая на будний день. Но болеть во Львове умеют, особенно на матчах Кубка. Тем весомее итоговый успех «Металлиста», сумевшего в отсутствие Маркевича прервать негативную традицию вылетать из Кубка во Львове, причем сама игра выдалась очень даже непростой, чем-то напомнив победу в гостях над «Олимпиакосом». Сергей ШЕВЧЕНКО (Харьков – Львов)

Украина Кубок

(Пластун уселся в запас), а на острие Васина сменил завсегдатай этой позиции Гладкий. И вот на задымленной «Украине» раздалась стартовая трель Бойко – стартуем! «Карпаты» на правах принимающей стороны с первых секунд поперли на ворота соперника, что едва не привело к успеху: Голодюк не попал в створ после отличного прострела Гладкого. Затем Федорчук чуть не вывалился на Горяинова, но защитники сумели закрыть украинского сборника, а там и Гладкий смачно пробил – гол? Нет, секундой ранее боковой зафиксировал офсайд. Азеведо в ответ лишь неточным ударом отметился. Да уж, начали за здравие! А какой же момент упустил Гладкий, испоганив подачу Зенева! А ведь вроде все правильно делал – открылся, продавил Моледо и сумел пробить, да только мимо цели. Привычное завершение предложения, когда описываешь моменты экс-нападающего «Шахтера»… Хозяева понравились своей цепкостью и бескомпромиссной борьбой на каждом участке поля: бойцы Севидова накрывали соперника, не давая тому разгонять свои молниеносные атаки. Не успел я дописать

Сергей Зенев против Азеведо

Фото пресс-службы ФК «Металлист» (А.Осипов)

№88 (1165) 2013

это предложение, как «Металлист» размочил счет: после отличной атаки правым флангом Соса отпасовал на Гоменюка, тот – далее под удар Гомесу, и Алехандро не оставил ни малейшего шанса Ильющенкову, вколотив «кожаного» в девятку – 0:1, красивейший гол! «Карпаты» продолжили идти вперед, хотя их действия и выгляде-

ли слегка инерционно. На поле преобладала грубость, свидетельством чего стали четыре «желтенькие» и множество фолов, не удостоенных карточки. Хотя и показалось, что тот же подкат Моледо на 18‑й минуте тянул на предупреждение. В концовке первой половины харьковчане удвоили преимущество. Поначалу ничего не предвещало беды: Соса с левого фланга несильно прострелил вдоль лицевой – первым на выходе оказался Ильющенков, но вместо того, чтобы зафиксировать намертво, вратарь «Карпат» выронил мяч прямо на ногу Моледо. Дальнейшее было делом техники: бразилец ужасную ошибку киперу не простил – вынимай второй. Интересный факт: все голы в кубковых противостояниях «Карпат» и «Металлиста» забивали исключительно легионеры: Милошевич, Штилич и Кения с одной стороны, Кристальдо – с другой. А тут и Гомес с Моледо расстарались, не подпортив прикольную статистику. Стоит отдать должное «Карпатам»: во втором тайме они не только не сдались, но и обрушили шквал атак на ворота соперника, едва не сократив разницу в счете. Сначала главный арбитр матча Бойко откровенно простил гостей,

9

не назначив пенальти в их ворота – Эдмар откровенно валил Федорчука. Как итог, лишь желтая Валерию, хотя симуляцией там и не пахло. Бойко, Бойко… Но и это еще не все: удар Зенева – перекладина, Федорчук бьет – выше, дважды приложился Пашаев – Горяинов превосходен! Безумный отрезок! Отдышавшись, «сине-желтые» сумели перевести игру в более спокойное для себя русло. «Карпаты» немного поогрызались, в который раз явив болельщикам свою неисправимую проблему – никчемную реализацию созданных моментов. Угадайте, кто промазал в очередной раз? Правильно, Гладкий. Боюсь даже представить, на каком месте сейчас располагались бы львовяне, если горе-форвард реализовал хотя б половину своих моментов! Если бы да кабы… Удаление Страшкевича стало финальным аккордом насыщенного поединка – «Металлист» благодаря двум безответным мячам проходит в четвертьфинал, с чем мы его и поздравляем. А «Карпатам» остается борьба на один фронт – в этом сезоне слоган «Кубок Львову» уже не актуален. Роман Клименко (Львов)

Благотворительный турнир

Футбол ради жизни детей Под Киевом состоялся благотворительный турнир по мини-футболу «Кубок надежды»

Кубок был организован в поддержку детского онкоотделения Национального института рака. Организатором этого правильного начинания выступила, прошу прощения за тавтологию, организация Football For All и ее руководитель Андрей Волковинский, а также благот-

ворительный фонд «Краб» (учредитель и основатель – Лариса Лавренюк). Мы же выступили информационными партнерами турнира. Цель проведения данного Кубка – сбор средств, которые пойдут на расходные хирургические материалы и прочие нужды детского онкоотделения Национального института рака.

Организаторы использовали «спортивную» модель поиска денег – не просто пошли просить их у различных компаний на свое благородное начинание, а сделали это, так сказать, в игровой форме. Проведен футбольный турнир, а все вырученные средства пошли деткам на лечение.

Почетным гостем благотворительного Кубка выступил Василий Кардаш – знаменитый игрок киевского «Динамо» и сборной Украины 90‑х, охотно пообщавшийся с участниками и гостями. В турнире, который хотят сделать ежегодным, приняли участие 6 команд. Формат турнира предусматривал проведение матчей между всеми участниками – в один круг. По итогам пяти встреч лучшей командой «Кубка надежды» стал «Первый Украинский Международный Банк», он же ПУМБ. Победителю не было равных в турнире – он выиграл все пять встреч. Внимательный читатель тут же проведет параллель с чемпионатом Украины, где побеждает команда владельца этого банка. Всё естественно – надо соответствовать! Второе место заняла «Команда Друзей» (не путайте с командой семьи известного игрока «Что? Где? Когда?»!), третьим к финишу пришел «Укрметртесстандарт». Читатели могут предположить, что судьи намеренно заваливали команду со столь сложнопроизносимым названием – чтобы потом не называть ее в микрофон, но это уж вряд ли! Лучшим игроком турнира стал футболист из состава победителей – Иван Кравец. Лучшим нападающим признан форвард «G&G» Богдан Кириченко. Лучший защитник – Роман Якубец Роман из «Самсунга». Лучшим вратарем, несмотря на поражения команды во всех встречах, признан кипер «ХитФМ» Денис Мережко. Александр ГАПОНЕНКО

10 Украина Премьер-Лига

№88 (1165) 2013

Очередной тур получился на редкость неоднозначным. С одной стороны, матчи прошли классные, запоминающиеся! «Ворскла» неожиданно отыграла два мяча в Днепропетровске, «Карпаты» днем ранее неплохо погоняли «Металлист», непредсказуемую дуэль выдали «Севастополь» и «Волынь». Кроме того, «Черноморец» проявил характер в непростой ситуации, а нулевка двух «Металлургов» смотрелась интереснее, чем изрядная часть поединков с «тотал больше». А голы какие: «тандерболт» Бартуловича, великолепный штрафной от Карнозы и вишенка на торте – «бисиклета» Джедже! Любо-дорого посмотреть. С другой стороны, именно сейчас произошло то, что в нормальных чемпионатах не случается. Команда элитного дивизиона не приехала на игру и, вероятно, прекратит существование. Да, можно сказать, что «Арсенал» шел к такому итогу чуть ли не с 2002 года, что это команда без болельщиков и. т.д., но исчезновение клуба, тем более участника Премьер-лиги, да еще и по ходу сезона – это откровенный белый и пушистый северный зверек. Вероятно, что отныне туры нашего чемпионата станут куцыми – по семь матчей. И сами собой в голову лезут неприятные мысли о сокращении либо же объединении…

КОМАНДЫ

Статистика тура: 7 матчей, из них 5 побед хозяев, 2 ничьи, гости не выигрывали. Назначено 2 пенальти, оба реализованы. Всего забили 18 мячей, 2,57 в среднем за игру. Было показано 36 желтых карточек (5,14 в среднем) и 3 красных. Несостоявшуюся встречу «Таврии» с «Арсеналом», понятное дело, не учитываем. Возможно, матчи «каштанчиков» вообще аннулируют, если они не выйдут на игру с запорожским «Металлургом». Кстати, «МеталЗап» благодаря нулевке с донецкими одноклубниками наконец-то прервал ужасную восьмиматчевую серию поражений. Видимо, всё же на фарт оказался баннер запорожских фанатов? Хотя по игре этого не скажешь, «казаки» снова ударными темпами пороли отличные шансы. Продолжились голевые серии «Шахтера» и «Днепра»: дончане

Ярмоленко нечаянно прошелся по Емельянову и ждет вердикта КДК ФФУ

Фото И.Хохлова

Занятная цифирь

вича только 68‑летний Мирча Луческу. Третий по возрасту – Олег Блохин, которому 5 ноября исполнится 61 год. Любопытно они расположились: точно как их команды в таблице минувшего чемпионата! Самый молодой наставник – 37‑летний Сергей Закарлюка, руливший «Арсеналом» в игре с «Динамо». Из постоянных тренеров моложе всех, конечно же, Василий Сачко, ему сейчас 38 лет.

ЗРИТЕЛИ Посещаемость 14 тура Зрители (%) Матч Прогноз 38 173 (73%) Шахтер – Заря 30 000 26 844 (67%) Металлист – Карпаты 27 000 20 980 (30%) Динамо – Ильичевец 20 000 15 183 (44%) Черноморец – Говерла 15 000 13 167 (42%) Днепр – Ворскла 10 000 5563 (99%) Севастополь – Волынь 5500 4000 (34%) Металлург З – Металлург Д 4000 Всего зрителей в туре – 123 910 Средняя посещаемость тура – 17 701 Посещаемость чемпионата – 12 847

забивают вот уже 14 матчей кряду, днепропетровцы – 13, но это без учета прерванной игры с «Металлистом», где команда Рамоса успела дважды отличиться. Регулярнее всех пропускали, что неудивительно, «Таврия» и «Арсенал»: крымчане – 13 матчей подряд, киевляне – 10. Личная встреча могла бы выявить «лучшего из худших», но сами знаете, чем всё обернулось. Кстати, в случае аннуляции матчей «Арсенала» доведется пересчитывать все показатели. «Шахтеру» в таком случае обидно будет, дончане-то на «каштанчиках» разницу себе конкретно улучшили. Это еще хорошо, что никто из лидеров не потерял очки с арсенальцами – представляете, что бы сейчас началось?!

ИГРОКИ

Тур получился вроде бы достаточно результативный, но дубль у нас всего лишь один – «горняк» Феррейра дважды огорчил «Зарю». Это уже шестой гол аргентинца, и в чемпионате он забил столько же, сколько и освистанный «Донбасс

Ареной» Луис Адриано, хотя провел на поле почти в три раза меньше времени – 372 минуты против 906 у ЛА! Заявочка на основу в важной игре – например, ответке с «Байером»? Справедливости ради замечу, что забивал Феррейра, только когда «Шахтер» громил соперника – с «Ворсклой», «Арсеналом» и теперь вот «Зарей». От бомбардиров – к грубиянам. Предупреждение и удаление Бартуловича в Харькове вывели Младена в лидеры по грубостям: семь желтых карточек и одна красная! На втором месте центрбек «Зари» Вернидуб: тоже одна красная, но пять желтых. Сразу пятеро игроков успели заработать по шесть «горчичников», но обошлись без удалений: Аруна («Динамо»), Голодюк («Карпаты»), Дедечко («Ворскла»), Леандро («Говерла») и Шершун («Волынь»). Наконец, вспомним о тренерах. Украину взбудоражила новость о «профессиональной» травме Маркевича во время игры в футбол. Замечу, что из тренеров нынешней УПЛ старше 62‑летнего Мирона Богдано-

Обидное, но справедливое замечание: без матча «Таврия» – «Арсенал» (а туда пришла бы максимум тысяча-другая зрителей) средняя посещаемость тура стала только лучше, тем более что на своем поле играли наиболее популярные команды Украины. Да, если кому интересно: средняя посещаемость домашних матчей «Арсенала» – 3468 зрителей, ниже только у «МеталДона». Также хотелось бы обратить внимание на еврокубки, в частности, на игру «Пасуш» – «Днепр». Конечно, тот факт, что бронзовый призер чемпионата Португалии матчи еврокубков проводит не в своем городе – не наши заботы. Но интересно, что вышеупомянутый поединок стал наименее посещаемой игрой украинской команды в текущем евросезоне! В Гимараэше на матч группового турнира ЛЕ пришло всего 1137 зрителей – это меньше, чем на «Калью» – «Днепр» (2462), «МеталДон» – «Кукес» (3000) и «Дачия» – «Черноморец» (3720). Разумеется, мы не учитываем матчи вовсе без зрителей, а таковых было аж две штуки: ПАОК – «Металлист» и «Динамо» – «Актобе».

«Зрительский» прогноз на 15‑й тур Матч Прогноз Волынь – Шахтер 10 000 Говерла – Севастополь 3000 Ильичевец – Таврия 4000 Ворскла – Металлист 5000 Металлург Д – Днепр 2500 Арсенал – Металлург З 2000* Заря – Динамо 17 000 Карпаты – Черноморец 12 000 * – на всякий случай. Вдруг сыграют!

Сергей ШЕВЧЕНКО

Украина Премьер-Лига 11

№88 (1165) 2013

Семь матчей и похороны ВОЛЫНЬ – ШАХТЕР

1 ноября, Луцк, «Авангард», 19.00 Кретиноскоп: «2+2», ПТ Статистика на поле «Волыни»: +5=4–1, 14–7 в пользу «Шахтера».

С. Ш. Тур стартует в Луцке, где «Волынь» будет стремиться огорчить «Шахтер». Да, «горняки» откровенно провалились в Леверкузене, но вряд ли эта неудача скажется на их выступлениях в ЧУкре. Эх, еще недавно мы тешили себя оригинальной мыслью, что команде Луческу проще играть в ЛЧ, нежели в чемпионате, где их боятся всё меньше, но сейчас эти размышления утратили актуальность – дончане в УПЛ спокойно выиграли вот уже три матча подряд с суммарным счетом 14:1. Конечно, «Волынь» может упереться, но слишком уж велика разница в классе. Вероятность же того, что «горняки» будут экономить силы перед «Байером», крайне мала – разве что закатят парочку в начале и дальше уже не будут рвать жилы. Как обычно, интересно будет глянуть на основу «Шахтера». Появятся ли Бернард и Феррейра – игроки, которых многие специалисты и болельщики ждут в составе на решающие поединки ЛЧ. Дадут сыграть Пятову или он вышел из доверия? Насчет «Волыни» есть вопрос, не относящийся напрямую к 15 туру. Как тебе недавняя практика лучан – среди недели ездить по райцентрам Волынской области и рубиться в товарняках с местными любительскими командами? Трибуны на этих матчах заполняются хорошо, плюс дополнительная игровая практика. Как по мне, задумка интересная, в стиле Кварцяного. И. Я. За такое, как говорится, «Волыни» стоит выразить респект и уважуху. Для поклонников футбола из маленьких населенных пунктов приезд команды Премьерлиги – это, что ни говори, праздник, тем более что Западная Украина не особо избалована большим футболом. Получается, что Виталий Кварцяный, как и Мирча Луческу, хочет, чтобы его команда пос-

Симинин ждет в гости Дугласа Косту и компанию

тоянно пребывала в тонусе и играла как можно чаще. «Шахтер» осенью в чемпионате принялся колошматить голы пачками, не меньше двух за матч. И даже осечки в этом периоде (2:3 с «Карпатами» и 2:2 с «МеталДоном») были обусловлены отвратной игрой в обороне. Разница в классе между этими командами очевидна, да и «Волынь», во‑первых, сейчас не на ходу, во‑вторых, в этом сезоне не смогла дать бой ни «Днепру» (1:3 дома), ни «Металлисту» (0:4). Но я бы все-таки напомнил, что выезды в Луцк для «Шахтера» редко бывали легкими. Да, в прошлом сезоне дончане здесь выиграли 4:0, но тогда они находились в превосходной форме, громили всех, да и в августе дело было, то есть в тот период, когда «горняки» не распылялись на Лигу чемпионов. А вот в пятницу фактор ЛЧ может и сказаться, ведь «Шахтер» явно будет держать в уме важнейшую игру с «Байером». Понятно, что если «оранжево‑черным» удастся быстро забить, то «Волынь» и развалиться может. Ну а если не получится? «Крестоносцы» в этом матче ничего не потеряют, они могут только приобрести, и уж потрепать донецкую оборону команда Кварцяного в состоянии. К слову, раззабивавшийся Феррейра, как и Тейшейра, в Луцке вряд ли сыграют, их попытаются поставить на ноги к игре с «Байером».

ГОВЕРЛА – СЕВАСТОПОЛЬ

2 ноября, Ужгород, «Авангард», 13.30 Кретиноскоп: ТК «Футбол», ПТ Кто не все: Причиненко («Севастополь», удаление в прошлом туре) В рамках высшей и Премьер-лиги эти команды ранее не встречались

С. Ш. Встречаются команды из двух моих любимых городов – вот и думай, за кого тут болеть? Тем более игра действительно непредсказуемая. «Говерла» и «Севастополь» в последнее время выступают зеркально. Ужгородцы набрали хорошую форму, но в последнем туре уступили, ведя в счете. «Матросы» же, напротив, выдали провальный отрезок, зато в драматическом матче одолели «Волынь» – здесь уже команда Орбу проигрывала, но одержала волевую победу. Игровой рисунок лучше виден у закарпатцев, хотя Грозному еще надо ломать голову над составом. Один из наиболее запоминающихся моментов прошлого тура: Езерский, яростно требующий замены Иканде. Да и Балашов в матче против бывшей команды не впечатлил. Правда, Орбу не проще: оборона «Севастополя» явно не соответствует ассоциации, возникающей при произношении этого словосочетания. «Немец» Причиненко не особо впечатлил, да еще и удалился в матче с «Волынью», прочие защитники также не отли-

чаются стабильностью. К тому же, у вратаря Литовки проблемы с фиксированием мяча. Но воспользуется ли этим «Говерла»? И. Я. Для меня фаворитом этого матча выступает «Говерла», хотя ужгородцы в этом сезоне выиграли только один домашний матч. Тем не менее, их игра выглядит убедительнее, и даже поражение от «Черноморца» для меня не повод говорить, что удачная серия закарпатцев закончилась. Более того, это поражение может стать полезным для «Говерлы». Быть может, если бы ей удалось увезти очки из Одессы, то ужгородские футболисты где-то звездочку бы поймали, подумав, что они действительно круты, раз могут огорчить «Черноморец» на его поле. А так, «Говерла» будет предельно собранной и сконцентрированной в игре с «Севастополем». «Матросы» одержали по-настоящему характерную победу над «Волынью», очень важную в психологическом плане, ведь успех им был нужен кровь из носу. Но если за желание и настоящий характер их можно похвалить, то сама игра в исполнении «Севастополя», особенно в обороне, высокой оценки не достойна. Защита вообще выглядит ахиллесовой пятой крымской команды. Много ошибок, много перестановок, отсутствие стабильности. Но если на своем стадионе «Севас» может преобразиться, то на выезде «матросам» явственно не хватает куража. А ведь им предстоит серия из трех подряд гостевых поединков! И никто не удивится, если «Севастополь» в них вообще без очков останется. С. Ш. Бесспорно, фактор своего поля для «матросов» немало значит. Другой вопрос – что это за календарь такой, что возникают подобные коллизии? Даже два матча подряд дома или в гостях должны быть редким случаем.

ИЛЬИЧЕВЕЦ – ТАВРИЯ

2 ноября, Мариуполь, «Ильичевец», 16.00 Кретиноскоп: ТК «Футбол», ПТ Кто не все: Ищенко (4жк, «Ильичевец») Статистика на поле «Ильичевца»: +7=5–3, 27–14 в пользу мариупольцев. Правда, два последних матча остались за «Таврией».

12 Украина Премьер-Лига С. Ш. «Таврия» в минувшем туре вынужденно отдохнула (хотя футболисты до последнего ждали прилета «Арсенала» и были готовы сыграть), в то время как «Ильичевец» отчаянно сражался в Киеве и чуть было не зацепился за очки в игре с «Динамо». Насколько это скажется на предстоящей встрече? Так или иначе, жду не самой зрелищной игры. «Таврия», как обычно, будет действовать от защиты, но ведь и приазовцы – мягко говоря, не самая атакующая команда, о чем ясно свидетельствуют лишь 10 голов в 14 матчах. Подозреваю, что у «Ильичевца» возникнут сложности с преодолением насыщенной таврийской обороны. В этом сезоне откровенно не впечатляют грузинские легионеры мариупольцев, Таргамадзе и Окриашвили, да и Фомин отнюдь не блистает – в сумме эти три игрока забили всего-то два мяча. Лучший бомбардир команды – Сергей Шевчук с двумя голами. На этом фоне даже «Таврия» смотрится предпочтительнее: там есть хотя бы Фещук, четыре раза огорчавший соперников. Хотя это не отменяет того факта, что в целом командная игра лучше поставлена у «Ильичевца». И. Я. Действительно, от матча в Мариуполе чего-чего, а большого количества голов точно тяжело ожидать. Обе команды мало забивают, а «Ильичевец» еще и мало пропускает. Впрочем, соглашусь, вряд ли мариупольцам в анонсируемой игре по-настоящему понадобится умение обороняться большими силами, этим будет заниматься «Таврия». Разве что приазовцам удастся быстро забить. Конечно же, форма Окриашвили, Таргамадзе и Фомина не может удовлетворить Николая Павлова, да и Александр Мандзюк в этом сезоне еще не забивал. Но вот Майкон может и выстрелить. Пора бы уже, а то бразилец как забил в первом матче за «Ильичевец» «Заре», так и молчит с тех пор, а ведь тот гол датирован еще 14 сентября! Вообще, странная ситуация получается. «Ильичевец», конечно, априори сильнее, «Таврия» в основном только и делает, что обороняется, но как раз у крымчан есть кому выстрелить. О Фещуке ты уже сказал, а есть еще Назаренко, который – страшно подумать! – в этом сезоне еще не забивал! С. Ш. Зато Сергей может выдать хороший пас, когда это требу-

№88 (1165) 2013

Устоит ли «Ворскла» против лидера чемпионата?

ется. В общем, есть у «Таврии» скрытые козыри, так что не удивлюсь сюрпризу в этом матче.

