V책r tids moderne kakkelovn
Innhold 6–7 KAKKELOVNEN GJENNOM TIDENE
8–21 RUNDE KAKKELOVNER
22–27 REKTANGULÆRE KAKKELOVNER
28–35 PUSSEDE KAKKELOVNER
36–37 DEN VARMENDE TEKNIKKEN
Brännbar vägg
20
38 EN DEL AV KRETSLØPET
54 0
40–43 TEKNISKE DATA Skorstensanslutning Ø154 Tilluftsstos på insats Ø64
505 535
Greve Cronstedt På 1700–tallet fikk greven og arkitekten Carl Johan Cronstedt, sammen med general Fabian Wrede, i oppdrag av Rikets råd å presentere en ny og mer effektiv kakkelovn. I 1775 ble arbeidet ”Beskrifning på Ny Inrättning af Kakelugnar Til Weds Besparing” presentert. Deres grunntanke var, gjennom et system av fem lange røykkanaler, å lagre varmen i den tunge kakkelovnen. På denne måten behøvde kakkelovnen bare å fyres morgen og kveld. Dagens Cronspis er modernisert og effektivisert, men bygger i grunnen på det cronstedtske prinsippet.
KAKKELOVNEN GJENNOM TIDENE
CRONSPISEN – EN ELDGAMMEL MODERNITET Ved har i uminnelige tider blitt brukt som oppvarmingsmiddel. Helt fra begynnelsen var det ikke stort mer enn en åpen ild midt på gulvet. Etter hvert ble konstruksjonene mer avanserte, og i middelalderen begynte man å ta i bruk innmurte ildsteder og røykganger. Disse ildstedene var ikke særlig effektive, og det gikk med mengder av ved for å oppnå en behagelig temperatur i rommet/huset.
Skisse av kakkelovn.
Dette var ikke noe stort problem til å begynne med, siden det var god tilgang på ved. Men på begynnelsen av 1700-tallet, da jernverksindustrien begynte å komme i gang for alvor, ble situasjonen annerledes. Man kan si at disse energislukende verkene satte fart på utviklingen av mer effektive ildsteder. Det ble gjort mange forsøk på å gjøre kakkelovnen mer sparsom med veden. For eksempel ble røykkanalene murt i sikksakk for å få lengre og bedre varmeeffekt. Men de ble ikke særlig mer effektive. Greve og arkitekt Carl Johan Cronstedt og general Fabian Wrede lykkes med sitt oppdrag fra Rikets råd om å effektivisere kakkelovnen fra 10 % til 20 % virkningsgrad. Etter Wredes død videreutviklet Cronstedt kakkelovnen ytterligere, og han konstruerte en kakkelovn med hele 50 % virkningsgrad. Sammenlignet med virkningsgraden til dagens Cronspis-modeller på opptil 87 % kan dette virke lite. Men faktum er at Cronstedts konstruksjon revolusjonerte oppvarmingen av hushold, og teknikken spredte seg raskt over hele Sverige og Finland. Så selv om dagens Cronspis-modeller er langt mer teknisk avanserte enn Cronstedts kakkelovner, bygger de fremdeles på Cronstedts gamle og geniale konstruksjon.
Moderne teknikk og klassiske linjer.
RUNDE KAKKELOVNER
ALLMOGE 520
Allmoge 520 Allmoge 520 er en hvit og glatt kakkelovn med et enkelt inntrykk. Midthyllen bryter de ellers rette linjene og gir kakkelovnen klassiske trekk. Kakkelovnen er utstyrt med en unik varmluftskassett som slipper ut varme fra kakkelovnens fremside, som raskt gir varme i rommet. De lange røykkanalene gjør at varmen lagres i kakkelovnen. Dermed blir det avgitt varme lenge etter at ilden har brent ut. Allmoge 520 kan plasseres i hjørne eller mot en rett vegg. Som ekstra tilbehør kan kakkelovnen også fås med kakkel helt rundt for frittstående plassering.
11
ALLMOGE 521
Allmoge 521 Denne kakkelovnen er glatt og hvit med en noe rettlinjet og moderne følelse. Dette inntrykket forsterkes ytterligere av den diskré dekoreringen. Som alle Cronspisens runde kakkelovner er Allmoge 521 utstyrt med lange røykkanaler som borger for lang komfortvarme og en avkjølingstid på opptil ett døgn. Allmoge 521 kan plasseres i hjørne eller mot en rett vegg. Som ekstra tilbehør kan kakkelovnen også fås med kakkel helt rundt for frittstående plassering.
