Diario Critica Argentina by Teresa Elguer

ANTE LAS CÁMARAS, SE REENCONTRÓ CON SUS HIJOS

INGRID: DE LA SELVA A UN REALITY

POR QUÉ TINELLI NO GANA EL MARTÍN FIERRO DE ORO

LA MALDICIÓN DE MARCELO PÁGINA 35

critica

Viernes 4 de julio de 2008 Año 1 - Nº 124 Precio $2,50 Recargo por envío al interior $0,40

www.criticadigital.com

de la argentina

director

jorge lanata

QUICO LO ACUSÓ DE TRABAJAR PARA LOS NARCOS

EL CHAVO SE QUEDÓ DURO PÁGINA 23

“Yo no aprieto a nadie, sólo les recuerdo a quiénes tienen que representar”, dijo Néstor. El bloque K se disciplinó y sacó el dictamen que no modifica las retenciones PÁGINAS 2-5

LA LEY DEL

MOCASIN  “Quisieron echar a

Cristina”, acusó Kirchner.  Llambías le recomendó un psicólogo.  De Angeli convocó a un cacerolazo.

Causa Antonini Wilson: falta de mérito a Uberti

LA VALIJA NO SE MANCHA PÁGINA 10

Lo rehabilitó el obispo de Morón

GRASSI VOLVIÓ A DAR MISA PÁGINA 21

nota de tapa

critica de la argentina

Viernes 4 de julio de 2008

NÉSTOR KIRCHNER

El peso Muchos legisladores admiten que desde el poder K hubo una amenaza de premios y castigos por el comportamiento frente el campo. EDUARDO TAGLIAFERRO

¿E

MAS DURO QUE NUNCA CON EL CAMPÒ “QUISIERON ECHAR A CRISTINA”

Esa fijación por las rodillas Néstor K , el que quería ver derrotado y de rodillas al campo, ahora dice que a su esposa le quisieron dar un golpe “por no ponerse de rodillas”. En un acto con sindicalistas de la Unión Obrera Metalúrgica criticó a los medios y cantó públicamente la marcha peronista. MARCELO LARRAQUY

iene rodillas garantizadas. “No se las van a doblar.” Están blindadas por “un temple de acero”. El ex presidente Néstor Kirchner confió ayer en un acto de la UOM que su esposa Cristina podría haber contentado a los “poderosos que se creen los dueños de la Argentina, y hacerles caso a los medios de comunicación”, pero no lo hará: seguirá luchando –dijo– “por la distribución del ingreso”. Las rodillas ya se transformaron en el nuevo punto de inflexión de la política argentina: él mismo había dicho en la intimidad que quería ver “al campo de rodillas”. A pocos días del tratamiento en el recinto de Diputados del proyecto agrario, Kirchner puso a los legisladores oficialistas frente al espejo. Apeló a su “conciencia peronista”. “¿Por qué se preocupan en cómo compensar a los que facturan un millón de dólares al año

Jesukirchner, versículo III

abló nuevamente de amor. Pero esta vez Néstor Kirchner no puso los brazos en cruz sino que se envolvió, se prodigó un autoabrazo y congeló esa imagen por unos segundos, antes de seguir gesticulando como un pastor electrónico. Inmediatamente después volvió a victimizarse con un tema que le obsesiona: dijo que a su mujer, la presidenta Cristina Kirchner, no la van a poner de rodillas.

y no miran el salario del desocupado? ¿Por qué no empezamos a compensar por abajo?”, agregó. En ese momento, la ordenada masa de militantes metalúrgicos que estaba acomodada en el auditorio Augusto Vandor de la UOM de Almagro, saltó de la butaca y aplaudió. “Que vuelva Néstor...”, lanzó uno de ellos. Instalado en el atril cedido por el jefe de la UOM, Antonio Caló, en el momento más caliente de la interna gremial (ver página 8), Kirchner intentó dejar al desnudo al personal de la tropa propia, que se siente presionada por los productores rurales para modificar el proyecto del Ejecutivo. –¿Yo presiono? –preguntó, retórico, Kirchner–. Yo solamente recuerdo a qué partido pertenecen y por qué los votaron. Somos justicialistas y tenemos que defender a los trabajadores. Si no, hubiésemos ido en la lista de la UceDé –ironizó. Con su traje cruzado azul, y señales constantes a los trabajadores, Kirchner arrinconó a los dirigentes que siempre invocan a Perón y Evita: “Éste es el momento de honrarlos con el voto. No tengan miedo”, y cuestionó a los que “se sienten débiles con los poderosos y fuertes con los débiles”. En su discurso de 45 minutos, también subestimó a los que, livianamente, piden “suspender las retenciones”. “Y entonces, ¿cómo vamos a pagar los hospitales, las obligaciones externas...? ¿Creen que vivimos en un paraíso fiscal? Estamos juntando monedita tras monedita. La renta extraordinaria hay que distribuirla. Es de todos los argentinos”, afirmó. Caló le trajo sonrisas y recuerdos. Esa silla en la que él estaba sentado, la había usado el general

Perón en el 73, en una visita al auditorio; ponderó que el salario del metalúrgico saltó de 1,6 a 8 pesos por hora durante su gobierno y su esposa, y evocó a (José) Rucci y (Saúl) Ubaldini, “los dirigentes más memorables de la central obrera”. ¿Moyano? Saludos. Kirchner luego reiteró el discurso oficial de los últimos meses. Habló de un intento de desestabilización política, de la “señora Pando”. Enseguida se detuvo en el diario La Nación, y en particular en el periodista Joaquín Morales Solá. Le preguntó por qué, a diferencia del corte de calles de los piqueteros años atrás, los cortes

Los Fernández

de rutas de los ruralistas “son cívicos y republicanos”. Al final, dejó ser el “Kirchner de los trabajadores” y empezó a hacer “el acting” de Tristán en sus viejas películas. Se abrazó con sus compañeros de la mesa, Caló, el ministro Carlos Tomada y los intendentes “metalúrgicos” del conurbano Hugo Curto y el Barba Gutiérrez, y cantó la marcha peronista, que resonaba por los altoparlantes. Parecía una fiesta de fin de año de una escuela técnica de la UOM. Si en algún momento de su gestión presidencial habían quedado dudas, ahora era evidente que la letra la sabía.  GUIÓN: DAVID ROTEMBERG/DEMIÁN STERMAN DIBUJOS: NELSON LUTY

s cierto que tenemos como treinta diputados en contra? –preguntó Néstor Kirchner el jueves pasado en la Quinta de Olivos a los más duros del oficialismo en la Cámara baja. –Son algunos más –le contestaron. –No puede ser que este bloque sea un quilombo. Hagan algo, insistió el patagónico. Entre los interlocutores del ex presidente se encontraban Dante Dovena, Edgardo Depetri, Carlos Kunkel, Patricia Fadel, Patricia Vaca Narvaja y Juan Carlos Dante Gullo. Lejos de ser un hecho aislado, el diálogo da cuenta de su obsesión por la suerte del proyecto de ley de retenciones que La Rosada envió al Congreso y del seguimiento personal que hace de los miembros del bloque. Además de enojo, varios legisladores del oficialismo que fueron consultados por este diario no ocultaban su sorpresa por las declaraciones de Kirchner en la sede de la UOM. “Yo no aprieto a los diputados, yo les hago recordar siempre adónde pertenecemos y por qué nos votaron”, afirmó Kirchner, momentos antes de que las comisiones de Agricultura y de Presupuesto comenzaran el debate formal de la iniciativa oficial. En la reunión donde el santacruceño llenó de “sugerencias “ a sus diputados sobrevolaron las críticas a Agustín Rossi por mostrarse muy flexible. El santafesino no es un líbero ni mucho menos. Como jefe de bloque, le tocó cumplir con el papel de negociador o de dialoguista. Por eso, tres días después de aquel encuentro el oficialismo presentó ayer en comisión un borrador confeccionado por el propio Kirchner. Aquel “apriete”, modelado siempre con un sistema de premios y castigos que la política supo cultivar, no fue el único. El patagónico maltrató a otro santafesino en la Quinta de Olivos. Fue Jorge Obeid, quien había intentado que el gobierno le otorgara mayores reintegros a los pequeños y medianos productores. La audiencia había sido concertada con anticipación. La rebeldía de los peronistas santafesinos era uno de los puntos de la conversación. Kirchner es un obsesivo que avanza paso a paso. De ello dio muestras ayer en la UOM cuando dijo: “Vamos juntando monedita tras monedita” para gobernar. De esa misma manera intenta que el

nota de tapa

critica

de la argentina Viernes 4 de julio de 2008

quiso desmentir las presiones que en el congreso confirman

del zapatito que no

“No somos una escribanía”

a diputada del Frente para la Victoria Patricia Fadel negó ayer la existencia de aprietes por parte del ex presidente Néstor Kirchner y sostuvo que el Congreso de la Nación “no es una escribanía” de lo que envía el Ejecutivo Nacional. “Eso –agregó la legisladora oficialista– se demostró ya que al proyecto (oficial de retenciones móviles) lo hemos abierto y lo hemos trabajado”.

Congreso apoye el proyecto que ratifica las retenciones móviles. Cada voto suma. En La Rosada es común ver a los principales operadores del Gobierno fatigar los teléfonos hablando con los diputados. Kirchner habla directamente con los gobernadores. A ellos les repite que es necesario contar con el voto

l comunicado es escueto. Sostiene que su función es “ocuparse de las cuestiones de Estado y no intervenir en debates políticos”. Pero no desmiente ni confirma la supuesta reunión entre la presidenta Cristina Fernández y el titular de la Corte, Ricardo Lorenzetti. Desaira así por segundo día consecutivo el pedido del ex presidente Néstor Kirchner para que desmientan el supuesto encuentro. El silencio que rompió el comunicado comenzó el miércoles, después de que el diario La Nación informara que hace 20 días se produjo un encuentro reservado entre la Presidenta y Lorenzetti. Allí se habría hablado sobre la opinión que tiene la Corte acerca de la aplicación de las retenciones móviles. “En vir tud de numerosas consultas periodísticas recibidas con motivo de asuntos de conocimiento público, la Di-

de los diputados de su provincia. Quiere que oficien, en palabras de la oposición, como una escribanía. Para disuadir a los diputados recurre a un escalón menor: los ministros y los operadores. El jefe de Gabinete, Alberto Fernández; el titular de Interior, Florencio Randazzo, y el coordinador de asuntos

políticos de la Casa Rosada, Juan Carlos Mazzón, son dos de esos funcionarios. En los punteos previos, el sanjuanino Juan Carlos Gioja aparecía dudoso para el oficialismo. Su hermano, el gobernador José Luis Gioja, mostraba un llamativo bajo perfil durante los últimos

días. En el bloque mayoritario repiten que Kirchner conversó personalmente del voto de Gioja con el gobernador sanjuanino. Aseguran que también llamó a los gobernadores de Tucumán, Chaco y Formosa. El tucumano José Alperovich es el único que recomendó públicamente a

Con un comunicado volvió a desairar a Kirchner

Suprema gambeta de la Corte rección de Prensa y Comunicaciones de la Corte informa que la función institucional del Poder Judicial es ocuparse de

las cuestiones de Estado y no intervenir en los debates políticos y, en caso de controversias, sólo opina a través de sus

sentencias”, fue todo el contenido de la, hasta ahora, única reacción institucional. Aunque evitó pronunciarse

Aníbal F.: “No sé si hubo contacto”

oras después de la difusión del comunicado de la Corte Suprema, el ministro de Justicia, Aníbal Fernández, dijo ignorar si realmente existió una reunión entre la presidenta Cristina Fernández y el juez Ricardo Lorenzetti. “Nunca es malo que los poderes de la República tengan contacto entre sí”, sostuvo. Pero rápidamente aclaró: “Desconozco si la Presidenta se comunicó con algún miembro de la Corte. No soy ni la Corte ni el exégeta de la Presidenta, tampoco manejo su agenda”. Su declaración, dada en el marco de un encuentro sobre la protección de testigos en causas de delitos de lesa humanidad, baja el tono a la desmentida que el ex presidente Néstor Kirchner realizó el miércoles.

sus diputados que acompañen el proyecto oficial. Los otros se inclinaron por las negociaciones en privado. El martes se concretó una de las más decisivas reuniones del bloque peronista en los últimos meses. La diputada jujeña Carolina Moisés se retiró antes que finalizar el debate. La había llamado su coprovinciano y titular de la Cámara, Eduardo Fellner. El jujeño no anduvo con rodeos. Le pidió que votara con el oficialismo. La legisladora es una de los casi treinta diputados rebeldes que acompañan un proyecto alternativo. Los caminos que van a la Rosada llevan y traen propuestas y negociaciones. También algunas frases. Como la que un importante funcionario que tiene despacho en el primer piso de la Casa de Gobierno le escuchó decir al patagónico y le confió a un importante parlamentario. “Se van a acordar de mí. Me van a conocer como Néstor ‘Atila’ Kirchner”. l sobre la cuestión de las retenciones, ya que podría ser recusado, el juez de más edad de la Corte, Carlos Fayt, tuvo un breve contenido con periodistas al llegar por la mañana a Tribunales en el que descartó que el máximo tribunal se sienta “presionado” por el poder político. “Siempre he luchado por un Estado social, de derecho, inteligente, que trate de disminuir las asimetrías. El poder político tiene que tener inteligencia para buscar soluciones inmediatas”, dijo. Kirchner había desmentido el encuentro durante un acto en el Mercado Central. “Cristina no hace reuniones secretas con ningún poder.” En su discurso también envió un mensajito a Lorenzetti: “Calculo que él va a desmentir esto”. Sin embargo, la arremetida pública de Kirchner no modificó la conducta de los supremos ni del presidente de la Corte. l

nota de tapa

critica de la argentina

Viernes 4 de julio de 2008

DYN

os diputados kirchneristas dieron ayer el primer paso para ratificar la resolución 125 que disparó el conflicto con el campo hace casi cuatro meses. Las comisiones de Agricultura y Presupuesto sellaron como dictamen de mayoría el proyecto que sólo concede algunas compensaciones a pequeños y medianos productores. Unos 86 diputados de la oposición –de la UCR, la Coalición Cívica, el PRO y el Partido Socialista, entre otros– se abroquelaron en un dictamen de minoría para pedir la suspensión de la resolución durante 150 días. Felipe Solá hizo una encendida defensa de su proyecto que aspira a captar a unos treinta peronistas rebeldes y modifica la curva de retenciones (“esto es hacer peronismo en el campo”, se autoelogió). Y el pequeño bloque de nueve ex aristas del SI advirtió que no va a darle quórum al Gobierno. El oficialismo convocó a una sesión especial en la Cámara de Diputados para hoy a las diez de la mañana. No fue fácil superar el primer escollo. Los diputados kirchneristas, miembros de las comisiones en cuestión, discutieron durante un rato largo en el tercer piso del anexo de la Cámara custodiados por los empleados de seguridad del Congreso. La mendocina Patricia Fadel fue la encargada de informar el proyecto. Éste establece un techo de 750 toneladas anuales para que los productores puedan recibir las compensaciones, fija reintegros por flete para los agricultores que no están ubicados en la zona pampeana y coloca fuera de esa región a determinadas localidades bonaerenses, de Santa Fe, Córdoba y de Entre Ríos; y reduce de 60 a 30 días hábiles el plazo para que los productores puedan acceder a los reembolsos por medio de la clave bancaria única. “Esto es lo posible hoy”, dijo, de estricto trajecito, Fadel. La sesión fue, por lo menos, desprolija. El bastonero del debate, Alberto Cantero, pidió más de 15 veces respeto por quien estaba hablando. El murmullo fue una constante. El denominador común de los opositores fue la queja por el debate corto –de apenas horas– y señalaron que la ratificación del Frente para la Victoria y el PJ no soluciona el conflicto ni pacifica el país. La oposición apuesta a que el dictamen de mayoría no

Con derecho de admisión

el pj consiguió el dictamen y quiere votar hoy

Sesión especial para tratar las retenciones Se convocó tras conocerse los proyectos de la mayoría y de la minoría en las comisiones de Agricultura y Presupuesto. El oficialismo ratificó la resolución 125. La oposición quiere suspenderla por 150 días. sea aprobado en el recinto y, entonces sí, la suspensión de la resolución 125 pase a ser una opción que consiga sumar a peronistas disidentes y a radicales K. Por ahora, es sólo una especulación. Con Carlos Raimundi de orador, el bloque SI anticipó que no va a darle su presencia al oficialismo y

que presentará un proyecto con el diputado Claudio Lozano. Por lejos, el discurso más enérgico de la reunión lo hizo el peronista, ex secretario de Agricultura, Felipe Solá (que desde hace una semana intenta, sin demasiado éxito, impulsar un proyecto que modifica levemente la curva de las

gritó: “Eso es hacer peronismo en el campo”. Antes de terminar su discurso, y esfumarse, Solá también hizo referencia a los escraches que productores bonaerenses hicieron en los últimos días: “Se dicen autoconvocados, pero le están haciendo mucho daño al país”, apuntó. l

propone terminar con el impuesto a las ganancias

Un proyecto K contra los pools de siembra E

l Gobierno activó el segundo guiño para cooptar a Federación Agraria y finalmente presentó un proyecto legislativo para terminar con el beneficio impositivo en el impuesto a las Ganancias que tienen los pools de siembra. El proyecto lleva la firma del jefe de bloque del oficialismo en Diputados, Agustín Rossi, y de la kirchnerista Patricia Vaca Narvaja.

El proyecto de ley presentado por los diputados modifica el impuesto a las Ganancias en su artículo 69, que exime a los fideicomisos de tributar en cabeza del fondo. En el campo, los fideicomisos dedicados a la agricultura son más conocidos como pools de siembra. Hasta el momento, y a pesar de que son el blanco preferido de las críticas del oficialismo, las utilidades de los fideicomi-

Industria

Debate por las carpas

En un intento por recuperar algo del apoyo perdido en Córdoba, el secretario de Industria, Fernando Fraguío, presentó un plan de ayuda para los fabricantes de maquinaria agrícola de la provincia, afectados por el conflicto con el campo. Los funcionarios cordobeses se llevaron la promesa de que el Banco Nación considerará su situación a la hora de otorgar créditos y que se fomente un plan de exportación de las maquinarias.

El juez porteño Roberto Gallardo –quien la semana pasada había suspendido el desalojo de las carpas kirchneristas– recibió ayer un tirón de orejas de parte del procurador general de la Ciudad, Pablo Tonelli. En los fundamentos de su apelación en contra del fallo, Tonelli dijo: “El más evidente vicio que ostenta la sentencia apelada –y que bastaría por sí solo para determinar la revocación de la decisión– consiste en que

Una soga para los cordobeses

retenciones). El diputado señaló que el problema más importante que tiene el campo en la Argentina de hoy es la tierra. Y advirtió que hay que proteger al pequeño y mediano productor que compite con los pools de siembra. “Hay que buscar un socio en el que hoy es visto como el enemigo”, dijo. Y

las numerosas polémicas que entretuvieron a los legisladores, cerca de las ocho de la noche, se les agregó una inesperada. A pesar de que los diputados habían resuelto que sólo podían ser parte de las sesiones los representantes, sus asesores y la prensa, algunos miembros de la Mesa de Enlace del agro hicieron el intento de colarse en la reunión. Primero intentaron sortear a los empleados de seguridad. Después, algún diputado los hizo pasar. Pero tampoco lo consiguieron. Finalmente algunos legisladores de las comisiones reunidas le pidieron a Alberto Cantero, que presidía la reunión, un gesto democrático, a pesar de lo que indica el reglamento de la Cámara. “Es un honor que hayan llegado hasta acá, pero lo mejor es la ley pareja para todos”, se negó el cordobés.

Tonelli le dio un tirón de orejas al juez Gallardo el juez analizó la cuestión planteada bajo el supuesto de que la disposición tuvo por objeto el desalojo de ‘manifestantes’, cuando en realidad tuvo por objeto el retiro de ‘estructuras, carpas, carteles y pancartas’. El error es tan grosero que un magistrado normalmente celoso de sus deberes no lo hubiese cometido y resulta inconcebible dentro de una racional administración de justicia”.

sos sólo pagan Ganancias a través de las declaraciones juradas de sus socios una vez que son distribuidas. La modificación propuesta exceptúa de la exención del impuesto a las Ganancias mencionada a los fideicomisos financieros que se dediquen a la actividad agropecuaria. “El presente proyecto intenta limitar que la especulación financiera se traslade a la pro-

ducción agropecuaria, con sus contingentes efectos: en los suelos, en los precios de los alimentos y de los arrendamientos, y en la concentración de la producción”, reza el primer párrafo de los fundamentos del proyecto que se conoció ayer. La iniciativa entró por la Comisión de Presupuesto y Hacienda de Diputados, pero todavía no tiene fecha para ser tratada. l

LEANDRO SÁNCHEZ

Carpas de la discordia. La Ciudad y la Justicia debaten por su existencia.

nota de tapa

critica

de la argentina Viernes 4 de julio de 2008

FUERTE RECHAZO RURAL AL DICTAMEN OFICIALISTA Y AL PRESIDENTE

“Kirchner tiene que ir al psicólogo” Los dirigentes de la Mesa de Enlace quisieron entrar al Congreso a discutir. Les aplicaron el derecho de admisión. Eduardo Buzzi, de la Federación Agraria, dijo que “es un maquillaje que no cambia nada”. DYN

Cacerolas sí, ruta quizás

“S

No pasan. Luciano Miguens y Daniel Llambías no pudieron hacerse escuchar en la Comisión de Agricultura de Diputados.

“(N

éstor) Kirchner tiene que ir al psicólogo, tiene problemas muy serios. Le hace daño al país”, disparó el titular de las Confederaciones Rurales, Mario Llambías, cuando se retiraba del Congreso. La declaración fue la postal que coronó un día de agitadas gestiones rurales para que el oficialismo modificara “más generosamente” las retenciones, y que finalmente fracasaron. Cuando el oficialismo ya había presentado su proyecto, los dirigentes de la Mesa de Enlace interrumpieron su reunión para seguir el debate de la Comisión de Agricultura en el Congreso, pero no los dejaron entrar al recinto. El oficialismo negoció hasta último momento, pero finalmente presentó un proyecto que ratifica las retenciones móviles y aumenta el alcance de los reintegros sólo hasta los productores de 750 toneladas de granos. Las gestiones que mantuvieron dirigentes de la Federación Agraria con diputados del oficialismo demoraron la reunión de la comisión, que comenzó con siete horas de atraso. “Es un maquillaje que no cambia nada, está muy lejos de lo que pretendía la Comisión de Enalce”, dijo el titular de la FAA, Eduardo Buzzi, al tener noticias del proyecto oficial presentado en el Congreso. En ese momento, los cuatro presidentes de las entidades interrumpieron la reunión que mantenían para evaluar cómo continuar. El presidente de la Sociedad Rural, Luciano Miguens, y Llambías decidieron ir a seguir el debate de la Comisión de Agricultura al Congreso. Pero ambos se quedaron en la puerta de la comisión. “Nos habían dicho que se iba a habilitar el auditorio para seguir el debate, pero por desperfectos

técnicos no se pudo, y el presidente de la comisión nos dijo que no era conveniente que entráramos al recinto”, ensayó Llambías. “El proyecto presentado no cambia nada, aumenta a 750 toneladas los reintegros y modifica un poco la distribución geográfica, pero el fondo del problema no lo soluciona”, agregó. En el mismo sentido, Miguens disparó contra el dictamen aprobado por la comisión. “Ojalá que el reclamo sea tenido en cuenta, hemos expresado el rechazo masivo de los productores”, dijo. Como el día anterior, la negociación con el oficialismo corrió por cuenta de la Federación Agraria. Dos segundas líneas de la entidad estuvieron en el Congreso y mantuvieron reuniones con asesores de los diputados oficialistas. Al mismo tiempo, Buzzi mantuvo varias conversaciones con legisladores K para intentar llegar a un acuerdo.

soja

588

dólares cerró ayer la tonelada de soja en puertos argentinos. Con esta cotización la retención móvil se ubicó en el valor récord de 48,7 por ciento. El líder de la FAA quería lograr más segmentación en las retenciones y que el mecanismo de compensación sea directo y no a través de la ONCCA. El oficialismo, por orden de Kirchner, se plantó en reintegros hasta las 750 toneladas. En el medio, hubo muchas llamadas entre segundas líneas y referentes del oficialismo. Los intercambios fueron caóticos.

