Gratitude causes us to focus on all the wonderful things that we have instead of what we think we’re missing or haven’t yet received.
感恩促使我们聚焦在我们所拥有 的一切美好事物上,而不是在我 们认为我们错失或尚未得到的事 物上。
Being grateful for the good makes more good things happen.
对好事感恩,会让更多好事发 生。
Gratitude unlocks the fullness of life.
感恩使人生富足。
Gratitude turns what we have into enough and more.
这么做使得我们所拥有的变为足够,甚 至更多。
It can turn a meal into a feast,
感恩做使一顿饭变为欢宴,
a house into a home,
房子变为家,
a stranger into a friend. 陌生人变为朋友。
In everything give thanks. 凡事谢恩。
Image Credits: page 1 – Anlong via Flickr page 2 - Bethany via Flickr page 3 - public domain page 4 - public domain page 5 – public domain page 6 - Carl Lockey via Flickr page 7 - Freeimages.com page 8 – Anlong via Flickr page 9 - public domain page 10 - public domain Text courtesy of Activated! magazine. Used by permission.
www.freekidstories.org