13
CARINA 522
Carina 522 Carina 522 har hvitt og glatt kakkel som gir rommet et eksklusivt preg. Den dekorative kronkakkelen fullbyrder dette inntrykket. Som de fleste av Cronspisens kakkelovner kan Carina 522 utstyres med vifte. På denne måten spres varmen raskere fra rom til rom og huset blir jevnere varmet opp. Carina 522 kan plasseres i hjørne eller mot en rett vegg. Som ekstra tilbehør kan kakkelovnen også fås med kakkel helt rundt for frittstående plassering.
15
ALLMOGE 523
Allmoge 523 Denne kakkelovnen er glatt og hvit med rikelig ornamenterte detaljer på sokkelen, midthyllen og kronkakkelen. Dette gjør Allmoge 523 til en tung klassiker man blir henrykt over. Alle kakkelovnene våre har lange røykkanaler og en kjerne av olivinstein som lagrer varmen. Det er blant annet derfor Cronspisen har en virkningsgrad på opptil 87 %. Allmoge 523 kan plasseres i hjørne eller mot en rett vegg. Som ekstra tilbehør kan kakkelovnen også fås med kakkel helt rundt for frittstående plassering.
17
ALLMOGE 524
Allmoge 524 Allmoge 524 er et fortryllende varmemøbel som sjarmerer betrakteren. Kakkelovnen er glatt og hvit med rikelig ornamenterte detaljer. Alle Cronspisens kakkelovner gjør det mulig å ta forbrenningsluften direkte utenfra via en uteluftskobling. Perfekt for hus med mekanisk ventilasjon. Allmoge 524 kan plasseres i hjørne eller mot en rett vegg. Som ekstra tilbehør kan kakkelovnen også fås med kakkel helt rundt for frittstående plassering.
19
SONYA 503
Sonya 503 Sonya 503 har hvitt glatt kakkel og en dekorativ krone som gir ovnen en nærmest majestetisk fremtoning i rommet. Som alle Cronspisens kakkelovner er Sonya 503 utstyrt med flerfunksjonsspjeld som tillater brukeren å fyre for kosens eller varmens skyld. Ideell for fyring året rundt. Sonya 503 kan plasseres i hjørne eller mot en rett vegg. Som ekstra tilbehør kan kakkelovnen også fås med kakkel helt rundt for frittstående plassering.
21
REKTANGULÆRE KAKKELOVNER
HERRGÅRD CLASSIC 201
Herrgård Classic 201 Herrgård Classic 201 er en hvit og glatt kakkelovn som gir et smakfullt inntrykk. Midthyllen bryter de ellers rette linjene og gir kakkelovnen typiske svenske trekk. Cronspisens varmluftskassett med varmeutslipp gir varme nesten umiddelbart etter opptenning. De lange røykkanalene i overensstemmelse med det cronstedtske prinsippet sørger for at varmen lagres i kakkelovnen og avgis over lang tid. Herrgård Classic 201 kan plasseres i hjørne eller mot en rett vegg.
25
SAFIR CLASSIC 205
Safir Classic 205 Denne kakkelovnen er glatt og hvit med tidløst relieffmønster på sokkelen, midthyllen og kronkakkelen. Dette gjør Safir Classic 205 til et tiltalende innredningsmøbel for et hvert rom. Som alle Cronspisens rektangulære kakkelovner er Safir Classic 205 utstyrt med lange røykkanaler som borger for lang komfortvarme og en avkjølingstid på opptil ett døgn. Safir Classic 205 kan plasseres i hjørne eller mot en rett vegg.
27
27
PUSSEDE KAKKELOVNER
RUSTIK 101
Rustik 101
Rustik 101 er pusset og sparsomt dekorert. En moderne ovn som enkelt kan plasseres i de fleste hjem. Cronspisens pussede kakkelovner har samme fine varmelagrende egenskaper som øvrige Cronspisen-produkter. Dette gjør de pussede ovnene til rimelige alternativ sammenlignet med kakkelovnene. Rustik 101 kan plasseres i hjørne eller mot en rett vegg. Velg selv farge og grovhet pü ytterstrukturen.
31
RENÄSSANS 102
Renässans 102 Renässans 102 er rikelig utsmykket med speil og andre detaljer som gir denne pussede ovnen et klassisk uttrykk. Et passende alternativ til en kaklet ovn. Alle Cronspisens kakkelovner gjør det mulig å ta forbrenningsluften direkte utenfra via en uteluftskobling. Perfekt for hus med mekanisk ventilasjon. Renässans 102 kan plasseres i hjørne eller mot en rett vegg. Velg selv farge og grovhet på ytterstrukturen.