“Cualquiera que quisiera contar qué está pasando sonaría como el relato radial de un partido de fútbol”, graficó un ruralista. Aun así, los dirigentes rurales confiaban en que todavía tienen margen para cambiar el proyecto en el recinto. “Los números no le dan al Gobierno: ellos no tienen más de 110 diputados”, se jactó un dirigente. De convertirse en ley el dictamen de Diputados tal como está, los ruralistas en las CRA evaluaban seguir la discusión en la Justicia. “El Congreso puede aprobar una ley que sea inconstitucional”, dijo Llambías. Si bien las gestiones para modificar la resolución 125 fracasaron, se llevaron un pequeño guiño del Gobierno. La Comisión de Legislación General les aprobó un dictamen a modificaciones que reclamaban en la Ley de Arrendamientos. Será votada en el recinto junto a las retenciones móviles. 

i avanza la ley, habrá protestas.” Con esa expresión el titular de la Federación Agraria de Entre Ríos, Alfredo De Angeli, anticipó que no está dispuesto a acatar la decisión del Congreso si el Gobierno logra imponer su mayoría. El referente del campo en las rutas advirtió que “toda la gente” le pide que se realice una protesta para mañana en todo el país, aunque dijo que los cortes de ruta “ya fueron”. Previo a que el Congreso defina qué pasará con las retenciones, De Angeli aprovechó para advertir a los diputados. “Todavía no me han desilusionado por completo, pero parece que hubo varios que no entendieron nuestro reclamo”, sentenció. En declaraciones televisivas el líder de los productores rurales también le mandó un aviso a Néstor Kirchner. “No entiende que si seguimos con las protestas va a perder el país porque van a tener menos ingresos”, disparó. Por su parte, los productores de todo el país quieren volver a cortar las rutas. “Hay gente que está muy nerviosa y quiere regresar a la ruta ya”, le dijo Mario Roso, productor de Vedia, a Crítica de la Argentina. Palabras más palabras menos, esa afirmación se escuchó también en las rutas de Buenos Aires, Córdoba y Entre Ríos.

De Angeli ya tiene fotolog y club de fans

os fundadores del Alfredo De Angeli Fans Club oficial encontraron una forma creativa de alabar al afamado director entrerriano de la Federación Agraria Argentina (FAA). Con dedicación, crearon un fotolog para que cientos de usuarios por día suban mensajes, fotos y hasta comentarios sobre el conflicto del campo a la red. Frases como “Alfredo, estamos con vos, ¡aguante el campo!” se leen en todo el flog del “Líder de los Argentinos” (http://www.fotolog.com/alfredo_deangeli/48342757 ). Con sólo un clic en el link indicado, cualquiera puede hacer su aporte al fotolog creado en honor al ídolo rural. Y gracias a la promoción gratuita que sus seguidores le hacen a la página en internet, hay cada vez más admiradores de “Alfredito” –como lo llaman cariñosamente sus amigos. Es todo un santuario virtual en el que también se generan acaloradas polémicas. Ayer, los fans, fieles al estilo del propio De Angeli, cuestionaron a Hebe de Bonafini por sus declaraciones “intolerantes” contra el superhéroe mesopotámico. Además de las críticas, también hubo mensajes de denuncia dedicados a la representante de Abuelas de Plaza de Mayo. “Cuando esta señora hizo sus protestas en Plaza de Mayo, todo el país la apoyó por una causa justa como fue la de los desaparecidos. Ahora que la Presidenta le tapó la boca con un millón de pesos, viene a decir que los argentinos queremos hacer un golpe de Estado”, se quejó uno de los 23 usuarios.

el país

critica de la argentina

Viernes 4 de julio de 2008

PRENSA SENADO DE LA NACIÓN

El mendocino dijo que tiene la misma representatividad que la Presidenta y busca perfil propio. Sus contactos con Duhalde y con dirigentes críticos del Gobierno. SUSANA VIAU

ulio Cobos afirmó ayer que “sería lamentable” que la segunda figura de la República tuviera que “pedir permiso o autorización para ejercer una función, sea protocolar o de opinión”. Al mismo tiempo, aprovechó para insistir en que su representatividad es tan “grande como la que tiene la Presidenta”. Cobos salió así al cruce de las críticas de los kirchneristas, inquietos ante lo que leen como un intento del mendocino por reposicionarse a expensas de la crisis en que se debate el Gobierno. Al margen de interpretaciones bien o malintencionadas, parece indudable que Cobos ha comenzado a buscar un perfil propio y a exigir un margen de independencia para el cargo que el poder K concibió como meramente decorativo. Un paso en ese sentido fue el encuentro que, sin sigilo pero con discreción, celebró a principios de semana con el ex presidente Eduardo Duhalde, auténtica bestia parda para el oficialismo. Según cuentan los allegados, la charla se realizó en las oficinas céntricas del bonaerense. Allí intercambiaron ideas y analizaron la situación, aunque, aseguraron las fuentes, “no hubo rosca”. En todo caso, Duhalde se habría limitado a aconsejar prudencia y mesura para que la contumacia del matrimonio Kircher no lo “lleve puesto” al radical también. Lo cierto es que, aunque el Vicepresidente nunca formó parte del núcleo íntimo de la Casa Rosada, su caída del paraíso comenzó cuando dio rienda suelta a una iniciativa personal y, sin pedir la venia, sugirió que el Palacio Legislativo podía ser un buen ámbito para dirimir las diferencias con el campo. Después, no tuvo mejor idea que convocar

Con la cabeza afuera. El vice inició una acelerada diferenciación del matrimonio Kirchner a partir de la crisis del campo.

cobos HABLÓ DE SU DERECHO A OPINAR Y EJERCER LA VICEPRESIDENCIA

“Sería lamentable pedir permiso” a los gobernadores al diálogo. Ni Cristina Fernández ni Néstor Kirchner iban a perdonarle que, pese a la defección de la mayoría, Cobos acabara sentado a la mesa con los tres únicos díscolos y con aspiraciones presidencialistas: el cordobés Juan Schiaretti, el santafesino Hermes Binner y el puntano Alberto Rodríguez Saá. La audiencia con los cientos de intendentes que respaldan a las entidades agrarias, el encuentro del miércoles con otro viejo adversario del Gobierno, el arzobispo de Buenos Aires, cardenal Jorge Bergoglio, no hicieron sino ahondar el foso que separa a Olivos de los radicales K. Cobos, que maniobra sobre la punta de un alfiler, finge ignorar las ampollas que levanta su actitud en la fina piel de la pareja santacruceña. “¿Cómo no voy a recibir a la Iglesia –dice– si he recibido a todos los credos religiosos?”. A esta altura, la convivencia apunta a ser una formalidad: ni unos ni otros pueden –y quizás nadie quiera tampoco– ocultar que hace dos semanas que los

Juicio de la Verdad

Justicia

El Tribunal Oral Federal de Misiones condenó a 25 años de prisión al ex militar Carlos Caggiano Tedesco por el secuestro, la tortura y la muerte de Alfredo González. El ex decano de Ciencias Exactas de la UNAM fue secuestrado el 4 de marzo de 1978 y visto por última vez en el centro clandestino La Casita de Mártires, que funcionó en la capital provincial. La sentencia fue el resultado del primer Juicio por la Verdad que se realiza en Misiones.

Organismos de derechos humanos, abogados, jueces, fiscales, diputados y funcionarios participaron ayer de un encuentro que busca consensuar un programa integral que proteja a los testigos de las causas por delitos de lesa humanidad. En la reunión, convocada por la diputada Victoria Donda y el titular del programa Verdad y Justicia, Marcelo Sain, se dieron a conocer dos proyectos que apuntan a fortalecer

Condenan a un militar en Misiones

contactos entre la Presidenta y su vice están cortados. El último fue el 20 de Junio, durante un acto protocolar. Ayer, el Congreso fue escenario de un nuevo episodio de ese enfrentamiento. La noticia de que Schiaretti, Felipe Solá y Cobos coincidían en una propuesta y que ese proyecto estaría avalado por otras 30 adhesiones recibió la ratificación del propio Cobos. El desmarque enardeció al justi-

cialista Miguel Ángel Pichetto. Discutieron a solas y en términos duros. El senador K conminó al presidente del cuerpo a que dejara de “interferir en el proceso de sanción de esta ley”. Todos entendieron que el mensaje llegaba de más arriba. La discordia, por lo tanto, está instalada. Es un sino de los vicepresidentes argentinos, aunque Cobos no muestre ninguna intención de renunciar ni la cúpula del Estado esté en con-

Tonada para el amigo Cleto

ulio Cobos está en un baile, y ahora además tiene su propia música. Ayer, en un acto organizado en el Senado en homenaje a Hipólito Yrigoyen, el músico mendocino Mario Valdez le dedicó una tonada compuesta en su homenaje. Firme, rodeado de un puñado de correligionarios porteños y de algunos representantes de lo que queda del radicalismo K, el ex gobernador mendocino escuchó en la voz de Livia Comerci estrofas como la que sigue: “Que sean años de gloria / cuatro a vicepresidir / para la patria y su historia / que a usted le toca vivir. / Tiempos de brillo y euforia / para vicepresidir. / Amigo Julio que viva / en su vicepresidencia / siempre con su rectitud / y su probada decencia”.

TÉLAM

Presentaron planes para proteger testigos en las causas de derechos humanos el sistema que funciona actualmente. La mayoría de quienes dan su testimonio en juicios por violación a los derechos humanos se niegan a ser cuidados por el Programa Nacional de Protección de Testigos del Ministerio de Justicia. El argumento principal es que quienes brindan custodia son miembros de las mismas fuerzas de seguridad denunciadas. En el encuentro también participó el ministro de Justicia, Aníbal Fernández.

diciones de, por ahora, pedirle la dimisión. No obstante, al mismo ritmo en que se deteriora la relación con los Kirchner y su entorno, el radicalismo transversal, hasta hace veinte días en virtual estado de dispersión, cierra filas junto a su líder quien, de manera inesperada, comienza a existir para las encuestas. Sólo unos pocos siguen aferrados al oficialismo y cada vez más lejos de la UCR: Gustavo López, a cargo del Sistema Nacional de Medios Públicos; María José Lubertino, titular del INADI; Alejandro Tullio, Director Nacional Electoral y Miguel Pesce, vicepresidente del Banco Central. En una de las tantísimas reuniones que estos días agitaron el ambiente político, un conocido dirigente del alfonismo recordó que hace apenas ocho meses las paredes se cubrieron con afiches de campaña donde se leía: “Cristina, Cobos y vos”. “Duró lo que un suspiro –bromeó–. Hoy Cristina va para un lado, Cobos va para otro y vos, ¿adónde vas?” l

Legislatura

Carlotto será ciudadana ilustre

Victoria Donda. Presentó su plan.

La titular de Abuelas de Plaza de Mayo, Estela de Carlotto, y la vicepresidenta de esa asociación, Rosa Roisinblit, serán distinguidas hoy como ciudadanas ilustres de la Ciudad de Buenos Aires en un acto en la Legislatura porteña. Durante el evento, que ocurrirá a las 18 en el Salón Dorado, se entregarán los diplomas y las medallas a las dos dirigentes y se inaugurará una muestra dedicada reseñar la tarea de las Abuelas.

el país

critica

de la argentina Viernes 4 de julio de 2008

por la guerra gaucha, visitará sólo el conurbano y Suspendió su viaje a españa

Cristina no salta la tranquera La agenda oficial de la Presidenta eludirá el contacto con zonas rurales para evitar tensiones como la que vivió el miércoles en Chivilcoy.

DYN

DIEGO GENOUD

ristina Fernández de Kirchner parece atrapada en el conurbano bonaerense. Desde el inicio de la guerra gaucha, viajar al interior del país se hace cada vez más riesgoso para la Presidenta, y la agenda oficial se restringe a visitas de los territorios blindados del kirchnerismo. Eso quedará más que claro la semana próxima, cuando Cristina encabece una decena de actos entre Capital y Gran Buenos Aires, con una única –y muy organizada– afrenta al desafío que le plantean los ruralistas en el interior. La visita que hizo el miércoles a la localidad bonaerense de Chivilcoy para inaugurar una fábrica de autopartes terminó de convencer a los funcionarios del gobierno nacional de que no será sencillo salir del radio metropolitano en el que mandan los caciques del PJ bonaerense. Ese día, la Gendarmería tuvo que impedir el enfrentamiento entre militantes kirchneristas y chacareros enfervorizados. La paradoja es que Néstor y Cristina Kirchner están convencidos de que deben hablar en público todos los días –si es posible– para defender la posición oficial en el debate por las retenciones. “Ellos son los dos mejores exponentes del proyecto”, le dijo a este diario un funcionario que aún milita en las menguadas filas de los incondicionales. Para la semana próxima, la Presidenta prevé reiterar el mensaje matrimonial en una serie de actos en los no se arriesgará a cruzar la frontera del conurbano. Sólo el miércoles 9 de julio retornará a Tucumán –donde esta semana se realizó la Cumbre del Mercosur– para celebrar un nuevo aniversario de la Independencia. Fuentes oficiales explicaron que la Presidenta se siente a salvo en la tierra que hoy gobiernan José Alperovich y su esposa Beatriz Rojkés. Allí habrá una movilización y un operativo de seguridad organizados hasta en los detalles más pequeños. También a causa de los apremios a los que la somete el conflicto con los sectores agrarios, esta semana Cristina decidió suspender la visita de Estado que tenía previsto concretar desde el 12 de julio en España. La explicación que brindaron a Crítica de la Argentina fuentes oficiales destaca que tanto la administración K como la de José Luis Rodríguez Zapatero atraviesan situaciones conflictivas. Otro de los motivos alegados en el Palacio San Martín está vinculado, según el Gobierno, con la decla-

Otro tiempo. La Presidenta dejará las valijas y los aviones para más adelante, cuando se aquiete el mar de fondo que se armó por el conflicto con el campo.

ración de los países del Mercosur contra las trabas inmigratorias que impone cada vez con más fuerza la Unión Europea. Cristina deberá conformarse entonces con las recorridas por la Capital Federal y el conurbano. El lunes 7 por la mañana anunciará obras en el Salón Sur de la Ca-

La paradoja es que los K están convencidos de que deben hablar en público todos los días. sa Rosada para Almirante Brown, el partido del sur bonaerense que gobierna Darío Giustozzi. A la noche, asistirá a la cena de camaradería de las Fuerzas Armadas en el edificio Libertad. El martes 8, en el Salón Blanco de la Casa Rosada, compartirá un acto junto a la ONG Música Esperanza que preside el pianista Miguel Ángel Estrella. A la tarde, en el Salón Sur anunciará la licitación

de las primeras cien escuelas de su gestión. El miércoles viajará a Tucumán y el jueves tendrá actividad por la mañana y por la tarde. A las 11.30 estará en La Plata, donde hará entrega de vacunas junto al intendente K Pablo Bruera. A las seis de la tarde, firmará –siempre de local– el contrato para la construcción del tramo de la ruta 40 que une Neuquén con Mendoza. Será una buena oportunidad para evaluar cómo sigue la relación con el vicepresidente Julio Cobos. A la mañana siguiente, Cristina estará en Merlo, la tierra del ultramontano Raúl Othacehé, donde visitará una planta del frigorífico Swift, y por la tarde lanzará la Maestría en Defensa junto a miembros de las Fuerzas Armadas. Una semana después, llegará a Berazategui para visitar a Juan José Muzzi, uno de los últimos caciques en abrazar el credo kirchnerista. La Presidenta comenzó a suspender actos hace algunas sema-

nas. El Día de la Bandera prefirió evitar el evento que iba a compartir con el gobernador Hermes Binner en Rosario para eludir la posibilidad de que los ruralistas le arruinaran el homenaje a Belgrano. La semana pasada, Cristina dejó plantado en Córdoba al dueño de la Fiat, Cristiano Ratazzi,

alegando sotto voce que el faltazo respondía a la pésima relación que tiene el Ejecutivo con el gobernador Juan Schiaretti. Más allá de los discursos, el Gobierno necesita resolver el conflicto con el campo para volver a recorrer el país sin temor al repudio de los chacareros y de sus aliados. l

La embajada argentina en la Expo

l sábado 12, Cristina Fernández de Kirchner tenía previsto partir en un vuelo de Aerolíneas Argentinas hacia España para participar de la ExpoZaragoza y reunirse después en Madrid con el jefe del Gobierno local, José Luis Rodríguez Zapatero. La postergación sin fecha del viaje al país europeo que mejor trata al matrimonio Kirchner obligó a la Presidenta a resignar su participación en la muesta internacional sobre Agua y Desarrollo Sostenible. Sin embargo, la Argentina estará presente con un stand en Zaragoza. Los funcionarios de la Secretaría de Medios, de Enrique Albistur, vienen trabajando en el tema. Un grupo de artistas entre los que se destacan Adriana Varela y los Super Ratones –los preferidos del jefe de Gabinete, Alberto Fernández– representará al país y una agencia mexicana de publicidad colaborará con el equipo.

la presidenta presentó un plan de viviendas para las fuerzas armadas

“Civiles y militares somos una única comunidad”

ijo la frase en el lugar y ante el auditorio justos. La presidenta Cristina Fernández de Kirchner consideró ayer que “civiles y militares somos una misma y única comunidad” en un acto en el que presentó la firma de convenios con las provincias para la construcción de viviendas destinadas a suboficiales de las Fuerzas Armadas. Frente a una legión de gorras y charreteras, la Presidenta endulzó sus palabras avisando que la medida no se trató de “un gesto magnánimo ni un favor” sino que “es cumplir con el deber del

Estado de hacerse cargo de las demandas de todos los ciudadanos sin distinción de ninguna naturaleza”. Frente a ella, sentados en un gran salón de la Escuela de Suboficiales del Ejército en Campo de Mayo, varias decenas de suboficiales de las tres fuerzas armadas aplaudieron. La Presidenta destacó allí la importancia de “darles respuesta a los requerimientos” de 14.000 suboficiales que se inscribieron para hacer realidad “el sueño de todo argentino, que es tener una vivienda propia”. Los documentos firmados

entre los ministerios de Planificación Federal y de Defensa y los gobernadores permitirán construir 7.607 casas y departamentos en todas las provincias a través del Programa Federal de Construcción de Viviendas. En su discurso, Cristina admitió que “hoy le damos respuesta al 50%” de lo requerido y adelantó que el Gobierno analiza un plan similar para beneficiar a los oficiales. Durante el acto firmaron los acuerdos los gobernadores de Buenos Aires, Daniel Scioli; de Chubut, Mario Das Neves; de

Mendoza, Celso Jaque; de San Juan, José Luis Gioja; de Santiago del Estero, Gerardo Zamora, y de Salta, Juan Manuel Urtubey. Las viviendas se distribuirán de la siguiente forma: Buenos Aires 2.968, Catamarca 22, Córdoba 400, Corrientes 177, Chaco 180, Chubut 548, Entre Ríos 286, Formosa 57, Jujuy 303, La Pampa 55, La Rioja 45, Mendoza 620, Misiones 181, Neuquén 195, Río Negro 97, Salta 591, San Juan 111, San Luis 73, Santa Cruz 265, Santa Fe 55, Santiago del Estero 58, Tierra del Fuego 141 y Tucumán 179. l

el país

critica de la argentina

Viernes 4 de julio de 2008

DYN

el camionero sigue en la cgt

Camino libre para Huguito Un acuerdo con la UOM, que ocupará el segundo lugar, y con los Gordos le asegura la reelección. Gestiones para sumar a Barrionuevo. MARIANO MARTÍN

a presión de Néstor Kirchner le aseguró a Hugo Moyano su continuidad al frente de la CGT por otros cuatro años. Una reunión de la denominada “mesa chica” de la central obrera determinó la permanencia del camionero y la cesión de la Secretaría Adjunta para un dirigente de la Unión Obrera Metalúrgica (UOM), aunque no la ocupará el líder de ese gremio, Antonio Caló. El nudo del encuentro, sin embargo, fue el margen de maniobra que tendrán los Gordos (grandes gremios de servicios que se alejaron de la CGT por desacuerdos con Moyano) y los “independientes” como Gerardo Martínez (albañiles) y Andrés Rodríguez (estatales de UPCN). La reunión se pactó para evaluar una fórmula de consenso en el congreso de la CGT que se hará el martes próximo en Obras Sanitarias. Para secundar a Moyano, el nombre más fuerte que sonó anoche fue el de los metalúrgicos Enrique Salinas, pero no se descartaba el de Naldo “Sanguchito” Brunelli. Caló decidió bajarse, dijeron en su entorno, para abocarse a su reelección al frente de la UOM. La permanencia del camionero se pactó tras una fuerte presión ejercida por el ex presidente Néstor Kirchner junto a funcionarios como los ministros de Planificación, Julio De Vido, y de Trabajo, Carlos Tomada, y secretarios como el de Comercio, Guillermo Moreno, y el de Transporte, Ricardo Jaime. Durante toda la jornada hubo llamados telefónicos del Ejecutivo a los principales referentes de la CGT para encolumnarlos detrás de Moyano. Mientras que el jefe de Gabinete, Alberto Fernández, fracasó en su intento por mantener la postulación de Caló como nuevo líder de la central por la negativa rotunda de Kirchner. La presión oficial sepultó una iniciativa de los Gordos, como Armando Cavalieri (Comercio), Oscar Lescano (Luz y Fuerza) y Carlos West Ocampo (Sanidad),

de dilatar el congreso y prorrogar el mandato de Moyano por unos meses. También fue clave para terminar de convencer al sector de los “independientes”. El único sector que quedó al margen del encuentro, que se desarrolló en la sede de UPCN –en Moreno al 1300– fue el liderado por el gastronómico Luis Barrionuevo, el mismo que entronizó al camionero en la CGT y que en la actualidad puja por sacarlo de ese lugar. El dirigente juntó a su sector con el alegado propósito de armar una lista propia para el congreso del martes. (ver aparte) Sin embargo, una comisión de la “mesa chica”, integrada por Andrés Rodríguez, Roberto Fer-

El camionero estará secundado por Enrique Salinas o Naldo Brunelli, propuestos por la UOM. nández (colectiveros), Gerónimo Venegas (rurales), visitará hoy a Barrionuevo para disuadirlo y convencerlo de integrar el nuevo Consejo Directivo. En los últimos días, Kirchner trabajó a pleno por mantener a Moyano. Para el Gobierno, su permanencia es clave, así como contar con una CGT unificada, para encarar la política laboral del segundo semestre del año. Y más si, como se prevé, la gestión de Cristina Fernández termina por avanzar hacia un pacto social con un cauce prefijado para los salarios. Con los números uno y dos virtualmente zanjados, el debate en la “mesa chica” se centró en el reparto de cargos en el futuro Consejo Directivo. En particular, quién ocupará la estratégica Secretaría Internacional, hoy en manos de Gerardo Martínez. Se trata de un sillón que históricamente ocupó el jefe del sindicato de Comercio, Armando Cavalieri, y que el Gitano reclama como propio como una de las prendas para la reunificación. La importancia de ese cargo radica en que desde allí la CGT hace lobby para bloquear las aspiraciones de la CTA de obtener la personería gremial ante la Organización Internacional del Trabajo (OIT). Lescano le contó anoche a Crítica de la Argentina que la lista de consenso se logró “porque Moyano aceptó que la gestión ante el Gobierno la hace un secretariado”, y dijo en esa línea que será la “mesa chica” la que defina las política de la central

Aplausos. El ex presidente empujó el acuerdo para que Moyano continúe al frente de la central sindical.

obrera. El jefe de Luz y Fuerza destacó que el sector de los Gordos representa 700 de los 1.600 congresales de la CGT. Los aliados del camionero, sin embargo, le restaron importancia al papel que jugará esa mesa: “Quieren reunirse en un gremio y, mientras se comen un churrasco, definir una línea para bajársela al Consejo Directivo. Y Moyano no quiere saber nada”, graficó un dirigente de su confianza. Junto al camionero estuvieron anoche en UPCN Omar Viviani (taxistas), Venegas y Amadeo Genta (municipales de Capital Federal). Por los “gordos” estuvieron, además de Cavalieri, Lescano y West Ocampo, el jefe de la Unión Ferroviaria, José Pedraza. l