ВОРСКЛА – МЕТАЛЛИСТ

3 ноября, Полтава, «Ворскла» им. Бутовского, 13.30 Кретиноскоп: ТК «Футбол», ПТ Кто не все: Даллку, Мищенко (оба – «Ворскла», по 4жк) Статистика на поле «Ворсклы»: +6=6– 2, 17–12 в пользу «Металлиста». Харьковчане не проигрывают в Полтаве с сезона‑2002/03.

С. Ш. Один из наиболее интересных матчей тура. По ходу встречи с «Днепром» подумалось, что у «Ворсклы» закончился бензин – днепропетровцы их разрывали в первом тайме, и 2:0 выглядели справедливо. Но полтавчане нашли в себе силы преобразиться. Как сказал после игры Мищенко, раскрепостились и заиграли в свой футбол, хотя и быстрый гол Дедечко наверняка повлиял. Да, без удачи не обошлось, полтавчанам удивительно везет на автоголы соперников, но трудно удержаться от комплиментов в адрес команды Сачко. Теперь «Ворскле» предстоит испытание «Металлистом», по игре которого снова имеются вопросы. Такое впечатление, что харьковчане, зная, что вряд ли сумеют должным образом прибавить во втором тайме (напомню, что им фактически некем усилить «группу атаки» по ходу игры), сделали ставку на мощное начало. Сработало – «Карпаты» в первом тайме были уверенно переиграны. Дру-

гой вопрос, что сам «Металл» после перерыва уже не впечатлил, был отрезок, когда львовяне создали у ворот Дишленковича несколько моментов подряд. Это смущает на фоне ударного второго тайма «Ворсклы» в Днепропетровске. Как считаешь, «Металлист» опять рванет с места в карьер, чтобы в случае удачного старта перейти на контратакующий футбол? Или же харьковчане будут выжидать – а ну, что предложат хозяева? В свою очередь, полтавчане вряд ли будут ставить «автобус», тем более перед своими болельщиками. Хотя насчет зрителей тут всё относительно: в соседнюю Полтаву традиционно выбирается огромное количество фанатов «Металлиста», которые регулярно перекрикивают хозяев. И. Я. Да уж, с болельщиками у «Ворсклы», не побоюсь этого громкого слова, просто беда. Полтавская команда уже лет эдак пять демонстрирует приличную игру и результаты, она может снова, в третий раз за этот период, завоевать путевку в еврокубки, а посещаемость у «Ворсклы» остается слабенькой. С одной стороны, от «Металлиста» можно ждать мощного начала, ведь харьковчане нынче делают акцент на первый тайм. Но кто знает, как скажется на физическом состоянии «желто-синих» кубковый матч с «Карпатами». «Ворскла» тоже в среду сыграет в Кубке, но, при всем уважении, всего лишь против «Тернополя». Полтавской команде в шутку можно дать прозвище «гипнотизеры», ведь три подряд решающих авто-

гола их соперников вызывают именно такие ассоциации. Да, можно и о фантастическом фарте сказать, но когда что-то случается три раза подряд, то это уже похоже на закономерность. Ясно одно: «Ворскла» никого не боится и никогда не стесняется играть в атакующий и результативный футбол. Что ни говори, чемпионату Украины нужны такие команды, особенно если говорить о втором эшелоне, ведь для данной прослойки клубов характерен другой стиль, а именно не играть самим и не давать играть сопернику. У «Металлиста» имеются кадровые проблемы, но харьковчан должно успокоить то, что и у «Ворсклы» из-за дисквалификации не сыграют такие ключевые игроки, как Даллку и Мищенко. Однако возвращается Курилов, а еще как минимум есть Дедечко, Ребенок и Громов. Определенно, «Металлист» ждет очень сложный выезд. В прошлом сезоне харьковчане дважды разгромили «Ворсклу» – 4:0 дома, 4:1 на выезде. Но те матчи вовсе не были легкими для команды Маркевича (который, к слову, в Полтаве, по идее, уже сможет находиться на тренерской скамье). В Харькове до 64‑й минуты счет был 0:0, причем первый гол хозяева забили в меньшинстве, а концовку доигрывали в формате 10 на 10. В Полтаве же «Металлист» и вовсе больше часового игрового времени провел в меньшинстве. За редкими исключениями, матчи между «Металлистом» и «Ворсклой» получаются результативными. Надеемся, что и анонсируемый матч подарит нам яркое зрелище. С. Ш. Да, Маркевича уже выписали из больницы, к полтавскому матчу он должен быть в строю. Противостояние же «Металлиста» и «Ворсклы» – штука в принципе интересная, полтавчане действительно любят подставить ножку «желто-синим».

МЕТАЛЛУРГ Д – ДНЕПР

3 ноября, Донецк, «Металлург», 16.00 Кретиноскоп: ТК «Футбол», ПТ Статистика на поле «Металлурга»: +7=5–4, 22–18 в пользу младших дончан.

С. Ш. Еще один весьма интересный поединок. «МеталДон» – команда загадочная, но на своем

Украина Премьер-Лига 13

№88 (1165) 2013

Евгению Коноплянке уготован теплый прием в Донецке

то популярность он завоевал, скорее, своей харизмой, а не игрой. Не особо понимал восторгов по поводу его игры в начале чемпионата. Ошибки-то были, а матчей, которые вытащил именно Дэн, как по мне, не было вообще. У «МеталДона» же оба вратаря (и Панькив, и Бандура) очень зависимы от куража, и если ловят его, то пробить их фактически не возможно. У Панькива сейчас спад, а вот Бандура реально хорош.

АРСЕНАЛ – МЕТАЛЛУРГ З

С. Ш. Хм, есть ли тут смысл расписываться? «Арсенал» уже одной ногой в Стране вечной охоты – похоже, в клубе уже сами не

верят в продолжение существования. Более того, уже началась процедура банкротства. Два умерших в течение года клуба Премьер-лиги, которые связывались с одним и тем же человеком – многовато както, не правда ли? Интереснее выглядят перспективы запорожского «Металлурга», который неожиданно принял Олег Таран. Уверен, что Игорю как давнему поклоннику таланта этого наставника будет что написать – тренер ведь и правда неординарный. Я же, скорее, удивлен отставкой Пучкова. Он всё-таки поставил «казакам» неплохой футбол – кстати, команды Тарана играли совсем по-другому, значит перестройка неизбежна. Странно, что Пучкова «ушли» именно после того, как «Металлург» прервал восьмиматчевую серию поражений, более Фото И.Хохлова

поле играет убедительно, даже «Шахтер» чуть не грохнула. Кроме того, у «металлургов» традиционно получаются хорошие матчи с «Днепром». Обе команды – играющие, любят и умеют атаковать. Хотя в прошлом сезоне в Донецке была зафиксирована нулевка, но сейчас подобное не намечается. Днепропетровцы наверняка захотят реабилитироваться за обиднейшую потерю очков в минувшем туре. Отбыл дисквалификацию Зозуля, так что весь их ударный кулак в строю. Правда, возникают сомнения в физической готовности команды Рамоса. Во втором тайме игры с «Ворсклой» днепряне ощутимо подсели: уже не совершал фирменных рывков Коноплянка, центрхавы дали разгуляться оппонентам, где-то затерялись нападающие. Не забываем, что «Днепру» посреди недели играть сложный кубковый матч в Одессе, в то время как «МеталДон» от двойной нагрузки избавился. Да, Рамос успешно использует длину скамейки запасных, но о двух равноценных составах речь не идет. Безусловно, у «металлургов» хватает своих кадровых проблем – одни травмированы, другие еще не набрали форму, но есть подозрения, что во втором тайме игра переместится на половину поля гостей. Еще интересен вратарский фактор. Бандура скушал девять штук в Киеве, зато вытащил свою команду в недавней игре с запорожским «Металлургом». Бойко же провел хорошее начало сезона, и о нем даже заговорили как о потенциальном кипере сборной, но с «Ворсклой» он сплоховал – первый гол точно его, да и по второму есть вопросы. Кто же будет убедительнее на этот раз? И. Я. Да ты, в принципе, всё за меня уже сказал. И о мощной игре «Металлурга» на своем поле, но при этом явной нестабильности младших дончан. И усталости «Днепра», которая постепенно накапливается и может привести к ухудшению результатов. Хотя, конечно же, возвращение в состав Зозули – отличное подспорье для «сине-бело-голубых». При всем при том, что вовсе не Роман лучший бомбардир команды Рамоса в чемпионате. Но свежесть «МеталДона» вполне может стать решающим фактором в этом матче. Как и игра вратарей. Ты знаешь, я никогда не был в восторге от Дениса Бойко. Да, талантлив, но как-

Сергей Сидорчук ни на кого не наступал и сможет сыграть в Луганске

того – по игре превосходил номинально более сильный «МеталДон». Получилась своеобразная калька с российской «Томи», которая на старте чемпионата засадила семь матчей, а в восьмом туре наконец-то сыграла вничью – и тут же был уволен ее тренер Анатолий Давыдов. Ну, в Запорожье всегда отличались загадочными кадровыми решениями. И. Я. Конечно же, после прихода Тарана я буду симпатизировать «МеталЗапу». Очень хотелось, чтобы Олег Анатольевич вернулся в дело. ОАТ в 2002‑м уже выводил запорожскую команду в еврокубки (та самая знаменитая разборка по поводу регламента, сделавшая нарицательным понятие «запорожские юристы»), но вскоре ушел, причем расстался с «Металлургом» вовсе не по-хорошему, со взаимными претензиями. Думаю, стиль игры «казаков» изменится с безбашенного на довольно прагматичный, но им сейчас не до красивостей, ибо очки нужны. С. Ш. Не удивлюсь, если игры «МеталЗапа» станут куда менее зрелищными, но очковый запас начнет стабильно прибавляться. Видимо, для этого Тарана и приглашают.

ЗАРЯ – ДИНАМО

3 ноября, Луганск, «Авангард», 19.00 Кретиноскоп: ТК «Футбол», ПТ Кто не все: Ярмоленко («Динамо», удаление в прошлом туре) Статистика на поле «Зари»: +7=4–1, 21–6 в пользу «Динамо».

С. Ш. Еще один матч с интригой. У динамовцев в последнее время матчи в Луганске получаются контрастными. Если в позапрошлом сезоне киевляне сыграли 0:0 с «Зарей» и во многом из-за этой ничьей лишились «золотого» матча, то в сезоне минувшем отомстили луганчанам, унизив их на «Авангарде» со счетом 5:0 – как по мне, один из лучших матчей «Динамо» под руководством Блохина. Чего ждать теперь? Лично я ожидаю борьбы. То, что «Заря» без вариантов проиграла «Шахтеру», еще ничего не значит – уж на «Динамо» команда Вернидуба настроится. Киевлянам еще и без Ярмоленко играть. Немало ждут от Гусева, набравшего форму в последних матчах, а также обладающего по-настоящему стойким характе-

14 Украина Премьер-Лига

Фото пресс-службы ФК «Металлист» (А.Осипов)

№88 (1165) 2013

Младен Бартулович и гол в Харькове забил, и удаление заработал

Фото И.Хохлова

ром. Очередную по счету молодость переживает Шовковский, его хоть в сборную возвращай, особенно на фоне игры Пятова в Леверкузене. Понятно, что и у «Зари» будут контршансы, Хомченовский наверняка потягает киевских защитников. Главное же, что игра «Динамо», несмотря на улучшившиеся результаты, впечатляет лишь местами. Плюс такой момент: у динамовцев, считая ЛЕ, четырехматчевая победная серия, но все эти победы добывались в Киеве, в то время как за пределами столицы Украины команда Блохина не выигрывала с августа. И. Я. Я бы даже сказал, что те 5:0 стали лучшей игрой «Динамо» при Олеге Блохине. Киевляне тогда сыграли едва ли не идеально и в атаке, и в обороне. Чего-чего, а надеж-

ности в защите «бело-синим» ой как не хватает, если даже не особо блещущий в атаке «Ильичевец» смог напрячь «Динамо». Да и в атаке у «бело-синих» как-то всё больше завязано на индивидуальной игре футболистов, по-настоящему наигранных комбинаций мало, стандарты же выступают в роли холостого патрона динамовцев. «Динамо» впервые в текущем чемпионате сумело одержать три подряд победы, но, во‑первых, как ты подметил, все они были добыты в Киеве, во‑вторых, это первая столь продолжительная победная серия киевлян. Да и в минувшем чемпионате при Блохине «Динамо» больше трех побед подряд не добывало. Станет ли возможная победа киевлян в Луганске поводом говорить, что команда на пути к выздоровлению? «Заря» на самом-то деле обладает довольно надежной обороной, и вряд ли устроит такой же проходной двор, как на «Донбасс Арене». Вдобавок у луганчан есть сильные фланговые атакующие игроки, а также напористый Боли. Так что киевлянам определенно не будет легко на каждом участке поля.

КАРПАТЫ – ЧЕРНОМОРЕЦ

С. Ш. Тоже потенциально интересный матч. Уж точно это наиболее яркое фанатское противостояние тура. Фаны «Карпат» с особенным нетерпением ждут приезда именно «Черноморца». Объясняется всё просто: у «моряков» – единственное в Украине фан-движение, открыто декларирующее пророссийские взгляды, и конфликт с галичанами здесь налицо. Но оставим фанатские разборки. Обеим командам предстоит играть на фоне усталости после кубковых матчей. Львовянам принимать «Металлист», одесситам – «Днепр», и нет сомнений, что рубиться они будут с полной выкладкой. Отсюда вопрос: кому удастся сохранить больше сил? Скамейка подлиннее у «Черноморца», всётаки «моряки» располагают более опытными исполнителями, в то время как у «Карпат» хватает молодежи, успевшей засветиться в нескольких матчах, но не более того. К тому же, «зелено-белые» потеряли одного из лидеров, Бартуловича. За львовян – поддержка трибун и морально-волевые качества, только ведь и «Черноморец» никак не назовешь бесхарактерным.

И. Я. Да вот как-то получается, что поддержка трибун – единственный серьезный фактор в пользу «Карпат». Состав у них мало того, что слабее, так еще и галичане из-за дисквалификации потеряли Бартуловича и Пластуна. Усталость будет мешать обоим соперникам, но «Черноморец» привык с нею справляться. В характере «моряки» не уступают, более того, минувшей весной они на «Украине» одержали волевую победу, а ведь вторая часть прошлого чемпионата у «Черноморца» не особо получилась. Для одесситов в свете длительной безголевой серии победа над «Говерлой», да еще и волевая, может стать очень важным психологическим фактором. «Черноморец» в первом тайме воскресного матча просто рвал и метал, а уж потом, добыв преимущество, сыграл в своем прагматичном стиле. В общем, учитывая умение «моряков» выжать максимум из ошибок соперников и надежно сыграть у своих ворот, фаворитом данного матча вижу именно их. Сергей ШЕВЧЕНКО, Игорь ЯСЛИК

Прогнозы

Олег Гусев взял на себя обязан‑ ности голеадора

3 ноября, Львов, «Украина», 19.30 Кретиноскоп: «2+2», ПТ Кто не все: Бартулович (удаление в прошлом туре), Пластун (4жк, оба – «Карпаты») Статистика на поле «Карпат»: +9=4–3, 28–14 в пользу львовян.

Автор Пригорницкий (85) Яслик (82) Талиновский (75) Бабарика (74) Шалимов (74) Шевченко (71) Франков (69) Шпильченко (67) Панкратов (62)

ВЛ-ШД ГУ-Сев 1:2 1:1 1:3 2:1 0:2 1:0 0:2 1:1 0:2 1:0 0:2 1:1 1:3 1:0 0:2 1:1 1:4 1:2

ИМ-ТС 1:0 1:0 2:1 1:1 1:0 1:0 1:0 2:2 2:0

ВП-МХ МД-ДД 1:2 1:1 1:2 1:1 1:2 1:2 1:1 1:2 1:2 1:3 1:2 1:2 0:1 1:2 1:2 1:2 2:0 2:1

ЗЛ-ДК 1:2 0:1 0:2 1:2 0:2 0:1 1:3 1:2 1:1

КЛ-ЧО 2:1 0:1 1:1 2:2 1:2 0:1 1:1 1:1 0:2

Украина Добрым молодцам урок 15

№88 (1165) 2013

Фото пресс-службы ФК «Волынь»

Поедем в богатые села!

закрыть и премии игрокам, и просто накладные расходы». Сегодня на матчах с районными командами особо не разбогатеешь, и резон «Волыни» ездить в глубинку разве что имиджевый – себя красивых показать, пофоткаться, поля и стадиончики в районах проинспектировать. Ну и всё же веселей вместо простой тренировки смотаться на товарняк в район… Над инициативой «Волыни» «ездить по селам» сначала смеялись так же, как и над идеей летнего просмотра молодых игроков. В районах тоже не сразу поверили, что к ним приедет сама «Волынь» с Кварцяным во главе. Вспоминается и дедушка в Маневичах, который только когда увидел клубный автобус неподалеку райгосадминистрации, поверил, что «Волынь» все же приехала. «Теперь всё

ясно – это вы. Пойду внука звать!» – размахивал он кепкой перед «волынянами», которые шли переодеваться в спортзале местного ПТУ. В Нововолынске любимцу публики Бабатунде устраивали овации чуть ли не после каждого его прикосновения к мячу. В другом райцентре – Маневичах – «Волынь» играла посреди сосняка, ибо тамошний стадион построен почти в лесу. Старая Выжевка встретила гостей из Луцка под «We are the champions!» А в Камень-Каширском «Волынь» попала на «пироги». После матча команду пригласили на ужин, и в ресторане футболисты делили зал с гостями свадьбы. Как раз был второй день празднований, который называют на Полесье «пироги». И если бы «Волынь» не спешила домой, то Фото пресс-службы ФК «Волынь»

«Завтра Камень-Каширский, в четверг – Старая Выживка», – такие планы были у «Волыни» на неделе, предшествовавшей матчу чемпионата в Севастополе. Матчи для популяризации футбола в области уже не новинка для игроков Премьер-лиги, поэтому никто из игроков «Волыни» особо не удивился. Тем более «Говерле» дома проиграли… Говорил ведь Сергей Симинин: «Привезли на хлебозавод, потому что в Одессе ничью добыли, а если бы проиграли – поехали бы в Нововолынск в шахту!» В принципе, идея ездить играть в глубинку не нова. И в советские времена гранды отправлялись в провинцию, особенно в конце полуголодных 1980‑х. В 1990‑м, помнится, московский «Спартак» пожаловал в Луцк и получил 0:2 на «Авангарде». Да и «Волыни» не в диковинку такая практика. Виталий Кварцяный рассказал автору о нескольких таких поездках: «Мы тогда в Украине чуть ли не первыми перешли на хозрасчет и зарабатывали себе на жизнь. Инфраструктура футбольная была развита, сносных полей в области было немало. Поэтому когда нас раз попросили приехать, второй… мы сделали это постоянной практикой. Ехали играть, а у нас тогда был еще звездный состав 1989 года, который выиграл украинскую зону второй лиги, и за матч могли заработать, кроме продуктов, от 600 до 1000 рублей. Этими деньгами я мог

еще немного и даже легионеры затянули вместе с местными бабушками «Горила сосна, палала…» Вспоминается еще один очень душевный эпизод. Кажется, в Старой Выжевке Симинин прорывался правым флангом к воротам сборной района. Защитник сначала хватал его за футболку, затем попытался вообще завалить, но был остановлен своими же болельщиками: «Не бей Симинина – он свой!» «Райдер» «Волыни» скромный: поле укатать, афиши расклеить, фэйр-плей и горячая вода после матча. В некоторых районах уже и обижаться начали: «Туда едете, а к нам – нет…» Примечательно, что на такие матчи наши игроки отправляются немного напряженными (большинство знает разве только киевскую трассу). Но когда возвращаемся домой, лица футболистов просветлены, а мозги проветрены. Руки же устали – приходится много писать. Автографов. Игроков и Кварцяного не отпускают по полчаса! Именно так дело обстоит в районах – игроки общаются с болельщиками. «Звезды» футбольных телетрансляций спускаются с телеэкрана на твое футбольное поле! Спортивный результат в таких «круизах», конечно, не на первом месте (вот бы так в УПЛ – по десять-пятнадцать забивать!) Бывает, что вратари и защитники «Волыни» умышленно вполноги играют, чтобы хозяева нос не вешали… Но в одном матче – с чемпионом области ФК «Ковелем» – «Волынь» проиграла 0:1. После этого вполсилы никто не играет, и несерьезного отношения к матчу в райцентре не наблюдается. Хотя эти строки не столько о счете на табло, сколько о праздниках футбола, о болельщиках, которые потом еще месяц пересказывают друг другу подробности приезда самой «Волыни» из Луцка! О мальчиках, которые бережно хранят автографы футболистов, о девушках, которые вешают в интернет фотки с игроками… И о главном: «Спасибо! Приезжайте еще! Удачи в чемпионате! Держитесь! » Услышав такое, уже не позволишь себе расслабон или за спиной партнера спрятаться. Юрий КОНКЕВИЧ (Луцк)

16 Испания Примера

№88 (1165) 2013

«Реал» – севильский цирюльник AP Photo

7:3

честно признался, что симулировал, и извинился перед арбитром Хесусом Хилем за то, что хотел его обмануть. Эрнесто Вальверде: «Это была очень сложная игра. Соперник давил на нас. Но мои игроки были сплоченными, что во многом и определило итог встречи. Мы изо всех сил старались отвести игру на чужую половину, но не смогли».