33
DUO 103
Duo 103 Duo 103 er en rett modell med dekorative innslag hentet fra Cronspisens kaklede modeller. I likhet med øvrige Cronspisenprodukter er Duo 103 utstyrt med et varmluftsutslipp på ovnens fremside som gir rask varme. De lange røykkanalene sørger for at varmen lagres og avgis komfortabelt over lang tid. Duo 103 kan plasseres i hjørne eller mot en rett vegg. Velg selv farge og grovhet på ytterstrukturen.
35
DEN VARMENDE TEKNIKKEN
FORDELAKTIG FORBRENNING Cronspisen bygger på både konveksjons- og strålingsvarme. Det innebærer at det fort blir varmt og at varmen avgis langsomt og behagelig når ilden har sluknet. Avkjølingstiden er opptil 24 timer!
BLÅ PILER — FORBRENNINGSLUFT. Med reguleringen på kakkelovnens fremside styres mengden forbrenningsluft og dermed ildens intensitet. Forbrenningsluften varmes til veldig høy temperatur og tilføres blant annet gjennom luftspyling av glassflatenes innside. På denne måten minimeres risikoen for soting av kassettens glass. RØDE PILER — KONVEKSJONSVARME. Den svale romluften suges inn under kakkelovnen og varmes opp i kassettens konveksjonsområde. Deretter strømmer den oppvarmede luften ut gjennom varmeutslippet på kassettens fremside. Et effektivt system som gir varme få minutter etter at det har tatt fyr. For enda bedre sirkulasjon og jevnere temperatur i huset kan Cronspisen også utstyres med trinnløs vifte. Alt skjules enkelt i kakkelovnens sokkel.
ETT SPJELD — TRE FUNKSJONER
START
STENGT
NORMAL
Startstillingen kobler forbi de lange I normalstilling lagres varmen optirøykkanalene. Perfekt for å skape et malt, og det oppnås høy virkningsgrad. raskt skorsteinsdrag eller når varmebehovet ikke er så stort, som for eksempel om sommeren. 36
Når spjeldet er stengt, hindres varmen i å stige opp i skorsteinen. Det innebærer at varmen kan tas vare på og at det ikke kommer kald luft ned i ovnen.
HØY VIRKNINGSGRAD. Under overflaten er Cronspisen høyteknologisk med opptil 87 % virkningsgrad.
LANGE RØYKKANALER. Cronspisen har lange røykkanaler som lar røykgassene gå langt opp og ned flere ganger for maksimal varmeavgivelse til den varmelagrende kjernen.
SPJELD MED FINESSE. Spjeldet har tre innstillinger. Den første forenkler oppstarten. Normalstillingen lagrer varmen optimalt for høy virkningsgrad. Den tredje innstillingen tar vare på varmen på en effektiv måte.
VIFTE (ekstrautstyr). Cronspisens varmluftskassett, som gir rask varme med en gang man tenner opp, kan kompletteres med vifte som blåser varmluften ut i rommet.
LAGRER VARME. Under fyring lagres varmen effektivt i olivinsteinen, deretter avgir den varme i opptil ett døgn etter avsluttet fyring.
TILLUFT UTENFRA (ekstrautstyr). I hus med mekanisk ventilasjon anbefales tilkobling av forbrenningsluften utenfra direkte inn i kakkelovnen. Tilkobling gjøres fra undersiden eller på baksiden.
VARMLUFTSKASSETT. Cronspisens kakkelovner har en unik varmluftskassett med varmeutslipp på fremsiden av ovnen for rask varme.
kW 4
LANGE RØYKKANALER GIR LANG VARME Cronspisen bygger på en videreutvikling av det cronstedtske prinsippet med lange røykkanaler som varmer opp kakkelovnskjernen. Varmen samles i den støpte olivinsteinen noe som gir lav temperatur på de utgående røykgassene. Den lagrede varmen avgis etterpå komfortabelt opptil 24 timer etter at ilden har sluknet.
2
0
0
6
12
18
Omtrentlig avkjølingstid for en Cronspisen kakkelovn.
37
24 tim
38
EN DEL AV KRETSLØPET
Oksygen
Forbrenning
Råte
Karbondioksid
En del av kretsløpet Ved er et såkalt biobrensel som ved riktig fyring inngår i det naturlige kretsløpet. Når et tre vokser opp forbruker det vann og karbondioksid i det som kalles fotosyntesen. Denne prosessen frigjør oksygen, som vi jo trenger for å puste. Når treet dør og råtner eller hugges ned til ved og fyres med, frigjøres vannet og karbondioksid igjen. Oksygen som ble dannet da treet vokset opp, forbrukes også i prosessen. Alt dette skjer i et kretsløp som innebærer at vedfyring ikke tilfører nytt karbondioksid til atmosfæren og dermed ikke bidrar til drivhuseffekten.