El Consejo del Salario como prioridad

alarios y Ganancias están al tope de los reclamos de la central sindical. El titular de la CGT, Hugo Moyano, pedirá hoy ante el Ministerio de Trabajo que se convoque al Consejo del Salario Mínimo Vital y Móvil durante el mes de julio. Según le dijo el camionero a la agencia DyN, el camionero planteó que la central sindical pretende “una suma que permita superar la línea de pobreza” como piso salarial, aunque no quiso ponerle número. Moyano, quien se aseguró la continuidad al frente de la CGT a través de un acuerdo con varios gremios de peso que integran la central y un guiño de la Casa Rosada, espera además que se cristalice otro pedido: la modificación de los mínimos imponibles para el pago del impuesto a las Ganancias. Tampoco quiso avanzar sobre las negociaciones paritarias y se limitó a decir que “cada sector sabe lo que tiene que hacer. Algunos pedirán la apertura y otros no lo creerán necesario”, concluyó.

reunió a sus seguidores y criticó a moyano

Barrionuevo amenaza con lista propia DYN

uis Barrionuevo quiere seguir jugando en la interna cegetista. Ayer, desde el escenario del teatro Premier, convocó a sus “56 organizaciones gremiales” –la cifra surge de cálculos internos del gastronómico– y les anticipó que presentará lista propia para el Congreso de la CGT del próximo martes. En un discurso, Barrionuevo fustigó a Hugo Moyano por haber avalado “el congelamiento de los salarios a cambio de una foto” con el Gobierno, mientras el aumento de los alimentos llega “al 40 por ciento”. Por esta razón, se mostró propenso a una central obrera políticamente autónoma del Gobierno. “No quiero un secretario general que sea elegido por (Julio) De Vido y (Ricardo) Jaime”, confesó, en referencia a la inclinación oficial por el camionero. “Ellos aprietan a los gremios entregando subsidios. Los amenazan con eso. A nosotros tam-

Atento. El gastronómico dice que quieren “comprarlo” y promete dar batalla.

bién quisieron comprarnos, pero acá estamos...”, comentó a Crítica de la Argentina, mientras se iba del teatro. Se lo advertía con un poco de rencor hacia el Gobierno: “Hay zánganos que piden plata para la campaña electoral

y luego nos mandan a la DGI...”. Si cumple con su promesa de presentar lista propia, Barrionuevo será el primer dirigente obrero en obligar a la CGT a elegir sus autoridades en las urnas y con voto secreto. l

el país

critica

de la argentina Viernes 4 de julio de 2008

el jefe de la oficina antimonopolio lo acusó de frenar investigaciones

Moreno no quiere competencia José Sbatella, de Defensa de la Competencia, denunció que su jefe, el secretario de Comercio, desplazó a dos funcionarios que buscaban reactivar demandas por posición dominante contra la fusión Cablevisión-Multicanal y Aluar. TÉLAM

TÉLAM

ALEJANDRO BERCOVICH

l presidente de la Comisión de Defensa de la Competencia (CNDC), José Sbatella, acusó a Guillermo Moreno de frenar las investigaciones antimonopolio que conduce el organismo. Lo hizo ayer por la mañana ante más de 50 técnicos del área y delegados de UPCN, a los que reunió especialmente para despegarse del secretario de Comercio y los delegados que acaba de nombrar en el ente. Los hombres de Moreno habían desplazado antes a dos funcionarios que respondían a Sbatella y que intentaban reactivar demandas contra Cablevisión y Multicanal (Grupo Clarín) y contra Aluar, por presunto abuso de posición dominante y otras conductas monopólicas. Hace exactamente un mes, Moreno nombró a Humberto Guardia Mendonça y Diego Povolo como vicepresidentes primero y segundo de la CNDC. Mediante una resolución, los ascendió de vocales y les asignó funciones que hasta entonces tenía Sbatella. Copó así un organismo clave encargado de autorizar fusiones de empresas y controlar abusos que puedan afectar a los consumidores. Guardia Mendonça y Povolo llegaron al Gobierno durante la gestión de Roberto Lavagna y avalaron las fusiones entre Quilmes y Brahma y entre Cablevisión y Multicanal, dos de las más polémicas de la era K. Con sus nuevos poderes, desplazaron días atrás de sus puestos a los abogados Mariana Quevedo y Mario Caamaño, que habían iniciado sumarios internos contra ellos por demorar investigaciones. La puja interna y los desplazamientos empezaron a generar inquietud entre los empleados, y Sbatella decidió romper lanzas con su jefe nominal. “Estas condiciones administrativas no son las normales para trabajar”, dis-

Antiguos enemigos. Sbatella y Moreno están enfrentados. El poderío de los supermercados y las fusiones Disco-Jumbo y Clarín-Multicanal fueron puntos de fricción.

paró en la reunión de ayer, según relató uno de los presentes. Los delegados de Moreno habían sido advertidos por cajonear pedidos de investigación de dos distribuidores de cable sobre presuntos abusos de Cablevisión y Multicanal. Si se probara que en algunas localidades ofrecieron abonos a precios “predatorios”

Delegados de Moreno cajonearon reclamos de dos distribuidores de cable por abusos del Grupo Clarín. (artificialmente bajos como para fundir a la competencia y luego subirlos), se caería automáticamente la fusión entre las dos empresas, aprobada el último día del gobierno de Néstor Kirchner. El apoderado de la Cámara de Cableoperadores Independientes, Marcelo Massatti, denunció ante Crítica de la Argentina que “el Gobierno no tomó en cuenta ninguna de las denuncias que presentaron las pymes del sector para demostrar que hay abuso de

posición dominante”. El empresario prefirió no opinar sobre la interna, pero dijo que “la CNDC viene trabajando a favor de los monopolios desde hace tiempo”. Según relató Massatti, las distribuidoras Punta Alta Visión y Televisora Privada del Oeste fueron dos de las que presentaron quejas durante el último año contra

el mayor jugador del mercado. “En el interior siempre hacen lo mismo. Igualan el precio más bajo de la ciudad pero incluyen el fútbol y los canales premium para que sea imposible competir”, explicó. A su juicio, eso se agrava porque “también piden precios exorbitantes por los partidos de

Dos peronistas duros que nunca se cayeron en gracia

osé Sbatella nunca se llevó bien con Guillermo Moreno. El último día de Néstor Kirchner como presidente, el jefe de la oficina antimonopolios firmó en disidencia el dictamen que aprobó la fusión Cablevisión-Multicanal, que fogoneaba el secretario de Comercio. Antes lo había cruzado por su lobby a favor de las cadenas de súper e hipermercados, a las que el guardián de los precios siempre privilegió como interlocutores frente a los comercios más chicos. Platense y con historia militante en el peronismo revolucionario, Sbatella dirigió la Aduana durante el primer año de gobierno de Néstor Kirchner. Renunció en 2004 enfrentado con el entonces jefe de la AFIP, Alberto Abad, con quien compartía inicialmente algunos apoyos en el duhaldismo. Volvió al gobierno en 2006, de la mano

de Felisa Miceli. Su especialidad son los impuestos y las finanzas públicas. Moreno nunca ocultó su desprecio por las políticas de defensa de la competencia. “Son un cuento de los años noventa”, dijo más de una vez a sus colaboradores. El secretario prefiere los controles de costos. Y que haya pocos actores en cada cadena para acordar más fácilmente rebajas de precios y ajustes de márgenes. Como prueba de ese desprecio, el secretario dejó vacante la Subsecretaría de Defensa del Consumidor, que nunca se disolvió pero permanece inactiva desde hace casi dos años. La concentración de la economía, en tanto, sigue su curso. Y la Comisión de Defensa de la Competencia nunca se convirtió en un tribunal con poder vinculante, como exige la ley.

Las colocaciones cayeron un 11,9% en junio

Tèlam

Frenazo en la producción y venta de automóviles por el conflicto con el campo La producción nacional de autos durante junio último alcanzó a 51.249 vehículos, cifra que marca una caída del 8,5 por ciento contra mayo. En relación a junio del año pasado, se verificó una suba del 7,7 por ciento. Este dato es una demostración cabal de la enorme desaceleración de la actividad automotriz. En la primera parte del año, el crecimiento de la producción crecía por encima del 20 por ciento anual. Las ventas de vehículos

también se derrumbaron el mes pasado. Entre mayo y junio bajaron un 11,9 por ciento. Se vendieron 52.207 unidades. Respecto de junio de 2007 hubo un incremento del 14 por ciento. La desaceleración tuvo directa relación con el conflicto del campo: los empresarios del sector dijeron que se vieron forzados a realizar paradas en las fábricas por culpa del desabastecimiento de autopartes y piezas. La situación ya se normalizó.

fútbol que ellos mismos comercializan”. A Aluar, en cambio, la cooperativa IMPA le reclamó abastecimiento de aluminio en bruto para hacer sus bandejas y utensilios. Pero la CNDC no intervino y la cooperativa entró en zozobra. Semanas atrás volvió a producir, pero apenas lucha por su supervivencia. l

Autos. El corte de rutas provocó desabastecimiento y fábricas paradas.

Informe oficial

A los bancos hay que mirarlos con lupa El Banco Central informó que el costo promedio de los paquetes de productos que ofrecen los bancos a clientes sin acreditación de haberes fue de 31,7 pesos en mayo. El ingreso medio requerido para acceder a esos servicios fue de 2.553 pesos. La autoridad monetaria también advirtió que existe una enorme dispersión de precios entre los productos bancarios. En mayo, un total de 25 bancos ofrecieron 137 paquetes de productos.

critica de la argentina

Viernes 4 de julio de 2008

DYN

El ex funcionario kirchnerista acompañó al venezolano en el vuelo que trajo los 800 mil dólares. El juez no encontró pruebas de lavado. La fiscal puede apelar.

LAS CLAVES v El 4 de agosto aterrizó en el aeroparque metropolitano un avión alquilado por el Gobierno argentino. Viajaban Claudio Uberti, su secretaria y Guido Antonini Wilson con una valija con 800 mil dólares. v El hallazgo del dinero generó una causa judicial en la que están imputados Antonini, Uberti y Diego Uzcategui –ex vicepresidente de PDVSA– y su hijo Daniel.

LUCIANA GEUNA

nce meses después de que aterrizara en el aeroparque metropolitano acompañado por Guido Antonini Wilson y su valija llena de dólares, Claudio Uberti recibió un espaldarazo de la Justicia, que consideró que no hay elementos suficientes para procesarlo por lavado de dinero. El juez en lo Penal Económico Daniel Petrone dictó ayer la falta de mérito del ex funcionario kirchnerista en una resolución de casi cuarenta carillas que, con seguridad, será apelada por la fiscal María Luz Rivas Diez la próxima semana. Petrone –que tiene el caso desde el 22 de abril, cuando asumió su cargo en este juzgado– tenía que definir la situación procesal de Uberti luego de que éste se presentara espontáneamente a declarar el 4 de junio pasado. En el escrito, se concentró en afirmar su primera decisión en el expediente: considera que en este caso sólo está en juego el lavado de dinero, pero no hay contrabando, un delito mucho más simple de probar que el de lavado. En diálogo con Crítica de la Argentina, el abogado Ricardo Monner Sans –que en diciembre reveló que Antonini estuvo en Casa de Gobierno el lunes siguiente al hallazgo de la valija– consideró que “en materia de delitos vinculados con la administración pública, disminuye el principio de inocencia y siendo Uberti embajador de hecho ante Venezuela, me parece que no podía subir inocentemente al avión a quien hacía dedo”. Según su visión, “el juez podría haberlo procesado porque el artículo 306 del Código Procesal dice que puede hacerlo si tiene elementos de convicción suficientes. No se trata de una sentencia en la que necesita pruebas”. El juez interpreta que el intento del empresario venezolano de ingresar al país con 800 mil dólares luego de viajar siete horas

v El juez Daniel Petrone sólo pudo tomar la declaración indagatoria a Uberti. Los Uzcategui están prófugos y Antonini protegido en Estados Unidos.

Buenos tiempos. Uberti, hombre de confianza de Julio De Vido, cuando era titular de la Occovi. Ahora tuvo una buena noticia.

polémico fallo en el caso Antonini Wilson

Uberti puede decir que la valija no se mancha en un avión alquilado por una comitiva oficial del Gobierno, no es contrabando sino una infracción aduanera. El dinero, según su criterio reflejado en el escrito, no es mercancía –sobre este punto, hay jurisprudencia que lo avala

El ex funcionario viajaba en el avión alquilado por el Gobierno que trajo a los venezolanos a Buenos Aires. y otra que no–. Además, Petrone consideró que no hubo un intento real de Antonini de ocultar lo que traía en el equipaje. Si bien el juez reconoce que la primera respuesta del venezolano fue decir que tenía libros, apenas abrieron la valija, el dinero no estaba escondido.

Para argumentar la falta de mérito en el lavado de dinero, Petrone escribió que “no se han incorporado a la causa elementos de prueba que pudieren tener por acreditado que Claudio Uberti tuviera conocimiento con antelación al momento del procedimiento, que Antonini Wilson trasladara la suma de dinero que le fuera incautada en oportunidad de intentar ingresar al territorio nacional”. Esa visión no la comparte la fiscal del caso, que tiene tres días hábiles para apelar la resolución. De todos modos, en el mismo escrito el juez deja constancia de algunas contradicciones que seguirán siendo investigadas. Por ejemplo, las divergencias entre su versión y la de Diego Uzcátegui –ex vicepresidente de PDVSA– y

Opinión

la causa por enriquecimiento

Archivo matrimonial L

a Cámara Federal porteña avaló ayer la decisión del juez Rodolfo Canicoba Corral de archivar el expediente por supuesto enriquecimiento ilícito de la presidenta Cristina Fernández y su marido, Néstor Kirchner. Sin embargo, la decisión de la Sala II no considera “cosa juzgada” el crecimiento patrimonial del matrimonio sino que advierte que se podría reabrir la causa si aparecen nuevas pruebas. La apelación había sido presentada por el fiscal nacional de

Investigaciones Administrativas, Manuel Garrido, luego de que el juez archivara “por inexistencia de delito” una denuncia del abogado Ricardo Monner Sans. Luego de que se hicieran públicas las últimas declaraciones juradas de los Kirchner, el abogado pidió investigar el crecimiento en la economía familiar que llegó, a fines de 2007, a 17.824.941 pesos. Con su resolución, la sala II dio por archivada la causa pero dejó el camino abierto para nuevas investigaciones. l

Jorge Lanata*

su hijo Daniel, quien viajaba en el avión. Ambos están prófugos pero en un escrito, desmintieron haber pedido subir al vuelo, como afirmó Uberti. Hay otro dato que llama la atención en el expediente: el re-

El juez Petrone consideró que no hubo un intento real de Antonini de ocultar el dinero que traía. gistro de visitas del Occovi, en el que dice que el 30 de mayo de 2007 ingresó con destino al despacho de Uberti un tal Guillermo Antonini. Según el documento, lo acompañaba Eduardo Ricci, el chofer de Uberti, un hombre que declaró la semana pasada y

v El juez dictó ayer la “falta de mérito” para el ex funcionario K. que dijo no recordar nada porque “llevaba a muchos venezolanos de PDVSA de un lado para el otro”. Sólo confirmó todo los dichos del ex funcionario sobre el recorrido que hicieron la noche del 4 de agosto a la salida de Aeroparque. Esa respuesta resultó llamativa. En la declaración indagatoria Uberti dijo que el chofer que lo fue a buscar esa noche era Walter Celi, un hombre que ya fue citado a declarar por el juez, pero no se presentó por tener su tobillo esguinzado. El hombre tiene una nueva citación a fin de julio. Tampoco quedaron claros algunos detalles de la madrugada del 4 de agosto. En su declaración Uberti aseguró que “escuchó claramente que un funcionario le informaba al señor Antonini que había cometido una infracción al Código Aduanero, que se iba a retener lo que tenía la valija y que el lunes siguiente debía presentarse en la Aduana a pagar la multa”. Si se sigue el relato de los hechos de esa noche, estaría mintiendo. El momento en que los oficiales de Aduana le dieron esa informaron al venezolano sucedió un largo rato después de que Uberti y su secretaria salieron de Aeroparque en el Peugeot 407 del Ministerio de Planificación. l

Muchas gracias

uiero dedicar este premio a Guillermo Moreno y su compañero y tutor Jorge “Acero” Kali, campeón de kickboxing; a las autoridades del INDEC, que nos protegen de la verdad; a Rudy Ulloa, hombre de los medios; a Felisa Miceli, que remodeló su baño y ya no olvida nada en él; a Julio De Vido; a Guido Antonini Wilson, turista venezolano; al profesor Luis D’Elía, con todo respeto; a Pepe Albistur; a Martín Granovsky; a la casa de equipajes y accesorios, Louis Vuitton; al ex intendente de El Calafate, Néstor Méndez; al personal ejecutivo de la firma Skanska; a Paco Larcher, Jaime Stiuzo, Fernando Pocino y demás personal de la

SIDE, que nos escucha y nos vigila con tanta atención y cariño; al ex ministro de Santa Cruz, Daniel Varizat, conductor ejemplar, y a los fondos repatriados de Santa Cruz dondequiera que se encuentran. Muchas gracias. *Texto leído al recibir el Premio Martín Fierro al mejor programa periodístico diario en radio.

el país

critica

de la argentina Viernes 4 de julio de 2008

11 TÉLAM

última testigo del juicio a menéndez

“Vas a ser jabón” En el proceso se investigan las violaciones a los derechos humanos en el Tercer Cuerpo de Ejército. La sentencia podría llegar el 25 de julio.

“E

l señor que estaba sentado ahí, Hermes Rodríguez, volviendo de un operativo me dijo: ‘Con vos vamos a hacer jabón de tocador’”, dijo Ana Iliovich señalando uno de los asientos vacíos detrás del vidrio blindado. La sobreviviente del centro clandestino La Perla dio ayer el último de los 28 testimonios que se escucharon en el juicio oral que se desarrolla en Córdoba contra el ex jefe del Tercer Cuerpo de Ejército, Luciano Benjamín Menéndez, y otros siete represores. Las audiencias se retomarán el próximo jueves con los alegatos de los querellantes. Antes de comenzar a relatar el horror vivido en La Perla durante los casi dos años que duró su cautiverio, Iliovich pidió el retiro de los ocho acusados de la sala. “La arbitrariedad absoluta, el régimen sin ley, la pérdida absoluta de la libertad y la voluntad nos hacían convivir con la muerte al acecho todo el tiempo”, graficó la mujer al describir su vivencia

como detenida ilegal de la dictadura. En ese sentido, explicó que su condición de “apellido judío” fue una “condición extra a las humillaciones a las que fui sometida”.

Palotinos: se cumplen 32 años

l 4 de julio de 1976 tres sacerdotes y dos seminaristas palotinos fueron asesinados por un grupo de tareas. A 32 años del hecho, los religiosos serán recordados hoy a las 20 con una misa en la parroquia San Patricio, donde fueron fusilados. A este homenaje se suma el estreno del documental 4 de julio, la masacre de San Patricio, de Pablo Zubizarreta y Juan Pablo Young, basado en un libro de Eduardo Kimel.

Después de escuchar este último testimonio, el tribunal que lleva adelante el primer juicio oral por delitos de lesa humanidad que se realiza en Córdoba pasó a un cuarto intermedio hasta el 10 de julio, día en que se escucharán los alegatos de los abogados querellantes. Al día siguiente está previsto que hagan lo suyo los fiscales y el 14 los defensores de los imputados. Según el cronograma, se estima que antes del 25 de julio se dictará sentencia. Menéndez y otros siete represores están acusados por los secuestros, torturas y asesinatos de cuatro militantes del Partido Revolucionario de los Trabajadores. Humberto Horacio Brandalisis, Hilda Flora Palacios, Carlos Enrique Lajas y Raúl Osvaldo Cardozo fueron secuestrados entre el 6 y el 8 de noviembre de 1977 y llevados a La Perla. El 15 de diciembre fueron acribillados en un simulacro de enfrentamiento en la ciudad de Córdoba. l

Luciano Benjamín Menéndez. Son juzgados él y otros siete represores en Córdoba.

Murió Benazzi, represor en la ESMA

l 30 de junio, un cáncer de estómago mató a Miguel Benazzi, el ex teniente de navío que actuó en la ESMA con los alias de “Manuel” y “Salomón”. Benazzi, que cumplía prisión preventiva y tenía 62 años, había revistado en el Centro Piloto de París, en la agregaduría naval de la embajada argentina en Bolivia (1979) y luego en la jefatura de inteligencia del GT2, junto a Adolfo “Palito” Donda. Se le adjudican numerosos secuestros y operaciones en el exterior como el intento de captura, en Madrid, del ex diputado de la JP Armando Croatto y el fracasado secuestro de Jaime Dri en Asunción. Benazzi fue, asimismo, miembro de la red que colaboró con el secuestro, asesinato y robo de los bienes de los empresarios mendocinos Victorio Cerutti, Horacio Palma y Conrado Gómez. Un aviso fúnebre contó el miércoles su historia de otra manera: su encarcelamiento era un “castigo injusto e inmerecido para quien empeñó sus mejores esfuerzos en defensa de la sociedad”. Lo firmaron “sus compañeros de la Armada presos debido a razones políticas en Marcos Paz”.

critica de la argentina

Viernes 4 de Julio de 2008

CLASIFICADOS GRATIS EN WWW.CRITICADIGITAL.COM

250.000 VISITANTES ÚNICOS POR DÍA APROX. 1.000.000 PERSONAS (MEDIDO POR GOOGLE STATS)

SI SEGUÍS PAGANDO, JODETE

el país

critica

de la argentina Viernes 4 de julio de 2008

el banco central volvió a comprar dólares.

La primera alegría en tres meses

TÉLAM

Adquirió 20 millones para pagar un vencimiento de deuda. En la City especulan con un cambio de estrategia, pero el Central lo negó.

l Banco Central compró dólares para sus reservas por primera vez desde que estalló la crisis con el campo. En total adquirió 20 millones de dólares pero, más que el monto, lo significativo fue el giro en el comportamiento de la autoridad monetaria, que hasta ahora había jugado a favor de un descenso de la cotización, aun a costa de perder reservas. El dólar en las casas de cambio terminó sin modificaciones, a $3,05 para la venta, aunque hubo algunas que pusieron la pizarra en 3,07 pesos. En el segmento mayorista, la cotización subió un centavo, a 3,03 pesos. La pregunta que se formulaban ayer los financistas era si el Central cambió la estrategia. Si el dólar pegó la vuelta y, de ahora en adelante, se encamina a volver a un valor cercano a los $3,20, que es donde estaba hasta que el Gobierno decidió derrumbar la cotización. Desde el Banco Central fueron contundentes: dijeron que

la compra de divisas se aplicó al pago de un vencimiento de deuda con el BID. Y sugirieron que no habrá un cambio en la estrategia. Traducción: no habría que esperar una suba del tipo de cambio. A pesar de esa declaración, en la City creen que habrá que esperar a las próximas jornadas para vislumbrar la movida del Central. Los operadores especulaban que

En el Central aseguraron que la política cambiaria no se modificó. El dólar cerró en 3,05 pesos. lo de ayer fue una jugada para darle más volatilidad, y por lo tanto imprevisibilidad, al mercado cambiario. El Banco Central recibió críticas en las últimas semanas, justamente, por asegurarles un negocio a los especuladores. Algunos industriales, como José Ignacio de Mendiguren, acusaron directamente que se estaba favo-

pRESIÓN ANTE LA SUBA DEL PETRÓLEO

Petrobras redujo la calidad de la nafta A nte la imposibilidad de acomodar los precios de los combustibles a los valores internacionales, las petroleras buscan bajar costos y una de ellas, Petrobras, optó por disminuir la calidad de su nafta premium. La decisión se tomó con total cautela. En un pequeño aviso publicado en las últimas páginas de los diarios, informó que por “cuestiones logísticas” reformuló el octanaje de su producto estrella, la nafta Podium, de 100 a 98 octanos. Consultada Petrobras, dijo que esta modificación no afectará la calidad de su producto. Lanzada hace cuatro años con bombos y platillos, la Podium apuntaba a un segmento creciente que exigía combustibles de alta gama. Fue la principal herramienta para competir con Shell, en el segmento de consumidores ABC1. A pesar de que es cara (llega a $3,5 por litro en algunas plazas del interior) dejó de ser el negocio rentable que era. Antes de los aumentos autorizados en los surtidores a partir de marzo, la nafta premium era la vedette del mercado. Luego de que los ajustes llevaron el litro a más de tres pesos, se revirtió la tendencia. En abril, por ejemplo, la demanda de la nafta más cara cayó 9,41

por ciento contra el mismo mes del año pasado. El segmento de nafta súper, en cambio, es hoy el que más está creciendo. Su demanda aumentó 33% en abril, por encima de lo que las petroleras pueden producir. Para elaborar la Podium, Petrobras tenía que importar un componente llamado MTBE. Ahora optó por usar productos locales y bajó el nivel de octanaje, que a pesar de todo, sigue siendo el más alto del mercado argentino junto con la Fangio XXI de YPF. El octanaje hace a la calidad

La variedad Podium ahora tiene menos octanos. Cambió componentes importados por nacionales. del combustible, su rendimiento y mantiene más limpio al motor, dicen los entendidos. Las naftas súper tiene un nivel de 95 octanos. Para los expertos, la diferencia de precio entre la súper y la premium no se justifica en el rendimiento del auto. En el segmento de naftas más caras, la líder es YPF con casi el 50 por ciento del mercado. Le siguen Shell, Esso y Petrobras, en ese orden. Según estimaciones privadas, el 57% de la nafta vendida en el país es súper, 35% es premium y 8% es la denominada común.

reciendo la “bicicleta financiera”. El escenario de tasas de interés altas y dólar en baja les permitió a los financistas concretar jugosos negocios, que redituaron alrededor de 18% anual en dólares. Frente a la intervención oficial, algunas casas de cambio ajustaron los precios de las pizarras. Vendieron billetes verdes entre 3,055 y 3,07 pesos. La mayoría lo hizo a $3,05, pero es muy probable que retoquen el valor si el Central confirma el cambio de estrategia. Hoy será una jornada atípica en el mercado financiero porque es feriado en los Estados Unidos, por el Día de la Independencia. Más allá de la cuestión cambiaria, el mercado se movió en función de la decisión del Banco Central Europeo de elevar la tasa de interés un cuarto de punto, hasta el 4,25 por ciento anual. Es el nivel más alto de los últimos siete años. La medida, tomada para combatir la inflación en la zona del euro, profundizó la diferencia

Para arriba. Algunas casas de cambio vendieron dólares a 3,07 pesos.

entre Europa y los Estados Unidos en materia de política monetaria. Mientras la Reserva Federal estadounidense mantiene la tasa en el 2% anual, Europa duplica, y más, ese rango. La distancia entre uno y otro favorece la especulación financiera a favor del euro frente al billete verde. En el cierre de ayer, el euro cotizó a 1,57 dólares.