11 тур

29 – 31 октября

Эспаньол – Малага 0:0 Сельта – Барселона 0:3 Вальядолид – Реал Сосьедад 2:2 Валенсия – Алмерия 1:2 Осасуна – Райо Вальекано 3:1 Реал – Севилья 7:3 Матчи Гранада – Атлетико, Вильяр‑ реал – Хетафе, Бетис – Леванте и Атлетик – Эльче состоялись в четверг, 31 октября

28 октября

Обзор начну с крайне неприятной новости. На прошлой неделе в родной Андалусии легендарный форвард «Депортиво» Диего Тристан попал в жуткую аварию. Машина, в которой он находился вместе с другим бывшим футболистом Карлитосом (были пассажирами), свалилась в кювет – водитель не справился с управлением. Самые серьезные травмы у Тристана, у которого сломан позвоночник... Даже интересно, почему именно «Атлетику» выпала такая честь: Во всех десяти испанских матчах, вынесенных на понедельник, бильбаинцы в пяти играли именно в понедельник? Фактор своего поля значения не имеет – два дома, три – в гостях, фактор набора очков – тоже: три победы, два поражения! В минувший понедельник «Атлетик» играл под Мадридом, в Хетафе, с местным клубом, который повторил личный рекорд, выиграв четыре матча подряд. Пятый выиграть не удалось, хоть кастильцы произвели очень неплохое впечатление. Не

смутил их даже пропущенный в дебюте гол, который после навеса Сусаэты со штрафного забил единственный легионер в составе «Атлетика» – французский баск Эмерик Ляпорт. То был его дебютный гол в профессиональном футболе. «Хетафе» заметно владел инициативой, действовал острее басков, но все свои шансы запорол. В том числе и самый-самый, перед перерывом. Диего Кастро заработал пенальти, но он же не сумел переиграть Горку Ираисоса. Не смогли хозяева пробить ворота и его дублера Яго Эррерина, который в перерыве заменил Горку

(ушиб правого бедра – ничего серьезного, но матч-другой может пропустить). Вот так прервал свою победную серию «Хетафе». Прервал, полностью доминируя, что подтверждается статистикой: 55–45 – процент владения мячом, 9–4 – угловые, 14–6 – удары, 13–22 фолы. Вот только «Атлетик» из своих шести ударов пять направил в створ ворот соперника, а у «Хетафе» из 14‑ти выстрелов одиннадцать были неточны! Не могу пройти мимо еще одного эпизода. На 77‑й минуте Андер Эррера получил желтую карточку за симуляцию, которую долго оспаривал. Однако после матча он AP Photo

10 тур

Хетафе – Атлетик – 0:1 (Лапорт, 8). На 44‑й минуте Диего Кастро не реали‑ зовал пенальти (вратарь). 7500 «Хетафе»: Мойя – Валера, Лисандро Лопес, Рафа, Лаго – Борха (Лафита, 70), Москера – Педро Леон, Сарабиа, Диего Кастро (Марика, 59) – Колунга (Гавилан, 86) «Атлетик»: Ираисос (Яго, 46) – Ираола, Гурпеги, Лапорт, Баленсиага – Итурраспе, Микель Рико – Сусаета (Беньят, 71), Андер (Сан Хосе, 88), Де Маркос – Адурис

Сеск: «Алексис, подарите мне свой кисс!»

Одиннадцатый тур в Испании начался с нулевой ничьей между «Эспаньолом» и «Малагой». Голов не было, хотя в сумме соперники нанесли 14 ударов в створ, девять из которых – «Эспаньол». Некоторые из них были невероятно опасными. Например, Серхио Гарсия ухитрился с двух метров, замыкая прострел центрального защитника Морено, послать мяч во вратаря! Тот случай, когда ничья справедлива, но никак не нулевая. А во втором поединке был установлен клубный рекорд. Рекорд «Барселоны». Главный тренер команды Херардо Мартино стал первым специалистом в истории клуба, который в 16‑ти стартовых матчах не знал горечи поражений! Речь идет обо всех турнирах, включая и ЛЧ, и Суперкубок Испании. Что бы там ни говорили в «Сельте», устами, в частности, Нолито, что «Барселона» Мартино слабее «Барселоны» Гвардьолы, команда продолжает лидировать и идет без поражений. Правда, «Сельта» нынче слаба и разгром в Малаге лишь исключение, ведь в последних девяти матчах команда одержала только одну победу при шести поражениях. И в дуэли против «Барселоны» у одной из легенд каталонского клуба Луиса Энрике шансов не было изначально. «Сельта» не умеет обороняться, а играть в открытый футбол с «Барселоной» противопоказано всем. Совсем уж тяжко играть против «Барсы», когда не идет игра у голкипера. Йоэль виновен и в первом

Испания Примера 17

№88 (1165) 2013

День центрбеков «Металлиста»

Честно говоря, уже готовился писать отчет об уверенной, третьей подряд в чемпионате победе «Реал Сосьедада», который, хоть обыгранные им команды не относятся к числу топовых, но постепенно идет на поправку. А в итоге «чури-урдин» чудом избежали поражения! В принципе, игра им давалась легко. Браво иногда приходилось выручать свою команду, но фланги, выступающие едва ли не главным оружием «Вальядолида», редко по-настоящему включали скорости, а потому были не особо заметны. У «Реала» же великолепное взаимодействие демонстрировали Гризманн и Вела, организовавшие первое взятие ворот и даже без помощи партнеров создававшие моменты. Тем более что иногда и соперники помогали. Например, Руэда, после безадресного прострела Сеферовича выкативший мяч под удар в пустые ворота Гризманну. Что ни говори, этот крашенный блондин – фактически единственный полевой игрок «Сосьедада», не сдавший по сравнению с прошлым сезоном. Видимо, баски уже мысленно записали себе в актив три очка (замена Гризманна на Пардо вскоре после того, как счет стал 1:2, выглядит ошибкой Аррасате), за что и поплатились. В предыдущем домашнем матче с «Севильей» «Вальядолиду» уже удалось за несколько минут превратить 0:2 в 2:2. Вот и теперь сначала Ларссон замкнул в падении головой навес Омара, а затем Ларссон же пяткой вывел Хави Герру один на один. На последней же минуте Микел Гонсалес рукой заблокировал удар Эберта, но лидер «пуселанос» с точки не смог переиграть Браво.

Интересно, долго ли еще руководство «Валенсии» будет терпеть Мирослава Джукича. Влететь дома «Алмерии» (третье подряд поражение «чес») нужно было умудриться. «Алмерии», еще не побеждавшей в этом сезоне и засадившей пять матчей подряд. В случае очередного поражения ее наставника Франсиско Родригеса наверняка уволили бы, но в числе спасителей энтренадора выступил в том числе экс-защитник «Металлиста» Марко Торсиглери, замкнувший на ближней штанге подачу с корнера. Так сказать, вдохновился примером Моледо. Парадокс, но как раз во втором тайме «Валенсия» выглядела интереснее, чем в первом!

Это даже не теннис!

Многие факторы указывали на то, что в матче «Реала» и «Севильи» будет забито много голов. Во‑первых, очные матчи этих команд, как правило, получаются довольно результативными. Во‑вторых, «Реал» жаждал реабилитироваться за поражение в Эль Класико, а Анчелотти в этот раз не стал чудить с составом. В‑третьих, «Севилья» Унаи Эмери из тех команд, которые и сами играют, и сопернику позволяют. Хорошо атакуют, но отвратно обороняются. Но то, что произошло, всё равно удивило, и это мягко сказано. К исходу получаса игры стало казаться, что писать тут особо не о чем. У «Реала» получалось буквально всё: быстрые комбинации, AP Photo

голе, когда неудачно отразил удар Фабрегаса – Алексис Санчес добил сферу в сетку. Ну а второй мяч и вовсе записан как автогол голкипера. Там, правда, произошел несчастный случай: после техничного обводящего удара Фабрегаса мяч угодил в перекладину, от нее попал в еще падавшего вратаря и оказался в сетке. Сам Сеск провел третий мяч, поучаствовав во всех трех мячах команды. Месси ограничился одной голевой передачей (Фабрегасу), а Неймар, которого после класико Анчелотти назвал лидером «Барселоны», всю игру просмотрел со скамейки запасных.

красивые финты, доведение атак до логического завершения в виде ударов, а там и голов. Бензема был хорош в подыгрыше и ассистировал Бэйлу, когда тот открыл счет. Затем Гарет забил фартовый гол со штрафного после рикошета от Морено. На закуску Хосе Антонио Тейшейра Витьенес поставил левый пенальти за сомнительный фол Наварро на Иско, который если и имел место, то до штрафной. «Реал» подумал, что дело сделано, но арбитр решил вернуть должок «Белой Андалусии», поставив уже в ворота мадридцев левый пенальти (Рамос типа придержал Фигейраша), а вскоре Витоло и Хайро вывели Бакку на удар по пустым воротам. Во втором тайме голевое пиршество продолжилось. Стоило Хайро запороть убойный момент, как Бензема замкнул прострел Бэйла, а вскоре валлиец ассистировал и слегка затроленному Блаттером Роналдо. Но и это было не всё, ведь Ракитич идеальным ударом с левого угла штрафной закинул мяч в дальнюю девятку, а там и Диего Лопес спас после выхода один на один Гамейро. Даже боюсь представить, до какого счета они могли доиграться, если бы матч длился, скажем, 120 минут. Но если «Реал» продолжил дело, то «Севилья» самоустранилась. Ракитич на сей раз не забил левенький пенальти («пострадавшим» опять выступил Фигейраш, а фол пририсовали Криштиано), а Гарет Бэйл – реклама телеканала 2+2

там и Мбиа нарвался на вторую желтую. В общем, тяжело на полном серьезе, особенно по горячим следам, анализировать матч, закончившийся со счетом 7:3. Эмери в своем репертуре, ну а «Реал» всетаки многовато лажает в обороне и частенько теряет концентрацию. Андрей ШАХОВ, Игорь ЯСЛИК

Статистика Эспаньол – Малага – 0:0

16 143 Сельта – Барселона – 0:3 Голы: Алексис Санчес (9), Йоэль (48, авт), Сеск Фабрегас (55). 26 636 «Барселона»: Вальдес – Дани Алвеш, Пуйоль, Бартра, Адриано (Монтойя, 32) – Сеск Фабрегас (Иньеста, 69), Бускетс, Сонг – Алексис Санчес (Тельо, 83), Месси, Педро

ВАЛЬЯДОЛИД – РЕАЛ СОСЬЕДАД – 2:2

Голы: Ларссон (76), Хави Герра (79) – Гризманн (16, 53) «РС»: Браво – Карлос Мартинес, Микел Гонсалес, Кадамуро, Де ла Белья – Бергара, Сурутуса – Вела, Хави Прието, Гризманн (Пардо, 77) – Сеферович (Агиррече, 70) На 90+1‑й минуте Эберт не забил пе‑ нальти (вратарь)

ВАЛЕНСИЯ – АЛМЕРИЯ – 1:2

Голы: Жонас (33, пен) – Торсиглери (62), Видаль (72)

ОСАСУНА – РАЙО ВАЛЬЕКАНО – 3:1 Голы: Ойер (1), Ориоль Риера (13), Роберто Торрес (58) – Гальвес (71) Удален: Де лас Куэвас (О, 66, прямая)

РЕАЛ – СЕВИЛЬЯ – 7:3

Голы: Бэйл (13, 27), Роналдо (32, пен, 60, 72), Бензема (53, 80) – Ракитич (38, пен, 63), Бакка (40) «Р»: Диего Лопес – Арбелоа, Варан, Серхио Рамос, Марсело – Хедира (Ди Мария, 82), Ильярраменди (Хави Алонсо, 64) – Бэйл, Иско (Модрич, 71), Роналдо – Бензема «С»: Бету – Фигейраш, Каррисо, Пареха, Фернандо Наварро, Морено – Мбиа, Ракитич – Хайро (Перротти, 62), Витоло (Рейес, 83) – Бакка (Гамейро, 62) На 74‑й минуте Ракитич не забил пе‑ нальти (выше) Удален: Мбиа (76, 2жк)

И 1 Барселона 11 2 Атлетико 10 3 Реал М 11 4 Вильярреал 10 5 Атлетик 10 6 Хетафе 10 7 Леванте 10 8 Эспаньол 11 9 Реал С 11 10 Севилья 11 11 Валенсия 11 12 Эльче 10 13 Вальядолид 11 14 Гранада 10 15 Малага 11 16 Осасуна 11 17 Сельта 11 18 Райо 11 19 Бетис 10 20 Алмерия 11

В 10 9 8 6 6 5 4 4 3 3 4 3 2 3 2 3 2 3 2 1

Н 1 0 1 2 1 1 4 3 5 4 1 3 5 2 4 1 3 0 2 3

П 0 1 2 2 3 4 2 4 3 4 6 4 4 5 5 7 6 8 6 7

М О 33–7 31 26–7 27 27–14 25 19–10 20 16–13 19 14–12 16 12–14 16 12–14 15 13–12 14 20–24 13 14–19 13 10–13 12 14–17 11 6–10 11 11–14 10 10–16 10 13–16 9 8–27 9 9–17 8 13–24 6

Пичичи: 11 – Диего Коста (Атлетико), Роналдо (Реал), 8 – Месси (Барселона)

Херр Херц, или Молот «Шахтера» Досье Штефан КИССЛИНГ

Родился 25 января 1984 года в Лихтенфельсе (Бавария). Рост 191 см. Вес 78 кг

Клубная карьеры

2002/03 «Нюрнберг» 1 0 2003/04 «Нюрнберг»* 14 2 2004/05 «Нюрнберг» 27 3 2005/06 «Нюрнберг» 31 10 2006/07 «Байер» 32 8 2007/08 «Байер» 31 9 2008/09 «Байер» 34 12 2009/10 «Байер» 33 21 2010/11 «Байер» 22 7 2011/12 «Байер» 34 16 2012/13 «Байер» 34 25 2013/14 «Байер» 10 6** Всего 303 119 В Кубке Германии провел 21 матч, забил 8 мячей** В еврокубках – 45 матчей, 11 мячей** За сборную Германии сыграл 6 встреч Дебютировал 28 марта 2007 года в матче против Дании (0:1) Лучший бомбардир 1.БЛ (2012/13) * – 2.БЛ. ** – на 27.10.2013.

После того как судья Брых на глазах у публики, собравшейся на стадионе в Зинсхайме и у телевизоров по всей Европе, засчитал «голфантом» в ворота «Хоффенхайма», на него обрушился вал критики. Но не только на него. Еще на футболиста, который этот гол «забил», на Штефана Кисслинга. И неизвестно, кого больше осуждали: «слепую» судейскую бригаду во главе с Брыхом, или Кисслинга, который «наверняка видел, что мяч прошел мимо, однако не сообщил об этом арбитру». Кисслинг, по мнению критиков, обязан был сказать судье, что промазал. Тогда бы рефери проверил сетку, увидел дыру и гол не засчитал. А так он дал команду начать с центра и никак не отреагировал на протестующие крики запасных «Хоффенхайма», которые уже после возобновления игры обнаружили дефект. После матча на Sky TV Штефан говорил: «В первый момент мне показалось, будто что-то не так. А тут все наши идут ко мне, а мяч в воротах. Я был поражен. Так судье и сказал…» Тут нужно отметить следующее: это не первый мяч в истории

футбола, залетевший в сетку сбоку через дырку. Есть известные всему миру примеры честности футболистов в матчах самого высокого ранга. Но во всех этих случаях пострадавшие протестовали! «Хоффенхаймовцы» не взывали к арбитру, не требовали от соперника признания (один из пунктов, использованных Брыхом на заседании Спортивного суда – ух, как ему за это влетело от СМИ, поиздевались всласть). Они, полевые игроки хозяев и вратарь, тоже не поняли, что произошло. Мяч в воротах, значит, гол. И начали с центра поля… В тот же день Кисслинг обратился к болельщикам со своей страницы в фейсбуке: «Дорогие фаны, я полностью понимаю реакцию многих из вас. Я пересматриваю запись и вижу, что гола не было. В игре я не понял, оказался мяч в сетке по правилам или нет, поскольку после удара повернулся. Но он лежал в воротах! Так я и сказал арбитру. Мне жаль, что так получилось, побеждать таким образом неправильно. Честность крайне важна для спорта, для нашего клуба и для меня лично…» Те, кто был уверен, что Штефан схитрил и прикинулся «чайником»

(«не знаю, не ведаю, сам обалдел»), вовсю ругали его в сети. Апофеоз поношения – предложение мелкого политика из ландтага земли Баден-Вюртемберг Бибрихера: «Я всегда был за то, чтоб дать Киссслингу место в сборной, а теперь лично переломал бы этому бесхарактерному типу обе ноги!». Извинялся, конечно, потом, но крайнее отношение к Штефану за «отсутствие мужества» выразил не только от себя. Другие считали, что тихому, спокойному, несуетливому парню было бы лучше сразу указать судье на промах (если видел) и «обессмертить» свое имя. Приводили примеры, напоминая, что это уже третий гол в истории бундеслиги, «забитый» через дыру в сетке, а в целом четвертый «фантомный», если учитывать удивительный казус, «Мать всех фантомов» из сезона‑1994/95, когда после «крюка» Хельмера» мяч вообще в воротах не оказался, а гол засчитали. Упоминали, что аналогичный случай был в Леверкузене в 1981 году, когда «Байер» благодаря трем мячам норвежца Окланда разгромил «Баварию» 3:0: «Но запомнился Окланд не только классическим

хет-триком за 20 минут, а прежде всего тем, что сам указал судье на проникновение мяча в сетку через дырку в том же матче» (в 1978‑м и 1994‑м матчи переигрывали). Сравнивали Кисслинга с Клозе, который дважды поступил безукоризненно честно в спорных ситуациях. В 2005‑м Клозе указал судье, назначившему пенальти за снос нападающего в матче «Вердер» – «Арминия» при счете 0:0, что вратарь его не трогал, а в 2012‑м признался, что забил мяч рукой в ворота «Наполи» в чемпионате Италии. За первый поступок он был поощрен дважды германскими организациями, а за второй получил «Приз фэйр-плей» от ФИФА за 2012 год. Сочувствующие считали, что Кисслингу при всех его игровых качествах, результатах и репутации подобная награда просто шла в руки. Если б, конечно… и опять по кругу…

Херр Эффективность

Впрочем, у Кисслинга имеются личные призы и достижения. Из широко известных: миниатюрная пушечка, которую вручают лучшему бомбардиру бундеслиги. Он получил ее за сезон‑2012/13, в ко-

Германия Звезда 19

№88 (1165) 2013

тором забил 25 мячей, больше всех. Были отличия текущие, вроде «игрока месяца», «лучшего нападающего БЛ по сумме оценок», попадание в сборную сезона, а также «Серебряный лавровый лист», высшая официальная награда страны за спортивные достижения. Ее вручила каждому из игроков сборной канцлер Ангела Меркель за выступление на ЧМ‑2010. Есть и малоизвестный, но характерный приз. В мюнхенской «Шпортмедиа групп» имеется отдел, определяющий «самых эффективных игроков бундеслиги», он вручает награду, называющуюся EFFIFU*. Ребята из отдела составляют ежегодные списки «самыхсамых». Руководствуются при этом не личными впечатлениями или предпочтениями, а математическими подсчетами. Они считают забитые голы и начисляют (или не начисляют) за них баллы, учитывая счет, при котором этот самый гол состоялся. На их сайте выложен набор из нескольких пунктов с объяснениями, сколько за что. Понятно, что в списках сплошь нападающие или атакующие полузащитники. Обсчитывают бундеслигу и вручают победителю приз мюнхенские счетчики с сезона‑1999/00, то есть проделали эту процедуру летом 2013‑го уже в четырнадцатый раз. Первым лауреатом стал леверкузенец Кирстен. Последним, пока что последним, – другой леверкузенец Штефан Кисслинг. Причем Кисслинг выиграл этот подсчет уже во второй раз (впервые в 2010‑м). Если победит в третий – станет рекордсменом. По два раза, кроме Кисслинга, приз завоевывали Аилтон и Баллак, трижды – пока что не удавалось никому. Эффективность и полезность – важнейшие критерии для характеристики действий Кисслинга, который никогда выдающимся талантом не блистал, он просто очень любит играть в футбол и связал с ним свою жизнь. Он из породы пахарей, которые, имея способности выше средних, благодаря прежде всего своему трудолюбию, готовности учиться и совершенствоваться преодолевают препятствия и постепенно выходят на высокий игровой уровень. В случае с Кисслингом – на стабильно высокий… * – EFFIFU – Effizientester Fußballer der Bundesliga – самый эффективный футбо‑ лист бундеслиги.

2006. В Леверкузене с тренером Скиббе. А мог бы в «Арсенал» перейти

Херр Кулинар

Семья Кисслингов футбольная. Дед нынешнего форварда в свое время был одним из основателей клуба «Айнтрахт» в Бамберге. Вот в этом клубе и делал свои первые шаги в футболе его внук Штефан. От своих сверстников он получил кличку Кисс, такая же была у его отца, вратаря того же «Айнтрахта». Второй по счету Кисс в семействе пошел по футбольной дороге гораздо дальше первого…** Журналу Bolzen он рассказывал о своем детстве: «Ничего особенного, всё, как у всех, играли во дворе, обычно пять на пять, мне нравилось носиться по всему полю, бить по воротам, забивать мячи. Моим кумиром был Юрген Клинсманн, считается, что я на него похожу внешне, мне же хотелось быть похожим прежде всего манерой игры и умением (…) В бамбергском клу-

На представлении в Леверкузене

бе я начинал, а как может быть иначе, ведь мой отец их тренировал. Играл в воротах. Однажды меня отрядили в поле, я отбегал с удовольствием и ощущал невыразимый кайф, забивая противнику. Забил пять матчей в той игре. В ворота уже не вернулся…» В 15 лет Кисс третий оказался, так сказать, на распутье. «Нет, я не был «ходячим скелетом», но стал пугающе быстро расти, причем одна нога росла быстрее другой, возникли проблемы с коленом. Доктор однажды сказал мне, что футбольного профи с такими ногами из меня не выйдет, нужно искать другое занятие в жизни. Я еще тогда подумал, если вытянусь до двух метров или больше, попробую себя в баскетболе, тоже интересная игра. У меня абонемент был, я посещал матчи «Брозе Баскетс»***, гордости города. Но на 191 см я остановился…»

В выпускном классе он вместе с другими школьниками проходил двухнедельную практику на пищеблоке. Куховарить Штефану очень понравилось, «и я стал прикидывать, не сделать ли поварское дело своей второй опорой. Первая, разумеется, футбол, который я бросать не собирался». Как-то у него в присутствии матери состоялся разговор с шеф-поваром одного из лучших ресторанов насчет ученичества в непростом деле приготовления различных блюд и его, Штефана, перспектив на этом поприще. Шеф, узнав, что у парня есть и другое увлечение, футбол, предупредил, что теперь ему придется пропускать матчи и тренировки, а еще лучше сразу покончить с игрой, иначе не стать классным кулинаром. Кисслинг выбрал футбол… …Год назад повар-любитель Кисслинг издал кулинарный сборник под названием «Рецепт успеха». За свой счет он заказал 500 экземпляров 70‑страничной книги, которые раздал родственникам, друзьям, знакомым и деловым партнерам, в том числе тем, кто помогал ему рецептами. Спортдир «Байера» Руди Фёллер в предисловии отметил, что «не стань Кисслинг футболистом, из него вышел бы классный повар». Сам Фёллер «подкинул» Штефану пару рецептов из своей любимой итальянской кухни. Книга в продажу не поступила, а в марте нынешнего года издательство «Дросте», приобретя права, опубликовало ее для всех желающих, готовых за 15 евро ознакомиться с кисслинговскими изысками. На Амазоне несколько читателей уже поставили сборнику максимальную оценку, сообщили в отзывах, что воспользовались рецептами и отметили, что «этот парень умеет не только играть в футбол». ** – И дальше своего однофамильца Георга, который в 20‑е годы провел два матча за сборную Германии. Выступал он за клуб из Фюрта, что совсем недалеко от Бамберга. Земляк, значит, а может, и какой-нибудь дальний родственник. Кисслинг вообще фамилия спортивная. Любителя хоккея наверняка помнят зна‑ менитого защитника сборной ФРГ Удо Кисслинга, рекордсмена по количеству выступлений за хоккейную «бундесманн‑ шафт». Он и в НХЛ поиграл. А его фатер Герхард был в 50‑е тренером сборной ГДР по хоккею, успел свалить на Запад до постройки Берлинской стены с женой и двухгодовалым сыном. *** – «Брозе Баскетс» и GHP Бамберг – шестикратный чемпион Германии по баскетболу, первая команда германской бундеслиги, попавшая в Топ‑16 Евролиги (2006).

