让我多一点仁慈， 让我少看一点别人 的过错； 让我多一点赞美； Let me be a little kinder, Let me be a little blinder To the faults of those about me; Let me praise a little more.
厌烦时，让我多一点喜 乐； 让我多想一点别人， 少想一点自己；
Let me be when I am weary Just a little bit more cheery, Think a little more of others And a little less of me.
诱惑使我摇摆时， 让我多一点勇气； 让我再多加把劲， 发挥我最大的潜力；
Let me be a little braver When temptation bids me waver; Let me strive a little harder To be all that I should be.
弟兄软弱， 让我多一点温柔； 让我多想一点别人， 少想一点自己；
Let me be a little meeker With the brother that is weaker; Let me think more of my neighbor And a little less of me.
双语儿童的故事 – www.freekidstories.org Text from song lyrics “Let Me be a Little Kinder”, by Glen Campbell. Art by Agnes Lemaire.