8cd9fa3c3682e1de9ff6ae8011cdf061

Page 1

10

0%


La storia Giuseppe, Antonio e Gennaro La Bufala meglio conosciuti come i “la bufala brothers”, sono nati ad Eboli, una ridente cittadina dell’hinterland salernitano. Dopo la prematura scomparsa del padre, produttore di mozzarella (inutile dirlo, di bufala), i giovani fratelli la Bufala, si trovano di fronte ad un bivio esistenziale. Continuare l’attività paterna o mollare tutto e partire all’avventura. Decidono per la seconda opzione. Ceduta l’azienda paterna e diviso equamente il ricavato, i tre fanno le valigie e decollano verso nuova vita. Giuseppe dai più detto Pippo, il primogenito, il cui sogno è aprire un ristorante, si trasferisce a New York e trova lavoro come pizzaiolo in un ristorante italiano, Antonio, dagli amici detto Totò, si trasferisce invece a Madrid, dove apre una scuola di flamenco. Gennaro il più giovane, il cui sogno è quello di fare il pittore, pur non avendo mai preso in mano un pennello, si trasferisce a Parigi, dove trova lavoro come guardiano notturno in un’autorimessa. Gli anni passano e Pippo fa fortuna aprendo una grande pizzeria a New York. Totò lo segue a ruota e apre la più grande pizzeria di Madrid. Nel 2000 anche Gennaro decide di aprire una pizzeria a Milano, senza rinunciare alla pittura.

I fratelli recuperano l’attività paterna e si mettono in società con Gennaro dando vita al marchio “Fratelli la Bufala”. Dopo aver aperto anche a Tokio riscuotendo un clamoroso successo, decidono di realizzare il sogno di una vita tornando in Campania. Per presentarsi hanno deciso di adottare una tecnica di marketing molto nota in Giappone. Gennaro continuò a dipingere ed i suoi capolavori sono esposti nei locali, se vi interessano basta contattare il direttore.


chefrosannamarziale

I prezzi indicati non includono il coperto di euro 2,00 Per conti separati e/o fatture si richiede espressamente di precisarlo prima dell’ordine

Nel luglio del 2009 Pippo la Bufala incontra Rosanna Marziale, noto chef di fama nazionale. Accomunati dal forte legame con il territorio e dalla passione per la cucina semplice e tradizionale, ma al tempo stesso carica di creatività ed innovazione, Pippo e Rosanna decidono di collaborare per la creazione di nuovi piatti, fedeli all’intento di trasferire il loro comune senso di appartenenza e fantasia attraverso i prodotti e la loro elaborazione. Da una ricetta di Rosanna Marziale


Il cuoppo tradizionale

Lo zuccotto di melanzana

La mozzata

Per cominciare


Lo zuccotto di melanzana

bocconcino di mozzarella di bufala da 125 gr con contorni* misti della tradizione campana euro 9,00 (x 1) euro 16,00 (x 2)

zuccotto di melanzane fritte ripieno di crema di ricotta e maggiorana, servito su salsa di pomodoro con pesto e scaglie di caciobufala euro 8,50

Il gran piatto di bufala

La piramide di provola affumicata

mozzarella di bufala, provola, formaggi e salumi misti euro 10,00 (x 1) euro 18,00 (x 2)

Il croccantino alla caprese fettine di mozzarella in granella di cous cous, fritte e servite con fettine di pomodoro, condite con olio extravergine di oliva, sale, basilico ed origano euro 7,50

La mozzata

mozzarellona di bufala da circa 500 gr con pomodorini, rucola, olio extravergine di oliva, sale e origano euro 15,00

I dorè

polpettine fritte di carne* di bufalo** in salsa bernese euro 8,50

KCAL 340 ca

composizione a strati intervallati di zucchine e melanzane grigliate, pomodori e provola affumicata euro 8,50

Il crudo dei Fratelli la Bufala carpaccio di filetto di carne di bufalo o di manzo (secondo disponibilità) con crema tonnata, croccante di pane cafone, riduzione di aceto balsamico euro 11,50

Il cuoppo tradizionale crocchè, arancini, pizzette fritte euro 8,50

Le bruschette del bruschettiere

bruschette ai 4 gusti secondo la fantasia del bruschettiere, condite con contorni* misti dal “Banco Bufalata” euro 7,00

