Diario La Nacion Argentina 18 Junio 2008 by Teresa Elguer

REGALOS DE GATURRO

UN CLASICO CON ROCES

INTELECTUALES Y EL PAIS DE HOY

PELIGRO EN LIBERTAD

Otra entrega de billetes para obtener grandes descuentos y muchos premios

Con rumores de pelea entre Riquelme y Messi, la selección juega hoy ante Brasil

“La Argentina no tiene modales democráticos”, sostiene el abogado José Miguel Onaindia

Hay preocupación en San Isidro por la salida de la cárcel de ladrones peligrosos

ESPECTACULOS

DEPORTIVA

CULTURA / 13

INFORMACION GENERAL / 15

Buenos Aires, miércoles 18 de junio de 2008

Año 139. Número 49.113 / 6 SECCIONES / 76 PAGINAS / Precio $ 2,00. Recargo por envío al interior $ 0,40. Recargo con Corriere della Sera $ 0,70.

El tiempo hoy: sol y áreas nubosas. Mín.: 6˚. Máx.: 15˚. Más Inf. en la Pág. 8, Sec. 2da.

www.la na cion .co m.ar / Tel.: 4319-1600

El conflicto con el campo

Giro en la crisis: fue al Congreso el aumento de las retenciones • El Gobierno reaccionó así a los masivos cacerolazos de anteayer • Los legisladores tratarán un proyecto que sólo permite ratificar o rechazar las medidas, pero no modificarlas • El agro no levantó el paro y tomó con escepticismo el anuncio • “Les pido que respeten la democracia”, dijo la Presidenta • Néstor Kirchner acusó de golpistas a los que protestan Después de la noche de los cacerolazos, el Gobierno apeló ayer a un recurso olvidado durante el conflicto con el campo: el Congreso de la Nación. La presidenta Cristina Kirchner envió al Parlamento un proyecto de ley que contempla la ratificación del resistido decreto del 11 de marzo por el cual se impuso el esquema de retenciones móviles. El giro fue presentado en un contexto de duras críticas al agro y a la prensa. Alcanzó para descomprimir ayer las protestas callejeras, pero apenas despertó una tibia expectativa en las entidades ruralistas. Los dirigentes consideraron “positivo” el inicio de un debate legislativo sobre la medida que originó la crisis, pero ratificaron el paro hasta la medianoche de hoy. En reserva, sugirieron que podrían estar ante “una trampa” dado que el proyecto sólo admite la ratificación o el rechazo y no permite cambio alguno de las medidas adoptadas. El anuncio oficial apuntó en buena medida a emparchar las grietas abiertas en el PJ con los cacerolazos que se reprodujeron en todo el país anteanoche. Cuatro gobernadores peronistas habían pedido por la mañana que la Casa Rosada retomara el diálogo con el campo. El matrimonio presidencial se repartió el trabajo de reaccionar a la peor noche de sus cinco años en el poder. Julio Cobos A media tarde, Néstor Kir■ “Todo el mérito es chner citó una conferencia de la Presidenta. Ella de prensa –algo casi sin pretomó la decisión” cedente en su historia– para ratificar el acto de hoy en la Plaza de Mayo “en apoyo del Gobierno y la democracia”. Allí, defendió a ultranza las retenciones y acusó a los caceroleros de “contar con logística de sectores ligados a la represión ilegal”. Una hora después, Cristina Kirchner comunicó su Alfredo De Angeli decisión de que el tema fuera ■ “Sólo ahora se tratado en el Congreso. Dijo abre una instancia de que lo hacía “porque [a los la democracia” que reclaman] no les basta con esta presidenta que hace seis meses obtuvo el 46% de los votos”. El proyecto de ley repite el contenido de la resolución que impuso las retenciones móviles y el del decreto de la semana pasada por el cual se asignó a un fondo de obras públicas la recaudación correspondiente al aumento de la alícuota. Los legisladores, entonces, sólo podrán decir si están de acuerdo o no con las decisiones que tomó el Poder Ejecutivo. “Si no hay debate, las protestas van a reavivarse”, advirtió una fuente del sector rural. Para el anuncio, transmitido por cadena nacional, la Presidenta eligió un acto de homenaje a las víctimas del bombardeo de 1955 a la Plaza de Mayo en los días finales de la segunda presidencia de Perón. En un intento de asociar aquella intención golpista con las protestas de estos días, advirtió: “Les pido respetar la democracia”. Igual, se declaró “dispuesta al diálogo” y rogó por el fin de los bloqueos de rutas. Fuentes de la Casa Rosada admitieron que el cambio de rumbo se había resuelto de urgencia la noche anterior, en Olivos, ante el impacto de los cacerolazos. Sin embargo, tanto Néstor como Cristina Kirchner descaContinúa en la Pág. 5, Col. 1

PRIMER ROUND / Kirchner marcó el rumbo de la posición oficial

UN CAMBIO MAS / La Presidenta habló después de su marido y anunció el debate legislativo

REACCION / Buzzi, Miguens, Llambías y Gioino, escépticos FOTOS DE RODRIGO NESPOLO, ALFREDO SANCHEZ Y GUSTAVO SEIGUER

El análisis

El escenario

Un retroceso vestido del ritual de la victoria Por Joaquín Morales Solá Para LA NACION Los masivos cacerolazos de anteanoche fueron una construcción mediática. La Sociedad Rural movilizó caceroleros en Flores, Lugano, La Matanza y Quilmes. Las retenciones a la soja son una medida ideal, y la única, para frenar la inflación del costo de los alimentos. Brasil, Chile y Uruguay se parecen al infierno comparados con el paraíso kirchnerista de la Argentina. Las sangrientas luchas del trágico pasado argentino constituyen la única explicación a

los problemas del presente... El matrimonio presidencial redujo ayer a esos conceptos, notables por su grado de aislamiento, la profunda crisis política, social y económica por la que atraviesa la Argentina. Cristina Kirchner salvó las cosas del ridículo, entre tanto desvarío mutuo con su esposo, cuando anunció el envío al Congreso de la decisión sobre las retenciones. Retrocedían envueltos en las banderas de una revolución que nunca hicieron y con la impronta de un ejército vencedor que, en rigor, se estaba replegando. El tratamiento Continúa en la Pág. 8, Col. 5

La decisión no abre el debate: lo suprime Por Carlos Pagni Para LA NACION Al enviar al Congreso un proyecto de ley de retenciones móviles, Cristina Kirchner encontró ayer una salida, al menos provisional, para el laberinto en el que deambuló, extraviada, durante casi 100 días. La Presidenta organizó una jugada de manual, que sólo llama la atención por lo tardía: ahora quienes se quejen por la voracidad fiscal de su gobierno deberán presionar sobre las Cámaras. Las manifestaciones –presumen los Kirchner– se reorientarán

hacia la plaza del Congreso y abandonarán la de Mayo. Y el que se oponga a lo resuelto por el oficialismo ya no se levantará contra una resolución, sino contra una ley. Por lo tanto será tildado, con mayor verosimilitud que hasta ahora, de golpista. La idea de servirse del Congreso para encontrar una salida negociada a la crisis ha sido descartada: a Diputados se envió un texto “blindado”. Sólo cabe aprobarlo o rechazarlo. Sucedió lo mismo cuando Néstor Kirchner buscó la aprobación parlamentaria de su controvertido pago al FMI. Lo priContinúa en la Pág. 11, Col. 1

La iniciativa llegó a Diputados

Además: ■ Schiaretti dijo que el acto es para dividir, por

Luis Moreiro. Pág. 6

■ Concurrir es obligatorio en José C. Paz. Pág. 6 ■ El campo destaca el gesto, aunque no confía,

por José Crettaz. Pág. 7

■ Moyano se movilizará, pero se enojó con

D’Elía, por Luis Laugé. Pág. 8

Los legisladores oficialistas, ante un dilema El Gobierno quiere que se apruebe el proyecto a libro cerrado; ya aparecieron disidencias Por Laura Serra

■ Persiste la escasez en supermercados. Pág.

■ Para la Corte es un paso positivo, por

Adrián Ventura. Pág. 11

■ Gran espacio en la prensa mundial. Pág.

EL INDICE DE LA EDICION SE PUBLICA EN LA PAG. 2

De la Redacción de LA NACION Hace tiempo que este anquilosado Congreso no vivía días de agitación como el de ayer. El oficialismo ya decidió que el trámite legislativo respecto de las retenciones empezará la semana próxima en comisión, y hoy definirá qué estrategia aplicará para cumplir con la Casa Rosada. Hay dos posturas que comienzan a es-

bozarse: una de ellas es la que proclama la línea dura kirchnerista, que consiste en imponer su número en ambas Cámaras para lograr la sanción del proyecto en tiempo récord. Así lo hizo, hasta ahora, con la mayoría de los proyectos oficiales. El Gobierno espera que se mantenga la costumbre. El mandato a sus legisladores es tajante: al proyecto que anoche se remitió a la Cámara de Diputados no puede modificársele ni una coma. Ante una crisis que abrió amplias grie-

tas en la coalición de gobierno, los legisladores del oficialismo tienen entonces la responsabilidad de decidir si aprueban la iniciativa a libro cerrado o si se muestran permeables, aunque sea en parte, a abrir la discusión reclamada por los productores rurales y los amplios sectores sociales que los apoyan. Sin embargo, hay oficialistas que, sin “sacar los pies del plato” del PJ, se inclinan a proponer nuevos proyectos de ley para modificar la decisión de la Presiden-

ta sobre las retenciones. Por caso, los ocho legisladores nacionales por Córdoba recibieron ayer el mandato de su gobernador, Juan Schiaretti, de promover una baja en la alícuota de las retenciones móviles, en acuerdo con las entidades agropecuarias. Se sumarán a esta posición al menos tres diputados nacionales por Entre Ríos. En el Senado, voces como la del salteño Juan Carlos Romero y la del santafecino CarContinúa en la Pág. 8, Col. 1

Exterior

Página 2/LA NACION

Miércoles 18 de junio de 2008

El conflicto en Medio Oriente: esperanza tras un año de bloqueo en Gaza

Hamas e Israel acuerdan una tregua El cese del fuego en la Franja de Gaza entraría en vigor mañana y duraría seis meses; lo anunció Egipto, que actuó como mediador

Las sanciones Hamas, por su parte, aspira a que Israel levante las asfixiantes sanciones que mantiene sobre Gaza, que han provocado un fuerte desabastecimiento de bienes de primera necesidad, combustible y electricidad. Israel impuso esas sanciones el año pasado, después de que Hamas tomara el control de Gaza, y las reforzó recientemente, en respuesta a un incremento en el lanzamiento de cohetes contra su territorio. El grupo extremista, además, está debilitado por la ofensiva israelí del último año, en la que habría perdido a unos 350 combatientes. La actual crisis se desató en junio del año pasado, cuando Hamas, un grupo islámico que llama a la eliminación de Israel y que tiene vínculos con Irán, desplazó violentamente de Gaza al movimiento moderado Al-Fatah, del presidente Mahmoud Abbas. El anuncio de la tregua se produjo después de meses de negociaciones en las que Egipto ofició de mediador, dado que Israel se niega a dialogar directamente con Hamas, al que considera un grupo “terrorista”. Fuentes de la cancillería egipcia fueron las primeras en anunciar el “cese total de las hostilidades” entre Hamas e Israel y describieron la tregua como un “primer paso” hacia un acuerdo más amplio, que incluirá los temas del bloqueo y la liberación de Shalit. Las fuentes dijeron que Israel comenzará a abrir los puestos fronterizos de Gaza en tres días, para permitir la entrada de provisiones, y que en una semana dejaría entrar más productos. El domingo comenzarían las negociaciones por Shalit. En una fase final, Israel considera-

El escenario

La última carta antes de la ofensiva Por Hans Dahne De la agencia DPA

AFP-

Esta imagen aérea muestra a la ciudad israelí de Sderot y, detrás, a la ciudad de Gaza; ambas están separadas por menos de cinco kilómetros

La empobrecida Franja de Gaza Areas edificadas palestinas

Algunas cifras

Zonas que estaban bajo control de Israel Cruces fronterizos Campos de refugiados controlados por la ONU

1,5

Erez

refugiados

Shati

GAZA Puerto proyectado

Karni

Nuseirat

JORDANIA

Beit Hanun Jerusalén Jabaliya

Burelj Maghazi

ISRAEL

Deir al Balah

Mar Mediterráneo

millones de palestinos viven en Gaza

480.000 viven en campos

ISRAEL

EGIPTO

JERUSALEN.– En una iniciativa que podría poner fin a meses de derramamiento de sangre en Medio Oriente, mediadores egipcios anunciaron ayer que el grupo extremista Hamas había acordado una largamente esperada tregua con Israel en la Franja de Gaza. El acuerdo apunta a aliviar el bloqueo israelí que desde hace un año asfixia a ese empobrecido territorio palestino controlado por Hamas y a permitir la liberación del soldado israelí Gilad Shalit, retenido por el grupo extremista en Gaza desde hace dos años. El cese del fuego, que implicaría el fin de los ataques palestinos con cohetes contra Israel, que en el último año dejaron siete muertos, y de las represalias militares israelíes, que mataron a más de 400 habitantes de Gaza, entraría en vigor mañana a las 6 y duraría seis meses. Hamas confirmó anoche la tregua, pero Israel se negó a ratificar o desmentir oficialmente el acuerdo. Fuentes del gobierno israelí dijeron que estaban dispuestas a respetar un cese del fuego, pero que aún había que ultimar algunos detalles. El acuerdo fue recibido con escepticismo por los habitantes de los poblados israelíes que limitan con Gaza, donde recordaron lo rápido que habían fracasado las treguas pasadas (ver aparte). La última de ellas, en noviembre de 2006, duró apenas unas semanas. En un indicio de la frágil situación y de las dificultades que podría enfrentar este nuevo cese del fuego, seis palestinos murieron ayer en ataques israelíes contra Gaza. En respuesta, militantes palestinos lanzaron siete cohetes de fabricación casera hacia la vecina ciudad israelí de Sderot, donde un niño resultó levemente herido. Pese a esta nueva jornada de violencia, los dos lados están interesados en lograr un período de calma, después de meses de derramamiento de sangre a ambos lados de la frontera. Israel quiere poner fin a la incesante caída de cohetes en los poblados que limitan con Gaza, que han trastornado la vida de miles de personas. También quiere detener el contrabando de armas desde Egipto hacia Gaza y facilitar el retorno de Shalit, capturado por militantes de Hamas en junio de 2006.

de la ONU

es la superficie de Gaza, y su 362 densidad de población es una 2

de las más altas del mundo

Por Jana Beris

Según cifras palestinas, casi la mitad de la población no tiene trabajo Cada palestino que trabaja mantiene a un mínimo de siete personas

JERUSALEN.– En las localidades israelíes cerca de la frontera con la Franja de Gaza nadie se hacía ilusiones ayer. El anuncio de una inminente tregua entre Israel y Hamas fue recibido con escepticismo o, en el mejor de los casos, con una muy cautelosa expectativa de “ver si esta vez funciona”. Es que aquí están “curados de espanto”. Hace tiempo que aguardan un anuncio terminante que indique que el gobierno sabe cómo actuar para poner fin a los ataques desde territorio palestino. Pero desde enero de 2001, cuando cayeron los primeros cohetes Qassam disparados desde Gaza, sienten que nadie sabe exactamente cómo actuar. “Una tregua o un operativo militar contra Hamas, algo hay que hacer, porque así no podemos seguir”, dijo a LA NACION Jaim Jelin, un argentino radicado en Israel desde hace más de tres décadas, que se desempeña como jefe del consejo regional Eshkol. La mayoría de los 11.000 habitantes del área bajo su jurisdicción están al alcance de los Qassam y morteros de Hamas. Afirma orgulloso que “nadie se fue de la zona por razones de seguridad”, pero advierte que hay un límite a lo que la población está dispuesta a tolerar si siente que las autoridades no toman las decisiones correctas. La conversación con Jaim tiene lugar en la entrada de la pinturería Nirlat, del kibutz Nir Oz, donde la semana pasada cayó un mortero y mató a uno de los empleados del lugar, Amnon. Todavía se puede ver el metal carbonizado y lo que quedó del lugar donde impactó el mortero, un proyectil que el radar no logra captar y, por ende, no da la de por sí corta alerta de 15 segundos para esconderse. Simplemente cae y puede llegar a matar. Como a Amnon. Jaim, en un tono terminante y exigente, afirma que habría que cortar la ayuda humanitaria a Gaza si los palestinos continúan disparando contra los civiles israelíes. “Es una

La situación se deterioró aún más desde lla toma del poder por hace un año parte de Hamas, Ha

FRANJA DE GAZA Rafah

Sufa Aeropuerto

EGIPTO

Kerem Shalom

Israel cont controla el espacio aéreo, las aguas territoriales y el tráfico de mercancías

Pasos a partir de mañana 1 La tregua de seis meses comenzará a las 6 (hora local) de mañana

2 24 horas después, Israel aliviará las restricciones en los pasos fronterizos

3 5 díass después, 4 El domingo 5 Dentro de dos abrirá los pasos próximo comenzaría semanas comerciales y la negociación para comenzará el dejará entrar más liberar al soldado diálogo para reabrir productos israelí Shalit el paso de Rafah LA NACION

ría la reapertura del paso fronterizo de Rafah, que separa a Gaza de Egipto, y que es el única salida al exterior para el millón y medio de habitantes de la Franja. Ese paso está cerrado desde hace un año (sólo se abrió durante dos semanas, en enero pasado), lo que ha impedido a los palestinos viajar al exterior por motivos médicos, de estudio o para visitar a familiares. Mahmoud al-Zahar, uno de los principales dirigentes de Hamas, confirmó la tregua y afirmó que el acuerdo había sido aprobado por todos los grupos armados de Gaza. Al-Zahar, no obstante, advirtió que su organización no depondrá las armas, ya que no cree que Israel cumplirá la tregua. “No confiamos en ellos, pero veremos qué pasa”, dijo. El gobierno israelí, por su parte, se mostró cauteloso y se negó a confirmar el cese del fuego. El Ministerio de Defensa informó que un alto funcionario involucrado en las negociaciones estaba viajando a Egipto para verificar que todas las condiciones israelíes hubieran sido aceptadas.

Consideran que la tregua será efímera

Según la ONU, dos tercios de la población viven en la más absoluta pobreza

Tiene escasez crónica de agua y apenas cuenta con industria

Jan Yunis

En la frontera israelí, pocas esperanzas de que llegue la paz

“Es demasiado pronto para anunciar una tregua o cuándo comenzará. Y, si comienza, es también difícil estimar cuánto durara”, dijo, escéptico, el ministro de Defensa israelí, Ehud Barak. “El test tendrá lugar sobre el terreno”, afirmó Barak. Por su parte, Abbas, que mantiene negociaciones de paz con Israel, dio la bienvenida al acuerdo y dijo que la tregua respondía al “interés del pueblo” palestino. También el gobierno norteamericano, que impulsa un acuerdo de paz en Medio Oriente para antes de que el presidente George W. Bush deje el poder, en enero de 2009, expresó su escepticismo. “Decir que tienes un arma cargada apuntando a mi cabeza, pero que hoy no la dispararás, no es lo mismo que dejar el arma y prometer que nunca más la usarás”, dijo el vocero del Departamento de Estado, Tom Casey, en una dura crítica a la postura de Hamas. Agencias AP, AFP, Reuters, ANSA y DPA

Para LA NACION

locura pasarles alimentos, combustibles, remedios, cuando ellos nos disparan”, dice. A su lado está Yosi Atzili, jefe de exportación de Nirlat, que se manifiesta en un tono más calmo y destaca lo ideal que sería hablar y resolver el conflicto por medio de las negociaciones. Pero ambos coinciden en que la tregua no será el comienzo de la paz. “Creo que será solamente el silencio antes de la tormenta, un intervalo entre uno y otro estallido”, dice Yosi cuando se le pregunta qué espera de la tregua. Suelen distinguir entre terroristas y civiles, y están convencidos de que no todos los palestinos de Gaza apoyan los ataques. “Pero no nos dan motivos para sentir mucha confianza, porque abren fuego hacia localidades civiles, a menudo cuando saben que es la hora de comienzo de clases”, afirma Yosi.

Al refugio A varios kilómetros de allí está el Colegio Sapir, al que asisten varios miles de estudiantes, israelíes todos, pero judíos y musulmanes. En los pasillos se mezclan las vestimentas descubiertas de las jóvenes judías con el atuendo, que a veces cubre todo el cuerpo, de estudiantes beduinas musulmanas. “Cuando suena la alarma, debemos correr juntos al refugio. Aquí ya hubo muertos, y con eso no se juega”, dice Tsipi, una estudiante de 23 años. “Hace mucho que esperamos una tregua para respirar un poco. Pero no creo que sirva para mucho. Una tregua no equivale a un acuerdo de paz, al comienzo de una nueva era”, agrega la joven. Una amiga se le suma en un corto recreo y acota: “No creo que un operativo militar sirva de nada, pero lo malo es que tampoco le tengo fe a la tregua, porque ellos no nos quieren acá y eso no cambiará nunca”. El “ellos” no lo aclara. Si se refiere sólo a Hamas y otros grupos radicales, o a los palestinos en general. Pero la sensación general es de desconfianza. Es una contenida desesperación. Una convicción de que, pase lo que pase con la tregua, el conflicto no desaparecerá.

Polémica decisión en Gran Bretaña

Liberan al “embajador” europeo de Ben Laden LONDRES.– En una decisión que implica un fuerte revés para el gobierno británico en su lucha contra el terrorismo, el clérigo radical Abu Qatada, considerado el “embajador espiritual” en Europa del líder de la red terrorista Al-Qaeda, Osama ben Laden, será liberado hoy en Gran Bretaña bajo fianza y con muchas restricciones, según confirmaron fuentes oficiales. La Comisión Especial de Apelaciones para Inmigración (SIAC por sus siglas en inglés) decretó en mayo pasado la libertad bajo fianza de Qatada. De todas maneras, el clérigo, calificado por la SIAC como un “individuo realmente peligroso”, deberá permanecer en su casa 22 horas por día, llevar un dispositivo electrónico que permita vigilar sus movimientos y, además, tendrá prohibido mantener cualquier relación con una serie de personas, entre ellas Ben Laden.

Qatada, de origen jordano y cuyo verdadero nombre es Omar Mahmud Mohammed Othman, está detenido en Gran Bretaña desde 2002. El gobierno británico lo acusa de tener “conexiones establecidas desde hace tiempo” con Al-Qaeda y de financiar a diversos grupos radicales islámicos que operan en territorio británico. Sin embargo, Qatada, de 47 años, ha negado esas acusaciones y ha insistido, incluso, en que no conoce a Ben Laden. En abril, el clérigo había ganado un recurso de apelación en contra de la decisión del gobierno británico de deportarlo a Jordania, que lo reclama por su implicación en una serie de atentados terroristas en 1998 y donde fue condenado a cadena perpetua. El Tribunal de Apelación fundamentó su resolución con el argumento de que el imputado, que había conseguido asilo político en Gran Bretaña en

1994, podría ser juzgado conexiones españolas en Jordania sobre la bacon los atentados del 11 se de pruebas obtenidas de septiembre de 2001 en mediante tortura. Estados Unidos, el juez español Baltasar Garzón Por su parte, la ministra del Interior británica, calificó a Qatada como el Jacqui Smith, se mostró “embajador” de Ben La“muy decepcionada” por den en Europa. la decisión de la justicia Prohibiciones de conceder la libertad a Qatada, aun con resVarias son las restrictricciones. Además, diciones que pesarán sobre jo que el gobierno traQatada. No podrá utilizar tará de que la Cámara Abu Qatada celulares, computadoras de los Lores, la máxini cualquier otro sistema ma instancia judicial en Gran Bre- de comunicación, excepto una línea de taña, revoque el fallo contrario a la teléfono fija en su casa, y tendrá prodeportación. hibido mantener abierta más de una “La prioridad del gobierno es prote- cuenta bancaria. ger la seguridad pública y la seguridad Qatada deberá pedir permiso al nacional, y daremos todos los pasos ne- Ministerio del Interior británico cesarios para hacerlo”, afirmó Smith. para recibir visitas en su domicilio, Durante la investigación sobre las con excepción de familiares, aboga-

dos, servicios de emergencia y menores de 10 años. No podrá asistir a ninguna mezquita ni dar plegarias ni liderar oraciones o facilitar instrucción religiosa, excepto a su mujer y sus hijos. Tendrá prohibido publicar documentos o hacer declaraciones sin permiso de las autoridades británicas y deberá permitir el ingreso de la policía en su hogar para ser revisado o fotografiado en cualquier momento. En la lista de personas con las cuales Qatada no podrá tener ninguna relación se encuentran, entre otros, el número dos de Al-Qaeda, el egipcio Ayman alZawahiri; el argelino Rachid Ramda, condenado a cadena perpetua en Francia por haber financiado tres atentados en el subte de París en 1995, y el clérigo radical Abu Hamza. Agencias EFE y AP

TEL AVIV.– Parece un regalo el aniversario, pocos días después del “festejo”. El sábado pasado se cumplió un año desde que la organización islamista palestina Hamas tomó el poder en Gaza. Con sanciones, bloqueos económicos, cierre de fronteras, aislamiento y operaciones militares, Israel intentó doblegar a Hamas y poner fin al fuego cotidiano al que son sometidas las poblaciones limítrofes. El propio gobierno israelí había anticipado la caída de Hamas para junio. Pero ahora todo parece diferente. En apariencia, Israel estaría dispuesta a acordar un alto el fuego con su archienemigo a partir del jueves. El acuerdo deberá producirse en tres pasos, ya que Israel no confía en que pueda producirse la pacificación total. Según fuentes del ejército, la proeza de Hamas será lograr que los 12 grupos palestinos detengan los ataques contra Israel. La población civil a ambos lados de la frontera respiraría aliviada. Unos 120.000 israelíes viven en la zona limítrofe. Casi todos los días son agredidos con cohetes y morteros. También respiran aliviados los 1,4 millones de palestinos de Gaza. Por una parte, se suspenden las operaciones militares de Israel y, por otra, las fronteras serán reabiertas para las importaciones. Tras el golpe de Hamas y las sanciones israelíes, en Gaza sólo se incrementó la miseria. Dos tercios de la población vive en la pobreza, según informes de la ONU. El 90 por ciento de todos los emprendimientos cerraron por la falta de materias primas. Las deplorables condiciones en las que vive la población civil, sin embargo, no hicieron mella en la popularidad de Hamas, según reflejan algunas encuestas. Los palestinos culparon a Israel y a Estados Unidos del drama humanitario. Los que convalidan la tregua dicen que Israel es el que guarda la última carta. En caso de que el alto el fuego no prospere, Israel podría justificar una intervención militar, luego de haber agotado todas las instancias para encontrar una solución de paz.

EN ESTA EDICION

Editoriales Una rectificación esperada, pero parcial. Con mucha demora, la Presidenta repara un grave error al enviar al Congreso las retenciones, pero aún resta que inicie, y con buena fe, el diálogo con los ruralistas. Pág. 18

Indice 1 Primera Exterior Política Cultura Salud Inform. Gral. Loterías Editoriales 2 Economía The Wall Street Negocios

2 5 12 14 15 17 18 5 8

3 Deportes Básquetbol Rugby 4 Espectáculos Cartelera Televisión Agenda Cult. Radios 5 Arquitectura 6 Clasificados Farm./Aviones

12 13 4 7 7 7

La frase del día “La democracia se defiende con más democracia y las instituciones se defienden con más instituciones. Voy a enviar al Parlamento un proyecto de ley.” De la presidenta Cristina Kirchner. Pág. 5

Mañana en LA NACION

■ Camisas para la mujer, con buen diseño; además, cosmética para las horas de sueño. Moda & Belleza

Exterior

Miércoles 18 de junio de 2008

La tensión entre Bolivia y EE.UU.

Morales redobla la apuesta en su disputa con EE.UU.

LA NACION/Página 3

Según el Acnur

Reapareció Fidel Castro

Cada vez hay más desplazados en Colombia

Justificó el ataque contra la embajada LA PAZ.– En un momento de máxima tensión entre Bolivia y Estados Unidos, el gobierno norteamericano llamó ayer a consultas a su embajador en La Paz, Philip Goldberg, para explicar la situación de seguridad de su sede diplomática luego de que la semana pasada tuviera lugar una violenta marcha contra la embajada de Estados Unidos, en protesta por el asilo político concedido a un ex ministro boliviano. Ante esta situación, el presidente boliviano, Evo Morales, que había reivindicado el ataque, redobló la apuesta e instó a su par norteamericano, George W. Bush, a citar también a la Usaid, una agencia de ayuda internacional norteamericana frecuentemente acusada por las autoridades de La Paz de financiar a la oposición. “Si el embajador, por esta situación, ha sido convocado, yo hubiera querido que el presidente Bush convocara a la Usaid [para que] de esta manera no estén conspirando contra el gobierno [boliviano] y la democracia”, dijo Morales. El presidente socialista también volvió a negar que la embajada norteamericana, que ocupa casi una hectárea y es la más protegida de La Paz, haya sido blanco de una agresión. “No ha sido un ataque, es la reacción del pueblo contra las políticas del gobierno de Estados Unidos que va protegiendo, encubriendo delincuentes”, explicó en un breve encuentro con la prensa en el Palacio del Quemado. El 9 del mes actual, miles de manifestantes de El Alto, bastión de Morales, se trasladaron a La Paz para protestar frente a la embajada norteamericana por el asilo político concedido al ex ministro de Defensa Carlos Sánchez Berzaín, acusado de genocidio en Bolivia por las más de 60 muertes ocurridas durante los disturbios de octubre de 2003. Durante la protesta, grupos radicales lanzaron piedras y palos contra el muro exterior de la sede, pero fueron reprimidos con gases lacrimógenos, lo que causó el relevo del jefe de la policía de La Paz, Víctor Hugo Escobar. Anteayer, el Departamento de Es-

tado norteamericano puso en duda la disposición de las autoridades bolivianas a proteger la embajada de Estados Unidos, un día después de que Morales, en un discurso en El Alto, expresara su “respeto” y “admiración” por esa protesta “contra el imperio”. “Estamos preocupados por las recientes declaraciones de algunos funcionarios del gobierno boliviano que ponen en duda el compromiso de Bolivia de cumplir sus obligaciones de la Convención de Viena de proteger al personal diplomático e instalaciones en el futuro”, señaló el Departamento de Estado norteamericano. “Mi convocatoria es poco usual. Ojalá sea un momento para mejorar [la relación con Bolivia] y no perjudicarla. La seguridad es un tema muy serio. Voy para hacer consultas con mi gobierno”, dijo el embajador Goldberg, que ayer viajó a Washington. Si bien es la primera vez desde la dictadura militar de Luis García Meza (1980-81) que Washington llama a consultas a su embajador en La Paz, el canciller boliviano, David Choquehuanca, lo interpretó como un hecho “normal”. “Normalmente los embajadores son convocados. No es igual hablar por teléfono o por correo electrónico. Hay temas que tenemos que tratar personalmente”, dijo.

Conspiraciones La convocatoria de Goldberg se produjo pocos días después de que Bolivia llamara a su embajador en Washington para que informara sobre el asilo de Sánchez Berzaín. Los roces entre Morales y el gobierno de Estados Unidos han sido una constante desde que el mandatario llegó al poder, en enero de 2006. Además de mantener enconadas diferencias en políticas comerciales y de narcotráfico, Morales ha acusado a Washington, y especialmente al embajador Goldberg, de promover una conspiración para derrocarlo, de espionaje y de financiar económicamente a sus opositores. Agencias AFP, DPA, EFE y Reuters

Ya son unos tres millones de personas

car que el sondeo, realizado entre el 12 y el 15 de junio, halló que sólo el 50% de los encuestados considera que el primer negro con posibilidades de acceder a la Casa Blanca tiene la experiencia necesaria para ser presidente. Interrogados sobre el candidato a vicepresidente de Obama, el 46% de los demócratas citó espontáneamente a Hillary Clinton como su primera opción, mientras que ninguno de los demás candidatos mencionados superó el 10% de las preferencias. Los votantes, sin embargo, se mostraron divididos sobre la posibilidad de que Hillary fuera la compañera de fórmula de Obama. Así, mientras el 20% dijo que su inclusión en la fórmula los inclinaría a votar por los demócratas, un porcentaje equivalente afirmó que esa posibilidad los llevaría a votar por los republicanos.

GINEBRA.– En una muestra de la enorme tragedia humanitaria que supone el conflicto armado en Colombia, el alto comisionado de la ONU para los Refugiados (Acnur) reveló ayer que hay tres millones de desplazados internos en ese país, el segundo en el mundo en este aspecto después de Sudán. Con esta cifra, Colombia supera a Irak, con 2,4 millones; al Congo, con 1,3 millones; a Uganda, con 1,2 millones, y a Somalia, con un millón. En 2005, los desplazados eran dos millones en Colombia, según la ONU. Acnur en Colombia aclaró que Sudán es el país con más desplazados en el mundo, con cinco millones, en virtud del cruento conflicto de Darfur. Sin embargo, en el informe dado a conocer ayer Colombia encabeza la lista, ya que sólo se mencionan los países en donde hay actividad del Acnur. Según el gubernamental Departamento Nacional de Planeación, la cifra de desplazados en Colombia es de 2,5 millones de personas mientras que la organización privada Consultoría para los Derechos Humanos y el Desplazamiento (Codhes) considera que son más de 3,7 millones de colombianos los afectados. “Tras haber visto un descenso [de esas cifras] durante cinco años, éstas han vuelto a aumentar en los dos últimos, y eso es preocupante”, dijo ayer en Londres el alto comisionado del Acnur, el portugués Antonio Guterres. El documento también destaca que Colombia es el tercer país del mundo en cuanto a número de refugiados, con 552.000, después de Afganistán, con tres millones, e Irak, con dos millones. Según el informe, el número global de desplazados internos creció de 24,4 a 26 millones, mientras que el número de refugiados pasó de 9,9 a 11,4 millones a fines de 2007. Los refugiados son las personas que en busca de protección se trasladan a otros países, mientras que los desplazados lo hacen dentro de un mismo estado.

Agencias Reuters, AP y EFE

Agencias EFE, DPA y Reuters

AFP / IMAGEN DE TV

LA HABANA (AP).– Por primera vez en cinco meses, la televisión cubana mostró ayer imágenes del líder cubano Fidel Castro, tomadas durante un encuentro con su hermano Raúl y el presidente de Venezuela, Hugo Chávez. Fidel, con su ya tradicional equipo deportivo, aparece sentado y de pie durante la conversación, en la que se lo ve muy animado.

La carrera hacia la Casa Blanca

Se afianza Obama y aventaja a McCain por seis puntos Un sondeo reveló, también, que ambos tienen alta aprobación WASHINGTON.– Una de las primeras encuestas realizadas desde que Barack Obama se convirtió en el virtual candidato demócrata para las elecciones presidenciales del 4 de noviembre reveló ayer que el senador por Illinois supera en intención de voto, por seis puntos, a su rival republicano, el candidato John McCain. Según un sondeos del diario The Washington Post y la cadena ABC News, Obama cosecha actualmente el apoyo del 48% de los norteamemericanos, frente al 42% de McCain. Se trata de la misma ventaja que llevaba hace cuatro años el entonces candidato demócrata, John Kerry, frente a su adversario republicano, George W. Bush. La oposición perdió las elecciones cinco meses después. El Post destacó, además, que más allá de la ventaja de Obama, McCain logró avanzar en el apoyo de los independientes, un grupo que hoy se divide entre

ambos candidatos y que podría tener un papel determinante en la elección de noviembre. Al ser consultados sobre el terrorismo, uno de los temas centrales de la campaña, el 57% de los encuestados independientes consideró que McCain, de 71 años, es especialmente competente en este campo, mientras que sólo el 43% opinó que Obama, de 46 años, está capacitado para lidiar con el tema. En cuanto al manejo de la impopular guerra en Irak, el 45% de los independientes eligió a McCain como el candidato más confiable, frente al 43% que apoyó a Obama. En cuestiones domésticas, por el contrario, fue Obama quien aventajó ampliamente a McCain, sobre todo en el tema de la economía, donde lo superó por 16 puntos. La mayor debilidad de Obama, en tanto, “parece ser su falta de experiencia”, recalcó The Washington Post, tras indi-

Exterior

Página 4/LA NACION

Miércoles 18 de junio de 2008

La violencia de los 70 en Uruguay, según José Mujica

“No me dedico ni a cultivar el olvido ni a cultivar la memoria”

El ex guerrillero y actual senador uruguayo cree que es preferible mirar al futuro Por Nelson Fernández Corresponsal en Uruguay MONTEVIDEO.– El senador tupamaro José Mujica, uno de los políticos más populares de Uruguay, afirmó que quiere colaborar con el presidente Tabaré Vázquez en un pronunciamiento de ex guerrilleros y militares en contra de la violencia de los años 70, pero agregó que no ve el clima necesario para que eso se logre y que, a su juicio, lo más conveniente es mirar hacia el futuro y no al pasado. “No me dedico ni a cultivar el olvido ni a cultivar la memoria. He decidido estar empeñado con lo que me parece que va a ser el mundo de mis nietos, en el cual yo no voy a estar”, afirmó en una entrevista con LA NACION el dirigente del Frente Amplio, que esta semana ocupa la vicepresidencia de la República, debido al viaje de Vázquez por América Central. A inicios de los años sesenta, Mujica lideró, junto con otros dirigentes de la izquierda radical, la formación del Movimiento de Liberación NacionalTupamaros (MLN-T), guerrilla urbana que fue derrotada en 1971 por las fuerzas armadas. Dos años después, comenzó la dictadura, que terminó en 1985. Una amnistía dejó libres a los guerrilleros y presos políticos del gobierno militar y, luego, el Parlamento aprobó la “ley de caducidad” (confirmada mediante un referéndum), que anuló los delitos cometidos por militares y policías. La llegada de la izquierda al gobierno, en 2005, permitió una interpretación diferente de aquella ley –confusa en su redacción– y los principales agentes de represión militar fueron a prisión junto con los dictadores Juan María Bordaberry y Gregorio Alvarez. La discusión sobre aquellos años sigue presente en el debate político uruguayo. Vázquez impulsó el año pasado el acto anual del “nunca más”, que se celebra el 19 de junio, fecha de natalicio del prócer José Artigas. Para mañana, el presidente impulsó un pronunciamiento público de ex guerrilleros y militares de aquella época en favor del “nunca más”, pero no ha tenido resultado positivo. En su despacho del Palacio Legislativo, Mujica expuso a LA NACION su postura sobre este tema. –Aquel pasado sigue como pro-

AFP

Mujica fue uno de los líderes de los Tupamaros; hoy es senador

blema del presente. ¿Eso tiene solución? –Con los problemas que no se pueden solucionar hay que tener la madurez de aprender a convivir. Sería un craso error pretender que toda la gente pensara igual. Hay gente que considera, honradamente, que bucear permanentemente en lo que pasó es la causa esencial de su vida, aun con la noble intención de que el ventilar esos problemas les sirva a las generaciones que vienen para que no se vuelva a tropezar con la misma piedra. En el mejor de los casos, eso es una parte de la sociedad. Y hay otra sociedad que está absorbida por otras cosas. En un galpón del interior del país, un paisa-

no me dijo: «¿Por qué no se preocupan más de los que estamos desapareciendo hoy?» ¿Ta? Problemas de pobreza rural son las preocupaciones. ¡Convivir en una sociedad es aprender a andar con todo eso! Y no que unos aplasten a los otros y les nieguen el camino, porque, si no, no sé cómo es la convivencia en una sociedad. Hay olvidos que nunca se van a tener, que son imposibles. Hay cosas que hasta que no desaparezcamos todos, van a estar latiendo. –¿Y cuál es su actitud frente al debate? – Yo no quiero estorbar, porque, en la juventud, me puse un revólver al cinto y jugué a cambiar el mundo, y sabía que perdía o ganaba. Y perdí. Pero no

todos hicieron eso y además pasaron un montón de barbaridades. Comprendo que haya gente dolorida por lo que pasó, algunos con cuentas a reprocharnos a nosotros [al MLN-T] y otros con cuentas para reprocharles a los otros [militares de la dictadura]. No me dedico ni a cultivar el olvido ni a cultivar la memoria. He decidido estar empeñado en lo que me parece que va a ser el mundo de mis nietos en el cual yo no voy a estar. Pero no les pido a todos que tengan la misma filosofía. Las mataduras que tengo en el lomo, los 14 años de cana ... nadie me los va a reponer. –Desde la política, ¿hay alguna forma de encauzar esto? –No. Hay que aprender a soportar y luchar, para que una parte de nuestra humanidad camine por una vereda y otra camine por otra vereda, tolerándose y sin insultarse. –Con este gobierno fueron presas varias figuras de la dictadura, pese a la ley que las protegía, avalada en un referéndum. Unos están conformes porque dicen que a los militares “les llegó el brazo de la justicia”, pero otros dicen que en realidad hubo revancha. –Las soluciones políticas, las decisiones, no necesariamente tienen el aval dentro de los 20 o 25 años, porque el criterio de los hombres puede variar según la perspectiva histórica. También cabe que aquella decisión que se tomó [la amnistía a militares de 1986] fuera hija del miedo. –¿El planteo de Vázquez sobre el pronunciamiento conjunto por el “nunca más” tiene viabilidad? –Es una buena intención del presidente. Los dos últimos presidentes del uruguay [Jorge Batlle y Vázquez] han estado preocupados por este tema. Va a tener que pasar algún tiempo todavía. Yo no quiero estorbar al presidente; si lo puedo ayudar, lo voy a ayudar, pero no veo que en la calle haya un ámbito, digamos, por las dos vertientes. –¿La salida pasa por el perdón? –Desde el punto de vista individual puede pasar, pero el perdón no existe desde el punto de vista colectivo. El perdón es una sensación que se tiene o no. Yo no la tengo en el orden de mis prioridades: no me puedo andar preocupando por revolver trastos viejos ni baúles viejos; no tengo nada que perdonar, porque no perdono. Tampoco tengo que cobrar nada, porque no voy a cobrar nada.