20 Германия Звезда

№88 (1165) 2013

В одном из своих первых развернутых интервью, которые у него брали различные издания в связи с переездом в Леверкузен, Кисслинг рассказывал, что обожает готовить для гостей, для себя и для всех, кто готов попробовать его стряпню. Как анекдот вспоминал он историю с первых сборов в Швейцарии: «Мы жили в хорошем, классном отеле в Цюрихе, но кормили там, мягко говоря, так себе, а я люблю пожрать много и вкусно. Однажды я сказал газетчику, что каждый раз после еды радуюсь только одному – еще на один прием пищи меньше, скоро домой. В отеле обиделись, тренер сделал мне выговор, а уже дома, в тренировочном лагере, он разок сослал меня на кухню готовить для команды. Сделай, мол, лучше. Ха! Думал меня наказать, а мне только дай что-нибудь покрошить, сварить или запечь. В команде все знали, что я могу. В «Нюрнберге» во время поездок в автобусе кухня была на моём попечении…»

В обуви на несколько размеров меньше

Да, в «Нюрнберге», куда его пригласили из Бамберга скауты Club’a в 2001‑м. Проблемы роста были уже позади, хотя одна нога осталась чуть-чуть короче другой. Бывает, что Кисслинг, у которого, между прочим, 47‑й размер обуви (иногда можно встретить, что 49‑й, но это уже преувеличение), отчетливо косолапит. К тому же он еще и близорук (Штефан в цивильной жизни носит очки, на футбольном поле – контактные линзы). Но именно он, самый заметный и самый перспективный юниор Бамберга, был выбран скаутами Club’a, которые ездили по округе (Бамберг, древний и очень красивый город, родина того Вассермана, чья реакция, того Мессершмитта, который самолеты, и того Батца, который один из лучших асов Второй мировой, расположен в 60 км от Нюрнберга строго на север) и подбирали кандидатов. Он прошел все юниорские команды, вторую и дебютировал в «первом» «Нюрнберге» в апреле 2003‑го в Гамбурге. Приезжие «горели» 0:4, и тренер Аугенталер дал перспективному юнцу, подписавшему шестилетний контракт, почувствовать вкус и запах 1.БЛ. В последний, можно сказать, момент. «Нюрнберг» спустя месяц вылетел и возвра-

Кисслинг и Хююпя. Раньше партнеры, теперь игрок и тренер

тился через год уже при тренере Вольфганге Вольфе. У Вольфа Кисслинг постепенно стал «двенадцатым» игроком. Почти два сезона, что во второй БЛ, что потом в первой, Штефан выходил исключительно на замену, бывало, на минуту, бывало, на десять, изредка на тайм. Только к исходу второго года этот постепенно притирающийся к большому футболу парень стал появляться в «стартовом» составе. Свой первый гол в 1.БЛ он забил Билефельду в сентябре 2004‑го, но этот мяч, как и следующий, Бремену через семь

С женой Нориной

месяцев, очков команде не принес. Зато третий в гостевом матче в Мёнхенгладбахе был решающим, единственным и победным, таким, который EFFIFU-шники оценивают в максимальные два балла. Вольфганг Вольф подпускал его к основе постепенно, в том числе и потому, что считал Кисса слишком лёгким. «Я весил уже 75 килограммов, но тренер заставлял меня есть побольше мяса, набирать вес. Нет проблем, ожирение мне не грозило, я всегда был самым тощим, а в детстве еще и самым маленьким, добрал до восьмидесяти».

Нюрнбергского юниора заметили, и в 2005‑м тренер сборной Германии U‑21 Дитер Айльтс выписал приглашение. Кисс сыграл в айльтсовском молодняке 15 матчей, забил четыре мяча, а к концу молодежного срока капитанил в команде. Его хвалили за голы, но прежде всего за высочайшую работоспособность и отдачу. Особенно восхищались историей, произошедшей в марте 2005 года в Халле, где германская молодежка встречалась с английской. Кисслинг забыл бутсы в гостинице и вышел на игру в запасной обуви вратаря Ренсинга, у которого ноги на несколько размеров меньше. Ничего, отбегал почти весь матч, открыл в нем счет и попросил замену, когда стало совсем невмоготу! Может быть, именно тогда, а может, и нет («я дважды играл против англичан»), на него обратила внимание селекционная служба лондонского «Арсенала», любимого клуба Кисслинга, и даже сделала запрос агенту игрока. Тот скрыл этот факт от своего подопечного, рассказал позже – «смотри, интересуются». Штефан по этому поводу совершенно не переживал. «Конечно, любимый клуб и все такое, но я еще не набрался бундеслигового опыта. В Лондоне я запросто мог сесть на лавку прочно и надолго или меня сбагрили бы во вторую лигу. Лучше небольшой шаг вперед, но твердый, только таким образом можно приступать к следующему движению». Последняя фраза относится к переходу Кисслинга из «Нюрнберга» в леверкузенский «Байер» летом 2006‑го.

Пудель и сосиски

Спустя четыре года, представляя публике игроков из заявки сборной Германии на ЧМ‑2010, журнал «Фокус» написал, что Кисса абсолютно все устраивает в Леверкузене, он там счастлив, он любимец публики и самый популярный человек в городе. «Фокусники» употребили слово pudelwohl****. К Кисслингу образца лета 2010‑го оно вполне применимо. Но в первое время в Леверкузене он чувствовал себя не «счастливым пуделем», а скорее «опИсавшимся». Кисслинга брали в «Байер» на замену уехавшему в Англию кумиру фанов Димитару Бербатову. В **** – pudelwohl – прекрасно себя чувству‑ ющий.

Германия Звезда 21

№88 (1165) 2013

свое время он достойно заменил предыдущего идола, Ульфа Кирстена. Кисс, надеялись в клубе, будет соответствовать ожиданиям. Поначалу он их совершенно не оправдал. Как написал «Шпигель», «он бежал не туда, подпрыгивал, когда нужно было оставаться на месте, стоял, когда требовалось подпрыгнуть, и часто невынужденно падал». Первый круг сезона‑2006/07 был признан провальным. Беспощадная «Бильд» в декабре 2006‑го по итогам «осенней сессии» написала о «самой дорогой в истории «нюрнбергской сосиске», приобретенной за 6,5 млн. евро (по другим источникам – за 5 млн.), намекая на франконское происхождение, кулинарные потуги персонажа, о которых он рассказывал в интервью, и, конечно, на знаменитые «нюрнбергер братвурст». Эту статью Кисслинг хранит… Он впервые уехал так далеко от дома. Это из Нюрнберга он мог регулярно наезжать в Бамберг и возить матери шмотки в стирку. А тут 500 км расстояния – и всё сам, самостоятельно «Да, я всё умею делать: готовить, само собой, стирать, гладить, прибирать. Не вопрос, я же и в Нюрнберге жил один, к родичам только наезжал. Просто непривычно было так резко и надолго оказаться одному, без родителей, друзей, знакомых. И ожидали от меня слишком много. Понятно, угрохали такую сумму за паренька с двумя десятками полных матчей в БЛ. Писали, что я призван заменить Бербатова. Тяжелая ноша…» Менеджер «Байера» Михаэль Решке (2010): «Ну не с бухты-барахты мы его пригласили, наши скауты наблюдали за многими перспективными, в том числе и за ним. Решение для себя приняли еще в августе 2005‑го, посмотрев его в деле в Хожуве во время матча с польской молодежкой (…) У нас есть своя разработанная шкала оценки достоинств игроков. 10 в целом – это Месси. А по отдельным категориям крайне редко десяткой оцениваем и других. Собственно, «десять» мы ставили два раза двум разным футболистам. Первый – это Кисслинг в категории «Менталитет/Готовность работать», такую оценку ему дали наши спецы. Я тоже смотрел и обалдевал – так бегать, так выкладываться, быть нацеленным на ворота и в то же время так работать на команду… Значит, есть характер,

Книга «Рецепты успеха»

силы, и видно было, что сможет совершенствоваться, есть куда расти… Ах да, второй. Ларс Бендер, которого мы увидели через несколько лет и оценили так же по той же графе. Конечно, постарались и его приобрести. Всё, что зависит от нас, мы для игроков делаем, договоры, быт, обслуживание, хотим, чтоб они прикипели к клубу. Мы же не «Бавария», где только числиться – уже достижение, а играть – высшая точка карьеры (…) Дальше дело тренеров…» …С бытом у Кисса всё наладилось, появились и новые друзья. Там же, в Леверкузене, он познакомился со студенткой университета Нориной, ставшей впоследствии его женой и матерью его двоих детей. С 2008 года он после каждого забитого мяча прикладывает губы к татуировке на левой руке с именем сына Тайлера (полное имя – Тайлер-Жоэль), с ноября прошлого целует и новое тату «Хейли», расположенное рядом. Хейли-Милу – имя дочери. Определяя свое нынешнее положение в клубе и городе, Кисс тоже пользуется словом pudelwohl и не собирается ничего менять.

На кухне

Когда ему предложили продлить контракт с «Байером» сначала до 2015‑го, а потом до лета 2017‑го, он не колебался. «Я только спросил у Норины, хочет она в Англию или Италию (предложения Кисслингу поступали регулярно. – Б. Т.), она сказала «нет, мне и здесь хорошо», и я подписал подготовленные клубом условия продления»…

Херры тренеры

Обо всех тренерах, под руководством которых Штефан играл, он отзывается одобрительно, считает, что каждый что-то ему дал, потому что «толком я ничего-то по большому счету не умел, но очень хотел научиться». Способность и желание Кисслинга совершенствоваться – это не фигура речи. Это констатация факта, на который обращали внимание все специалисты и который, недоумевая («а как же иначе, иначе перестанешь расти»), подтверждал сам Штефан. Вольфгангу Вольфу он благодарен за то, что тот постепенно приучал его к бундеслиге, «не спалил», дал обжиться; о Хансе Майере, суровом сменщике Вольфа,

которого, по сути, «сплавила» команда – игрокам не нравились манера обращения, жесткость и требовательность экс-ГДРовца – он говорит как о человеке, «много давшем мне в плане тактики, разъяснившем некоторые тактические премудрости». «Майер, кстати, считал, что я должен играть не на острие, а немного сзади, а я‑то думал иначе. Но с тренером не спорил и охотно выполнял установку. Игра на такой позиции обогащала мой тактический арсенал, приходилось много отрабатывать назад, перемещаться по всей глубине и даже ширине. Сил хватало, и мне это нравилось. А классический центральный нападающий курсирует по фронту, томится в ожидании мяча. Майер подмечал мои огрехи, терпеливо подсказывал… Вообще, если б я всё тогда умел, то уже играл бы в «Баварии»… Михаэль Скиббе, его первый тренер в «Байере», не считал «стартовый круг» Кисслинга таким уж провальным, как настаивала пресса, а немалые деньги – выброшенными на ветер. В весеннем круге‑2006/07 он перевел «бегуна» Кисслинга на фланг, Штефан носился то слева, то справа от центрфорварда Сергея Барбареза. Вскоре Руди Фёллер, главный в леверкузенском клубе, с удовлетворением констатировал: «Он уже не падает». А Кисс был благодарен Скиббе за то, что в него поверил. …Кстати, одной из причин переезда именно в Леверкузен было то, что тренер доверял молодым. Вратарь U‑21 и запасной в ту пору кипер «Байера» Рене Адлер зимой 2005‑го «капал на мозги» товарищу по сборной, «переходи к нам, у нас молодежь играет, а не на лавке сидит, Кастро, Рольфес, я… С нами тебе будет веселее…»… При Скиббе Кисслинг закрепился в основе, даже дебютировал в сборной у Йогги Лёва, вышел на второй тайм вместо Кураньи в матче с Данией в марте 2007‑го, когда тренер проверял многих кандидатов, проверил и Кисса… Скиббе сменил Лаббадиа… Журналист Торстен Шарр в своей статье о Кисслинге в «11 фройнде» обратил внимание, что Штефан называет в интервью своих тренеров исключительно по фамилии и только об одном говорит «Юпп». Не сдержался, проверил по разным интервью Кисслинга, данным им разным изданиям в разные годы.

22 Германия Звезда Точно! Этот воспитанный парень часто говорит даже не Майер или, допустим, Лаббадиа, а «херр Майер», «херр Лаббадиа». Отвечая на вопросы о Хейнкесе, он сбивается на «Юпп», вместо «херр Хейнкес», он считает, что Юпп сделал его таким, каким он стал, «лучшим Кисслингом всех времен», как выразился интервьюер Карол Херманн. Он, Штефан, с жаром доказывает, что Хейнкес совсем даже не жесткий тренер («О чем вы, Лаббадиа куда жестче, суше»), подтверждает, что Юпп – «редчайший тип учителя, сурового, но справедливого и терпеливого, главное, чтоб ты сам хотел развиваться, а за ним не заржавеет, он исправит каждую мелочь…». При Хейнкесе Кисслинг расцвел, стал лучшим и главным форвардом команды, отодвинув игрой на задний план своих партнеров Патрика Хельмеса (с Патриком в паре они отыграли во всех матчах БЛ‑2009 при Лаббадии), а позже Эрена Дердийока. Он стал необходим «Байеру», без него клуб уже нельзя представить, и он не представляет себя в другом клубе («Я знаю здесь всех – от сторожа до спортдира Феллера, и они знают меня»). При этом Кисслинг совершенно не занесся, остается таким же компанейским парнем. Тот же Шарр упоминает, что «бывший партнер Штефана Хююпя, приняв вместе с Сашей Левандовски первый состав после Дутта, был удивлен, что Кисс не входит в совет команды, хотя предан клубу душой и телом; он профессионально относится не только к играм, но и к тренировкам, приходит раньше всех, а вернувшись из отпуска, явился однажды за три часа до начала занятий и трепался с массажистами о том, кто где и как отдыхал; он раздает игрокам билеты в аэропорту и ключи в гостиницах; он незлобив: когда в матче с «Ганновером» Кисса сбили в штрафной, Сидни Сам схватил мяч, решил пробить пенальти вместо пострадавшего, стукнул и промазал. Другой бы голову «оторвал» за эту самодеятельность, но не Кисс, он, конечно, тоже обиделся, но принял извинения – Штефан отходчив, не копит обиды…» О своих отношениях с болельщиками Кисслинг рассказывал: «Вполне дружеские, как еще можно относиться к людям, которые

№88 (1165) 2013

21 мая 2013. Уве Зеелер поздравляет «Лучшего бомбардира – 2013»

за тебя переживают, поддерживают. Бывают, конечно, недоразумения, тогда меня называют высокомерным. Я могу поговорить с фаном минут десять на улице, но простаивать часами, рассказывая каждому по очереди одно и то же… Каюсь, бываю высокомерен, стараюсь побыстрее отделаться, когда очень уж достают… Или с футболками. Просят и обижаются иногда, что я не подарил. Но поверьте, у меня нет собственного склада с футболками… Кстати, в «Нюрнберге» нам выдавали два комплекта формы, подарил – приобретай новую за свой счет. А что вы думали? Да, футболисты люди не бедные, но все-таки…»

Херр цвайкампфер

Первый пик Кисслинга – лето 2010 года. Он стал вторым в гонке бомбардиров, проиграв один мяч Эдину Джеко из «Вольфсбурга», он попал, наконец, в заявку сборной на ЧМ и те, кто называл его

«лучшим форвардом Германии» с облегчением и удовлетворением вздохнули. Лёв взял пятерых нападающих, но Кисс мог рассчитывать на участие наравне разве что с Какау, четвертым-пятым. Остальным, Клозе, Гомесу и Подольски, он в глазах тренера уступал. На его счету было только четыре матча за «бундесманншафт». На ЧМ он дважды вышел на замену против Англии и Уругвая, проведя в общей сложности на поле 24 минуты. Он и не думал тогда, что больше не попадет в сборную… Осенью 2010‑го ему помешала травма. Ну, он так полагал… По иронии судьбы, серьезную травму, из-за которой Штефан пропустил целых три месяца и 12 туров БЛ, не играл с середины сентября до середины декабря, ему нанес в Нюрнберге старый товарищ по Club’у Андреас Вольф… Но и после выздоровления Лёв его не привлек в «манншафт» и не привлекает до сих пор. Пожалуй,

С «главным тренером его жизни». Кисслинг и Юпп Хейнкес

это единственный вопрос, на который Кисслинг реагирует с досадой и отвечает коротко: «Понятия не имею, да и не хочу знать, понадоблюсь – вызовут, значит, не нужен». Недавно якобы они с тренером договорились, что на ЧМ‑2014 Кисслинг поедет. Руди Фёллер не огорчается, что его лучшего игрока не зовут в сборную: «Целее будет, сердце (херц. – Ред.) надо беречь». Он имеет в виду свое высказывание двухлетней давности, что «Кисслинг – сердце «Байера», что он уже в сознании фанов «опередил Бербатова и стал вровень с самим Ульфом Кирстеном»… На свой следующий пик Кисслинг вышел в прошлом сезоне, когда стал, наконец, лучшим бомбардиром и во второй раз «самым эффективным игроком». Кроме того, опять же во второй раз кряду он стал победителем среди «цвайкампферов», футболистов, выигравших наибольшее количество единоборств (по подсчетам «ФАЦ», за пять лет с 2007-го по 2012-ый он выиграл 2567 единоборств, на 500 больше любого в бундеслиге, причем почти половина – это единоборства в воздухе!). Для Германии, где «цвайкампф» по-прежнему считается важнейшим компонентом игры, чуть ли не главным, стать лучшим по этому показателю дорогого стоит. И это центрфорвард, а не опорник, которому по штату, так сказать, положено. При этом Кисслинг игрок не грубый. Начиная с 2002‑го, он был удалён с поля всего два раза (в 2007 и 2008 гг.) и собрал за это время 32 предупреждения, в сезоне‑2012/13 и вовсе получил всего одно. Для сравнения: второй «цвайкампфер» прошлого сезона Д. Калиджури из «Фрайбурга» огреб 10 желтых, борьба есть борьба. Год назад Кисса попросили охарактеризовать собственный стиль игры. «Я – нападающий, который в интересах команды много бегает, освобождает зоны для партнеров и ищет свой шанс забить. Я стараюсь служить команде и создавать моменты для других игроков. При такой игре нужно уметь сберечь кондиции и не потерять концентрацию у чужих ворот. Я пытаюсь найти золотую середину между неизбежной тратой сил и их сохранением (…)

Германия Звезда 23

№88 (1165) 2013

Руди Феллер яростно излагал в «Бильд»: «… Пусть эти уроды, которые нападают на Кисслинга, взглянут на себя в зеркало, пусть приберутся на собственном дворе, прежде чем гнать на Штефана… Он что, симулировал решающий пенальти, забил мяч рукой, намеренно сломал кого-то? Более порядочного футболиста, чем он, я вообще не знаю…» Кисслинг не упрекает себя. «Если б такая редчайшая ситуация со мной повторилась, я бы так же говорил только о том, что видел…» Но всё равно этот боец будет стараться, чтоб его запомнили не благодаря этому казусу, но голам, проведенным в ворота противников. И чем больше этих голов, тем скорее эта история забудется и перейдет в разряд курьезов. Он не боится очередного «цвайкампфа»… Кисслинг вновь возьмется за дело уже в эту субботу в Брауншвейге, потом в Донецке, в Леверкузене и так далее… Борис ТАЛИНОВСКИЙ

Да, действительно, я пробегаю много больше других (рекорд Кисслинга за игру – 12,8 км. – Б. Т.). Просто, когда дают длинный пас, нужно бежать и бежать. Я не мотаюсь специально впередназад и не ищу единоборств. Сам удивляюсь, почему по количеству выигранных «цвайкампфов» я лучше ребят, работающих в середине…»

Руки прочь от Штефана!

«Не люблю розовых!»

На плановом медобследовании

принимал решение в соответствии с регламентом, не существует такого пункта, который бы он нарушил…» Александр Розен, представитель «Хоффенхайма»: «Мы вынуждены подчиниться решению. К сожалению, в рамках нынешнего регламента нет возможности его оспорить, нечем обосновать, мы поняли это еще до заседания. Мы не будем подавать апелляцию…» Я решил зайти на фейсбук Штефана, чтоб узнать его реакцию на решение суда, но, оказывается, Кисслинг еще на прошлой неделе изъял свою страницу из сети, поскольку, как объяснил он в интервью «Экспрессу», поток ругательств и угроз не иссякал, «мне даже стали приходить письма на дом». На вопрос, «не угрожают ли вам убийством», он ответил: «Скажем, так: перейдены границы допустимого». На защиту Кисслингу горой встали в клубе. Там считают, что Штефан ни в чем не виноват и обвинять его не в чем.