(*)Le referenze indicate con asterisco “*” potrebbero essere surgelate in base alla stagionalità ed alla disponibilità del mercato

La bufalata

(**)Il macinato di carne di bufalo potrebbe contenere piccole quantità di carne suina e vaccina

Piatto vegetariano

Il piatto fornisce al max il 20% del consumo di Kcal giornaliere per l’uomo, ed il 27% del consumo giornaliero per la donna (dieta fisiologica per soggetti in buono stato di salute)


Cannellone e parmigiana di melanzane

Zuppa di fave e formaggio di bufala

Zuppa di farro e lenticchie

Paccheri

La Pasta e le Zuppe


euro 6,50

Trenette

trenette con gamberi* e ricotta di bufala al profumo di limone euro 9,50

Gnocchi

gnocchi di ricotta di bufala con pomodorini, basilico e mozzarella euro 9,50

Pappardelle

pappardelle al ragù alla bolognese di carne* di bufalo** euro 9,50

Scarpariello

bucatini spezzati, salsa di pomodoro, formaggi misti, peperoncino, decorato con pesto di basilico euro 9,00

Cannellone e parmigiana di melanzane

cannellone ripieno di ricotta e carne* di bufalo** con salsa di pomodoro, servito con parmigiana di melanzane e decorato con pesto di basilico euro 9,50

Tortiglioni alla Nerano tortiglioni con zucchine, panna e provola euro 9,50

Cavatappi in cialda

cavatappi con broccoli, salsiccia* di bufalo o di suino (secondo disponibilità), panna e peperoncino, serviti in cialda di parmigiano euro 9,50

Tagliatelle

tagliatelle al pesto di basilico e pomodorini con caciobufala e mozzarella euro 9,00

Pasta fagioli e cozze

tubetti con fagioli cannellini e cozze*, con caciobufala leggermente piccante, serviti in cialda di pane euro 9,00

Risotto all’Aglianico

risotto al vino rosso Aglianico mantecato con caciobufala euro 9,00

Risotto alla pescatora risotto con crostacei* e frutti di mare* euro 11,50

Zuppa di farro e lenticchie

zuppa di farro e lenticchie con pesto di olive nere euro 8,00

Zuppa di fave e formaggio di bufala

zuppa di fave* con pisellini primavera*, pancetta, cipolla, pane tostato e formaggio di bufala euro 8,00

(**)Il macinato di carne di bufalo potrebbe contenere piccole quantità di carne suina e vaccina

paccheri con caponatina di zucchine, peperoni, melanzane, provola e pomodorini euro 9,00

(*)Le referenze indicate con asterisco “*” potrebbero essere surgelate in base alla stagionalità ed alla disponibilità del mercato

Paccheri

Piatto vegetariano

Spaghetti al pomodorino fresco


Il filè

La tagliata

La carne di bufalo è molto tenera e particolarmente saporita, dal gusto delicato apprezzato da tutti. È più salutare rispetto alle altre carni ed è ricca di sali minerali e proteine oltre ad avere un basso contenuto di grassi.

Proteine% Grassi% Colesterolo mg/100g

Ferro%

Calorie 100g

Bufalo

22/26

1.3/1.8

30/40

1.5/2.7

130

Manzo

13/27

10/28

60/100

0.3/1.6

260/300

Struzzo

22/26

2

58/68

/

97/114

Bisonte

35

2.8

39

0.43

110

Pollo

27/32

3/4

73/86

/

140/165

Agnello

26

15

92

/

241

Tacchino

28

22

99

/

323

La Carne dei Fratelli la Bufala


Da una ricetta dello Chef Salvatore Tinto

La tagliata

entrecote di bufalo o di manzo (secondo disponibilità) cotta alla griglia, accompagnata da crispy di zucchine, patate chips e salsa barbecue euro 18,00

La bistecca

bistecca di bufalo o di manzo (secondo disponibilità) da 350 gr, cotta alla griglia servita con patate chips e salsa barbecue euro 18,00

Il doppio hamburger di bufalo

panino di pizza con doppio hamburger* di carne di bufalo**, melanzane a funghetto, pomodorini, provola euro 14,00