Política

Miércoles 18 de junio de 2008

LA NACION/Página 5

EL CONFLICTO CON EL CAMPO / Otro giro en la política oficial

Envían al Congreso el plan de retenciones La Presidenta pidió a los legisladores que ratificaran por ley sus medidas; fue una reacción a los cacerolazos, pero tanto ella como Néstor Kirchner acusaron de golpistas a los que protestan; los ruralistas son escépticos y temen que no haya debate Continuación de la Pág. 1, Col. 1

lificaron a los manifestantes. “Con cacerolas, bocinas y cortes de ruta no se gobierna un país”, se quejó la Presidenta. Además, Cristina Kirchner condenó “la intolerancia” contra políticos oficialistas (nombró una protesta que sufrió en su casa de Rosario el diputado Agustín Rossi) y reclamó que no se repitieran sucesos de ese tipo. La declaración reflejó el temor del Gobierno de que los legisladores, sobre todo los del interior agropecuario, puedan sufrir presiones para no convalidar el plan de retenciones. El kirchnerismo tiene mayoría en las dos cámaras del Congreso, pero la crisis rural alejó a muchos dirigentes del PJ, sobre todo de Santa Fe, Córdoba y Entre Ríos, y del radicalismo K. El proyecto de ley entró anoche en la Cámara de Diputados. Se aclara en él que la decisión de presentar a debate el tema de las retenciones no

implica desacreditar “las facultades ejercidas” el 10 de marzo, cuando el entonces ministro de Economía, Martín Lousteau, anunció el régimen de la discordia. El jefe de Gabinete, Alberto Fernández, confirmó anoche que los diputados y senadores no pueden modificar el contenido del proyecto de ley. Los presidentes de las cuatro entidades agrarias se reunieron en la Sociedad Rural para escuchar los discursos de Néstor y Cristina Kirchner. Pero la primera reacción partió de Gualeguaychú, donde está el mediático dirigente Alfredo De Angeli: “Se abrió una instancia de la democracia”, dijo apenas se cortó la cadena nacional. De Angeli todavía no tenía detalles sobre el contenido del proyecto de ley. Pero en el Gobierno respiraron aliviados por esas palabras. El líder de la Federación Agraria entrerriana terminó de convertirse en una figura clave del conflicto cuando, el sábado pasado, fue detenido por la Gendarmería en la

ruta 14, cerca de Gualeguaychú. Ayer, Kirchner minimizó aquel hecho: “Se lo llevaron a upa”, ironizó. Su esposa diría luego que le habría gustado que la Justicia hubiera sido estricta “con los estancieros que cortan rutas”.

“Libro cerrado” En Buenos Aires, los jefes de las entidades debatieron hasta las 21 antes de presentarse en público. Esperaron conocer el proyecto oficial y, entonces, decidieron plantear una posición escéptica. “Queremos ver que realmente haya un debate y no se apruebe este proyecto a libro cerrado”, dijo Mario Llambías, jefe de Confederaciones Rurales Argentinas (CRA). Mientras siguen los cortes de ruta en todo el centro del país y crecen los problemas de abastecimiento de combustibles y alimentos, los ruralistas ratificaron las protestas que habían convocado para hoy. Será una “jornada ecuménica de reflexión”, con manifestaciones en todos los pueblos levanta-

dos contra las retenciones. Coincidirá con la movilización que organiza el Gobierno a la Plaza de Mayo y que ayer convalidaron Néstor Kirchner y la Presidenta en sus respectivos discursos. El acto estuvo en duda durante la mañana, ante las inesperadas críticas de gobernadores oficialis-

Qué opina la gente ¿Cómo calificaría el discurso de Néstor Kirchner? Justo

7,73%

Injusto

12,24%

Positivo para encontrar una solución

2,23%

Negativo para encontrar una solución

77,80% 0

Votos:

7501

20 40 60 80 Sondeo efectuado por:

tas como Mario Das Neves (Chubut), Celso Jaque (Mendoza), José Luis Gioja (San Juan) y Juan Schiaretti (Córdoba). Todos ellos pidieron “diálogo” con el campo y, con matices, pusieron en duda la necesidad de otra marcha política en medio de la crisis. En buena medida, reflejaban el malestar de un sector del PJ porque el primero en convocar el acto hubiera sido Luis D’Elía. En su ejercicio de contención, Kirchner se despegó del polémico piquetero. “No siempre coincidimos”, dijo. Y desautorizó la denuncia de D’Elía contra Eduardo Duhalde, a quien había acusado de liderar “un golpe de Estado”. Después de esa jugada de Kirchner y de la convocatoria de la Presidenta, los gobernadores del PJ empezaron a confirmar su presencia en el acto de hoy. Das Neves y Schiaretti serán los únicos ausentes con aviso. La decisión de trasladar al Congreso la discusión sobre las retenciones alivió también la situación del vice-

presidente Julio Cobos, que dos días atrás había reclamado un debate parlamentario. Ayer se cortaron los insistentes rumores de su renuncia. “Todo el mérito es de la Presidenta”, dijo a LA NACION, y admitió que se había enterado de la novedad en el mismo momento del anuncio. La primera reacción de la oposición fue de apoyo casi en bloque a la idea de debatir en el Congreso las retenciones. El jefe de gobierno porteño, Mauricio Macri, dijo que fue “un alivio”, mientras que la UCR la calificó como “una conquista de la gente”. Pero con el paso de las horas creció el escepticismo sobre la amplitud que tendrá el debate, sobre todo al notar que el proyecto plantea la aprobación o el rechazo a libro cerrado. Los opositores esperan ahora, con especial atención, el tono que le imprimirán los Kirchner al acto peronista de hoy en la Plaza de Mayo: en lo que va del conflicto, a cada señal de concordia siguió otra de ruptura.

Cacerolazos, clave para el cambio de actitud

El día que Kirchner volvió a la Casa Rosada

Por Mariano Obarrio

Siguió el acto entre los funcionarios

De la Redacción de LA NACION La decisión del gobierno de Cristina Kirchner de ceder en el conflicto rural y enviar ayer al Congreso un proyecto de ley para ratificar la suba de retenciones obedeció a la necesidad de descomprimir las tensiones en demasiados frentes: sintió, aunque lo negara, la presión de los cacerolazos y debió escuchar a gobernadores e intendentes del PJ, casi desesperados, que le exigieron un cambio. “La situación está mal en serio”, le dijeron sus principales aliados de las provincias a Néstor Kirchner, su jefe político y titular del PJ. Igual, en el Gobierno descuentan, según pudo saber LA NACION, que el Congreso, con mayoría kirchnerista, ratificará la resolución 125, que elevó las retenciones. Así, quedaría a salvo de fallos de la Justicia por inconstitucionalidad. Confiaron a LA NACION allegados a la Presidenta que fue decisiva la propuesta del vicepresidente, Julio Cobos, que exhortó al diálogo y al debate en el Congreso. Habló con la Presidenta durante todo el fin de semana. “Había una realidad objetiva: la necesidad de darle una cobertura democrática e institucional a la resolución 125”, dijo a LA NACION un allegado al jefe de Gabinete, Alberto Fernández. Desde la Justicia, confió, llegaron señales de que la Corte podría impugnar en el futuro ese aumento de retenciones. Si bien no lo aplaudieron en Olivos, Kirchner y su esposa comprendieron a Cobos porque su propuesta ayudaría a distender el malestar en el radicalismo K. También el gobernador bonaerense, Daniel Scioli, conversó con Cristina Kirchner y su esposo. Pidió diálogo y que el acto de Plaza de Mayo, hoy a las 15, no sea confrontativo. También los gobernadores Jorge Capitanich (de Chaco), Celso Jaque (Mendoza) y José Luis Gioja (San Juan) se comunicaron con Olivos desde anteayer para pedir moderación. Los cacerolazos en todo el país asustaban. En Olivos no le atendieron el teléfono a Mario Das Neves (Chubut), que ratificó que no irá a Plaza de Mayo. Pero Kirchner rescató ayer a Das Neves y tomó distancia de Luis D’Elía, a quien impugnaban los gobernadores. Hubo más emisarios en Olivos: el presidente de la Cámara de Diputados, el jujeño Eduardo Fellner, y el titular provisional del Senado, José Pampuro. Todos pedían calma. Una lectura en el Gobierno indicaba que Kirchner cedió tres cosas: resignó el manejo de las retenciones en favor del Congreso; desanduvo la denuncia de que había un golpe de Estado liderado por Eduardo Duhalde, formulada por D’Elía, y debió tolerar las disidencias en el PJ de gobernadores, legisladores e intendentes. Cedió mucho terreno. Sólo sostuvo la realización del acto, hoy, de incierto rédito político. No todo fue ceder. También se ganó tiempo. Cerca de Cristina Kirchner y de los gobernadores admitieron a LA NACION que el proyecto tiene una trampa de origen. “Es un proyecto cerrado”, admitió una fuente oficial. ¿Qué significa esto? El texto ratifica la resolución 125 del 10 de marzo último. Los legisladores tendrán dos opciones: aceptarlo o rechazarlo. Modificarlo supondría desestimarlo. El kirchnerismo no aceptará reformas, señalaron en la Casa Rosada. El texto ratifica la vigencia de la suba de retenciones hasta la sanción de la nueva ley. ¿Si se rechaza la suba, el Gobierno resignará el impuesto? “No aceptaremos reformas”, insistieron en la Casa Rosada.

PRESIDENCIA DE LA NACION

La presidenta Cristina Kirchner encabezó un acto en el salón Blanco de la Casa Rosada por el aniversario del bombardeo de 1955

PALABRA PRESIDENCIAL

No quiero una democracia corporativa que crea que se puede manejar desde la Sociedad Rural, con cacerolas, cortes y bocinas

Si alguien no me deja [transitar], que haya un juez de la Constitución y un fiscal de la República que me garantice mi derecho

El diálogo debe ser a partir de que definitivamente no se corten más rutas ni se entorpezca la vida de los argentinos

La Presidenta pidió que se encarcele a los “estancieros” que cortan rutas Fue en el acto en el que anunció el envío al Congreso de las retenciones móviles Por Mariana Verón De la Redacción de LA NACION Con otro duro discurso, la presidenta Cristina Kirchner ratificó las polémicas retenciones móviles, aunque desde ayer las sometió para su ratificación a la voluntad del Congreso. Pero aprovechó la cadena nacional que había pedido en la mañana para culpar al campo de querer imponer un nuevo modelo político, ninguneó la masiva protesta de anteanoche al llamarla “bocinazo” y hasta pidió a la Justicia que encarcele a los “estancieros” que cortan rutas. La Presidenta tomó 30 minutos para desgranar sus argumentos, que giraron sobre la defensa de la democracia y la teoría de que los reclamos de los últimos tres meses buscan desestabilizar su gestión. “La clave está en presentar las ideas de cada uno ante la ciudadanía y cuando ésta elige y vota, si ese voto no nos ha sido favorable, a mejorar la propuesta y esperar el próximo turno electoral”, espetó desde un salón Blanco lleno que contó con la presencia, por primera vez en la Casa Rosada, del ex presidente Néstor Kirchner. Fue, en rigor, un acto de homenaje a las víctimas del bombardeo del 55, nunca mejor incluido en la agenda

presidencial para hablar de un intento de golpe por parte del campo. “Para aprender a ganar, primero hay que saber perder”, les dedicó a los dirigentes rurales y políticos opositores que alzaron sus voces en contra del Gobierno durante el conflicto. Enseguida, la Presidenta pidió “igualdad” ante la ley. “Me acordaba hace días de algún militante social que por pedir comida en un supermercado o cortar una calle, fue condenado y cumplió cárcel. O vendedores ambulantes y travestis [que estuvieron] un año presos. Me gustaría también que la misma Justicia actuara cuando un estanciero corta la ruta”, sostuvo. Nada dijo de los transportistas que se sumaron en las últimas semanas al reclamo y encabezaron bloqueos de rutas totales para pedir que se solucione el conflicto.

Llamado a los jueces “Yo quiero vivir en un país libre donde pueda transitar. Si alguien no me deja quiero que haya un juez de la Constitución y un fiscal de la República que me garantice el derecho que tengo a transitar libremente”, arengó la Presidenta. No hizo referencia tampoco al extenso corte de rutas en la frontera con Uruguay que realizan los ambientalistas de Gualeguaychú en rechazo a la pastera Botnia.

Aunque por lo bajo Luciano Miguens, el presidente de la Sociedad Rural, es el preferido por la Casa Rosada como interlocutor porque lo consideran “medido”, ayer Cristina Kirchner cuestionó duramente a la entidad que representa. “No quiero una democracia corporativa donde se crea que se puede manejar desde la Sociedad Rural, con cacerolas, cortes de ruta y bocinas”, reclamó. Dos horas antes, las críticas del ex presidente habían estado destinadas a Alfredo De Angeli, el verdadero enemigo que ve la Casa Rosada. “¿Cuál es hoy la imagen de los argentinos en el mundo donde las resoluciones de un Poder Ejecutivo Nacional se pretenden derogar desde la Sociedad Rural con un «bocinazo»?”, insistió la Presidenta y levantó como pocas veces en su discurso los aplausos y cánticos de la juventud peronista, ubicada en el salón contiguo. La Presidenta retomó su pedido de perdón, tal como lo había hecho hace una semana cuando lanzó el plan de redistribución social que se financiará con la suba en las retenciones a la soja. Pero esta vez tuvo otro destinatario. Fue para quienes “han sufrido gestos de intolerancia”. Se refirió así al diputado kirchnerista Agustín Rossi, que había sido escrachado por manifestantes del campo

en Rosario. “No hay derecho a ir a la casa de alguien a insultarlo a él y a su familia por el solo hecho de que es diputado y cumple con su mandato popular”, pidió. Además, dijo que su Gobierno “siempre estuvo dispuesto al diálogo”. Pero no hizo una convocatoria formal. Sólo reclamó que se liberen los caminos. “El diálogo debe ser a partir de que definitivamente y para siempre no se corten más rutas ni se entorpezca la vida de los argentinos”, resaltó. Antes de despedirse, se plantó como una defensora de la “institucionalidad” para ratificar su jugada de que sea el Congreso quien avale la suba en las retenciones. Y así, con una crítica al propio Kirchner, dijo que en sus seis meses de gobierno no había dictado ningún decreto de necesidad y urgencia, aunque su marido dejó la presidencia con el récord de toda la historia democrática. “Yo he querido, como una contribución muy fuerte a esa calidad institucional, no hacer uso de esa facultad que me confiere la Constitución”, dijo. Como si se hubiera olvidado, recién al finalizar el acto convocó a la movilización que hoy encabezará con su marido en Plaza de Mayo, en otro capítulo de la obsesión kirchnerista por ganar la opinión pública.

Fue casi como un déjà vu: la Casa Rosada volvió a tener ayer a Néstor Kirchner paseándose por sus pasillos. El ex presidente fue el invitado especial del acto que se ideó el viernes pasado para homenajear a los muertos por el bombardeo de 1955 en la Plaza de Mayo. En su calidad de presidente del PJ, no podía faltar. Se sentó entre los funcionarios del gabinete y habló por lo bajo durante gran parte del discurso de la presidenta Cristina Kirchner con el ministro del Interior, Florencio Randazzo. Cuando ingresó, minutos antes que su esposa, no tenía ubicación. Un asistente se apuró para prepararle un asiento en la primera línea, junto con los gobernadores Daniel Scioli (Buenos Aires), Gildo Insfrán (Formosa), Walter Barrionuevo (Jujuy), Celso Jaque (Mendoza), José Luis Gioja (San Juan) y José Alperovich (Tucumán), los únicos que asistieron a la convocatoria oficial. Pero finalmente lo ubicaron detrás. La Presidenta se acordó de Kirchner en dos oportunidades. La primera, cuando consideró que él había tenido un “logro fundamental en la historia” al renovar la Corte Suprema de Justicia. La segunda alusión fue menos feliz. Es que Cristina Kirchner resaltó que ella, en sus seis meses de gobierno, nunca había firmado un decreto de necesidad y urgencia. Lo dijo justamente ante su esposo, que tuvo el récord en toda la historia democrática en utilizar esa herramienta. Eso sí, para no criticarlo, la jefa del Estado optó por cuestionar a los medios. “A usted, ex presidente y hoy presidente del Partido Justicialista, le dedicaron horas enteras, páginas enteras, micrófonos y cámaras contando todos los decretos que había firmado”, sostuvo Cristina Kirchner. “Y hablan de calidad institucional. Yo tengo compromiso con la calidad institucional y no significa que quien haya firmado un decreto de necesidad y urgencia esté fuera de la ley”, corrigió enseguida la Presidenta. Kirchner, al escucharla, se agachó. El acto que ayer sirvió para que la Casa Rosada expusiera su nueva jugada en el conflicto con el campo fue, en rigor, un homenaje a los muertos del bombardeo en la Plaza de Mayo que tuvo otra oradora además de la Presidenta. Fue Liliana Bacalja, hija de uno de los muertos en aquel trágico episodio, la que habló en representación de los familiares de las víctimas. La mujer comenzó su discurso con la voz quebrada por la emoción. Levantó la foto de su padre, que llevaba consigo, y comenzó a hablar. Pero ya al finalizar hizo una encendida defensa del gobierno kirchnerista y se metió de lleno en la disputa entre el Gobierno y el campo.

En baja ■ Según una encuesta de Giacobbe & Asociados, cerrada el viernes último, la imagen positiva de Cristina Kirchner perforó el escalón de los 20 puntos, y se ubicó en 19,9, mientras que un mes atrás era de 23. Su imagen negativa, en cambio, subió de 41 a 50,8 puntos. Néstor Kirchner bajó aún más. Su imagen positiva descendió de 39 a 28,8 puntos en el mismo lapso y la imagen negativa pasó de 32 a 47,3 puntos.

Política

Página 6/LA NACION

Miércoles 18 de junio de 2008

EL CONFLICTO CON EL CAMPO / Reacciones en el justicialismo

Schiaretti afirmó que el acto es para dividir

Se esperan ausencias notorias en la Plaza

“Falta un llamado a la unión”, dijo

No irán Schiaretti, Das Neves ni Busti

Por Luis Moreiro

Gobernadores que hasta hace poco eran considerados aliados por el Gobierno anunciaron que no estarán presentes hoy en la Plaza de Mayo durante el acto de apoyo a la gestión de Cristina Kirchner. En cambio, estarán presentes todos los piqueteros oficialistas y buena parte de los intendentes del conurbano, pese a algunos disgustos que mascullan en reserva. Los gobernadores Juan Schiaretti (Córdoba), Jorge Busti (Entre Ríos) y Mario Das Neves (Chubut) son algunos de los que anunciaron que no vendrían. “No estoy de acuerdo con la metodología de acto contra acto”, anunció Das Neves, el primero en desistir. “No voy porque este acto está llamado bajo la consigna de la división y lo que precisamos es la unión del pueblo”, dijo Schiaretti. De los radicales K, estará Gerardo Zamora (Santiago del Estero), que viajará con parte de su gabinete. Pero no lo harán Arturo Colombi (Corrientes) ni Miguel Saiz (Río Negro), que la semana pasada había participado del acto en la Casa Rosada en el que la Presidenta anunció el plan de obras con los fondos de las retenciones. Tampoco participará del acto, como era previsible, Eduardo Brizuela del Moral (Catamarca), que rompió con la Concertación durante el primer mes del conflicto entre el Gobierno y el campo, ni el socialista Hermes Binner (Santa Fe), que “no fue invitado”, según dijo su vocero a LA NACION. Confirmaron su presencia los peronistas Daniel Scioli (Buenos Aires), Maurice Closs (Misiones), Gildo Insfrán (Formosa), Celso Jaque (Mendoza), José Luis Gioja (San Juan), Luis Beder Herrera (La Rioja), José Alperovich (Tucumán) y Jorge Capitanich (Chaco). El intendente de Florencio Varela, Julio Pereyra, y el de Ituzaingó, Alberto Descalzo, lideraron el reclutamiento en el conurbano bonaerense. “Vamos a ser miles de todos los distritos”, aseguró Darío Díaz Pérez, de Lanús. Pero el acto no es suficiente para esconder ciertos disgustos. Hay enojo porque D’Elía “copó” la convocatoria. “El habla y nosotros pagamos los costos”, dicen algunos que sufrieron cacerolazos en sus distritos. En el interior hay críticas. Los intendentes peronistas de Roque Pérez, Hugo Oreja, y de Lincoln, Jorge Fernández, no saben si irán. El de Balcarce, José Luis Pérez, está enojado: “Que convoque D’Elía me excluye. No me representa”. Los piqueteros K, naturalmente, dirán todos presente.

Enviado especial CORDOBA.– El gobernador de Córdoba Juan Schiaretti ratificó ayer que no concurrirá al acto programado por el PJ para hoy en Plaza de Mayo por considerar que fue convocado “desde la consigna de la división de los argentinos” y porque las posturas de los dirigentes piqueteros Luis D’Elía y Edgardo Depetri “no representan” al justicialismo de esta provincia. Schiaretti insistió en que sólo un llamado al diálogo podrá acercar a las partes en conflicto y ratificó su postura afín al sector agropecuario. “Asumimos la defensa del complejo agroalimentario de la provincia y nos sentimos respaldados por todo el PJ provincial”, sostuvo. El gobernador admitió, además, que dialoga con Carlos Reutemann, en Santa Fe, y con Jorge Busti, en Entre Ríos, con los que, dijo, “actúa en bloque”. Por la tarde, tras el discurso de la presidenta Cristina Kirchner en la Casa Rosada, el mandatario provincial anunció que envió a la Legislatura provincial un proyecto para que ésta instruya a los legisladores nacionales cordobeses para que en el Congreso de la Nación propicien bajar las retenciones consensuándolas con las entidades del sector agropecuario. “Hay que preguntarles a los legisladores nacionales cordobeses cuál es la posición de cada uno. Se sabe que hay legisladores que coinciden con la postura del gobierno provincial y otros que concuerdan con la del consejo nacional del justicialismo, pero más allá de las posiciones que tenga cada uno, es importante que los legisladores nacionales saquen una posición que surja de la Cámara”, dijo el gobernador. –¿Asistirá al acto de Plaza de Mayo? –Nosotros no vamos a concurrir y cuando digo nosotros me refiero al peronismo de la provincia de Córdoba. Este Schiaretti ha sido un acto ■ “Con diálogo esto convocado desse solucionará” de un planteo de división de los argentinos y, creo que lo que necesitamos es, precisamente, un llamado a la unión. Los justicialistas de Córdoba asumimos la defensa del complejo agroalimentario provincial. –¿Córdoba, Santa Fe y Entre Ríos tienen una postura común respecto del conflicto agropecuario? –Yo hablé con todos los gobernadores y todos están convencidos de que sólo a través del diálogo se llegará a solucionar esto. –¿Ese diálogo del que con tanta insistencia habla debe ser convocado por el Gobierno? –Sí, es responsabilidad del Gobierno. Debe haber una mesa de negociación en la que se aborde el tema de las retenciones móviles, se las baje y se pongan en un porcentaje que deje satisfecho a las partes. Seguramente en el diálogo ni los dirigentes ruralistas conseguirán todo lo que plantean, ni el Gobierno podrá mantener la resolución del 11 de marzo. Pero sólo a través del diálogo se conseguirá el consenso necesario para superar el conflicto. –¿Está en riesgo la institucionalidad? –No. Basta mirar las manifestaciones espontáneas del lunes. Ahí quedó demostrado que la gente pedía diálogo. Nadie planteaba un golpe de Estado. –¿Por qué Córdoba es el único estado provincial que no recibió los fondos del incentivo docente? –Nuestra actitud en relación con la Nación será siempre la de respetar los acuerdos y la de mantener una relación institucional independiente, pero correcta. Y esto significa dialogar cada vez que surjan diferencias, pero siempre en salvaguarda de los intereses locales. Si el diálogo no fructifica, tomaremos las medidas legales que nos amparan para proteger los derechos de los cordobeses. –¿Y usted se siente respetado por el gobierno nacional? –Tenemos dificultades de dos órdenes con el gobierno nacional. Una es común a todas las provincias y está relacionada con el atraso de los pagos que la Nación nos debe hacer. Y hay otras actitudes que han sido de clara discriminación hacia Córdoba, como es el caso del no envío de los fondos para el pago del incentivo docente, o la demora en el envío de fondos para los 125.000 cordobeses que están en los programas alimentarios nacionales. Ante este panorama, lo que hemos hecho fue iniciar el proceso legal de reclamo administrativo para garantizar los derechos de los cordobeses.

RODRIGO NESPOLO

“Algunos golpean cacerolas; nosotros vamos a la Plaza”, dijo ayer Kirchner para ratificar la realización del acto, hoy, en la Plaza de Mayo

LAS FRASES SOBRESALIENTES

No creo que Duhalde esté detrás de ningún golpe y tampoco creo que haya que invocar a las armas para defender al Gobierno

El campo no es la contraparte del Gobierno, sino sólo un sector. Si no están de acuerdo con una medida, que ganen las elecciones

Esto es una democracia y cada uno puede pensar lo que quiera, pero yo no pienso igual que D’Elía. Yo soy peronista

Kirchner atacó al campo y a la prensa, y se despegó de D’Elía Buscó encolumnar al peronismo en la disputa con el agro; rescató a Duhalde Por José Ignacio Lladós De la Redacción de LA NACION Si acaso alguien suponía que las horas de convulsión potenciadas por el cacerolazo de anteanoche podían hacer retroceder al Gobierno en su batalla contra el campo, se equivocó. Néstor Kirchner lo puso en evidencia a primera hora de la tarde, durante una conferencia de prensa en la que se despegó notoriamente del piquetero oficialista Luis D’Elía, atacó a la prensa y al agro, y rescató a Eduardo Duhalde. Se esperaba con expectación la opinión de Néstor Kirchner. La manifestación social en todo el país confería a sus palabras un peso específico que competía con la exposición de la presidenta Cristina Kirchner, un par de horas después, en cadena nacional. Y Kirchner marcó el tono del Gobierno. Mantuvo la postura intransigente, minimizó los cacerolazos y se aupó sobre el sello del PJ, justo cuando comenzaba a crecer la disputa por espacios de poder entre dirigentes partidarios y D’Elía. Arropado por ministros (Alberto Fernández, Julio De Vido), sindicalistas (Hugo Moyano, Julio Piumato, Jorge Viviani), legisladores (Miguel Pichetto, José Pampuro, Carlos Kunkel, Agustín Rossi, Héctor Recalde, José María Díaz Bancalari), gobernadores (Daniel Scioli, que llegó con su vicegobernador, Alberto Balestrini), intendentes (Alejandro

Granados, Julio Pereyra, Juan José Mussi) y funcionarios (Juan Carlos Mazzón, Juan Pablo Schiavi), Kirchner se ocupó, primero, de convocar al acto de hoy en la Plaza de Mayo. “Algunos golpean cacerolas; nosotros vamos a la Plaza”, dijo. Rechazó inmediatamente que intendentes y gobernadores le hubieran pedido suspender el acto. “Ni un solo dirigente del justicialismo me llamó para levantarlo. Si hay algún dirigente que me haya pedido levantar el acto, que lo diga ahora”, arengó. Aunque anteanoche decenas de dirigentes reclamaron por lo bajo la suspensión del encuentro, ayer, ante las cámaras, nadie le contestó. Volvió a hablar de un intento de desgaste contra la Presidenta y asignó al cacerolazo de anteanoche una capacidad logística superior a la de la espontaneidad. “La logística de estas movilizaciones son aportadas por sectores ligados a un proceso anterior, a intereses que trajeron el modelo neoliberal a la Argentina”, disparó. Con tono y gestos duros, siguió con el campo: “No es la contraparte del Gobierno, sino sólo un sector. Si el Gobierno toma una decisión y este sector o cualquier otro no está de acuerdo, tienen un camino, que es esperar el proceso eleccionario y presentarse con otro modelo”. Por enésima vez, dijo luego que el objetivo era “la redistribución del ingreso” y acusó al campo de querer “llevarse toda la renta y vender los alimentos a precios internacionales”.

El cierre fue otro clásico de los últimos tres meses: “Estamos defendiendo la mesa de los argentinos”. Con atención lo escuchó el peronismo. Kirchner no desconocía el surgimiento, en los últimos días, de voces ofuscadas por la creciente participación de D’Elía en las manifestaciones oficialistas. Los ataques a Duhalde y la convocatoria a defender como fuera la gestión de Cristina Kirchner enfrentaron al piquetero más kirchnerista con el propio Kirchner. “Cada uno puede pensar como quiera; esto es una democracia. Pero yo no pienso lo mismo que él. Yo soy peronista. No creo que Duhalde esté detrás de ningún golpe. Y tampoco creo que haya que invocar a las armas. Nosotros queremos desarmar los espíritus y los corazones.”

PJ vs. D’Elía Es exactamente lo que pretendía el peronismo clásico, temeroso de que D’Elía, con tanta exposición mediática, se convirtiera en la imagen del kirchnerismo o del peronismo ante la sociedad. El ex presidente continuó con su argumento sobre la supuesta estrategia de desgaste contra la Presidenta. Llegó así el turno de los medios. Pidió a la prensa que “recupere la ecuanimidad” y aseguró que, en su opinión, “está trabajando coordinadamente” en contra del Gobierno. “Algunos se pusieron muy nerviosos con la ley de radiodifusión, entonces tratan de forzar realidades. Por ejemplo, algunos pueden cortar

la calle, la ruta, le pueden pegar a otra persona, y hay otros que no se pueden ni expresar ni dar conferencias de prensa, porque ahí es una provocación. Hay que terminar con este doble discurso. Da pena que tengan tal grado de parcialidad”, atacó. Se entusiasmó y siguió, mientras lo ovacionaba una veintena de militantes: “Espero que se puedan mirar al espejo los que trabajan en los medios que están contando estas cosas”. Habló allí con nombres propios y se refirió a LA NACION y a Clarín. “Diarios como LA NACION pedían tolerancia cero porque en el corte estaban los transportistas; ahora, con aquellos que juegan para sus intereses [por los ruralistas]... tolerancia total.” Dos nombres más mencionó, y ambos relacionados con el acto de hoy: el del gobernador de Chubut, Mario Das Neves, y el del jefe de gobierno de la Capital, Mauricio Macri. Sobre Das Neves, lo exculpó por la anunciada ausencia del gobernador. “Está bien. Mario es un amigo, lo quiero mucho, es pingüino como yo, pero en este tema piensa distinto. Los compañeros que no quieran venir al acto tienen todo el derecho”. Y cerró con Macri: “Lo que me tenía muy preocupado es por qué estaba él tan preocupado por el acto. Mejor que se dedique a la ciudad, que le hace falta bastaaante”, consideró. El peronismo volvió a aplaudir. Para ese entonces, el clima tenso se había distendido y el riesgo de un nuevo cacerolazo o de una rebelión en el PJ parecía más lejano.

Detrás de las cámaras

Ironías y humoradas a 40 grados Kirchner aceptó preguntas por primera vez; De Angeli y el carácter de Cristina Un horno. El Sahara. Cualquier calificativo que asimile con un calor insoportable al pequeño salón en el que Néstor Kirchner dio su primera conferencia de prensa en cinco años resulta válido. De tan excepcional que pareció la convocatoria kirchnerista, hubo en la planta baja del hotel Panamericano decenas de periodistas, dirigentes, funcionarios y hasta militantes. Todos juntos, en un cubículo sin ventilación. El taxista Jorge Viviani debió refregarse un pañuelo por la cara para que el sudor no lo delatara. El senador José Pampuro eligió hacerse a un lado para no morir en el intento. El diputado Agustín Rossi y el secretario general de Buenos Aires, José Scioli, siguieron el discurso en un salón contiguo, sentados donde el termómetro marcara 40 grados. En ese contexto, Kirchner pareció inmutable. Arrancó tenso y pareció encaminarse hacia un discurso de fi-

nal cacerolero, pero rectificó y hasta permitió, por primera vez, preguntas de los periodistas. Una novedad. Eso sí: sólo cinco y seleccionadas por su vocero. El decidió quiénes lo secundarían en la mesa y dónde se sentaría cada uno. De hecho, originalmente a dos asientos hacia su derecha se sentó el jefe de Gabinete, Alberto Fernández, pero él lo obligó a levantarse y

a correrse una silla hacia el extremo. Ubicó allí al vicegobernador de Buenos Aires, Alberto Balestrini, algo molesto por la falta de definiciones en el peronismo bonaerense. Fue un gesto de contención. Cuando comenzaron las preguntas, una de las pocas permitidas fue la de Radio Continental. “Ah, del Grupo Prisa... Yo sé qué te mandan a preguntar”, intimidó. La claque rio.

El silencio de D’Elía ■ El piquetero Luis D’Elía se escondió de la prensa. A contramano de su habitual verborragia mediática, el líder social ayer no quiso hablar en todo el día. “No voy a hacer declaraciones”, dijo D’Elía a LA NACION antes y después de los discursos de Cristina y Néstor Kirchner, pese a que fue aludido varias veces. Según allegados a D’Elía, el piquetero vio las alternativas de la jornada en silencio y por televisión. Un hombre que lo conoce bien aseguró que, pese a la desautorización de Kirchner, el piquetero ratificó sus acusación de “golpista” a Duhalde. “D’Elía dice lo que Kirchner no puede”, ironizó una fuente.

También afirmó que en el Gobierno manda Cristina Kirchner. “Escucho lo del gobierno bifronte... Ustedes la conocen. No les voy a negar que yo opino, pero ella enseguida me dice «La Presidenta soy yo» y listo.” Siguieron risas del elenco estable que lo acompaña a cuanto acto protagoniza. Cerró con una humorada sobre Alfredo De Angeli. “Una vez fui a Gualeguaychú y apareció un tipo que venía y me decía de todo, a los gritos. Después, vino de nuevo, me abrazó y me felicitó. Yo no entendía nada. Le pregunté a alguien quién era ese tipo, que parecía un loco, que primero me atacaba y después me felicitaba. Ahí me aclararon que eran mellizos”, contó, en referencia a Alfredo y Atilio De Angeli. Agregó que “no hubo represión” contra el líder ruralista. “Hasta lo sacaron a upa”. cerró. Y aprobó el gesto independentista de Julio Cobos: “Pensamos lo mismo”.

Memorándum de José C.Paz

Concurrir es obligatorio en José C. Paz El memorándum pasaba de mano en mano entre los jefes municipales de José C. Paz. El secretario de Gobierno, Rubén Caporaletti, había obviado las sutilezas: “Solicito que notifique a todo el personal de la planta temporaria y superior que deberá concurrir [al acto] en forma obligatoria, sin excepción”. El escueto comunicado terminaba con una sugerencia amable para los experimentados: “También solicito que se le indique al personal de planta permanente que acompañe esta convocatoria, que tiene como fin defender la democracia y las instituciones”. En nombre del intendente Mario Alberto Ishii, Caporaletti fue ayer el encargado del veloz y efectivo reclutamiento local. Uno más en el heterogéneo universo oficialista de gobernadores, sindicalistas, intendentes y piqueteros que hoy promete “reventar” la Plaza de Mayo. La nota de José C. Paz, a la que tuvo acceso LA NACION, es terminante. Exige presencia en respuesta a “la convocatoria realizada por el presidente del PJ y miembro del consejo nacional, el intendente Mario Ishii, a todos los compañeros justicialistas para el día de mañana [por hoy] en la Plaza de Mayo”. En la marcha, los jefes estarán obligados a tomar lista. Los empleados, quieran o no, tendrán que conformarse con una vianda.

Miércoles 18 de junio de 2008

LA NACION/Página 7

EL CONFLICTO CON EL CAMPO / Reacciones de los ruralistas CRONOLOGIA

En 100 días, cambios constantes La resolución de las retenciones móviles tuvo diferentes reformas desde que se anunció

11 de marzo

18 de abril

29 de mayo

9 de junio

17 de junio

El anuncio más polémico

Para pequeños productores

La corrección de la curva

La soja financia hospitales

Proyecto al Congreso

Martín Lousteau pone en vigor las retenciones móviles a las exportaciones de granos. La medida implica un aumento del 35 al 44,1 por ciento a la alícuota para la soja.

El jefe de Gabinete, Alberto Fernández, anuncia reintegros para pequeños productores de soja y girasol y para los fletes de agricultores de zonas extrapampeanas.

Renuncia Martín Lousteau en Economía, y el nuevo ministro, Carlos Fernández, establece una tabla con valores fijos de retenciones para no afectar los mercados de futuros.

Cristina Kirchner anuncia la construcción de hospitales, viviendas y caminos rurales con un fondo constituido por las retenciones a la soja cuando éstas superen el 35%

La Presidenta envía al Congreso un proyecto de ley para que los legisladores ratifiquen el esquema de retenciones móviles y se cree un fondo de desarrollo social

Archivo LA NACION

LA NACION

El agro destaca el gesto, pero no confía Aunque valoran el anuncio de la Presidenta, los dirigentes ruralistas creen que el proyecto podría tratarse a libro cerrado Por José Crettaz De la Redacción de LA NACION En público, los presidentes de las cuatro entidades del agro valoraron el “gesto” de la presidenta Cristina Kirchner de poner el aumento de las retenciones a consideración del Parlamento. En privado, tienen la sensación de que se trata de una trampa y que el Gobierno buscará aprobar a libro cerrado el escueto proyecto que anoche envió al Congreso. “Tiene tufillo a trampa, pero si es así volveremos otra vez al paro”, dijo, decidido, un ruralista que participó ayer de la reunión de la Comisión de Enlace de las Entidades Agropecuarias. Ante esta desconfianza, y dado que el malestar en el interior no cede, los dirigentes de Confederaciones Rura-

les Argentinas (CRA), Sociedad Rural, Federación Agraria y Coninagro decidieron no levantar anticipadamente el cuarto paro contra la política agropecuaria kirchnerista. Por eso, el cese de comercialización de granos y hacienda recién finalizará hoy a la medianoche, como estaba previsto. Y para concluir la protesta, habrá misas y encuentros de oración ecuménicos. De todas formas, más allá de los temores, los ruralistas destacaron la decisión de la Presidenta. “Se ha logrado algo; seguiremos discutiendo en ese ámbito e insistiendo en la búsqueda de una mesa de diálogo”, dijo Luciano Miguens, presidente de la Sociedad Rural, durante una conferencia de prensa en la que los ruralistas comentaron los discursos de ayer del ex presidente Néstor Kirchner y de la presidenta Cristina Kirchner.

El líder de la Federación Agraria, Eduardo Buzzi, lo dijo expresamente: “Como actitud es valorable, ahora hay que ver los contenidos, los alcances y los procedimientos. Pero estamos preocupados, no sea que el contenido sea una trampa”. El presidente de CRA, Mario Llambías, expresó su deseo de que “el proyecto sea debatido y no solamente aprobado a libro cerrado, y si tiene que haber correcciones, que sea corregido”. Además, recordó que la lista de reclamos del agro va más allá de las retenciones e incluye el precio de la leche, la situación del trigo, la crisis de la ganadería y las cuestiones puntuales de las economías regionales, entre otras cosas. Llambías reconoció que ayer volvió a hablar con el vicepresidente Julio Cobos, a quien le atribuye el giro del Gobierno. Ahora, el campo espera que el pro-

yecto enviado al Parlamento –que sólo prevé la ratificación legislativa de la resolución del Ministerio de Economía, que subió las retenciones y las convirtió en móviles– pueda ser revisado. Para eso, anoche empezaron los llamados de los legisladores nacionales, sobre todo los de la pampa húmeda, para “esclarecerlos” –como dicen los dirigentes– sobre las consecuencias negativas de las retenciones móviles, que originaron el mayor conflicto agropecuario de la historia. Los ruralistas también pidieron audiencia con los presidentes de las cámaras de Diputados y de Senadores y con los líderes de las diferentes bancadas. Y, en sintonía con las bancadas de la oposición, le pedirán al Gobierno que mientras se debata el proyecto se suspenda la aplicación del aumento de las retenciones.

En realidad, el campo había iniciado hace un mes la recolección de un millón de firmas para impulsar el tratamiento legislativo de las retenciones móviles. “Ya las habíamos sobrepasado”, dijo Miguens anoche en el elegante salón Ceibo del predio que la entidad tiene en Palermo.

“Estamos mejorando” El primer ruralista en referirse al anuncio de la presidenta fue el líder de la Federación Agraria entrerriana y referente de los productores autoconvocados, Alfredo De Angeli. “Ahí estamos mejorando. Cuando empezamos a hablar más democráticamente, también va a haber un cambio en el clima del pueblo. Ahora hay que ver si los legisladores van a representar al pueblo o al gobierno nacional”, dijo el dirigente desde Gualeguaychú.

Según relató ayer Buzzi, la primera tarea de De Angeli como dirigente de la Federación Agraria fue la de cultivar la relación de la entidad con los legisladores entrerrianos. Aunque no dan por concluida la batalla, como el kirchnerismo tiene amplias mayorías ambas cámaras del Congreso, en el campo ya anunciaron que seguirán cuestionando en la Justicia la constitucionalidad de las retenciones, que tienen su base legal en un artículo del Código Aduanero. Hoy, a las 15, los directivos de la Comisión de Enlace volverán a reunirse para analizar los pasos por seguir. Para entonces esperan tener un panorama más claro de las posiciones de cada legislador, de la disposición del Gobierno a tratar el contenido de las retenciones y de la temperatura que reina entre “las bases”.

Se mantienen en el interior los piquetes de productores Continúa afectado el tránsito de cargas Los cortes de ruta continuaron ayer en varias provincias, organizados tanto por camioneros como por productores rurales. En la mayoría de los casos afectan sólo al transporte de cargas, pero inciden directamente en el abastecimiento de combustible, de insumos industriales y de alimentos. En Entre Ríos, en el túnel subfluvial que une Paraná con Santa Fe cortaron el paso por lapsos de 12 horas, impidiendo la circulación de cargas. En Victoria, los transportistas desarrollaron cortes intermitentes. En Gualeguay, los ruralistas bloquearon el paso de los camiones, mientras que un grupo de transportistas se mantuvo apostado en el cruce de las rutas 12 y 16 con igual propósito. También se instalaron en la entrada en Chajarí. Los productores cortaron también el tránsito de los camiones de carga en Villaguay. Por su parte, camioneros autoconvocados realizaron cortes de protesta en el acceso a Rosario del Tala, sobre la ruta 6; en el acceso a La Alameda, sobre la ruta 39, y en Federal. En ciudades del corredor agrícola de la costa del Paraná se levantaron piquetes en el acceso a las sedes municipales para impedir el paso de los respectivos intendentes y empleados comunales. Esa modalidad se desarrolló en Tabossi, María Grande y Crespo.

Córdoba En Córdoba continúan unos 40 puestos de productores, que en asambleas aceptaron el anuncio de la Presidenta. De todos modos se mantenían sobre las rutas y aguardaban las decisiones de las entidades agropecuarias en la Mesa de Enlace. En La Carlota, en el cruce de las rutas 8 y 4, aún se efectúa un bloqueo para todos los transportes de carga. En puestos del sur de la provincia se aplica igual modalidad. Suele flexibilizarse la postura cuando se trata de transporte de leche. En Monte Cristo, sobre la ruta 19, grupos de

transportistas de granos resolvieron un corte total. Sólo permiten el paso a las ambulancias. En Sinsacate se efectúa bloqueo para transportes de granos y de hacienda. En Buenos Aires había un total de 84 concentraciones al costado de las rutas y en distintos caminos de la provincia, organizados por ruralistas y transportistas. De éstas, en 52 puntos continuaban los cortes parciales de ruta, según la Dirección de Seguridad Vial del Ministerio de Justicia bonaerense. En el norte santafecino, los productores y transportistas autoconvocados endurecieron desde ayer los cortes de rutas. Hay corte total en las rutas 11, desde Basail (Chaco) hasta San Justo (Santa Fe), y en la 1, desde Reconquista hasta San Javier. También se mantenían activos los piquetes montados en Ataliva (organizado por las Sociedades Rurales de Rafaela, Sunchales y Humberto Primo) y San Vicente, llevado a cabo por los productores autoconvocados de la zona, sobre la ruta 34. En la misma ruta hay otro corte total en Arrufó, organizado por transportistas autoconvocados. Productores autoconvocados continuaban con el corte de la ruta 11, en el acceso a San Justo, al norte de la localidad de La Criolla, y en Gobernador Crespo. También había ayer piquetes al costado de la ruta 39, entre San Javier y San Cristóbal. Además, se organiza un corte total en San Genaro (cruce de las rutas 34 y 65). En el Sur se mantenían cortes parciales en Rufino, Armstrong, Chabás y Firmat. En La Pampa se mantienen unas 15 concentraciones en las rutas, en lugares como Macachín, Rancul, General Pico, Catriló y Realicó. En Chaco, en Formosa y en San Luis también seguían activos los bloqueos de rutas. Informe de los corresponsales de Córdoba, Entre Ríos, La Plata, Santa Fe, La Pampa, Chaco, Formosa y San Luis.

Cinco detenidos por el incendio de campos LA PLATA.– Cinco personas, dos de ellas menores de edad, fueron detenidas ayer por la policía de Pergamino y se los investiga por el incendio de campos en el distrito y en otros partidos vecinos. Mientras se estima que ya ardieron unas 9000 hectáreas, ayer hubo nuevas denuncias de focos ígneos, presuntamente intencionales y, desde hoy, los productores patrullan en avión los campos de la región. Las detenciones se produjeron luego de que empleados de un campo en la localidad de Tambo Nuevo, a unos tres kilómetros de la cabecera del partido, alertaran a la policía sobre la presencia de un grupo de personas cerca de algunos de los focos desatados durante el fin de semana. Al llegar al lugar, los uniformados tuvieron que perseguir a los sospechosos que intentaron huir

a campo traviesa, pero finalmente lograron ser capturados. Según informó el inspector Osvaldo Castelli, titular de la Jefatura Departamental de Pergamino, los dos menores demorados –de 15 y 16 años– fueron devueltos a sus hogares y los adultos, identificados como Fernando López (de 28 años), Alfredo Bardón (de 27) y Ezequiel Olima (de 19), permanecían anoche detenidos y a disposición de la responsable de la Unidad Funcional de Instrucción (UFI) N° 4, Karina Póllice, quien los investiga por ser causantes de un “incendio intencional”. Según trascendió, los demorados habrían alegado que estaban cazando nutrias. Sin embargo, fuentes del caso aseguraron que no llevaban armas, ni piezas de animales como producto de esa actividad.

RICARDO PRISTUPLUK

Vigilia televisiva. Un numeroso grupo de productores autoconvocados siguió ayer por TV la conferencia de prensa del ex presidente Néstor Kirchner y el discurso de la Presidenta, Cristina Kirchner, en el parador del kiló-

metro 53 de la ruta 14, en Gualeguaychú, Entre Ríos. Liderados por Alfredo De Angeli, dirigente de la Federación Agraria, los productores entrerrianos impulsaron las concentraciones más duras de la protesta del campo.

En las rutas, los anuncios no aliviaron el malestar Fuertes críticas a los Kirchner en el piquete de Chivilcoy Por Ramiro Sagasti Enviado especial CHIVILCOY.– Los primeros mensajes de texto empezaron a llegar cuando el ex presidente Néstor Kirchner ofreció una conferencia de prensa. “A las 17, Cristina nos va a retar por cadena nacional. A las 20, nuevo cacerolazo nacional”, se leía en uno. Los mensajes llegaban en cadena desde otras ciudades, desde otros piquetes. Otro mensaje decía: “Si lo que dice la Presidenta no convence, convocamos a un nuevo cacerolazo. La unión hace la fuerza”. Lo que no convencía aquí en Chivilcoy, en el piquete de la rotonda en la que se cruzan la ruta nacional 5 con la provincial 30, era el discurso de Néstor Kirchner. El aire se llenó de insultos. Tampoco iba a convencer, horas después, el discurso de la presidenta Cristina Fernández, pese al anuncio de tratar las retenciones en el Congreso. Dijo la productora Laura Fernández Cagnone: “No queremos una clase de historia, queremos un diálogo para resolver el conflicto. La idea de los productores autoconvocados es seguir con el paro si no se deroga la resolución; si se deroga antes de llevarlo al Congreso sí se levantaría el paro”. Una duda quedaba flotando: ¿iba a haber otro cacerolazo? Los productores ya habían hecho uno anteanoche, en la plaza 25 de Mayo, frente a la municipalidad. Finalmente, resolverían que no irían a la plaza.

Pero para esa decisión aún faltaban varias horas. Ahora, el que hablaba era el ex presidente Kirchner y los productores rodeaban un televisor, en una carpa que habían levantado 99 días antes, equipada con dos salamandras armadas para la ocasión. Y enseguida empezaron a soltar improperios. Un productor gritó: “Esto termina mal en serio”. Cuando el ex presidente dijo que las entidades “dan pena”, varios empezaron a gritar: “¡Vos das pena!”. Cuando recordó los tiempos en que era tratado de inepto, al inicio de su gestión, una voz le respondió: “Y seguís siendo un inepto. A este tipo hay que meterlo preso”. Y cuando acusó a los productores de incendiar campos, le contestaron: “Los campos los viniste a quemar vos”.

Fuego Como informó ayer LA NACION, desde la tarde del sábado pasado hubo focos de incendio en varios distritos bonaerenses, como San Pedro, Salto, Pergamino, entre otros. También los hubo en Chivilcoy. El productor Antonio de Aristimuno dijo que “hubo más de 30”. Para otro productor, Hugo Arce, esos incendios fueron provocados. Uno de los campos incendiados fue el de Jorge Sabatella. El productor dijo: “Tiene que haber sido intencional, porque han prendido en varias partes. Perdí los alambrados, porque el campo estaba cosechado. Pero casi nos agarran las silobolsas”. Otro productor, Hugo Daniel Levin, contó que “hay un Vitara blanco que

anda prendiendo fuego; el Vitara no es de la zona”. También dijo que anteanoche tiraron miguelitos en algunos caminos. “Los que tiran miguelitos son los camioneros de Moyano, en un Peugeot 206 negro.” El intendente de este distrito, Ariel Franetovich, dijo que “los incendios tienen que ver con la sequía. Hubo algunos intencionales, dijeron los bomberos. Pero no fueron para crear caos”. Chivilcoy es la ciudad del ministro del Interior, Florencio Randazzo. Y el intendente responde al funcionario nacional. Así que, en diálogo con LA NACION, el jefe comunal calificó el paro del campo como “extorsivo”. Según Franetovich, “el Gobierno dialoga, avanza, y ellos dicen que van por más. Se están atribuyendo la representación del pueblo. Están cometiendo el delito de sedición. Es un reclamo disparatado. Somos rehenes del campo. Sin embargo, el campo sigue trabajando, con una muy buena utilidad”. No obstante, Franetovich reconoció que el gobierno nacional “se equivocó al tomar la medida en época de cosecha”. Esta situación política generó una serie de acusaciones cruzadas. El intendente dijo que los productores “apretaban” a otros: los que no estaban de acuerdo con la medida de fuerza. En el piquete, contaron que se denunciaron amenazas contra las familias de los productores Haroldo Muñoz y Joel Bereziartú. Lo contó Diana Paterson, que fue candidata a intendenta de Pro y apoya los piquetes.

EL PARO AL DIA LO QUE PASO Proyecto. Cristina Kirchner envió al Congreso un proyecto de ley para que apruebe las retenciones móviles. En el interior. Los productores continuaron las medidas de protesta con concentraciones en rutas de Buenos Aires, Santa Fe, Córdoba, San Luis, Entre Ríos, La Pampa, Chaco y Formosa. Desabastecimiento. Siguen los faltantes de alimentos y combustibles en el interior.

LA CIFRA

516

Vacunos ingresaron ayer en el Mercado de Hacienda de Liniers como consecuencia del paro agropecuario.

LO QUE PASARA HOY Acto. El oficialismo realizará hoy, a las 15, en la Plaza de Mayo un acto en respaldo del Gobierno. Reunión. La Mesa de Enlace analizará a esa misma hora el proyecto sobre las retenciones y la continuidad de la protesta.

LA FRASE

Hay esperanzas de una resolución democrática. Ahora hay que convocar a los legisladores en forma urgente. Alfredo De Angeli Presidente de la FAA entrerriana

Política

Página 8/LA NACION

Miércoles 18 de junio de 2008

EL CONFLICTO CON EL CAMPO / La discusión cambia de escenario El análisis de la noticia

El Parlamento que debatirá las retenciones

El retroceso, vestido como una victoria

El oficialismo tiene el control del Congreso pero para obtener la aprobación deberá quebrar la resistencia de legisladores que rechazan el aumento

DIPUTADOS

EL SENADO SENADORES

Frente para la Victoria: 129

PJ: 44 (1 con licencia)

Aliados K: 25

UCR: 8

UCR: 24

PJ disidentes: 5

Coalición Cívica: 18

Coalición Cívica: 2

Propuesta Federal: 17

ARI: 2

Socialismo: 10

Fuerza Republicana (Tucumán): 2

SI: 9 Frente Justicia, Unión y Libertad: 6 Otros: 19

TOTAL 255 Hay dos escaños vacantes

Radicales K: 2 Frente Cívico (Catamarca): 2

TOTAL 72

Otros: 5 LA NACION

Los legisladores oficialistas se enfrentan a un nuevo dilema Continuación de la Pág. 1, Col. 4

los Reutemann dirán lo suyo. ¿Podrán estos legisladores peronistas torcer la balanza en favor del campo? Si no sumaran más adeptos a su causa, numéricamente sería imposible. Por eso, los próximos días serán cruciales: el oficialismo se afanará por consolidar su mayoría y no perder demasiado tiempo, mientras que la oposición y algunos peronistas, influidos (o presionados) por el campo, buscarán hacer entender al Gobierno la necesidad de llegar a una salida acordada. “Hay que revisar algunos aspectos puntuales de la resolución; tal vez discriminar retenciones entre grandes y pequeños productores”, deslizaba un prominente legislador aliado al Gobierno. Pero la Casa Rosada no parece dispuesta a ceder. Un dato que abona lo dicho es que la iniciativa presentada ayer es tan cerrada que ofrece pocas variables de cambio. En efecto, simplemente propone ratificar por ley la polémica resolución 125 y dispone que, hasta tanto, ésta continúe en vigor. Además, insiste en la creación de un Fondo de Redistribución Social con los recursos que se recauden por

encima del 35 por ciento de retenciones (se destinará a obras públicas, como hospitales, caminos rurales y viviendas). La oposición y las entidades agropecuarias ya encendieron sus luces de alarma y anticiparon que no convalidarán un nuevo “acto de escribanía” por parte del Congreso.

“La resolución 125 debe ser revisada”, enfatizó Adrián Pérez (Coalición Cívica). “Hay que buscar los consensos para modificar la medida; esperemos que cada diputado sepa defender los intereses de sus votantes”, acicateó Federico Pinedo (ProCapital). Los legisladores de la oposición, co-

Día de ayuno y oración Además de un día de protestas múltiples a favor y en contra del Gobierno, será hoy para los creyentes un día “de ayuno y oración”. Convocados por obispos, sacerdotes, rabinos o pastores se celebrarán misas y momentos de oración por la paz y la solución del conflicto entre el agro y el Gobierno en distintos horarios y lugares. Ayer se conocieron los pedidos de intensificar la oración de al menos 10 arzobispos y obispos. Son José María Arancedo (Santa Fe), Eduardo Martín (Río Cuarto), Jorge Luis Lona (San Luis), Jorge Urbianc (Catamarca), Marcelo Martorell (Puerto Iguazú), Ricardo Faifer (Goya), Mario Maulión (Paraná),Jorge Lozano

(Gualeguaychú) y Andrés Stanovnik (Corrientes). En esas ciudades los templos de las catedrales permanecerán abiertos y, en sus parroquias, se fijaron horarios de misa en las que se rezará la “Oración por la patria”, redactada por el Episcopado durante la crisis de 2001. Los obispos coinciden en proponer rezar por “la búsqueda de la paz, la serenidad, la concordia y la grandeza de corazón a través del diálogo”. Consultado sobre la actitud del Episcopado, su director de prensa, Jorge Oesterheld, dijo a LA NACION que desde el organismo no se hizo una nueva convocatoria para hoy: “Dependerá de la iniciativa de cada obispo y de los sacerdotes”.

nocedores del modus operandi legislativo del kirchnerismo –que cuando se lo propone saca leyes en menos de un mes– reclamaban ayer que la iniciativa tuviera el trámite parlamentario que merece y que se invitara a las entidades agropecuarias a las comisiones. En el oficialismo hubo silencio de radio.

En busca de un gesto “Creo que algún gesto deberíamos dar e introducir alguna modificación al proyecto. Creo que si no lo hiciéramos y apuráramos la ley sin demasiado debate, vuelven a sonar las cacerolas. Pero nada está definido todavía; recién hoy definimos qué estrategia seguir”, deslizó un importante legislador oficialista. La presión social, cacerolas mediante, fue decisiva a la hora de decidir el envío del proyecto de ley al Congreso. En las filas oficialistas la preocupación ya rozaba la desesperación y varias voces, como la de Felipe Solá, reclamaban de viva voz debatir el conflicto en el ámbito legislativo. La Presidenta accedió y, con este gesto, deslindó en los legisladores la decisión de asumir (o no) el costo político de las polémicas retenciones.

El Gobierno necesita mayoría simple Envió el proyecto a la Cámara baja; en ese cuerpo podría aprobarse con facilidad Aunque la ratificación por ley de las retenciones móviles obligará al kirchnerismo a extremar el verticalismo de sus legisladores nacionales, el hecho de que el producto de esas contribuciones no sea coparticipable con las provincias le aliviará de manera considerable la tarea de juntar voluntades que respalden su política. Esto es así ya que la iniciativa remitida anoche por Cristina Kirchner a la Cámara de Diputados podrá ser sancionada por mayoría simple. Es decir que con obtener un voto afirma-

tivo más que quienes la rechacen en cada una de las cámaras legislativas, el texto se convertirá en ley. El dato no es menor ya que la amplia mayoría obtenida por el kirchnerismo en las últimas elecciones legislativas le permitirá tener los votos necesarios para superar, con los legisladores ultraoficialistas, la resistencia que varios diputados y senadores peronistas deberán sostener dada la presión de los productores agropecuarios de sus provincias. Sólo así se comprende que el Go-

bierno haya decidido que sea Diputados la cámara iniciadora del debate, un recinto donde las principales provincias agropecuarias (Buenos Aires, Córdoba y Santa Fe) son las que mayor cantidad de legisladores aportan y, por lo tanto, plantean un escenario con fuerte sangría de votos oficialistas en respaldo de la jugada del Poder Ejecutivo. Sobre todo, si se toma en cuenta que el texto de la iniciativa sólo se limita a ratificar la resolución que instauró las retenciones móviles.

El uso de este formato bien podría haberle permitido al kirchnerismo enviar el proyecto al Senado, donde casi tiene los dos tercios de la totalidad del cuerpo. Distinto hubiese sido el panorama si, como correspondía, el Gobierno hubiese volcado en un articulado el contenido de la resolución 125 del Ministerio de Economía, ya que por tratarse de una modificación al sistema tributario, la Constitución ordena que su tratamiento comience en la Cámara baja.

“La decisión final fue de Cristina; sólo quise aportar una salida”

Moyano se movilizará, pero se enojó con D’Elía

Cobos había propuesto la vía legislativa Por Laura Capriata De la redaccion de la nacion “¡Vieron que no me tenían fe!”, gritó el vicepresidente Julio Cobos, exultante, cuando entró en su despacho de la presidencia del Senado, mientras levantaba los dos pulgares de sus manos en señal de triunfo. Poco después de que la presidenta Cristina Kirchner anunciara que enviaría las retenciones móviles al Congreso, Cobos llegó como un héroe. Convertido en mediador entre el Gobierno y el campo, el domingo había difundido una carta abierta donde reclamaba que las retenciones se debatieran en el Parlamento. Fue una jugada de riesgo, pero le salió bien. Se abrazó con Daniel Katz, el jefe del bloque de diputados radicales K, mientras sus empleados lo saludaban. El clima era de fiesta, muy distinto del de 24 horas antes, cuando nadie estaba seguro de su continuidad en el Gobierno, y temían tener que volverse todos a su Mendoza natal. Los teléfonos no paraban de sonar. Parecía que los radicales K se habían olvidado de todas sus diferencias con el Gobierno y con el propio Cobos y que los peronistas finalmente lo aceptaban como parte de su mismo proyecto. En una pausa de la algarabía, el vicepresidente recibió a LA NACION, testigo de toda la escena, y le contó cómo nació la propuesta que el Gobierno finalmente adoptó. “El mérito es de la Presidenta”, aclaró. Cobos explicó que se enteró del

anuncio mientras escuchaba a Cristina Kirchner, aunque lo habían hablado varias veces, y reconoció que su jugada pudo haberle costado el puesto. “El mundo es de los valientes, no de los cobardes”, bromeó. Antes de ver el proyecto oficial y de conocerse la decisión de los ruralistas de pasar a un cuarto intermedio, Cobos consideró que se habían escuchado sus reclamos. –El Gobierno envió las retenciones al Congreso como usted había pedido. ¿Quedó como el gran ganador? –No tiene que haber ganadores, todos aportamos. La Presidenta escucha sugerencias, pero la decisión final es de ella. Cuando yo era gobernador reunía a toda mi gente y los escuchaba, meditaba, y al final tomaba mi decisión. Así que el mérito y la responsabilidad son de ella. –¿Su intención fue apurar al Gobierno, diferenciarse o darle una salida de la crisis? –Mi intención fue arribar a una solución definitiva del conflicto y encontrar una salida lógica para el Gobierno que también conformara a las entidades, y creo que era ésta. –¿Por qué la escribió ahora? –Seguí mi intuición. Sentía que tenía algo adentro, encerrado y contenido, y me salió del corazón. Me ayudaron a escribirlo mis hijas que habían venido a visitarme por el Día del Padre y me vieron muy preocupado. Dice lo que sentía y muchas cosas que veníamos hablando con la Presiden-

lincharon a un parroquiano que intentó un tímido aplauso al discurso de la legislativo de las retenciones es un Presidenta. Sólo la inmediata reacción viejo reclamo de las entidades agro- pacificadora de los mozos evitó que los pecuarias. hechos terminaran en sangre. Adiós, entonces, al aumento de las Sabemos que la Argentina tiene un retenciones tal como se lo conoció el pasado amargo, en el que no faltaron 11 de marzo último. El PJ está en esta- las muertes injustas, el autoritarismo do de deliberación interna, a pesar del de gobiernos elegidos, el militarismo, la paisaje de tranquilidad partidaria que acción violenta y sanguinaria de grupos pintó ayer Néstor Kirchner, como pa- insurgentes y una represión ciega e ilera que el oficialismo pueda contar sin gal. Todo eso es cierto. Pero los probleesfuerzo con los votos que necesitará mas urgentes de la Argentina están en su la ratificación a libro cerrado de aquel presente y no en su pasado. Los Kirchner no pueden, definitivamente, abandonar aumento de las retenciones. La decisión tiene el claro objetivo de el liderazgo épico, ni la emergencia, ni conservar dentro del redil de la discipli- la recurrencia a una visión sesgada de na oficial al vicepresidente, Julio Cobos, la historia. La normalidad no les sienta que amenazaba con hacer su propio ca- bien ni les resulta cómoda. mino, y a muchos gobernadores y legisEl propio Néstor Kirchner confundió ladores peronistas que protestaban ya a vastos sectores sociales con un grupo en voz alta por la conducción cerrada, reducido de enemigos, que, por lo taninconsulta e inapelable de la crisis por to, merecen ser batidos en un campo de batalla. En eso se pareció demasiado al parte de los Kirchner. Esa medida casi desesperada para discurso del día anterior de su “amigo” fugarse del laberinto tendrá un efecto (la calificación pertenece al ex presideneconómico claro: probablemente, la ma- te) Luis D’Elía, con quien aceptó sólo el yoría de los cereales seguirán, más allá disenso por el trato a Irán. Reconoció, de la decisión de las entidades rurales, al mismo tiempo, que tienen visiones sin comercializarse. Muchos producto- parecidas para salir en “defensa de la res no entregarán ahora sus cosechas democracia”. El discurso de Kirchner porque sencillamente saben cada vez fue, en última instancia, una versión menos cuánto terminarán pagando en más prolija de la conferencia de prenconcepto de retenciones. La convulsión sa de D’Elía el día anterior. social desatada tras el conflicto con el D’Elía espanta al peronismo. Gobercampo los lleva a creer, además, que nadores tan cercanos al kirchnerismo las retenciones tienen más posibilida- como el sanjuanino José Luis Gioja hades de bajar que de conservar el aumen- bían adelantado que nunca irían detrás to dispuesto en su del piquetero y jemomento por el fe de las fuerzas entonces ministro de choque del kirEl discurso de Kirchner Martín Lousteau. chnerismo. Kirchfue una versión más El conflicto, en su ner debió ayer comédula más dura, rrerlo del medio a prolija de la conferencia D’Elía para poder no ha concluido. de prensa de D’Elía el Ni Néstor ni seguir con el acto Cristina Kirchner de hoy. día anterior hicieron alusiones Cada acto del directas al fenómekirchnerismo se no de los cacerolazos del lunes. Ignorar ha convertido en un retroceso vestido una manifestación social de esa magni- del ritual de la victoria. Primero echaron tud es una pésima receta política. Las mano a las modificaciones del decreto de referencias indirectas que hicieron se li- las retenciones; luego sucedió el anunmitaron a culpar de la sublevación social ció público de Cristina Kirchner sobre a Cecilia Pando, a la Sociedad Rural y a el destino que le darían a la diferencia de los medios. Dejemos a la señora Pando a recursos entre las retenciones que había un lado, porque deberíamos analizarla y las que hay, y ayer debieron recurrir al de otro modo si por sí sola fuera capaz Congreso, cuando se sabía que ése era de promover semejante levantamiento un ámbito al que no querían ir. de la sociedad. Sólo la paranoia política De igual modo, el ex presidente defue capaz de agrandar de esa manera a bió tomar distancia de las llamadas orun adversario ciertamente menor. ganizaciones sociales (que no son, en Pero ¿no era Luciano Miguens, presi- algunos casos, más que ex piqueteros dente de la Sociedad Rural, el “dirigen- dispuestos a recurrir a la fuerza) para te más racional”, según lo dijo muchas conservar la adhesión, aunque fuera veces el propio jefe de Gabinete, Alberto simbólica, de los principales dirigenFernández? Entramos en el terreno de tes del peronismo. la ideología. Es más fácil hablarles a las Esposa y marido dedicaron la mitad módicas bases sedientas de venganza de de sus discursos de ayer a vapulear a la Sociedad Rural que de la Federación la prensa como el instrumento maléfiAgraria cuando se trata de individua- co de sus desgracias políticas. Cristina lizar a un enemigo. Los dos Kirchner fue más prolija que Néstor, como Néstor han recurrido ayer a un discurso divi- fue más prolijo que D’Elía. Las ideas que sionista e ideologizado de la sociedad, subyacen son las mismas. El ex presidente dio la primera confeseparando a “oligarcas y populares” o rencia de prensa formal de su vida, pea “estancieros y pobres”. Ellos también (o él más ella) habían ro permitió pocas preguntas, maltrató promovido en los últimos días momen- a los periodistas y en algunos casos los tos de extrema tensión entre sectores ninguneó. “Sé para qué lo mandan a presociales. En la misma noche del lunes, guntar eso”, le respondió a un periodissólo cinco o seis cuadras separaron a ta; no entiende el periodismo sino como los caceroleros espontáneos de las orun colectivo de ganapanes al servicio de ganizaciones kirchneristas apostadas unos pocos dueños de medios. Por su lado, la Presidenta se quejó en la Plaza de Mayo. Néstor Kirchner cree que esos caceroleros son facciones porque el periodismo no elogia su decipolíticas movilizadas a propósito para sión de no firmar, hasta ahora, ningún desestabilizar a su esposa. “El cacero- decreto de necesidad y urgencia. Vale leo no fue espontáneo”, se ufanó ayer. una aclaración entre tanta confusión: Es perceptible una sociedad crispada y el periodismo pierde su razón de exisdividida. Ayer, en un bar céntrico, casi tir cuando deja de ser crítico. Continuación de la Pág. 1, Col. 3

Cree que por su culpa hubo cacerolazos Por Luis Laugé De la Redacción de LA NACION RODRIGO NESPOLO

Cobos, distendido, tras escuchar a la Presidenta; a su lado, Tomada

ta y con Alberto Fernández. –¿Pensó que le podía costar el puesto? – (Se ríe) El mundo es de los valientes, no de los cobardes. Pero no lo pensé, yo soy tan institucional y elegido por el pueblo como Cristina, y una concertación incluye pluralidad. –¿Cuándo respiró tranquilo? –(Se ríe). Esta mañana me llamó Alberto Fernández y me dijo que todo iba bien. Y antes del discurso de la Presidenta, estuvimos reunidos con ella y noté el clima de distensión, así que respiré. –¿Conocía el anuncio? –No. Me enteré ahí. –¿Había pensado en renunciar? –Nunca, sería una deshonra para la ciudadanía que me votó. –Pero si el Gobierno rechazaba su planteo usted hubiera quedado en una posición muy difícil. –Yo presido otro poder. Si bien el vice se elige en forma conjunta, yo represento a otro sector, no soy del PJ y, además, presido el Senado de la Nación. Esto hubiera modificado o no la relación con la Presidenta, pero no

significaba renunciar. –¿Qué le pareció el anuncio? –Muy bien. La ciudadanía sintió un gran alivio. Destaco el tema de los DNU y el rol del Congreso, porque es donde está la verdadera representatividad, ellos fueron elegidos por el pueblo. Las demás son organizaciones, que se ganaron respeto y popularidad. Reclamaban esto y ahora podrán expresarse en el Congreso. –¿El Gobierno espera que no se toque ni una coma del proyecto que mandó o podrá modificarse? –Lo que el Gobierno quiere es que tenga el respaldo de las provincias y el pueblo. Creo que los gobernadores pueden aportar mucho. Ahí se verá el bien común y creo que habrá independencia de criterios. –¿Por qué tardaron tanto? –Son procesos, a veces ocurren estas cosas, pero hay que mirar hacia adelante. Le ido al campo que no ponga condiciones. –¿Peligró la Concertación? –No fue un buen momento, pero en las crisis se ve si uno está convencido del proyecto.

La CGT ratificó ayer al mediodía, durante una reunión en Azopardo 802, el cese de actividades desde las 12 de hoy y la concentración y movilización a la Plaza de Mayo para defender “la gestión del gobierno popular y el proyecto nacional conducido por la presidenta Cristina Kirchner”, señaló en un comunicado firmado por el secretario general Hugo Moyano. A la voluntad de los sindicatos de marchar a favor del Gobierno se sumó igual la necesidad de un consenso. La CGT reclamó “en nombre de millones de trabajadores afectados por la protesta que se busquen canales de diálogo para hallar un equilibrio que permita zanjar la situación”, en dirección a las soluciones que debe dar la Casa Rosada. Pero también se les pidieron a los ruralistas que actúen “sin imposiciones ni especulaciones”. La CGT indicó que “más allá de las protestas vividas ayer (por los cacerolazos de anteayer), que expresaron el cansancio de un sector de la sociedad, la presencia en ellas de dirigentes de la Sociedad Rural y las expresiones de políticos opositores demostraron la intencionalidad política de esmerilar al Gobierno”.

Fuera del apoyo de la CGT, Moyano se mostró “muy enojado con D’Elía [Luis]”, según confesó un sindicalista, y lo acusó de provocar la ola de cacerolazos de repudio de anteanoche. Ese disgusto de Moyano generó que, antes de que hablara el presidente del justicialismo, Néstor Kirchner, el camionero le hiciera notar a éste que “D’Elía no podía acusar al peronismo bonaerense ni a Eduardo Duhalde de querer desestabilizar al Gobierno”. Una fuente sindical hizo notar a LA NACION que Kirchner, en una reunión con la prensa, dijo que “no compartía las opiniones de D’Elía” ni tampoco las imputaciones contra Duhalde. Lo que Moyano no le dijo a Kirchner fue el malestar de la CGT frente a una convocatoria de D’Elía. Por eso la CGT hizo ayer su propia reunión y convocó a la marcha. Los delegados de la Uocra y UPCN, gremios “independientes” de la CGT, también confirmaron que irán a la Plaza de Mayo igual que “los Gordos” que están fuera de la central obrera. No irán la Unión Argentina de Trabajadores Rurales (Uatre) de Gerónimo Venegas ni el barrionuevismo. Mientras la CTA (Central de Trabajadores Argentinos) dio libertad de acción a sus gremios, su secretario general, Hugo Yasky, decidió asistir.

Política

Miércoles 18 de junio de 2008

LA NACION/Página 9

EL CONFLICTO CON EL CAMPO / Efectos en todo el país

Persiste la escasez en supermercados Faltan productos en las góndolas y algunas heladeras estaban ayer apagadas; no hay nafta ni gasoil A un mes de su partida, la familia de MAGDALENA CENESTRARI agradece a todos los profesionales que la asistieron, a sus incondicionales amigos y a aquellos que de una u otra manera estuvieron presentes

MARIA ADELA CARBONE de PANELO GOWLAND (Deli), falleció el 19-5-2008. - Su familia agradece las condolencias recibidas e invita a la misa, que se celebrará el jueves 19 de junio, a las 19, en la parroquia San Ildefonso, Guise 1941

Ana Pagadizabal y Gabriel Passadore anuncian el nacimiento de MALENA, el 13-6-2008, en la Clínica y Maternidad Suizo Argentina Sofía Cristón. La familia le da la bienvenida el 16-6-2008, a las 19.41

ADELA TERKI de DIAZ MEZZADRA, se durmió en la paz del Señor el 18-6-98. - Al cumplirse el décimo aniversario de su fallecimiento, su hija Haydée Beatriz Díaz Berzero la recordará con tanto amor y cariño como ella le brindó en vida. Agradece una oración a su querida memoria Cnel. FORTUNATO GOMEZ ROMERO, falleció el 186-2007. - A un año de su partida, su familia lo recuerda con mucho cariño celebrando hoy, una misa en su tan querida Narcisa OSCAR GOSIO, falleció el 20-5-2008. - María Elena Azumendi de Gosio, hijos y nietos agradecen a sus parientes, amigos e Instituciones las muestras de cariño recibidas e invitan a la misa que se celebrará el viernes 20, a las 19, en la iglesia San Nicolás de Bari. Santa Fe 1352

Mientras en la Casa Rosada el anuncio de la presidenta Cristina Kirchner de enviar el proyecto de ley de retenciones al Congreso intentaba marcar un viraje en la situación de conflicto con el campo, el desabastecimiento de productos y combustibles continuaba ayer afectando a varias provincias. El director ejecutivo de la Asociación de Supermercados Unidos (ASU), Juan Carlos Vasco Martínez, dijo a la agencia estatal de noticias Télam que “en la Capital Federal, el conurbano bonaerense y en un radio de 200 kilómetros la situación es complicada, pero no dramática”. Según el directivo, no había desabastecimiento sino “discontinuidad en la entrega de algunos productos, como los cárnicos”. El problema es logístico. “Algunas cadenas supermercadistas tienen problemas en recibir carnes, aceites, harinas, algo de fruta y hortalizas provenientes del interior”, describió.

Paciencia china Respecto de los lácteos, Vasco Martínez dijo que algunas entregas habían mejorado y que en el transcurso de esta semana se ofrecería el stock que se ha podido recomponer. La situación de los supermercados chinos es diferente: la escasa entrega de productos lácteos y la falta de provisión de pollos y productos de granja son preocupantes, aunque cuentan con un volumen de carne que podría

MARIO GARCIA

Ayer, en Rosario, una góndola de paquetes de harina estaba semivacía

alcanzar hasta el jueves próximo. Así lo informó el secretario general de la Cámara de Autoservicios y Supermercados de Residentes Chinos de Buenos Aires, Miguel Angel Calvete. “También tenemos problemas para recibir el azúcar que proviene de Tucumán. Los productos están despachados, pero no los quieren sacar a la ruta por los cortes y por la falta de combustible”, afirmó. La falta de provisión de harinas continúa preocupando a los panaderos.

El presidente de la Confederación de Industriales Panaderos de Buenos Aires (Cipba), José Alvarez, dijo que el abastecimiento del insumo en las panaderías era aún “desesperante”. “Seguimos entregando cuatro bolsas por día cuando lo común es distribuir de 15 a 20 bolsas”, detalló, y alertó que otros productos, como grasa, cebo, levaduras y margarinas, también comenzaban a escasear. Los cortes de ruta se hicieron sentir con fuerza en Chubut, donde La Anóni-

ma y Carrefour tienen desde el domingo pasado la mayoría de sus heladeras apagadas. Ese era el panorama ayer en sucursales de Trelew, Rawson y Puerto Madryn. Tampoco había oferta de ninguna marca de leche larga vida, y en su lugar se ofrecía leche en polvo. En La Rioja también hay signos de desabastecimiento. Por la escasez de combustibles, se suspendieron las clases en escuelas rurales, y el principal centro médico público debió reprogramar cirugías por falta de insumos. Es que la provincia está afectada por los piquetes en rutas de Córdoba, Santa Fe y Buenos Aires. La industria panadera local empezó a suspender personal y recortó su producción. En todos los pueblos y ciudades de La Pampa siguen faltando aceites, harinas y pastas frescas. En General Pico ya escasean los vinos. En el norte provincial es notorio el desabastecimiento de combustibles. Ayer hubo largas colas en las estaciones de servicio de Santa Rosa por el racionamiento de gasoil y el faltante total de nafta súper en algunas empresas. En Córdoba, la escasez de combustibles se atenuó en la capital, pero se extiende en el interior de la provincia. En cuanto a los alimentos, faltan carnes y lácteos y crece la escasez de harina y farináceos. Los molinos se están quedando sin materia prima. Informe de los corresponsales del interior

Alerta por el aumento del maíz Productores e industriales procesadores de maíz advirtieron ayer que el área sembrada con el cultivo podría caer en la próxima campaña agrícola como consecuencia de la implantación de las retenciones móviles, pese a que el Gobierno expresó su interés en que se siembre más maíz que soja. Según la Asociación de Maíz y Sorgo Argentino (Maizar), esto se origina por la suba reciente de la cotización del producto (debido al exceso de lluvias registrado en el cinturón maicero de Estados Unidos) que también eleva la alícuota de exportación. En marzo pasado las retenciones al maíz eran del 24,1 por ciento y ahora llega al 34 por ciento. “Por el alto nivel de inversión que requiere el maíz, los precios altos pueden derivar, paradójicamente, en una caída de la superficie sembrada”, dijo Martín Fraguío, director de Maizar. De la suba del precio, estimada en US$ 50 dólares, el Estado se lleva US$ 38 de retenciones y el productor se queda con 12, según la entidad.

Política

Página 10/LA NACION

Miércoles 18 de junio de 2008

EL CONFLICTO CON EL CAMPO / Repercusiones sobre el anuncio presidencial

Apoyo con cautela de economistas y de empresarios

OTRAS VOCES

Esperan que se descomprima la tensión Empresarios y economistas expreAdemás, Kiguel consideró que, tras saron ayer su apoyo a la decisión del el debate parlamentario, “es posible Gobierno de trasladar al Congreso el que las alícuotas bajen a un nivel más debate por el esquema de las retencio- moderado, por lo que el campo segunes móviles e indicaron que segura- ramente esperará el saldo del debate mente el tenso panorama económi- antes de salir a exportar”. co se descomprimirá, En cambio, Héctor aunque advirtieron Schvarzer del Estuque todavía no está gadios de la Situación OPINIONES rantizado el retorno a y Perspectiva de la la normalidad. Argentina (CESPA) En diálogo con LA NAde la Universidad de CION, ejecutivos y analisBuenos Aires opinó tas indicaron que la deque el país “atraviecisión de la Presidenta sa una crisis política fue “correcta”, ya que de envergadura, no permitirá despejar el económica, porque la camino para que se eneconomía este año crecaren los problemas que cerá un 8% en general Miguel Kiguel estaban pendientes any no hay datos que inAlgo va a tes del inicio del conflicdiquen una retracción to con el agro: inflación productiva, ni siquiera descomprimir y escasez energética, soen el campo”. el anuncio; hay bre todo. “Si termina el paposibilidades ro del campo y apaEn el corto plazo, pode acuerdo siblemente las variables recen más alimentos, financieras exhiban alhabrá caída de preguna mejora (en térmicios”, agregó el econos de bonos, acciones, nomista. el dólar y la salida de Entre los empresadepósitos), pero sin que rios, también hubo esté garantizada una esuna mezcla de apoyo tabilidad demasiado duy cautela. Desde la radera. Unión Industrial Argentina (UIA), cuyos Luis Secco de la conFunes de Rioja sultora Perspectivas principales directiEconómicas dijo que vos se hallaban en el Es un cauce el anuncio oficial “en exterior, el vocal Daparte va a cambiar las niel Funes de Rioja lógico que expectativas y el humor, destacó que “es un el Congreso pero hay que ver si esto cauce constitucional pueda debatir restablece la confianza lógico que el Congresus alcances so tenga la posibilidad del consumidor en parde debatir la legalidad, ticular y de la sociedad la constitucionalidad en general respecto de y el impacto de la mela capacidad del manejo de los temas econódida”. micos por parte del GoEl presidente de la bierno”. Cámara Argentina de “Habrá un respiro Comercio, Carlos de la al nerviosismo finanVega, también apoyó ciero previo”, apostó el debate parlamentaSecco, que de inmediario y consideró que la De la Vega población ansía que to aclaró que ahora se esperarán soluciones en “haya un ambiente La población materia energética y de de paz, tranquilidad ansía que haya suba de los precios. y convivencia” un ambiente de En la misma sintoEn tanto, el prepaz nía, el ex secretario de sidente de la CámaFinanzas Miguel Kiguel ra Argentina de la sostuvo que “algo desConstrucción, Carlos comprimirá el anuncio porque hay Wagner, dijo que “no sé si esto traerá posibilidades de un acuerdo sin que la solución al campo, pero al menos sea interpretado como un retroceso espero que los demás sectores puedan regularizar su actividad”. para el Gobierno”.

“Decisión inteligente” ■ El ex ministro de Economía Roberto Lavagna elogió al Gobierno por enviar el proyecto de retenciones móviles para su aprobación en el Congreso. “Me parece que es una decisión inteligente, la primera desde que comenzó esta crisis”, elogió el economista que compitió contra Cristina Kirchner en octubre último y se acercó a Néstor Kirchner en febrero pasado. Lavagna también destacó el papel del Congreso al recordar que “institucionalmente representa la democracia en el país”. “Entre un diálogo insustancial con funcionarios muy devaluados y poner el tema en discusión en el Congreso hay una diferencia sustancial”, dijo.

“Estamos en una crisis que hemos inventado: acá no hubo una guerra ni un tsunami. En un momento en que podríamos tener un avance fenomenal, lo desaprovechamos por la falta de tolerancia que nos caracteriza”

Horacio Sanguinetti Director del Teatro Colón MARIANA ARAUJO

Los senadores opositores coincidieron en apoyar ayer, aunque con reservas, la decisión presidencial

Para la oposición, “fue un triunfo del pueblo” Kirchner es el “monumento a la intolerancia”, dijo De la Sota Por Jaime Rosemberg De la Redacción de LA NACION Entre el alivio y la sensación de haber quebrado, cuando menos en parte, la férrea intransigencia del oficialismo en su conflicto con el agro. Así reaccionaron los principales referentes de la oposición luego del envío al Congreso de la resolución que estableció el sistema de retenciones móviles, anunciado por la presidenta Cristina Fernández de Kirchner en la Casa Rosada. Referentes de Pro, la Coalición Cívica, la UCR, dirigentes de centroderecha e izquierda coincidieron en aprobar la medida, pero criticaron la “demora” del Gobierno en remitir la discusión sobre las retenciones al Parlamento y adjudicaron el cambio a “la movilización popular”. “Es un alivio. Una decisión que descomprime la tensión en la que estábamos. Esperamos un debate serio y amplio, y que se genere la discusión sobre la política agropecuaria”, afirmó el jefe de gobierno porteño, Mauricio Macri, quien horas antes había criticado el acto en la Plaza de Mayo que el kirchnerismo hará hoy. “Lograr que el Gobierno cumpla con la Constitución es un gran triunfo de las movilizaciones populares y de la oposición”, agregó Federico Pi-

nedo, principal espada macrista en la Cámara baja. El ex gobernador de Córdoba José Manuel de la Sota fue muy duro con Néstor Kirchner: lo calificó como “un monumento a la intolerancia” y sin anestesia afirmó: “Es tiempo de su retiro y de que la Presidenta gobierne libremente”. Habitualmente crítica, Elisa Carrió prefirió ayer ser escueta. “Para no regresar al pasado y tratar de mantener la unidad de la Nación hay que guardar silencio”, afirmó a LA NACION la dirigente. Cerca de ella coincidieron en desconfiar de la medida, e incluso la diputada Patricia Bullrich la calificó como “una provocación”. Su aliada radical Margarita Stolbizer se mostró conforme. “Al reconocer el pecado original y enviar el proyecto al Congreso, la Presidenta ha retrocedido sobre sus pasos”.

Paso adelante Desde el socialismo, Héctor Polino calificó la decisión de Cristina Kirchner de “inteligente”. Desde el bloque parlamentario socialista, Silvia Ausburger (Santa Fe) y Roy Cortina (Capital) elogiaron, pero pidieron “que se convoque a las entidades del agro a debatir”. “El Gobierno dio un paso adelante. Ahora, todos vamos a poder saber qué representante del pueblo está a favor y cuál está en contra del campo”, advirtió el diputado bonaerense

Francisco de Narváez (Unión Celeste y Blanca). Tras el discurso de Cristina Kirchner, 19 senadores opositores coincidieron en destacar que la discusión en el Congreso fue un reclamo de la oposición desde el primer día del conflicto y en reclamar la suspensión de la resolución 125 del Ministerio de Economía, tema que solicitarán discutir hoy en el recinto de la Cámara alta. “Tuvo que salir tanta gente a la calle y pasar tantos días de conflicto para que el Gobierno se diera cuenta de que era el Congreso el ámbito para discutir tributos”, sostuvo Ernesto Sanz (Mendoza), jefe del bloque radical en la Cámara alta. “Este es un triunfo de todos los ciudadanos y de todos los que bregamos porque fuera el Congreso el ámbito de discusión de las retenciones”, se alegró Hilda González de Duhalde (PJ disidente-Buenos Aires). Para el ex presidente Adolfo Rodríguez Saá, “hay que suspender con toda urgencia la resolución 125; si así no se hace, nos limita los tiempos para la resolución parlamentaria”. Desde la izquierda, Vilma Ripoll (MST) pidió “una gran marcha federal al Congreso cuando trate el proyecto”. Fernando “Pino” Solanas recurrió a la ironía. “El Gobierno demostró tener menos cintura que un pavo, al esperar más de 90 días para acordarse del Congreso.”

“Siento una profunda tristeza. Todo lo que sucede es muy contradictorio. El discurso del ex presidente estuvo cargado de sarcasmos. Quieren dividirnos en blancos y negros. La obligación de un gobierno es de paternidad; la Presidenta debería unir a la familia, no desunirla”

Pepe Cibrián Director de teatro

“Es una buena oportunidad para que se escuchen las posturas y para que se pueda originar un diálogo. El tema no debe politizarse ni debe usarse para tapar otras cosas que pasan en el país”

Eduardo Ramos Piloto de Turismo Carretera

Atracción televisiva al paso Vecinos siguieron las palabras presidenciales en un comercio Por Alejandra Rey De la Redacción de LA NACION

“Acero” Cali volvió para evitar otro cacerolazo El campeón de kickboxing fue a Olivos El que pega primero pega dos veces. Los movimientos sociales que responden al kirchnerismo llegaron temprano a la residencia presidencial de Olivos para impedir que los caceroleros protesten de nuevo frente a la casa que habita el matrimonio Kirchner. La marcha oficialista y el megaoperativo policial montado en la zona tenían como objetivo evitar una nueva protesta y lo lograron. Los caceroleros, esta vez, no se acercaron a la casona de la avenida Maipú y Carlos Villate. Poco antes de las 19 ya había un grupo de dirigentes de Libres del Sur y Barrios de Pie. Poco más tarde llegaron militantes del Movimiento Evita y una decena de integrantes de la JP, que se encargaron de resaltar que respondían al diputado nacional Carlos Kunkel. “Venimos a impedir que los empleados de la Sociedad Rural protesten y pretendan dar un golpe institucional contra el gobierno elegido hace seis meses”, dijo Leonardo Grosso, referente de la JP Evita en Buenos Aires. A unos 30 metros estaba Jorge “Acero” Cali, que había acompañado al secretario de Comercio Guillermo Moreno durante el acto oficialista el sábado último en la Plaza de Mayo. “Vine para apoyar al Gobierno porque estoy en contra de que se corten las rutas y que no haya alimentos”, dijo a LA NACION. “Hoy no hay marcha en favor de los ruralistas, sino en apoyo del Gobierno”, dijo mientras un dirigente formaba una fila para poder ingresar en la zona vallada por la policía.

Cali, que busca la revancha como campeón mundial de kickboxing, señaló que su postura no significa estar en contra del campo. “No estoy en contra del reclamo, se puede discutir. El reclamo tiene que existir hasta encontrar coincidencias, pero no tiene que haber cortes de rutas”, opinó el deportista.

“Soy mi custodio” En diálogo con LA NACION, Cali cuestionó las declaraciones realizadas por el piquetero oficialista Luis D’Elía y señaló que no es custodio del polémico secretario de Comercio Interior. “No comparto ni el uno por ciento de lo que opinó D’Elía [que había advertido que “había que armarse en defensa de la Patria”]. Es un loco. Yo sí sé lo que es defender la patria. He peleado en 180 países por la bandera”, sostuvo. En cuanto a su relación con el secretario de Comercio Interior, reconoció que había ido con él a la Plaza de Mayo. “Yo lo acompañé a Moreno, pero no soy su custodio. Soy un campeón mundial y el 27 de junio peleo en San Juan. Sólo soy mi custodio”, dijo. Mientras, en la puerta de la quinta presidencial, poco menos de un centenar de militantes cantaban en contra de la Sociedad Rural y de los caceroleros que habían protestado la noche anterior en ese mismo lugar: “¿A dónde están / a dónde están / las cacerolas que apoyaban a la Rural?”. Pasaron las 21 y el frío ya se hacía sentir en Olivos. Los militantes doblaban las banderas y se marchaban para volver a escena hoy, en la Plaza de Mayo.

A las 17, Cacho dejó de barrer. Como si temiera un desalojo compulsivo, lo hizo despacito: miró para todos lados, metió la escoba dentro del carrito y se paró frente a la vidriera de la casa de electrodomésticos Frávega, en Callao casi esquina Santa Fe, donde más de media docena de televisores encendidos repetían la leyenda: “En minutos habla Cristina”. Con un chaleco del gobierno de la ciudad color verde flúo, Cacho se gana la vida limpiando las veredas. Y está politizado. “Qué va a decir si ya habló el marido”, dijo a LA NACION, mientras se quitaba los guantes. Dentro de Frávega, Gustavo, Emiliano, Rodney, Hernán, Facundo y Leonardo, todos empleados, procuraban que los transeúntes que entraban en el local, como si fuera un bar exprés, al menos se sintieron cómodos. Como al pasar, uno de ellos comentó: “Tendríamos que haber facturado un promedio de 6000 pesos y sólo entraron 130. Si la mina no dice algo, estamos al horno”. Y otro, mirando serio a LA NACION, explicó: “Dicen que Cristina quiere ser como Evita. Evita que comas, Evita que vendas…”. Carcajada general. Para entonces, Frávega estaba repleto de curiosos, gente de más de 30 años que esperaba el discurso de la Presidenta. “(Julio) Cobos está dibujado ¿no? Yo soy de la opinión de que estos del campo están equivocados, porque salen sólo cuando les tocan el bolsillo”, comentaba una artista plástica que, cuando terminó el discurso presidencial, preguntó: “Lo que dijo ¿es bueno o es malo?”. Una psicoanalista que estaba a su lado fue más clara: “Hoy esto y ayer las cacerolas. Ella tiene que bajarse porque todo va a reventar”. Como respuesta, un señor de saco y bufanda opinó: “Tiene esa voz ronca, onda K que detesto. ¿No se da cuenta de que sufrimos todos?”. “Y qué querés –dijo la artista plástica– si es leonina.”

“A un enfermo no lo lloro hasta último momento, hasta su muerte. Si se equivocan mucho diré: qué lástima. Yo los respeto a él y a su mujer; creo siempre en la elegida por el pueblo”

China Zorrilla Actriz

JULIAN BONGIOVANNI

Transeúntes, atentos al discurso en las pantallas de un negocio

Hasta que llegó el momento de los anuncios, cuando la Presidenta señaló que las retenciones partían al Congreso. “Entonces se levantan los cortes ¿no? Porque esto es lo que querían los chacareros, ¿no? ¿Para qué tardó 100 días, con el desgaste que eso significa?”, preguntó la psicoanalista. Detrás de ella, un señor petiso de traje y corbata hilvanó una frase que preocupó a los parroquianos: “Esa ley es la Banelco de este gobierno”. Pero como siempre hay un kirchnerista cerca, un joven de 30 y pico le retrucó: “A mí los estancieros me tienen

Advertencia ■ La Academia Nacional de Derecho y Ciencias Sociales advirtió ayer sobre “las graves vicisitudes que afronta la Nación debido a la desarticulación del sistema institucional”. Mencionó en ese sentido “la imposición de gravámenes al margen de lo dispuesto por los arts. 4, 16 y 75, inc. 1º, y 103 de la Constitución, acarreando un conflicto que perturbó la paz social, la seguridad y la convivencia democrática”.

harto. Ahora que se conformen. Que se banquen el Congreso”. “Pero tiene mayoría, la mina”, terció una maestra. “Sí, bueno, pero hay provincias que ya no le responden”, finalizó el señor petiso. Y se retiró. Para entonces Cacho había desaparecido y pocos transeúntes se detenían. En el bar de la esquina nadie prestaba atención a las últimas palabras de la Presidenta. Una pareja, en un rincón, por ejemplo, se sacaba fotos con su celular. Un muchacho de 25 hablaba por handy, mientras en la puerta una cámara de televisión pugnaba por sacarles una frase a los apurados vecinos. En la calle Florida, en cambio, la situación parecía sacada de otro mundo: nadie parecía estar atento al serio y duro discurso de la Presidenta. La gente caminaba sin detenerse, como si hubiera leche en las góndolas y carne en las carnicerías. –Disculpe ¿escuchó el discurso de Cristina? –No, ¿para qué? Si después hacen lo que quieren. Como si se tratara de una parábola, lo único diferente de la peatonal era un par de palomas que se mataban a picotazos. Quizá por tener su propio espacio. Quién lo sabe.

“ Me sorprende que no puedan llegar a un acuerdo. Pero no pasa por estar con el campo o con el gobierno. Hacen falta los dos para hacer un mejor país”

Felipe Contepomi Capitán de Los Pumas

“No tiene que haber violencia, y el otro día se equivocaron con De Angeli, más allá de que tenga razón o no. No veo una solución porque se tira de un lado y del otro y se está lejos de un acuerdo. Todos tenemos responsabilidad.”

Roberto Abbondanzieri Arquero de la Selección

Política

Miércoles 18 de junio de 2008

LA NACION/Página 11

EL CONFLICTO CON EL CAMPO / Derivaciones de las protestas y los anuncios El escenario

La decisión no abre el debate, lo suprime

El conflicto, en Internet

Para la Corte es un paso positivo El Mundo España

Continuación de la Pág. 1, Col. 4

mero en suprimirse fue el debate. El peronismo cuenta con una mayoría muy cómoda para convalidar la medida. Pero pagará el alto costo de votar una norma que corroe como pocas su base electoral. Los diputados y senadores que levantarán la mano para ratificar el impuestazo se deben en su mayoría a un electorado rural que los pondrá a prueba. Más allá del deterioro que todo el trámite puede producir en la ya dañada capacidad electoral del oficialismo, queda abierta una pregunta elemental, que acaso el Gobierno no terminó de formularse. El clima de desasosiego que pesa sobre el país en las últimas semanas, la pérdida de consenso social que socava al Gobierno y los cacerolazos que terminaron por dramatizar esos fenómenos, ¿son la consecuencia de un impuestazo desagradable e inconsulto, o son la reacción más amplia frente a un estilo de administrar y hacer política que desnudó que la gran crisis de 2001, que los Kirchner venían a clausurar, se ha profundizado? La Presidenta dijo ayer que la historia se repite, primero como tragedia y después como comedia. La decisión que anunció ilustra casi a la perfección esa sentencia de Carlos Marx. Se trata de un plan de fuga que los Kirchner adoptaron en otros incendios en los que estuvieron atrapados. * * * Cuando estalló el escándalo por el asesinato de Axel Blumberg, el ex presidente ordenó una batería de reformas legislativas que desviaran a la multitud hacia el Congreso. Juan Carlos Blumberg llevó sus desvelos al Parlamento y controló, apoyándose en un álbum con la foto de cada legislador, a los que aprobaban o rechazaban sus propuestas. Hubo otro Vietnam del que los Kirchner inSe trata de tentaron escaun plan de par con una táctica como la de fuga que ayer: la crisis en los Kirchner la que quedaron adoptaron en envueltos en Misiones en octubre otros incende 2006. Después dios en los de hundirse en las arenas moque estuvievedizas del peor ron atrapacaudillismo, la por entonces sedos. nadora por Buenos Aires abrió para su esposo una salida de emergencia. Cristina Kirchner convocó entonces a su despacho a un grupo de periodistas a cuya consideración sometería un apresurado proyecto de reducción del número de jueces de la Corte. Desde la Casa Rosada se demonizó al que osara conseguir otro mandato al frente de una provincia. Y, aprovechando unas escandalosas declaraciones en favor de Irán en relación con el atentado a la AMIA, el gobierno se deshizo del piquetero Luis D’Elía. Aquella crisis ocupa el turno de la comedia si se la compara con la de estos días. Pero la escapatoria de ayer obedece a la misma forma mentis. La Presidenta sacó la bandera blanca de la calidad republicana para aplacar a quienes le reprochan haberse sumergido en pésimas prácticas institucionales. Su esposo, un rato antes, simuló tender un puente conciliatorio con el periodismo debutando como protagonista de una conferencia de prensa. Como en 2006, D’Elía ardió en la hoguera de esa purificación: Kirchner se desentendió de sus acusaciones contra Eduardo Duhalde y también de su llamado a armarse en defensa de la Patria. Pero a los gestos de ayer les falta mucho para ser más que un mero lifting. Kirchner defendió la libertad de expresión mientras interrogaba a los periodistas sobre el medio para el que trabajaban, una forma de demostrar que sus preguntas estaban inspiradas en los oscuros intereses de sus empleadores. Como haría un rato más tarde su esposa, el ex presidente identificó los cortes de ruta con el golpismo. A su lado aplaudía Hugo Moyano, quien viene abultando el padrón de su sindicato de camioneros al obligar a los empresarios a suscribir su convenio mediante el bloqueo de la salida de los depósitos. Kirchner identificó la defensa del Gobierno con la defensa de la democracia. Y a la resistencia rural con el golpismo y la dictadura. Su esposa profundizó el argumento, sobre todo por el contexto en el que formuló su anuncio. Faltó poco, casi nada, para que las retenciones móviles quedaran identificadas con los derechos humanos y quienes se rebelaron contra ellas, con los autores de la masacre de Plaza de Mayo de 1955.

Temas de la Justicia

El País España

Folha de S. Paulo Brasil

La prensa mundial dedicó a la crisis un gran despliegue Vinculó los recientes cacerolazos con las protestas de 2001 Con títulos destacados en sus sitios en Internet y una amplia cobertura en las ediciones en papel, los principales diarios del mundo reflejaron ayer el conflicto entre el Gobierno y el campo. La mayoría comparó las protestas de anteanoche con los cacerolazos de 2001 y dio amplio despliegue al discurso de ayer de la presidenta Cristina Kirchner y al de su esposo, Néstor Kirchner. La prensa española fue una de las que más reflejó el conflicto. El diario El País le dio un amplio despliegue al tema y le dedicó incluso un título en la tapa de ayer. “En respuesta a los cacerolazos del lunes, el llamado matrimonio presidencial de la Argentina, Cristina Fernández de Kirchner y Néstor Kirchner, convoca a una marcha de protesta en contra de los huelguistas”, señaló por su parte el diario El Mundo en su página web. En cuanto al gobierno español, hasta ayer no había hecho declaraciones públicas al respecto. “Estamos siguiendo el tema con mucha atención”, dijeron fuentes del Palacio de la Moncloa, la sede del gobierno. Cristina Kirchner tiene pensado visitar España el próximo 13 de julio, según confirmaron esas mismas fuentes a LA NACION.

“Cacerolazos: llamado de atención al gobierno”, fue el titular de El Nuevo Herald, de Miami, que destacó que las manifestaciones de anteayer “se multiplicaron en toda la Argentina” y “recordaron las protestas callejeras durante la crisis de 2001”. En tanto, El Mercurio, de Chile, hizo hincapié en la interna del justicialismo en el “conflicto político-social” que vive el país. “Grupo de disidencia interna del PJ forma una alternativa

“Existe el temor, probablemente justificado, de que el país está sumergiéndose en la anarquía” a los Kirchner”, fue su titular. El International Herald Tribune, de amplia llegada en Europa, también reflejó los cacerolazos de anteayer: “Los argentinos llenan las calles para pedirle al Gobierno que negocie el fin del paro del campo”. Además, advirtió: “El perjuicio económico de la crisis hace temer una recesión”. Según el francés Le Monde, “la crisis actual afecta la imagen de Cristina

Indagarán a Buzzi, Llambías y Stolbizer Declararán por cortes en San Nicolás El juez federal de San Nicolás citó a declarar como acusados por el corte de una ruta a los dirigentes rurales Eduardo Buzzi (Federación Agraria) y Mario Llambías (Confederaciones Rurales Argentinas) y a la ex diputada Margarita Stolbizer, de la Coalición Cívica. Sus indagatorias serán la última semana de julio, de acuerdo con lo resuelto por el juez federal Carlos Villafuerte Ruzo, que también citó al intendente de San Pedro, Mario Barbieri; al presidente de la Sociedad Rural de San Pedro, Raúl Victores, y a la ex diputada María del Carmen Alarcón, actual secretaria de Integración Regional de Santa Fe y una de las líderes de la agrupación Pampa Sur. Un funcionario que interviene en la investigación explicó a LA NACION que la idea es que los cinco acusados puedan presentar su descargo, algo que varios de ellos le habían pedido al juez. Mientras tanto, en una causa paralela que se investiga en el mismo juzgado, Villafuerte Ruzo rechazó el pedido del fiscal Juan Murray para procesar por “incendio doloso” e “interrupción de la circulación” en una ruta a los ocho productores rurales de San Pedro que habían

Diluvio

sido detenidos y liberados el 30 de mayo pasado. Ellos son Raúl Victores y su hijo Rufino; Juan y Fernando Morreres; Alberto Batalla; Reynaldo Bianchini; Fabián Pascual, y Juan Kissling. En su fallo, el juez sostuvo que el corte de ruta es un delito, pero consideró que no había pruebas suficientes para procesar por eso a los ocho acusados y dispuso la “falta de mérito” de todos ellos para seguir investigándolos. Una fuente de la causa relató a LA NACION que los testigos se contradijeron unos con otros. Por ejemplo, en lo que respecta a la duración de los cortes (tres en total). Algunos sostuvieron que duraron un minuto; otros, que se prolongaron por un cuarto de hora. En cuanto a la presunta responsabilidad de los acusados con los incendios, el juez entendió que no estaba acreditado que ellos hubieran tenido relación alguna con esos hechos. Los principales testigos en esta parte de la investigación fueron miembros de la Prefectura, que habían pasado por el lugar de los incendios, pero –de acuerdo con el juez– no aportaron pruebas que comprometan a los acusados.

Por Nik

Kirchner, provoca escasez de combustible y problemas de abastecimiento, mientras los precios siguen subiendo en los supermercados”. El británico The Observer hizo un análisis más profundo y alarmista de la crisis. “En el fondo hay un problema mucho más grave: el sentimiento general de impotencia ante un Estado incapaz de hallar soluciones a corto plazo para tratar de resolver la crisis. En el imaginario colectivo argentino existe el temor, probablemente justificado, de que el país está sumergiéndose en la anarquía. A menos que haya diálogo, la Argentina podría afrontar más violencia en las calles, la posibilidad de una desintegración social y el colapso político.” Por su parte, el diario brasileño Folha de S. Paulo destacó la convocatoria al acto de esta tarde en Plaza de Mayo. “Kirchner convoca a un acto de apoyo a Cristina Fernández y en defensa del sistema democrático.” “En su condición de líder del Partido Justicialista, Kirchner declaró que hay un intento mediático de desgastar a su esposa”, agregó el diario brasileño. Con la colaboración de: Luisa Corradini y Silvia Pisani

La Corte Suprema co, un capital que en considera un paso polos últimos días se cositivo que la presidenmenzaba a agotar. ta Cristina Kirchner En última instanenvíe al Congreso nacia, si el Congreso, cional un proyecto de por el peso de la maley sobre retenciones. yoría kirchnerista, Para el tribunal no termina por aprobar estaba planteado un la misma escala de recuadro de crisis institenciones móviles que tucional, sino de desfue establecida por orden político con soel Poder Ejecutivo, el Por Adrián lidez económica. La Gobierno habrá deVentura solución debía pasar mostrado que sigue por recuperar el orden teniendo en sus mapolítico y salir de la parálisis. nos los resortes del poder. Por eso, la Corte nunca con* * * sideró tomar per saltum alguna Desde el punto de vista jurídicausa judicial que se tramite en co, la intervención del Congreso instancias inferiores. Y tamposaneará un vicio que afecta a las co le agradará la posibilidad que retenciones: ellas fueron estableayer le dio la provincia de San cidas por una resolución, a parLuis cuando pidió al tribunal tir de una delegación legislativa que convoque a una audiencia de dudosos alcances. El Gobierno pública, con participación del se arriesgaba a recibir de toda la Gobierno y de las cuatro entidaJusticia una clase elemental de des rurales. Para la Corte, por derecho constitucional. ahora, sólo cabe una solución Permanecen latentes, en campolítica. bio, dos peligros. El primero: si La decisión de la Presidenta los legisladores kirchneristas intiene una lectura política y, tamterpretan que el Gobierno no le bién, otra jurídica. remitió un proyecto de ley, sino La primera mandataria, que tan sólo un decreto para su ratien apenas seis meses derrochó ficación, podrá aplicar el artícubuena parte de su capital polítilo 23 de la ley 26.122, que dice que co, veía evaporarse su poder y su el Congreso sólo puede aprobar legitimidad. La crisis de confiano rechazar el decreto, pero no inza que ella había generado no potroducirle modificaciones. Tal día dar paso a ningún consenso interpretación sería mezquina y sobre las controvertidas medipolíticamente torpe. das. Se necesitaba algo más. El otro peligro: si el Congreso Además, la oposición había mantiene el mismo elevado niobligado al vicepresidente Julio vel de retenciones que había sido Cobos, por aplicación del reglaaprobado por la resolución 125, mento legislativo, a convocar a los ruralistas podrán reclamar una sesión especial. El oficialisante la Justicia que aquéllas son mo quedaba expuesto a mostrar confiscatorias. Pero los ruralissu falta de voluntad para debatir. tas ya no tendrán dos argumenAhora, la intervención del tos, sino uno, para atacar su inCongreso permitirá a la mandaconstitucionalidad. taria reclamar que los ruralistas y transportistas se retiren de las aventura@lanacion.com.ar rutas. Y, le brinda tiempo políti-

Cultura

Página 12/LA NACION

Miércoles 18 de junio de 2008

Encuentro literario en España

Subasta de Sotheby’s, en Londres

“La realidad es una pésima novelista”, afirmó Javier Marías El escritor español reflexionó sobre los vínculos entre la ficción y la vida cotidiana única forma de que resulte aceptable y verosímil consiste en pasarlos por la imaginación y en ser capaz, luego, de contar ese resultado como si, en realidad, no hubiera pasado”. ¿Y cómo considerar, entonces, a las invenciones nacidas directamente de la imaginación? Para Marías, la respuesta es simple: “En ese caso, lo que hay que hacer es imaginar lo imaginado como si hubiera sucedido”. Y ya está. Porque eso entra en el territorio de la literatura, donde –después de todo– “la procedencia del material acaba siendo indiferente, porque es un territorio donde el filtro de la imaginación lo iguala todo. Porque todo puede pertenecerle: lo acaecido y lo jamás ocurrido”.

Por Silvia Pisani Corresponsal en España

EFE

Un empleado de Sotheby’s exhibe el cuadro de Monet

Expectativa por Monet LONDRES.– Una fuerte expectativa suscita en esta ciudad el remate de arte impresionista y moderno que realizará el miércoles y jueves de la semana próxima la casa Sotheby’s. Una de las estrellas del remate es el cuadro La Plage à Trouville, de Claude Monet (1840-1926), que saldrá a remate con una base estimada en 13,6 millones de dólares. Pintada en el verano de 1870, La Plage à Trouville es una de las escenas de playa más importantes

del artista impresionista. También serán puestos en venta en la subasta obras de los españoles Pablo Picasso y Joan Miró. En tanto, la escultura en bronce Tate noire (Diego), de Alberto Giacometti, será rematada el 1° de julio próximo, con un valor estimado en 1,3 millones de dólares. Se subastarán también obras de Egon Schiele, Kees van Dongen, René Magritte, entre otros grandes artistas.

SANTILLANA DEL MAR, España.– Para ambiciones, pocas como la de quien nace en España con vocación de escritor. Eso sugiere Javier Marías, quien ayer confesó que existe, siempre y entre los de su condición, el “delirio recóndito de aspirar a ser quien mejor quede emparentado con Cervantes”. El celebrado autor de Tu rostro, mañana, que todos los días se pone un prendedor con William Shakespeare en la solapa, fue ayer figura en la segunda sesión de “Lecciones y maestros”, el recoleto encuentro literario que, con la presencia de Marías, de Mario Vargas Llosa y de Arturo Pérez-Reverte, alteró la apacible vida de esta villa de pocas manzanas. Y calles de piedra. Poco a poco, las horas, la lluvia, la buena mesa y la cercanía alteraron la forma inicial del encuentro, que terminará hoy, y cuyo truco esencial es tomar la obra de un autor por día y, en su presencia, someterla al juicio de críticos, profesores de literatura, libreros, editores y periodistas para ver si justifica –o no– la condición de “maestro” con que lo presenta el encuentro. Así, fuera de los plenarios, al calor de la barra del bar, se desató ya la puja entre las tres tribus que responden a cada uno de los autores convocados; casi como tres barras de estadio. Están, por un lado, los “venecianos”, de Marías; los “peruanos”, de Vargas Llosa y, los “piratas”, naturalmente, de Pérez-Reverte, dispuestos a lanzarse al abordaje a último momento, hoy, cuando les toque el cierre del encuentro. Y puede que los nombres la calcen como anillo al dedo de cada autor.

Lectura y debate “Contar una historia bien contada anula la distancia entre el lector y el escritor”, empezó Vargas Llosa, cuando le tocó abrir la ronda. Esa fue su idea central: cómo narrar bien, cómo hacerlo bien. Ayer, siguió Marías, con sus confesiones sobre lo que nutre su proceso creativo. “La única manera de contar algo verdadero es bajo el elegante y pudoroso disfraz de una invención ya que,

Exponerse a preguntas

GENTILEZA FUNDACION SANTILLANA

Javier Marías dialogó con críticos y lectores

de ese modo, nunca estará expuesta a las groseras y rocambolescas imposiciones de la realidad”, disparó. Obsesionado por analizar las conexiones entre realidad y ficción en la literatura, el autor de Mañana en la batalla piensa en mí confesó su desconfianza natural –cuando no el espanto– cada vez que un autor presenta una obra con el pretendido aval de estar “basada en hechos reales”. Y, enseguida, confesó: “Ante semejante prevención, me invaden la desconfianza, la pereza y el escepticismo, que me llevan a preguntarme: «¿Qué tendrá de peregrina y arbitraria esta historia para que, habiendo sucedido en la realidad, me la quieran contar y, además, me avisen que debo creérmela

“La única manera de contar algo verdadero es bajo el elegante disfraz de una invención, y no exponerse a las imposiciones de la realidad” porque efectivamente se dio así?»”. Es que, para Marías, la “realidad es una novelista pésima”, ya que “ni elige, ni ordena, ni dosifica y, lo que es peor, carece de estilo”. Frente a esto, ironizó con la idea de que, cuando se introducen elementos verídicos en relatos de ficción, “la

Luego vino el debate. Y las pistas del autor en su obra: la presencia de su padre, el fallecido filósofo Julián Marías, en Negra espalda del tiempo, y el misterio en torno a esa novela, de la que nunca quiso hacer promoción. “No fue pánico escénico. Es sólo que hay cosas sobre las que uno puede escribir, pero no puede hablar, ni exponerse a preguntas”, explicó, al reconocer el peso de los recuerdos, de las experiencias personales y de la intimidad. Fue un debate no exento de bombardeo. “Hay quienes piensan que Javier Marías es un escritor hiperintelectual, en el peor sentido del término, que se encierra en su castillo y que no dialoga con nadie”, deslizó el boliviano Edmundo Paz Soldán. Luego, él mismo salió en su defensa: “A mí, sin embargo, me parece todo lo contrario, en exceso realista”. Marías escuchaba con un cigarrillo entre los labios. Y, como no le gusta pasar la frontera entre la realidad y la ficción, tampoco traspuso la que prohíbe fumar: lo mantuvo todo el tiempo apagado, luchando con la ansiedad. Organizado por la Fundación Santillana y la Universidad Internacional Menéndez Pelayo (UIMP), el encuentro terminará hoy, con el turno de PérezReverte. Y a los “piratas” de su barra de filólogos, críticos y editores fans. Hay apuestas entre quienes dicen que no hay que perdérselo.

Cultura

Miércoles 18 de junio de 2008

LA NACION/Página 13

Los intelectuales y el país de hoy Hoy, José Miguel Onaindia

“El país no tiene modales democráticos” Por Raquel San Martín

Para el abogado y especialista en legislación cultural, la Argentina parece una república democrática, pero en realidad no lo es; percibe un retroceso en los últimos 25 años

De la Redacción de LA NACION Cuando un país está siempre en el borde de la legitimidad y no ha incorporado la democracia como forma de vida, el resultado es un estado de crisis inminente que no permite hacer proyectos que vayan más allá de lo inmediato. Así resumió el inquietante presente argentino José Miguel Onaindia, mezclando la óptica del derecho con la de la cultura política, lo que sintetiza, de alguna manera, su doble vertiente profesional. “La Argentina carece de modales democráticos”, afirmó. Abogado, especialista en gestión cultural, profesor de derecho constitucional en la UBA desde hace casi 25 años y en otras universidades del país y el exterior, en diálogo con LA NACION trasladó su análisis al campo de la cultura. “Se ha privilegiado desde el Estado el fomento de la actividad cultural, pero no se lo ha acompañado del fomento del goce de los bienes culturales, que es un derecho humano”, dijo Onaindia, de 54 años. Y alertó sobre la confusión entre la masividad de convocatoria de muchas actividades culturales y la participación sostenida en ellas, que no es para nada masiva en la Argentina. Entre enero de 2000 y diciembre de 2001, durante el gobierno de la Alianza, Onaindia fue director del Instituto Nacional de Cine y Artes Audiovisuales (Incaa), y con posterioridad trabajó como asesor de la Cámara de Diputados y de la Legislatura porteña en temas de legislación cultural. En abril de este año, renunció a la dirección del Centro Cultural Rojas de la UBA, después de un año de gestión. “Hay muchos conflictos que, hacia el futuro, me producen incertidumbre para planificar la gestión”, dijo en su renuncia. “El ejemplo individual perfectamente sirve para otras estructuras de gobierno –profundiza ahora–. En la Argentina el aparato estatal se ha convertido en un elemento que dificulta cumplir con los fines de la institución. La institución pública se convierte casi en un oponente del ciudadano.” –¿A qué lo atribuye? –Me parece que esto es consecuencia de algo más grave. La democracia en la Argentina es un simulacro, porque desde 1983 hasta el momento tenemos un Estado que parece ser una república democrática, pero que en la realidad no lo es. El Estado ha concentrado una enorme cantidad de poderes que lo separan de su función especial y se ha perdido el concepto de bienestar común y general en la sociedad. No culpo solamente a los sectores políticos; hay una sociedad que consiente eso y que no es eficiente para lograr cambios. –Pero el ejercicio electoral continúa. –Sí; hemos logrado recuperar la costumbre de votar, que no es poco para un país que durante muchos años no la ejerció. Pero es muy poco para el concepto de una democracia del siglo XXI. Votar es indispensable, pero no es lo único para que una democracia pueda responder a todos los derechos reconocidos de los ciudadanos. Desde el punto de vista de la sociedad civil, la Argentina carece de formas o modales democráticos. No sólo los grupos gobernantes, sino también los gober-

MAXIE AMENA

“No hay un boom cultural”, afirmó el ex director del Centro Cultural Rojas

nados. Los conflictos no se resuelven dentro de las instituciones y con las formas que las instituciones tienen previstas. –Esto no se logra, evidentemente, con el paso del tiempo. –Al contrario: yo diría que hemos empeorado en un cuarto de siglo. Un hecho que se recuerda poco en la memoria colectiva, pero que tiene un valor simbólico muy fuerte, es el Pacto de Olivos. Cuando asistíamos a la irreconciliable posibilidad de que Menem lograra su proyecto de reforma con la oposición cerrada del radicalismo, encabezada por Alfonsín, sorpresivamente abrimos los diarios y los encontramos dándose la mano. Habían sellado un pacto. Esos dos presidentes que habían sido votados por grandes mayorías populares cerraron un pacto a espaldas del ciudadano y de las estructuras más masivas de sus partidos. Fue un golpe fuerte para una evolución sana de la democracia.