AFP

Собственно, как играет Кисслинг, как борется, бежит, забивает, можно наблюдать у нас каждый уик-энд во время трансляций Бундеслиги. Те, кто не следят за ней, наверняка смотрели матч ЛЧ «Байер» – «Шахтер», в котором Кисс забил два мяча. После игры ему во второй раз зашивали рану на ноге, которую он получил во встрече с «Баварией». Открылась. В эту субботу после игры с «Аугсбургом» штопали в третий раз. Он не ропщет, «сейчас неделя перерыва, затянется». А вот историю с «голом-фантомом» он принимает близко к сердцу. Немного отлегло, когда он дважды расписался в воротах Пятова: «Все опять убедились, что я могу забивать не только через дырявую сетку». В минувший понедельник он вместе с Фёллером прибыл на заседание Спортивного суда во Франкфурт, чтоб еще раз рассказать, как все было на его взгляд в Хоффенхайме. Член суда Ханс Лоренц приветствовал его фразой: «Вот, Кисслинг, вы и дождались вызова от ДФБ. Жаль, что по такому поводу». Штефан на слушании повторил всё, что говорил раньше… Суд постановил матч не переигрывать, поскольку «судья Брых

24 Англия Кубок Лиги 1/8 финала

Голы: Аспиликуэта (25), Мата (66). 59 455 «А»: Фабиански – Дженкинсон, Кошельны, Вермален, Монреаль – Уилшер, Рэмси (Пак Чу Ян, 81) – Мияити (Озил, 63), Росицки, Касорла – Бендтнер (Жиру, 67) «Ч»: Шварцер – Аспиликуэта, Давид Луис, Кэхилл, Бертранд – Эссьен, Оби Микел – Де Брюйне (Рамирес, 69), Мата (Калас, 90+3), Виллиан – Это`О (Ба, 81)

В последнем туре чемпионата Англии «Челси» одержал победу во многом благодаря ошибке игроков соперника.Напоследнейминутематча с «Ман Сити» Матия Настасич и Джо Харт не разобрались в простой ситуации и подарили мяч Фернандо Торресу, а вместе с ним и победу «Челси». Удивительно, но в матче Кубка Лиги с «Арсеналом» «синие» снова получили преимущество благодаря подарку соперника – на сей раз Карла Дженкинсона, который сбросил мяч на ход Сесару Аспиликуэте. Несколько странно, что в центральной зоне возле штрафной «канониров» оказались два правых защитника играющих команд, но самое интересное – узнать, каким образом Жозе Моуриньо задобрил футбольных богов, подаривших его команде два столь нелепых гола в двух матчах кряду? Может, это гипноз?! «Арсенал», пусть Венгер предупредил о том, что выставит облегченный состав, очень сильно не хотел проигрывать. И об этом говорят замены мсье Арсена – видя, что усилиями одних только Уилшера, Касорлы и Рэмси не получается переломить ход неудачно складывающегося поединка, француз запустил на поле и Озила с Жиру, но не помогло и это. Первый тайм лучше провёл «Челси», но гол, описанный выше, получился нелогичным и обидным для «канониров». Затем, что естественно, «синие» отошли к своим воротам, «Арсенал» создал и не реализовал ряд возможностей, а Хуан Мата снял все вопросы шикарным голом во втором тайме. Испанец получил мяч от Виллиана, нечаянно разродившегося голевой передачей, остановил неудобно скакавший мяч левой ногой и тут же пробил с правой, отправив снаряд в дальнюю девятку. «Арсенал» вообще неудачно играет с «Челси» в Кубке Лиги и вот – очередное поражение, четвертое кряду в этом турнире в матчах с «синими». Само по себе оно не так уж страшно для «канониров», но факт, что «Челси» получил психологическое преимущество, сумев обыграть лидирующую нынче команду, неоспорим. Именно этого стремился не допустить Венгер…

Моуриньо – колдун?!

0:1

«Арсенал» – «ЧЕЛСИ»

ЛЕСТЕР СИТИ (Д1) – Фулхэм – 4:3

Голы: Морган (40), Вуд (45), Микель (53), Дайер (88) – Родальега (17, 54), Карагунис (87). 17 932

«Фулхэм», возможно, решил, что после победы над «Эвертоном» легко пройдет «Лестер», и на этом настрое вышел играть с одной из лучших команд Чемпионшипа, наделав кучу ошибок в обороне и уже в начале второго тайма проигрывая 1:3. Счет всё же удалось сравнять после шикарного выстрела со штрафного Карагуниса, но уже в ответной атаке (контратаке!) «Лестер» успокоил «дачников» четвертым голом.

Бирмингем Сити (Д1) – СТОК СИТИ – 4:4 (2:4 пен)

Голы: Адейеми (28), Лёвенкрандс (85, 90+3), Ли (118) – Ассаиди (10), Крауч (55), Арнаутович (71), Джонс (94). 13 436 Удален: Эллиотт (45, Б)

Очень жалко браммиз – отыграли в концовке два мяча, снова отыгрались в дополнительное время и всё же вынуждены были сойти с дистанции в серии пенальти. Промах полузащитника Рейлли и издевательский удар Стивена Нзонзи как точка в этом матче, где «Бирмингем», на минуточку, дважды отыгрывался, играя в меньшинстве второй тайм и дополнительное время.

МАНЧЕСТЕР ЮНАЙТЕД – Норвич Сити – 4:0

Голы: Чичарито (20, пен, 54), Джонс (87), Фабио (90+5). 58 663 «МЮ»: Линдегорд – Рафаэль, Фердинанд, Видич, Бюттнер – Джонс, Клеверли (Андерсон, 90) – Заха (Руни, 78), Янузай (Фабио, 90+3), Янг – Чичарито

«Манчестер Юнайтед» не имел никаких проблем с «Норвичем». Мойес впервые решился поставить в основу Заха, и Вилфрид отлично проявил себя вместе с уже привычно великолепным Янузаем – именно Аднан заработал своей активностью пенальти, который уверенно реализовал Чичарито. Затем кубковый бомбардир «МЮ» (забивает уже в

четырех матчах Кубка Лиги кряду) удвоил преимущество «красных дьяволов» ударом головой, и «канарейки» вконец капитулировали. Фил Джонс красиво, без подготовки пробил по мячу после ошибки Марка Банна, отбившего его перед собой, прямо на ногу защитнику «МЮ», а Фабио в компенсированное время реализовал выход один на один, проведя на поле всего две минуты. Матч омрачился травмой Роберта Снодграсса, которого отправили в больницу с сотрясением мозга и без сознания, но на следующий день он был выписан из лазарета – все обошлось.

Бёрнли (Д1) – ВЕСТ ХЭМ – 0:2

Голы: Тейлор (76, пен), Коллисон (90, пен).

14 376 Удален: Триси (90+4, Б)

«Бёрнли» неплохо смотрелся в первом тайме, имел несколько возможностей для взятия ворот, но не использовал их, а после перерыва пришла очередь активничать уже «Вест Хэму». В конце концов, один ветеран Кевин Нолан был сбит капитаном «кларетовых» Джейсоном Шекеллом в момент нанесения удара по воротам «Бёрнли», а другой – Мэтью Тейлор – реализовал ставший решающим пенальти.

Ньюкасл – МАН СИТИ – 0:2

Голы: Негредо (99), Джеко (105) «Н»: Крул – Дебюши, Уильямсон, ЯнгаМбива, Айдара (Дамметт, 46, Бен Арфа, 81) – Тиоте, Анита – Гуффран, Сиссоко, Шола Амеоби (Кабай, 67) – Сиссе «МС»: Пантилимон – Ричардс (Сабалета, 63), Бойата, Лескотт, Коларов – Хави Гарсия, Родвелл (Силва, 64) – Навас, Йоветич (Негредо, 10), Милнер – Джеко

В среду, как сговорившись, представители АПЛ решили не ограничиваться основным временем и порадовать своих будущих соперников по матчам чемпионата овертаймами. «Ман Сити» весь матч окучивал ворота Тима Крула, пропустил сам (но гол Сиссе, как это часто с ним

AP Photo

Арсенал – ЧЕЛСИ- 0:2

№88 (1165) 2013

бывает, отменили из-за офсайда), но всё же смог додавить «сорок» в первом дополнительном тайме. Оборона «Ньюкасла», который, по словам Алана Пардью, намеревался побороться за Кубок Лиги в этом сезоне, не выдержала постоянных наскоков мощной линии атаки «горожан» и дважды упустила Негредо и Джеко.

ТОТТЕНХЭМ – Халл Сити – 2:2 (пен 8:7) Голы: Сигурдссон (16), Кейн (108) – Фридель (53, аг), Макшейн (99) «Т»: Фридель – Уокер, Кабул, Вертонген, Нотон (Кирикеш, 68) – Дембеле, Паулиньо – Ламела, Эриксен (Шадли, 68, Кейн, 78), Сигурдссон – Дефо

«Тоттенхэм» второй раз кряду играл с «Халлом» и на сей раз не смог справиться с «тиграми» ни в основное время, ни в дополнительное. Команда Стива Брюса играла в Кубке Лиги куда смелее, чем в АПЛ, и в итоге получился очень хороший спектакль. Открыли счет хозяева, но они же его и сравняли – после классной комбинации «Халла» и перепасовки в штрафной мяч полетел вдоль ворот и угодил в Брэда Фриделя, отскочив в ворота. Затем вперед вышел уже «Халл» – в дополнительное время Пол Макшейн отличился ударом головой после углового. Но вскоре Харри Кейн (если вместе, то ураган по-английски!) снова сравнял счет, и на сей раз его гол засчитали, в отличие от его же удара в основное время. Старался Кейн не зря – в серии пенальти Фридель отразил удар Маклина, а наш старый знакомый Якупович – Ламелы, затем команды долго и совсем не нужно забивали, пока решающий промах не допустил египтянин Эль-Мохамади. «Тоттенхэм» идет дальше. Сергей БАБАРИКА

1/4 финала

Лестер Сити (Д1) - Ман Сити Сток Сити - МЮ Сандерленд/Саутгемптон - Челси Тоттенхэм - Вест Хэм

Италия Серия А 25

№88 (1165) 2013

На днях руководство «Ромы» придало огласке суммы бонусных вознаграждений в случае выигрыша командой скудетто, попадания в зону Лиги чемпионов и даже… сохранения прописки в серии «А» на следующий сезон. Впору вспомнить поговорку о дележе шкуры неубитого медведя. В Риме не верят в суеверия? Рим сейчас переживает самый что ни на есть футбольный бум. Это легко объяснить, ведь крупнейший город Италии не так уж часто получал повод для чемпионской радости. Последнее скудетто «Ромы» датировано 2001‑м годом, и с тех пор в столице подросло целое поколение тифози «Волков», которое никогда не знало вкуса больших побед. Восемь стартовых побед, первое место и пятиочковый отрыв от главных конкурентов делают своё «грязное дело». Хочешь не хочешь, а разговоры о четвёртом чемпионском титуле в истории среди поклонников «Волков» ведутся. Несмотря на все заявления Тотти и Де Росси, что ставить столь высокие задачи ещё рано и что главная цель «Ромы» – пятое место. Впрочем, многие игроки команды уже открыто высказались о зоне ЛЧ… Итак, каковы же причины столь щедрого решения со стороны президента клуба Джеймса Палотты? Главные: удовлетворение результатами и успешная работа клуба в сфере маркетинга, которая приносит прибыль. Прибавьте сокращение зарплатной ведомости, а также растущие на бирже благодаря великолепному старту в чемпионате акции «Ромы» – и получите полную картину. Разгребать большую часть этих проблем новым владельцам пришлось после трёхлетнего правления Розеллы Сенси. Именно дочь Франко Сенси из-за чрезмерной любви к игрокам подписывала с ними контракты на невыгодных для клуба условиях. Самый яркий пример – заключённое в 2011‑м году соглашение с Марко Боррьелло, согласно которому нападающему ежегодно вплоть до сезона‑2014/2015 причитаются 5,4 млн. евро «грязными» (4 млн. евро «чистыми»)! Непозволительная роскошь, мягко говоря. Сейчас в «Роме» больше нападающего зарабатывают только Тотти (4,5 млн.) и Де

«Рома»: лучше больше и больше

Джеймс Палотта и Капитан

Росси (6,5 млн.)! Три других лидера «Ромы» сидят на куда меньших зарплатах: ежегодный оклад Майкона составляет 3 млн., Строотмана – 2,3 млн., а Пьянича – 2,1 млн. Также меньше Боррьелло нынче забирают в кассе Хамшик, Пирло,

Но вернёмся к американским инвесторам «Волков». Переполох с бонусами начался не сейчас, а когда руководство «Ромы» само (!) пожелало в два раза повысить Руди Гарсии зарплату. Получается, что на изначально прописан-

Последнее скудетто «Ромы» датировано 2001‑м годом, и с тех пор подросло целое поколение тифози «Вол‑ ков», которое никогда не знало вкуса больших побед Видаль, Монтоливо, Ханданович, Джузеппе Росси и целый ряд других звёздных игроков серии «А». Боррьелло же согласился (именно согласился, а не проявил инициативу) на снижение зарплаты, только когда «Рома» начала выносить всех подряд. Да и причина здесь, скорее всего, в болельщицкой неприязни к самому Марко. Отваживаясь на столь благотворительный шаг, Боррьелло хочет показать римской публике, что не такой уж он и меркантильный. А ведь «Рома» уже не первое лето пыталась сплавить аттаканте куда подальше!

ные в контракте 1,3 млн. евро французский наставник жил всего лишь два месяца. Теперь до конца контракта, который рассчитан на два сезона, зарплата Гарсии составит 2,6 млн. А ведь клуб также продолжает нынче платить и Зденеку Земану – один евролимон! Кстати, именно по этой причине чешский специалист до сих пор без работы. Земан сможет подыскать себе новый клуб только в летнее межсезонье. Если же Зденек примет предложение какогото клуба до этого времени, его контракт с «Ромой» автоматически аннулируется.

…Итак, объявлением о бонусах боссы джаллоросси сильно рискуют. С одной стороны, это стимул для грандиозных свершений, с другой – тяжелый камень, который способен утащить команду на дно. Кстати, совсем недавно в Риме подобное уже случалось. В случае завоевания чемпионских медалей и Кубка страны Розелла Сенси также обещала повысить зарплату Клаудио Раньери. Закончилось всё тем, что «Рома» проиграла и серию «А», и финал Коппы (всё – на домашнем «Олимпико»: «Сампдории» и «Интеру»). Нынче расценки выглядят следующим образом: за попадание в зону Лиги чемпионов команда получит 4,9 миллиона евро, за скудетто – 4,8 (в сумме – 9,7 млн.). В случае победы в Кубке бонус достигнет отметки в 10,4 миллиона. Также эта сумма уже включает в себя премию за… сохранение прописки в серии «А» (439 000 евро)! Вот только не всем игрокам удастся заполучить дополнительный заработок. Так, достоверно известно, что Тотти и Торосидис останутся без премии – в контрактах обоих игроков есть пункт, который не предусматривает выплату бонусов. Меньшую сумму получит и Де Санктис (только 200 000 евро). Тем более оставить денег нужно не только игрокам. В случае попадания «Ромы» в ЛЧ исполнительному директору клуба Итало Дзанци светит бонус в 300 000 евро, тогда как генеральный директор Мауро Бальдиссони и административный директор Клаудио Фенуччи довольствуются премией в виде 150 000 и 138 000 евро соответственно. Интересно, что спортдир «Ла Маджики» Вальтер Сабатини от бонуса отказался. Видать, чувствует вину за два предыдущих сезона, которые стали для «Ромы» провальными… Или это отражение слухов о том, что его персоной плотно интересуется новый хозяин «Интера» Эрик Тохир?! Что ж, все карты раскрыты, все кости брошены. Чья рука их сгребет со стола?! Никита ЧЕРНЯК

26 Италия Серия А

1:1 4:0 1:1 1:2 1:0 2:0 3:3 1:2 0:3

1 Рома 2 Наполи 3 Ювентус 4 Интер 5 Верона 6 Фиорентина 7 Лацио 8 Удинезе 9 Аталанта 10 Милан 11 Парма 12 Торино 13 Дженоа 14 Кальяри 15 Ливорно 16 Сампдория 17 Болонья 18 Катанья 19 Сассуоло 20 Кьево

О 27 25 25 19 19 18 15 13 13 12 12 11 11 10 9 9 9 6 6 4

И 9 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 9

В Н П М 9 0 0 23–1 8 1 1 22–7 8 1 1 22–10 5 4 1 24–12 6 1 3 20–16 5 3 2 20–13 4 3 3 15–13 4 1 5 11–11 4 1 5 12–13 3 3 4 17–17 3 3 4 16–18 2 5 3 16–18 3 2 5 9–14 2 4 4 10–17 2 3 5 12–16 2 3 5 9–16 2 3 5 13–22 1 3 6 6–17 1 3 6 8–24 1 1 7 7–17

Бомбардиры: Росси (Фиорентина) – 9, Черчи (Торино) – 7, Паласио (Интер), Тевес (Ювентус) – 6

Что-то сдал в последнее время «Интер». Понятно, что в первый год работы Маццарри речи о чемпионстве нет, однако даже для борца за место в зоне ЛЧ всего лишь одна победа в последних пяти матчах – явление ненормальное. Правда, в Бергамо «Интер» традиционно тяжело играет. Представляете, последний раз на «Атлети Адзурри д’Италия» «Интер» побеждал еще 6 апреля 2008 года, то есть пять с половиной лет назад! Более того, в этой паре гостям вообще победы даются с колоссальным трудом: в пятнадцати последних поединках их было только две. Одна из них одержана в прошлом сезоне, когда «Аталанта», проигрывая 1:3 на «Сан-Сиро», смогла вырвать победу 4:3. На этот раз «Интер» по игре был ближе к успеху. Команды обменялись голами задолго до перерыва – Альварес замкнул скидку Паласио, а Денис – головой – навес Макси Моралеса. Примечательно, что все четверо – аргентинцы. Оно и неудивительно, ведь в составе гостей на поле вообще не вышел ни один итальянский футболист (Раноккья, обычно играющий с первых минут, на этот раз остался в запасе, а заменил его многоопытный Вальтер Самуэль – впервые в этом сезоне)! В «Аталанте» в стартовом составе

Флорентийский скандал 0:1

AP Photo

29–31 октября

«Аталанта» – «Интер»

заморских гостей было шестеро, но все они в большей степени работали на оборону (вратарь, два защитника, опорник и два латераля). В дальнейшем инициативой владел «Интер». 59 % владения мячом, попадание в штангу Икарди. Правда, по ударам в створ «Аталанта» превзошла команду Моратти – 8:5. И один из ударов – от Йепеса в упор – невероятным образом пришелся в ногу Каррисо. Каррисо вышел на замену в перерыве вместо Хандановича. Тому несколько раз врачи оказывали помощь до перерыва, в том числе и по ходу игры, но второй тайм словенец сыграть не смог. «Похоже, у него что-то серьезное», – сказал Вальтер Маццарри, добавив, что окончательный диагноз клубные медики еще не поставили. Также сослался Маццарри на очередную травму у Диего Милито, бомбардирских навыков которого его команде очень не хватает. Ну а новый владелец «Интера» Тохир

пообещал усиление состава уже зимой. Правда, называемые в слухах игроки, как по мне, не такое уж и кардинальное усиление. В четверг «Рома», убытки которой в прошлом сезоне составили 43 млн. евро, примет «Кьево» и в случае победы станет первым клубом, которому удалось начать чемпионат Италии с десяти побед подряд. А все остальные матчи состоялись в среду вечером. Поединки вышли разношерстными: три выиграли гости, три – хозяева и три – с учетом матча в Бергамо, сыгранного во вторник, завершились вничью. «Ювентус» добился легкой победы над «Катаньей», которая при Де Канио никак не может забить и после этого поражения вернулась в зону вылета. Можно было бы сказать, что «Ювентусу» повезло, ведь первый мяч «Старая синьора» (Видаль) забила после рикошета, но разгромный счет свидетельствует, что никаких вопросов по матчу нет.

3:3

«Ливорно» – «Торино»

AP Photo

10 тур

Аталанта – Интер Ювентус – Катанья Милан – Лацио Фиорентина – Наполи Дженоа – Парма Верона – Сампдория Ливорно – Торино Сассуоло – Удинезе Кальяри – Болонья Рома – Кьево – в четверг, 31 октября

№88 (1165) 2013

Еще одну крупную победу для равновесия в туре одержали гости. «Болонья», ни разу не выигравшая на старте, выиграла второй раз подряд и покинула зону вылета. Как бы эта победа не оказалась пирровой – еще в первом тайме гости, игравшие в три защитника, потеряли двух из них из-за травм! Победы и поражения взяли моду чередовать «Дженоа» и «Парма», которые побеждают дома и проигрывают в гостях. Играли они в Генуе, и догадайтесь, кто выиграл. Джилардино в дебюте не реализовал пенальти, но исправился после перерыва и головой замкнул навес Бьондини. Другая генуэзская команда – «Сампдория» – проиграла в Вероне. Гол плюс пас на счету Луки Тони, который вывел на ворота Талеба Гомеса, а затем при курьезных обстоятельствах забил сам. Во‑первых, защитник «Сампдории» Гастальделло не смог перехватить пас на Тони. Во‑вторых, сам Тони с первого раза разрезал воздух, так и не попав по мячу. И только cо второй попытки Лука попал по отскочившей от газона сфере. «Верона» догнала «Интер» и попрежнему идет в зоне еврокубков! Выдающийся матч сообразили «Ливорно» и «Торино». Уже к восьмой минуте «Торо» вел 2:0. Однако туринцы не просто позволили тосканскому клубу сравнять счет (причем до перерыва), но и пропустили третий мяч. От поражения гостей спас лучший их снайпер и просто игрок Алессио Черчи, реализовавший на 87‑й минуте 11‑метровый. «Удинезе» до этого тура набирал очки только на своем поле, проиграв все четыре выездных матча. Но приезд в гости к новичку из «Сассуоло» стал прекрасным поводом оборвать эту традицию и одержать гостевую победу. Далась она не просто – благодаря красивому обводящему удару Муриэля в начале второго тайма в контратаке. Ну и, наконец, о двух важнейших матчах среды, которые игрались в одно время – флорентийском и миланском. В Милане сошлись хоть и гранды, но на данный момент лишь середняки чемпионата. «Милан» шел на десятом месте после девяти туров,

Италия Серия А 27

3:0

зильского вратаря «Милана» Габриэля в ближнем бою. «Фиорентина – «Наполи» – может, и не такое громкое название, но сейчас именно эти команды наверху, а их игра куда интереснее, чем то, что демонстрируют «Милан» с «Лацио». И матч между ними удался на все сто. В противоположность миланскому матчу здесь все голы были забиты в первом тайме. Но это отнюдь не означает, что в первом тайме приключились все самые интересные события. Нет, нет и еще раз нет, ибо была концовка тайма второго! «Наполи» повел на 12‑й минуте после фантастического паса Игуаина, который правой шведкой перебросил/обвел всех защитников «Фиорентины». Мяч опустился точно на ногу Кальехону, который бахнул в касание с лета. «Фиорентина» вскоре отыгралась – с пенальти, который как всегда хладнокровно исполнил Джузеппе Росси. Упало при стандарте в штрафной гостей несколько игроков «Фиорентины», но, думаю, что пеналь был назначен за толчок в спину Савича. Еще бы-

0:1

Жаль, ведь «Фиорентина» никак не заслуживала поражения. Немного статистики в подтверждение. Она владела мячом 73 % игрового времени против 27 у «Наполи». «Наполи» нанес два удара в створ и оба раза забил, а всего неаполитанцы лишь четыре раза били по воротам. Каждый второй удар был точен, а в том, что подопечные Рафы Бенитеса, кого бы он ни тренировал, умеют сушить игру, никто никогда не сомневался. Андрей ШАХОВ

Статистика

«Ювентус» – «Катанья»

стрее «Наполи» вернул себе лидерство в счете. Игуаин отличился в роли ассистента еще раз. Теперь он помог забить бельгийцу Мертенсу, для которого этот мяч стал первым в серии «А». И уж совсем сразу «Фиорентина» должна была сравнивать счет, но Борха Валеро не реализовал выход один на один с Рейной. Во втором тайме моментов практически не было, однако концовка заставит о себе говорить Италию вплоть до воскресного тура. «Наполи» заканчивал матч в меньшинстве. Вторая желтая за фол на Матосе была предъявлена капитану гостей Маджо совершенно по делу. Конечно, «Фиорентине» это удаление только добавило сил, и на стыке основного и компенсированного времени Куадрадо, за которого, по слухам, «Арсенал» зимой тридцатку дает, врывался в штрафную, где его встретила нога Инлера. Арбитр посчитал – симуляция! По тем повторам, что нам показывали, скорее всего, Кальварезе ошибся. Более того, он еще и показал Куадрадо вторую желтую!