Frente a las críticas de algunos gobiernos, como el español, el presidente del Banco Central Europeo Jean Claude Trichet enfatizó que el BCE “es una institución independiente, concentrada en sus responsabilidades hacia 320 millones de habitantes. Haremos lo que debamos hacer”. l

critica de la argentina

Viernes 4 de Julio de 2008

el país

critica

de la argentina Viernes 4 de julio de 2008

Franco, el macri kirchnerista, desborda optimismo sobre la economía

“Éste es un modelo de desarrollo”

En su vuelta a la fabricación de autos, ahora desde Uruguay y con socio chino, afirmó que “la Argentina está en pleno crecimiento” y que no le preocupa la caída del dólar. Dice que el Gobierno tiene un plan económico de largo plazo. JULIETA TARRÉS

l empresario Francisco Macri, presidente del Grupo Socma, sigue firme en su viraje al kirchnerismo. Opinó que “la Argentina está en pleno crecimiento” y dijo tener “grandes expectativas” sobre el futuro desarrollo porque “hay continuidad del modelo” económico que hizo prosperar al país. En diálogo con Crítica de la Argentina, el empresario de origen italiano que llegó al país cuando tenía 19 años reconoció que no ve “un cambio en la política económica que preocupe a largo plazo” y dijo también que “no está preocupado” por la depreciación de la moneda estadounidense frente al peso argentino porque se trata de un tema coyuntural. Ante las insistentes consultas que recibió sobre ese tema, Macri finalmente se animó a expresar su visión sobre el malestar que por estos días evidenció el sector industrial a causa de la caída sostenida del dólar. “Siempre hay situaciones puntuales que se discuten en la industria. Entiendo que eso no representa un problema porque no es posible hacer un pronóstico de la situación actual si no se analiza un marco más amplio. Hay que mirar el panorama con por lo menos diez años de proyección”, opinó el presidente de Socma, quien agregó que la administración actual le está dando un plan al modelo. Durante la presentación del primer auto de Chery-Socma –sociedad conformada por la compañía de la familia Macri y la automotriz china Chery Automobile–, el empresario declaró que “las condiciones del país están dadas para obtener mucho

éxito en el mercado local con el lanzamiento de los nuevos autos”. Se trata de vehículos que están siendo ensamblados en una ex planta de Sevel, situada en la ciudad de Carrasco, Uruguay. (Ver aparte). –¿Por qué instalaron la planta de Chery-Socma en Uruguay si ve a la Argentina como un país próspero? –Decimos aprovechar la instalaciones de una vieja fábrica que teníamos en desuso en Carrasco. En ese momento le dimos prioridad al ahorro de tiempos, porque si hubiésemos tenido que edificar una planta nos hubiésemos demorado mucho más. Pero eso no quiere decir que no vayamos a fabricar más autos aquí. Con la

Macri encabeza un consorcio que opera el tren Belgrano Cargas, a la espera de inversiones del Estado. Argentina en pleno desarrollo, estamos pensando en construir una planta en alguna zona que sea conveniente para la logística de la empresa. –¿Cuándo van a montar la nueva planta en la Argentina? –Eso aún no lo definimos, pero entiendo que lo haremos cuanto antes. El año que viene o el próximo. Vamos a necesitar ampliar nuestra capacidad de producción rápido. –¿Cómo cree que les va a ir con la comercialización del modelo Tiggo, teniendo en cuenta que en los últimos meses cayeron las ventas de autos? –Tenemos grandes expectativas. Como el país está en crecimiento, esperamos que estos

Destinos cruzados. Franco anunció negocios con chinos justo cuando su hijo, Mauricio, está de gira por el país asiático.

autos tengan mucho éxito en la Argentina. Para saber cómo se moverá el mercado hay que mirar a largo plazo. La presentación en sociedad de los nuevos autos le dio la oportunidad a Macri de contar que tiene una “excelente relación” con sus socios chinos. “Cada día que pasa estoy más seguro de que China se combina perfectamente con América Latina. China tiene mucho respeto internacional, está viviendo un gran desarrollo y atraviesa por un inmenso crecimiento. Si trabajamos juntos, vamos a crecer con ellos tan rápido como lo están haciendo en este momento”, prometió. l

500 millones para levantar la planta

on una inversión estimada de u$s500 millones, la sociedad entre Chery y Socma construirá una planta automotriz en la Argentina, con una capacidad de producción de 150.000 vehículos al año. La inversión está prevista para 2010, y la edificación comenzará una vez que encuentren el lugar adecuado. “Es un proyecto a muy largo plazo porque el país da las condiciones en un contexto de continuidad entre la administración anterior y la actual”, dijo a Crítica de la Argentina Leonardo Maffioli, director general de Socma durante el lanzamiento local del modelo Tiggo (Tigre), una suerte de auto familiar que costará 23.000 dólares. Tiggo es fabricado en la planta que Chery-Socma rehabilitaron en Uruguay (ex Sevel) gracias a una inversión inicial de 30 millones de dólares. La fábrica tiene una capacidad instalada de 12.000 unidades anuales, que se busca ampliar a 22.000 con un desembolso adicional de 70 millones. “El objetivo de ventas para 2009 es de 3.000 unidades en la Argentina y de 10.000 en Brasil”, precisó Maffioli.

asaltan a jorge macri en un encuentro partidario

Los cacos llegaron al PRO y los reclamos a Stornelli E

El Macri bonaerense. Sospecha que hubo una “zona liberada” en Pilar.

l asalto que sufrió el diputado provincial Jorge Macri junto a un centenar de dirigentes del PRO el miércoles a la noche derivó en un reclamo al gobierno bonaerense sobre la seguridad en la provincia. El primo del jefe de Gobierno porteño presentará hoy ante el ministro de Justicia Carlos Stornelli un pedido de audiencia para denunciar que hubo una “zona liberada” durante al atraco. “No intenten hacer nada porque a ustedes los entregaron; la cana no va a venir”, les dijo a los dirigentes uno de los líderes del grupo de asaltantes. Macri terminaba de hablar para los más de cien dirigentes del PRO que se habían reunido, la noche del miércoles, en el quincho del camping del Sindicato de Comercio

de Pilar. Siete hombres “armados con itakas y ametralladoras de mano entraron a los golpes” y se llevaron objetos de valor, documentos y celulares, según contó Macri a Crítica de la Argentina. El referente del PRO bonaerense asegura que se trató de un operativo organizado y advirtió sobre la ausencia policial. “Vinieron tarde, cuando terminamos de comer. Ni siquiera estaban los medios de prensa que habían cubierto el encuentro”, dijo Macri. Según reconstruyeron luego, otros cuatro cómplices permanecieron afuera del predio como apoyo. “Cuando llegué a la reunión, cerca de las 21, noté que no había ningún móvil policial y me sorprendió porque siempre mandan uno a estos eventos, pero creí que era casualidad”, contó Macri. Y

apuntó que la policía no apareció hasta que todo había terminado y sólo quedaba el saldo visible de cuatro personas heridas por los culatazos de las armas de los asaltantes. Para el primo del jefe de Gobierno, “esto es muy grave, porque no hay antecedente en la provincia de Buenos Aires de una asalto de semejante envergadura. No sólo por la irrupción de los asaltantes en una reunión política sino de un asalto con 120 rehenes”. –¿A quién responsabiliza por el asalto? –Lo que pasó es otra muestra del gran fracaso de la política del ministro Carlos Stornelli. Quedó claro que no está garantizada la seguridad en la provincia de Buenos Aires. –¿Recibió llamados de la go-

bernación? –Me llamó (Daniel) Scioli a la noche. Se solidarizó conmigo y se lo agradezco, pero ese llamado no soluciona nada. –¿Y el Ministerio de Seguridad? –No se comunicó para poner en marcha una investigación seria. De gestión real para buscar una solución no vi nada. l

mundo

critica de la argentina

Viernes 4 de julio de 2008

EFE

Ingrid betancourt se reunió con

Un reencuentro En su primer día en libertad, la ex candidata presidencial volvió a ver a sus familiares y partió hacia París, donde la espera Nicolas Sarkozy.

“E El juego de las lágrimas. La emoción de Betancourt no le impidió expresar su apoyo al gobierno.

uribe cosecha réditos por el rescate

El nuevo rey de la selva El mandatario colombiano salió fortalecido frente a amigos y enemigos.

omo en toda apuesta de alto riesgo, la operación libertadora ideada por el presidente colombiano empezó a rendirle grandes beneficios. Después de lograr lo que no pudieron Hugo Chávez ni Nicolas Sarkozy, Álvaro Uribe goza ahora de un capital político envidiable. Si Ingrid Betancourt y los restantes catorce rehenes hubieran muerto durante el operativo militar, como ocurrió en otras ocasiones, a Uribe le habría resultado muy difícil justificar las maniobras secretas y el silencio con que se condujo frente al presidente francés. Pero el desenlace feliz lo colocó en inmejorables condiciones para avanzar en el camino de su re-reelección, no contemplada en la Constitución colombiana. El primer síntoma de alineamiento político con Uribe tuvo

lugar al confirmar la Corte Constitucional de Colombia que no revisará la aprobación legislativa de la reelección presidencial en 2005. Ese año, el tribunal dio luz verde a la decisión del Congreso por la cual Uribe accedió a un segundo mandato, y ayer, no casualmente, argumentó que no tiene competencia para echar atrás o modificar los fallos ya emitidos. El presidente colombiano mantiene una guerra fría contra la Corte Suprema, que cuestionó la validez de la reelección de 2006 a raíz de las denuncias por soborno a legisladores que votaron a favor. La semana pasada, Uribe amenazó a los magistrados con repetir la elección de 2006. Contaba con un dato tranquilizador: los sondeos previos a la liberación de Ingrid Betancourt le otorgaban el 80% del favor

popular. Pero el presidente ya no necesita cumplir su amenaza. La decisión de la Corte Constitucional legitimó su segundo mandato y allanó el camino para un tercero. Es el primer efecto político de magnitud de la liberación de los secuestrados. “El rescate militar constituye un éxito político y militar para el gobierno, y un golpe militar y político muy duro para las FARC”, explicó a la agencia AFP Álvaro Villarraga, director de la Fundación Cultura Democrática. Según diferentes analistas, ese triunfo de Uribe echa por tierra las pretensiones de las FARC de imponer las condiciones para un intercambio humanitario, al tiempo que reduce la influencia de Chávez y de Sarkozy en el manejo del conflicto colombiano. l

l reencuentro fue como el Nirvana, como el Paraíso. Le doy gracias a Dios por este momento tan bello.” Ingrid Betancourt elevó palabras al cielo para describir el abrazo fundido que mantuvo con sus hijos Melanie y Lorenzo, recién llegados de París. El “milagro”, como había definido su liberación un día antes, estaba consumado. La cara más visible del sufrimiento de los secuestrados de las FARC confirmó luego que partiría antes de la medianoche hacia París “para decirles a los franceses que les agradecemos todo lo que nos acompañaron en esto”. Por la tarde, Ingrid visitó la capilla donde descansan las cenizas de su padre, muerto durante el cautiverio de su hija. Cada uno de estos momentos parecieron desprovistos de toda intimidad. En su primer día fuera de la selva, Ingrid fue seguida por un enjambre de periodistas, camarógrafos y fotorreporteros empecinados en captar hasta el menor de los movimientos de una ex rehén que no puso reparos a la plena exposición pública de su drama. La última vez que vio a sus hijos, la mayor tenía 16 años y el menor sólo 13. Fueron luego casi siete años de ausencia sin olvido, y Betancourt pareció rememorar ayer, entre lágrimas, las heridas del paso del tiempo. “Son mi razón de vivir, mi luna, mis estrellas. ¿Qué fue lo primero que les

dije al verlos? Les dije que me les iba a pegar como un chicle y los iba a comer a besos. Les dije que me iba a acurrucar con ellos como cuando eran pequeños, y espero que la novia de Lorenzo no se ponga celosa”, dijo Ingrid mientras luchaba por contener las lágrimas. Atrás había quedado “la prehistoria” de un cautiverio que la condenó a olvidar “la luz eléctrica y el agua caliente”. Sus hijos compartieron la emoción de Ingrid. “Es el momento más fuerte y bello de nuestras vidas, de ver a nuestra mamá tan bella”, dijo Melanie. Su hermano Lorenzo recordó el llamado de su tía anunciándole la noticia: “Estaba en mi departamento, y sentí demasiada felicidad. Hemos ganado un combate por la libertad”.

Los fotógrafos captaron todo: su libertad, la llegada de sus hijos y la visita a la tumba de su padre. Los jóvenes Delloye llegaron a la capital colombiana desde París en un avión del gobierno francés. Estaban acompañados por su padre, Fabrice Delloye, la hermana de Ingrid, Astrid Betancourt, y el ministro francés de Relaciones Exteriores, Bernard Kouchner. La ex rehén franco-colombiana recuperó luego su papel de ex candidata presidencial y habló

entrevista con el senador opositor Gustavo Petro

“Le sugiero a Uribe que se retire” Federico Rivas Molina

“E

l presidente Álvaro Uribe tiene ante sí la posibilidad de perpetuarse en el poder o de retirarse en un momento de mayor gloria”, declara Gustavo Petro, senador del Polo Democrático Alternativo, principal fuerza opositora de Colombia. Ex combatiente del grupo guerrillero M19, en 2006 denunció las conexiones de legisladores oficialistas con los grupos paramilitares. –¿Qué lectura hace de la liberación de Ingrid Betancourt y de otros catorce rehenes de las FARC? –Lo que sucedió formará parte de la antología de la historia militar universal como una operación de inteligencia absolutamente exitosa y certera. Ahora, es evidente que si pensamos en incidencias políticas, este hecho redundará en un fortalecimiento de Uribe, que tendrá ante sí la posibilidad de perpetuarse en el poder o de retirarse en su momento de ma-

yor gloria. Esta decisión la tendrá que tomar en los próximos días. Por el lado de las FARC, hoy lo que tenemos es una guerrilla estratégicamente derrotada, desde hace varios años y por una razón: perdió completamente el apoyo de la sociedad colombiana. Creo que la evolución de las FARC es hacia una derrota definitiva. –¿Confía en la versión del rescate dada por el Ejecutivo? –Nosotros sólo tenemos la versión oficial. No sabemos si el mismo comandante de las FARC a cargo de la custodia entregó a los secuestrados. Sea como sea, esta operación de liberación no contó con el concurso de Alfonso Cano, jefe de las FARC. Si acaso lo hubo, fue con el concurso disidente de algunos mandos locales de la guerrilla, quienes tenían en su poder a Ingrid. En cualquiera de las explicaciones tuvo que haber una operación de inteligencia y de seducción por parte de las fuerzas militares. –¿Uribe fortalecerá ahora la opción militar en detrimento del

diálogo con las FARC? –Indudablemente. La certeza de una victoria militar sobre las FARC, así como en algún momento hubo certeza acerca de la victoria de la guerrilla sobre el Estado, siempre distancia las soluciones políticas. –¿Cómo debería capitalizar Uribe este éxito contra la guerrilla? –Le sugeriría a Uribe que aproveche su momento de gloria y se retire. Que no repita período porque de nada ayudaría a Colombia. –¿Cuál cree que será la actitud de las FARC tras la liberación de Betancourt? –Esto ha sido muy humillante para ellos. Pero por ahora seguirán en su oficio. Son lo suficientemente soberbios y están tan desconectados del mundo y de la sociedad colombiana que van a marginarse en su oficio. Algunos esperan que Alfonso Cano, proveniente de la ciudad y del mundo ideológico de los 70, sea capaz de reconocer la situación política y militar por la que atraviesan y abra negociaciones políticas con el Estado. Yo soy muy escéptico en este sentido. l

Chávez pide que guarden los fusiles

ugo Chávez se tomó su tiempo para saludar a Álvaro Uribe por la liberación de Ingrid Betancourt y de otros 14 rehenes. El presidente venezolano felicitó a su par colombiano un día después del operativo militar que burló a las FARC, y aseguró que “aquí seguimos a la orden y con la disposición para ayudar a la liberación de hasta el último rehén y más allá para la lograr la paz en Colombia, la plena paz”. Chávez conversó telefónicamente con Uribe en la noche del miércoles, y horas después hizo un llamado público a la guerrilla, que “debería hacer un esfuerzo mayor por la paz” dado que “el tiempo de los fusiles ya pasó. Lo creo y lo repito, ojalá no vuelva el tiempo de los fusiles, que no nos obliguen a retornar a esos tiempos”. “Es otra hora la que estamos viviendo –explicó Chávez–. Hago un llamado de nuevo a la guerrilla colombiana para que lo piense. Enhorabuena, pues, a Colombia y ojalá no brote una gota de sangre más, ni en Colombia ni en el mundo. Pido a Dios que así sea”.

mundo

critica

de la argentina Viernes 4 de julio de 2008

sus dos hijos y llamó a un diálogo con la guerrilla

íntimo bajo el ojo de las cámaras AFP

Algo personal con Cristina

El trío más mentado. Betancourt no se separó en todo el día de Melanie, de 22 años, y Lorenzo, de 19, que llegaron de París acompañados por el canciller francés, Bernard Kouchner.

de política. Hizo un llamamiento a los presidentes de Venezuela, Hugo Chávez, y de Ecuador, Rafael Correa, “para que ayuden a construir vínculos de confianza” con las FARC, con el fin de lograr “liberaciones unilaterales” de rehenes. Betancourt se declaró “un soldado más” en la causa por la liberación de los 25 rehenes que las FARC aún consideran “canjeables” por guerrilleros presos. Entre ellos, hay tres civiles. Otros 700 también esperan por su libertad, pero aún resultan invisibles a la opinión pública por tratarse de secuestros extorsivos de ciudadanos comunes.

OpiniÓn

Stella Martini

Ingrid pidió a Hugo Chávez y a Rafael Correa “que ayuden a construir vínculos de confianza” con las FARC. Los 11 rehenes colombianos liberados el lunes en un operativo de la inteligencia militar colombiana junto a Ingrid (había también tres norteamericanos que ya están en Estados Unidos) anunciaron una marcha para el 20 de julio por la libertad “de los que quedaron”. “Si hay que estar aquí en Colombia el 20 de julio, aquí voy

a estar yo”, dijo Ingrid. Se hizo difícil imaginar un momento de tranquilidad para Betancourt y su familia. Cientos de periodistas la acompañaron en cada uno de sus desplazamientos. Las cámaras captaron primero su libertad, luego la llegada de sus hijos y la visita a la capilla Cristo Rey, en Bogotá, donde residen las cenizas de su padre, Gabriel Betancourt, ex ministro de Educación y ex embajador colombiano ante la Unesco, muerto días después del secuestro de Ingrid. Por la noche, la prensa la tuvo una vez más a disposición en la emba-

jada de Francia, donde habló junto a sus hijos antes de tomar el avión que hoy la depositará en París. La avidez mediática fue saciada con fruición: Ingrid se cansó de recordar su deuda con las radios que durante casi siete años le acercaron su mundo al cautiverio en la selva. Ahora comienza para la ex rehén el arduo camino hacia la reconstrucción de una vida olvidada. Ayer Ingrid contestó con simpleza a la pregunta sobre su destino: “No sé qué voy a hacer con mi vida, en este momento sólo quiero estar con mis niños”. l

ngrid Betancourt declaró que quiere compartir con los argentinos su alegría por haber recuperado la libertad. La ex candidata a la presidencia de Colombia agradeció a “todos los argentinos” –a quienes llamó “partícipes” de su liberación–, sus muestras de solidaridad y expresó “todo el cariño y afecto” por el país, al que prometió visitar. Su esposo, Juan Carlos Lecompte, había expresado el miércoles su especial gratitud “a la presidenta argentina por todo su apoyo”. Cristina Fernández de Kirchner se entrevistó varias veces con la madre de Betancourt, Yolanda Pulecio, y la apoyó en sus reclamos al presidente colombiano Álvaro Uribe para avanzar en un canje humanitario con la guerrilla. En abril, durante una visita oficial a Francia, la presidenta argentina encabezó junto a su par francés, Nicolas Sarkozy, una marcha en las calles de París por la libertad de Betancourt. Su marido, el ex presidente Néstor Kirchner, también hizo lo suyo al encabezar a princpio de año una comitiva de garantes internacionales que viajó a la selva colombiana para asistir a una fallida liberación humanitaria de rehenes.

Una rehén de la sociedad del espectáculo

ubo hiperexposición mediática de los primeros momentos de Ingrid Betancourt liberada porque se trata de la noticia más impactante de los últimos tiempos, por la forma en que se hizo el rescate y la carga política involucrada. Espectacularización de personajes largamente esperados, rescatados de la profundidad de las selvas colombianas en una circunstancia insólita. Fruto de la infiltración del Secretariado de las FARC y de un aceitado plan militar, según las fuentes oficiales, fue presentado por el presidente Uribe como una película de acción y suspenso con una producción “impecable”. Y allí mismo, la televisión en vivo: el público mundial participó de abrazos y lágrimas, en el marco de una coreografía de seguridad aparentemente sencilla. La prensa en el aeropuerto bogotano demostró respeto hacia quien fuera la rehén más preciada de la guerrilla y a partir de cuyo caso se hicieron comités y marchas en diversos países por su liberación y se produjeron serios conflictos políticos entre Colombia, Venezuela y Ecuador. Betancourt liberada es noticia espectacular por su condición

de ex candidata presidencial y por las historias que la convirtieron en mito desde la selva desconocida. Fue la cautiva altanera que desafiaba a sus captores, apareció como un fantasma, engrillada, en la última prueba de vida enviada. Es madre cariñosa e hija devota, mujer fiel a sus principios políticos y morales, la que rezaba a la Virgen, y no claudicó. Sintetiza los valores tradicionales familiares y los de la mujer moderna. Protagonizó uno de los más grandes reveses de las FARC, por eso Ingrid es un espectáculo mediático. Su liberación es ya un hito histórico según el relato que Uribe desgrana como un presentador televisivo junto con los liberados y los altos mandos militares en la madrugada colombiana, enfatizando en la organización de la operación, en su calidad de incruenta y en el factor sorpresa. Qué más noticia que una mujer entera aunque con rostro emocionado y cansado contándonos esa increíble experiencia vivida junto con otros 14 rehenes hace sólo media hora atrás; y unas horas después, con la calidez de la madre que abraza a los hijos perdidos durante más de seis años.

