小儿童的书:团队合作比较好 - A Little Children's Book about Teamwork

Page 1


Two people are better off than one, for they can help each other succeed.

两个人总比一个人好,因为他们能 帮助彼此成功。


It takes many hands to build anything that is to last.

要建立任何持久的事物,需要众多 人手。


If I could solve all the problems myself, I would. —Thomas Edison, when asked why he had a team of twenty-one assistants

我若能自己解决所有问题,我就会那 么做了。——爱迪生,在人们问及他

为什么有二十一位助手时这么回答。


No one can whistle a symphony. It takes an orchestra to play it.

没有人能用口哨吹出交响曲,要由管弦 乐团才能演奏出交响乐。


Teamwork is the fuel that allows common people to attain uncommon results.

团队合作是一种能让平凡人获得非凡 成就的燃料。


• Public domain

Talent wins games, but teamwork and intelligence win championships.

天赋赢得比赛,但团队合作与智 慧赢得冠军。


Image 1 – evening_tao via Freepik.com Image 2 – Public domain Image 3 – Pressfoto via Freepik.com Image 4 – Pressfoto via Freepik.com Image 5 – Philadelphia Youth Orchestra via Flickr; used under Creative Commons license. Image 6 – Coqui the Chef via Flickr; used under Creative Commons license. Image 7 – USAG-Humphreys via Flickr; used under Creative Commons license. Image 8 – Assierromero via freepik

www.freekidstories.org


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.