AP Photo

«Лацио» – на седьмом. Собственно, эти же позиции они и сохранили: «Милан» опередил «Парму», зато пропустил вперед «Удинезе». Неудачный старт «Милана» подвиг одного болельщика «Милана» на оригинальную шутку. Он выставил на продажу на интернет-аукционе eBay за один евро главного тренера команды Массимилиано Аллегри! Описание товара было следующим: «Продается безыдейный и бесхарактерный тренер Аллегри. Предлагаем вам бесполезного тренера, который не знает, как тренировать команду, не умеет ее настраивать и делает абсурдные замены на 70‑й минуте…» Но еще до этой болельщицкой шутки Галлиани заявил, что Аллегри остается. Да, схожая картина наблюдалась в прошлом сезоне. Но тогда к этому времени «Милан» уже начал возрождение. К тому же зимой «красно-черные» смогли подписать Марио Балотелли, который с первого матча принялся забивать. Сейчас же наоборот – говорят, что Марио зимой может уйти. Мол, не выдерживает давления папарацци и, может быть, поторопился с возвращением на родину. Активно подогревает эти разговоры агент Балы Мино Райола, считающий, что уже зимой Балотелли и Моуриньо воссоединятся в «Челси». Аллегри с Галлиани и Берлускони дружно начали опровергать этот слух и говорить, что Марио незаменим для «Милана» и его продажа невозможна. Сам же Балотелли ухитряется только подогревать ажиотаж. В понедельник, например, он попал в очередное ДТП, в котором, правда, не пострадал и в среду к матчу с «Лацио» был во всеоружии.

24 года «Лацио» не побеждал «Милан» в чемпионате на его поле! С 1989 года! И на этот раз не выиграл. Хотя мог. Но мог и проиграть. Всё самое интересное пришлось на второй тайм. Сначала с паса Балотелли забил свой первый мяч после возвращения в «Милан» Кака. Гол был на загляденье – роскошный обводящий удар под перекладину из зоны левого инсайда. «Лацио» отыгрался благодаря удару головой от центрального защитника Сиани, который головой замкнул навес Кандревы с правого фланга (Де Йонг не сумел перехватить передачу). При 1:1 «Лацио» был к победе ближе – Клозе не сумел переиграть бра-

AP Photo

№88 (1165) 2013

Аталанта – Интер – 1:1

Голы: Денис, 25 – Альварес, 16. 14 000 «Аталанта»: Консильи – Канини, Стендардо, Йепес – Раймонди, Чигарини (Базелли, 74), Кармона, Бривио – Моралес (Мильяччо, 81), Денис, Ливая (Марилунго, 65) «Интер»: Ханданович (Каррисо, 46) – Роландо, Самуэль, Жуан – Джонатан (Таидер, 86), Гуарин (Икарди, 66), Камбиассо, Ковачич, Нагатомо – Альварес – Паласио

Ювентус – Катанья – 4:0

Голы: Видаль, 27, Пирло, 34, Тевес, 65, Бонуччи, 71. Удален: Гуаренте (85).

38 000 «Ювентус»: Буффон – Касерес, Бонуччи, Кьеллини – Исла, Видаль (Погба, 61), Пирло, Маркизио, Де Челье – Тевес (Джовинко, 67), Льоренте (Мотта, 74)

Милан – Лацио – 1:1

Голы: Кака, 54 – Сиани, 72. 42 000 «Милан»: Габриэль – Абате, Дзаккардо, Сапата, Де Шильо – Монтоливо, де Йонг, Мунтари (Поли, 75) – Бирса (Матри, 75), Балотелли, Кака (Робиньо, 85) «Лацио»: Маркетти – Каванда, Сиани, Цана, Раду – Гонсалес, Ледесма, Эрнанес (Онази, 46), Кандрева (Перейринья, 90+2) – Клозе, Переа (Флоккари, 68)

Фиорентина – Наполи – 1:2

Голы: Росси, 28, пен – Кальехон, 12, Мертенс, 36. Удалены: Маджо (80), Куадрадо, (90+1). 37 000 «Фиорентина»: Нето – Ронкалья, Комппер, Савич, Паскуаль (Варгас, 83) – Хоакин (Матос, 77), Аквилани (Весино, 71), Писарро, Борха Валеро, Куадрадо – Росси «Наполи»: Рейна – Маджо, Альбиоль, Фернандес, Место – Бехрами, Инлер – Кальехон, Пандев (Армеро, 81), Мертенс (Инсинье, 66) – Игуаин (Хамшик, 66)

Дженоа – Парма – 1:0

Гол: Джилардино, 57. На 2‑й минуте Джилардино не реализовал пенальти. 19 000

Верона – Сампдория – 2:0

Голы: Талеб Гомес, 51, Тони, 78. 20 000

Ливорно – Торино – 3:3

Голы: Паулиньо, 25, Греко, 33, Эмерсон, 63 – Иммобиле, 4, Глик, 8, Черчи, 87, п). 10 000

Сассуоло – Удинезе – 1:2

Голы: Дзадза, 25 – Ди Натале, 18, пен, Муриэль, 56. 14 000

Кальяри – Болонья – 0:3 «Фиорентина» – «Наполи»

Голы: Гарич, 26, Коне, 58, Пациенца, 61. 5000

28 Россия Премьер-лига

2:2 0:0 2:1 1:2 2:0 1:2 5:1 2:0

1 Зенит 2 Локомотив 3 Спартак 4 ЦСКА 5 Краснодар 6 Амкар 7 Динамо 8 Волга 9 Кубань 10 Ростов 11 Рубин 12 К. Советов 13 Томь 14 Терек 15 Урал 16 Анжи

О 35 30 30 24 24 23 23 17 17 16 16 14 9 9 8 6

И 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14

В Н П М 11 2 1 34–11 9 3 2 30–12 9 3 2 25–13 7 3 4 17–16 7 3 4 24–19 6 5 3 17–13 6 5 3 24–19 5 2 7 14–23 4 5 5 17–19 4 4 6 17–22 3 7 4 17–13 2 8 4 14–19 2 3 9 9–24 1 6 7 7–14 1 5 8 12–27 0 6 8 12–26

Бомбардиры: А. Дзюба (Ростов) – 10, Данни (Зенит) – 9, Ю. Мовсисян (Спартак) – 8.

В матче с «быками» Зоран Тошич довольно неожиданно отметился своим первым хет-триком в российском чемпионате после более чем трехлетнего участия в нем. Впрочем, в этом плане нельзя не отметить и Сергея Игнашевича. У защитника – «комбинированный хеттрик» – две результативные передачи и собственный гол. Ну и, конечно, жаждал отметиться в воротах своих недавних партнеров Павел Мамаев. Раз мечтал, значит, сделал. Все шесть мячей, можно сказать, на счету армейцев!

Куда смотрел Слуцкий?

Вообще матч ЦСКА – «Краснодар» удивил больше всего. И результативностью, и тем, что соперники как бы поменялись ролями. Эти клубы последнее время вроде стремительно ехали в соседних лифтах турнирной таблицы, только красно-синие сверху вниз, а зеленочерные – наоборот. Очный же поединок на стадионе «Торпедо» оставил их соседями в этой самой таблице. Надолго ли? Леонид Слуцкий уверяет, что свои предыдущие матчи его футболисты играли не хуже, только вот с голами не так везло. Кто знает, может, мы с Леонидом Викторовичем смотрели совсем разные матчи. (Справедливости ради заметим: после совершенно убитых матчей у ЦСКА кое-что действительно начало получаться еще против «Зенита», но ни в Питере, ни против «Манчестер Сити» мяч в ворота не лез. Ко-

Зоран в ярости www.pfc-cska.com

14 тур Крылья Советов – Волга Томь – Терек Амкар – Динамо Урал – Зенит Спартак – Ростов Рубин – Локомотив ЦСКА – Краснодар Кубань – Анжи

№88 (1165) 2013

примерно в семь-восемь раз дороже. Так вот, когда футбольный Давид с берегов Камы повергает Голиафа, такое событие почти всегда представляется абсурдом, стечением обстоятельств. Но не в этом случае – нынешний выигрыш пермяков выглядит абсолютно естественным и справедливым. В этом, пожалуй, и заключается главное достижение Станислава Черчесова в Перми: победы его команды над записными фаворитами из категории чуда перешли в категорию общей практики. (А вокруг будущего Петреску роятся слухи… – Ред.)

Секрет Кучука

манда явно преодолела кризис, но не слишком ли глубокой оказалась привычная сентябрьско-октябрьская яма на этот раз?! – Ред.) Олег Кононов объясняет такой обильный голепад в ворота его команды практически полной и вынужденной заменой оборонительной линии. До минувшего уик-энда ЦСКА и «Краснодар» сходились четырежды. Всякий раз это были крайне упорные и малорезультативные матчи: в сумме там набралось всего шесть голов. Ровно столько же было забито в пятой встрече. Хотя сдержанность и паритет, казалось бы, она обещала в гораздо большей степени, чем прежние. Однако на этот раз армейцы соперника разгромили – 5:1. А в пяти предыдущих турах чемпионата они не забили ни разу! Сюрреалистичности пейзажу матча добавляет тот штрих, что гости остались вполне довольны игрой. Действительно, «Краснодар» мало в чём уступал москвичам по количеству ударов в сторону и в створ ворот, а по сотрясению штанг даже победил!

Славься, Станислав!

Как известно, природный темперамент держит Дана Петреску в крепкой узде, из-за чего поведение тренера во время игр, а также свежие, по горячим следам, оценки обычно бывают далеки от образцов взвешенности. Тем удивительнее прозвучали слова румына, сказанные сразу после поражения «Динамо» в Перми. Дескать, мы всю неделю готовились к «Амкару», разобрали его игру на молекулы и атомы, но устоять не смогли – поздравляю соперника с заслуженной победой. И ни слова про негодяя-судью, про невезение или какие-то прочие частности, которые обычно звучат в оправдание от проигравшего тренера. Хоть фамилия коллеги в комментарии не прозвучала ни разу, это был сильнейший комплимент ему и его коллективу. Любое образное сравнение хромает, но по нынешнему финансовому и структурному состоянию «Амкар», конечно, против «Динамо» – Давид против Голиафа. Для ясности – состав нынешних бело-синих

В Казань приехал «Локомотив». Уже это предвещало интерес к поединку. А еще большую пикантность добавляла прямое противостояние уважаемых тренеров Курбана Бердыева и Леонида Кучука. В столице Татарстана победил «Локо». Конечно, результат можно списать и на разницу условий: «Рубин» в четверг играл в гостях с «Уиганом» плюс двойной дальний перелет, «паровоз» же отдыхал и готовился к матчу в Казани. У «Рубина» как-то ослабели все линии именно во внутреннем первенстве, оттого до уик-энда он плелся на 10‑м месте. У команды Кучука – порядок, борется со «Спартаком» за 2‑е – 3‑е места. Но фокус в том, что гости забили решающий гол в самой концовке при равной в общем игре. Ни по одному показателю, которыми обычно оценивается матч – владение мячом, удары, единоборства, краснозеленые не имели преимущества, однако ж три очка отвоевали. Взятый отдельно такой случай может показаться удачей. Однако дело в том, что подобных побед железнодорожники нынче собрали уже целый состав. Когда игра равная, когда решающий гол выглядит счастливым попаданием, когда сопернику кажется, что ему просто изменила фортуна! «Терек», «Кубань», «Динамо», теперь вот «Рубин» – по своему эмоциональному фону это были практически одинаковые матчи. Но вереницей одних лишь случайностей такой ряд быть, конечно, не может. Победу в Казани кто-то назвал шахматной. Границы, пожалуй, можно расширить. Не только в одном матче, но и в сезоне в целом «Локомотив» иной раз ныне напоминает, извините за пафос, гроссмейстера. Из тех, кто умеет заметить малей-

Россия Премьер-лига, Кубок, Франция 29

№88 (1165) 2013

Правильная ставка Калитвинцева

Если говорить о частностях, то в 14‑м туре были первая победа Виктора Гончаренко с «Кубанью» в новом для него чемпионате и прощальная гастроль в Сибирь во главе «Терека» Юрия Красножана – он отправлен в отставку. Кроме того, лидер чемпионата «Зенит» одержал уже 8‑ю победу подряд – с общим счетом 23:5. А за «Волгу» Юрия Калитвинцева второй матч подряд отличаются нападающий Артем Даниленко (между прочим, дебютант) и полузащитник Шота Бибилов. Отдельная песня – запреты либо разрешения играть «арендовцам» (к «Ильичевцу» эта тема не относится – другая страна). ЦСКА разрешил выйти против себя Мамаеву, он сыграл и, как вы знаете, «распи-

сался» в воротах своего клуба-арендодателя. «Спартак» не разрешил своим – Дзюбе и Джано – сыграть за «Ростов». Впрочем, тут картинка вовсе не однозначная. Допустим, арендованные футболисты сыграли слабо против своих – красно-белых, донской болельщик освистал бы их и жутко запомнил бы, мол, саботируют «Ростов‑папу» в пользу «Спартака». Сыграй они здорово, да еще результативно – идиотами выглядели бы Леонид Федун и Валерий Карпин, лучшими разбрасываются по арендам, а себе оставляют кое-кого… Но это как раз частности. В целом же, если до этого тура наибольший зазор в таблице наблюдался между лидером и его ближайшими конкурентами, то теперь ситуация изменилась. Самый широкий турнирный ров – шесть очков – сейчас разделяет третье и четвёртое места. Говоря

иначе, тройка потенциальных призёров обособилась от всей остальной компании. «Зенит», «Локомотив» и «Спартак» одержали в этом туре очередные победы, чем лишний раз подтвердили закономерность своего положения. События в этих матчах развивались по-разному: питерцы, например, в Екатеринбурге проигрывали, а спартаковцам ростовчане дали бой в первозданном смысле этого слова, но суть от этого не менялась – фавориты всякий раз доказывали свою силу. Если на подступах к пьедесталу турнирная жизнь идёт пёстро и весело, то тройка лидеров по большей части скучна: максимум побед, минимум сюрпризов. Хотя в следующем туре эта пастораль уж точно будет нарушена: «Спартак» встретится с «Локомотивом», и записать по три очка каждому никак не получится. Семен Случевский

Тимощук помог «Зениту» удержать победу

СТАТИСТИКА Крылья Советов – Волга – 2:2

Голы: Кабальеро (10), Павленко (56) – Бибилов (29), Даниленко (75) «КС»: Веремко – Браун-Форбс, Надсон, Амисулашвили, Цаллагов – Немов, Драгун (Корниленко, 77) – Горо, Павленко (Семшов, 73), Аджинджал (Елисеев, 84) – Кабальеро «Волга»: Парейко – Леандро, Колодин, Ковальчик, Родич – Алдонин, Концедалов – Путило, Каряка, Бибилов (Шелтон, 77) – Мукенди (Даниленко, 65)

Томь – Терек – 0:0

Удален: Кудряшов (74) «Томь»: Вашек – Ж. Миланов, Йиранек, Рыков, Бордачев – Мурешан, Кисенков – Сорокин (Игнатович, 68), Голышев, Портнягин – Голенда (Панченко, 46) «Терек»: Годзюр – Уциев, Ояла, Радьков, Кудряшов – Иванов, Пирис – Лежар (Маурисио, 79), Айссати (Коморовски, 79), Лебеденко (Кану, 62) – Аилтон

Амкар – Динамо – 2:1

Голы: Васильев (23), Белоруков (31) – Нобоа (62) «Амкар»: Нарубин – Фибел, Белоруков, Занев (Сираков, 82) – Коломейцев, Гол – Пеев, Георгиев, Васильев (Рябокобыленко, 90) – Пикущак «Динамо»: Шунин – М. Фернандес (Уилкшир, 81), Дуглас, Гранат, Ломич – Денисов, Нобоа – Джуджак, Воронин

Молот Украины и премьер-лиги Кубок России 1/16 финала

(Панюков, 84), Смолов (Дядюн, 75) – Кокорин

Урал – Зенит – 1:2

Голы: Гогниев (42) – Широков (54, 79) Нереализованный пенальти: Халк (11) «Урал»: Солосин – Новиков, Оттисен, Белозеров, Чухлей – Асеведо, Берхамов – Манучарян (Саркисов, 67), Коман (Ерохин, 89), Лунгу – Гогниев «Зенит»: Лодыгин – Анюков (Шатов, 46), Нету, Ломбертс, Кришито – Витсель, Файзулин – Аршавин (Быстров, 75), Широков, Данни (Тимощук, 82) – Халк

Спартак – Ростов – 2:0

Голы: Мовсисян (15, пен), Тино Коста (76) «Спартак»: Песьяков – Паршивлюк, Макеев, Жоао Карлос, Дм. Комбаров – Тино Коста, Шельстрем (Кариока, 65) – Озбилиз, Глушаков (Макгиди, 80), Хурадо – Мовсисян (Барриос, 72) «Ростов»: Плетикоса – Логашов, Баштуш, Дьяков, Милич – Шешуков (Фатуллаев, 72), Гацкан – Калачев, Канга, Ю Бен Су (Николич, 82) – Полоз

Рубин – Локомотив – 1:2

Голы: Рязанцев (60) – Павлюченко (52), Н’Дойе (84) «Рубин»: Рыжиков – Кузьмин, Сесар Навас, Маркано (Кверквелия, 88),

Мавинга – М’Вила, Натхо – Вакасо (Еременко, 56), Торбинский (Прудников, 53), Рязанцев – Карадениз «Локомотив»: Абаев – Янбаев, Чорлука, Дюрица, Вит. Денисов – Диарра (Тигорев, 72), Тарасов – Самедов, Буссуфа, Обинна (Майкон, 46) – Павлюченко (Н’Дойе, 63)

ЦСКА – Краснодар – 5:1

Голы: Тошич (14, 27, 39), Думбия (19), Игнашевич (67) – Мамаев (49) ЦСКА: Акинфеев – Набабкин, А. Березуцкий, Игнашевич, Щенников – Хонда, Г. Миланов (Рахимич, 46) – Тошич, Витиньо (Цубер, 46), Муса – Думбия (Базелюк,71) «Краснодар»: Фильцов – Марков, Еджейчик, Тубич, Анджелкович – Газинский (Шипицин, 72), Перейра (Марсио, 72) – Ари (Исаэл, 34), Мамаев, Жоазиньо – Вандерсон

Кубань – Анжи – 2:0

Голы: Букур (14, 41) «Кубань»: Беленов – Козлов, Деальберт, Шандао, Бугаев – Каборе, Тлисов – Игнатьев, Попов (Жавнерчик, 46), Букур (Фидлер, 78) – Бальде (Сиссе, 78) «Анжи»: М. Кержаков – Ангбва (46), Аделейе, Григалава, Ещенко – Разак, Жусилей – Агаларов (Епуряну, 75), Ахмедов (Гатагов, 44), Бурмистров – Соломатин

30 октября

Шинник – СПАРТАК М – 0:1 (Д. Комбаров, 70, п) Химик – ЦСКА – 1:2 (Еркин, 50, п – Базелюк, 20, Кичин, 30, аг) САЛЮТ – Динамо М – 1:0 (Андреев, 10) РОТОР – Локомотив – 0:0, п. 4:3 ТЮМЕНЬ – Зенит – 2:0 (Канаев, 32, п, Бабурин, 45, аг) Долгопрудный – КРАСНОДАР – 1:4 (Звягин, 32 – Изаэл, 13, Пиззелли, 17, 90, Гоу, 56) МОРДОВИЯ – Амкар – 2:2 (Перендия, 53, Димидко, 57 – Белоруков, 19, Каюмов, 49), п. 4:3 Ангушт – РОСТОВ – 0:1 (Васильев, 5) Газовик – ТОМЬ – 0:1 (Астафьев, 118) ЛУЧ-ЭНЕРГИЯ – Рубин – 4:2 (Дорожкин, 3, 54, Кренделев, 36, Могилевский, 45 – Мухаметшин, 14, Карадениз, 71) СКА-ЭНЕРГИЯ – Волга – 2:0 (Кармазиненко, 28, 76) ТОСНО – Урал – 0:0, п. 5:3

www.fc-zenit.ru

шие промашки оппонента и выжать из них результат. Еще одна любопытная деталь о нынешнем «Локомотиве» – он одержал уже 4‑ю победу в чемпионате в течение заключительной 10‑минутки. На 84‑й минуте случился решающий гол в ворота «Рубина», а до этого подопечные Леонида Кучука вырвали на 87‑й минуте победу у «Волги» (2:1), на 83‑й – у «Краснодара (3:1), на 92‑й – у «Терека» (1:0). А что «Рубин»? Ничего особенного – всего лишь откатился с десятого на одиннадцатое место.