L’hamburger di bufalo

hamburger* di carne di bufalo** da 200 gr servito al piatto con verdure di stagione grigliate euro 11,00

L’hambisteak

carne di bufalo** macinata a forma di t-bone* da 300 gr accompagnata da vellutata di patate e caciobufala euro 15,00

Il crocchettone di bufalo polpettone* di carne di bufalo** ripieno di provola servito con friarielli euro 11,00

La salsiccia

salsiccia* di bufalo o di suino (secondo disponibilità) al vino bianco con patate al forno euro 9,00

Il pollo delicato scaloppina di petto di pollo* servita su crostone di pane con pomodori e mozzarella euro 9,00

La millefoglie di bufalo

fettine di filetto di bufalo all’arancia o di manzo (secondo disponibilità), intervallate da carote, zucchine, verza e patate, servite con pane fritto e caciobufala euro 18,00

Scegli il tuo contorno dal “Banco Bufalata” euro 3,50

(**)Il macinato di carne di bufalo potrebbe contenere piccole quantità di carne suina e vaccina

filetto di bufalo o di manzo (secondo disponibilità) da 250 gr, cotto alla griglia servito con patate chips e crema di pomodori secchi euro 19,00

(*)Le referenze indicate con asterisco “*” potrebbero essere surgelate in base alla stagionalità ed alla disponibilità del mercato

Il filè


La antiage

La caprese

La energizzante

Le Insalatone


Piatto vegetariano

Il piatto fornisce al max il 20% del consumo di Kcal giornaliere per l’uomo, ed il 27% del consumo giornaliero per la donna (dieta fisiologica per soggetti in buono stato di salute)

La caprese

La supervista KCAL 285 ca

La mediterranea

misto di insalatine di stagione, provola, pomodorini, fagiolini* lessi e pesto di basilico euro 9,00

La antiage KCAL 230 ca

insalata mista, patate bollite, pomodori, cipolla di Tropea, melanzane e zucchine grigliate, con yogurt euro 8,00

La vitaminica KCAL 550 ca

rucola, limoni, bocconcini di mozzarella di bufala, peperoni arrostiti, menta e crostini di pane all’olio extravergine di oliva euro 8,50

La energizzante KCAL 420 ca

spiedini di pollo* e pezzetti di formaggio bufalino serviti su insalata mista, uova sode, tonno, scaglie di grana, pomodori e basilico euro 9,50

cupola di cous cous con piselli*, pomodori, sedano e cipolla, su letto di scamorza alla piastra, servita con insalata mista euro 8,00

La purificante KCAL 230 ca

insalata mista con ricotta, arance, pompelmo, pere, fragole o frutta di stagione, pomodori, carote, finocchi, sedano, peperoni, zucchine e pinoli, condita con centrifuga di carote, arance e pompelmo euro 8,50

La Caesar salad

lattuga romana croccante, pezzetti di petto di pollo* grigliato, salsa Caesar, crostini di pane e parmigiano euro 9,50

La ciliegina

misto di insalatine di stagione, bocconcino di mozzarella di bufala da 125 gr, melanzane alla griglia, carote julienne, pomodori e olive nere euro 8,50

La caponatina

tipica fresella napoletana di farina di grano duro condita con pomodorini, mozzarella di bufala, tonno sott’olio, acciughe salate, olive nere e gambi di sedano bianco euro 10,00

(*)Le referenze indicate con asterisco “*” potrebbero essere surgelate in base alla stagionalità ed alla disponibilità del mercato