Y es una gran noticia por el interés internacional y los actores involucrados: desde el juego de la política local, aporta fichas a la pretendida segunda reelección de Álvaro Uribe. Es finalmente la tapa saboreada por lo que hacen un diario: reúne la espectacularidad, el fin de una larga espera, la resolución del suspenso y la emotividad. No podemos saber si Ingrid buscó tal exposición mediática, está en deuda con muchos y especialmente con su presidente a quien declaró su apoyo. Lo cierto es que demostró que es una figura política que desde ayer se va perfilando con mayor fuerza. Por eso es también la noticia del día. La operación que la liberó nos deja muchos interrogantes, la verdadera historia de la liberación de Betancourt pertenece a los más afilados archivos del top secret de la política colombiana e internacional, Plan Colombia mediante, y pone una vez más en escena la compleja relación entre las fuentes y el periodismo. *Profesora e investigadora de Comunicación y Periodismo de la Facultad de Ciencias Sociales de la UBA.

mundo

critica de la argentina

Viernes 4 de julio de 2008

AFP

LA CRISIS MILITAR Y POLÍTICA DE LAS FARC

Una guerrilla en busca de su destino El rescate de Ingrid Betancourt coronó una serie de bajas en las filas guerrilleras, que comenzaron en marzo con el asesinato del “canciller” Raúl Reyes y siguieron con la muerte de Tirofijo, su máximo líder.

l primer mes de Alfonso Cano como máximo jefe de las FARC no podría haber sido peor. En un golpe demoledor del Ejército colombiano, el grupo guerrillero perdió a sus tesoros más preciados y se convirtió en víctima de un engaño que tendrá efectos inmediatos sobre la moral de miles de combatientes. La liberación de Ingrid Betancourt, de tres espías norteamericanos y de otros 11 militares y policías colombianos dejó a las FARC sin cartas de negociación política y la alejarán, sin duda, de los ojos del mundo. El operativo de inteligencia montado por Bogotá evidenció el aislamiento de los frentes guerrilleros y sus graves deficiencias de comunicación interna, la explicación más inmediata para la torpeza que significa haber subido a 15 rehenes a un helicóptero del Ejército. Los números de las FARC describen un poder en retroceso, pero de ninguna manera una derrota definitiva. En 2002, antes de que llegara al poder Álvaro Uribe, las FARC contaban con entre 18 y 20 mil hombres en armas. Hoy, el gobierno asegura que no tienen más de 11 mil combatientes. La merma de tropas afectó directamente sus estructuras básicas: de 72 frentes activos –como se llama a un cuerpo armado que permanece en un territorio–, las FARC tienen hoy sólo 34, algunos de ellos con más de 200 hombres. Un informe reciente de la revista colombiana Semana describió además la existencia de estruc-

turas móviles, adscritas a alguna de las 7 grandes divisiones de las FARC, conocidas como Bloques o Comandos Conjuntos. Si la fortaleza no se mide sólo por el número de hombres, la guerrilla tampoco puede estar orgullosa de la suerte corrida por sus jefes. En este año perdieron a dos de los siete miembros del secretariado, Raúl Reyes e Iván Ríos. El primero fue asesinado por el Ejército colombiano en Ecuador y el segundo cayó víctima de un subalterno seducido por una recompensa de 2,5 millones de dólares. El 26 de marzo murió Manuel Marulanda, alias “Tirofijo”, de un presunto infarto. La desaparición de Marulanda podría haber sido determinante para fortalecer lo que ya es una ola incontenible de deserciones. En un informe oficial difundido la semana pasada, el Ejército confirmó la desmovilización voluntaria de casi mil guerrilleros entre enero y junio. El caso más paradigmático fue la

Las voces del silencio insurgente

os sitos de internet que suelen difundir las proclamas guerrilleras se llenaron de interrogantes luego de la liberación de Ingrid Betancourt. La agencia Anncol manifestó sus “dudas y preocupaciones” acerca de la veracidad de la versión oficial. En un artículo publicado en Rebelión.org se recordó que dos enviados europeos se encontraron con la cúpula de las FARC para negociar la libertad de los rehenes. “La duda es si los guerrilleros que custodiaban a los secuestrados ya tenían orientaciones destinadas a una inminente liberación, y de ahí su fácil e ingenua disposición a colaborar en tan sospechoso traslado”. Otra posibilidad es que “la liberación ya estaba acordada con Francia y, en el último momento, el Ejército colombiano interceptó la liberación para presentarla como una operación militar exitosa”.

OPINIÓN

Gustavo Morales Vega*

rendición incondicional de la líder guerrillera Karina en mayo. Los expertos coinciden en que no se puede hablar de la inminencia de una derrota militar de las FARC, aunque la liberación de Betancourt haya propinado un duro golpe a sus capacidad de presión política. La imagen que podría definir la situación actual de la guerrilla es la de un mapa dividido en compartimentos estancos de capacidades disímiles. Jorge Restrepo, director del Centro de Recursos para el Análisis de Conflictos, explicó que “en algunas zonas la guerrilla está más aislada que nunca, mientras que en otras mantiene su capacidad”. El engaño a los guardias de Betancourt, sólo atribuible a un deteriorado sistema de comunicación entre los altos mandos y sus subalternos, podría confirmar su hipótesis de que el conflicto avanza hacia una “regionalización” que “concentrará las acciones militares en zonas marginales”.

omo es de esperarse, el rescate de Ingrid y los 14 secuestrados va a tener repercusiones directas sobre el conflicto armado en Colombia. Sin embargo, entraña al mismo tiempo un riesgo para la débil democracia colombiana, ya que es imposible separar el rotundo éxito de la Operación Jaque de las intenciones del presidente Uribe por hacerse reelegir por un tercer período y del rifirrafe que sostiene el primer mandatario con la Corte Suprema. Los más perjudicados son sin duda las FARC. A la pérdida de mandos medios y miembros del secretariado, y al repliegue táctico al que se han visto obligados, se suma la pérdida de su principal carta negociadora. Las FARC pierden en el terreno militar y ahora en el terreno político. Los secuestrados les habían permitido chantajear al gobierno y a la sociedad colombiana, al tiempo que lograban interlocución con gobiernos extranjeros y una opinión nacional e internacional sensibles al tema. Esta movida le va a permitir también al gobierno recuperar la iniciativa y

La cara de la derrota. Los ex custodios de Betancourt fueron exhibidos por el Ejército colombiano.

Según ese esquema, las FARC podrían seguir el camino recorrido por el grupo guerrillero peruano Sendero Luminoso, oficialmente desarticulado en los años 90 pero que hoy sobrevive en bandas aisladas asociadas con el narcotráfico. En cualquier caso, el escenario menos probable parece ser el de la negociación, al menos mientras Uribe y su línea dura sigan al frente del gobierno. 

Las FARC en retirada Las Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia, en su peor momento en 44 años de lucha guerrillera

Acciones armadas durante 2007 Mar Caribe

Ingresos de las FARC Hoy son

VENEZUELA

11.000 guerrilleros. En

Medellín BOGOTA Lugar del último rescate

Guaviare

2002 eran 20.000.

93% de reducción de ingresos por secuestros

Quedan políticos 24 rehenes

ECUADOR 76% de reducción de ingresos por hurto

Número de acciones 11 y 50 51 o más

1-5 Entre 6 y 10

Combatientes de las FARC desmovilizados Total:

2.480

8.554 1.376

1.565 1.300

58,5%

1.135

1.405

463

2002

2003

2004

2005

2006

2007

2008 Estimado

Fuentes: Observatorio de Derechos Humanos, PAHD, Ministerio de Defensa Crítica de la Argentina

El juego de ajedrez de Álvaro Uribe neutralizar a los gobiernos bolivarianos que lo habían puesto en “jaque” por cuenta de la búsqueda del acuerdo humanitario. Frente al conflicto colombiano, Caracas y Quito habían definido dos agendas. Una pública, que buscaba la liberación de los secuestrados. Otra secreta, que se dirigía a garantizar ayuda política, económica, diplomática y militar a las FARC. Esto enfrentaba al Estado colombiano a una encrucijada: si permitía la mediación de Chávez y Correa en el acuerdo humanitario vería erosionada su superioridad estratégica en el terreno militar. Pero si se rehusaba a hacerlo por razones estratégicas, aparecería frente a la comunidad internacional y la opinión pública como el principal obstáculo del mismo. Uribe perdía con A y perdía con B. El milimétrico operativo militar cambia radicalmente la partida y el gobierno colombiano surge como el gran ganador. Deja sin carta de chantaje a las FARC, confirma su superioridad estratégica en el terreno militar y neutraliza el intervencionismo bolivariano.

El Estado relegitima el rescate militar como vía para lograr la liberación de los secuestrados. Igualmente, deja sin piso las críticas acerca de su desprecio por la vida y libertad de los cautivos en nombre de la razón de Estado. Pero la conjura de la amenaza externa de las FARC puede conducir, paradójicamente, a un “mate” para la estabilidad institucional. Un eventual respaldo unánime al presidente puede terminar socavando el juego democrático desde adentro. La amenaza a la democracia colombiana ya no provendría de actores antisistema sino de la tentativa autoritaria. Uribe parece cada vez más incómodo con los contrapesos institucionales y más dispuesto a contraponer el apoyo popular con que cuenta a los principios de legalidad, y de paso generar condiciones para una nueva reelección. Para muchos, en la partida de ajedrez contra las FARC, a Uribe le iría mejor como rey que como presidente. * Director de la carrera de Ciencias Políticas de la Universidad Javeriana de Cali (Colombia).

mundo

critica

de la argentina Viernes 4 de julio de 2008

El escritor inglés se sometió a la “asfixia simulada” utilizada por la CIA

Christopher Hitchens, el torturado El colaborador de Crítica de la Argentina afirmaba que el “submarino” no era tortura. Ahora sostiene lo contrario.

Mi pasado me condena. Instructores profesionales aplicaron en Hitchens la misma técnica usada en Guantánamo.

omo en la canción de los Beatles, el escritor y periodista inglés Christopher Hitchens vivió (por un rato) en un submarino. El colaborador especial de Crítica de la Argentina decidió conocer la variante norteamericana del “ahogamiento simulado”, que en 2002 el gobierno de George W. Bush declaró “aceptable”. El autor de Dios no es bueno no salió bien parado de la experiencia, pero la consideró suficiente para reconocer que la práctica del waterboarding (“submarino”), utilizada por los agentes de la CIA para extraer información de los sospechosos de terrorismo detenidos en Guantánamo, es una tortura. Todo empezó el año pasado, cuando Hitchens diferenció las técnicas de “interrogatorio extremo”, legítimas en la lucha contra el terrorismo, de la “tortura abierta”. En su opinión, el waterboarding pertenecía a la primera categoría. Alguien le aconsejó que lo experimentara en carne propia, y Hitchens aceptó el desafío. Después de que Grayden Carter, jefe de redacción de Vanity Fair, le propuso hacer la prueba en febrero, Hitchens tuvo su primer contacto telefónico con especialistas, que le pidieron un certificado médico. Un mes más tarde llegaba a una casa de North Carolina, donde lo recibieron entrenadores que preparaban a las Fuerzas Especiales “para resistir, no para infligir esa tortura”. Hitchens fue encapuchado y arrastrado hacia el teatro de ope-

raciones. A diferencia de sus variantes criollas –secas y mojadas–, en el waterboarding la víctima no va hacia el agua, ni su cabeza hacia un tacho sucio, sino que el agua va hacia la víctima en forma de “cascada que me subió por las fosas nasales”, según narra el periodista. No bien fue introducido en el cuarto en penumbras oyó una “música extraña”; mientras perdía noción del espacio, percibió la ironía del caso, debidamente fotografiado y

filmado: “No me habría esperado que [...] las Fuerzas Especiales fueran tan afectas al tecno-disco New Age”. Los “amigos experimentales” de Hitchens lo acostaron sobre una tabla mojada (de ahí surge el muy deportivo nombre de la tortura) y le dieron objetos de metal para que los soltara “en caso de tensión inmanejable”. Los especialistas también le recordaron que para interrumpir “el ejercicio y demos-

tración” contaba con una “palabra clave”. Era “red”, término que Hitchens sólo pudo repetir dos veces antes de recibir el nada bautismal baño sobre la capucha de tela y la toalla que le cubrían la cara. Pasaron pocos segundos, y el pequeño bidón con que lo rociaban seguía casi lleno; pero Hitchens sintió la “amenaza de muerte inminente”

–característica de la tortura según la ley norteamericana– y soltó los objetos sin poder articular palabra, pero el título que eligió para titular el relato de su experiencia lo dice todo: “Créanme, esto es tortura”. l

http://www.vanityfair.com/politics/ features/2008/08/hitchens200808

italia lanzó un polémico censo de gitanos e indocumentados

Tras las huellas digitales de los inmigrantes dolores Álvarez Desde Milán

adie lo para. El ministro del Interior italiano, Roberto Maroni –uno de los funcionarios más populares del gobierno de Silvio Berlusconi–, está convencido: hay que darles nombre y apellido a todos los nómadas, adultos y niños, cueste lo que cueste. “Seguiremos adelante con el censo hasta identificar a todas las personas que viven en los campamentos gitanos. Si es necesario recurriremos a las huellas digitales”. El procedimiento para tomar las huellas de decenas de miles de rom –que en teoría sólo alcanzaría a quienes carezcan de un documento italiano o europeo válido– está en marcha en Milán y en Roma, y se prolongaría hasta

octubre para cubrir los 700 campos existentes en todo el país. Maroni garantizó que “el censo se realizará respetando todas las reglas” y que será un modo de proteger a los menores “utilizados por los adultos en actividades ilegales”. De esa forma, aseguró el ministro padano, “en caso que se demuestre que los menores son víctimas de abuso, sus padres perderán la patria potestad sobre ellos”. La polémica medida, parte de un paquete de seguridad que intensifica la persecución de los indocumentados, fue anunciada la semana pasada en medio de críticas de todo tinte político. Para Famiglia Cristiana, revista semanal de inspiración católica, la propuesta de tomar las huellas digitales a menores es “indecente y racista”. El ex presidente de la Re-

pública Francesco Cosiga, ironizó: “La próxima iniciativa de Maroni será cortar la falange del dedo índice de una mano o el lóbulo de una oreja a los niños gitanos para que sean fácilmente reconocibles”. Pierferdinando Casini, líder de la Unión de los Demócratas Cristianos y de Centro, afirmó que “a menos que nos tomen las huellas digitales a todos, incluso al presidente de la República, Giorgio Napolitano, se trata de una medida racista”. Para la organización no gubernamental Save the Children, la iniciativa es contraproducente, discriminatoria, y podría promover aun más la marginación. Según la Fundación Migrantes, institución de la Conferencia Episcopal italiana, las medidas que “intentan remover el miedo de los italianos

son ineficaces” porque “el gobierno busca desmantelar los campos nómades sin indicar nuevos posibles alojamientos”. La Comisión Europea sostuvo que el fichaje de los inmigrantes rom no es posible. Su portavoz, Pietro Petrucci, aseguró que el gobierno italiano “deberá notificar la medida a Bruselas”, y manifestó su sorpresa “porque nunca antes un estado miembro ha relevado las huellas digitales de un grupo en particular”. Los juicios más críticos compararon la toma de huellas digitales propuesta por el gobierno del Cavaliere Berlusconi con las medidas de fichaje de los judíos durante el fascismo. El premier aseguró que “no cambiará idea” porque “son sólo opiniones infundadas producto de un moralismo hipócrita”. l

Partes del todo MONGOLIA

NORCOREA

ZIMBABWE

ISRAEL

MÉXICO

Cinco personas murieron, más de 300 resultaron heridas y unas 700 fueron detenidas en los incidentes que se produjeron después de las elecciones legislativas del domingo, cuando la oposición denunció una presunta manipulación electoral por parte del gobierno. Ayer, tras cuatro días de estado de excepción, el ejército y la policía retomaron el control de la capital, Ulan Bator.

La Casa Blanca entregará 20 millones de dólares a Corea del Norte en recompensa por el desactivacióndel reactor nuclear de Yongbyon iniciado hace una semana con la demolición de una torre de enfriamiento. El vocero del Departamento de Estado, Sean McCormack, dijo que Pyongyang ya cumplió con nueve de los doce pasos necesarios para poner fin a su programa nuclear.

Unos 200 zimbabuenses se refugiaron en la embajada de EE.UU. en Harare, y otros 300 acamparon frente a la sede diplomática de Sudáfrica para solicitar asilo por temor a represalias del gobierno contra los opositores. Washington y Londres presentaron un borrador de resolución al Consejo de Seguridad de la ONU para imponer un embargo de armas al país.

“Si hay que destruir casas, destruiremos casas. Si hay que suprimir las ayudas sociales, las suprimiremos.” Así ilustró el premier israelí, Ehud Olmert, su plan para endurecer las medidas contra los 250 mil palestinos residentes en Jerusalén Este tras el ataque perpetrado el miércoles en el centro de la ciudad por un palestino que conducía una excavadora.

En su paso por el DF tras una visita de dos días a Colombia, el candidato republicano John McCain expresó al presidente Felipe Calderón el apoyo de “todo Estados Unidos” a la lucha contra el narcotráfico en México, y se declaró a favor de la creación de “un programa temporal de trabajo” para los migrantes de América Latina a territorio norteamericano.

Una situación excepcional

El nuevo amigo americano

Una carpa blanca contra Mugabe

Mano dura en la Ciudad Santa

McCain corteja el voto chicano

critica de la argentina

Mulas vip

Viernes 4 de julio de 2008

Dos jóvenes francesas están detenidas, acusadas de llevar 14 kilos de cocaína.

sociedad

rechazaron el veto de macri

Todos los legisladores quieren torres bajas Oficialistas y opositores ratificaron por unanimidad la ley que pone cotas de altura a la construcción de edificios en una zona de Caballito. Duro revés para el jefe de gobierno porteño. Qué dicen los vecinos. claudio mardones

on inédito consenso entre oficialistas y opositores, la legislatura porteña rechazó por 56 votos unánimes el veto del jefe de Gobierno, Mauricio Macri, a la ley que impone límites a la construcción de torres en Caballito. La decisión se expresó en tiempo récord y contó con el fervoroso apoyo de los propios diputados PRO, que no ocultaron su malestar con el jefe comunal. “No tuvo en cuenta el esfuerzo de su propio bloque por más de dos años”, explicó un vocero del oficialismo y reconoció que los escuderos macristas apuntan al subsecretario de Planeamiento, Urbano, Héctor Lostri, por haber hecho “cometer un error técnico a Macri”. Sostienen que la redacción del veto a la ley contiene gruesas fallas técnicas que obligaron a la mayoría oficialista “a salir del papelón”. Pero para los vecinos del barrio, el rechazo al veto es todavía insuficiente. Rodolfo Diringuer, miembro fundador de SOS Caballito, dice que “esta decisión no implica la resolución de la ley, porque ahora hay que conseguir dos tercios para que quede en firme lo que en principio se aprobó y que Macri vetó desde China”. Las organizaciones vecinales de Caballito confirmaron que el próximo martes se con-

centrarán a las 19 en la esquina de Acoyte y Rivadavia para protestar “contra la actitud del jefe de Gobierno que desconoció 18 meses de trabajo con los vecinos y el acuerdo de los miembros de su propio bloque”, anticipó. El conflicto estalló el martes, cuando el ejecutivo porteño oficializó el veto parcial a dos artículos de la ley 2.272, que fijó un máximo de 12 metros de altura para la construcciones edilicias en la zona oeste de Caballito, una medida que fue consensuada por los distintos bloques legislativos y que atendió al reclamo de sus vecinos.

El veto cuestionó los artículos 5 y 11, que se referían a una cuestión de alturas. Sin embargo, fue rechazado por los 56 legisladores. Nadie estuvo de acuerdo con que Macri vetara la limitación de la construcción en altura en zonas circundantes al Hospital Durand, delimitadas a grandes rasgos por las avenidas Acoyte y Díaz Vélez y las calles Acevedo y Aranguren. Luego de intensas reuniones macristas, kircheristas, socialistas, ibarristas y de la Coalición Cívica acordaron que “no puede permitirse que uno de los pode-

res actúe en detrimento del otro”, ya que la Constitución porteña no permite promulgaciones parciales y la medida de Macri, más allá de los detalles técnicos, había dejado la norma inutilizada para proteger la zona de Caballito que todavía no ha sido poblada por torres de excesiva altura y sin planificación alguna para la provisión de servicios públicos.

LAS CLAVES v La zona del conflicto es Caballito Oeste, donde está el Hospital Durand. Consta de 80 manzanas. v Para los vecinos del barrio el rechazo al veto no es suficiente. Cortarán Acoyte y Rivadavia el próximo martes a las 19 para exigir a Macri el compromiso de respetar la ley consensuada por todos los bloques.

Reclamo. Los vecinos impulsaron el debate para poner freno a las torres.

v En el PRO consideraron que un funcionario hizo incurrir a Macri en un error desde China.

El ibarrismo había acusado a Macri de “privilegiar los negocios por sobre los intereses de los vecinos”. Pero la crítica que más resonó en los oídos PRO fue la del ex ministro de Ibarra, Eduardo Epszteyn, quien argumentó que la zona vetada por Macri “tiene una superficie aproximada de 60 mil metros cuadrados, donde se pueden construir en total 180 mil metros cuadrados, pero con el proyecto de los vecinos, la superficie construible bajaba a 72 mil metros cuadrados. O sea, que hay una diferencia aproximada de 100 mil metros cuadrados. Si suponemos que el metro cuadrado en el mercado se vende a 1.500 dólares, la diferencia teórica en el precio de venta final es de 15 millones de dólares”. La respuesta provino de Oscar Moscariello, presidente del bloque macrista. Afirmó que “cualquier especulación vinculada con negocios inmobiliarios son un agravio y una ofensa a nuestro gobierno en general y a Macri en particular”, pero todos sus subordinados terminaron rechazando el voto de su jefe con una firmeza pocas veces vista desde el 10 de diciembre de 2007. l

Cállate, que me desesperas

Carlos “Quico” Villagrán acusó al Chavo, Roberto Gómez Bolaño, de haber actuado para familias de narcotraficantes.

Sequía argentina

critica

de la argentina Viernes 4 de julio de 2008

La científica Paula Villar no pudo viajar a una reunión con premios Nobel por falta de fondos.

El padre grassi volvió a dar misa. Lo rehabilitó el nuevo obispo de morón

Dejad que los niños vengan a mí Pronuncia sermones en las capillas Santa Clara y San José, de la localidad de William Morris, a pocas cuadras de la sede central de la Fundación Felices los Niños. El 19 de agosto comienza el juicio por abuso y corrupción de menores. gonzalo sánchez

ice oremos y dice amén, da la comunión, concede la paz y desaparece hasta la próxima celebración como si detrás de su figura no pesara ninguna acusación. Julio César Grassi volvió a dar misa. Lo hace a menudo en las capillas Santa Clara y San José de la localidad de William Morris, con avales del nuevo obispo de Morón, Luis Eilchorn, que levantó las prohibiciones –ejercer el ministerio y suministrar sacramentos– que en 2003, cuando estaba al frente de la diócesis de Morón, había establecido monseñor Justo Laguna. Así, entonces, pasa los días el sacerdote que el 19 de agosto a las 9 de la mañana comenzará a ser juzgado por abuso y corrupción de menores agravado por su condición de guardador. Fuentes del obispado, sin embargo, comunicaron a este diario que no estaban al tanto de que el cura haya vuelto a celebrar la palabra. Pero el párroco de la Iglesia Nuestra Señora de la Esperanza, Ignacio Giménez, lo ratificó sin vueltas: “Sí –explicó– me ayuda en esas dos capillas. Es que está zona es muy grande y no damos abasto”. El barrio donde ejerce el ministerio Grassi se llama San Da-

La prohibición de subirse al púlpito había sido dispuesta por el anterior obispo, Justo Laguna. mián. Queda a pocas cuadras de la Fundación Felices los Niños y entre los fieles del sacerdote, dicen fuentes del caso, suele haber testigos y personas que en su momento participaron de la obra solidaria del cura y que podrían ser citados eventualmente a declarar en el juicio que está por comenzar. Ayer, la titular del Comité Internacional de los Derechos del Niño, Estela de Carlotto, y su abogado, Juan Pablo Gallego, –querellante y defensor de Gabriel, Ezequiel y Luis Gutiérrez, los chicos que habrían sido abusados– pidieron a la Iglesia Argentina, y por elevación a la Santa Sede, que tome medidas al respecto. Entienden que el cura no puede estar al frente de un altar. “En ese barrio viven varios testigos de la causa y una de las víctimas –dijo a Crítica de la Argentina el abogado Gallego–. Pero, por sobre todo, lo que denunciamos es esa libertad irrestricta de la que goza un hombre acusado de delitos aberrantes”.