“Vivimos en permanente perturbación colectiva porque no nos allanamos al derecho. No acatar las normas hace que uno tenga una sensación de incertidumbre” –Eso queda en la memoria... –Queda. Tal vez muy pocos lo recuerden en la vida cotidiana, pero fue un golpe fuerte. Y luego la reforma, que creó un sistema institucional en el que el poder de decisión queda muy encerrado en el presidente y en el grupo que lo rodea. No pasamos de un presidencialismo fuerte a uno atenuado, que era lo que se prometía, sino a un hiperpresidencialismo. Y esos presidentes con funciones

concentradas tampoco le dieron al país gobernabilidad democrática. Desde 1994 hemos tenido algunos de los gobiernos más débiles de la historia política argentina. Todo el tiempo estamos caminando en el borde de la legitimidad, porque todo el tiempo usamos lo que es la contradicción del Estado de Derecho, que es la excepción. Hemos convertido la excepción en lo ordinario. –¿Cómo entra la sensación de crisis inminente que tenemos los argentinos? –Como vivimos siempre en la excepción y lo extraordinario, todo es precario. Nos parece que la situación va a cambiar rápidamente. La historia avala ese sentimiento. Hay una sensación de que hay períodos eufóricos y luego viene la transición violenta nuevamente. Vivimos en permanente perturbación colectiva porque no nos allanamos al derecho. No acatar las normas hace que uno tenga una sensación de incertidumbre,

Desde pasado mañana

Se exhibe un recorrido de tres décadas por el arte mexicano más renovador Una muestra reconstruye en el Malba la producción cultural de más de 100 artistas Una muestra artística también puede ser un modo de hacer memoria. A reconstruir la riqueza de la producción cultural mexicana de las últimas décadas, sobre todo las manifestaciones expulsadas del arte oficial, se dedica “La era de la discrepancia”, la ambiciosa muestra que pasado mañana se abrirá al público en el Malba. La exhibición, que podrá visitarse hasta el 11 de agosto, llega con sello de calidad: es fruto de la investigación que un grupo de historiadores del arte y curadores mexicanos realizaron durante cuatro años, sostenidos por la Universidad Nacional Autónoma de México (UNAM), y llega en su versión itinerante a la Argentina tras estar expuesta allí en 2007 y antes de partir a la Pinacoteca de San Pablo. Son 170 obras –afiches, fotografías, documentos, videos, películas, pinturas, objetos y esculturas–, de más de 100 artistas, que retratan la producción cultural y estética de México entre 1968 y 1997, un recorrido que va hilando las turbulencias sociales y políticas del país con el “disenso creativo” que se daba en el campo artístico.

Momentos culturales “La exhibición no sigue un continuo histórico, sino que muestra momentos culturales concretos. Estos movimientos convivían y batallaban entre sí”, explicó a LA NACION Cuauhtémoc Medina, investigador de la UNAM y ex curador de arte latinoamericano de la Tate Modern de Londres, mientras estaba a pleno la dificultosa tarea de montaje que exigen las obras. “En 1968 hubo una ruptura en la representación del arte: dejó de haber coleccionismo público e investigación académica. En los 90, el arte contemporáneo mexicano ganó notoriedad internacional. Esta investigación es una reacción ante el vacío de los 60 y la mitología de los 90”, resumió el curador, que trabajó con Pilar García de Germenos, Alvaro Vázquez Mantecón y Olivier Debroise, quien murió

EMMANUEL FERNANDEZ

El sector de obras llamado “Intemperie” reúne creaciones de inicios de los años 90

sorpresivamente el mes pasado. La exposición, que ocupará dos salas y la terraza del Malba, se reparte en nueve núcleos temáticos, en los que aparecen las muestras del Salón Independiente; los cómics y películas del chileno Alejandro Jodorowsky y su “Movimiento pánico”; el geometrismo mexicano de Manuel Felguérez, Vicente Rojo y el argentino-japonés Kasuya Sakai. Hay manifestaciones artísticopolíticas, como las de algunos colectivos de artistas, la fotografía que retrata los eventos mínimos de lo urbano pero también las catástrofes, la politización

de la identidad sexual, las reacciones ante el mexicanismo y el arte repolitizado de comienzos de los 90. Tanta libertad desplegada también le llega al visitante: se puede hacer un recorrido estético, buscar en las obras el reflejo de momentos históricos (el movimiento estudiantil, la crisis del Tequila, el levantamiento zapatista) o sólo detenerse en el humor del No Grupo o en el hallazgo del Museo Salinas, que Vicente Razo instaló con objetos de producción callejera sobre el ex presidente Carlos Salinas de Gortari. “Esta exposición no pretende ser ex-

haustiva y está pensada como museo temporal”, dijo Medina, y contó que a partir de este trabajo la UNAM inició un proceso de coleccionismo y se hicieron réplicas de obras valiosas. Medina sintetizó la táctica estatal que la muestra busca contradecir: “Cuando el canon cultural del mexicanismo fue desafiado en los 60, el Estado permitió una exhibición amplia, pero no generó colecciones. Una forma de represión cultural fue garantizar que todo fuera efímero”.

Raquel San Martín

de peligrosidad constante. –Se suele señalar como positiva la respuesta masiva a la oferta cultural: la Feria del Libro, arteBA, la Noche de los Museos, el Festival de Cine Independiente. ¿Este énfasis en la masividad puede no dejarnos ver otra cosa? –Yo soy de los opositores a esta sensación de boom cultural que se ha impuesto después de 2001. Me parece que no hay una interpretación profunda del fenómeno. Estos números muy altos se dan en actos masivos que generan una avidez por estar. Pero si después vamos a las estadísticas, no es una enorme cantidad de público la que va a museos y galerías de arte. No hay una difusión del coleccionismo en quienes pueden desarrollarlo. La cultura está muy lejana del ciudadano medio. En general, las actividades culturales permanentes son de cenáculo, de muy poca gente. Se ha privilegiado desde el Estado el fomento de la actividad cultural y no se lo ha acompañado del fomento del goce de los bienes culturales, que es un derecho humano. No se ha articulado una política conjunta entre cultura y educación, que son inescindibles. –¿Cómo se traduce en la gestión cultural este fomento del derecho a gozar de los bienes culturales? –Más allá de que en la Argentina se agravó mucho esto en los últimos años con el incremento enorme de la pobreza, para mucha población hay que romper los límites del espacio, hay que convocar con nuevas formas de difusión para que la gente que no tiene la habitualidad de acceder a los bienes culturales se sienta convocada. Creo que en esto hay una carencia del Estado. –¿Por qué parece haber cierta indiferencia del público hacia el cine argentino? –Hubo un incremento excesivo de la producción. Y hay un problema grave, que es la absoluta obsolescencia de la ley de fomento del cine. La última reforma de esa ley fue en 1994. Hoy se hace una cantidad de películas en formatos digitales que no tienen como destino las salas tradicionales de exhibición. Hay que reorganizar el sistema de exhibición cinematográfica y tratar de generar una adhesión del público. Esto depende de que quienes hacen cine estén preocupados en conectarse con el público. Por otro lado, hay una merma general de la concurrencia al cine. La situación económica influye, pero no hay una política de difusión general. –¿Qué le parece el impulso a una nueva ley de radiodifusión que está dando el Gobierno? –Creo que el tema debe discutirse, pero no quiero esconder mi temor de que se plantee ahora y de esta manera. Debemos hacer una ley pluralista, con sentido arquitectónico, de futuro, no como traje a medida. Si tuviéramos un Parlamento que representara verdaderamente la pluralidad social, esta discusión amplia se daría. Me da temor que una ley tan importante sea impuesta por la mayoría política de turno.

Culto católico

Breves

Santoral. Santos Marcos y Marcelino, diáconos y mártires. Eran dos hermanos gemelos, muertos por cristianos durante la persecución de Diocleciano. Liturgia. Hoy se leen el segundo libro de los Reyes (2, 1-14) y el Evangelio de San Mateo (6, 1-6.16-18). Ratzinger. El presbítero Danilo Eterovic Garrett hablará sobre “Alcanzar libremente la verdad, en el pensamiento de Joseph Ratzinger” mañana, a las 19, en la Universidad del Salvador, Tucumán 1846. Informes: 4823-4141.

SEMINARIO

La experiencia escolar contemporánea ■ “La experiencia escolar contemporánea” es el tema de un seminario que comenzará el lunes, de 18 a 21, en el Centro de Estudios Multidisciplinarios (CEM), que dirige la doctora Graciela Frigerio. El curso, destinado a directivos de escuelas y educadores, será semanal y se extenderá hasta octubre, en Av. Córdoba 991, 2° A. Informes: 43223446 (info@cemfundacion.org.ar).

Ciencia/Salud

Página 14/LA NACION

Un producto con el agregado de microbios vivos

Ahora, un probiótico sirve también para mejorar la salud del cabello En 28 días, la bioflorina reduce en el 60% problemas como la irritación y la caspa Por Fabiola Czubaj De la Redacción de LA NACION Los productos lácteos ya no son los únicos que, con el agregado de microbios vivos, nos ayudan a recuperar el funcionamiento del sistema inmune. Ahora, un microorganismo de origen termal se puede aplicar con un champú para reducir las alteraciones del cuero cabelludo y mejorar la salud del cabello. Se trata de la bioflorina, un probiótico que, comparado con un champú placebo y otro anticaspa, demostró en 28 días reducir en el 60% problemas frecuentes como la irritación, la picazón, el cabello graso y la caspa. “En las pruebas de laboratorio y en los voluntarios que participaron en el estudio sobre sus efectos observamos que la bioflorina permite que las células del cuero cabelludo puedan por sí solas de generar sus defensas naturales –explicó a LA NACION la responsable de Educación Internacional de la marca Kérastase, de L’Oreal, Véronique Poulou–. Es el primer producto en su tipo que se utiliza en un tratamiento de origen y acción más naturales que los que se usan habitualmente.” Poulou estuvo de visita en nuestro país para presentar los resultados de este hallazgo en el Centro de Investigación Avanzada de L’Oreal, en París. Según explicó, la búsqueda de este microorganismo comenzó casi al mismo tiempo que se conoció su utilización en la industria alimentaria. “Los investigadores observaron que los probióticos tenían muy buenos efectos sobre la piel en general y los incluyeron en algunos productos dermatológicos –comentó la especialista francesa, que participó en el estudio–. La misma investigación nos planteó la hipótesis de que los probió-

nueva tendencia muy interesante en el mercado de la belleza porque cambia el concepto de la cosmética: ya no se piensa en función de la estética, sino de la salud del cabello y del cuero cabelludo a futuro. Es una aproximación más holística”, explicó Poulou en buen español.

MICROBIO TERMAL

Resultados clínicos

La bioflorina ■ La contaminación ambiental, el estrés y el envejecimiento agreden el cuero cabelludo, que posee su propio sistema de defensas.

■ La epidermis del cuero cabelludo posee la flora microbiana, que es la primera barrera del sistema de autodefensa.

ticos también funcionarían muy bien en el cuero cabelludo y, así, comenzó la búsqueda de este nuevo organismo vivo, cuyas propiedades estimulan las defensas del organismo en el cuero cabelludo.”

De aguas curativas La bioflorina, según explicó la experta, se extrae de las aguas termales en los Altos Pirineos franceses. Esas

■ La bioflorina activa las células del sistema inmune y corrige los desequilibrios de la flora microbiana para resistir las agresiones externas.

aguas son un recurso natural rico en sales minerales y reconocido por sus propiedades curativas. En una planta establecida especialmente para su procesamiento, se enriquece el probiótico con oligoelementos, vitaminas y aminoácidos que están naturalmente presentes en la fibra capilar. “Independientemente de los productos que desarrollamos con este microorganismo, ésta es una

Las pruebas para conocer la efectividad se realizaron en un grupo de hombres y mujeres que voluntariamente utilizaron durante 28 días seguidos un champú con una concentración de 2,5% de bioflorina. Todos los participantes, según confirmó la entrevistada, tenían disfunciones del cuero cabelludo, como caspa, irritación, cabellos grasos, picazón y descamación. Hasta el momento, sólo habían logrado controlar esos problemas con tratamientos capilares recetados por médicos o dermatólogos. Al compararlo con el grupo que utilizó un champú placebo, los voluntarios tratados con bioflorina mostraron a las cuatro semanas un 60% menos de irritación y descamación, además de reducir la grasitud del cabello y controlar la caspa. Los participantes mencionaron además que el alivio de los síntomas, como la picazón, era inmediato. “Comprobamos que no sólo aliviaba los problemas, sino que reforzaba en el largo plazo la salud del cuero cabelludo y prevenía la reaparición de las alteraciones –indicó Poulou–. En las personas con caspa fue impresionante; sin ser un producto de prescripción, logró hacerla desaparecer en un mes.” Los beneficios fueron más evidentes, según los testimonios de los participantes, en el crecimiento del cabello. “La película hidrolipídica de la fibra capilar, que es lo que le da salud al cabello a través del brillo y la suavidad, era de buena calidad”, resumió.

Miércoles 18 de junio de 2008

Viceversa

Talento que sorprende El Instituto Médisado” con las becas co Howard Hughes es que anualmente ofrece una organización sin esta fundación (16 de fines de lucro y una de 34 en 2006 y 2007, y 15 las sociedades filantróde las 36 que se entrepicas más grandes del garon en 2004). mundo. Los ejemplos de la Entrega anualmente brillante imagen que casi 700 millones de dóproyectan los investilares para impulsar la gadores locales en el investigación biomédiplano internacional ca con la convicción de son numerosos. Hace Por Nora Bär que “científicos de taun par de años vino al lento excepcional, compaís Herbert Jäckle, promiso e imaginación harán desvicepresidente de la Sociedad Max cubrimientos fundamentales para Planck, la más importante organimejorar la salud humana si cuenzación europea sin fines de lucro tan con los recursos, el tiempo y la dedicada al impulso de la ciencia. libertad de plantearse las pregunJäckle visitó la Universidad Natas más desafiantes”. cional de La Plata y la de Buenos En las últimas dos décadas inAires. Habló con los estudiantes virtió más de ocho mil quinientos y con investigadores. Se llevó una millones de dólares para respaldar impresión notable: “Fue como esa los investigadores más creativos tar en los Estados Unidos y Euroy prometedores del continente sepa, simplemente fantástico”, dijo leccionados a través de rigurosas en esa oportunidad. Tom Jovin, competencias internacionales. Endirector de un grupo de investitre ellos, en la última edición se gación de química biofísica de la incorporaron nada menos que 13 misma institución, dijo algo simicientíficos argentinos. En esa mislar: “Los científicos argentinos ma oportunidad ingresaron tres son de lo mejor que hay”. de Brasil, uno de Chile, cuatro de La verdad es que uno se pregunMéxico y uno de Venezuela. ta cómo, viviendo y trabajando en La semana última se dio a conoun país que vive inmerso en cricer la lista de los nuevos becarios sis y desencuentros, y en el que de la John Simon Guggenheim la prosperidad y la armonía paFoundation, otra importante orga- recen siempre exasperantemente nización filantrópica americana, transitorias, la ciencia local se las que respalda a “hombres y mujearregla para mantener un nivel de res [científicos y artistas] de alexcelencia que sorprende. Interrotas calificaciones intelectuales y gado sobre la excelente actuación personales que hayan demostraargentina en el reparto de becas do una excepcional productividad latinoamericanas, Peter Kardon, erudita o una excepcional capacivicepresidente de la Fundación dad creadora en las artes”. Entre Guggenheim, lo atribuyó a que la 569 postulaciones, trece de los 36 Argentina debe tener una reserva galardones que se otorgaron para de personas capaces de sobresalir América latina y el Caribe fueron en cualquier circunstancia. Sólo a manos de argentinos (Brasil obresta esperar que la adversidad tuvo 9; México, 5; Chile, 3; Perú, no termine por ahogar uno de los 2, y Colombia, Venezuela, Bolivia tesoros más valiosos que un país y Nicaragua, uno cada uno). Los pueda poseer: la gente talentosa. años anteriores, investigadores ciencia@lanacion.com.ar argentinos también habían “arra-

Pastillas Deporte y dieta sana contra el cáncer ■ WASHINGTON (DPA).– El deporte y la alimentación saludable pueden influir de forma positiva en los genes que juegan un papel importante en el surgimiento del cáncer de próstata, según un estudio norteamericano. En pacientes estudiados con una variante no muy peligrosa de cáncer de próstata, tres meses después del cambio en la forma de vida se activaron los genes que rechazan el cáncer y éstos frenaron a los que producen tumores.

Información general

Miércoles 18 de junio de 2008

LA NACION/Página 15

La inseguridad: preocupación de los funcionarios judiciales de San Isidro

Liberan a 100 presos por delitos graves Las excarcelaciones se concedieron desde octubre pasado hasta ahora, a pesar de los informes penitenciarios negativos Por Gustavo Carabajal De la Redacción de LA NACION Desde octubre pasado hasta la actualidad, la Cámara de Apelaciones de San Isidro liberó a 100 presos condenados por delitos graves a pesar de que tenían informes desfavorables del Servicio Penitenciario Bonaerense (SPB). Según informaron fuentes judiciales, la liberación de este centenar de detenidos causó preocupación entre los funcionarios judiciales de ese distrito. En los últimos ocho meses, los fiscales del mencionado departamento judicial presentaron recursos contra todas y cada una de esas 100 excarcelaciones. La preocupación de los distintos foros de seguridad y de los policías del mencionado distrito se fundó en que cuatro de los cinco integrantes de la banda de asaltantes que el miércoles último irrumpió en la casa de Ernesto Matta, en Martínez, y asesinó al comerciante habían sido beneficiados con salidas transitorias y con libertad condicional. Aunque los cuatro sospechosos no fueron excarcelados por la Cámara de Apelaciones de San Isidro, sino por tribunales de Morón, Bahía Blanca y Mar del Plata, las resoluciones encendieron una luz de alerta sobre las libertades concedidas a pesar de los informes negativos del SPB.

La ley 12.256, también conocida como ley de ejecución penal bonaerense, dispone que el beneficio de la libertad condicional y las salidas transitorias sólo debe alcanzar a aquellos presos que tengan una conducta calificada como “muy buena o excelente”. De acuerdo con las fuentes y con los recursos planteados por los distintos fiscales, todos los presos que fueron liberados tenían una condena firme, llevaban algunos años en prisión y habían sido evaluados negativamente por la Junta de Selección del SPB. Si bien el informe no es vinculante para los jueces, la ley de ejecución penal establece que un interno puede acceder al beneficio de la libertad condicional o de la salidas transitorias sólo si tiene conducta calificada como “muy buena”. En el Departamento Judicial San Isidro, la Cámara de Apelaciones y Garantías cuenta con nueve magistrados, divididos en tres salas. Según informaron fuentes judiciales, de los 100 presos con condenas que fueron liberados 45 fueron excarcelados a través de resoluciones firmadas por la Sala III del mencionado tribunal, integrada por los magistrados Celia Margarita Vázquez, Raúl Borrino y Gustavo Herbel. Al analizar uno de los 45 expedientes, los jueces concedieron la libertad a un preso que había sido evaluado negativamente por la Junta de Selección del

Antecedentes ■ Hace cuatro años la Cámara de Diputados bonaerense sancionó la ley que privó de los beneficios de salidas anticipadas y laborales a los condenados por delitos sexuales. El artículo 100 de la ley de ejecución penal establece que no podrá otorgarse el beneficio del ingreso al régimen abierto y a las salidas transitorias a condenados por delitos, entre otros, “contra la integridad sexual agravada”. El tratamiento del tema en la Cámara baja provincial se aceleró debido al fallo de la sala III de la Cámara de Apelaciones Penal de San Isidro, que permitió salidas transitorias a un condenado por violar a una menor de edad.

SPB y cuando todavía le faltaban dos meses para cumplir el tiempo exigido por la ley de ejecución penal. “Las resoluciones en las que se concedieron las excarcelaciones no se corresponden con lo que exige la ley, debido a que no contaban con los informes favorables de los psiquiatras y psicólogos de los respectivos penales respecto de su pronóstico de reinserción social. Además no cumplieron con regularidad los reglamentos carcelarios”, expresó una importante fuente judicial. No es la primera vez que las excarcelaciones otorgadas por los jueces Borrino y Vázquez fueron cuestionadas por la Justicia. Hace cuatro años, la Suprema Corte bonaerense decidió revisar un fallo en el que los magistrados liberaron a un violador condenado por abusar de los cuatro hijos de su concubina. En ese caso, tal como ocurrió con las excarcelaciones concedidas en los últimos ocho meses, el SPB había desaconsejado la medida. Además, los jueces fueron cuestionados por un grupo de diputados provinciales del PJ que elevaron al procurador general de la Corte, cargo que en ese momento era desempeñado por Eduardo Matías de la Cruz, una solicitud para que estudiara la alternativa de enjuiciar a Borrino y a Vázquez. Luego de revisar el fallo, los integrantes del máximo tribunal de la provincia no encontraron ninguna irregularidad y cerraron el caso. Otro de los fallos cuestionados de la Sala III se conoció hace dos años, cuando beneficiaron con la excarcelación a Mario Ochoa, quien estaba acusado del supuesto abuso de un grupo de chicos con sus capacidades mentales disminuidas. Un año después, Ochoa fue condenado a 16 años de prisión, pero no fue a la cárcel en el momento de la sentencia porque gozaba de la excarcelación.

En Córdoba

CORDOBA.– En un nuevo caso que guarda similitud con el que protagonizó en 1990 el ingeniero Horacio Santos, quien había asesinado a dos personas que le habían robado el estéreo de su auto, la policía detuvo ayer en esta capital a dos hombres acusados de matar a un joven de 18 años por el mismo motivo. Según la investigación policial, Héctor Marcelo Quevedo habría robado el aparato del interior de un Renault Fuego estacionado en Morales de Albornoz al 2300, del barrio Talleres Sud. Poco después, el damnificado y otra persona salieron en el vehículo a recorrer el barrio para dar con el ladrón hasta que localizaron a Quevedo en la esquina de Sofía de Luque y Alfonso Reynoso. Sin más trámite, el vehículo frenó y de él descendió el acompañante, ante lo cual el supuesto ladrón emprendió la huida. Por detrás, el recién llegado le disparó con una pistola calibre 11.25, según agregaron las fuentes. Quevedo recibió el impacto en la axila izquierda, con orificio de salida por el omóplato, lo que le provocó la

muerte en el acto. El agresor y su compañero desaparecieron del lugar. Las investigaciones de la División Homicidios dieron sus frutos días después, y así fueron detenidos Miguel Angel Romo, de 39 años, colectivero y dueño de la casa donde se produjo el robo, y su cuñado Mario Enrique Valle, de 43, dueño del vehículo del cual fue sustraído el estéreo. Durante las diligencias fueron secuestrados el reproductor de música y el arma de fuego que supuestamente se usó en el crimen. Los detenidos quedaron a disposición de la Fiscalía de Instrucción del Distrito 2, a cargo de Mercedes Balestrini, que en principio les atribuyó responsabilidad del hecho. El 16 de junio de 1990, cabe recordar, el ingeniero Santos ultimó con dos disparos a los dos sujetos que habían robado el estéreo de su Renault Fuego, en Villa Devoto. Ese día, Santos vio cómo Osvaldo Aguirre y Carlos Daniel González se alejaban en una Chevrolet dorado después de que le hubieran robado el pasacassette frente a su domicilio, en Espinosa al 3500. Santos se subió a su automóvil y persiguió a los delincuentes por la calle Pedro Morán. Los alcanzó en la esquina de Campana y, con dos precisos disparos, mató a los dos ladrones.

Víctima de 130 robos LA PLATA.– Una estación de servicio de esta ciudad no sólo tuvo que afrontar el problema de la falta de combustible sino también el de la inseguridad: anteayer, un hombre armado con un cuchillo de cocina robó la recaudación del día. Los propietarios del comercio dicen que ése fue el asalto número 130 que han sufrido. La expendedora de combustible está situada en el cruce de las calles 161 y 44. El robo sucedió a las 17 y duró pocos minutos; el ladrón se llevó 700 pesos, según la denuncia presentada en sede policial. Tres días antes el mismo comercio había sido asaltado por tres hombres

Es la esposa de un ladrón abatido en un asalto en Martínez Ante la sospecha de que era la jefa de la banda de ladrones que robó y mató al comerciante de Martínez Ernesto Mata, la Justicia detuvo a la esposa de uno de los delincuentes muertos por la policía, luego de que reconoció el cadáver de su esposo. Según los testimonios recogidos por los fiscales Mariano Magaz, Diego Calegari y Jorge Apolo, la señora habría estado en un auto de apoyo en el momento del tiroteo en inmediaciones de la casa de Martínez y les habría proveído las armas utilizadas en el tiroteo que acabó con la vida de Mata. El arresto fue ordenado por el

ESCAPE TOXICO EN ROSARIO

Murieron cinco personas

El delincuente era un joven de 18 años De la Corresponsalía Córdoba

Cayó una mujer por un crimen juez de San Isidro Orlando Díaz. La detenida es Alejandra Ortiz, mujer de Víctor Buera, de 28 años, el delincuente muerto en el tiroteo. Era el que vestía traje con trabacorbata y que se hizo pasar ante la policía por el dueño de la casa que estaba asaltando. Si bien Ortiz ya estaba detenida desde el día que reconoció el cadáver de su pareja, la aprehensión respondía a un pedido de captura de un tribunal oral de la Capital Federal, pero ahora el juez de Garantías de San Isidro Díaz dispuso arresto en esta causa.

En tanto, la DDI de San Isidro realizó allanamientos en los monoblocks de Villa Tesei, donde vivían dos de los ladrones muertos, en busca de evidencias y del único prófugo que queda en la causa. Se secuestró allí un Fiat Palio CZE610, registrado a nombre de Gómez. Se cree, sobre la base de los dichos de un testigo, que su esposa estaba acompañada por otro hombre, en ese auto, en la esquina de la casa asaltada, para prestar apoyo. La policía busca aún a otro prófugo, acusado de integrar la banda que mató al comerciante de Martínez.

Breves

Detenidos por matar a un ladrón de estéreos Por Orlando Andrada

ARCHIVO

El frente de la casa en Martínez del comerciante Ernesto Mata, asesinado durante un asalto

armados con pistolas. De acuerdo con la estadística que llevan los propietarios, en el último mes fueron víctimas de seis hechos similares. La policía aún no logró dar con ninguno de los delincuentes. Los propietarios de esa estación de servicios agregaron que ya perdieron la cuenta precisa de la cantidad de robos sufridos en los últimos años, pero estiman que ya son más de 130. En marzo pasado, cabe recordar, Hugo Beber, el propietario de la playa que funciona en la esquina de las calles 13 y 520, denunció que fue víctima del robo número 72.

Gaturro repartió premios Gaturro cumple sus promesas. Esta semana entregará más premios y beneficios a los afortunados triunfadores del sorteo de billetes de anteayer. En esta oportunidad, todas las ganadoras resultaron ser mujeres: Eugenia del Valle Luna Suárez (DNI 13.103.856) tendrá su propio televisor LCD de 42 pulgadas Sanyo, ya que su billete 35.755.137.574.494 resultó elegido para el premio mayor. En tanto, Morna Manuela Irigoyen ganó la tarjeta de Santander Río, con $ 7000 de crédito y Natalia Pergamenik consiguió el premio de Pagomiscuentas.com con $ 6000 para ser usado en compras de Internet durante el año. María Cristina Mujica ganó el home theatre Sanyo; Lilia Graciela Waisman, la cámara fotográfica digital de la misma marca, y Emma Irene Castello, el MP4. Entre los ganadores de los peluches de Gaturro sí hubo hombres. Por ejemplo, Alberto Manuel Copa, Marcelo Fenik, Héctor Bidone y Ricardo Bruzone. También recibirá su muñeco del gato más querido de la Argentina Elena Feerney, Marcela Bottazzi de Costoya, María Paula Lozano, Andrea María Petruzza, Marta Graciela Cotangelo y María Carmen Divico. Pasado mañana se publicará un billete exclusivo para usar por un 30% de descuento en la casa de indumentaria Como quieras que te quiera, y el próximo lunes, la oferta será en Sofi Martiré. Son para ser utilizados ese mismo día.

■ (Télam).– Cinco personas, entre ellas una mujer y tres de sus hijos, murieron ayer en la ciudad de Rosario por inhalación de monóxido de carbono proveniente de un calefón en deficiente estado. Las víctimas fueron identificadas como Claudia Palacio de Bononi, de 39 años, y sus hijos

Celina, de 8, y Martín y Máximo, de 7, además de una adolescente de 15 años identificada como Valeria Oliveto, que ayudaba a la mujer en las tareas de domésticas. EN SANTA FE

Matan a una adolescente ■ SANTA FE.– Una adolescente de 14 años murió anteanoche como

consecuencia de una herida de bala en el pecho, que recibió cuando un proyectil superó una ventana metálica de una vivienda donde se encontraba preparando sus útiles escolares y que supuestamente provenía de un enfrentamiento entre bandas delictivas. La policía identificó a la víctima como Celeste Caballero.

LOTERIAS Y QUINIELAS / SORTEOS DEL 17-6-2008 Quiniela nacional Sorteo matutino 1º 2º 3º 4º 5º 6º 7º 8º 9º 10 º

5251 5387 9341 4749 3920 1929 0859 9768 7139 3056

Quiniela nacional Letras: I-H-K-W

11 º 12 º 13 º 14 º 15 º 16 º 17 º 18 º 19 º 20 º

4600 6928 8348 3162 2648 9583 7888 7027 0491 5050

Quiniela de la Pcia. de Bs. As. Sorteo matutino 1º 2º 3º 4º 5º 6º 7º 8º 9º 10 º

0643 9694 4001 8165 8767 6730 0510 0547 0314 6460

Sorteo vespertino 1º 2º 3º 4º 5º 6º 7º 8º 9º 10 º

2736 1750 4510 0227 5974 4647 0093 8790 7588 6219

Quiniela nacional Letras: I-M-M-R

11 º 12 º 13 º 14 º 15 º 16 º 17 º 18 º 19 º 20 º

4164 2088 8034 9101 7323 1106 7161 2886 0371 5922

Quiniela de la Pcia. de Bs. As.

4599 9409 8139 8559 9503 6481 4814 0795 8298 9097

1º 2º 3º 4º 5º 6º 7º 8º 9º 10 º

3020 2846 7067 4255 5427 9060 7485 9331 5091 0800

Quiniela Poceada

7718 0624 2030 8789 7111 8602 6562 8502 3730 3293

Letras: R-W-X-Y 11 º 12 º 13 º 14 º 15 º 16 º 17 º 18 º 19 º 20 º

7954 9015 6581 1000 7546 0739 0646 3648 9255 0543

Quiniela de la Pcia. de Bs. As.

Sorteo vespertino 11 º 12 º 13 º 14 º 15 º 16 º 17 º 18 º 19 º 20 º

Sorteo de anoche 1º 2º 3º 4º 5º 6º 7º 8º 9º 10 º

Sorteo de anoche 11 º 12 º 13 º 14 º 15 º 16 º 17 º 18 º 19 º 20 º

3772 2997 0060 5352 1899 8677 3840 0877 9257 9568

1º 2º 3º 4º 5º 6º 7º 8º 9º 10 º

8516 5112 5881 8609 1063 7156 0351 2183 0453 6168

11 º 12 º 13 º 14 º 15 º 16 º 17 º 18 º 19 º 20 º

7990 2240 9081 5879 7346 9441 3067 0164 9405 5406

Quiniela Plus

8 aciertos: $ 150.000 (vacante). 7 aciertos: $ 11.437,51 (vacante). 6 aciertos: 33 ganadores; c/u, $ 228,99. Letras: R-W-X-Y

8 aciertos: 1 ganador cobra $ 300.000. 7 aciertos: 4 ganadores; c/u cobra $ 5858. 6 aciertos: 83 ganadores; c/u, $ 188. Con 5 aciertos: 881 ganadores; c/u, $ 1

1º

6º

24 11 º

45 16 º

1º

6º

40 11 º

53 16 º

2º

7º

30 12 º

46 17 º

2º

7º

41 12 º

56 17 º

3º

8º

33 13 º

48 18 º

3º

8º

44 13 º

63 18 º

4º

9º

39 14 º

54 19 º

4º

9º

46 14 º

64 19 º

5º

18 10 º

43 15 º

55 20 º

5º

16 10 º

51 15 º

67 20 º

Club Keno

Quiniela de Montevideo

Sorteo del 17-6-2008 1º 2º 3º 4º 5º 6º 7º 8º 9º 10 º

05 06 12 18 21 22 25 38 43 44

11 º 12 º 13 º 14 º 15 º 16 º 17 º 18 º 19 º 20 º

Sorteo de anoche 51 62 66 67 69 75 84 85 90 97

1º 2º 3º 4º 5º 6º 7º 8º 9º 10 º

7719 0338 2590 8778 7798 8527 6452 8513 3360 3877

11 º 12 º 13 º 14 º 15 º 16 º 17 º 18 º 19 º 20 º

7592 9102 6498 1176 7984 0459 0551 3528 9749 0709

La Solidaria Número ganador

68250 Número complementario

658

Pág. 16 Fúnebres

Página 16/LA NACION

BRAUN, Fanny, q.e.p.d. - Rogelio O. Pfirter y familia participan su fallecimiento y ruegan una oración en su memoria. ALONSO de LORENZO, Nélida, q.e.p.d., falleció el 13-6-2008. Alicia M. de Fernández Favarón y sus hijos la despiden con mucho cariño y ruegan una oración en su memoria.

BAGNATI, Juana (Jenny), Prof. q.e.p.d., falleció el 17-6-2008. Gabriela Pérez Tort, Lorena Petetta y amigos invitan a acompañar sus restos, hoy, a las 14.30, en la capilla del cementerio de la Chacarita.

BELART, Jorge, q.e.p.d., falleció el 16-6-2008. - Capilatis S.A., sus compañeros y amigos acompañan a su familia en este difícil momento y ruegan una oración en su querida memoria.

BERNINI, Federico A., ministro plenipotenciario, q.e.p.d., falleció el 15-6-2008. - La Asociación de Diplomáticos Retirados del Servicio Exterior de la Nacion ruega una oración en su memoria.

BERNINI, Federico Andrés, ministro plenipotenciario, q.e.p.d., falleció el 15-6-2008. - Héctor Martinez Castro (a.) participa su fallecimiento y ruega una oración en su memoria.

BERNINI, Federico Andrés, ministro plenipotenciario, q.e.p.d. Federico Jorge Romero y Héctor Martínez Castro (as.) lamentan con profundo pesar el fallecimiento del viejo colega y amigo y ruegan una oración en su memoria.

BRAUN, Fanny, q.e.p.d., falleció el 17-6-2008. - Sus hijos Carlos Rodríguez Braun y Bibí Herrero, Francisca Rodríguez Braun, Dolores Rodríguez Braun, Juan Rodríguez Braun y Sandra Durán; sus nietos Mateo, Lucas Tilda y Covadonga Rodríguez Braun Herrero, Mercedes y Felipe Solá, Manuel Peluffo, Juana García Berro, Natalia, Josefina y Santiago Rodríguez Durán; sus bisnietos Mateo e Iñigo y su fiel colaboradora Margarita Cristaldo y demás familiares participan con profundo dolor su fallecimiento e invitan a despedir sus restos en el cementerio Jardín de Paz, hoy, a las 14. - COMPAÑIA PRINCIPAL, Tel. 4821-5554.

BRAUN, Fanny, q.e.p.d. - Su hermana Emmie; sus hijos Emilita y Philippe (as.), Mercedes y Juan Luis, Carlos Francisco y Rosana, Isabel y Rogelio (as.) y Patricia; sus nietos y bisnietos participan su fallecimiento, acompañan a sus hijos y familia con mucho cariño y ruegan una oración en su memoria.

BRAUN, Fanny, q.e.p.d., falleció el 17-6-2008. - Su hermana Sophy; sus hijos María (a.), Marcos y María Marta, Carmen y Georg, Sofía y Francisco, sus nietos y bisnieta participan su fallecimiento y acompañan a sus hijos y nietos con todo cariño.

BRAUN, Fanny, se durmió en la paz del Señor el 17-6-2008. - Su hermana Mónica Braun de Gancedo; sus hijos Mariana y Jorge, Julio y Cecilia y sus nietos participan con dolor su fallecimiento, invitan a orar en su memoria y acompañan con cariño a los Rodriguez Braun.

BRAUN AGOTE, Fanny, q.e.p.d., falleció el 17-6-2008. - Siempre recordaremos a Fanny con mucho cariño. Sus primos Campos Braun.

BRAUN AGOTE, Fanny, q.e.p.d., falleció el 17-6-2008. - Sus primos Teresita y Horacio Garcia González, Silvia y Eduardo Braun Cantilo, Inés y Jorge Braun Cantilo, sor Inés, P. Rafael, Elena, Clara y Félix Peña, María e Ignacio Braun Cantilo y sus sobrinos Orcoyen Braun participan con tristeza su muerte y piden oraciones en su memoria. BRAUN AGOTE, Fanny. - Sofía Robredo, Fernando y Violeta de las Carreras despiden a Fanny con mucho cariño y acompañan a Mana, Francisca, Mechi y toda su Flia. en este triste momento.

BRAUN AGOTE, Fanny, q.e.p.d., falleció el 17-6-2008. - Horacio Garcia González y Teresita Braun de García González participan con mucha pena su fallecimiento, acompañan con todo cariño y a su familia y piden oraciones en su memoria.

BRAUN AGOTE, Fanny, q.e.p.d., falleció el 17-6-2008. - Eduardo y Dzidza Amadeo participan su fallecimiento y acompañan a Carlitos, Bibi, Francisca y sus hijos con mucho cariño.

BRAUN AGOTE, Fanny, q.e.p.d. María Irene Herrero y sus hijas Pía y Francisca Mancini despiden a Fanni con tristeza y acompañan a toda su familia con mucho cariño.

BRAUN, Fanny, q.e.p.d., falleció el 17-6-20008. - El directorio de Estancias Sara Braun S.A. participa su fallecimiento y ruega una oración en su memoria.

BRAUN, Fanny, q.e.p.d., falleció el 17-6-20008. - La familia Braun Lasala despide con gran pena a su prima Fanny y ruega una oración en su memoria.

BRAUN, Fanny, q.e.p.d., falleció el 17-6-20008. - El directorio y personal de MBA Lazard acompañan a su hijo Juan y ruegan una oración en su memoria.

BRAUN, Fanny, q.e.p.d., falleció el 17-6-2008. - Ricardo Rodríguez Aldao (a.) , Ana Mujica (a.) acompañan con cariño a Carlos, Francisca, Dolores y Juan en este triste momento.

BRIE, Carlos Eduardo (Araña), q.e.p.d., falleció el 17-6-2008. - Su esposa Sylvia Frias; sus hijos Claudia y Daniel Labal, Carlos, Félix y Sandra López y Martín y María Laura Novillo Almada participan su fallecimiento y ruegan una oración en su memoria. Sus resto serán inhumados, hoy, 11 hs., en el cementerio Parque Eterno, Ministro Rivadavia.

BRIE, Carlos, q.e.p.d., falleció el 17-6-2008. - Su hermano Petiso, hijos y nietos acompañan a Silvia y sus hijos con cariño.

BRIE, Carlos Eduardo (Araña), q.e.p.d., falleció el 17-6-2008. Sus nietos Florencia y Tómas Labal, Josefina (a.) y Rodrigo Gonzalez Oliva, Gonzalo, Catalina, Belén, Lucas, Felipe, Delfina y Vicente Brie y su Bisnieto Benjamín Gonzalez Oliva participan su fallecimiento y ruegan una oración en su memoria.

BRIE, Carlos Eduardo (Araña), q.e.p.d., falleció el 17-6-2008. Todo el personal de Abbey Sea Shipping Services acompaña a Carlos y familia en este doloroso momento y ruega una oración en su memoria.

BRIE, Carlos Eduardo (Araña), q.e.p.d., falleció el 17-6-2008. Ricardo Gastón Cazou y Marcela Etchart de Cazou participan el fallecimiento de Araña y acompañan al Conde, Félix, Mike, Claudia y Silvia en este doloroso momento.

BRIE, Carlos Eduardo (Araña), q.e.p.d., falleció el 17-6-2008. Los amigos de sus hijos Carlitos, Félix y Martin de la mesa de los jueves del Adrogue Tennis Club, Enrique Allende, Moneco Arcas, Jorgito Areco, Jorge Auruccio, Guillermo Auruccio, Jorge Berisso, Marito Bonomi, Tatu Bottini, Diego Burgos, Jorge Cantaro, Bebe Cerutti, Pepi Cazou, Luis Delmestre, Tommy Ferrando, Fernando Gargiulo, Patricio Llauradó, José Marconi Rasso, Carlitos Merlini, Julio Mom von Kotsch, Canco della Paolera, Germán della Paolera, Rafa della Paolera, Pico della Paolera, Tano della Paolera, Héctor Rodriguez Roda, César Russi, Marcelo Salas, Enrique Sánchez Acosta, Chino Schroeder, Sebastián Soto Acebal, Chango Stagnaro y Guillermo Tragant participan con profundo dolor el fallecimiento de Araña y ruegan una oración en su memoria.

BRIE, Carlos Eduardo, q.e.p.d., falleció el 17-6-2008. - Sus compañeros de la Unión de AFJP acompañan a Martín en este difícil momento y ruegan una oración en memoria de su padre. BRIE, Carlos Eduardo, q.e.p.d., falleció el 17-6-2008. - Claudia y Daniel Brie y sus hijos Tomás, Martín y Gastón despiden con mucho cariño a Araña y ruegan una oración en su memoria.

CACACE, Eduardo Héctor, q.e.p.d., falleció el 17-6-2008. - Su esposa Marina Cortina de Cacace; sus hijos Diego, Esteban, Sol y Lucía y su nieta Juanita lo despiden con mucho cariño y ruegan una oración en su memoria. LUIS CASTELLOT, 4241-5507.

CACACE, Eduardo Héctor, q.e.p.d., falleció el 17-6-2008. - Su Sra. madre, sus hermanos, sus sobrinos y sus sobrinos políticos lo despiden con mucho cariño y ruegan una oración en su memoria. - LUIS CASTELLOT.

CACACE, Eduardo Héctor, q.e.p.d., falleció el 17-6-2008. Cacase S.R.L. y sus empleados lo despiden con mucho cariño y ruegan una oración en su memoria. - LUIS CASTELLOT.

CACACE, Héctor, q.e.p.d. - Rolo, Caro, Pato, Wences y Magda Frers acompañan a la familia con mucho cariño.

CAGNONI, Jorge, q.e.p.d., falleció el 17-6-2008. - Sus hijos Laura, Pablo, Marcelo y Cristina y Ana y Robi y sus nietos Francisco, Agustín, Florencia, Agustina, Valentina e Iván participan su fallecimiento. - Exequias: COCHERIA PARANA de FUNARG S.R.L., 4790-6994.

CALVO, Ethel De Belva de, q.e.p.d., falleció el 16-6-2008. - El directorio de Automación Gráfica participa el fallecimiento de la señora madre de Germán.

CALVO, Ethel De Belva de, q.e.p.d., falleció el 16-6-2008. Familia Tabanelli acompaña a Germán en este triste momento.

CALVO, Ethel De Belva de, q.e.p.d., falleció el 16-6-2008. Nélida Salvador, Miryam Cover, Susana Espinosa, Norma Pérez Martín, Elena Ardissone, Elsa Maqueda, Guillermo Ogilvie, Ana Varia, Clotilde Pulpeiro, Beatriz Spota, Rolanda F. de Rosaz, Olga G. de D’Agostino, Julio César Spota, Beatriz Díaz y Elisa Rey, amigos y colegas de la Universidad de Buenos Aires participan con dolor su fallecimiento.

CASTELLI, María Teresa de, q.e.p.d., falleció el 16-6-2008. Guillermo Albisu y Javier Woscoboinik acompañan a Leandro y familia en este doloroso momento.

CASTELLI, María Teresa de, q.e.p.d., falleció el 16-6-2008. Mariana Zamora, Maco Lizaso, Valeria Ayerza, Nicolás Porras, Milagros e Ignacio Arrieta, Bárbara y Esteban Micheli, Vanya y Miguel Martinez de Campos, Silvina y Juan Cavanagh participan con dolor su fallecimiento y acompañan con mucho cariño a Leandro.

CASTELLI, María Teresa G. de, q.e.p.d., falleció el 16-6-2008. Pablo y Moni Garcia Morillo participan su fallecimiento y acompañan con mucho cariño a Leandro y Male.

CASTELLI, María Teresa G. de, q.e.p.d., falleció el 16-6-2008. Josefina Alvarez Castillo y María Marta Rosauer despiden a Chichi con inmensa tristeza y acompañan a Le, Ga y familia con todo el amor.

CASTELLI, María Teresa Gismondi de, q.e.p.d., falleció el 166-2008. - Liliana Melendez y Alejandro Oneto Gaona (a.) acompañan con cariño a Malena y Alejandro en este triste momento.

CASTELLI, María Teresa Gismondi de, q.e.p.d., falleció el 166-2008. - May y Tolo Costa y Karen y Tomás Monsegur acompañan con cariño a su familia.

CASTELLI, María Teresa Gismundi de. - Andrea Montagna acompaña a Gabriela, Fabián, Leandro, Malena e hijos con mucho cariño.

CASTELLI, María Teresa Gismundi de. - Pedro y Bettina Naón Argerich y familia despiden con mucho dolor a Chichí y acompañan con cariño y oraciones a Gabriela, Leandro y familias, en estos momentos.

CASTELLI, María Teresa Gismundi de, q.e.p.d., falleció el 16-6-2008. - Ricardo y Verónica Ramírez Calvo (as.) participan con dolor su fallecimiento y ruegan una oración en su memoria.

CASTELLI, María Teresa Gismundi de, q.e.p.d., falleció el 16-6-2008. - Adolfo, María José, Adolfo, Marina y Delfina Bullrich (as.) acompañan a Leandro y Malenita en su dolor y ofrecen oraciones en su memoria.

CASTELLI, María Teresa Gismundi de, q.e.p.d., falleció el 16-6-2008. - Vicky y Jorge Cappellini, Cristina y Roberto Silva, Ana y Fermín Castro Madero, Flora y Gonzalo Fontana, Andrea y Pablo Artagaveytia, Cecilia Mairal y Andrés Espina acompañan a Leandro y familia en este triste momento y ruegan una oración en su memoria.

CASTELLI, María Teresa Gismundi de , q.e.p.d., falleció el 16-6-2008. - Estella Ramos Cigorraga de Oneto Gaona, sus hijos y nietos participan con profundo dolor su fallecimiento y ruegan una oración en su memoria.

CASTELLI, María Teresa Gismundi de, q.e.p.d., falleció el 16-6-2008. - Los colegas y amigos de su hijo Leandro en Marval, O’Farrell & Mairal: Cecilia y Alberto Molinario, Mariela y Facundo Viel Temperley, Ariel Irizar, Sol y Juan Antonio Gallo (h.), Carolina Quintana, Carolina Troiani y Mariana Soledad Pan Nogueras participan con pesar su fallecimiento y ruegan una oración por su alma.

CENCI, Ricardo Alfredo, q.e.p.d., falleció el 12-6-2008. Las autoridades y el personal de la Administración Federal de Ingresos Públicos, AFIP, expresan su sentimiento de pesar por su fallecimiento y acompañan a sus familiares y seres queridos en este doloroso momento.

De BELVA de CALVO, Ethel, q.e.p.d., falleció el 16-6-2008. - El Colegio de Graduados de la Facultad de Filosofía y Letras, UBA, participa con dolor su fallecimiento y ruega una oración en su memoria.

del SEL, Carlos, q.e.p.d., falleció el 17-6-2008. - Carlos María y Amalita del Sel; nuestros hijos Sole y Fran, Angie y Negro, Bebe y Tuti y nuestros nietos te despedimos, tío Carlos, con mucho amor.

GARCIA OLIVER, Javier María, q.e.p.d., falleció el 16-6-2008. Eduardo Verardo y familia acompañan a Cristina, Marcos, Luisa, Eugenia y Delfina en este triste momento y ruegan una oración en su memoria.

FUSILIER, Norberto, q.e.p.d. Rody, Vivianne, Fabian, Cecile, Jorge, Jackie, Leandro, Lulu e hijos despiden con todo cariño a quien fue una gran persona y acompañan a Beba e hijos en este triste momento.

GARCIA OLIVER, Javier María, q.e.p.d., falleció el 16-6-2008. Roberto Camogli y Sra. y Federico G. Dominguez y Sra., hijos y nietos participan con profundo dolor su fallecimiento.

GARBEROGLIO, Irene Esther, q.e.p.d., Fall. 17-6-2008. - La comisión directiva y los socios del San Isidro Club participan su fallecimiento y acompañan a Alberto en estos tristes momentos.

GARCIA OLIVER, Javier María, q.e.p.d., falleció el 16-6-2008. Raúl Eduardo Lamuraglia y familia y Raúl Vicente Lamuraglia y familia participan su fallecimiento y acompañan a su familia con mucho cariño.

GARCÍA HUGONY, Delia Raffinetti de, q.e.p.d., falleció el falleció el 16-6-2008. - Sus hijos Jorge y Margarita Gallo, Mini y Juan Carlos Loustau Bidaut; sus nietas Marcella y Jorge Landa, Guadalupe y Jean-Marc Troillard y Cecilia y Pancho Mayol; sus bisnietos Matías y Justina Guerrero, Inés y Faustino Landa y Benjamín, Tommy y Mia Mayol; sus tres ángeles Ana Shacker, Dora Toledo y Anita Duette participan con gran dolor su fallecimiento y ruegan una oración en su querida memoria.

d e l S E L , C a r l o s E n r i q u e, q.e.p.d., falleció el 16-6-2008. Rotary Club Pilar Norte participa el fallecimiento del padre de su socia Mónica.

DIRUBE, Bernardo Raúl, q.e.p.d., falleció el 16-6-2008. Pan American Energy LLC. sucursal Argentina participa su fallecimiento y acompaña con hondo pesar a su hijo Daniel y familia en este triste momento.

GARCIA OLIVER, Javier María, q.e.p.d., falleció el 16-6-2008. - Su hermana Luisa María; sus hijos Jorgelina y Mico, Cata y Martín (as.) y Pilar y Santiago Cornejo Saravia lo despiden con todo cariño.

DIRUBE, Bernardo Raúl, q.e.p.d., falleció el 16-6-2008. Empresa Petrolera Chaco S.A. participa su fallecimiento y acompaña con hondo pesar a su hijo Daniel y familia en este triste momento.

GARCIA OLIVER, Javier María, q.e.p.d., falleció el 16-6-2008. Cecilia y Julián Viaña y sus hijos Sofía y Matías despiden a su querido primo y amigo y acompañan a toda su familia con mucho cariño.

DIRUBE, Bernardo Raúl, q.e.p.d., falleció el 16-6-2008. Carlos Alberto Williams y familia participan su fallecimiento y acompañan con hondo pesar a su hijo Daniel y familia en este triste momento.

GARCÍA OLIVER, Javier, q.e.p.d. - Sus primos Inés Toyos y Jorge Astorga; sus hijos Inés, Fernanda y Santiago, yernos, nuera y nietos despiden con dolor al querido Javier.

DIRUBE, Bernardo Raúl, q.e.p.d., falleció el 16-6-2008. Mónica y Fernando Villareal acompañan a Daniel y su familia en este difícil momento.

DIRUBE, Bernardo Raúl, q.e.p.d., falleció el 16-6-2008. Felipe Bayón, Daniel Arias, Mario Calafell Loza, Federico Caldora, Alberto Gil, Dennis Kelleher, Guillermo Lagier, Marta López Olaciregui, Adrián Peres, Ricardo Srebernic y Fernando Villarreal acompañan a su hijo Daniel y familia en este doloroso momento.

D’ONOFRIO, Lucía C. de, q.e.p.d., 16-6-2008. - Sus hijos Kuky, Alfredo y Carmen, sus nietos y su bisnieto Joaquín ruegan una oración en su memoria.

ESEVERRI, Eduardo Martín, Esc., q.e.p.d., falleció el 14-62008. - Nicolás Eduardo Brogno e hijos participan su fallecimiento y ruegan una oración en su memoria.

ESEVERRI, Eduardo M., q.e.p.d., falleció en Ayacucho, el 14-6-2008. - María Emma Solanet de Araoz, Gloria Araoz y sus hijos Martín, Carolina e Inés participan con mucho dolor su fallecimiento y acompañan a Beatriz, Dolores, Martín e Ignacio.

FACHAL, Adolfo, q.e.p.d., falleció el 17-6-2008. - Sus hijas Silvia y Susana, su hijo político Carlos; sus nietos Martín, Carolina y Lucía, su hermana política Luisa, sus sobrinos y demás familiares participan su fallecimiento. Sus restos serán inhumados, 14.15 hs., en Parque Campanario. - Casa velatoria, Montes de Oca 1566, Capital Federal.

FONTÁN, Armando Norberto, Dr., q.e.p.d., falleció el 16-6-2008. Su esposa e hijos participan su fallecimiento.

FONTAN, Armando, Dr., q.e.p.d., falleció el 16-6-2008 Susana y Jorge Laborda Molteni despiden con gran tristeza a su entrañable amigo y acompañan con cariño a toda su familia. FONTAN, Armando, q.e.p.d., falleció el 16-6-2008. - La comisión directiva de Endoscopistas Digestivos de Buenos Aires, E.N.D.I.B.A., lamenta el fallecimiento del socio y ex presidente de la entidad, Dr. Armando Fontán, y acompaña a la familia en este difícil momento.

FONTAN, Armando, q.e.p.d., falleció el 16-6-2008. - El director médico y el equipo médico del Sanatorio de la Trinidad Palermo participan con pesar su fallecimiento y ruegan una oración en su memoria.

FUSILIER, Norberto J. M., q.e.p.d., fallecio el 15-6-2008. Sus amigos Mary y Oscar de Gregorio, Susana y Enrique Mazza acompañan a Elsa e hijos en su dolor y ruegan una oración en su memoria.

GARCIA HUGONY, Delia Raffinetti de, q.e.p.d., falleció el 166-2008. - Su hermana Chiquita Raffinetti de Mendiberry, su sobrina Mary M. de Larcamón; sus sobrinos nietos Mariana y Sebastián, Santiago y Marina y sus sobrinos bisnietos Lucio y Josefina participan su fallecimiento.

DIRUBE, Bernardo Raúl, q.e.p.d., falleció el 16-6-2008. - La vicepresidencia de Operaciones de Gas de Panamerican Energy acompaña a su hijo Daniel en difícil momento.

GARCIA OLIVER, Javier, q.e.p.d., falleció el 16-6-2008. Jorge y Virginia Toyos, hijos y nietos despiden a su muy querido primo y acompañan a la familia en su gran pena.

GARCIA OLIVER, Javier, q.e.p.d., falleció el 16-6-2008. - Su sobrino Agustín García Oliver lamenta profundamente la muerte de su querido tío.

GARCIA OLIVER, Javier. - Clara, Mariano y Sofía Cortese, Criastián y Eduardo García Oliver participan con dolor su fallecimiento y acompañan a su familia con cariño.

GARCIA OLIVER, Javier. - Gastón Carol Posse, Nicolás García Pinto, Jorge y Rafael Vehils despiden al querido Gross.

GARCÍA OLIVER, Javier. - María Teresa y Patricia Nazar acompañan a Cristina e hijos con mucho cariño.

GARCIA OLIVER, Javier. - Matías, Piti, Justina y Nico acompañamos en este duro momento a nuestra querida Delfi.

GARCÍA OLIVER, Javier. - Miguel Angel Paz despide a Javier y acompaña con mucho cariño a Cristina, Delfina y sus hermanas en este triste momento.

GARCIA OLIVER, Javier María, q.e.p.d., falleció el 16-6-2008. Jorge Luis de Ridder, Victoria Rawson Paz de de Ridder (as.) y familia despiden a su queridísimo amigo y acompañan a su familia con mucho cariño.

GARCIA OLIVER, Javier María, q.e.p.d., falleció el 16-6-2008. Elena Iglesias y sus hijos Luciana y Juan Martín, Agustín e Ignacio y Silvina acompañan con gran cariño a su familia.

GARCIA OLIVER, Javier M., q.e.p.d., falleció el 16-6-2008. Federico S. Bunge Frers (a.) acompaña con mucho cariño a la familia García Oliver en este doloroso momento.

GARCIA OLIVER, Javier, murió el 16-6-2008. - Máximo Intaglietta y Fernán Peralta Ramos acompañan a su querida familia rogando oraciones en su memoria.

GARCIA OLIVER, Javier, q.e.p.d. - Clara Pizarro; sus hijos Sol y Gustavo Capurro, Carlos (a.), Francisco, Federico Pando y nietos acompañan con profundo cariño a Delfina y familia.

GARCIA OLIVER, Javier, q.e.p.d. - Daniel Falcón y familia despiden a su querido amigo con mucho cariño.

GARCIA OLIVER, Javier, q.e.p.d. - Despedimos al querido Gros. Sus amigos Malena y Samir Aboud, Marita y Marcelo Fernandez Criado, Julia Elena y Sergio Checchi, Silvia y Gerardo Checchi, Mercedes y Gustavo Checchi, Ernesto Cornejo Saravia y sus hijos acompañamos con cariño y oraciones a su familia.

GARCIA OLIVER, Javier, q.e.p.d. - Fernando y Ana Ibarzabal, sus hijos y nietos participan su fallecimiento y acompañan a Jota, Inés, Mechita y toda la familia García Oliver en este momento de dolor.

GARCIA OLIVER, Javier, q.e.p.d. - Héctor Amorosi lamenta mucho su muerte.

GARCIA OLIVER, Javier, q.e.p.d., falleció el 16-6-2008. Sandra, Gregorio Charnas e hijos despiden a su amigo Javier y acompañan a su familia con mucho cariño.

GARCIA OLIVER, Javier, q.e.p.d., falleció el 16-6-2008. Juan Cruz y María Arizmendi de Torres Duggan, César Lopardo Grana y Pisca Zemborain acompañan a Luisa y toda su familia en este triste momento y ruegan una oración en su memoria.

GARCIA OLIVER, Javier, q.e.p.d., falleció el 16-6-2008. Jorge y Lucía Labanca (as.), Nicolás y Flavia Ricciardi acompañan a la familia García Oliver con mucho cariño.

GARCIA OLIVER, Javier, q.e.p.d., falleció el 16-6-2008. Carlos Ray y María del C. García Oliver de Ray, hijos y nietos participan con dolor su fallecimiento y ruegan una oración en su querida memoria.

GARCÍA OLIVER, Javier, q.e.p.d., falleció el 16-6-2008. Jorge Eduardo Bustamante acompaña a Jota y Mercedes con todo cariño.

GARCIA OLIVER, Javier, q.e.p.d., falleció el 16-6-2008. Carlos, Liliana y Juana Libedinsky y Conrado Tenaglia participan con pesar su fallecimiento y acompañan a su familia en este triste momento.

GARCÍA OLIVER, Javier, q.e.p.d., falleció el 16-6-2008. Ana A. Z. de O’Donnell e hijos acompañan a Inés, Jota y familia con todo cariño.

GARCIA OLIVER, Javier, q.e.p.d., falleció el 16-6-2008. Patricia y Sebastián Maldonado participan su fallecimiento y ruegan una oración en su memoria.

GARCIA OLIVER, Javier, q.e.p.d., falleció el 16-6-2008. Delfi te acompañamos a vos y a toda tu familia en este tristísimo momento y rogamos una oración en su memoria. Ine y Manito, Rosa, Rose y Caco, Mery, Mari y Pombo, Mary y Javier, Justi y Nico, Lu y Jorge, Mechi y Goyo.

GARDE, Ruben, q.e.p.d. - Titina y Jorge Berardi ruegan una oración en su querida memoria.

GARCIA OLIVER, Javier, q.e.p.d. - Luz Affranchino acompaña a su familia con cariño.

GERARDI, Carlos Alberto, q.e.p.d., Fall. 17-6-2008. - Su hermano Jorge lo despide con amor.

GARCIA OLIVER, Javier, q.e.p.d. - María Duggan despide con mucha tristeza a Javier, el gran amigo de Alejandro, quién junto con Cristina me dieron su calidez y amistad pasando juntos muy lindos momentos.

GERARDI, Carlos Alberto, q.e.p.d., Fall. 17-6-2008. - Paty junto a sus hijos Ignacio Gerardi y Florencia y Celita Gerardi y Alejandro Lux-Wurm y sus nietos Agustina, Inés, Juan Cruz, Rosario y María Gerardi y Sofía Elster te recuerdan con cariño.

GARCIA OLIVER, Javier, q.e.p.d., falleció el 16-6-2008. Graciela y Martín Fernández Criado despiden a su querido amigo.

GARCIA OLIVER, Javier María. Matías (a.), Mark y Roman Chlapowski, Julita Rodriguez Larreta (a.), Patsy Fiore, Consuelo de Fontainieu (a.) y Delfina e Igo Krasicki (as.) acompañamos a su familia y despedimos al viejo y querido amigo.

GARCIA OLIVER, Javier, q.e.p.d., falleció el 16-6-2008. Despedimos a nuestro gran amigo Javier y lo recordaremos con mucho cariño por siempre. Tati, Fini y Marito Guillani .

GARCIA OLIVER, Javier María, q.e.p.d., falleció el 16-6-2008. Sarai sempre nel mio cuore. Marina Saso.

GARCIA OLIVER, Javier, q.e.p.d., falleció el 16-6-2008. Carlos Viola, María Torino e hijos acompañan a Jota y Flia. con mucho cariño y piden una oración en su memoria.

GARCIA OLIVER, Javier María, q.e.p.d., falleció el 16-6-2008. Adela Nores, Soledad y Pedro Sardín, Paloma y José Sánchez Varela, María del Mar y Sam Whitaker y Paula Volpe Nores acompañan con profundo sentimiento a Luisa y familia y ruegan una oración en su memoria.

GARCIA OLIVER, Javier, q.e.p.d., falleció el 16-6-2008. Alejandro Checchi y Fabiana Pereyra Iraola de Checchi e hijos acompañan a Marco y su familia con mucho cariño.

GARDE, Rubén, q.e.p.d., falleció el 15-6-2008. - Julio E. Sbarra acompaña a su amigo Hugo y familia.

GARCIA OLIVER, Javier, q.e.p.d., falleció el 16-6-2008. Magalí Torino acompaña a Jota y Flia. y ruega una oración en su memoria.

GARCIA OLIVER, Javier María, q.e.p.d., falleció el 16-6-2008. Cali Guillani, su mujer Paz Lacroze y familia participan el fallecimiento de un amigo. Le dan gracias por tantas alegrías vividas. Nunca lo olvidarán.

GARCIA OLIVER, Javier, q.e.p.d., falleció el 16-6-2008. Charlie e Isabel Willis, sus hijos y sus nietos acompañan a Cristina y a los chicos con mucho cariño y ruegan una oración.

GARCIA OLIVER, Javier., q.e.p.d. - Ignacio y Bimba Lafuente, hijos y nietos acompañan a Jota y a toda la familia García Oliver en su dolor.

GARCIA OLIVER, Javier. - Pepe y Ana Gutierrez Maxwell acompañan a Ignacio con cariño.

GARCIA OLIVER, Javier María, q.e.p.d., falleció el 16-6-2008. Marie-Pierre Agárdy acompaña con cariño a Cristina y a su familia en tan doloroso momento.

Miércoles 18 de junio de 2008

GARCIA OLIVER, Javier, q.e.p.d., falleció el 16-6-2008. María Cristina García Oliver de Clucellas, Patricio José Clucellas (a.) y familia participan con profundo dolor su fallecimiento y ruegan una oración en su querida memoria.

GERARDI, Carlos Alberto, q.e.p.d., falleció el 17-6-2008. Lu, Facu, Jime, Martín y Pachen acompañan con cariño a la familia y rezan una oración en su memoria.

GERARDI, Carlos A., q.e.p.d. La Junta de Acción Vecinal La Horqueta despide con afecto al digno delegado municipal del barrio y ruega una oración en su memoria.

GISMUNDI de CASTELLI, María Teresa de Lourdes, q.e.p.d., falleció el 16-6-2008. - Babette Spaghi; sus hijos Bea y Jacinto Cabred, Carlota y Bruno Sallustro, Dotty von Erb de Spaghi y Martin Spaghi y sus nietos acompañan a Gabriela, Fabián y los chicos con todo cariño.

GISMUNDI de CASTELLI, María Teresa de Lourdes, q.e.p.d., falleció el 16-6-2008. - Graneles de Argentina y su staff saludan a Leandro y su familia y ruegan una oración en su memoria.

GISMUNDI de CASTELLI, María Teresa de Lourdes, q.e.p.d., falleció el 16-6-2008. - Graneles de Chile SA y La Pampa Trading acompañan a Leandro y su familia y participan su fallecimiento.

GARCIA OLIVER, Javier, q.e.p.d., falleció el 16-6-2008. Alberto Martín Pinasco e Inés Socas Alvear; Lula Verger (a.) y Jerónimo S. Verger ruegan una oración en su memoria.

GISMUNDI de CASTELLI, María Teresa, q.e.p.d., falleció el 16-6-2008. - R. E. Revello Lerena y Flia. participan con dolor el fallecimiento de Chichi y ruegan una oración en su memoria.

GARCIA OLIVER, Javier, q.e.p.d., falleció el 16-6-2008. Goldie Pacheco, Silvia Azriel, Chuli Cacios e Isabel Willis acompañan a Cristina y a los chicos en este momento.

GISMUNDI de CASTELLI, María Teresa, q.e.p.d., falleció el 16-6-2008. - Marta Girard, Ricardo Penna y familia despiden con todo cariño a su amiga de siempre.

Pág. 16

GONZALEZ, Luis Angel, q.e.p.d., falleció el 16-6-2008. Roberto Palacio, su esposa Carmen Mouro de Palacio; sus hijos Gustavo, María Cristina y Mariana participan el fallecimiento de su querido amigo, acompañan a su Flia. en el dolor y ruegan una oración en su memoria.

GONZALEZ, Luis Angel, q.e.p.d., falleció el 16-6-2008. Ernesto Vales acompaña en el dolor a toda la familia de quien fuera un ejemplo de vida.

GRASCHINSKY, Simón, Z.L., falleció el 16-6-2008. - Sus sobrinos Susi y Roberto, Chola y Gustavo, Almed y Max, Isaco y Raquel y familias participan su fallecimiento y acompañan a Juanita, Héctor y Yolanda y familia en este momento de dolor.

GRASSI, Luis, Ing., q.e.p.d., falleció el 17-6-2008. - El directorio de Asotrade SA participa con pesar su fallecimiento.

GRASSI, Luis, Ing., q.e.p.d., falleció el 17-6-2008. - Juan Pedro Freitag y Julia Moreno de Freitag participan con profundo pesar su fallecimiento y rezan una oración en su memoria.

HERRERA, Rina Polti de, q.e.p.d. - Horacio y Elvira Querol y sus hijos acompañan con todo cariño a su familia y ruegan una oración en su memoria.

HERNANDEZ de CONDE, Josefa, q.e.p.d., falleció el 17-6-2008. Sus hijos Julio y Vicente; sus hijas políticas Gabriela y Graciela, sus nietos y bisnietos la despiden con amor e invitan a acompañar sus restos al Cem. de San Justo, hoy, desde C/v: Dr. Eizaguirre 2458, San Justo PB “A”. CASA DAURIA, 4651-1827/8377.

HERNANDEZ de CONDE, Josefa, q.e.p.d., falleció el 17-6-2008. Sus nietos Pablo, Cintia, Hernán, Lorena, Fernando y María, junto con sus bisnietos Julia Emilia, Isabel, Salvador y Lucía la despiden con cariño y elevan una oración por ella. - CASA DAURIA, 4651-1827/8377.

HERNANDEZ de CONDE, Josefa, q.e.p.d., falleció el 17-6-2008. Sus nietos Andrés, Mariana y Joaquín despiden a la abuela que tanto los amó y rezan por ella. Casa Dauria 4651-1827/8377.

HERNANDEZ de CONDE, Josefa, q.e.p.d., falleció el 17-6-2008. Directivos y empleados de Casa Conde participan su fallecimiento y acompañan a la familia en este triste momento. - CASA DAURIA, 4651-1827/8377.

HERNANDEZ de CONDE, Josefa, q.e.p.d., falleció el 17-6-2008. Directivos y empleados de Productos La Nirva participan su fallecimiento y ruegan una oración a su memoria. - CASA DAURIA, 4651-1827/8377.

HERNANDEZ de CONDE, Josefa, q.e.p.d., falleció el 17-6-2008. Pablo y Paula Alvarez, Hernán y Virginia De Simone, Santiago Lloret y Bárbara Marchese participan su fallecimiento y acompañan a la familia en su dolor. CASA DAURIA 4651-1827/8377.

HOCHMAN, Isaac, Z.L., falleció en Estados Unidos. - B’nai Brith Argentina lamenta el fallecimiento de un líder del distrito 23 de B’nai Brith Internacional, activo impulsor del Ombudsman a nivel latinoamericano. Que su memoria sea una bendición.

IBARRA de PALACIN, Julia Argentina de las Mercedes, q.e.p.d., falleció el 16-6-2008. - Su hija María Julia, su hermana Carolina y su hermano Marcelo, sobrinos y familiares participan con profundo dolor su fallecimiento y ruegan una oración en su memoria.

LIVI, Beatriz Theodor de (Bety) q.e.p.d., falleció el 17-6-2008. - Su hija Mónica y Eduardo Castelvetri; sus nietos Mariano e Irene (as), Nicolás y Alexia y Alexia Castelvetri y su bisnieta Maia participan con profundo dolor su fallecimiento.

LORENZO, Nélida Alonso de (Ñata), q.e.p.d., falleció el 13-62008. - Sus amigas de bridge la despiden con un cariñoso recuerdo a su memoria.

LOUGE, Eduardo F. J., q.e.p.d., falleció el 16-6-2008. - Tu madre Ángela Sauvant; tus hermanas María Cristina y Mónica, hermanos políticos, sobrinos y sobrinos nietos rogamos una oración en tu memoria y acompañamos a Ana María e hijos en tan triste momento. Chau gordo, te vamos a extrañar.

LOUGE, Eduardo, q.e.p.d., falleció el 16-6-2008. - El consorcio de propietarios de Vte. López 250 participa su fallecimiento, acompaña a su familia en este doloroso momento y ruega una oración en su memoria.

LUSQUIÑOS, Martha Hebe Ramponi Vda. de, se durmió enla paz del Señor el 17-6-2008. Sus hermanos Carlos, Blanca, Julio y Nilda, sus hermanos políticos, sobrinos, sobrinos políticos, sobrinos nietos, sobrinos bisnietos, primos y demás deudos participan su fallecimiento e invitan a la misa exequial, hoy, a las 10, en la parroquia Santa Julia, Juan B. Alberdi 1195, Cap. www.cucchettisepelios.com.ar, 4501-8745.

Pág. 17 Fúnebres

Miércoles 18 de junio de 2008

SABBAG, José. - Jonathan y Jazmín despiden a su gran amigo y acompañan a su familia en este doloroso momento.

SABBAG, José Román, Z.L. Celia Sofovich y Mónica Blat acompañan a la familia Sabbag en su inmenso dolor. MARTINO, Andrés Mario, q.e.p.d., falleció el 17-6-2008. - El Colegio Público de Abogados de la Capital Federal participa con profundo dolor el fallecimiento del Sr. padre de su consejera Dra. Andrea Liana Martino, acompañándola en estos momentos de dolor.

MASSAGLIA, Elena Celina Sánchez de, q.e.p.d., falleció el 16-62008. - Su esposo y sus hijos Fabio, Valeria, Miriam y Pablo, sus nietos participan su fallecimiento y ruegan una oración en su memoria. - O’ HIGGINS, Tel. 4701-2004.

MASSAGLIA, Elena Celina Sánchez de, q.e.p.d., falleció el 16-62008. - Sus cuñados Armando, Carlos, Lelys y Jacinta, sus sobrinos la despiden con mucho amor. - O’ HIGGINS, Tel. 47012004.

MASSAGLIA, Elena Sánchez de q.e.p.d. - El Ministerio Público Fiscal de la C.A.B.A. participa su fallecimiento y les hace llegar sus condolencias a la Dra. María Massaglia y familia.

MONASTERIO, Luisa Rey de de q.e.p.d., falleció el 15-6-2008. Mariano Huidobro y Dolores Reynolds acompañan a su querido amigo Marcelo y familia en tan difícil momento.

MONASTERIO, Luisa Rey de de q.e.p.d., falleció el 15-6-2008. Gustavo Yeannes, Horacio Santangelo y Martín Bonadeo participan su fallecimiento y acompañan a Liliana de Monasterio y Horacio Harguindey en este difícil momento.

NOVO de SEOANE, Josefa Emilia, q.e.p.d., falleció el 17-6-2008. El direcotrio de Banco Galicia y Buenos Aires SA acompaña a Raúl Seoane en este triste momento y ruega una oración en su memoria.

NOVO de SEOANE, Josefa Emilia, q.e.p.d., falleció el 16-6-2008. El directorio y personal de Grupo Financiero Galicia SA participa su fallecimiento y ruega una oración en su memoria.

OTERO, Mercedes Breton de, (Mecha), q.e.p.d., falleció el 136-2008. - Querida Mecha, te vamos a extrañar. Susana Ares, Sofía Pereira, Diana Revora y Ana Suarez rogamos una oración en tu memoria.

OTERO, Mercedes Breton de, nos dejó el 13-6-2008. - Querida Mecha, con todo tu optimismo y buen humor estarás siempre en nuestro recuerdo. María Luisa Abadal, Mónica Bianchi, Silvia Ferrari, Cristina Ferro, Graciela Clarizza, Mariangela Reussi, Monique Roger, Dorita Treiner y Sonia González Bonorino.

O’BRIEN, Timothy, Br., q.e.p.d. Christián y Dolores Lascombes y Marcos y Sebastiana Lascombes y sus hijos Clara, Pancho, Felipe, Facundo y Santiago acompañan a los brothers y despiden con afecto a su querido amigo Manolo.

O’BRIEN, Timothy, Br., q.e.p.d. Daniel Falcón y familia despiden al querido brother Manolo con muchísimo cariño.

O’BRIEN, Timothy, Br., q.e.p.d., falleció el 15-6-2008. - Guillermo, Marta Varela y su hijo Ignacio lo despiden con mucho cariño y le estarán siempre agradecidos.

O’BRIEN, Timothy, Br., q.e.p.d., falleció el 15-6-2008. - Tonio y Marta Caputo y su hijo Tomás, recordarán siempre a Br. Manolo en sus oraciones con mucho cariño.

O’BRIEN, Timothy, Br., q.e.p.d. Jaime (a.) y Marcela Campomar y sus hijos Juan, Jimmy y Anita participan con gran tristeza la partida del querido Br. Manolo.

O’BRIEN, Timothy N. (Manolo), Br., q.e.p.d., falleció el 15-62008. - Los integrantes de la camada 74 del Colegio Cardenal Newman: Carlos Antelo, Carlos Avaca, Ignacio Ayerza, Alec Byrne, Carlos Canale, Diego De Stefano, Eduardo Figueroa, Arturo Fitz Herbert, Cristian Gaggini, Alejandro Gahan, Ernesto Gil, Mariano Herrera, Carlos Imposti, Mariano Laclaustra, Gustavo Lambruschini, Diego Micheli, Guillermo Minici, Osvaldo Mórtola, Roberto Nicholson, Luis Peluffo, Ignacio Peña, Ignacio Rial, Fernando Rodriguez Bensi, Oscar Rojo, Alejandro Soto, Miguel Tezanos Pinto, Alejandro Valle y Tomás White despiden al querido Manolo y ruegan una oración en su memoria.

O’BRIEN, Timothy N. (Manolo), Br., q.e.p.d., falleció el 15-62008. - La familia Mórtola despide al querido Manolo y acompaña al resto de los brother en este triste momento.

O’BRIEN, Timothy N., Br., q.e.p.d., falleció el 15-6-2008. Mabel y Carlos Monge y sus hijos Sebastián y Juan Martín despiden al querido Br. Manolo y ruegan por el eterno descanso de su alma.

O’BRIEN, Timothy N., q.e.p.d., falleció el 15-6-2008. - Acompañamos a todos los hermanos y personal del Colegio Cardenal Newman en este doloroso momento. Cook’s SRL.

O’BRIEN, Timothy N., Rvdo. Br. - Yolanda Moreno de Portela, sus hijos, nietos y bisnietos lo recordarán siempre con cariño y oraciones.

O’BRIEN, Timothy, q.e.p.d. Guillermo MacLoughlin Bréard, Alicia Moyano de MacLoughlin e hijos lo despiden con cariño.

O’RYAN PELUFFO, Arturo L. (Chucky), q.e.p.d., falleció el 17-6-2008, c.a.s.r. y b.p. - Su esposa, hermana, sus sobrinos, tía, primos y sobrinos nietos participan con mucho dolor su fallecimiento y piden oraciones por su eterno descanso.

O’RYAN PELUFFO, Arturo Luis (Chucky), q.e.p.d., Fall. el 17-62008, c.a.s.r. y b.p. - Héctor Antonio Granata y Sra. y Josefina y Gerrdo Nani y Flia. despiden a su entrañable amigo y proptotipo de hombre ejemplar. Invitan a rezar por su querida memoria y acompañan a Edith en su dolor.

PEREZ, Regino, q.e.p.d., falleció el 17-6-2008. - Su sobrina Alicia B. Pearce e hijos participan su fallecimiento.

RAMOS, Washington, vicecomodoro (R), q.e.p.d., falleció el 17-6-2008. - Su esposa Sara Pazzaglia; sus hijos Eduardo y Sylvia Tyrrell, María Estela y Juan Murga; sus nietos Juan y Mili, Estani, Pato y Clari, Sebas y Pilar, Maxi, Esteban y Jose; sus bisnietos Delfi y Santi Murga, Facu Ramos y Juan Bautista Murga y demás familiares participan su fallecimiento y que sus restos serán inhumados en el cementerio Parque Memorial, hoy, a las 11.30. Ruegan una oración en su memoria. - LAZARO COSTA, Tel. 4812-8040.

RAMOS, Washington, vicecomodoro (R), q.e.p.d., falleció el 17-6-2008. - Su hija María Estela y Juan Murga; sus hijos Juan y Milagros, Sebastíán y Pilar, Esteban y Máximo Murga y sus nietos Delfina, Santiago y Juan Bautista Murga lo despiden con profunda tristeza y mucho cariño.

RAMOS, Washington, vicecomodoro (R), q.e.p.d., falleció el 17-6-2008. - Sus hijos Sylvia y Eduardo Ramos; sus nietos Estanislao, Patricio y Clara y su bisnieto Facundo lo despiden con muchísimo cariño.

RAMOS, Washington , q.e.p.d., falleció el 17-6-2008. - Su hermana Nelly Ramos de de Elespuru y sus hijos Alfredo F. y María Silvia lo despiden con gran pena y rezan por su alma.

RAMOS, Washington (Monacho), q.e.p.d. - Sus primos Raúl Jorge Maggi y Norma Radalj de Maggi y sus hijos ruegan una oración por el eterno descanso de su alma.

RAMOS, Washington, q.e.p.d., falleció el 17-6-2008. - Sus sobrinos María Silvia y Alberto Bellucci junto con sus hijos y nietos despiden al querido Monacho y rezan por él.

RAMOS, Washington, q.e.p.d., falleció el 17-6-2008. - Su hermana política Susana Casco de Pazzaglia, hijos, nietos y bisnietos ruegan una oración en su memoria.

RAMOS, Washington (Monacho), q.e.p.d., falleció el 17-62008. - Elba Wheeler de Pazzaglia; sus hijos Carlos y Zulema Cotter de Pazzaglia y Beatriz Pazzaglia; sus nietos Alberto Pedro y Soledad Ferradás de Marina, Federico y Eugenia Guevara de Marina y Valeria y Juan Pablo Castex y sus bisnietos participan su fallecimiento y acompañan con cariño a Baby, Eduardo y María Estela.

RAMOS, Washington (Monacho), q.e.p.d., falleció el 17-62008. - Carlos Pazzaglia y Zulema Cotter de Pazzaglia; sus hijos Valeria y Juan Pablo Castex y sus nietos Juana y Valentina participan su fallecimiento y ruegan una oración en su memoria.

RAMOS, Washington (Monacho), q.e.p.d., falleció el 17-62008. - Beatriz Pazzaglia; sus hijos Alberto Pedro y Soledad Ferradás de Marina y Federico y Eugenia Guevara de Marina y sus nietos Felipe y Ángela Marina participan su fallecimiento y ruegan una oración en su memoria.

RAMOS, Washington (Monacho), q.e.p.d., falleció el 17-62008. - Jorge y Susana Vila Echagüe, hijos y nietos participan con tristeza su fallecimiento y acompañan con todo cariño a Baby, Eduardo, Silvia, María Estela, Juan y Flias. y piden una oración en su querida memoria.

RAMOS, Washington (Monacho), q.e.p.d., falleció el 17-62008. - Pedro y Monique Montovio; sus hijos Flo y Gabriel, Pedro y Agus, Pancho, Nico y Ceci y sus nietos despiden a Monacho y acompañan a toda la familia con mucho cariño.

RAMOS, Washington (Monacho), q.e.p.d., falleció el 17-62008. - Eliana y Roberto Fernández Mejías y sus hijos acompañan a Baby y su familia en esta despedida y ruegan una oración en su memoria.

RAMOS, Washington. - Antonio Pazzaglia y familia y Susana Farrell lo despiden con cariño.

RAMOS, Washington, falleció el 17-6-2008. - Norah Lowe de Tyrrell, hijos, nietos y bisnietos acompañan con muchísimo cariño a toda su familia.

RAMOS, Washington, q.e.p.d. Ana Lía y Alberto Stein y familia acompañan a sus hijos Eduardo y María Estela y familias y ruegan una oración en su memoria.

RAMOS, Washington, q.e.p.d. Elliff Propiedades despide con mucha tristeza al amigo y consejero, pionero de Pinamar, y ruega una oración en su memoria.

RAMOS, Washington, q.e.p.d. Lidia Gear de Elliff, María Inés Elliff de Di Blasi (as.) y Julio Patricio Elliff participan con profundo dolor su fallecimiento.

RAMOS, Washington, q.e.p.d. Mamita Fauzón Sarmiento e hijos lo despiden con mucho cariño y ruegan una oración por él. LAZARO COSTA.

RAMOS, Washington, q.e.p.d., falleció el 17-6-2008. - Jeremías y Maca Morgan y Atilio y Lily Zerboni acompañan a los Ramos con mucho cariño.

RAMOS, Washington, q.e.p.d., falleció el 17-6-2008. - La comisión directiva de la Sociedad Rural Argentina participa con dolor el fallecimiento el fallecimiento del padre de su digno director, Eduardo Ramos y ruega una oración en su memoria.

SABBAG, José Román, Z.L., 176-2008. - Acompañan a Pocho, Yoyi y familia con profundo dolor. Mirta y Honorio Salama.

RAMOS, Washington, q.e.p.d., falleció el 17-6-2008. - Luciano y Mecha participan su fallecimiento y acompañan con muchísimo cariño a Eduardo y Silvia.

SABBAG, José Román, Z.L. Con profundo pesar hemos recibido la noticia de tu fallecimiento. Acompañamos a nuestro querido amigo Pocho y familia en este doloroso momento y rogamos una oración en tu memoria. Nunca te olvidaremos. Chippy, Naty y Andy Meta.

RAMOS, Washington, q.e.p.d., falleció el 17-6-2008. - Hugo Luis Biolcati Dolores Alberdi de Biolcati participan su fallecimiento y acompañan a Eduardo y Silvia en este difícil momento.

RAMOS, Washington, vicecomodoro (R), q.e.p.d., falleció el 17-6-2008. - Las promociones 10 de la Fuerza Aérea, 72 del Ejército y Marina participan con profundo pesar su deceso y agradecen una oración en su memoria.

RICCI, Juan, q.e.p.d., falleció el 9-6-2008. - Sus amigos participan su fallecimiento e invitan a compartir la misa que en su memoria se oficiará, hoy, a las 19.30, en la basílica Nuestra Señora del Pilar, Junín 1904, Capital.

RAMOS, Washington, q.e.p.d. Yelito y Gustavo Massalin despiden con profundo dolor a su querido amigo.

ROBERTS, Cynthia, q.e.p.d. Mariano Apellaniz y Elizabeth O’Farrell de Apellaniz y familia acompañan a la familia Roberts con sus oraciones en este triste momento.

RAMOS, Washington , q.e.p.d., falleció el 17-6-2008. - Nené Casco de Lecot, hijos, nietos y bisnietos participan con gran pena su fallecimiento y ruegan una oración en su memoria.

ROEL, María Elena Saint-Félix de, q.e.p.d., falleció el 15-6-2008. Su hermana Blanca S. F. de Devorik; sus hijos M. Rosa y Carlos Augusto (a.) la despiden con mucha pena.

RAMOS, Washington, q.e.p.d., falleció el 17-6-2008. - El consorcio de propietarios Parera 161/69 participa con dolor su fallecimiento, acompaña a su familia en este triste momento y ruega una oración en su memoria.

RAMOS, Washington, q.e.p.d., falleció el 17-6-2008. - Hernán H. Valenzuela y Hernán Valenzuela (h.) acompañan a Eduardo y familia con mucho cariño.

RAMOS, Washington, q.e.p.d., falleció el 17-6-2008. - Monacho, querido amigo y hermano de toda la vida, estarás con nosotros para siempre y oramos en tu memoria. Diego Kenny; sus hijos Ana y Enrique Costantini, Patricia y Alberto Kenny, Magdalena y Augusto del Campo; sus nietos y bisnietos.

RAMOS, Washington, q.e.p.d., falleció el 17-6-2008. - Celina S. de Pazzaglia y sus hijos Rosaura, Gabriela y Jorge Anton, Fabiana y Guillermo Giacomantone, Dolores y Julio Pasaglia y nietos participan su fallecimiento y ruegan una oración en su memoria.

RAMOS, Washington, q.e.p.d., falleció el 17-6-2008. - José Luis y Mercedes Ageitos; sus hijos José Luis y Milagros Caracoche, Matías y Tini Carballido, Carolina y Adolfo Sanchez Zinny, Paula Vaccare Fuster participan su fallecimiento y acompañan a Baby y familia rogando una oración en su memoria.

RAMOS, Washington, q.e.p.d., falleció el 17-6-2008. - La familia Vitelli de Merlo y Manavella S.A. participa con dolor su fallecimiento y acompaña con oraciones a su familia.

RAMOS, Washington, q.e.p.d., falleció el 17-6-2008. - Sus hermanos en el afecto Ricardo Olaran y Cecilia Ruiz de Olaran despiden con gran pena a Monacho, acompañando a Baby y sus hijos.

RAMOS, Washington, q.e.p.d., falleció el 17-6-2008. - José María, Cecilia y Manuel Sills acompañan a Beby, Eduardo, María Estela y toda su familia en este triste momento.

RAMOS, Washington, q.e.p.d., falleció el 17-6-2008. - Granel Sur S.A. acompaña en este difícil momento a Beby, Eduardo y María Estela y a toda su familia.

RAMOS, Washington, q.e.p.d., falleció el 17-6-2008. - Pedro César Brandi y Marta A. Mesa de Brandi sienten con profundo dolor la pérdida de su querido amigo con quien compartieron tan felices momentos y acompañan a Baby y familia con profundo cariño.

RAMOS, Washington, q.e.p.d., falleció el 17-6-2008. - Juan Ignacio Legón, María Cano de Legón, sus hijos, hijos políticos y nietos acompañan a Baby, Eduardo y Silvia, Juan y Estela, nietos y bisnietos con el cariño de siempre.

RAMOS, Washington, q.e.p.d., falleció el 17-6-2008. - Alberto E. Lasmartres, Beatriz Nieto de Lasmartres y sus hijos participan con dolor su fallecimiento.

SABBAG, José Román, Z.L. Chacho y Fernando Sujoy acompañan a Pocho y Yoyi en este tristísimo momento.

ROEL, María Elena Saint-Félix de, q.e.p.d., falleció el 15-6-2008. Su sobrino y ahijado Carlos Augusto (a.) y su amigo Andreas (a.) participan su fallecimiento con mucha pena.

ROEL, María Elena Saint-Felix de (Mane), q.e.p.d., falleció el 15-6-2008. - Antonio y Mónica Rivero participan el fallecimiento de la querida Mane y acompañan a Pupi en este momento.

ROEL, María Elena Saint-Felix de (Mane), q.e.p.d., falleció el 15-6-2008. - Queridísima Mane: Fuiste mi abuela postiza durante 18 años, te quise mucho, te voy a extrañar. Carolina.

ROMERA, Leopoldo, q.e.p.d., falleció el 16-6-2008. - Su hermano Abelardo y familia, María Pía, Claudia y Stella Maris comparten el dolor con su esposa, hijos y nietos y oran por su descanso. ROSSI MONTERO, Pablo Nahuel, q.e.p.d., falleció en Madrid, el 15 de junio de 2008. - Su mujer Lucy Villarino y su hijo Nahuel participan con infinito dolor su fallecimiento y que sus restos descansarán en el cementerio de Luján, Bs. As. ROSSI MONTERO, Pablo Nahuel, q.e.p.d., falleció en Madrid, el 15 de junio de 2008. - Su hermana Jorgelina Claudia participa su fallecimiento con profundo dolor y lo despide con inconmensurable tristeza. ROSSI MONTERO, Pablo Nahuel, q.e.p.d., falleció en Madrid, el 15 de junio de 2008. - Sus hermanos Alfredo y Graciela Iribarren y su sobrina Solana participan con gran dolor su fallecimiento. ROSSI MONTERO, Pablo Nahuel, q.e.p.d., falleció en Madrid, el 15 de junio de 2008. Florencia Iribarren y Roland Koller, Patrick, Tristán y Dominique Koller despiden con inmenso dolor a su querido tío y acompañan a Lucy y muy especialmente a Nahuelito en estos tristes momentos. ROSSI MONTERO, Pablo Nahuel, q.e.p.d., falleció en Madrid, el 15 de junio de 2008. Alexis Corneille, Alexia Iribarren de Corneille y sus hijos Maxime, Beltrán y Cyril participan con profundo dolor su fallecimiento. ROSSI MONTERO, Pablo Nahuel, q.e.p.d., falleció en Madrid, el 15 de junio de 2008. - Tus largas conversaciones y tu claridad de criterio. Tu preocupación por nosotros y tu desconsuelo cuando Pipo se fue. Tu país. Tu cultura. Tu calidez. Tu seriedad y tu simpatía. Por todo esto te voy a extrañar. Eras un gran médico porque eras un gran ser humano. Ayer todos te lo demostraron en Madrid. Con gran dolor te digo adiós. Graciela. RUBINSTEIN, Clara, q.e.p.d., falleció el 17-6-2008. - Sus colegas del área matemática del Ciclo Básico Común de la UBA la despiden con mucho cariño y dolor y acompañan a su familia en este triste momento. RUBINSTEIN de WALDMAN, Clara L., falleció el 17-6-2008. El cuerpo docente y el personal directivo del colegio Northlands participan con dolor del fallecimiento de quien fuera durante tantos años jefa del departamento de Matemáticas de la institución y ruegan una oración en su memoria. RUBINSTEIN de WALDMAN, Clara L., falleció el 17-6-2008. Clarita: recordaremos siempre tu creatividad, empuje y buena disposición. Compartimos años de trabajo, lindos momentos y también horas difíciles. Nuestro recuerdo más fuerte. Alicia, Eva, Cris L., Susana y Cristina M.

SABBAG, José, Z.L. - Wilson Tobal, Michel, Gustavo, Sebastián, Diego y familia participan con hondo dolor la pérdida de su gran amigo y acompañan a su familia en este difícil momento.

SABBAG, José, Z.L. - ¡Siempre te voy a recordar! Te quiero. Tu amiga de siempre, Sarita Mauas.

SABBAG, José, Z.L., falleció el 17-6-2008. - Eduardo y Susana Faena y sus hijos acompañan a Pocho, Yoyi y Fabián en este momento de inmenso dolor.

SABBAG, José, Z.L., falleció el 17-6-2008. - Sandra y José Heffesse y sus hijos Cyril, Max y Gabriella participan con profundo dolor el fallecimiento de José y acompañan a Pocho, Yoyi y Fabián en este duro, difícil y triste momento.

SAINT-FELIX de ROEL, María Elena, q.e.p.d., falleció el 15-62008. - Pamela y Fernán Saguier acompañan a Roberto y familia en este doloroso momento y ruegan una oración en el nombre de su adorada madre.

SAINT-FELIX de ROEL, María Elena, q.e.p.d. - El honorable Monte Gross y Patricia Ezcurdía de Gross (as.) abrazan cariñosamente a Emma, Roberto, Mara y familia.

SANCHEZ de MASSAGLIA, Elena Celina, q.e.p.d., falleció el 16-6-2008. - El personal de la Fiscalía Contravencional y de Faltas N0 7 participa su fallecimiento, acompaña en el dolor a su hija María Valeria Massaglia y ruega una oración en su memoria. SÁNCHEZ de MASSAGLIA, Elena Celina, q.e.p.d., falleció el 16-6-2008. - El Consejo de la Magistratura de la C.A.B.A. participa con profundo pesar su fallecimiento.

SANJAUME, Beatriz Luisa, q.e.p.d., falleció el 17-6-2008. Sus hermanos Leonor y Ricardo; sus hermanos políticos Vilma y Federico, sobrinos y su cariñosa protectora Miriam ruegan una oración a su memoria e invitan a acompañar sus restos al cementerio de R. Calzada, hoy, a las 11, desde Amenedo 779, Burzaco. CASA NARVAEZ, 4299-1691.

SCHIAVONI, Manuel, q.e.p.d., volvió a la casa del Padre el 176-2008. - Su esposa Stella Maris Manochi; sus hermanos políticos José Francisco Manochi y Flia. Jorge Manochi y Flia. participan su fallecimiento y que sus restos fueron inhumados, ayer, en el cementerio de la Chacarita. COMPAÑIA PRINCIPAL, Tel. 4821-5554.

SCOLARO, Juan, q.e.p.d., falleció el 17-6-2008. - Su esposa Nélida y sus hijos Jorge, Luis y Claudia participan con profundo dolor su fallecimiento y ruegan una oración en su memoria.

SCOLARO, Juan, q.e.p.d., falleció el 17-6-2008. - Sus nietos Carla, Gianluca y Olivia lo despiden con mucho dolor y recuerdan al Nono con cariño.

SCOLARO, Juan Carlos, q.e.p.d. Olga Gaddi de Armendáriz; sus hijos Ana y Guillermo, Alejandro y Alejandra y sus nietos despiden a su querido Juanca con mucho dolor.

SCOLARO, Juan, q.e.p.d., falleció el 17-6-2008. - OPPEL S.A. participa con pesar su fallecimiento y ruega una oración en su memoria.

SCOLARO, Juan, q.e.p.d., falleció el 17-6-2008. - Familia Oppel participa con pesar su fallecimiento y acompaña en este dolorosa momento a su hijo Jorge y familia.

SCOLARO, Juan, q.e.p.d., falleció el 17-6-2008. - Acompañamos con mucho cariño a Nelly, Luis, Jorge, Claudia, Coca, Carla, Gianni y Olivia por la pérdida muy dolorosa de nuestro muy querido tío Giovanni. Mónica y Georgia.

SCOLARO, Juan, q.e.p.d., falleció el 17-6-2008. - La familia Segal participa su fallecimiento y ruega una oración en su memoria.

LA NACION/Página 17

SCOLARO, Juan, q.e.p.d., falleció el 17-6-2008. - Los socios, asociados y personal de Brea Solans & Asociados participan con dolor su fallecimiento, acompañan a Jorge y familia rogando una oración en su memoria.

SCOLARO, Juan, q.e.p.d., falleció el 17-6-2008. - Matías y Sandra Brea y sus hijos Diego, Camila y Nicolás acompañan a Nelly, Jorge y familia rogando una oración en su memoria.

SCOLARO, Juan, q.e.p.d., falleció el 17-6-2008. - Carlos y Claudia Solans y sus hijos Agustín y Rosario acompañan a Nelly, Jorge y familia rogando una oración en su memoria.

SCOLARO, Juan, q.e.p.d., falleció el 17-6-2008. - Pedro y Marisa Linaza y sus hijos Milagros, Iñaki y Pilar acompañan a Nelly, Jorge y familia rogando una oración en su memoria.

SCOLARO, Juan, q.e.p.d., falleció el 17-6-2008. - Marcelo y Silvina Urdampilleta y sus hijos Constanza, Delfina y Matías acompañan a Nelly, Jorge y familia rogando una oración en su memoria.

SCOLARO, Juan, q.e.p.d., falleció el 17-6-2008. - Sergio Ricardo Pez acompaña a Jorge y familia rogando una oración en su memoria.

SCOLARO, Juan, q.e.p.d., falleció el 17-6-2008. - María Cristina Larrea, su esposo Santiago Coronel y sus hijos Hernán y Silvina acompañan a Jorge y familia rogando una oración en su memoria.

SCOLARO, Juan, q.e.p.d., falleció el 17-6-2008. - Darío y Mariana Díaz acompañan a Jorge y familia rogando una oración en su memoria.

SCOLARO, Juan, q.e.p.d., falleció el 17-6-2008. - Pablo y Silvina Soto acompañan a Jorge y familia en este doloroso momento.

SCOLARO, Juan, q.e.p.d., falleció el 17-6-2008. - Adriana Raffaelli y Roberto Santa María acompañan a Jorge y familia rogando una oración en su memoria.

SCOLARO, Juan, q.e.p.d., falleció el 17-6-2008. - Cony y Miguel Majdalani e hijos acompañan a sus amigos Claudia y Jorge en este difícil momento y ruegan una oración en su memoria.

TEZANOS PINTO, Abel de. Amalia Achával, Isabel y Guillermo Atenor, Mercedes y Tomás Gilligan, María Goldaracena (a.) y Mercedes y Jorge Pizarro e hijos acompañan a Damasia y a su familia con cariño.

TEZANOS PINTO, Abel de. Chiquita y Memo Quesada acompañan a María, su amiga de siempre, con muchísimo cariño.

TEZANOS PINTO, Abel de. -Eva y Santiago Soldati (as.) acompañan a María y hermanos en estos muy tristes momentos y ruegan una oración en su memoria.

TEZANOS PINTO, Abel de. - La OGA, chicos y voluntarias del centro de apoyo escolar Madre M. José acompañan a su querida directora en este triste momento.

TEZANOS PINTO, Abel de. Mercedes Defferrari y familia acompañan a María Inés e hijos con mucho cariño

TEZANOS PINTO, Abel de, Dr., q.e.p.d., falleció el 15-6-2008. Clínica del Sol lamenta su fallecimiento y ruega una oración en su memoria.

TEZANOS PINTO, Abel de, falleció el 15-6-2008. - Javier y Mariana Sánchez de La-Puente e hijos acompañan a MarÍa Inés y los chicos con mucho cariño.

TEZANOS PINTO, Abel de, q.e.p.d. - Acompañamos con mucho cariño a toda su excelente familia y rezamos por el amigo de toda la vida, Agustín y Luisa (as.).

TEZANOS PINTO, Abel de, q.e.p.d. - Alejandro Roviralta, Lucía Escalante de Roviralta e hijos acompañan con mucho cariño a Marines y familia en estos tristes momentos y ruegan una oración en memoria de tan querido amigo.

TEZANOS PINTO, Abel de, q.e.p.d. - José Irusta Cornet y sus hijos José, Rosario y Salvador acompañan con cariño a su familia y piden oraciones por Abel y sus seres queridos.

TEZANOS PINTO, Abel de, q.e.p.d., falleció el 15-6-2008. Ana A. Z. de O’Donnell e hijos acompañan a Marinés y los chicos con el cariño de siempre.

TEZANOS PINTO, Abel de, q.e.p.d. - La Escuela Argentina Modelo participa con pesar el fallecimiento de su ex alumno.

TEZANOS PINTO, Abel de, q.e.p.d., falleció el 15-6-2008. Fernando y Mercedes Oris de Roa, sus hijos y nietos acompañan a Marinés, Damasia y toda la familia en este triste momento.

TEZANOS PINTO, Abel de, q.e.p.d. - Luis, Asunción Mazzini e hijos despiden a Abel y acompañan con cariño a María Inés y familia en este triste momento.

TEZANOS PINTO, Abel de, q.e.p.d. - Marta y Emilio Maurette, sus hijos y nietos acompañan a Elena, Miguel y sus hermanos con muchísimo cariño.

TEZANOS PINTO, Abel de, q.e.p.d., 15-6-2008. - Nico, Santi, Martita, Sabri, Ire, Lau, Luly y Guille acompañan a Techy y familia con mucho cariño.

TEZANOS PINTO, Abel de, q.e.p.d., falleció el 15-6-2008. Donald, Patricia, Sofía, María, Clara, Donald (h.) y Soledad Smith participan con profundo dolor su fallecimiento y ruegan una oración en su memoria.

TEZANOS PINTO, Abel de, q.e.p.d., falleció el 15-6-2008. Héctor y María del Carmen Mosconi y sus hijos Valeria y Gastón acompañan a María Inés y familia con todo cariño.

TEZANOS PINTO, Abel de, q.e.p.d., falleció el 15-6-2008. - El consejo de administración y el equipo de Cimientos acompañan con cariño a Damasia y su familia en este triste momento.

TEZANOS PINTO, Abel de, q.e.p.d., falleció el 15-6-2008. Estela Lacau y Eduardo P. Pereda despiden con mucha tristeza a su médico y gran amigo Abel y acompañan a María Inés y familia con todo cariño.

TEZANOS PINTO, Abel de, q.e.p.d., falleció el 15-6-2008. Miguel Acuña, Dolores de Anchorena, hijos e hijos políticos acompañan a la familia en estos tristes momentos.

TEZANOS PINTO, Abel de, q.e.p.d., falleció el 15-6-2008. Los amigos de Javier: Sebas, Piri, Martín, Diego, Marcola, Chantu y Julián participan con profundo dolor su fallecimiento.

TEZANOS PINTO, Abel de, q.e.p.d., falleció el 15-6-2008. Mercedes Llavallol de Tejerina acompaña con sus oraciones a toda la familia en este difícil momento.

TEZANOS PINTO, Abel de, q.e.p.d., falleció el 15-6-2008. Marta y Luis Magnanini y su hija Pía participan su fallecimiento y ruegan una oración en su memoria.

TEZANOS PINTO, Abel de, q.e.p.d., falleció el 15-6-2008. - El Dr. Raúl Pérez Bianco y Sra. Teresa Costoya participan con profundo dolor su fallecimiento y acompañan a Miguel, a Elena y a su familia en este triste momento.

TEZANOS PINTO, Abel de, q.e.p.d., falleció el 15-6-2008. Miguel E. Crotto, Magdalena V. de Crotto y familia participan su fallecimiento rogando una oración en su memoria y acompañan con todo cariño a María Inés y los chicos en este triste momento.

TEZANOS PINTO, Abel de, q.e.p.d., falleció el 15-6-2008. Luis y Cristina Pico Estrada se conduelen de la pérdida del hermano de su muy querida amiga.

TEZANOS PINTO, Abel de, q.e.p.d., falleció el 15-6-2008. Paula Cahen d’Anvers y Federico Alvarez Castillo acompañan a María Inés y sus hijos con mucho cariño.

TEZANOS PINTO, Abel de, q.e.p.d., falleció el 15-6-2008. Fabiana y Juan Cahen d’Anvers acompañan a María Inés y sus hijos en este difícil momento.

TEZANOS PINTO, Abel de, q.e.p.d., falleció el 15-6-2008. José Piccardo y Piccardo & Cía. acompañan a Miguel (h.), Elena, María Inés e hijos en este triste momento.

TEZANOS PINTO, Abel de, q.e.p.d., falleció el 15-6-2008. - El Dr. Carlos Arozamena y Sra. acompañan con afecto a su familia.

TEZANOS PINTO, Abel de, q.e.p.d. - Freddy y Ana Elortondo, hijos y nietos acompañan a la familia Tezanos Pinto en este difícil momento.

TEZANOS, Pinto Abel de, q.e.p.d., falleció el 15-6-2008. Manuel Mora y Araujo, Paula Fernández, Daniel Valli y todo el equipo de Mora y Araujo Grupo de Comunicación participan su fallecimiento y acompañan a María y familia en el dolor.

TEZANOS PINTO, Abel de, q.e.p.d. - Isabel Uboldi de Schottlaender y Oscar Schottlaender, junto a sus hijos, participan su fallecimiento acompañando con inmenso cariño a María Inés y a toda su familia y ruegan una oración en su memoria.

TEZANOS PINTO, Abel de, q.e.p.d., falleció el 15-6-2008. Manuel y Leonor Lainez (as.) acompañan a María y a toda la familia con muchísimo cariño.

TEZANOS PINTO, Abel de, q.e.p.d. - José Eduardo e Inés Casado de Santamarina acompañan a Miguel y Elena y a sus hermanos con mucho cariño.

Pág. 17

TEZANOS PINTO, Abel de, q.e.p.d., falleció el 15-6-2008. Mario F. Calafell Loza y Ana María K. de Calafell participan con dolor su fallecimiento y ruegan una oración en su memoria por su alma.

TEZANOS PINTO, Abel de, q.e.p.d., falleció el 15-6-2008. - Ignacio, te acompañamos en este difícil momento, te queremos mucho, tus amigas: Rochi, Clari, Vero, Tepi, Tere, Luli, Majo, Mary y Mumi.

TEZANOS PINTO, Abel de, q.e.p.d., falleció el 15-6-2008. Estella Ramos Cigorraga de Oneto Gaona, sus hijos y nietos participan con profundo dolor su fallecimiento y ruegan una oración en su memoria.

TEZANOS PINTO, Abel de, Sylvia Oxenford junto con sus hijos y nietos acompañan a Marines y los chicos con todo cariño.

TEZANOS PINTO, Abel, q.e.p.d., falleció el 15-6-2008. Sus amigos Mugica Echagüe acompañan a su familia y ruegan una oración en su memoria.

TEZANOS PINTOS, Abel de, q.e.p.d., falleció el 15-6-2008. - El consorcio de Av. Libertador 2687 participa su fallecimiento.

TEZANOS PINTOS, Abel de, q.e.p.d., falleció el 15-6-2008. Ricardo Gotelli y Mónica Devoto (as.) acompañan a María Inés e hijos en su dolor.

TEZANOS PINTOS, Abel de, q.e.p.d., falleció el 15-6-2008. Jorge y Titina Tanoira participan con profundo dolor su fallecimiento y acompañan a todos los Ibarzabal con el cariño de siempre.

TEZANOS PINTOS, Abel de, q.e.p.d., falleció el 15-6-2008. Pía Soldati y sus hijos Miguel y Ginette, Rafa y Romina, Diego y Maggie, Pía y Mito, Santi y Carola Pando acompañan con mucho cariño a María en este triste momento.

TEZANOS PINTOS, Abel de, q.e.p.d., falleció el 15-6-2008. María Marta y Marcelo Pereyra Iraola, hijos y nietos participan su fallecimiento y ruegan oraciones en su memoria.

WILLIAMS, Rodolfo (Man). Sus primos Alicia e Ignacio Quirno y sus hijas Ana y Clara acompañan a Gloria e hijos.

WILLIAMS, Rodolfo. - Inés y Hansi Gerlach acompañan a Gloria con mucho cariño.

WILLIAMS, Rodolfo, q.e.p.d. Abel y María Elena Lissarrague (as.) despiden a Man con oraciones en su memoria.

WYBERT, Pedro Augusto, q.e.p.d., falleció el 16-6-2008. - El consorcio de propietarios Silvio Ruggieri 3058 participa su fallecimiento y acompaña a su familia en este momento.

BURGWARDT, Alicia Moritan Colman de (Mora), q.e.p.d., falleció el 19-6-2007. - Al cumplirse un año de su fallecimiento, su esposo Roberto y su hija Mariana invitan a la misa que se celebrará, mañana jueves, a las 20, en la parroquia San Nicolás de Bari, Av. Santa Fe 1352.

APELLANIZ, Fernando Adrián, q.e.p.d., falleció trágicamente en Brasil, el 27-1-90. - Querido hijo, hoy cumplirías 32 años, te nos fuiste muy temprano, pero nos has dejado muchas enseñanzas, siempre estás a nuestro lado y de todos los que te hemos querido, rogamos una oración por tu eterno descanso. Mami y papi.

BIANCHI, Norberto Luis, q.e.p.d., falleció el 18-5-2008. - Al cumplirse un mes de tu partida, Elisabeth Maccor y Flia., te extrañan y te recuerdan con amor y con el cariño de siempre.

FLORES LEVALLE, María Inés Montana de. - A un año de su desaparición física, la recordamos con profundo cariño. Juan Carlos Miller, Mónica Fernández, hijos y nietos.

GRAVINA, Lidia E. (Negrita). Mama seguís estando dentro de mi como el primer día. Tu hijo Marcelo.

PARDO, María Eugenia (Mariú) Pasaron 7 años y cada vez te extrañamos mas. Tu familia.

SANCHEZ CLARIÁ, Ana María, q.e.p.d., falleció el 18-6-2007. - A un año de tu fallecimiento, tus hijos y nietos te recuerdan con mucho cariño y ruegan una oración en tu memoria.

Opinión

Página 18/LA NACION

Miércoles 18 de junio de 2008

Cartas de lectores La viga en el propio Buenos Aires, miércoles 18 de junio de 2008

Fundado por Bartolomé Mitre el 4 de enero de 1870 “LA NACION será una tribuna de doctrina” (Núm. 1, Año 1) Director: BARTOLOMÉ MITRE

Una rectificación esperada, pero parcial

A decisión de la presidenta Cristina Kirchner de someter, finalmente, al Congreso de la Nación los alcances del controvertido esquema de retenciones a las exportaciones agrícolas, dispuesto por una cuestionable resolución ministerial, debería ayudar a tranquilizar al país, frente a los episodios de tensión vividos en los últimos días. Pero no puede dejar de resultar preocupante que el gobierno nacional haya dejado avanzar hasta lo intolerable un conflicto que se inició como una polémica entre el campo y el Poder Ejecutivo por una medida gubernamental y que, por la propia incapacidad de nuestros gobernantes, derivó en una crisis política, económica y social que dejó un costo enorme para todos los argentinos. Como lo señaló LA NACION desde un comienzo, el pecado original del Poder Ejecutivo fue desconocer el principio de división de poderes y arrogarse una facultad indelegable del Congreso, con el agravante de que, además, se les impuso a los productores agrícolas un gravamen que bien puede ser tildado de confiscatorio. Es un grave error creer que la democracia se limita al voto y que el triunfo en elecciones da derecho al ganador para hacer lo que quiera. Una auténtica democracia, como la que sostiene nuestra Constitución, reposa en el respeto de mecanismos institucionales que, lejos de ser obstáculos para el buen gobierno, garantizan la legitimidad de los actos administrativos. La reacción del campo, incluidos el prolongado paro y los cortes de rutas, que siempre se condenaron desde esta columna editorial cualquiera que fuera su impulsor, pudo haber parecido desmedida. Aunque no más desmedida que la negación de las instituciones que implicaba la resolución del Ministerio de Economía que elevó las retenciones a niveles insoportables para el sector más dinámico de la economía argentina en los últimos años. El enfrentamiento entre el Gobierno y el campo dejó hasta aquí un lamentable saldo, reflejado en incremento del riesgo país y aislamiento internacional, corridas bancarias y cambiarias, suba de las tasas de interés, pérdidas de reservas del Banco Central, desaceleración de la economía, problemas de abastecimiento de productos de la canasta

familiar y, lo que es aún más grave, un nivel de crispación que milagrosamente no terminó en episodios más violentos y penosos. Todo eso se habría evitado si el gobierno de Cristina Kirchner hubiera actuado con la Constitución en la mano y preocupándose realmente por la calidad institucional que la propia jefa del Estado reconoció más de una vez como una asignatura pendiente. El anuncio presidencial es incompleto. Lo correcto habría sido que se suspendieran los efectos de la resolución 125, que estableció el esquema de retenciones móviles, fuente de la discordia. No fue así, por lo cual seguirán vigentes hasta tanto los legisladores nacionales tomen cartas en el asunto. Es de esperar que los congresistas se aboquen con seriedad y responsabilidad al análisis del proyecto oficial, escuchando las numerosas objeciones que le plantean no sólo los productores rurales, sino también prestigiosos juristas. También sería aconsejable que se recurriera a mecanismos de participación y consulta ciudadanas previstos en los reglamentos de ambas cámaras legislativas; entre ellos, las audiencias públicas. Claro que el desafío del Congreso será doble: estudiar concienzudamente el tema y, además, hacerlo con la mayor celeridad posible. Puede aguardarse, asimismo, que este debate sea el punto de partida para otra discusión acerca del federalismo, tema hoy ausente en la agenda del Gobierno, mucho más proclive a la concentración de las decisiones y de los recursos tributarios como una forma de sustentar su poder. Simultáneamente, es vital que se retome con buena fe el diálogo entre las autoridades nacionales y los representantes de las organizaciones rurales. La mejor contribución que podría hacerse desde el oficialismo es dejar de recurrir a hirientes denuncias sobre intentos de golpe de Estado sin fundamento, como las lanzadas por Luis D’Elía, o a los ataques descalificatorios del ex presidente Néstor Kirchner contra sectores de la sociedad cuyo único pecado es disentir en las políticas del Gobierno. Se torna necesario, pues, dejar de sembrar odio y resentimiento y, de una vez por todas, abandonar la absurda pretensión de que las diferencias políticas sólo pueden dirimirse en la calle.

El robo de las señales de tránsito

OS carteles de señalización del tránsito que se alzan a la vera de las rutas y caminos del país tienen varias finalidades: indicar las maniobras permitidas y las prohibidas, dar cuenta de las velocidades máximas y mínimas y, asimismo, alertar sobre los probables inconvenientes u obstáculos con los cuales habrán de encontrarse los conductores y aún están fuera de su campo visual. Se infiere que los carteles son de buena calidad y cumplen con el propósito para el cual han sido instalados. Quien los respeta y acata se moviliza con más seguridad en un terreno que, hoy por hoy, es riesgoso a causa de las inconductas viales y del estado de nuestras rutas y caminos. Sin embargo, no pocos desaprensivos se ocupan, sin empacho alguno y en flagrante demostración de incultura cívica, de robarlas o dañarlas. Esto ha llevado, en algunos casos, a utilizar carteles de mala calidad, de modo de atenuar el daño económico. Un gran error, por cierto, desde el momento en que, a raíz del riesgo de que sean robados, las autoridades prefieren gastar menos sin reparar en que, al brindar un peor servicio, crece el riesgo de accidentes de tránsito. En la provincia de Buenos Aires, por ejemplo, cada cuatro horas uno de esos viles rateros se apodera de alguna señal. Esas ilícitas maniobras tienen diversas finalidades: por ser de chapa galvanizada y, por ende, resistentes, hay quienes las utilizan para soportes de los motores de autos de carrera; otros construyen con ellas refugios para el ganado; otros, las emplean para fabricar muebles rústicos y, por fin, no faltan quienes las toman por blanco de

los disparos de armas de fuego. Ninguno de ellos tiene en cuenta que, en este caso específico, la reposición de cada uno de esos carteles le cuesta entre 500 y 1300 pesos a la Dirección de Vialidad Bonaerense, responsable de su colocación y mantenimiento a lo largo de los 11.000 kilómetros de la red provincial de rutas y caminos. Al margen de esto, las vías nacionales de tránsito también son víctimas de tan irreflexivas intervenciones. Así descriptas, estas acciones inducirían a inferir que son francamente delictivas. Pero los jueces que han intervenido en estos casos han tenido dificultades para tipificarlos penalmente. En principio, se estaría ante la figura de daño agravado que, en realidad, sólo sería aplicable cuando se trata de señales taladradas a tiros, porque en las otras variantes no habría daño, sino apoderamiento para darles distintos usos, por lo cual correspondería encuadrarlos en el hurto o en el robo simples. Sea como fuere, el exclusivo acto de atentar contra un objeto que propende al bien público es una muestra más de una llamativa incapacidad para la convivencia social, cuando no de ignorancia. Los carteles de señalización no están donde están por capricho o adorno. Prestan un invalorable servicio a la comunidad. Su ausencia entraña serios riesgos para los conductores. Razones sobradas hay, pues, para que si la legislación en vigor plantea dudas sobre cómo punir a quienes los dañan o roban sean tomadas las medidas que correspondan para corregirla, hacerla más severa y tornar factible que todo el peso de la ley recaiga sobre los ladrones.

Otras opiniones: la inmigración en los Estados Unidos WASHINGTON.– Al limitar las visas a profesionales extranjeros, los Estados Unidos sólo se perjudican a sí mismos. Gracias al sistema disfuncional de inmigración y al Congreso que lo apoya, a cientos de miles de promisorios e inteligentes profesionales altamente capacitados, que incluyen a miles de graduados en universidades norteamericanas, se les negará la posibilidad de contribuir con su experiencia y energía a la economía norteamericana. Pocas políticas coinciden con ésta en términos de absoluta irracionalidad y pocos harán tanto daño a los proyectos a largo plazo y competitividad de este país. Sin embargo, el

Congreso está atascado en un pantano político propio cuando se trata de inmigración, del cual parece incapaz de salir. A pesar de que los Estados Unidos aceptan a muchos estudiantes extranjeros y subsidian su educación en ingeniería, física, cibernética, medicina y otras disciplinas, esos estudiantes se enfrentan cada vez más con obstáculos para trabajar acá. Lo mismo les sucede a los trabajadores extranjeros especializados cuyas habilidades son necesarias en la fuerza de trabajo norteamericana. Este año unos 163.000 solicitantes compitieron para obte-

ner visas de trabajo. Durante los 10 años que finalizaron en 2005, el 25 por ciento de las nuevas empresas de ingeniería y tecnología de este país fueron comenzadas por extranjeros. Lo cierto es que los Estados Unidos serán un lugar más débil sin el continuo y adecuado flujo de poder intelectual. Esta pérdida se traduce directamente en ganancias para China, la India y otros competidores que se desarrollan rápidamente. Mientras los candidatos presidenciales tratan con cautela el debate sobre inmigración, el continuo drenaje de los mejores y más brillantes extranjeros, debería darles un respiro a ellos y a la nación.

Señor Director: “En su última aparición pública, el jefe de Gabinete, Alberto Fernández, criticó a los ruralistas por imponer en las rutas su voluntad para con el tránsito, mediante una discriminación inaceptable que consistía, dijo, en un: «Usted pasa, usted no pasa». “Me hizo acordar aquella observación de Cristo sobre que hay quienes ven la paja en el ojo ajeno y no la viga en el propio. “Pues el Gobierno, ¿no tiene también su «usted pasa, usted no pasa», incluso mucho más feroz? ¿Se puede estar en la vereda de enfrente sin temer ninguna consecuencia? ¿Puedo ir a cacerolear a la Plaza de Mayo sin el menor temor de que aparezca una fuerza de choque prepotente y capaz de cualquier cosa, mandada y pagada por alguna autoridad?” Andrés De Vito Libertad 1652, Capital

Estilos Señor Director: “En 1972 y 1974 fui vecino del general Perón, en la calle Gaspar Campos, en Vicente López. Varias veces pude presenciar charlas del general en la vereda, principalmente con periodistas. El diálogo estaba matizado con toques de brillante humor, a tal punto que, a pesar de ser de la «contra» (¡él lo sabía!), a veces no pude evitar estallar en carcajadas (Perón era un vecino agradable). El 9/6 escuché y miré por televisión a la Presidenta. No pude evitar la comparación. Nada que ver, y no me hizo reír.”

leerse: «En la intimidad de su despacho, un juez deslizó una apreciación a uno de sus colaboradores: ‘El caso de las retenciones le salta a la Corte antes del fin del mandato de Cristina Kirchner. Y la Corte quedará mal con el Gobierno o quedará mal con la sociedad’». “Es realmente inquietante que un juez se sienta preocupado por con quién debe quedar bien la Corte. No, señor juez, la Corte no debe quedar bien con nadie. Sólo debe administrar justicia. Si se supone que debe quedar bien con alguien, ese alguien es sólo la Constitución.” Jorge Lo Valvo LE 5.999.493

Luces bajas Señor Director: “Quisiera expresar mi desacuerdo con la carta del señor Dimer Lauret, del 9/6. En ella sostiene que la ley que obliga a encender las luces bajas de los autos en rutas y autopistas es inútil en nuestro país, porque aquí no hay túneles. Eso no tiene nada que ver; por el contrario, esta ley es clave para lograr reducir accidentes, ya que permite al

Señor Director: “El diferendo entre el campo y el Gobierno ha excedido ampliamente los márgenes de tolerancia de la sociedad en su conjunto. Los motivos que lo originaron quedaron atrás y ahora se suman nuevas querellas, nuevos reclamos que complican muy seriamente los distintos estamentos del país, alcanzando la crisis niveles de conmoción general. “Dado que el clamor se ha generalizado sin que existan visos de solución para evitar males mayores, estimo que corresponde al Congreso (Art. 75, punto 29 de la Constitución) declarar preventivamente el estado de sitio en todo el país y, simultáneamente, tratar en sesión abierta y permanente los temas en litigio, dando prioridad a la liberación de las rutas y asegurando el normal abastecimiento de los centros de consumo.” Jorge Marcovecchio DNI 4.326.889

Campo y construcción Señor Director: “En todos los periódicos se publicó una solicitada donde varias cámaras empresariales, entre ellas la Cámara Argentina de la Construcción, llamaban a la reflexión al campo frente a su conflicto con el Gobierno y pedían que levantaran los cortes de rutas y accedieran al diálogo, por el perjuicio que generan las medidas. “El campo aceptó la convocatoria. El Gobierno, como sabemos, rechazó el diálogo y toda otra gestión de mediación. La Presidenta anunció el 9/6 un destino para los fondos de las retenciones, donde el principal beneficiario es la CAC. Su presidente expresó su beneplácito, a pesar de que el Gobierno rechazó toda nueva gestión para solucionar las causas que motivaron la solicitada. “Las preguntas son simples: la solidaridad reclamada, ¿era una autovía de una sola mano? ¿Se puede festejar tener más trabajo a costa de los que pierden? ¿Cambian silencio empresarial por dinero? ¿No tienen autonomía de gobierno para expresar sus ideas y/o presentar propuestas? “Por supuesto, estas preguntas también son válidas para el resto de los empresarios que adoptaron el mismo camino cómplice: solicitada, silencio y aplausos obsecuentes.” Germán Luis Delgado Luis Sáenz Peña 2859 Martínez (Bs. As.)