39
50
MODELLOVERSIKT
Brennbar vegg Brännbar vägg
Skorstensanslutning Røykuttak Ø154 Ø154
5 375
405
Brennbar vegg Brännbar vägg
50
415
350
Toppmontering Toppanslutning2180 2180
2350
Bakmontering 20052005 Bakåtanslutning
Tilluftsstos påforbrenningsluft insats Ø64 Tilkobling til Ø64
Skorstensanslutning Ø154
Røykuttak Ø154
Tilluftsstos insats Ø64 Tilkobling på til forbrenningsluft Ø64
Ø 870
50
ALLMOGE 520 Effekt: 1-4 kW · Høyde: 2350 mm Diameter: 870 mm · Vekt: 1300 kg · Virkningsgrad: 87 %
Brennbar Brännbarvegg vägg
Skorstensanslutning Ø154
Røykuttak Ø154
5 375
405
Brennbar Brännbar vegg vägg
50
415
350
Toppmontering Toppanslutning2180 2180
2350
Bakmontering 2005 Bakåtanslutning 2005
Tilluftsstos Ø64 Tilkoblingpå til insats forbrenningsluft Ø64
Skorstensanslutning Røykuttak Ø154 Ø154 Tilluftsstos på insats Ø64
Tilkobling til forbrenningsluft Ø64
Ø 870
50
ALLMOGE 521 Effekt: 1-4 kW · Høyde: 2350 mm Diameter: 870 mm · Vekt: 1300 kg · Virkningsgrad: 87 %
Brennbar vegg Brännbar vägg
Skorstensanslutning Røykuttak Ø154 Ø154 Tilluftsstos på insats Ø64
5 375
405
Brennbar Brännbarvegg vägg
50
415
350
Toppmontering Toppanslutning2180 2180
2350
Bakmontering 2005 Baksidetilkobling 2005 Bakåtanslutning 2005
Tilkobling til forbrenningsluft Ø64
Skorstensanslutning Røykuttak Ø154 Ø154 Tilluftsstos på insats Ø64
Tilkobling til forbrenningsluft Ø64
Ø 870
CARINA 522 Effekt: 1-4 kW · Høyde: 2350 mm Diameter: 870 mm · Vekt: 1300 kg · Virkningsgrad: 87 % 40
50
Brennbar Brännbarvegg vägg
Skorstensanslutning Røykuttak Ø154 Ø154
5 375
405
Brennbar vegg Brännbar vägg
50
415
350
Toppmontering Toppanslutning2180 2180
2285
Bakmontering 2005 Bakåtanslutning 2005
Tilluftsstos insats Ø64 Tilkobling på til forbrenningsluft Ø64
Skorstensanslutning Røykuttak Ø154 Ø154 Tilluftsstos på insats Ø64
Tilkobling til forbrenningsluft Ø64
Ø 870
50
ALLMOGE 523 Effekt: 1-4 kW · Høyde: 2285 mm Diameter: 870 mm · Vekt: 1300 kg · Virkningsgrad: 87 %
Brennbar Brännbarvegg vägg
Skorstensanslutning Ø154
Røykuttak Ø154
Tilluftsstos på insats Ø64
5 375
405
Brennbar vegg Brännbar vägg
50
415
350
Toppmontering Toppanslutning2180 2180
2285
Bakmontering 2005 Bakåtanslutning 2005
Tilkobling til forbrenningsluft Ø64
Skorstensanslutning Røykuttak Ø154 Ø154 Tilluftsstos på insats Ø64
Tilkobling til forbrenningsluft Ø64
Ø 870
50
ALLMOGE 524 Effekt: 1-4 kW · Høyde: 2285 mm Diameter: 870 mm · Vekt: 1300 kg · Virkningsgrad: 87 %
Brennbar Brännbarvegg vägg
Skorstensanslutning Røykuttak Ø154 Ø154
5 375
405
Brennbar vegg Brännbar vägg
50
415
350
Toppmontering Toppanslutning2180 2180
2285
Bakmontering 2005 Bakåtanslutning 2005
Tilluftsstos insats Ø64 Tilkoblingpå til forbrenningsluft Ø64
Skorstensanslutning Røykuttak Ø154 Ø154 Tilluftsstos på insats Ø64
Tilkobling til forbrenningsluft Ø64
Ø 870
SONYA 503 Effekt: 1-4 kW · Høyde: 2285 mm Diameter: 870 mm · Vekt: 1300 kg · Virkningsgrad: 87 % 41
50
MODELLOVERSIKT
20
Brennbar Brännbar vegg vägg
54 0