El hombre. Julio César Grassi llega al juicio oral y público en medio de nuevas acusaciones. Ahora, denuncian que volvió a dar misa en público, algo que tenía prohibido.

Gallego continuó: “El procesamiento por dos nuevos hechos de abuso en El Calafate lleva a tener por comprobados 19 hechos en perjuicio siempre de jóvenes alojados en la fundación. Es así que tamaña cantidad de abusos impone que las autoridades eclesiásticas se ajusten con urgencia a las firmes disposiciones del Sumo Pontífice en esta materia”, dijo. Se refiría a las palabras pronunciadas por Benedicto XVI durante su último viaje a los Estados Undiso, cuando pidió que separen a curas violadores de la institución y, acto seguido, pidió a los fieles perdón por los abusos cometidos.

En un sector de la Iglesia hay debate por el regreso a los altares del cura. “Habría que ver quién levantó esa restricción que impuso Laguna”, dijo una fuente en Morón. “Lo que está claro es que a

“En el barrio donde da misa viven testigos de la causa y una de las víctimas”, dijo Juan Pablo Gallego. Grassi nunca le quitaron el ministerio. Él siguió siendo sacerdote, aunque es cierto que tenía prohibido dar misa públicamente. Pero, la verdad, el que tiene que confirmar toda esta historia es el obispo

Eilchorn”. Crítica de la Argentina intentó consultar al prelado. Pero desde el obispado dijeron que no eso no iba a ser posible. Grassi espera el fin del proceso en libertad. Habita una quinta llamada La Blanquita frente a la sede de la fundación, pero no lo hace en paz. Desde hace por lo menos siete meses, el dueño de esa casa quiere desalojarlo por atrasos del cura en el pago del alquiler. El caso también está en la Justicia. La semana que viene, el cura va a ser indagado por la fiscalía número uno de Morón en el marco de una demanda que el propietario, Alberto Mirenda, le inció a fines del año pasado. l

Nació mujer, cambió de sexo y está casado

El hombre embarazado parió una nena

“E

l bebé está sano y ya se le permitió abandonar el hospital tanto a la madre –o padre– como al bebé”, dijeron en el Centro Médico St. Charles de Bend, en Estados Unidos. Era la primera vez que el médico tenía que cuestionarse cómo denominar a Thomas Beatie, el primer hombre embarazado. El parto fue natural. Beatie nació mujer y se llamaba Tracy Lagondino. Pero eligió ser hombre, se hizo una cirugía, cambió de sexo, y mantuvo sus órganos reproductivos. Casado desde hace

años con Nancy Roberts, quisieron asumir el desafío de tener un hijo. Como ella había tenido que realizarse una histerectomía años atrás, resolvieron juntos que sería él quien quedaría embarazado, lo cual los llevó a enfrentarse con sus propias familias y con cientos de críticas de vecinos, conocidos y no conocidos, que no aprobaban su decisión. “Creo que no es un sentimiento masculino o femenino la necesidad de tener un hijo, sino humano”, se defendió Beatie, quien añadió que “soy una persona y tengo derecho a tener un hijo

biológico”. El hombre reveló que, para lograr el embarazo, su esposa le practicó en su hogar una inseminación artificial con un objeto veterinario parecido a una jeringuilla. “¿Cómo se siente ser un hombre embarazado? Increíble”, contó Beatie en una de las últimas entrevistas que concedió antes de ingresar al hospital. Finalmente dio a luz una hija en un parto que no tuvo ninguna complicación. Felices, ayer entraron a su casa con su hija, a quien ellos mismos llaman “un pequeño milagro”. l

A JUICIO v El proceso contra Julio Grassi comienza el 19 de agosto. v Está acusado de abuso y corrupción de menores agravado por su condición. v Se le imputan los casos de tres chicos que se alojaban en su fundación: Gabriel, Ezequiel y Luis Gutiérrez. v Esta semana fue procesado por hechos acontecidos durante un viaje a la localidad de El Calafate.

sociedad

critica de la argentina

Viernes 4 de julio de 2008

de la costa azul a ezeiza

Francesitas tras las rejas

Vinieron al país luego de ganar un concurso web. Están detenidas acusadas de ser mulas, como ocurrió con las modelos argentinas en España.

amantha Jordabaly Ziegler nació hace 20 años en la Costa Azul, al sur de Francia. Pero el 18 de julio va a cumplir 21 años en la Unidad 3 de Ezeiza. Está presa en la Argentina. Hace quince meses, cuando embarcaba para volver a su país, encontraron 14 kilos de cocaína en la valija de ella y en la de una amiga –que resguarda su identidad–, que en la cárcel ya se casó con otro preso que conoció por teléfono. “Mi vida está arruinada aunque ahora digan que soy inocente”, le dijo Samantha a La mañana de Niza, el diario que dio a conocer el caso de las dos chicas, presas desde el 26 de marzo de 2007, acusadas de ser mulas vip. Ella y su madre, que vive en el pueblo francés de Perpignan, aseguran que Samantha fue engañada y en un descuido le pusieron la cocaína en el equipaje. “Mi hija ganó un concurso en un sitio de internet que ya no existe. Le dieron el pasaje para ella y su amiga a Buenos Aires y le prometieron mil euros para gastos. En su estadía estuvieron muy bien. Pero después la gente que le organizó el viaje les guardó las valijas y les metieron unos jeans 12 talles más grandes con la droga”, le aseguró a Crítica de la Argentina Lydue Ziegler, la madre de Samantha. Lydue, además, cuenta: “Una pareja de un hombre mestizo y una chica con acento argentino vinieron a casa, me pegaron y me amenazaron de muerte cuando empecé a organizarme para defender a mi hija”, afirma. En la Argentina, el abogado de la joven es Juan Mollo Freytas. Él asegura: “La causa está en el Tribunal Oral Penal Económico Nº 3. En el juzgado presentamos un escrito para hacer un juicio abreviado y nos ofrecieron una pena de 4

LAS CLAVES v Samantha Jordabaly Ziegler es una estudiante francesa de 20 años que viajó junto con una amiga a la Argentina. Le encontraron en la valija 14 kilos de cocaína y ambas chicas están detenidas en la cárcel de Ezeiza. v La mamá de Samantha dice que su hija ganó un supuesto concurso de internet para viajar a la Argentina, que dejó sus valijas a los organizadores y que ellos le pusieron la cocaína. años y 6 meses. Pero después la mamá empezó a contar su historia en la prensa de Francia y ya no acepta este juicio por lo que Samantha puede ser declarada inocente pero también recibir una pena máxima de 15 años”.

¿Espejos? Las amigas francesas hicieron el viaje inverso al de Jessica Almada y Belén Téllez, pero no corrieron la misma suerte.

La madre de Samantha no quiere que su hija se declare culpable ni acepte la pena del juicio abreviado. Por eso, decidió cambiar de abogados y exportar letrados franceses que llegarían la semana que viene a la Argentina para intentar desarmar el valijagate de las jóvenes francesas. “En Niza ni siquiera había pisado una comisaría”, asegura Samantha. En el sur (bonaerense, no francés) la joven francesa se encuentra aislada del resto de las presas en el pabellón de recuperación de adictas, aunque no asume su vinculación con la cocaína que encontraron en su equipaje. Aprendió a hablar castellano. Y le enseñaron a tejer y coser. “Yo recién acababa de encontrar un departamento en el barrio Pasteur, estaba terminando mis estudios, tenía un trabajo en un hotel de Niza y un novio que amo. Quería viajar porque soy una viajera de alma y estaba organizando mi futuro. Pero ahora mi futuro está arruinado”, se lamentó. l

Las modelos quieren ir a visitarlas

essica Almada (21) y Belén Téllez (23) estuvieron presas en el Centro Penitenciario de Barcelona desde el 29 de octubre de 2006 hasta el 2 de abril de 2008. Se fueron de la Argentina con el sueño de ser modelos y terminaron en Europa acusadas de traficar droga. La justicia las absolvió a ellas y sí condenó a su representante a once años de prisión. Las dos chicas pasaron de la prisión al rally mediático. Belén participa en Bailando por un sueño y Jessica es la protagonista de la última tapa de Playboy. Pero no se olvidan de sus épocas de convictas. Jessica asegura: “Cuando estábamos en España y venía alguien a hablarnos sentíamos que nos creían. Si tuviera la posibilidad de visitar a las chicas francesas en Ezeiza, también lo haría”.

Opinión Miguel Levy*

Qué dice la prensa en Francia

“E

l premio ganado en la red se convierte en pesadilla”, “¿Una francesa inocente entre rejas?”, “La madre denuncia una trampa” son algunos de los títulos que pueden leerse en estos días en la prensa francesa. Le Figaro, Libération, pero también los canales de noticias retoman el relato de Lydie Ziegler, madre de Samantha, quien, como escribe el periódico regional Nice Matin, “tendrá 21 años el próximo 18 de julio y, por segundo año consecutivo, lo celebrará en su celda de la cárcel de Ezeiza”. Este mismo matutino de Niza, de donde es oriunda la joven mujer, pudo entrevistarla en prisión. Desde allí, Samantha jura que no es una “mula”. “No tenía ningún interés en hacer algo así. Acababa de conseguir un departamento, terminaba mis estudios. Tenía un trabajo en un hotel de Niza y un novio que me quiere. Estaba organizando mi futuro. Aunque reconozcan mi inocencia, mi vida está arruinada”, se defiende. Samantha cuenta en el diario de su ciudad “cómo sobrevive en el día a día”, “esquivando las trampas de un universo carceral que desconocía”. Tuve que aprender rápido “para no quedar desfigurada por una detenida”, afirma. El canal de noticias LCI reproduce el testimonio de los intentos de acuchillarla mientras duerme, de “celdas con 20 detenidas” con “insectos, ratas”, hasta que la mudaron a una habitación individual. Nice Matin llegó a la cárcel de Ezeiza siguiendo a Lydie, que llevaba víveres para su hija porque “comen polenta en todas las comidas”. La madre cuenta en los medios, más ocupados en estos días por el caso Ingrid Betancourt, que las chicas recibieron al llegar a Buenos Aires mil euros de dos misteriosos hombres. “Tenían suficiente plata para ponerse lindas, fueron a la peluquería, se compraron ropa, iban al restaurante todos los días y decían que habían ganado un regalo maravilloso.” Hasta que llegó el día de la vuelta a Francia, vía Amsterdam, y el personal de la aduana argentina encontró en la valija los jeans talle 50, 12 números más que los que usaba Samantha, según la madre. Lydie dice que los dos hombres del dinero pusieron la ropa impregnada con 14 kilos de cocaína. “Les dijeron, vamos a ayudarlas, vamos a tomar dos taxis porque en uno solo no entramos”, asegura. Los medios franceses se hacen, además, eco del desempeño de sus representantes en Buenos Aires. “Me recibió el vicecónsul. Me dijo que su papel era sólo de verificar que las condiciones de detención de mi hija respetasen los derechos humanos. Y me pidió que le reembolse los 150 euros que el consulado le había adelantado a Samantha cuando quedó encarcelada”, indica Nice Matin. *Periodista

sociedad

critica

de la argentina Viernes 4 de julio de 2008

dura acusación de Quico al chavo, la chilindrina y jirafales

Chusma, chusma, no te juntes con esos narcos

Carlos Villagrán aprovechó la publicación del libro del hijo del ex jefe del cartel de Cali para disparar contra sus compañeros de elenco de la tira infantil. Aseguró que trabajaron para una familia de narcotraficantes.

casi treinta años de la años 80, Quico siguió robando fendido de la acusación de haber grabación del último ca- –perdón, actuando– en circos y trabajado para el narcotráfico: pítulo del Chavo, Quico espectáculos. “Nunca he tenido conocimiento todavía hace sufrir al pobre perFue durante una de esas giras de haber estado actuando para sonaje de Chespirito. El hombre cuando Villagrán tuvo su opor- ninguno de ellos; además, como que hasta el día de hoy lució esos tunidad, según dice, de con- artista, cuando he dado un especmalditos cachetes inflados y una servar la dignidad frente a una táculo, no solicito a todos los asispelota que no comparte con na- propuesta de los temidos narcos. tentes sus identificaciones y cartas die acaba de acusar a Roberto Sucedió un día en el que a su cirde recomendación o... antecedenGómez Bolaño y a otros de sus ex co llegaron dos hombres arma- tes penales’’, declaró a AP. compañeros, como María Anto- dos con pistolas en su cinturón Pero eso no es todo en la guerra nieta de las Nieves –La Chilindri- y un portafolios con un cheque de Quico (no contra el narcotrána– y Rubén Aguirre –el Profesor en blanco adentro –cualquier es- fico, sino contra Gómez Bolaño): Jirafales– de haber actuado para cena de México a lo Hollywood ahora nos enteramos de que tuvo una familia de narcotraficantes. sirve para imaginar el momen- que abandonar el programa por Además, dijo que el creador del to. “Me dijeron que pusiera en el los celos y la envidia que desperprograma infantil más famoso de cheque lo que yo quisiera.” Pero taba en el mentor de El Chavo del Latinoamérica lo odia. él no lo hizo, y se disculpó con la 8. “Yo creo que Quico se fue arriMás cercano al personaje des- excusa de que su contrato le imba en popularidad... era muy folpechado de una telenovela que pedía trabajar en otro lugar que clórico, llamaba más la atención a alguien que dedicó su vida al no fuera el circo. “Tuve miedo el que el Chavo, que era más común público infantil, Carlos “Quico” resto de la gira de que me fueran y bueno. El 70% de las preguntas despertarse un poco de envidia, prensa en la que anunció su reVillagrán aprovechó la publica- a barrer”, completó. en las giras que hacíamos eran de egoísmo, de celo profesional”, tiro, y terminó sus dichos con un ción del libro del hijo de AlberGómez Bolaño ya se había de- para Quico, entonces empezó a declaró Villagrán en la rueda de efectivo “pero no te enojeees”. to Rodríguez Orejuela, ex jefe El drama continuó después de del cartel de Cali, para disparar la separación de los cómicos con contra sus colegas. En el texto se una batalla legal en la que Vipuede leer que el Chavo, la Chillagrán le disputó los derechos lindrina y el Profesor Jirafales legales del personaje a Chespiriactuaron para la familia del narto, y así se desató el eterno odio, cotraficante. dicen. “Un día, mientras trabaja“Por supuesto que ellos ba en Venezuela, Peter Bottome, sabían lo que iban a haprincipal accionista del canal cer. No nos chupamos el RCTV, recibió un fax del dueño dedo. Sabían perfectade Televisa, Emilio Azcárramente a lo que iban... ga, pidiéndole que no me pero si todos estamos diera trabajo porque, de en contra del narlo contrario, dejarían de cotráfico, ¿por qué surtirle telenovelas y el apoyarlos de esa forprograma del Chavo, ma?’’, dijo Quico. Las pero Bottome no le declaraciones coinciden con hizo caso”, reveló Viel anuncio de su retiro de los llagrán. Como en toescenarios. Es que desde que do vecindario, lo que se dejó de grabar el progranunca se acaban son Son todos narco. Así se refirió Quico, el eterno malvado de la tira de Roberto Gómez Bolaño, a sus compañeros de elenco. Fue su última maldad. ma de El Chavo del 8 en los los chismes. l

El hijo de Moshe Dayan se desnudó para conseguir plata

ssi Dayan –actor, director y productor de cine de 62 años pero, por sobre todo, hijo del legendario general israelí Moshe Dayan– se sacó fotos desnudo porque necesitaba plata. Se lo confesó al propio fotógrafo que tomó las imágenes que se publicaron en el diario Yedioth Ajronot, después de haber pasado una temporada en una clínica de rehabilitación por la adicción a la cocaína. Además, dijo que quería desterrar la imagen de sabra –término con el que se designa a los nacidos antes de 1948 en el Mandato Británico de Palestina–, bronceado y robusto por el trabajo en el campo, siempre listo para combatir. “Quiero que vean esta montaña de basura. Este que tienen delante es un viejo gordo, un hombre cubierto de piel que está resbalando hacia el infierno y el fin de la vida. Soy el retraso del Estado llamado Israel, con su falsa dentadura, tan lejana de aquellos dientes fuertes que lució en un tiempo”, escribió.

la central

critica de la argentina

Viernes 4 de julio de 2008

“

rim La p

critica

de la argentina Viernes 4 de julio de 2008

e e ra p

le pe rsona

g a d o s go

lpes en la rodilla, el siguiente otr

os dos

, y de

spué

s de u

n ra t

o qued

n Camm a insensible” ( declaración del soldado Bria

ack).

SOLDADOS SIN INSTRUCCIÓN A CARGO DE LAS PRISIONES

“NADIE TENÍA IDEA DE LO QUE HACÍA”

Los testimonios de los pocos soldados que se atrevieron a hablar coinciden en señalar la falta de instrucción para las tareas que debían realizar en los centros de detención. Muchos eran ex obreros del medio oeste norteamericano incapaces de diferenciar el origen, el idioma o las culpas presuntas de los presos. “Todos parecían Osama Bin Laden.” Tom Lasseter,

McClatchy Newspapers (MCT)

ILLIAMSTOWN, K e n t u c k y. – L o s guardias en el centro de detención estadounidense de la Base Aérea de Bagram no sabían si Habibullah tenía o no algo que ver con los ataques terroristas a Estados Unidos, pero sabían que era rebelde. Un día frío de diciembre de 2002 el soldado Brian Cammack intentó alimentar al clérigo afgano de unos treinta años con un pedazo de pan metiéndoselo por la boca. Habibullah tenía las manos encadenadas encima de la cabeza, pero empujó el pan con la lengua hacia afuera y le escupió a Cammack. Cammack perdió el control, puso al prisionero encadenado de rodillas, lo insultó, cubrió su cabeza con una bolsa de tela y abandonó la celda furioso. Después, cuando Cammack oyó a Habibullah haciendo “ruido” con las cadenas no le prestó mucha atención. Cuando finalmente volvió a revisar al prisionero, dijo Cammack, “le saqué la bolsa de la cabeza y tenía una mirada rara”. Poco después Habibullah murió de una embolia pulmonar, un coágulo de sangre producido por los golpes que había recibido. Fue uno de los dos detenidos de los que se sabe que murieron por recibir un trato violento en Bagram; el otro se llamaba Dilawar. Habibullah y Dilawar, como muchos afganos, sólo tienen un nombre. Años después, acodado sobre la mesa del comedor en su casa de Kentucky en la curva de una ruta de campo, Cammack dijo que sabía que no era fácil comprender lo ocurrido en 2002 en el principal campo de detención de Estados Unidos en Afganistán. Cammack era un soldado de la Compañía de Policía Militar 377, una unidad de reserva con base en Cincinnati. Muchos de sus compañeros eran policías del condado o, como en su caso, obreros. Cammack fue uno de los cuatro soldados de la uni-

dad que aceptaron conceder una entrevista a McClatchy Newspapers. Según Cammack, en Bagram nadie tenía idea de lo que hacía. Los superiores no se ocupaban de los soldados rasos y los cabos, que, dijo Cammack, de a poco estaban perdiendo el control de sí mismos ante la guerra en Afganistán. TODOS ERAN BIN LADEN. Quienes se ocupaban de las guardias internas pasaban días rodeados de afganos, pakistaníes y árabes con barbas y rostros extraños. Para muchos de los hombres de Kentucky, Ohio e Indiana, todos los prisioneros parecían Osama bin Laden. Los detenidos más combativos escupían o gritaban en lenguas que sólo un puñado de traductores podía comprender. Los soldados en guardia rotativa en la entrada de la base aérea convivían con los efectos del tránsito de los vehículos por los campos minados de la zona: hombres, en general afganos, y pedazos de hombres, terminaban en pilas ensangrentadas cargados en camionetas.

“

Quienes se ocupaban de las guardias internas pasaban días rodeados de afganos, pakistaníes y árabes con barbas y rostros extraños. Venidos de Kentucky, Ohio e Indiana, todos los prisioneros les parecían iguales.

Tras los alambres. La política de detención norteamericana sumó improvisación, crueldad e ignorancia.

Se acusó a los soldados de que perdieron el control y maltrataron a los detenidos, pero no se atribuyó responsabilidad alguna a sus superiores, dijo Cammack. Él y sus compañeros de la policía militar fueron entrenados para dominar a los detenidos mediante golpes debajo de la rodilla, en el nervio peroneo común, que causa un dolor paralizante. El

problema, dijo Cammack, es que ante la ausencia de supervisión, un mismo detenido podía ser golpeado una y otra vez en cada uno de los turnos de guardia. “La primera persona le pega dos golpes en la rodilla, el siguiente otros dos, y después de un rato queda insensible”, como muerto, dijo Cammack.

Dilawar, de unos treinta años, murió una semana después de Habibullah a causa de lo que un patólogo militar llamó “heridas con un objeto contundente en extremidades inferiores que complicaron una enfermedad de la arteria coronaria”. Como el tejido muscular de sus piernas estaba muy dañado, dijo el patólogo, las proteínas del músculo fueron

liberadas en el torrente sanguíneo, lo que puede producir una insuficiencia renal. La orina de Dilawar era marrón. 37 PALAZOS EN LAS RODILLAS. Las transcripciones del consejo de guerra no dejan en claro cuántos soldados golpearon a Habibullah y Dilawar. Un ex soldado, Willie Brand, dijo a los investigadores militares que golpeó a Dilawar “en algún lugar de esa zona 37 veces”. “Estos dos se murieron, pero es probable que yo haya golpeado en la rodilla a unos 20 o más (detenidos), y la verdad es que no puedo diferenciar al resto (de los detenidos) de los que se murieron”, declaró Brand. El Ejército de Estados Unidos carece de pruebas que demuestren que Habibullah, mullah o clérigo islámico, o Dilawar, el taxista, hayan tenido algún vínculo con el Talibán o Al Qaeda. Cammack dijo que todos los guardias que conoció en Bagram golpearon a un detenido en algún momento. Boland dijo en una entrevista en su casa de Ohio que Brand “no era muy diferente a cualquier otro en esa unidad... Willie Brand sólo fue el que habló con los investigadores. Todos los demás guardaron silencio”. Boland, obrero en la construcción de grúas, y Cammack, que trabaja haciendo control de calidad para una empresa que fabrica ejes de camiones, dijeron que su unidad prácticamente no recibió entrenamiento antes del traslado a Afganistán. En una declaración bajo juramento a investigadores militares, el capitán Christopher Beiring, al mando de la Compañía 377, dijo que durante el entrenamiento previo a la llegada a Fort Dix, “nos hicieron tomar nota de muchos equipos. Era como pretender que uno iba a usar bastones, escudos, etc.”. Cuando la Compañía 377 llegó a Afganistán, dijo, sólo coincidieron durante tres o cuatro días con la unidad a la que relevaban. Inicialmente Beiring fue acusado de negligencia en el cumplimiento del deber y de falso testimonio en el caso de las muertes de Habibullah y Dilawar, pero estas acusaciones luego fueron abandonadas. Sin embargo, recibió un castigo. Sus reclutas también fueron acusados, pero nadie con un rango superior fue responsabilizado por lo ocurrido en Bagram en diciembre de 2002. “Es una lástima que algunas personas paguen el precio y otras no”, dijo Beiring. Su opinión quedó deletreada en la patente del ejército del Taunus rojo que tenía estacionado en la entrada: “BETRYD” [por betrayed, “traicionado” en inglés]. (c) 2008, McClatchy-Tribune Information Services.