Кубок России принес ряд сенсаций. На ранней стадии вылетели команды наших представителей в России – «Зенит» (Анатолий Тимощук), московское «Динамо» (Андрей Воронин) и «Локомотив» (Тарас Михалик). Единственный, кто не играл – Воронин. Украинского нападающего не оказалось даже в запасе, несмотря на то что «Динамо» играло основным составом. Дану Петреску не до сохранения сил и экспериментов – он на грани увольнения, и Кубок мог бы стать индульгенцией румынского специалиста. Особенно если бы «Динамо» поборолось за победу в турнире. Но не судьба. Москвичей дернул белгородский «Зенит», и это может закончиться для Петреску печально. А не подождать ли нам Юрия Калитвинцева? Румыны это, конечно, хорошо…

Франция Кубок лиги 1/16 финала

29–30 октября

БАСТИЯ – Аяччо – 1:0 (Илан, 7) Валансьен – ТРУА – 1:3 (Доссеви, 47 – Кур, 4, Жимбер, 31, 57) РЕНН – Нанси – 2:1 (Юну, 42, Унтонджи, 102 – Вальтер, 90) ТУР – Амьен – 3:1 (Аднан, 14, Бергунью, 68, Шавалерен, 89 – Сеген, 82, аг) Кретей – ТУЛУЗА – 1:3 (Бельвито, 31 – Агилар, 50, Трехо, 79, Бен Йеддер, 90) Лилль – ОСЕР – 0:1 (Аллер, 113) НАНТ – Лорьян – 2:0 (Бедоя, 73, Нкуду, 90) Генгам – Эвиан – 1:2 (Ятабаре, 26 – Сугу, 57, Камбон, 68) Сошо – Монпелье – 3:2 (Прчич, 39, 119, Коршия, 115 – Ж.Мартен, 48, п, Стамбули, 120) Реймс – Монако- 1:0 (Дево, 35)

30 Португалия Путевые заметки (Путевые заметки или окончание рассказа о визите «Днепра» в Португалию. См. также № 88)

ПЕРВАЯ СТОЛИЦА

Гимараеш располагается на севере Португалии, в 16 км от Браги и 50 от Порту. Огромная надпись на одном из крепостных зданий при входе в историческую часть города веско и с немалой претензией провозглашает: Aqui nasceu Portugal. Что в переводе означает «Здесь родилась Португалия». В 1095 году в Гимараеше граф Генрих Бургундский, отец первого Короля Португалии, основал графство Португалии. Его сын Афонсу Энрикеш после провозглашения в 1139 королем Португалии выбрал столицей родной город. Изюминка Гимараеша – одноименный замок. Его история корнями уходит в далекий 959 год, когда графиня Мумадона Диаш даровала землю для строительства мужского монастыря, который одновременно должен был служить защитой от набегов норманнов. Спустя столетие надел вместе с замком перешел к королю Кастилии и Леона – Альфонсо VI Генриху Бургундскому за услуги, оказанные в борьбе против арабов. Именно здесь родился его сын и наследник, оригинально прозванный Альфонсо Генрихом – или же, на португальский манер, Афонсу Энрикешем. Его-то имя и носит главная, активно не понравившаяся из-за отсутствия болельщиков футбольная арена города. Стадион возвели в далеком 1930 году, но в 2003‑м он пережил грандиозную реконструкцию в честь Евро‑2004. Именно здесь, к слову, в январе 2004 года скончался игрок «Бенфики» – венгр Миклош Фехер. Но вернемся к замку. После кончины кастильского владетеля Генриха цитадель Гимараеш оказалась в эпицентре борьбы за власть между сыном Афонсу и вдовой Терезой. В 1128 году сынок одержал победу над войсками матери и объявил независимость графства от Кастилии, превратив его в самостоятельное королевство Португалия. В последующие столетия замок Гимараеш утратил военное значение, ибо не мог противостоять бурно развивавшейся артиллерии. Крепостные сооружения стали использоваться как тюрьма, а одну из башен и вовсе разобрали на кирпичи для строительства церкви. Но под конец XIX века исторический комплекс восстановили. В 1881 го-

№88 (1165) 2013

Гимараеш и другие прелести Лузитании

Замок Гимараеш

ду указом короля Луиша* замок Гимараеш был объявлен «историческим памятником первого класса», а столетие спустя – национальным памятником и одним из семи чудес Португалии.

ЛИКБЕЗ ПО ПОРТУГАЛЬСКОМУ

Гимараеш оставил яркое впечатление. Причудливая смесь конструкций, разноцветные, пусть и покосившиеся здания, живописные склоны, которые окружают город, обрываясь и словно падая… Хотели было совершить подъем, но канатная дорога на реконструкции. Вообще, крохотная Португалия на редкость впечатляет своей многогранностью! Да-а, это вам далеко не только Лиссабон и Порту. Отдельного внимания заслуживает регион Алгарви, историческая провинция и самая южная часть страны. Правда, абсолютно не футбольная область. Из команд высшего дивизиона лишь одна команда, «Ольяненси», представляет юж* – к тому времени на трон Португалии влезла уже пятая династия: Браганца – Саксен-Кобург и Гота. На ней местной монархии суждено было прерваться. По‑ следним монархом в череде Мигелей-Ми‑ хаилов, Педро-Петров, Филиппов и даже одного Дениса-Диниша стал Мануэль Второй – 5 октября 1910 года револю‑ ция отправила его в изгнание. Навсегда. Да-да, в Португалии тоже победила Ок‑ тябрьская революция! С той лишь разни‑ цей, что в России семью годами позднее сковырнули отнюдь не царя, а всего лишь беспомощное Временное правительст‑ во. – Ред.

ный регион. Но за нее, кроме города Ольяу, где базируется команда, никто, похоже, не болеет. В Портимау, например, больше фанатеют за «Спортинг». Пару слов по поводу произношения окончания городов и фамилий. Дело в том, что какие-то умники решили Portimao на манер Leandro Damiao именовать Портиманом. Что за ересь? И если вы такие умные, будьте последовательными. Клонируйте «селесао» в «селесан», тогда автоматически должны появится Фальканы, Тостаны и Алеманы. Достали, правда! С какого бодуна вообще там можно «н» услышать, если слышится глухое «ау» или на худой конец «ьяу»?! Дамьяу – да, но никак не Дамиан. В этом плане нужно брать пример с самих португальцев. Если у нас Халк, то у них это Улк. Они не говорят Халк, потому что «х» в начале предложения не читается, а «у» это и есть «у» и плевать они хотели, как там в Бразилии! Язык, между прочим, один, а Халк – бразилец. И бразильцы говорят Халк поперек родного разговора!

ТУРИСТАМ НА ЗАМЕТКУ

В Портимау заехал в бархатное для здешних мест время. Жаркий август и сентябрь позади, и в середине октября в Алгарви наступает полное затишье – отдыхающих

мало и цены катастрофически падают на все без исключения. Например, номер на двоих в 3‑звездочном отеле на берегу Океана стоил 168 гривен за сутки без питания. Вы в это можете поверить? Сколько там у нас в Крыму дерут? Лучше не вспоминать… А здесь шикарный номер, в трех минутах ходьбы от Океана! Но повторюсь, что это середина октября. В августе такой же номер стоит от 80 евро и выше. Откушать в ресторанах можно столь же дешево. Приличная порция овощного супа на обед – 15 грн., супа с морепродуктами – 35. Ужин на берегу обходится в 150– 200 грн. на двоих. Но если не полениться и мотнуть вглубь города, то счет окажется еще ниже. Как вам порция в 1,5 кило шурраску (барбекю по-нашему) за 250 гривен?! Четверо молодых людей ее не осилило. Просто это шурраску включало в себя дополнительно картошку и салат. На всякий случай – ресторан «O Chefe Silvestre» называется! К чему это я веду. Да к тому, что красиво жить не запретишь и за 1000 долларов – если всё заранее спланировать, можно отдохнуть на краю Европы дней эдак десять! Перелет в Лиссабон в обе стороны можно взять за 2300 грн. Сложно Шенгенскую визу получить? Чепуха. Не пугайтесь и не ленитесь.

Португалия Путевые заметки 31

№88 (1165) 2013

Без сомнения, Алгарви это красивейшая часть Португалии. Всё побережье – удивительные скалистые утесы и широчайшие песчаные пляжи. А еще – центр серфинга. Какой это кайф, могу только представить, увы, попробовать пока не довелось. (С тебя станется! – Ред.)

четыре гривни. Бррр… А может, и правильно – не трындят по телефону часами! Еще бы так с Интернетзависимостью поступить, а то уже в зомби превращаемся. Заметил, что в Португалии молодежь на порядок меньше к Интернету привязана, чем у нас. Продолжительность жизни – 80 лет, нормально и достигаемо. Заметьте, при пяти чашках кофе и пачке сигарет в день! Делайте выводы. Все болячки от стрессов, а не от курения. И спортом они не занимаются массово, как можно было подумать. Вообще, кроме футбола, они ничего другого не признают. На Олимпийских Играх в Лондоне в 2012 году Португалия взяла лишь одну серебряную медаль в гребле, а за последние четыре летние Олимпиады завоевала только одно золото в Пекине. Сотворил прорыв, точнее, прыжок, еще точнее, трижды прыжок Нелсун Эвора. Наши как минимум шесть золотых берут и больше двадцати медалей в общем! Радости-то…

ТАМ, ГДЕ ЖИВУТ МУТАНТЫ

Пейзаж Алгарви

считается весьма недурной. Счастье, если вообще найдешь работу, с зарплатой выше 600 евро – сказочно повезло! Зарплата официанта-бармена португала 4–5 евро/час. Чаевые не приняты. Так, мелочь – 20 центов, не больше. Балуют только русские. Их ненавидят и любят в одночасье. Любят за щедрость и ненавидят догадайтесь за что.

КАК ЗАВОЕВАТЬ ПОРТУГАЛИЮ

Сами португальцы до жути спокойные, словно на транквилизаторах сидят. Говорят, драки случаются раз в год. Кто первый ударил, тот виноват и отправляется в участок. Поэтому принято только выделываться. Вот почему лучше португальца не бить – полиция в течение пяти минут тебя повяжет. Полицаи – мужики не жирные, как у нас, а мускулистые, в боевой форме. По природе своей португальцы страшно ленивы. Работать не хотят и не любят. Пять раз в день идут на перекур с кофезиньо и пастейшами (пирожные), который затягивается до 15–20 минут. Если начнется война, португальцам до-

статочно перекрыть доступ к пастейшам или поставку кофе, и они сразу сдадутся. Спокойнейший и консервативный народ. Будут ходить в ту кафешку, которую знают всю жизнь. В только что открытую – даже из любопытства не зайдут! А если все-таки ступит туда их нога, то будут три часа сидеть за чашечкой кофе, нагло требуя бесплатной воды с лимоном. Когда наступают последние числа месяца, у португальцев обычно заканчиваются деньги, и они либо вообще не пьют кофе, либо просят записать в долг. Выручка в эти «критические дни» падает в десятки раз. Зато лояльные законы для ведения бизнеса. Налоговая не штормит и не наезжает, а предупреждает. Дает неделю на исправление погрешностей. Кредит на недвижимость – под 6 %, на бизнес – девять. Сумма кредита может достигать 200 тысяч евро. Вот что неудобно и дорого в Португалии, так это мобильная связь. Внутри одного оператора минута разговора обходится в три-

Орден святого Криштиану

AP Photo

Из Портимау обязательно смотайтесь на наивысшую точку Алгарви – гору Фоя (902 метра). Она расположена вблизи поселка Моншики. Красивое, но в то же время жуткое место. Не сама гора, а окрестности. Исторически так сложилось – уж больно распространены кровосмесительные браки. Спят не только братья с сестрами, но и отцы с дочками, в результате чего много мутантов бродит. Хоть бери и фильм ужасов с монстрами снимай. (Или хотя бы посмотри «Гемоглобин» с Рутгером Хауэром – фигня полная, но именно по этой теме.) Моншики – это такое себе закрытое сообщество, отгороженное от всего мира. Происходящее ведет к большому числу самоубийств. В дни моего пребывания в Моншике бабуля 72 лет на глазах у четырехлетней внучки сиганула с моста в пропасть! Наверное, не смогла пережить очередную семейную драму. А вот от чего не гибнут в Португалии, так это от аварий на дорогах. Не то чтобы совсем, но смертность в сотни раз меньше, чем в Украине. А ведь садиться за руль после 2–3 баночек пива или пары бокалов вина португальцам разрешается. Просто водители у них спокойные. Да и штрафы за превышение скорости выросли в несколько раз в последние годы. Примечательно, что по всему Алгарви в черте города нельзя превышать скорость в 50 километров в час. Ни километром больше. Штрафы серьезные – за первое превышение 80 евро, за второе – 120, на третий раз забирают права на год. Пересдача обходится в 1200 евро. Коррупция искоренена. Рассказывали, что как-то один наш больной нашему врачу в Португалии дал взятку, о чем прослышали местные. Шумиха поднялась страшная. Но дело удалось замять, прямых доказательств не нашлось. Профессия врача, к слову, очень ценится в Португалии. Наши эскулапы здесь зарабатывают едва ли не больше всех других профессий – около 1500 евро в месяц, при том что в стране зарплата в 1000 евро

«Порту» – «Спортинг». Данило Силва и Андре Мартинш

О футболе пишут много, причем прежде всего о футболе своем, чему лишнее подтверждение – в соседнем материале. Даже в неспортивных изданиях едва ли не полгазеты отводится именно футболу. Обязательно будет заметка о Криштиану Роналду. Вся страна переживает мыльную оперу Роналду с Ириной Шейк как нечто привычное и домашнее, а потому о личной жизни футболиста пишется не меньше, если не больше, чем о его подвигах на поле. Как футболиста, конечно, Кришти боготворят, но о человеческих качествах отзываются не лучшим образом. Отмечают, что вся игра сборной Португалии завязана под него. Да я сам наблюдал в недавней их игре с Израилем на стадионе «Жозе Алваладе»! Очень хотел, чтобы в плей-офф Украина сыграла с Португалией, но это стало невозможным благодаря тому, что Украина попала в число сеяных. Слабее этой сборной Португалии, по мнению португальцев, у них не было никогда. По большему счету, команды у Пауло Бенту нет. Так, орден святого Криштиану… Вся страна молится на божество, как в свое время мы на Шевченко, только всё чаще это божество в Португалии проклинают. Валерий ПРИГОРНИЦКИЙ

32 Португалия Лига Сагреш

После 8 туров: 1 Порту 7 1 0 18–5 22 2 Спортинг 5 2 1 20–7 17 3 Бенфика 5 2 1 13–7 17 4 Эшторил 4 2 2 16–12 14 5 Жил Висенте 4 2 2 10–8 14 6 Насьонал 4 1 3 12–9 13 7 Гимараеш 4 1 3 9–8 13 8 Брага 4 0 4 9–10 12 9 Риу Аве 3 1 4 7–7 10 10 Белененсиш 2 2 4 8–11 8 11 Ольяненси 2 2 4 5–10 8 12 Академика 2 2 4 4–10 8 13 Маритиму 2 1 5 11–16 7 14 Арока 2 1 5 5–12 7 15 Сетубал 1 3 4 10–17 6 16 Пасуш де Феррейра 1 1 6 8–16 4

Восьмой тур лиги Сагреш ознаменовался «классико» – рубились «Порту» и «Спортинг», которые к тому же находились на первых двух строчках таблицы. В фавориты встречи автоматически был записан «Порту», но у лиссабонского клуба было одно преимущество – в этом сезоне «зелено-белые» в еврокубках не выступают и целенаправленно готовились к поединку на «Драгау». «Порту», напротив, провел изнурительный да еще и проигранный поединок с «Зенитом» в Лиге чемпионов. Первое, что меня сразило напрочь во время высадки на стадионе – количество зрителей. На «Зенит» пришло 30 тысяч, на «Спортинг» – полный стадион, а это все 52 тысячи! Как же так? Коллеги пояснили очевидное: это более принципиальный матч для «Порту». Но добавили, что всё равно не ожидали аншлага. Фанатский сектор в тему развернул гневный плакат, касающийся полупустых трибун на поединках ЛЧ: «Если вы смотрите ЛЧ по ТВ, вы не болельщик сине-белых». Это не только с

AP Photo

Побоище в Порту

Жозуэ открывает счет в матче со «Спортингом»

«Зенитом» мало народу было, с «Атлетико» – тоже! Само классико было подано со вкусом, вроде открытия Евро. Из интересного выделю необычное представление игроков «Порту». Пока футболисты выслушивали последние указания своего коуча, их на поле имитировали одиннадцать здоровенных звезд, расставленных строго по позициям. Когда называлась фамилия, условный Джексон Мартинес поднимал звезду вверх. В это же время фанатский сектор «Спортинга» устроил капитальную драку с полицейскими. У них тоже, оказывается, всё по-настоящему. «Спортинг» уже оштрафовали на 5100 евро. Маловато, прямо скажем. Веселье продолжилось после поединка на улицах Порту. И снова в эпицентре оказались фаны гостей. Их подстегнул лидер ультрас «Порту», переодевшийся в цвета «львов» и затесавшийся во вражеские ряды. Именно он, как выяснилось, затеял выяснение отношений с полицейскими, что и переросло в масштабное побоище. Газета «Jornal de Noticias» сообщила, что такого в Порту не происходило с 1996 года! В день игры в Порту состоялся традиционный фестиваль жестяных банок, в котором приняло участие около 50 тысяч студентов португальских вузов. Что он из себя представляет? Каждое учебное заведение, разукрашенное в яркие цвета, занимает позицию у какого-то собора или площади и устраивает шествие или пробег улицами города. На каждом теле

висит по 20-50 баночек из-под пива, сока или колы. Вот и представьте, какие децибелы они из себя выжимают! Пожалуй, это сопоставимо с гулом на «Драгау», которые создавали 50 тысяч фанов «Порту». «Драконы» в долгу не остались и отблагодарили болельщиков красочной игрой вкупе с более чем заслуженной победой. Все спортивные издания игроком матча назвали форварда Сильвестре Варелу, который отдал голевую на третий мяч. А я бы отметил правого защитника Данило, гол которого стал ключевым в матче. Сольничек, между прочим, отменный получился и как вовремя – ведь двумя минутами ранее лидер гостей (неслучайно Лучо Гонсалес поменяется футболками именно с этим татуированным хлопцем!) Виллиам Карвальо с добивания уравнял шансы. В концовке встречи в составе «Спортинга» вышел хорошо нам знакомый Жерсон Маграо, но выглядел привычно неуклюже. Наверное, поэтому и не проходит в стартовый состав «львов».

AP Photo

Порту – Спортинг – 3:1 «Драгау». 48 108 (так написали злобные спортингисты!) «Порту»: Элтон – Данило, Отаменди, Мангала, Алекс Сандро – Фернандо, Эррера (Дефур, 67) – Жозуэ (Лика, 63), Лучо Гонсалес, Варела – Джексон Мартинес (Гилас, 85) «Спортинг»: Руи Патрисиу - Седрик, Маурисио, Рохо, Пирис – Виллиам Карвальо – Адриен, Андре Мартинш (Витор Силва, 72) - Уилсон Эдуардо (Диего Капель, 57), Фреди Монтеро, Каррильо (Маграо, 85) Голы: Жозуэ (11, пен), Данило (62), Лучо Гонсалес (74) – Виллиам (60) Брага – Академика – 0:1 (Фернанду, 4) Ольяненси – Арока – 1:0 (Дионизи, 63) Риу Аве – Жил Висенте – 0:1 (Луиш Мартинш, 81) Сетубал – Белененсиш - 0:0 Бенфика – Насьонал – 2:0 (Сикейра, 15, Кардосо, 49) Маритиму – Эшторил – 1:3 (Элдон, 23, пен – Бальбоа, 13, Леал, 63, Себа, 69) Пасуш де Феррейра – Гимараеш – 1:3 (Оливейра, 9 – Олимпио, 44, пен, Матьяш, 59, Томане, 77)

№88 (1165) 2013

Лучо Гонсалес поставил точку в центральном матче

(«Injusto!» – «Несправедливо!»

– так назывался отчет о матче на сайте «Спортинга». Впрочем, претензии были не по пенальти, заработанному Маурисио за фол на Алексе Сандро, и вообще не по судейству: гости считают, что они большую часть матча выглядели лучше, вот только моментами своими распорядиться не сумели. Кстати, на матче присутствовал столь славный персонаж, как Деку. Он заодно зашел в клубный музей и попозировал в обнимку со статуей Моуриньо – неплохо они вышивали! – Ред.) Кроме ключевого поединка восьмой жорнады довелось побывать в местечке Вила ду Конде, где «Риу Аве» принимал «Жил Висенте». Если кратко – стошнило минуте на восьмидесятой, я свернул свой журнальный столик и помчался на метро, чтоб после игры не куковать полчаса. Играли седьмая и восьмая команда лиги, но такое впечатление, что я присутствовал на встрече аматорских команд. Понятно теперь, почему «Пасуш» такой деревянный! В Португалии за исключением четырех команд, похоже, совсем не на что смотреть. Кстати, «Пасуш де Феррейра» опять проиграл, что послужило поводом к долгожданной отставке Коштинью. Но не его одного поджидала печальная участь в понедельник. Уволен был еще один бывший игрок сборной «Дед Мороз» Абель Шавьер (из «Ольяненси»), но не по причине неудовлетворительных результатов, а из-за конфликта с руководством клуба. На следующий день после «классико» приобрел «O Jogo». Шестнадцать страниц газеты было посвящено игре «Порту» – «Спортинг»! «Бенфике» выделили четыре, остальные матчи заслужили по полосе. Отчет о матче «Челси» – «Манчестер Сити» занимал места не больше, чем какой-то поединок третьей португальской лиги – черканули пару абзацев. А пятерка ведущих чемпионатов вкупе с чемпионатом Бразилии уместилась в две страницы, коих всего сорок восемь. Вот такая у них подача материалов. Учиться, учиться и еще раз учиться?! Валерий ПРИГОРНИЦКИЙ (Порту)

Кто на 4‑кратненького?

деса есть ставка на то, что «Эспаньол» одержит волевую победу. Коэффициент – 41!

1. Золотой мяч‑2013 Во вторник ФИФА опубликовала список претендентов на звание лучшего игрока 2013 года. Букмекеры не смогли обойти стороной это событие и выложили «линию» на сей счет. Фаворитом гонки выступает (и тут мы полностью солидарны) лидер победителя Лиги чемпионов и наш будущий соперник по плейофф – француз Франк Рибери. «Фаворит Тото» дает на его победу в голосовании капитанов, тренеров сборных и представителей СМИ коэффициент 1,9. Да, Месси и Роналдо позади «Лица со шрамом». Правда, короля Лео «буки» не сбрасывают со счетов. Кофф на Месси – 2,7. Шансы Криштиано букмекеры расценивают не так высоко – кофф 9 к 1. Победа других игроков вообще будет расцениваться как чудо. Поэтому и коэффициенты заоблачные. Следующим идет партнер Рибери по «Баварии» Арьен Роббен, на него кофф составляет 24. На Роберта Левандовски и Златана Ибрахимовича – 31. Ван Перси, Бэйл, Швайнштайгер, Лам, Хави, Иньеста, Неймар, Фалькао, Озил – по 37, Нойер, Мюллер, Яя Туре – по 46, Кавани, Тиаго Силва – по 61. Замыкают процессию Азар, Пирло и кровожадный Луис Суарес – кофф на них 80 к 1. Ваш выбор?

2. Арсенал – Ливерпуль Чемпионат Англии. Лондон, «Эмирейтс». 2 ноября, 19:30

Чемпионская гонка в Англии набирает обороты. Лондонский «Арсенал», захвативший лидерство в АПЛ, теперь должен каждую неделю доказывать притязания на первую строчку. Ноябрь обещает стать если не определяющим для команды Арсена Венгера, то очень важным для ответа на вопрос об амбициях «Канониров». Судите сами: после кубковой встречи с «Челси» команде из северного Лондона придется провести подряд поединки с «Ливерпулем», дортмундской «Боруссией» и «МЮ». Как вам график? Наверняка за голову держится и

реклама

5. Ворскла – Металлист Чемпионат Украины. Полтава, «Ворскла». 3 ноября, 13:30

сам Венгер! Но что делать – надо играть и выигрывать. Или, по крайней мере, не проигрывать. Несмотря на влет от «Челси» в первой серии сумасшедшего календаря, «Арсенал» – фаворит домашней встречи с «Ливерпулем». «Фаворит Тото» дает на победу «Канониров» коэффициент 2,18, на ничью – 3,55, на победу «Красных» – 3,05. На сегодня соперников разделяет лишь два пункта (22 против 20‑ти в пользу «Арсенала»), и в случае победы подопечные Брендана Роджерса обойдут птенцов Арсена Венгера. Но расслабиться не дает не только «Ливер» – в спину дышит и моуровский «Челси»…

3. Ньюкасл – Челси Чемпионат Англии. Ньюкасл-апонТайн, «Сент-Джеймс Парк». 2 ноября, 14:45

«Синие» также отстают от «Арсенала» на два пункта, и в случае потери со стороны «Канониров» могут настигнуть, а то и обойти северолондонцев! И возглавить чемпионат Англии, осчастливив главреда «Футбола» и тысячи других болельщиков «Челси». Для этого челсюкам необходимо обыгрывать «Ньюкасл». Напомним, что в прошлой встрече на «Сент-Джеймс Парке» (в феврале этого года) хозяева обошлись с лондонцами не очень дружелюбно. «Ньюкасл», и без того не позво-

ляющий столичным футболистам слишком много (последний раз «Челси» дважды обыграл «Сорок» в сезоне‑2007/08), дернул «Синих» 3:2 благодаря дублю француза Муссы Сиссоко. Скажете, что при Моуре такого не повторится? Нуну, посмотрим! «Фаворит Тото» видит фаворитом матча гостей. На победу команды сеу Жозе кофф 1,62, на ничью – 3,8, на успех «Ньюкасла» – 5,25.

4. Барселона – Эспаньол Чемпионат Испании. Барселона, «Камп Ноу». 1 ноября, 22:00

У «Барсы» в календаре очередное дерби – каталонское. Правда, сей факт всё равно не впечатлил букмекеров, и они не верят в то, что «Эспаньол» остановит «блаугранас». По их мнению, вопрос не в победе как таковой, а в количестве мячей, которые отгрузит «Барса». «Фаворит Тото» на победу команды Мартино дает символический кофф 1,12, на ничью – 8, на победу «Эспаньола» – 23. По подсчетам букмекеров, «Барсе» под силу выиграть с разницей в 2–3 мяча – надо «пробить» фору –2,5 (кофф 1,88) либо поставить на то, что «бело-синие» не проиграют в 3 мяча и больше (+2,5, кофф также 1,88). Для неисправимых оптимистов, фантазеров и Виктора Валь-

«Ворскла» серьезно удивила футбольную апчественность выступлениями в этом сезоне. Вспомните, как многие списывали со счетов полтавчан: мол, вот сейчас сыграют со всеми лидерами и будут поставлены на место… А затем киевское «Динамо» еле унесло ноги из Полтавы, вырвав ничью на последних минутах, «Днепр» также не смог выиграть, и кого волнует, что он сам себе привез решающий мяч! В общем, Фортуна пока благоволит команде Василия Сачко – так она, подруга, также важна в футболе. «Фаворит Тото» оценивает победу «Металла» коэффициентом 1,6. На то, что хозяева не проиграют, коффы куда выше: на ничью – 3,6, на победу полтавчан – 5,5. Да, «Ворскла» опять выступает в роли «андердога». «Металлист», лидер чемпионата – бесспорный фаворит встречи, несмотря на то, что играет на выезде и испытывает огромные кадровые трудности. Но вы уверены, что Полтаве не продолжит везти?

6. Металлург Д – Днепр Чемпионат Украины. Донецк, «Металлург». 3 ноября, 16:00

Непростой выезд наверняка предстоит и «Днепру». «Металлург» не следует вспоминать исключительно по 1:9 от «Динамо». Было в исполнении дончан и прекрасное дерби с «Шахтером», в котором «Металдон» вел в счете 2:0, но чемпион избежал поражения (2:2). Дерби прошло как раз на поле «Металлурга», где дончане в этом сезоне еще не проигрывали. Станет ли «Днепр» первым, кто обыграет команду Сергея Ташуева на ее стадионе? «Днепр» выступает фаворитом. «Фаворит Тото» оценивает победу гостей коэффициентом 1,7, ничью – 3,5, победу «Металлурга» – 5,1. Александр ГАПОНЕНКО

34 Телепрограмма 31 октября – 4 ноября ЧЕТВЕРГ

31 ОКТЯБРЯ

Чемпионат Испании, 11-й тур Вильярреал – Хетафе Гранада – Атлетико Бетис – Леванте Атлетик – Эльче Чемпионат Италии, 10-й тур Рома – Кьево Кубок россии, 1/16 финала Звезда – Кубань Сокол – Крылья Советов Нефтехимик – Терек Алания – Анжи

ФУТБОЛ 06.00 06.15 06.45 06.55 08.00 10.30 12.30 13.35 18.00 21.40 23.50

07.50, 10.00, 15.40, 22.35, 00.35, 02.50 Футбол NEWS 13.00 Futbol Mundial Самые смешные футбольные моменты Один на один с Гамулой. Д. Олейник 16.00, 03.05 Реал – Севиль 18.55 Шахтёр (С) – Динамо. Кубок Украины 21.00 Д/с Back in the USSR. Динамо Киев 00.55 Черноморец – Днепр. Кубок Украины Чемпионат Италии. OТ LIVE. Рома – Кьево Чемпионат Италии. OТ

ФУТБОЛ+ 06.30 08.15 10.00 10.15 12.00 12.55 14.40 16.30 18.30 20.55 23.00 01.15 03.15

МЮ – Сток Сити 23.30 Шальке – Боруссия Д 20.45 Топ-матч 16.45, 01.30 Фиорентина – Наполи Чемпионат Аргентины. OТ 19.00 Милан – Лацио Челси – Ман Сити Визитка. Ман Сити Футбольные голы LIVE. Гранада – Атлетико Футбольные голы Визитка. Вест Хэм. Чемпионат Англии Footbrazil

НТВ+ФУТБОЛ 07.00 07.15 09.10 11.05 13.00 13.15 13.45 15.35 17.30 18.00 18.10 19.05 20.55 22.55 00.55

Новости Осасуна – Р. Вальекано Ювентус – Катания Валенсия – Алмерия Новости Журнал Лиги чемпионов Реал – Севилья Милан – Лацио Мир АПЛ Новости ОМ чемпионата Италии Фиорентина – Наполи Гранада – Атлетико. пт Атлетик – Эльче. пт Рома – Кьево

ПЯТНИЦА

1 НОЯБРЯ

Чемпионат украины, 15-й тур Волынь – Шахтер Чемпионат Германии, 11-й тур Боруссия Д – Штутгарт Чемпионат Испании, 12-й тур Барселона – Эспаньол Чемпионат франции, 12-й тур ПСЖ – Лорьян 18.50 (2+2) Волынь – Шахтер. пт

ФУТБОЛ 06.00 06.15 06.55 07.10 07.40 08.00 10.30 11.00 12.35 14.35 16.55

07.50, 10.00, 15.40, 22.45, 00.35, 02.50 Футбол NEWS 11.45 Чемпионат Италии. OТ 20.35 Топ-матч Журнал. Лига чемпионов Самые смешные футбольные моменты 03.05 Рома – Кьево. Чемпионат Италии 11.15, 16.00, 19.00 Футбол LIVE LIVE. Жеребьевка 1/4 финала. Кубок Украины Николаев – Шахтёр (Д). Кубок Украины Чемпионат Испании. OТ LIVE. Сталь – Гелиос. Чемпионат Украины. Первая лига

19.30 20.45 21.25 21.55 00.00 00.55

Чемпионат Испании. OТ Futbol Mundial Чемпионат Испании. Предисловие к туру LIVE. Барселона – Эспаньол Futbol Mundial Сталь – Гелиос. Чемпионат Украины. Первая лига

ФУТБОЛ+ 06.30 08.15 10.00 10.15 12.00 12.30 14.15 16.30 16.45 18.30 21.10 21.25 23.25

14.40 Аталанта – Интер Челси – Ман Сити Топ-матч 19.00, 01.40 Гранада – Атлетико 20.45 Футбольные голы Фиорентина – Наполи Footbrazil Визитка. Норвич. Чемпионат Англии 23.55 Милан – Лацио Мир Премьер Лиги Визитка. Халл Сити. Чемпионат Англии LIVE. Боруссия (Д) – Штутгарт Чемпионат Испании. Предисловие к туру

НТВ+ФУТБОЛ 07.00 07.10 08.05 09.50 11.35 12.05 13.00 13.15 15.05 17.00 18.00 18.10 18.40 20.25 20.55 21.25 21.55 23.55 01.40

Новости ОМ чемпионата Италии Гранада – Атлетико Атлетик – Эльче Мир АПЛ ОМ чемпионата Италии Новости Рома – Кьево Вильярреал – Хетафе ОМ чемпионата Испании Новости Futbol Mundial. Международный тележурнал Бетис – Леванте Чемпионат Испании. Превью Чемпионат Германии. Превью Чемпионат Англии. Превью Барселона – Эспаньол. пт Боруссия (Д) – Штутгарт Рома – Кьево

СУББОТА

2 НОЯБРЯ

Чемпионат украины, 15-й тур Говерла – Севастополь Ильичевец – Таврия Чемпионат англии, 10-й тур Ньюкасл – Челси Фулхэм – МЮ Халл – Сандерленд Ман Сити – Норвич Сток – Саутгемптон Вест Бромвич – Кристал Пэлас Вест Хэм – Астон Вилла Арсенал – Ливерпуль Чемпионат Германии, 11-й тур Нюрнберг – Фрайбург Хоффенхайм – Бавария Гамбург – Боруссия М Айнтрахт Б – Байер Герта – Шальке Айнтрахт Ф – Вольфсбург Чемпионат Испании, 12-й тур Реал Сосьедад – Осасуна Алмерия – Вальядолид Райо Вальекано – Реал Севилья – Сельта Чемпионат Италии, 11-й тур Парма – Ювентус Милан – Фиорентина Наполи – Катанья Чемпионат франции, 12-й тур Аяччо – Валансьен Эвиан – Тулуза Лион – Генгам ПСЖ – Лорьян Реймс – Бастия Ренн – Марсель Сошо – Сент-Этьен Чемпионат россии, 15-й тур Динамо – Томь Волга – ЦСКА Зенит – Амкар

ФУТБОЛ 06.00 06.15 06.45 06.55 07.40 08.00 10.25 11.25 12.00 13.25 15.55 18.55 20.55 22.55 01.25

07.50, 10.00, 12.35, 18.30, 21.45, 01.00 Футбол NEWS Чемпионат Испании. Предисловие к туру Самые смешные футбольные моменты Чемпионат Италии. OТ Топ-матч Барселона – Эспаньол. Чемпионат Испании Один на один с Гамулой. А. Сопко Чемпионат Англии. Предисловие к туру 12.55, 15.30, 18.00 Футбол LIVE LIVE. Говерла – Севастополь LIVE. Ильичевец – Таврия. Чемпионат Украины LIVE. Парма – Ювентус. Чемпионат Италии LIVE. Райо – Реал. Чемпионат Испании Фулхэм – МЮ. Чемпионат Англии Говерла – Севастополь. Чемпионат Украины

ФУТБОЛ+ 06.30 08.15 10.00 10.15 12.00 14.15 14.40 16.40 18.25 18.55 19.20 19.25 21.40 23.40 01.25 01.40

Фиорентина – Наполи. Чемпионат Италии 12.30 Боруссия (Д) – Штутгарт. Чемпионат Германии 21.30 Топ-матч Милан – Лацио. Чемпионат Италии Чемпионат Испании. Предисловие к туру Чемпионат Англии. Предисловие к туру LIVE. Ньюкасл – Челси. Чемпионат Англии LIVE. Айнтрахт (Б) – Байер. Чемпионат Германии Футбольные голы Мир Премьер Лиги Предисловие к матчу Арсенал – Ливерпуль LIVE. Арсенал – Ливерпуль. Чемпионат Англии LIVE. Милан – Фиорентина. Чемпионат Италии LIVE. Гояс – Ботафого. Чемпионат Бразилии Визитка. Астон Вилла. Чемпионат Англии Арсенал – Ливерпуль. Чемпионат Англии

НТВ+ФУТБОЛ 07.00 07.10 07.40 08.10 08.40 10.30 12.20 12.50 13.00 14.00 16.55 18.55 20.55 22.55 01.00

Новости Чемпионат Испании. Превью Чемпионат Германии. Превью Чемпионат Англии. Превью Чемпионат Испании. Барселона – Эспаньол Чемпионат Германии. Боруссия (Д) – Штутгарт Журнал Лиги чемпионов Новости Обзор матчей чемпионата Испании Чемпионат Англии. Ньюкасл – Челси. пт Чемпионат Испании. Реал Сосьедад – Осасуна. пт. В перерыве (17.45) – Новости Чемпионат Италии. Парма – Ювентус. пт Чемпионат Испании. Райо Вальекано – Реал. пт Чемпионат Испании. Севилья – Сельта. пт Чемпионат Англии. Фулхэм – Ман. Юнайтед

№88 (1165) 2013

ВОСКРЕСЕНЬЕ

3 НОЯБРЯ

Чемпионат украины, 15-й тур Ворскла – Металлист Металлург Д – Днепр Заря – Динамо Карпаты – Черноморец Чемпионат англии, 10-й тур Эвертон – Тоттенхэм Кардифф – Суонси Чемпионат Германии, 11-й тур Аугсбург – Майнц Вердер – Ганновер Чемпионат Испании, 12-й тур Хетафе – Валенсия Атлетико – Атлетик Леванте – Гранада Малага – Бетис Чемпионат Италии, 11-й тур Ливорно – Аталанта Верона – Кальяри Лацио – Дженоа Сампдория – Сассуоло Удинезе – Интер Торино – Рома Чемпионат франции, 12-й тур Ницца – Бордо Монпелье – Нант Лилль – Монако Чемпионат россии, 15-й тур Анжи – Урал Краснодар – Кубань Ростов – Рубин Спартак – Локомотив 23.30 (украина) Великий футбол

2+2 16.25 19.20 21.30

Журнал Лиги чемпионов Карпаты – Черноморец. пт Профутбол

ФУТБОЛ 06.00 06.15 07.00 07.15 07.20 08.00 10.20 11.00 12.00 13.25 15.55 18.55 21.35 22.55 00.00 00.55 03.10

07.50, 10.00, 12.35, 18.20, 19.50, 00.35 Футбол NEWS Один на один с Гамулой. А. Сопко Самые смешные футбольные моменты Коэффициенты ФИФА/УЕФА 11.35 Futbol Mundial Ильичевец – Таврия Д/с Back in the USSR. Шахтёр Донецк Журнал. Лига чемпионов 12.55, 15.30, 18.00, 18.35, 21.05 Футбол LIVE LIVE. Ворскла – Металлист LIVE. Металлург (Д) – Днепр LIVE. Заря – Динамо Великий футбол LIVE. Лилль – Монако Журнал. Лига чемпионов Ворскла – Металлист Металлург (Д) – Днепр

ФУТБОЛ+ 06.10 07.55 09.40 09.55 11.40 13.25 15.25 17.30 17.55 19.55 21.40 23.40 00.10 02.10

Ньюкасл – Челси Айнтрахт (Б) – Байер Топ-матч Арсенал – Ливерпуль Милан – Фиорентина LIVE. Ливорно – Аталанта LIVE. Эвертон – Тоттенхэм Мир Премьер Лиги LIVE. Атлетико – Атлетик Ман Сити – Норвич LIVE. Торино – Рома Футбольные голы LIVE. Чемпионат Аргентины Эвертон – Тоттенхэм

НТВ+ФУТБОЛ 07.00 07.15 09.05 10.55 12.45 12.55 13.25 15.55

Новости Милан – Фиорентина Арсенал – Ливерпуль Райо Вальекано – Реал Новости Futbol Mundial. Международный тележурнал Ливорно – Аталанта. пт Удинезе – Интер. пт

17.55 20.00 21.05 21.40 23.40 01.30

Кардифф Сити – Суонси. пт. В перерыве (18.45) – Новости Английский акцент Журнал Лиги чемпионов Торино – Рома. пт Эвертон – Тоттенхэм Хетафе – Валенсия

ПОНЕДЕЛЬНИК

4 НОЯБРЯ

Чемпионат Испании, 12-й тур Эльче – Вильярреал Чемпионат Италии, 11-й тур Болонья – Кьево Чемпионат россии, 15-й тур Терек – Крылья Советов

ФУТБОЛ 06.00 06.15 06.45 06.55 08.00 10.15 12.00 14.00 14.40 18.30 19.20 20.30 01.15 02.10

07.50, 10.00, 15.35, 22.30, 01.00 Футбол NEWS Futbol Mundial Самые смешные футбольные моменты Один на один с Гамулой. А. Сопко 22.50 Заря – Динамо. Чемпионат Украины 16.50 Великий футбол Металлург (Д) – Днепр 21.55 Журнал. Лига чемпионов Ворскла – Металлист. Чемпионат Украины Чемпионат Италии. OТ Чемпионат Испании. OТ Европейский weekend Чемпионат Испании. OТ Чемпионат Италии. OТ

ФУТБОЛ+ 06.30 08.15 10.00 10.15 12.00 14.15 16.00 18.00 18.25 19.20 20.15 21.10 23.10 01.50

Гояс – Ботафого. Чемпионат Бразилии 12.30 Эвертон – Тоттенхэм Топ-матч 16.15 Арсенал – Ливерпуль Мир Премьер Лиги 00.05 Милан – Фиорентина Визитка. Арсенал. Чемпионат Англии Футбольные голы Чемпионат Англии. OТ Чемпионат Франции. OТ Чемпионат Германии. OТ LIVE. Кёльн – Унион. Чемпионат Германии. Бундеслига 2 Чемпионат Франции. OТ Чемпионат Германии. OТ

Стр. 1. AP Photo, портрет Штефана Кисслинга, похоже, как раз в контактных линзах. Kiss of fire (разумеется, так название искажено в угоду фамилии нашего сегодняшнего героя!) – чрезвычайно популярное в свое время танго, ставшее песней. В СССР самой популярной его версией было исполнение Луи Армстронгом, в остальном мире – несколько иначе (Джорджия Гиббз, она же Фрида Липшиц, да-да, из семейства российских выходцев, поднялась в хитпараде BillBoard выше всех). Изначально – танго «Эль Чокло» («Початок» – в смысле, кукурузный), созданное аргентинцем Анхелом Вильольдо в 1903 году. Вокальная версия появилась только в 1952 году, когда, собственно, и пошли многочисленные «озвучки» от Ната Кинг Коула до Хулио Иглесиаса. Стр. 36. AP Photo, несколько запоздалое (ну не поместился!) посвящение 100-му голу Стиви Джи. Стр. 2, 35. Реклама

Учредитель – ООО «Украинский Медиа Холдинг». Издатель: ООО «Издательский Дом Украинский Медиа Холдинг». Директор проекта: Евгений ОЛЕЙНИЧЕНКО. Главный редактор: Артем ФРАНКОВ. Заместитель главного редактора: Андрей ШАХОВ. Редакционная коллегия: Сергей БАБАРИКА, Виктор ВАЦКО, Александр ГАПОНЕНКО, Евгений ПАНКРАТОВ, Валерий ПРИГОРНИЦКИЙ, Семен СЛУЧЕВСКИЙ, Борис ТАЛИНОВСКИЙ, Александр ФРИШКО, Андрей ШАЛИМОВ, Сергей ШЕВЧЕНКО, Игорь ЯСЛИК. Главный художник: Александр ОМЕЛЬЧЕНКО. Дизайн, верстка: Владимир КУПЛЕВАЦКИЙ, Ярослав ШВАЙ. Адрес редакции и издателя: 04073, г. Киев, Куреневский пер., 17 Г. т/ф. (044) 207-97-00. Маркетинг и реализация: Руслан КАЗНОВСКИЙ. Размещение рекламы: UMH Publishing Sales тел.: +38(044)4943974 Коммерческий директор – Остраков Игорь, директор департамента мужских изданий – Королёва Наталья. Все права на материалы, опубликованные в «Футболе», принадлежат ООО «Издательский Дом УМХ». Перепечатка без письменного разрешения Издателя – запрещена. При использовании материалов ссылка на «Футбол» обязательна. Редакция не несет ответственности за достоверность информации, содержащейся в рекламных материалах. Присланные материалы не рецензируются и не возвращаются. Мнение авторов не всегда совпадает с позицией редакции. Материалы, отмеченные символом ! , а также макеты «Спортлига» публикуются на правах рекламы. При подготовке номера использованы материалы информационных агентств «Ассошиэйтед Пресс», «Франс Пресс». Подписной индекс 40280. Свидетельство о государственной регистрации печатного СМИ КВ 18141-6941ПР от 05.09.2011 выдано Государственная регистрационная служба Украины. Тираж 99 100. Данный номер (выпуск 88 за 2013 год) подписан к печати 31.10.2013. Зак.10000088. Отпечатано в типографии ООО «Укрполиграфмедиа», г. Киев, ул. Фрунзе, 104-а. Цена в розницу — 5 грн.

Стивен ДЖЕРРАРД «ЛИВЕРПУЛЬ»