Quedar bien Señor Director: “En la edición del 12/6, en un artículo de Adrián Ventura sobre el cometido que deberá afrontar la Suprema Corte de Justicia para dirimir el conflicto entre el gobierno nacional y los productores agropecuarios, puede

M. Freixas de Acevedo DNI 11.265.623

Malas y buenas Señor Director: “Ante la probada ineficacia gubernamental para atender el delito ahora presente hasta en los subterráneos (línea D, con su red de punguistas), contrasta la reserva moral de muchos ciudadanos, como el cartonero Ernesto Díaz, que se preocupó, sin pedir nada, de devolverme mis pertenencias tiradas al tacho de basura por delincuentes comunes que actúan libremente en esa línea. “También destaco la diligente y eficaz ayuda del cabo primero Galarza, de la comisaría 2a.” Juan Cayetano Olivero Ciudad de La Paz 1332, Capital

Día del Padre

Harry Ingham San Martín 575, Capital

Conflicto

pero confiando en que serviría para mejorar la calidad de vida de mi familia y vecinos. A medida que pasan los meses, pierdo las esperanzas; el barrio se torna cada vez más riesgoso y deplorable. “A la espera de una pronta solución a este gravísimo problema agradeceré su respuesta.”

conductor reconocer de inmediato si el vehículo que puede observar en el otro carril va en el mismo sentido (ve las luces rojas) o viene en sentido contrario (ve las luces blancas) y a qué distancia está. De esta manera se reduce significativamente el riesgo de choques frontales al sobrepasar al vehículo de adelante. “Por lo que he podido observar, todavía hay muchos que no cumplen con esta ley, por lo que sería positivo incentivar su difusión. Algunos circulan con las luces de posición, pero casi no se ven cuando vienen de frente; es necesario encender las bajas.” Elsa Astolfi DNI 13.735.154

Discurso esclarecedor Señor Director: “El Gobierno nacional ha podido finalmente sepultar perimidas ideologías de personalidades de su propio partido para dar nacimiento a una nueva etapa más amplia y contenedora, compasiva y a todas vistas social, como es ocuparse de los argentinos que viven en la pobreza e inexplicablemente siguen muriendo de hambre. “Mientras aguardamos las gestiones del defensor del pueblo de la Nación, de nuestro Congreso Nacional y que la Corte Suprema de Justicia se expida en su momento sobre el punto justo y no confiscatorio de las alícuotas de las retenciones, esperamos –entonces– que el remanente de esa diferencia ayude a paliar con urgencia el hambre en La Quiaca, el de los tobas en el Chaco y el de ciudadanos en otros lugares, y a mejorar los hospitales y la infraestructura de caminos del país. El hambre –por sobre todas las cosas– no espera.” Martha Rius DNI 4.257.172

Problemas ciudadanos Señor Director: “Hace mucho tiempo que vivo en la calle Charcas entre Ecuador y Anchorena. Misteriosamente, cerraron el quiosco y la peluquería. Ambos locales fueron reemplazados por casas de citas, en Charcas 2757 y 2759. “A toda hora, mujeres entregan panfletos en los que ofrecen sus servicios y los arrojan por debajo de las puertas de los edificios, pese a estar a media cuadra de la comisaría 19a. “También quiero comunicar que en la plazoleta Cabo de Patricio Río Rodríguez, situada en Ecuador y Charcas, se instaló una familia con dos niños, y a partir de su asentamiento duermen allí todos los indigentes del barrio, por ser la única plaza que no está cercada. En ese espacio, estos ocupantes realizan sus necesidades, lo que convierte el lugar en un predio intransitable y nauseabundo. “Ingeniero Macri, cuando asumió y duplicó el ABL, lo pagué con esfuerzo,

A los lectores

Los textos destinados a esta sección no deben exceder las 15 líneas o los 1100 caracteres. Debe constar el nombre del remitente, firma, domicilio, teléfono y número de documento. Por razones

Atención al lector 4317-3000 Impresión y distribución: Zepita 3251, Capital Federal • Las ventas de LA NACION son auditadas por el IVC. • © Año 2008, S.A. LA NACION, Dirección Nacional del Derecho de Autor, expediente Nº 452.769. Queda prohibida la reproducción total o parcial del contenido del presente diario.

Señor Director: “Quería agradecerles a la señora Presidenta, al señor jefe de Gabinete Fernández, a todos los demás ministros y a los compañeros de la CGT, en especial al señor Hugo Moyano, por haberme hecho pasar el Día del Padre solo, sin la compañía de mi hijo. “El vive en el interior y no pudo viajar por la soberbia y desconsideración de todo el Poder Ejecutivo y el conductor de la CGT. Pero no se olviden de que hay un justicia divina, no ésa que maneja el otro ministro a su antojo, sino la celestial, la de Dios, y todo se va a pagar tarde o temprano. “Espero que haya algún diputado o senador de la Nación que les pida un juicio político por mal desempeño de sus funciones.” Eduardo José Pawlik DNI 21.645.905

Sin responso Señor Director: “El 7/6 me ha tocado el dolor más grande que le puede tocar a un hijo: enterrar a su padre. Realizamos ese mismo día el velatorio en la cochería Casa Sierra y el domingo a la mañana nos dirigimos al cementerio de la Recoleta para inhumar sus restos. Lo bajamos del coche fúnebre y lo depositamos en la capilla interior del cementerio para que tuviera el responso final. “Luego de esperar por casi veinte minutos nos comunicaron que no había sacerdote disponible para realizar el rito, con lo cual mi padre, un ferviente católico, tuvo que ser enterrado sin el responso final. “¿Cómo puede ser que uno de los cementerios más famosos y caros del mundo no disponga de un cura para oficiarles el responso final a los difuntos? “Usted, señor director, podrá imaginarse el dolor y la indignación que semejante falta de respeto ha causado en mí y en mis seres queridos.” Nicolás Alfredo Ramos DNI 28.801.920

Mentirosos Señor Director: “Por la presente, manifiesto mi apoyo parcial al señor José María Yayo en su carta de lectores publicada el 7 de este mes. “Me permito pedirle encarecidamente que, aunque esté indignado –lo justifico– por los tantos mentirosos que desgraciadamente se han multiplicado en nuestra querida patria, no incluya entre esa corrupta gente a los docentes, castigados sin razón, sin culpa alguna por el rumbo inequívoco que ha tomado el país. “Le recuerdo al señor Yayo que los educadores, silenciosamente, con dignidad y veracidad, son los que, frente a las aulas, brindan todo su incalculable y valioso saber a sus alumnos, y que son los que han tenido y tienen la honrosa y delicada tarea de forjar el futuro de la patria. “Una docente que ejerció durante 40 años, y que puede ser su madre, calculando los años que usted acusa en su nota, se permite aconsejarle: reverencie a los docentes capacitados que, guiados por su verdad, lo han educado.” Hebe Josefina Gandulfo de Arigós Güemes 3490, Capital

de espacio y de estilo, LA NACION podrá seleccionar el material y editarlo. Los mensajes deben enviarse a: cartas@lanacion.com.ar; fax: 4319-4509; dirección: Bouchard 557, 5º piso, Capital. CP: C 1106 ABG

www.lanacion.com.ar/contactenos

Precio del ejemplar: Lunes/Martes/Miércoles/Viernes $ 2,00.- Jueves $ 2,40.- Sábado $ 3,00.Domingo $ 5,00.- Recargo envío al interior: $ 0,40.- Recargo c/Corriere della Sera $ 0,70.- Ejemplares atrasados (5 años a la fecha): 50% de recargo sobre precio de tapa vigente.- En Uruguay: Lunes/Sábado: $U 35.- Domingo $U 50.- Recargo c/Corriere $U 10,00.- En Paraguay: Lun./Sáb. G 9000.- Dgo. G 12.000.En Brasil: Lun./Sáb. R$ 10/Dgo. R$ 12.- Britannica Enciclopedia $ 24,90.- Colección Cine de Oro $ 24,90.- Serrat & Sabina $ 22,90.- Días que cambiaron al mundo $ 22,90.-

Bouchard 557, CP 1106 ABG; Tel.: 4319-1600, Fax: 4313-1697 Atención personalizada: ver Red Comercial en el Suplemento de Clasificados

Notas

Miércoles 18 de junio de 2008

LA NACION/Página 19

Libros en agenda

El reino del yo Por Silvia Hopenhayn Para LA NACION AS que una época de declaraciones, vivimos en tiempos de diseminación. Antes, un buen dictamen parecía cambiar el curso de la historia o, por lo menos, alterarlo. Nietzsche declarando que Dios había muerto o, en un nivel menos agraviante, el filósofo Walter Benjamin, al decretar la muerte del narrador, o incluso los pensadores posmodernos, pugnando por el fin de los grandes relatos y la muerte de las ideologías. En la velocidad del tiempo actual, ya no hay espacio discursivo para afirmaciones tan contundentes y lo que surge se impone sin claras razones. Un buen libro que busca comprender la dinámica del presente es La intimidad como espectáculo (Fondo de Cultura, 2008), de Paula Sibilia, autora también de El hombre posorgánico. Cuerpo, subjetividad y tecnologías digitales (2005). La intimidad que aborda aquí, es nada menos que la del “show del yo”, tan en boga en nuestro presente, ese yo que consiste en “una unidad ilusoria construida en el lenguaje, a partir del flujo caótico y múltiple de cada experiencia individual”. Un primer intento es considerarlo ficcional: “El yo es una ficción gramatical, un centro de gravedad narrativa, un eje móvil e inestable en el que convergen todos los relatos de uno mismo”. Estas ideas se inscriben en un recorrido que va dando cuenta de nuevas formas de narración, en pleno auge de tecnologías que propician este “espectáculo”, tan agudamente anticipado por el ideólogo del Mayo Francés, Guy Debord, en su libro La sociedad del espectáculo, varias veces citado en el ensayo de Sibilia. Todo se muestra, nada se conserva. Y los medios son óptimos para que esto ocurra: reality shows, webcams, YouTube, FaceBook, MySpace, fotologs, Twitter, UpStream, SecondLife son dispositivos preferenciales del yo que oscilan entre el “pánico a la soledad” y “el culto a la personalidad”. En uno de los capítulos, la autora recoge algunas ideas de Richard Sennett, un sociólogo estadounidense poco difundido en nuestro país, con varios libros aún sin traducir, que merecería mayor atención, dado que permite vislumbrar con inusual lucidez la problemática del hombre en las ciudades, desde la aparición de su célebre ensayo El declive del hombre público, de 1978. Sennett, de algún modo, plantea un yo estupefaciente que, al creerse libre en su exhibición, en realidad es víctima –y a veces cómplice– de un proceso más profundo. Según Sennett –citado en este libro– “tanto el intenso deseo de avalarse a sí mismo mostrando una personalidad auténtica, como esa doble tendencia de abandono del espacio público e hinchazón del ámbito privado obedecen a intereses políticos y económicos del capitalismo actual”. Cabe entonces la pregunta acerca de esta propagación de egos: ¿se abrió la compuerta de la subjetividad o se esta achicando el espacio de la consideración del otro? En este libro, se elaboran las implicancias de lo que Sennett llamó “las tiranías de la intimidad”, para dar cuenta de los límites del yo en su empecinamiento por mostrarse único. ¿Será por eso que es tan difícil hoy en día llegar a un acuerdo entre las partes? ©LA NACION

ARCHIVO/REUTERS

Pese al ruidoso traquetear de los turistas, la biblioteca pública de la Quinta Avenida es un mundo aparte, especial para investigadores, lectores y escritores

El alma de Nueva York NUEVA YORK UNQUE con su alcalde actual, Bloomberg, está bastante menos limpia de lo que estaba con el alcalde Giuliani, Nueva York sigue siendo una ciudad fascinante, la Babilonia del siglo XXI, una Torre de Babel moderna, la capital del mundo actual. He estado muchas veces aquí, en Manhattan, pero casi siempre por pocos días y para asistir a congresos o dar conferencias, y ésta es la primera vez, después de cerca de treinta años, que permanezco en la ciudad un par de meses, tiempo suficiente para tomarle el pulso, vivirla y adivinarla. Es pequeña, en términos numéricos y estadísticos, y sin embargo, como en el Aleph borgiano, todo cabe o pasa por ella, los países, las razas, las religiones, las lenguas, y todo rápidamente se integra en ella, perdiendo su condición forastera y adoptando una nueva, neoyorquina. Es la ciudad de todos y de nadie, una ciudad sin identidad propia porque las tiene todas. El mundo hispánico, o latino como también lo llaman aquí, es multipresente y en sus calles, bares, almacenes, restaurantes, después del inglés el español es el idioma que más se oye por doquier, en todas sus variantes latinoamericanas y en la local, el spanglish, que comienza ya a generar una literatura. A ello se debe, sin duda, que instituciones como el Teatro Español y el Instituto Cervantes tengan una presencia tan viva en la vida cultural neoyorquina. En aquél, me tocó ver una estupenda adaptación teatral de Doña Flor y sus dos maridos de Jorge Amado, hecha por Jorge Alí Triana, y el Cervantes colaboró muy de cerca con el Centro del PEN Internacional en el congreso que reunió en Nueva York en el mes de abril a varios centenares de escritores procedentes del mundo entero. Uno de los estereotipos más resabidos, que Nueva York es la ciudad de los negocios y la incultura, se desintegra simplemente hojeando el Time Out o los suplementos culturales que saca cada semana The New York Times. La verdad es que, en lo que se refiere a oferta cultural, no hay ninguna otra ciudad en el planeta que ofrezca tantas posibilidades, en todos los dominios y quehaceres artísticos, como la Gran Manzana. Pintura, escultura, música clásica y moderna, danza, teatro, ópera, cine, ideas, literatura, cursos, talleres, conferencias, museos, escuelas artísticas, academias constituyen una dimensión vertiginosa de la vida neo-

Por Mario Vargas Llosa El País yorquina que nadie puede abarcar en su totalidad, sino, a lo más, y dedicando a ello mucho tiempo, apenas una ínfima muestra, la puntita del iceberg. Para quien acostumbra trabajar en bibliotecas, como yo, la Public Library de Nueva York es un pequeño paraíso. Situada en la Quinta Avenida, entre las calles 41 y 42, el inmenso edificio decimonónico de sólidas columnatas, escaleras de mármol e inmensos, altísimos salones de lectura magníficamente iluminados, se asienta sobre una verdadera ciudad subterránea de varios pisos, donde viven sus millones de libros, computarizados y preservados en cámaras de aire acondicionado que los defienden del calor, los insectos y la humedad. Es una de las mejor provistas de Estados Unidos, después de la Biblioteca del Congreso y la de Harvard, y una de las más funcionales y eficientes en que me ha tocado trabajar.

La riquísima vida cultural de Nueva York no existiría sin la contribución de la sociedad civil, que es la que en gran parte la financia y promociona. El Estado también, sin duda, pero en proporción relativamente limitada y, a veces, ínfima. Es verdad que tanto empresas como individuos tienen importantes incentivos tributarios para hacer donaciones y patrocinar actividades culturales, pero, antes que ello, la razón profunda de esas astronómicas sumas de dinero que anualmente invierten las fundaciones y las entidades comerciales, industriales y financieras, y las personas privadas, en museos, espectáculos, exposiciones, bibliotecas, conferencias, universidades, etcétera, es una cultura, una conciencia cívica de que si una sociedad quiere tener una vida intelectual y artística rica, creativa y libre es obligación de todos los ciudadanos sin excepción asumirla y sostenerla.

Todo es aquí tan reciente que da la sensación de que el pasado nunca existió, de que la vida sólo es futuro en trance de hacerse. Será que ya no soy joven, pero eso me produce cierta angustia y sensación de soledad...

Uno de sus tesoros es la Colección Berg, donada por dos hermanos médicos, judíos de origen húngaro, gracias a los cuales la institución cuenta, entre otras maravillas, con la primera edición del Quijote, manuscritos de Dickens, de Henry James, de Whitman y prácticamente de todos los diarios y las novelas de Virginia Woolf. Es también la biblioteca más ruidosa y trajinada del mundo, porque los turistas invaden las salas de lectura, tomando fotos y hablando en voz alta con total desfachatez. Pero uno termina por acostumbrarse a ese bullicio, como a una música de fondo. Aunque tiene el personal necesario, la Public Library, como todas las instituciones culturales de Estados Unidos, funciona gracias a la ayuda de personas voluntarias, generalmente jubilados y principalmente mujeres, que ofrecen información y guía y ayudan a los usuarios a orientarse en el laberinto. A mí me conmueven mucho esas señoras, algunas muy ancianas, que están allí siempre a la hora y con la sonrisa en la cara, prestando ese servicio público.

A ello se debe que, a diferencia de lo que ocurre en otras partes, donde los gobiernos filantrópicos convierten a la cultura en un producto oficial de autopromoción y manipulación burocrática, en países como Inglaterra y Estados Unidos la cultura tenga ese sesgo independiente y plural, que garantiza su libertad, su renovación y estado continuo de experimentación. En los dos meses que acabo de pasar aquí vi, por ejemplo, cómo conseguía recursos para la renovación integral en que está empeñado el Museo del Barrio, situado en el Harlem Latino, y dedicado a exponer arte procedente de América latina. Ya ha reconstruido su bellísimo auditorio, una joya belle époque que estaba en ruinas. En la cena de gala que celebró para reunir fondos se recolectaron en pocas horas cerca de cuatro millones de dólares. En muchos sentidos, Nueva York se ha convertido en este tiempo en lo que fue París para muchas generaciones anteriores: el lugar donde los jóvenes artistas y creadores quieren llegar porque intuyen que allí en-

contrarán un ambiente estimulante para su trabajo y porque saben que si triunfan allí habrán triunfado en el mundo entero. No sólo ocurre con músicos, pintores, bailarines, actores y cineastas. También con escritores. Me ha sorprendido la cantidad de jóvenes poetas, narradores, dramaturgos de distintos países latinoamericanos avecindados ahora en Nueva York, escribiendo y tratando de abrirse camino en la ciudad de los rascacielos. Algunos están vinculados a universidades y fundaciones y otros sobreviven como pueden, trabajando en librerías, editoriales o tocando guitarras y bongós en los bares latinos. Pero sacan revistas, dan recitales, y en las librerías neoyorquinas hay ahora, en casi todas ellas, secciones dedicadas a los libros en español. He pasado dos meses intensos y exaltantes en esta efervescente ciudad. Vivía en los alrededores de Union Square, un barrio muy simpático y animado, donde incluso encontré cafés a la europea donde podía ir a leer el periódico y a garabatear unas notas tomando un cortado. Y donde se halla Strand, la librería de compraventa de libros antiguos más grande del mundo. Vi exposiciones magníficas y algunas obras de teatro –una de Beckett, con John Turturro, sobre todo– espléndidamente montadas. Y películas, muchas películas, aprovechando el Festival de Tribeca, que trae a Nueva York en el curso de diez días largometrajes de todo el planeta. Y, sin embargo, siempre tuve la sensación de que a esta maravillosa ciudad le faltaba algo para sentirme totalmente en casa. ¿Qué cosa? Vejez, historia, tradición, antigüedad. Eso que es el alma secreta de cualquier ciudad europea y hasta de la aldea más desamparada e ínfima, esa invisible presencia que establece un vínculo entre hoy y ayer, esos siglos de aventuras, guerras, proezas artísticas y conmociones históricas, religiosas y culturales, de los que ha resultado la civilización en que vivimos. En Nueva York todo es tan reciente que da la sensación de que el pasado nunca existió, que la vida sólo es futuro en trance de hacerse. Será que ya no soy joven, pero esa sensación de que no hay casi vida detrás, que toda ella está sólo por delante, me produce cierta angustia y una sensación de soledad. © LA NACION Entre los últimos libros de Vargas Llosa están la novela Travesuras de la niña mala y la obra teatral Odiseo y Penélope.

El difícil arte de gobernar C

ON el título Esto terminará mal (Ça va mal finir), François Leotard, un periodista francés, acaba de publicar un libro refiriéndose al gobierno del presidente de Francia, Nicolas Sarkozy, a quien, por otra parte, había votado. A un año de su elección, nada hace presagiar que terminará mal, Dios guarde a Francia y a nuestra patria de ese flagelo. Pero la reflexión es ¡cuán difícil resulta gobernar en el mundo de hoy! ¿Fue siempre así? ¿O es que la globalización, la presencia de los medios en nuestra vida cotidiana, nos pone hoy al corriente al minuto de lo que ocurre en el mundo, por sobre todo si es negativo y sórdido?, presencia cuyo resultado es que hoy cada uno opine acerca de todo sin mayores conocimientos básicos. Pregunta para los sociólogos y los politicólogos. Decíamos más arriba, ¡cuán difícil resulta gobernar en el mundo de hoy! Es válido también para nuestro país. Es que el argentino de antaño fue educado en un mundo donde los valores prevalecientes eran el trabajo, el esfuerzo, el estudio, el ahorro para el mañana, la honestidad, la buena educación; se vivía con poco y mucho a la vez. No todos los respetaban, pero se sabía cuál era el camino a seguir. Hoy, en la sociedad consumista posmoderna y del gasto a crédito, que

no incita al ahorro, aquellos valores parecen haberse dejado de lado y, en demasiados sectores, “todo vale” y está permitido. ¿A qué viene este introito? Es que en el caso de nuestro país, la inflación creciente y corrosiva se ha vuelto a instalar en nuestra sociedad. Lo hemos señalado tantas veces: padecemos de ella desde hace más de medio siglo, independientemente del signo político de nuestros gobiernos, hayan sido justicialistas, radicales o militares. La creciente inflación argentina nos preocupa sobremanera. Los

A lo largo de 60 años, en manos de economistas de academia el país no ha sabido combatir la inflación controles sobre los precios surten, a la larga, resultados magros. Somos el único país del mundo entre los 192 existentes que ha sido horadado por este flagelo a lo largo de tantos decenios. Digámoslo con franqueza. En manos de economistas de academia sin el debido carácter, sin saber delegar y sin tener la experiencia de conducir cientos de funcionarios, el país no ha sabido combatirla a lo largo

Por Carlos Conrado Helbling Para LA NACION de esos 60 años. No se ha dedicado a extirparla de una vez por todas. Las consecuencias políticas pueden resultar graves. ¿Es necesario recordar que el primer presidente elegido en democracia, en 1983, golpeado por la inflación, no llegó, en razón de ella, a concluir su mandato de seis años, o que al gobierno democrático de Isabel Perón le ocurrió una situación similar a fines de 1975, envuelta a su vez en un borrascoso vacío de poder? ¿Debemos continuar con los ejemplos de una ausencia imperdonable de capacidad en la gestión pública de las últimas décadas, gastando más que los ingresos, sin contralor de otros poderes y sin reservas para los “inviernos” que siempre merodean? El efecto de una inflación creciente ha resultado siempre en la Argentina un factor político preocupante y hasta peligroso. Todo empezó con Mariano Moreno, en los albores de 1810. ¿Por qué Moreno? Es que la República Argentina ha resultado ser, casi ininterrumpidamente desde entonces, duele admitirlo, una nación donde las disputas entre sus dirigentes han sido un medio falaz y artificioso de acceder al poder. O uno u otro; nada

de compartir y convivir entre hombres con visiones diferentes, pero a la vez civilizadas. Suiza vive desde 1959 un gobierno político de coalición de partidos e ideas que perdura hasta hoy. Imposible concebirlo en nuestro medio. Y si todo ello fuera poco, es llamativo el carácter fundacional de todo gobierno que se inicia en nuestro país. Basta leer los discursos inaugurales de los gobiernos “de facto” que se instalaron en 1930; la proclama del golpe militar del entonces coronel Perón de 1943 (fracción GOU) contra el gobierno institucional; la de marzo de 1976: “A partir de este gobierno nacerá un nuevo país”. Nada de alternativas democráticas ni la búsqueda del fortalecimiento de las instituciones y de los tres poderes, base insustituible y esencial de todo país que aspira a un futuro de madurez. ¿Es madurez cívica lo que nos ha faltado? ¿Qué nos pasó en los últimos seis decenios? Nadie que yo conozca desea volver a un mundo anterior, dado que el mundo que decide y en el que vivimos en este principio de siglo es de todas maneras, en razón de la globalización y de otros factores, totalmente distinto.

La denominada “oligarquía ganadera” de antaño es hoy, por encima de todo, la “oligarquía de la farándula”: nuevos empresarios, sindicalistas dedicados a los negocios, deportistas destacados, artistas, los “nuevos ricos”, ricos todos, ya que hoy se concentran ahí, gústese o no, el dinero y los poderosos. Basta hojear las llamadas revistas sociales del momento y compararlas con las de medio siglo atrás para percibir de inmediato dónde se encuentra el poder del dinero. El observador de afuera y muchos de nosotros, miembros de la sociedad

La presencia de los medios hace que hoy cada uno opine acerca de todo sin mayor conocimiento básico silenciosa que reflexiona y se preocupa por nuestra nación, percibimos un país lleno de riquezas naturales potenciales como muy pocos en el mundo. Sin embargo, en estos últimos decenios hemos retrocedido mucho como país. ¿Es quizás esa tierra fértil en demasía o el clima asaz benigno en comparación con otros, que nos conduce a constituir una nación desprovista –por lo que demuestra en los hechos– de grandes

ambiciones nacionales y carente de una voluntad irrefrenable de vertebrar una nación enlazada con el mundo avanzado? Aislados no iremos muy lejos. Sí aceptando sus reglas, defendiendo nuestros derechos, no con grandes palabras, sí con una elocuencia que nos dará la razón por su misma lógica. ¿Qué nos pasa como nación cuya mayoría silenciosa anhela verla más madura, juiciosa, reflexiva? Preocupa y asombra a la vez nuestra querida patria, envuelta entre gritos, disidencias, mediocridades. Expreso esta tribulación más allá de toda vivencia política del momento. No atribuyamos siempre a los sucesivos gobiernos de turno recorrer caminos errados. Nuestra quiebra actual es, nos guste o no admitirlo, el resultado de una sociedad quebrada, alterada, permisiva, dispuesta a ir “por la izquierda”, a eludir sus impuestos, desprovista de los valores y las virtudes de nuestros ancestros. ¿Dónde están, dónde se esconden el orgullo y las ambiciones nacionales? Sólo cuando éstas florezcan sabremos encontrar nuestra unidad dentro del federalismo. La primavera está aún lejos... © LA NACION El autor es economista, especialista en temas internacionales.

Información general

Página 20/LA NACION

Según un informe

Miércoles 18 de junio de 2008

En Caballito

Sigue la polémica por la oferta de sexo en el Parque Tres de Febrero

Los jóvenes adultos son el motor del consumo

Intiman a Macri por la ocupación de terrenos

Tienen entre 30 y 40 años y buen pasar

Por Laura Rocha

Transitan la etapa de mayor consumismo y, a la vez, de productividad de sus vidas. Son básicamente hedonistas. Valoran la comodidad, la velocidad y la tecnología. Suelen tener mucho trabajo y dedicarle muchas horas, por lo tanto, tienen mayor propensión a estresarse y entonces gastan como modo de recompensarse. Salir a comer y comprar ropa son las dos actividades que les proporcionan mayor placer. Lo hacen con frecuencia: en promedio, dos veces por semana cenan afuera y gastan unos 70 pesos por comensal. Siete de cada diez compran en cuotas. De acuerdo con un estudio realizado por American Express, ellos son el principal motor de la suba del consumo en la Argentina. Son jóvenes que tienen entre 30 y 40 años y pertenecen a estratos socioeconómicos medios y altos. Tienen ingresos altos y, en general, menos gastos fijos que los hogares de familias tradicionales, ya

El Organismo Nacional de Administración de Bienes del Estado (Onabe) intimó al gobierno porteño a liberar el showroom que Nicolás Caputo, amigo de Mauricio Macri, instaló en terrenos próximos al complejo habitacional que erige en Caballito, en instalaciones de la ex molinera Morixe, por ser terrenos fiscales. Así lo confirmó a LA NACION Adrián Merlo, gerente institucional del Onabe: “La ocupación que Caputo Construcciones hizo del predio donde instaló el departamento modelo está fuera del marco legal. Intimamos al gobierno a liberar ese terreno, ya que este organismo se lo cedió en tenencia precaria en 2000”. Merlo informó que se abrió un expediente para dar de baja ese convenio, que entonces fue firmado por Norberto Laporta, en carácter de secretario de Medio Ambiente, y Enrique García Espil, quien lo fue de Planeamiento Urbano. “Constatamos que el salón de ventas se encuentra en un terreno propiedad del Onabe, pero cedido con una tenencia precaria al gobierno de la ciudad para la realización del Corredor Verde del Oeste”, dijo Merlo. La obra de la firma Caputo SA se llama “Dosplaza”. Está en la manzana delimitada por Martín de Gainza, Federico García Lorca, Yerbal y la avenida Avellaneda. Prevé la construcción de dos torres de 33 pisos, un subsuelo y 528 viviendas, además de una plaza de 10.000 m2 en la planta baja, según información brindada a la prensa. Voceros de la firma explicaron que el terreno donde se halla el showroom es administrado por el Onabe y es parte de los bienes residuales de Ferrocarriles Argentinos. Y aclararon que “la harinera Morixe lo utiliza desde 1942. Al haber comprado el terreno de Morixe sobre el cual se está desarrollando el proyecto ‘Dosplaza’, la harinera cedió los derechos del terreno lindero, cesión que fue oportunamente notificada al Onabe por escritura pública, pasada al folio 679 del Registro 282”. En el Onabe desmintieron esa cesión y mostraron a LA NACION una copia del convenio con el gobierno porteño. Mientras tanto, allegados a Macri niegan que exista responsabilidad de la actual administración sobre el inmueble. “Hay un juicio por la posesión de esos terrenos. Nosotros teníamos que aprobar la viabilidad de la estructura y fue aprobada. Pero no tenemos jurisdicción sobre los terrenos”, explicaron fuentes del gobierno de la ciudad, que desconocieron la existencia del convenio. La denuncia por la supuesta irregularidad de la empresa constructora fue presentada por integrantes de la llamada Protocomuna Caballito. “Molinos Morixe, por una cuestión de seguridad, hace unos 20 o 25 años avanzó con una reja sobre terrenos que son nacionales para evitar que se utilizaran sus propias tierras. Hace un par de meses, antes de que empezara la obra, nos sorprendió mucho que talaran árboles centenarios. Después, hicieron un tinglado sobre la zona donde está el showroom de ventas”, explicó Gustavo Desplats, de esa organización. Voceros de la empresa destacaron que “no se ha realizado ninguna tala de árboles”. Por el contrario, señalaron, “se plantaron más de doscientas nuevas especies y se reparquizó el lugar”.

LOS GUSTOS ■ Comer afuera: sentarse en un restaurante, ser bien atendido y estar en buena compañía es una de las gratificaciones más importantes para el 62% de los jóvenes consultados. ■

Pizza en decadencia: a la

hora de definir el menú, el 58% de ellos prefiere la carne y la parrilla. Las pastas fueron elegidas por el 10,7% de los comensales, mientras que el 11,1% eligió cocinar en casa para sus amigos. La pizza con amigos es cada vez más olvidada. Sólo el 5,4% de los consultados la eligió, mientras que el 2,6% optó por los fastfood, entre otras opciones. ■

Comprar por Internet: el 22% de los encuestados hace compras online, aunque las mujeres llevan la delantera: el 23,5% de ellas hace compras y el 29% realiza operaciones bancarias virtuales, el doble que los hombres.

que la mayoría no tiene hijos. Sólo el 43,3% de ellos ahorra y quienes lo hacen, guardan entre el 20 y el 40% de lo que ganan. Son los destinatarios del 77% de las publicidades, por esa razón, American Express realizó un estudio de mercado que permitió tomar “una radiografía de uno de los sectores que más influye en la economía y que resulta clave a las hora de definir tendencias”. Según el relevamiento, en el que se consultó a unos 200 jóvenes usuarios de tarjetas de crédito, este segmento es el referente aspiracional ineludible de las marcas en la Argentina. El 71,1% de ellos se sienten “racionales” en cuanto a los hábitos de consumo personal. Entre los jóvenes que ahorran, la mayoría dijo que separa para ese fin entre el 20 y el 40% de sus ingresos. Mientras que el 26,5% de los que no ahorran dicen que prefieren darse gustos y disfrutar la vida. Comprar una casa no figura entre las prioridades presupuestarias de los jóvenes. Aunque el estudio no indica cuántos de ellos poseen su propio techo, señala que sólo el 7,8% de los consultados está pagando su casa a través de un crédito. La mayoría de ellos consideró que ésa es su forma de ahorro. Se trata de una generación de bon vivants. Para el 42% “vivir bien” significa tener tiempo libre y saber aprovecharlo para disfrutarlo con la familia y los amigos.

De la Redacción de LA NACION

RODRIGO NESPOLO

En la zona de la plazoleta Florencio Sánchez, en Palermo, se mejoró la iluminación para acelerar el traslado de los travestis del Rosedal

Preparan el predio para mudar a los travestis del Rosedal Ya mejoraron la iluminación de una plazoleta próxima al Lawn Tennis Club Por Pablo Tomino De la Redacción de LA NACION Avanzan las negociaciones para mudar a los travestis, del Rosedal a la zona de la plazoleta Florencio Sánchez, próxima al Lawn Tennis Club, en el Parque Tres de Febrero. El gobierno porteño ya mejoró la iluminación del predio, aunque esa entidad deportiva presentó un amparo para impedir que se asienten allí los llamados trabajadores sexuales. Para la semana próxima el gobierno planifica construir nuevos lomos de burro en la calle Agustín Méndez, que bordea uno de los laterales de la plaza, remodelación que forma parte de las exigencias de los travestis para abandonar el Rosedal, donde hoy los visitan unas 3000 personas cada noche. “Hicimos un estudio en el lugar y evaluamos que, durante el día, visi-

tan la plazoleta Florencio Sánchez cinco veces menos vecinos que el Rosedal. Y, de noche, lo hacen 20 veces menos. Mudando a los travestis a la plazoleta Florencio Sánchez se reducirá el número de vecinos que estará en contacto con la oferta y la demanda de sexo”, dijo a LA NACION Patricio Di Stéfano, legislador porteño por Pro, y quien lleva adelante las negociaciones entre el Poder Ejecutivo y los travestis. Di Stéfano agregó: “El macrismo pretendía que la oferta de sexo fuera puertas adentro, pero esta mudanza sería una mejoría significativa”. Según un relevamiento realizado por el gobierno durante nueve días, un miércoles, por ejemplo, entre las 21 y las 22, pasaron por la plazoleta Florencio Sánchez tres ciclistas, seis personas caminando y 11 corriendo. Ese mismo día y en la misma franja horaria, transitaron por el Rosedal 15 ciclistas, 68 personas caminando, 171 corriendo y 11 patinando.

Además de las luminarias y de los lomos de burro, el gobierno planifica colocar baños químicos y restringir el horario de uso del parque como “zona roja”,, de 22 a 6 (en el Rosedal es de 21 a 7). “Queremos que los travestis se incorporen a un programa de educación sexual, que será supervisado por el Ministerio de Salud de la ciudad”, había anunciado el ministro de Ambiente y Espacio Público porteño, Juan Pablo Piccardo.

Fuerte oposición Integrantes de la Asociación Travestis Transexuales Transgénero Argentina (Attta) dijeron a LA NACION que sólo cuando esté todo listo considerarán seria y firme la proposición del gobierno. La mudanza de los travestis despertó opiniones en contra de la medida. El código de contravenciones no castiga la oferta de sexo en la calle con la condición de que sea a más

de 200 metros de viviendas, templos y escuelas. Y si bien en la zona en discusión no hay hogares cercanos, muchos vecinos consultados por LA NACION protestaron porque numerosas personas utilizan este espacio para el deporte y los paseos. “Los travestis deben tener excelentes relaciones con el gobierno porteño para obtener en un mes lo que muchos vecinos no logran desde hace años, que es mejorar el alumbrado público”, opinó Javier García Elorrio, subsecretario de Areas Protegidas durante la gestión de Jorge Telerman. Gerardo Lo Prete, presidente del Lawn Tennis Club, dijo a LA NACION que la entidad presentó una demanda ante la Justicia. “Estamos en desacuerdo con la llegada de los travestis a esta zona. El club presentó un amparo para impedir la instalación de una zona roja; los parques son para el esparcimiento de la gente y no para la oferta de sexo en la vía pública”, dijo.

Congreso de Familia en la UCA

Madres pobres, más precoces y prolíficas Se demostró que tienen más hijos y antes que las mujeres de mayores recursos Por Cynthia Palacios De la Redacción de LA NACION Podía inferirse que la situación socioeconómica y el nivel de educación influían en la vivencia de la maternidad. Pero ponerlo en cifras alcanza para descubrir cuánto: las mujeres indigentes son madres cuatro años antes que las madres no pobres y tienen, en promedio, dos hijos más que ellas. Además, las madres con alto nivel educativo tienen sus hijos seis años y medio más tarde que aquellas que no terminaron el primario. Las cifras son oficiales, pertenecen a la Encuesta Permanente de Hogares 2005/2006 del Indec y fueron difundidas por el Observatorio de la Maternidad. Algo quedó claro: los tiempos cambiaron; las familias, también. Las problemáticas y los desafíos que enfrenta la familia en estos días son otros. Y me-

recen ser repensados. Para hacer un diagnóstico de las familias en América latina y reflexionar sobre el escenario futuro, el Instituto para el Matrimonio y la Familia y el Consejo Episcopal Latinoamericano organizaron el Congreso Posibilidades y Desafíos de la Familia en Latinoamérica. El congreso se realizó en el auditorio de la Universidad Católica Argentina y buscó abrir un espacio de encuentro. Incluye la realización de un diagnóstico de la situación de la familia en la región y la reflexión sobre algunos temas, como la identidad y la misión de la familia en una sociedad funcional y secularizada; los desafíos de la paternidad y las políticas de salud reproductiva y de educación sexual, y los derechos y deberes de los padres de familia. “Las madres más pobres y con menor nivel educativo viven la maternidad como el único proyecto de vida y encuentran en el hijo un reconocimiento social”, señaló la licenciada

Gisell Cogliandro, de la Fundación Observatorio de la Maternidad. Un tercio de las madres argentinas sobreviven bajo la línea de pobreza. “Este grupo de mujeres de alto riesgo suman la pobreza más el déficit educativo, y la consecuencia más grave es que se limita el desarrollo de la maternidad saludable –dijo Cogliandro–. Esta situación, que heredan los hijos, es una forma de reproducir la pobreza de generación en generación. Esto no se revierte sólo con mejorar lo económico, sino también lo educativo.”

Más hijos, sin cobertura “Las madres indigentes tienen en promedio dos hijos más que las madres no pobres y sólo el 31,8% de las madres indigentes están casadas, mientras que lo está el 60,7% de las no pobres –señaló Cogliandro–. El 98,2% de las madres indigentes no tienen cobertura de salud y sí la tienen el 11,3% de las madres no pobres.”

Pasar de un nivel educativo inferior a uno inmediatamente superior implica retrasar la maternidad un año, según cifras oficiales. Excepto cuando se pasa de nivel universitario incompleto a completo: ahí la maternidad se retrasa tres años. Luego llegó el momento de hablar de los padres. “La desocupación masiva afectó el rol del hombre, que era el proveedor económico y material de la familia. La crisis tuvo una seria repercusión en la vida familiar, ya que cambiaron los roles y el hombre perdió el papel de autoridad que tenía”, consideró la licenciada Roxana Boso, de la Facultad de Psicología de la UCA. “La familia es el segundo útero para completar la gestación del ser humano”, dijo Teresa Moors, del Centro de Investigaciones, Prevención y Asistencia de Menores en Riesgo (Cipamer), que se refirió a las consecuencias en las niñas y en los niños de la carencia del padre en la familia.