DOCUMENTOS QUE DEBILITAN LA POSICIÓN DEL PENTÁGONO

El truco de la “fuerza mínimamente necesaria”

ASHINGTON – Si bien los funcionarios del Departamento de Defensa negaron que los detenidos en la Base Aérea de Bagram de Afganistán o en otros campos estadounidenses hayan sido maltratados de forma cotidiana, las declaraciones oficiales y los testimonios ante tribunales debilitan la afirmación. Según los testimonios reunidos para un informe del Departamento de Justicia del 20 de mayo, los agentes del FBI fueron testigos del maltrato en Guantánamo. Uno de los agentes informó haber visto a detenidos en salas de interrogatorio “encadenados de pies y manos en posición fetal sobre el piso... La mayoría de las veces se habían orinado o defecado, y los habían dejado así 18, 24 horas o más”. Otro agente declaró que en octubre de 2002 un capitán de la Marina de Estados Unidos pisoteó el Corán durante un interrogatorio para alterar a un detenido que estaba siendo interrogado. Un tercer agente dijo que durante su estadía en Guantánamo –entre junio de 2003 y julio de 2004– había hablado con un interrogador que se jactaba de bailar sobre los detenidos y otro de haberse disfrazado de cura y haber bautizado detenidos. Un cuarto agente informó haber oído que una soldado mojó sus manos en sangre menstrual y luego las pasó por el rostro de detenidos para volverlos “impuros” e incapaces de rezar. Después de la muerte de dos afganos torturados en la Base Aérea de Bagram en 2002, muchos ex guardias estadounidenses testificaron que se golpeaba a los detenidos en muchas ocasiones por cualquier mínima infracción. El Ejército de Estados Unidos rechazó las

acusaciones citando investigaciones propias basadas en su mayoría en papeleo y entrevistas a soldados. Los registros de la Fuerza de Reacción Inmediata (IRF, por su sigla en inglés), que se hicieron públicos tras una solicitud de NBC News, se refieren al uso de “la mínima fuerza necesaria”. Ex detenidos apuntaron a la IRF, una suerte de escuadrón antidisturbios, como la fuente principal de violencia durante la lucha entre detenidos y guardias. El vocero del Pentágono, coronel Gary Keck, que como la gran mayoría de los funcionarios de Defensa de alto rango de los

“

Tras la muerte de dos afganos torturados en la Base Aérea de Bagram en 2002, ex guardias estadounidenses, testificaron que se golpeaba a los detenidos en muchas ocasiones por cualquier mínima infracción. Estados Unidos nunca entrevistó a detenidos o ex detenidos para comprobar los informes, repitió una postura que suelen adoptar los funcionarios del Departamento de Defensa: “Tal como lo instruyen documentos de entrenamiento como el Manual Manchester, los detenidos suelen hacer acusaciones de maltrato en los centros de

detención para obtener el favor público”. Keck se refería a un manual en árabe presuntamente hallado en la casa de un miembro de Al Qaeda en Manchester, Inglaterra, que tenía una sección donde se instruía a los terroristas para que, en caso de ser capturados, inventaran historias sobre el maltrato en la detención. Sin embargo, las entrevistas de McClatchy Newspapers con 66 ex detenidos ponen en duda la afirmación de Keck. McClatchy halló que muchos de los detenidos no eran terroristas radicales de Al Qaeda sino reclutas talibanes y pobladores comunes que probablemente no recibieron entrenamiento de Al Qaeda que indicara qué hacer en caso de captura. Tampoco es probable que los ex detenidos entrevistados por McClatchy hayan coordinado sus respuestas. En primer lugar, porque muchos no hablan árabe, y tampoco una lengua en común. Las acusaciones de maltrato a detenidos fueron mucho más específicas y coherentes que las vagas instrucciones del Manual Manchester. Los ex detenidos se refirieron a los campos de internación en Afganistán mucho más seguido que a Guantánamo como sitio de maltrato. De los 66 ex detenidos de Guantánamo entrevistados, 28, esto es, cerca del 42 por ciento, dijeron que habían sido víctimas de ataques en esa prisión. Pero cuando se les preguntó sobre el trato en Bagram, 28 de 41 de los hombres entrevistados que estuvieron detenidos ahí, o cerca del 68 por ciento, dijo que había sido víctima de abusos. (c) 2008, McClatchy-Tribune Information Services.

sociedad

critica de la argentina

Viernes 4 de julio de 2008

especies en peligro de extinción

Desaparecen más rápido Grupos enteros de animales pueden dejar de existir cien veces más rápido de lo que se creía, según un trabajo publicado en Nature.

uacamayo azul, zorro de las Malvinas, lagartija del lago Buenos Aires. Y más. La lista de especies extinguidas crece día a día. Se calcula, por ejemplo, que cada 24 horas desaparecen 150 especies. Cada año, entre 18 mil y 55 mil, por lo que se estima que en 2050 la mitad de la biodiversidad del planeta se habrá perdido definitivamente. Como si faltaran alarmas apocalípticas, dos científicos estadounidenses salieron ayer al ruedo y publicaron en la revista inglesa Nature que el mundo vive en un error: las 16 mil especies amenazadas en el planeta se extinguen en realidad cien veces más rápido de lo esperado (y querido). “Algunas especies podrían tener meses en lugar de años de

vida, mientras que otras especies no consideradas amenazadas deberían ser catalogadas como en peligro”, señaló Brett Melbourne, de la Universidad de Colorado. Para calcular el verdadero ritmo de extinción, Melbourne y Alan Hastings, este último de la Universidad de California, elaboraron nuevos modelos matemáticos para evaluar las probabilidades de supervivencia de las especies, destacando ciertos factores de muerte muchas veces obviados. Hasta ahora los biólogos actualizaban la lista roja de las especies amenazadas que publica la Unión Mundial de la Naturaleza (UICN, http://cms.iucn.org) a partir de modelos que contaban entre sus variables situaciones extrañas (caídas o accidentes),

Lista roja. El gorila occidental es una de las más de 16.000 especies que se encuentran amenazadas.

condiciones medioambientales (deforestación) y amenazas climatológicas, como olas de calor

“Algunas especies podrían tener meses en lugar de años de vida”, advierte uno de los investigadores. o fuertes tormentas ligadas al cambio climático. Pero se les pasaba por alto un dato: la proporción de machos en relación con las hembras en

una población. Tampoco se tenía en cuenta el éxito reproductivo de los sujetos a la hora de censar y tomar la muestra. Cuando Melbourne y Hastings introdujeron estos elementos, las probabilidades de extinción se elevaron considerablemente. La lista roja está conformada por 16.306 especies amenazadas de extinción, como el gorila occidental, el tigre de Sumatra, el oso malayo y el delfín del río Yangtze. Y el número total de especies extinguidas trepó a 785. Uno de cada cuatro

mamíferos, una de cada ocho aves, un tercio de todos los anfibios y el 70% de las plantas que han sido evaluadas por la UICN están en situación de riesgo. “Subestimamos el número de especies en peligro de extinción, porque existen alrededor de 1,8 millones descriptas, y sólo hemos evaluado 41 mil de ellas”, dijo Craig Hilton-Taylor, de la UICN. l

Más info: www.nature.com/ nature/journal/v454/n7200/full/ nature06922.html

sociedad

critica

de la argentina Viernes 4 de julio de 2008

elegida para debatir con premios nobel, no viajó por falta de fondos

“Acá nadie me reconoció el mérito” Paula Villar ganó un concurso para dialogar con ganadores del Premio Nobel en Alemania, pero la Facultad de Ciencias Exactas, donde trabaja, no tenía el dinero para el pasaje. Era la única representante de nuestro país.

DIEGO SANDSTEDE

omo a todo científico, a la física argentina Paula Villar le gustaría ganar un Premio Nobel. Alzarse con la medalla de oro, el diploma y las diez millones de coronas que desde 1901 otorga la Real Academia de las Ciencias de Suecia. Pero la tiene difícil. Las probabilidades, las estadísticas y la matemática entera están en su contra: por lo general, estos galardones van a parar a las manos y los bolsillos de investigadores o bien estadounidenses o bien alemanes de más de 50 años como colofón de sus carreras y décadas después de sus descubrimientos tronantes. Por eso, Villar fue realista y apuntó un poco más bajo: buscó la manera de rodearse de científicos ya consagrados con esta distinción, verlos a los ojos, darles la mano, escuchar sus palabras y consejos en charlas sin mucho protocolo. Y estuvo a punto de conseguirlo, pero no pudo: la Facultad de Ciencias Exactas de la UBA, donde se desempeña, no tuvo los fondos necesarios para pagarle el viaje. Esa carencia la confirma el físico Diego Mazitelli, director del Grupo de Campos y Gravitación donde trabaja Villar. “Nos falta un poco de financiación para viajes internacionales –señala–. No es nula la ayuda pero está un poco limitada.” En diciembre pasado Villar se metió en www.nobel-lindau.de, el sitio web de la Fundación y Consejo de Lindau, una ciudad-isla alemana de 35 mil habitantes, en la que todos los años –desde 1951– 500 estudiantes y jóvenes investigadores de todo el mundo se reúnen con 25 premios Nobel para hacer algo tan común y devaluado: hablar. En 2007, por la Argentina, había sido seleccionado Gustavo Vera

Villar. Su caso es un claro ejemplo de la falta de apoyo para hacer ciencia en la Argentina.

Janavel, especialista en cardiología. Y Villar, de 30 años y becaria posdoctoral del Conicet, sabía que tenía posibilidades. “Primero me eligieron entre todos los investiga-

Viajaron investigadores jóvenes de Brasil, Chile y México. De la Argentina no fue nadie. dores del Departamento de Física de la UBA. Luego presenté mis datos en diciembre. Hubo un período de evaluación y en marzo me confirmaron que me habían elegido. Fui la única seleccionada por la Argentina”, confiesa ahora esta EFE

joven física cuyos trabajos y charlas llevan títulos crípticos como “Oscilación de un dipolo magnético en un campo magnético” y “Decoherencia inducida por una fase de Aharonov Casher fluctuante”. Lo curioso, y triste, es que Villar dice esto desde el Pabellón I de Ciudad Universitaria donde está la Facultad de Ciencias Exactas (UBA) y no desde Alemania, donde debería estar en este mismo momento desayunando con 26 celebridades científicas (como el holandés Gerardus ‘t Hooft, autoridad en física de partículas y el astrofísico estadounidense George F. Smoot) y 567 investigadores jóvenes sobresalientes de 67 países

(entre ellos hay siete brasileños, tres chilenos y seis mexicanos). “Al momento de inscribirme ni yo ni mis colegas sabíamos que no nos cubrían el viaje –se lamenta–.

“Me da mucha bronca. Tendría que haber algún tipo de financiamiento,” se lamentó Villar. Pensamos que era una invitación completa. Si ya sabés que no tenés financiación, evitás llenar muchos papeles e ilusionarte.” El choque de realidad se repitió cada vez que escuchaba un “no”: “Los organizadores cubrían 500

euros de alojamiento y 500 de inscripción. Pero en el Departamento de Física no había subsidios para financiar el viaje que cuesta algo así como mil euros”. “Me da mucha bronca –confiesa Villar–. Era la única que iba en representación del país. Acá nadie me reconoció el mérito. Tendría que haber algún tipo de financiamiento. Por lo general, estas organizaciones internacionales te dicen: `Buenísimo, vení´. Y lo único que atinás a responder es:`Bárbaro, ¿pero cómo voy?´.” Hasta que no exista la teletransportación (o un buen sistema de ayuda económica) la pregunta seguirá sin respuesta. l

regresaron al país piezas robadas

Golpe al contrabando de fósiles “É

Ceremonia. Nun encabezó el acto de recepción de las piezas repatriadas.

ste el principal golpe al contrabando internacional de bienes culturales de la historia de nuestro país. La recuperación tiene un alto valor simbólico, porque contribuye a crear conciencia en nuestro país de que la extracción de bienes paleontológicos es un daño muy grave al patrimonio de todos”. Con esas palabras, el secretario de Cultura de la Nación, José Nun, recibió en el Aeroparque Metropolitano Jorge Newbery las cuatro toneladas de fósiles que habían sido halladas en febrero de 2006 en una feria de paleontología en Arizona, Estados Unidos, y que regresaron ayer a la Argentina a bordo de un avión Hércules de la Fuerza Aé-

rea procedente de Washington. “Estamos trabajando para que se reconozca el carácter distintivo de los bienes culturales –agregó–. Por eso, la Argentina suscribió la convención de la Unesco contra el trafico ilícito de estos bienes, y en 2003, se sancionó una ley que criminaliza el comercio de las piezas

Huevos de dinosaurio. Recuperados.

paleontológicas, que antes no estaba tipificado. También se creó el Comité de Lucha contra el Tráfico Ilícito de Bienes Culturales”. La recuperación (y repatriación) se realizó con la ayuda del gobierno de Estados Unidos y la Interpol. La carga, que incluye huevos de dinosaurios y otras piezas y artefactos fosilizados, fue trasladada al Museo Bernardino Rivadavia, donde un equipo de paleontólogos los identificará para después devolverlos a sus provincias de origen. Según la secretaria adjunta de Seguridad Nacional en el Servicio de Inmigración y Control de Aduanas de Estados Unidos, Julie Myers, el valor en el mercado abierto sería de entre cinco mil y seis mil dólares cada fósil. l

sociedad

critica de la argentina

Viernes 4 de julio de 2008

LAS CLAVES v Jazmín nació el 19 de enero de 2006 en el hospital Castro Rendón de Neuquén. Nancy, su mamá, no tenía cobertura social. v En octubre de 2007 la madre presentó los papeles para afiliarse con Jazmín y sus dos hijos mayores a la obra social del Instituto de Seguridad Social del Neuquén (ISSN). La habían rechazado todas las prepagas. v En noviembre recibió la noticia de que el ISSN aceptaba a todos menos a Jazmín. v El ISSN sostuvo que la hija debía atenderse en el hospital público, que está para esos casos. Nancy Arias. Hoy participará de una marcha para reclamar que la provincia adhiera a la Ley de Discapacidad.

maru ludueña

“S

u hija da pérdidas.” Esta frase en todas sus versiones es lo que escuchó Nancy Arias en cada intento por anotar a Jazmín, su hija de dos años con síndrome de Down, en las prepagas de salud en Neuquén. Se negaron las empresas privadas y se negó hasta la obra social provincial: el Instituto de Seguridad Social del Neuquén (ISSN), que aceptó inscribir a Nancy y a sus dos hijos –Maia de 13 años y Nicolás de 6–, pero no a Jazmín. La justicia provincial hoy debe expedirse sobre el amparo que presentó la madre. “Cada vez que me decían no, me iba compungida pensando ‘qué in-

“No quiero que Jazmincita quede encerrada entre cuatro paredes el día de mañana”, dice su mamá. justo que sea discriminada’. Pero cuando el ISSN me notificó que nos aceptaba a mí y a mis hijos, que nos agarramos un resfrío al año, y no aceptaba a Jazmín, fui a la Justicia”, contó la mamá. Jazmín se atiende en el hospital Dr. Castro Rendón de la ciudad de Neuquén, donde nació el 19 de enero de 2006. “Buscaba cobertura y quedé embarazada. Como la prestación de maternidad tenía carencias, esperé a que naciera Jazmín”, contó Nancy. Junto con su marido son transportistas y distribuyen lácteos. “Soy Responsable Inscripta. Al pagar mi cuota tengo derecho a elegir obra social. En septiembre presenté los papeles, en octubre me llegó la notificación”, contó Nancy. Primero acudió a la Defensoría del Niño y el Adolescente. Cuando el

no atienden a una nena con síndrome de down

Discriminada por las obras sociales

Las prepagas y la cobertura médica de la provincia de Neuquén no quieren afiliar a Jazmín Arias debido a su enfermedad. El argumento es que sus tratamientos son muy onerosos. La lucha de la familia.

ISSN comunicó a este organismo que para casos como el de Jazmín está el hospital, Nancy presentó un amparo. El gabinete legal del ISSN explicó al diario Río Negro que “el Consejo de Administración rechazó la afiliación porque el reglamento especifica que el instituto se reserva el derecho de rechazar la adhesión de personas que, como esta niña, tengan enfermedades preexistentes”. Lo mismo que dicen las prepagas. La mutual provincial apeló en su argumentación a una curiosa interpretación: “La premisa de esta obra social es la solidaridad, no es correcto que tomemos un nuevo afiliado que sabemos que va a gastar más que el resto ya tiene una enfermedad”. La Ley de Dis-

capacidad dice que la obra social debe cubrir el pleno ejercicio de los derechos: tratamientos médicos y educación, para empezar. Nancy aclara: “Jazmín no está enferma, es diferente”. Cuando nació, en el hospital le dijeron: si no se le cae la babita, traela a fonoaudiología cuando tenga 8 meses. “Va a fonoaudiología desde los tres”, contó su madre. Jazmín hace estimulación temprana, kinesiología, psicoterapia y Suzuki –estimulación con música–. “Lo necesita, los primeros años es cuando más hay que activarla, se va el tiempo y no quiero que Jazmincita quede encerrada entre cuatro paredes el día de mañana”, dijo la mamá. Pero si necesita un estudio de deglución,

aeroparque cerrado

como pasó, en el hospital no había cómo hacerlo. En la Asociación de Síndrome de Down de la República Argentina (ASDRA) contaron que “esta situación se da permanentemente y recibimos muchas consultas. Hay diferentes casos. Las empresas de medicina privada se niegan a tomarlos alegando enfermedad preexistente. Llamalo discriminación, es así”. María José Roldán tiene un hijo de 13 años con la trisomía. “Nació con Galeno, no lo podían rechazar. Cuando empecé a tener problemas, me anoté como monotributista y saqué obra social. Pago las dos, en una cubro la parte médica y en la otra los tratamientos, si no, viviría con abogados”, contó.

Y agregó: “Hay que discutir lo de enfermedad preexistente. Mi hijo no está enfermo, tiene un síndrome que lo hace distinto”. Hoy Nancy y organizaciones de discapacitados van a pedir al gobierno de Neuquén que adhiera a la Ley de Discapacidad, algo que el gobernador Jorge Sapag prometió en campaña. “La ley de discapacidad es nacional. A una ley nadie adhiere, se cumple. Además hace semanas se promulgó en nuestro país la ley de adhesión de la Argentina a la Convención Internacional para la Protección de Derechos de las Personas con Discapacidad y su protocolo facultativo. La obra social de la provincia de Neuquén está alcanzada por esta normativa”, ex-

“Esta situación se da permanentemente. Llamalo discriminación, es así”, dijeron en ASDRA. presó Evangelina Dorola, gerenta de Servicios al Beneficiario de la Superintendencia de Servicios de Salud. Hay fallos que obligaron a empresas de medicina prepaga a cubrir casos de discapacidad. El INADI (Instituto Nacional contra la Discriminación) tomó cartas en el asunto cuando Nancy salió en los medios y la acompaña en los próximos pasos. l NICOLÁS CORREA

La niebla sigue jodiendo

asta la presidenta Cristina Fernández suspendió un acto en la localidad bonaerense de Berazategui porque su helicóptero no podía despegar debido a la densa niebla que se instaló ayer en Buenos Aires. El fenómeno provocó, además, el cierre del puerto porteño y del aeroparque metropolitano Jorge Newbery, que obligó a cancelar y derivar vuelos a la estación internacional de Ezeiza. El Servicio Meteorológico Nacional advirtió que las neblinas podría continuar hasta la madrugada de hoy, mientras que la Dirección

de Vialidad Nacional recomendó a los conductores que, por la falta de visibilidad en las rutas, tengan precaución al circular por las autopistas porteñas y bonaerenses. El organismo que depende del Ministerio de Defensa de la Nación aseguró que, con la llegada del viento Norte, es probable que para el fin de semana la niebla se disipe, ya que se trata de un fenómeno “mucho menos intenso” que el que afectó a varias provincias la semana pasada y que obligó a bloquear rutas, cancelar vuelos y postergar la salida de micros de la Terminal de Retiro. l

Problemas. El Servicio Meteorológico Nacional advirtió que hoy seguirá el fenómeno.

sociedad

critica

de la argentina Viernes 4 de julio de 2008

Paradoja: el hermano del falso anestesista es un prestigioso cirujano

“Me costó mucho despegarme de él” Jorge Romero Hiriart es fundador de la Asociación de Cardiología de Rafaela. Su hermano está detenido por la muerte de Eliana Romero. Ayer se supo que el presidente de la Corte Suprema había litigado contra el acusado de homicidio.

“M

e llevó mucho trabajo aclarar que no somos la misma persona aunque tengamos el mismo apellido y ambos ejerzamos la medicina”, dijo a Crítica de la Argentina el prestigioso cardiólogo rafaelino Jorge Romero Hiriart, quien es hermano de Luis Romero Hiriart, el imputado por homicidio simple con dolo eventual a causa de la muerte de Eliana Romero, ocurrida el 1 de julio en un sanatorio de Haedo. El presunto homicida que se presentaba como “anestesista” ya había sido acusado en 1997 por el actual titular de la Corte Suprema de Justicia, Ricardo Lorenzetti, a raíz del homicidio culposo en perjuicio de Omar Dairo. “En Rafaela, este personaje es tristemente célebre por efectuar prácticas propias de un carnicero”, dijo Daniel Pedrotti, ex socio de Lorenzetti en el estudio jurídico que representó a la viuda de Dairo. El ministro de Salud bonaerense, Claudio Zin, afirmó que Luis Alberto Romero Hiriart “no tiene título habilitante para actuar como anestesista”. “Estamos viviendo una situación familiar muy difícil, lamento mucho todo lo ocurrido, pero yo no tengo relación con mi hermano desde hace mucho tiempo”, contó Jorge Romero Hiriart a este diario al ser consultado sobre la situación que atraviesa su hermano y colega. Los Romero Hiriart son una familia tradicional de Rafaela. Cuatro hermanos, hijos de un bancario que llegó a gerente del Banco Nación. “Luis es la oveja negra de la familia, desde el episodio de Dairo, Jorge siempre trató de diferenciarse de su hermano”, relató una fuente cercana al núcleo familiar. Mientras Jorge fundaba la Asociación de Cardiología de Rafaela y presidía la Asociación Médica del departamento Castellanos, su

“Sólo pensaba en sus exámenes”

“E

Trucho. Romero Hiriart no tenía la especialización en anestesiología requerida para trabajar.

hermano aparecía vinculado a un escandoloso caso de mala praxis con mucha repercusión local. “El esposo de mi clienta padecía agudos dolores de cabeza y Romero Hiriart lo atendió en un consultorio sin habilitación y le introdujo una aguja por la nuca para poner-

“En Rafaela, es tristemente célebre por efectuar prácticas propias de un carnicero.” le un líquido en el bulbo raquídeo que terminó con su vida”, detalló Pedrotti. La acción civil por daños no prosperó, “porque Hiriart se declaró insolvente”. Pero la causa penal por homicidio culposo tramitó en el juzgado correccional de Rafaela. Finalmente, no hubo condena “por demoras en el pro-

ceso judicial”, confió una fuente tribunalicia. EL ANESTESISTA QUE NO ERA TAL. “Se presentó a mediados de 2000 con su título de la Universidad de Córdoba y se matriculó como médico raso, sin registrar especialidad alguna”, explicó el doctor Salvador Lograsso, presidente del Colegio de Médicos Distrito II de la provincia de Buenos Aires, donde Hiriart se inscribió para ejercer la profesión en el distrito. “Al no haber una sentencia firme, nosotros no tenemos ningún derecho a negarle la matriculación”, dijo Lograsso. Para el ministro de Salud bonaerense Claudio Zin “fue un homicidio, sin dudas”. El funcionario agregó que “también la clínica tiene un grado de responsabilidad, porque debe supervisar cada acto médico y pedir los antecedentes en los co-

legios”. El titular de la Asociación de Anestesia, Analgesia y Reanimación de Buenos Aires, Claudio Tartaglia Pulcini, confirmó que Romero Hiriart “no está asociado a ninguna entidad anestesiológica argentina ni tenemos constancia de que haya realizado el curso de

liana se descompuso el jueves a la noche, tenía un fuerte dolor de panza”, contó su mamá, Viviana. Luego de varias derivaciones, llegó a la clínica Magnasco. “Nos dieron una habitación y prepararon a mi hija para la cirugía; ella estaba tranquila, sólo pensaba en los finales de Geografía y que se iba a perder el cumpleaños de su mejor amigo. Yo le dije que se quedara tranquila, que la operación era un trámite”, detalló Viviana. El anestesista se demoró unos veinte minutos en llegar al quirófano. “Apareció tambaleándose, no podía ni agarrar el picaporte para entrar al quirófano.” Cuarenta minutos después, el cirujano salió de la sala y dijo “yo operé bien, la chica no se despierta de la anestesia”, mientras lloraba y abrazaba a la abuela de Eliana.