Skorstensanslutning Røykuttak Ø154 Ø154
505
50 fra stamme 50 från stomme
535
3535fra kakkel från kakel
Brännbar vägg Brennbar vegg
605
225
175
Toppmontering 2265 Toppanslutning 2265
2340
Bakmontering 2090 Bakåtanslutning 2090
Tilluftsstos på insats Ø64 Ø64 Tilkobling til forbrenningsluft
Skorstensanslutning Røykuttak Ø154 Ø154
Tilkobling til forbrenningsluft Tilluftsstos på insats Ø64 Ø64
970
970
Brennbar Brännbar vegg vägg
20
50
HERRGÅRD CLASSIC 201 Effekt: 1-4 kW · Høyde: 2340 mm Bredde: 970 mm · Dybde: 605 mm · Vekt: 1400 kg · Virkningsgrad: 87 %
0
54
Skorstensanslutning Røykuttak Ø154 Ø154
505
50 fra stamme 50 från stomme
535
3535fra kakkel från kakel
Brennbar vegg Brännbar vägg
610
225
175
Toppanslutning 2265 Toppmontering 2265
2340
Bakmontering 20902090 Bakåtanslutning
Tilluftsstos på insats Ø64 Ø64 Tilkobling til forbrenningsluft
Skorstensanslutning Røykuttak Ø154 Ø154
Tilkobling til forbrenningsluft Tilluftsstos på insats Ø64 Ø64
975
975
Brennbar Brännbar vegg vägg
10
50
SAFIR CLASSIC 205 Effekt: 1-4 kW · Høyde: 2340 mm Bredde: 975 mm · Dybde: 610 mm · Vekt: 1400 kg · Virkningsgrad: 87 %
0
54
Tilluftsstos på insats Ø64 Ø64 Tilkobling til forbrenningsluft
Toppmontering 2265 Toppanslutning 2265
555
Brennbar Brännbarvegg vägg
620
250
50 fra stamme 50 från stomme
505
175
2285
Bakmontering 20902090 Bakåtanslutning
Skorstensanslutning Røykuttak Ø154 Ø154
Skorstensanslutning Røykuttak Ø154 Ø154 Tilluftsstostilpå insats Ø64 Tilkobling forbrenningsluft Ø64
1010
1010
RUSTIK 101 Effekt: 1-4 kW · Høyde: 2285 mm Bredde: 1010 mm · Dybde: 620 mm · Vekt: 1300 kg · Virkningsgrad: 87 % 42
10
30
Brennbar vegg Brännbar vägg
54 0
Tilluftsstos på insats Ø64 Ø64 Tilkobling til forbrenningsluft
Topptilkobling 2265 Toppanslutning 2265 Toppmontering 2265
505
50 från fra stamme 50 stomme
535
Brennbar Brännbar vegg vägg
615
225
175
2370
Baksidetilkobling 2090 Bakmontering 2090 Bakåtanslutning 2090
Skorstensanslutning Røykuttak Ø154 Ø154
Skorstensanslutning Røykuttak Ø154 Ø154 Tilluftsstostilpå insats Ø64 Tilkobling forbrenningsluft Ø64
1000
1000
Brennbar Brännbar vegg vägg
10
50
RENÄSSANS 102 Effekt: 1-4 kW · Høyde: 2370 mm Bredde: 1000 mm · Dybde: 615 mm · Vekt: 1300 kg · Virkningsgrad: 87 %
0
54
Skorstensanslutning Røykuttak Ø154 Ø154
Toppmontering Toppanslutning2265 2265
505
Brennbar Brännbar vegg vägg
620
1010
Skorstensanslutning Røykuttak Ø154 Ø154 Tilluftsstos insats Ø64 Tilkobling til på forbrenningsluft Ø64 1010
DUO 103 Effekt: 1-4 kW · Høyde: 2350 mm Bredde: 1010 mm · Dybde: 620 mm · Vekt: 1300 kg · Virkningsgrad: 87 %
43
250
50 50 fra frånstamme stomme
555
175
2350
Bakmontering 2090 Bakåtanslutning 2090
Tilluftsstos på insats Ø64 Ø64 Tilkobling til forbrenningsluft
NIBE Brasvärme Box 134 SE-285 23 Markaryd www.nibe.com/peisovn www.cronspisen.eu Takk til: MIO Möbler i Halmstad og Växjö Foto: Micke Persson Stylist: Agneta Wendel KBR NO 0641-5 439415 Forbehold om ev. endringer
Forhandlere: