Agano NEW COLLECTION
Radial, Linear Lines The Agano design is a distinctive range addition to the Studio Prints collection, ideal for food presentation, the linear and radial pattern draws the eye to the centre of the plate. Studio Prints Agano is a versatile, abstract design that enhances the dining experience across all manner of food styles and hospitality settings. Manufactured in the UK using Churchill’s innovative print process, the print is positioned directly under the glaze. This creates a protective layer over the decoration and has all the durability and technical reassurance required for the hospitality environment. El diseño Agano es un complemento distintivo a la colección Studio Prints, ideal para la presentación de alimentos, el decorado lineal atrae la atención hacia el centro del plato. Studio Prints Agano es un diseño versátil y abstracto que realzar la experiencia gastronómica y es ideal para todo tipo de ambientes hosteleros. Fabricado en el Reino Unido, es una decoración que se logra a través del proceso de impresión de Churchill. La impresión se posiciona debajo del esmalte, creando una capa protectora sobre la decoración. Studio Prints posee todos los atributos de durabilidad y resistencia necesaria para el uso en ambientes hosteleros. Das Agano-Design ist eine markante Ergänzung zur Studio Prints-Kollektion und ideal für die Präsentation von Speisen geeignet. Das lineare und radiale Muster zieht den Blick auf die Mitte des Tellers. Studio Prints Agano ist ein vielseitiges, abstraktes Design, das das Esserlebnis aller erdenklichen Speisearten erhebt. Das Design wird in Großbritannien nach dem innovativen Druckverfahren von Churchill hergestellt und direkt unter der Glasur positioniert, wodurch eine Schutzschicht über dem Dekor entsteht und somit die Haltbarkeit und Beständigkeit die für die Gastronomie Umgebung erforderlich sind bietet. Il design Agano è un significativo complemento della collezione Studio Prints; ideale per la presentazione delle pietanze, questo motivo lineare e radiale cattura lo sguardo verso il centro del piatto. Studio Prints Agano è un versatile design astratto che esalta l’esperienza del pasto nei più diversi stili alimentari e ambienti di ristorazione. Realizzato nel Regno Unito utilizzando l’innovativa tecnica di stampa Churchill, il motivo stampato è direttamente posizionato sotto lo smalto, creando uno strato protettivo sulla decorazione. Agano est une nouvelle gamme de la collection Studio Prints, parfaite pour sublimer vos mets et vos dressages. Le motif rayonnant et envoûtant attire l’attention au creux de l’assiette pour mettre en valeur toutes vos présentations. Studio Prints Agano est déclinée en plusieurs formes et dimensions pour s’adapter à toutes les expériences gastronomiques que vous souhaitez faire vivre à vos convives. Fabriqué au RoyaumeUni grâce au procédé d’impression Churchill, le décor est appliqué directement sous émail. La couche protectrice ainsi créée présente toutes les caractéristiques de la résistance et durabilité nécessaires pour répondre aux contraintes d’utilisation du secteur de l’hôtellerie.
4
5