mozzarella di bufala, pomodori, basilico, origano euro 10,00


Margherita DOP

Capricciosa

Le Pizze


Piatto vegetariano

Marinara

pomodoro, aglio e origano euro 5,50

Margherita DOP

pomodoro, mozzarella e basilico euro 6,50

Amalfitana

provola, pomodorini, rucola e basilico euro 7,50

Capricciosa

Camaldolina

Vesuviana

Tropea

pomodoro, mozzarella, carciofotti, funghi e prosciutto cotto euro 9,00

pomodorini, provola, olive nere e acciughe euro 8,50

Monachina pomodoro, provola e scaglie di grana euro 8,00

Genuina

pomodorini, mozzarella e basilico euro 7,00

provola, pomodorini, zucchine e melanzane fritte euro 7,00

pomodorini, tonno e cipolla di Tropea euro 7,00

Margaritana

parmigiana di melanzane, pomodoro e mozzarella euro 8,00

Diavola

pomodoro, mozzarella e salame piccante euro 7,50

>


Pizza fritta

Cornetto di bufala

Le Pizze


Ripienone

Focaccia aglio e olio euro 2,00

doppio calzone, ricotta, provola e salame Napoli euro 9,50

Ripieno

Tropicale

calzone ripieno di mozzarella, ricotta e pepe euro 8,50

mozzarella, bresaola ed ananas euro 10,50

Cornetto di bufala

Casertana

calzone ripieno di emmenthal e mozzarella, servito con prosciutto crudo, rucola e scaglie di grana euro 10,00

mozzarella, salsicce* e friarielli euro 7,50

Irpina

Cocuzzella

mozzarella, panna, prosciutto cotto e funghi euro 9,00

provola, zucca e scaglie di grana euro 10,50

Mimosa

Americana

mozzarella, panna, prosciutto cotto e mais euro 9,00

provola, pancetta ed uovo euro 10,50

Mugnanese

mozzarella, salamino piccante e patate* euro 8,50

pomodorini, mozzarella, provola, ricotta e prosciutto crudo euro 10,50

5 formaggi: panna, mozzarella, scamorza, ricotta e caciotta euro 9,50

Pepponata

mozzarella e provola con pesto e radicchio euro 9,50

Cafona

mortadella e provola euro 8,00 mozzarella, gorgonzola e speck euro 8,50

Wurstel e patatine wurstel, patatine* e mozzarella euro 8,00

Fitness KCAL 500 ca

focaccia con bresaola, formaggio fresco spalmabile light e radicchio euro 9,50

Pizza fritta

calzone fritto ripieno di mozzarella, ricotta, salame Napoli, pepe euro 9,50

(*)Le referenze indicate con asterisco “*” potrebbero essere surgelate in base alla stagionalità ed alla disponibilità del mercato

Reale

Salentina

Tirolese

Piatto vegetariano

Il piatto fornisce al max il 20% del consumo di Kcal giornaliere per l’uomo, ed il 27% del consumo giornaliero per la donna (dieta fisiologica per soggetti in buono stato di salute)


I cannolini

La ricottina

La graffa

Il Dolce e la Frutta


Piatto vegetariano

euro 5,50

Il carpaccio di ananas fettine di ananas con gelato al fiordilatte e salsa di amarene euro 5,50

La ricottina

mousse di ricotta di bufala al limoncello con salse a scelta euro 5,50

La graffa

ciambella* fritta farcita con mousse di ricotta di bufala al limoncello e colata di nutella euro 5,50

La palla di bufalo

grande bignè ripieno di mousse di ricotta di bufala al limoncello con salsa di cioccolato fondente e granella di nocciole euro 5,50

La cheese-cake

La pastiera napoletana

dolce alla ricotta di bufala con salse a scelta euro 5,50

I cannolini

L’occhio di bufalo

Il tiramisù

Il babà

euro 5,50

cialde* ripiene di mousse di ricotta di bufala al limoncello e cioccolata euro 5,50

euro 5,50

tortino di cioccolato con cuore fondente servito con gelato alla vaniglia euro 5,50

euro 5,50

La crostata di mele caramellate euro 5,50

(*)Le referenze indicate con asterisco “*” potrebbero essere surgelate in base alla stagionalità ed alla disponibilità del mercato

La tagliata di frutta di stagione


Da Bere


Birra chiara “Nastro Azzurro” lt 0,40 euro 5,00

Birra chiara “Nastro Azzurro” lt 0,20 euro 3,50

Coca Cola lt 0,40 euro 3,30

Coca Cola lt 0,33 euro 3,00

Fanta

lt 0,40 euro 3,30

Acqua minerale lt 0,75 euro 2,00

Limoncello, Crema di Limoncello, Nocino euro 3,00

Fragolino, Melannurca, Cerasiello, Albicocca euro 3,00

Grappa euro 3,00

Caffè espresso euro 2,00


C


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.