“La clínica tiene un grado de responsabilidad porque debe supervisar cada acto médico”, dijo Zin. capacitación correspondiente”. Según el fiscal general de Morón Federico Nievas Woodgate, “en el expediente figuran la constancia de un diploma de médico y un certificado de especialización en otorrinolaringología, y otro de anestesiología, de cuya autenticidad no tenemos constancia”. l

Eliana.Pensaba en los exámenes.

Lanata presentó nuevo suplemento

Crítica es de Santa Fe A nte unas 450 personas, Jorge Lanata presentó ayer a la tarde en el mítico bar El Cairo de Rosario el suplemento Crítica de Santa Fe, que a partir del próximo domingo se distribuirá en esa provincia con la edición del diario. “Es el primer periódico de este tipo que lanzamos en el país y esperamos seguir en otras provincias, porque aspiramos a ser un verdadero diario nacional”, aseguró Lanata ante un público que desbordó el bar céntrico, entre los que se encontraban el intendente Miguel Lisfchitz, funcionarios municipales y provinciales. Del brindis posterior también par-

ticipó el gobernador Hermes Binner. “Primero saldremos los domingos, después sumaremos los sábados y para el año próximo queremos estar todos los días en la calle”, agregó ante la curiosidad de quienes se treparon a las sillas para poder ver y escuchar al director de Crítica de la Argentina. El entusiasmo tocó un pico cuando llegó el turno de las preguntas y alguien pidió un bis del discurso del Martín Fierro. Entonces apareció una copia. “Acá me pasan para que lea lo que yo mismo escribí”, dijo antes de repetir las líneas, con idéntico resultado al de la ceremonia de premiación. l

En el bar El Cairo. Allí se reunieron Lanata y 450 personas para celebrar el lanzamiento del suplemento Crítica de Santa Fe.

critica de la argentina

Eduardo Galeano

Viernes 4 de julio de 2008

Designado en Montevideo primer ciudadano ilustre del Mercosur.

culturas Artista iraní causa furor en londres

La señora de los espejos

Monir Farmanfarmaian crea sus obras, confiscadas durante la revolución de Jomeini, a partir de espejos en forma de mosaicos.

onir Shahroudy Farmanfarmaian es una octogenaria artista iraní que muestra a sus ochenta y cuatro años la energía y capacidad creadora que hemos visto en otra gran veterana: la franconorteamericana Louise Bourgeois, tardíamente reconocida por la crítica mundial. Su exposición en una galería anexa a ese delicioso museo que es la Leighton House londinense constituye un auténtico descubrimiento: sus obras combinan el moderno minimalismo con la rigurosa tradición geométrica islámica y la clara influencia de la arquitectura vernácula. Nadie antes que Monir vio el potencial de crear una obra de arte a partir de espejos en forma de mosaicos, que componen siempre fascinantes figuras geométricas, según explicó la experta en arte de Oriente Medio y comisaria de la exposición, Rose Issa. Issa descubrió la obra de la artista iraní en 1999, visitando el Museo de Arte Contemporáneo de Teherán. Creyó que se trataba de una artista muy joven hasta que le explicaron que sus obras habían sido confiscadas durante la revolución del ayatolá Jomeini en 1979. Preguntó por el paradero actual de la artista y le dijeron que había salido del país, pero no sabían dónde estaba. Issa, que, tras una larga búsqueda, logró por fin dar con ella en Nueva York, relató la vida accidentada, apasionante y en muchos momentos dramática de Shahroudy Farmanfarmaian. Nacida en el seno de una prominente familia en la localidad de Qazvin, estudió Bellas Artes en Teherán, y viajó por primera vez a Nueva York en 1945, justo en el momento en que esa ciudad

comenzaba a adquirir una gran reputación artística. Después de quince años de aprendizaje y bohemia, durante los cuales conoció a artistas estadounidenses que luego se harían mundialmente famosos como Andy Warhol, Jackson Pollock o Frank Stella, Monir regresó a Irán en 1957. Allí redescubrió su país, se dedicó a coleccionar obras de arte tradicionales, entre ellas textiles, joyería turcomana, pinturas en el reverso de cristales y las ilustraciones figurativas naïf de la vida del profeta y sus descendientes, típicas del arte chiíta. Tras la guerra entre Irak e Irán y la revolución islámica, Monir y su segundo esposo, un rico industrial de origen aristocrático, vieron confiscadas to-

Farmanfarmaian. Amiga de Warhol y Pollock, durante su exilio en Estados Unidos. Ahora regresó a Irán.

das sus propiedades y optaron por el exilio, nuevamente en Nueva York, ciudad que Monir conocía muy bien de su época de estudiante. Aquel exilio la convirtió, en palabras de Rose Issa, en una artista mucho más “privada y

solitaria”: Monir se dedicó a hacer pequeñas esculturas, cajitas ilustradas con collages que son como un ejercicio de memoria, pero tratan al mismo tiempo de capturar la fragilidad, el carácter efímero de la misma. Tras el fallecimiento de su es-

poso en 2000, Monir regresó a Irán, donde revivió con fuerza poderosa su creatividad: alquiló un nuevo apartamento, un estudio y contrató a un grupo de ayudantes, especializados en la difícil técnica de los mosaicosespejos. l

abren con polémica el museo tussaud en alemania

En Berlín no quieren a Hitler ni hecho en cera L

Muy parecido. Así es hecho de cera.

a apertura del museo de cera versión Berlín disparó la polémica: sentado en su escritorio, con audio de bombardeo aliado y rodeado de cámaras de seguridad, está la figura del dictador nazi Adolf Hitler. El alemán aparece escondido en su búnker en sus últimos días. El museo Madame Tussaud recibió críticas de la clase política germana, que coincidió en que la elección fue un desacierto. El alcalde de la capital –Klaus Wowereit– expresó su preocupación por la llegada de esta representación a Alemania, donde está prohibida la simbología nazi. El nuevo museo en el centro de Berlín reúne a 75 personajes célebres que se reparten en habitaciones organizadas por

temas: políticos de ayer y de hoy, científicos, artistas y deportistas. Entre los primeros están Carlos Marx, John F. Kennedy o Winston Churchill, y entre los de hoy está la rejuvenecida Angela Merkel –una verdadera muñeca–, el Dalai Lama, el papa Benedicto

El museo recibió críticas de la clase política germana. En el país está prohibida la simbología nazi. XVI y el presidente francés Nicolas Sarkozy. En el recorrido por el museo, el visitante se puede dar gustos como recostarse en el diván para que Sigmund Freud lo psicoanalice, o someterse a un test de

coeficiente intelectual ayudado por el profesor Albert Einstein. Entre los artistas están los escritores Bertolt Brecht y Günter Grass, y los grandes maestros de la música Beethoven y Bach. Y entre los deportistas está el futbolista Franz Beckenbauer y los íconos del tenis germano Boris Becker y Steffi Graf. Éste es el octavo museo Madame Tussaud y se agrega a los de Shangai, Hong Kong, Washington, Las Vegas, Nueva York, Amsterdam y Londres, donde comenzó todo. En cada lugar, la propuesta del museo no se limita a los líderes mundiales, y rescata lo específico de las figuras locales que se volvieron globales. Y ahí, Alemania tiene a Einstein y a Beethoven, pero también a Hitler. l

El post-Martín Fierro

Dúo Salteño

Habla Carla Peterson; la mala suerte de Marcelo Tinelli que no ganó el Oro; los chismes de la fiesta, y el balance del día después.

Harry Potter, Cristina, la democracia, el machismo político. Qué escribe y para quién. Un diálogo con el periodista Luis Mazas, que publica en su edición de hoy el semanario Veintitrés.

s María Elena Walsh. ¿Hay que presentarla? ¿Reseñar su obra imprescindible para lecturas de chicos y grandes, sus canciones, su talento? Es María Elena Walsh; rompió un largo silencio. Y dijo cosas como las que siguen: Día por día: Por ahora me gusta más el silencio contemplativo que la opinión. Tal vez porque me quedé sin palabras. Desde hace un tiempo no tengo ganas de lidiar con ningún tema de la actualidad. Por ahora, que alguien tome la posta. Después, más tarde, no sé, se verá. Por ahora me desayuno con los diarios; leo los chistes y me entero del horóscopo, nada más. El país “jardín de infantes” fue: Creo que hace mucho que no tememos a los celadores. El pueblo, cuando sale a la calle, lo prueba. En cuanto a que los argentinos hayamos pasado al colegio primario al menos, supongo que sí, aprobamos. No lo sé, porque no me meto con el boletín. En serio, creo que aquello de las “desventuras en el País Jardín de Infantes” respondió a un momento de crisis, censura y las listas negras, que en ese entonces impactó, porque se vivía con mucho miedo. Era plena dictadura del Proceso militar, 1979. Menem y los malos chistes: Es bueno que este gobierno ponga sobre la mesa el tema de los derechos humanos. Pero nosotros hemos hecho ya un recorrido de continuidad en libertad que debemos ver para poner las cosas que suceden en justa perspectiva. No seamos demasiado ingratos con Menem –aunque la mención pueda parecer ahora el pie para un mal chiste–, pero en los 90 se vivió una absoluta libertad de expresión y una gran apertura democrática. Después siguió otra democracia de otro color, con sus más y sus menos. Como se llega a este momento es completando este círculo perfecto como ejercicio de la democracia. Y los matices que se dan, que son parte de una cierta alternancia de modos, es la

“Hace mucho que no tememos a los celadores. El pueblo, cuando sale a la calle, lo prueba.” opción que tenemos, la que supimos conseguir. La actualidad: Pienso que vivimos en democracia y por eso aplaudo y me congratulo. Ésta es una democracia. Después, ya con esto andando, no tengo palabras para añadir. Lo que siguen son

critica

de la argentina Viernes 4 de julio de 2008

El legendario conjunto de folclore vuelve a presentarse en Capital Federal.

María Elena Walsh rompe un largo silencio

“De los diarios leo los chistes y el horóscopo” diego sandstede

detalles políticos. Éste es un momento muy especial del país, lo reconozco, desde el punto de vista institucional, democrático, entre otras cosas. Con “c” de campo: Se me ocurre una actitud muy positiva de la Presidenta el enviar el tema a las cámaras para que se debata democráticamente y desde el consenso federal. Que el Congreso se ocupe y se solucione allí. Con “c” de Cristina: Yo la veo como una persona muy inteligente y sensata, por lo poco que la conozco, claro. Como la conocemos todos. No sabemos hasta dónde está libre de hacer lo que ella quiere y siente. Tampoco sé hasta dónde está ligado el accionar de la Presidente en relación con su marido. Esa es una cosa muy íntima y personal que no me incumbe. Creo que a la Presidenta, por ser mujer, se le magnifican pequeños

errores o deslices que en un hombre ni se los tendría en cuenta. Le estamos ahí encima, atentos a mínimos detalles que a un varón se le disculparían con más facilidad o ni siquiera se tendrían en cuenta. Creo que es caer muy bajo atender a pequeñeces como qué compra o qué deja de comprar en sus viajes

“Veo los noticiosos y algunas telenovelas. La ficción no está nada mal, hay cosas interesantes.” presidenciales más que centrarse en la gestión que realiza. Si le hacemos caso a eso y seguimos por ese camino, nos equivocamos nosotros también. Es una tontería o una frivolidad. Como reparar tanto en cómo se viste y eso. Salvo en los mocasines de su marido,

¡quién se va a fijar en lo que tiene puesto un hombre presidente! Detalles que en ella sí se tienen en cuenta y, a veces, es en lo único que se fijan. Celebremos que vivimos en democracia. El voto popular la puso al frente de la conducción del país. No hay otra cosa que hacer que admitir el libre juego de la democracia. Mujeres presidentes: Yo creo que eso está muy bien, y era hora. Aunque hay antecedentes que vienen de más lejos, sobre todo en Latinoamérica, como el de la boliviana Lidia Gueiler. Ahora se incrementa, y es parte de la natural evolución del mundo. A esta altura de la vida, no quedan diferencias entre el desempeño de un hombre y el de una mujer, sobre todo en el ejercicio del poder político y la conducción. Ninguna diferencia en estos tiempos en los que nosotras tenemos acceso a una educa-

ción superior. Salvo, claro, la ética de cada uno, individualmente. No veo nada en contra de que una mujer pueda gobernar o deba a cada paso disculparse por hacerlo, si lo hace bien. Las mujeres que ahora encabezan naciones forman un grupo independiente y exitoso de dirigentes. EE.UU.: ¡Qué me voy a meter con la política norteamericana! Mientras no nos tiren bombas desde esos países tan grandes, ya estoy contenta. La tevé: Yo veo los noticiosos y algunas telenovelas. La ficción no está nada mal. Produce en algunos casos planteos interesantes y muy bien realizados. Mirá, la televisión es un medio, y funciona según como se lo emplee. No ofrece ahora mucho desarrollo inteligente, cierto. Ni contribuye a la riqueza del lenguaje. Imagino que, en efecto, los medios producen e imponen un modo de consumo más interesado en distraer que en informar o agilizar la inteligencia. Qué escribe: Yo siempre estoy escribiendo, garabateando y hasta te diría que casi siempre me sale algo. Ahora más que escribiendo, anoto. Escribo en computadora. Vengo del tiempo de la Olivetti y de más lejos, pero ahora me acomodo a este nuevo modo porque facilita el archivo, la corrección. No soy todavía muy de navegar en internet, no. Para quién: No escribo para cierto tipo de chicos. Escribo para “los chicos”. No creo que ellos hayan cambiado, en esencia. Lo que se les ha empobrecido es el lenguaje. El adolescente no logra expresarse, le faltan palabras. Se le amplió el imaginario pero la sensibilidad es la misma y sigue ahí, justo hacia donde yo me dirijo. Siempre hay programas y productos específicamente televisivos para los chicos, que son vistosos y de colores. Lo importante es que haya un intento didáctico, que cuide la lengua. Harry: La verdad es que con Harry Potter, Joanne Rowling creó una saga literaria interesante y

“Escribo en computadora. Facilita el archivo, la corrección. No soy todavía muy de navegar en internet.” particular que le ha reportado, quién lo niega, una enorme fortuna. Es un fenómeno editorial que, como muchos otros, saltó al cine y al merchandising. Entonces, ahí está. Hay todo un asunto con eso de ser best seller. Es un terreno que no es el mío, no entro en ese minué. l

Viernes 4 de julio de 2008

de arte JUDITH SAVLOFF

culturas

critica de la argentina

n 1996, Vicente Razo recolectó máscaras con colmillos de vampiro, muñequitos de plástico con alas de murciélago y otras “bagatelas” populares con la cara de Carlos Salinas de Gortari, presidente de México entre el 88 y el 94, y abrió el Museo Salinas en el baño de su departamento. Quería, según explicó ante el éxito, preservar esas “radicales obras –de belleza extrema y de existencia efímera y LA ERA DE LA callejera– que habrían sido DISCREPANCIA olvidadas o destinadas al Arte y cultura visual en México 1968-1997. menosprecio del poder”. En el MALBA (F. Alcorta 3415), de jueves a En 1968, mientras el molunes y feriados de 12 a 20 y miércoles hasta vimiento estudiantil bullía las 21. Entrada general $15; miércoles, gratis. en las calles mexicanas y se preparaban allí los primeros Hasta el 11 de agosto. Juegos Olímpicos en un país periférico –los “juegos por la paz” que se realizaron doce días después de la masacre de Tlatelolco–, un grupo de artistas plásticos había decidido ya montar exposiciones independientes de los criterios oficiales; generar espacios autónomos, aun en un contexto ultra represivo. En las salas que ocupa La era de la discrepancia. Arte y cultura visual en México 1968-1997, obras y documentación convierten a las continuidades y a las rupturas de esa historia, que es la historia de la recuperación de la contracultura o la cultura en los márgenes institucionales, de su lectura crítica y de su valorización, en cuestiones así de evidentes. La muestra es la primera revisión histórica, académica y crítica de las búsquedas artísticas extraoficiales desde el movimiento estudiantil del 68 hasta la irrupción del zapatismo y la crisis tras el efecto Tequila en los 90. Pero el asunto va más allá de rescatar lo que institucionalmente se prefirió; atacar, silenciar, no coleccionar. Tras diez años de investigación sobre prácticas artísticas críticas de los cánones y del gobierno del Partido Revolucionario Institucional (PRI), la exposición permite leer los orígenes del eclecticismo, la pluralidad, la compatibilidad de supuestos incompatibles, en lo que llamamos hoy arte contemporáneo. Por eso, también el título de esta selección de 170 piezas creadas por más de un centenar de artistas se basa en la exclamación de Javier Barros Sierra a meses de concluir su rectorado en la UNAM en 1970: “Viva la discrepancia”. Olivier Debroise y Cuauhtémoc Medina, dos de los curadores, señalaron: ésa es “la frase más apropiada para describir una era donde, a pesar del desprecio del establishment, los productores culturales optaron por el disenso creativo”. Ordenados por ejes temáticos conviven en la muestra los puños alzados en carteles del 68; los registros del Movimiento Pánico (en torno a Alejandro Jodorowsky, chileno radicado en México, creador de El Topo, un western protagonizado por un pistolero devenido zen); los discos visuales de Vicente Rojo y el “geometrismo” basado en el estructuralismo francés; la fotografía política que colgaba de sogas para ropa en las calles; la instalación Pentágono, con objetos de desaparecidos realizada por primera vez en el 77 y recreada ya dos veces; la “guerrilla paródica” No grupo, que ese mismo año secuestró simbólicamente al pintor Gunter Gerzo; el azteca gay pintado a mediados de los 80 por Javier de la Garza y un imperdible film de Francis Alÿs que le responde, con lucidez y cinismo, al pensamiento tradicional de izquierda.

EDUARDO GALEANO FUE DECLARADO PRIMER

Para cerrar las venas El presidente de Paraguay apareció por sorpresa en la ceremonia. Hubo reconocimientos de todos los mandatarios de la región, pero la ausencia de Tabaré Vázquez generó polémica en Uruguay. MARIANA MACTAS

Desde Montevideo

os representantes del Mercosur decidieron dejar de hablar de “integración cultural”, esa cosa difusa que siempre queda subordinada a otras problemáticas, para transformarla en el primer hecho oficial vinculado a la cultura de estos países que nos han tocado: la declaración de Eduardo Galeano como primer ciudadano ilustre del Mercosur, inaugurando un nombramiento que, se dice, tiene próxima parada en la figura del centenario arquitecto brasileño Oscar Niemeyer. Así lo dijo ayer Chacho Álvarez, presidente de la Comisión de Representantes del Mercosur, en una mañana de sol que magnificaba la vasta rambla montevideana, sobre la que se alza el edificio francés que alguna vez fue el Parque Hotel y ahora es sede de las oficinas mercosuriales. Lo escuchaban unas setecientas personas que habían colmado el Salón Dorado. “A mí me dio mucha emoción que Evo se haya puesto a escribir él mismo, en la reunión de presidentes en la que hablamos de esta declaración –contó Chacho–. Fue una de las veces en las que noté que éste es un hecho trascendente, para agradecer a alguien que trasciende las ideologías y hasta los géneros literarios.” La adhesión de Evo, claro, levantó los primeros aplausos. Decía, en una rara caligrafía: “Para el hermano Eduardo Galeano. Un gran escritor revolucionario que con sentimiento por la patria grande quitó las vendas de los pueblos para cerrar las venas abiertas de América Latina”. Y Michelle Bachelet firmó: “Eduardo, ha ayudado como pocos al conocimiento de nuestra historia

común y a las inevitables perspectivas del proceso de integración. Su emblemática obra, muy especialmente Las venas abiertas de América Latina, ha ayudado a varias generaciones de jóvenes de nuestra región a querer mejor a sus patrias y a entenderlas como parte de la construcción de una nación grande y común”. Y Cristina Fernández, en una larga carta que arranca así: “Alguna vez leí que usted prefería definirse a sí mismo como ‘un escritor que quisiera contribuir al rescate de la memoria secuestrada de toda América, pero sobre todo de Amé-

“

¿No será hora de que en Chile cambien el nombre de la avenida 11 de Septiembre, que recuerda a los verdugos, por el de Salvador Allende?

rica Latina, tierra despreciada y entrañable. Como eso usted lo ha logrado sobradamente, si me preguntaran diría que, en ese ‘mar de fueguitos’ que describe aquel hombre del pueblo de Neguá que pudo subir al alto cielo y contemplar la vida humana, Eduardo Galeano es una de aquellas personas que arden la vida con tantas ganas que no se puede mirarlos sin parpadear. Esta distinción es tan sólo un pequeño acto de justicia, que no alcanza para retribuirle tanto fuego que nos ha dado”. También hubo mensajes de Lula da Silva, de Hugo Chávez –“Eduardo marcó siempre nuestro norte y, como se sabe, nuestro norte es el sur”–, de Carlos Tomada, de Estela de Carlotto, de Alicia Kirchner, de Hermes Binner y de Miguel Lifschitz, entre otros argentinos. Hasta que una interrupción generó la primera ovación de pie, larga y espontánea del acto, cuando apareció el presidente electo –y obispo– de Paraguay, Fernando Lugo, que viajó a Montevideo sólo para estar presente y saludar a Galeano. “No me hubiera perdonado no EFE

Sorpresa. El presidente electo de Paraguay viajó especialmente para la ocasión.

Final del discurso de aceptación, con oda a Artigas incluida

os mapas del alma no tienen fronteras, y yo soy patriota de varias patrias. Pero quiero culminar este viajecito por las tierras de la región evocando a un hombre nacido, como yo, por aquí cerquita. Paradójicamente, él murió hace un siglo y medio pero sigue siendo mi compatriota más peligroso. Tan peligroso es que la dictadura militar del Uruguay no pudo encontrar ni una sola frase suya que no fuera subversiva, y tuvo que decorar con fechas y nombres de batallas el mausoleo que erigió para ofender su memoria. A él, que se negó a aceptar que nuestra patria grande se rompiera en pedazos; a él, que se negó a aceptar que la independencia de América fuera una emboscada contra sus hijos más pobres, a él, que fue el verdadero primer ciudadano ilustre de la región, dedico esta distinción, que recibo en su nombre. Y termino con palabras que le escribí hace algún tiempo:

1820, Paso del Boquerón. Sin volver la cabeza, usted se hunde en el exilio. Lo veo, lo estoy viendo: se desliza el Paraná con perezas de lagarto y allá se aleja flameando su poncho rotoso, al trote del caballo, y se pierde en la fronda. Usted no dice adiós a su tierra. Ella no se lo creería. O quizás usted no sabe, todavía, que se va para siempre. Se agrisa el paisaje. Usted se va, vencido, y su tierra se queda sin aliento. ¿Le devolverán la respiración los hijos que le nazcan, los amantes que le lleguen? Quienes de esa tierra broten, quienes en ella entren, ¿se harán dignos de tristeza tan honda? Su tierra. Nuestra tierra del Sur. Usted le será muy necesario, don José. Cada vez que los codiciosos la lastimen y la humillen, cada vez que los tontos la crean muda o estéril, usted le hará falta. Porque usted, don José Artigas, general de los sencillos, es la mejor palabra que ella ha dicho.

culturas

critica

de la argentina Viernes 4 de julio de 2008

CIUDADANO ILUSTRE DEL MERCOSUR

de Latinoamérica

de libros PATRICIO FÉMINIS EFE

Inaugural. El escritor uruguayo comienza una lista que probablemente continúe con el arquitecto brasileño Oscar Niemeyer.

estar aquí –dijo, emocionado–. El pueblo ha secuestrado la voz de Galeano. Y la mantiene cautiva, en la trinchera de los sueños. Eduardo ha sido y es nuestra voz. Lo amamos, aun sin conocerlo personalmente, y estoy convencido de que hoy el Mercosur se anota una estrella en el cielo.” El antropólogo uruguayo Daniel Vidart, amigo personal de Galeano, leyó un texto delicioso sobre su obra en el que se permitió incluso contar que en los márgenes de algún libro había anotado “aquí lloré”. “Como sigo llorando por dentro cada vez que lo releo.”

Cuando por fin le tocó la palabra, Galeano habló, pausado, acerca de la región, “el reino de las paradojas”, en un discurso que enhebró textos de varios de sus libros, anécdotas y observaciones vinculadas a Brasil, la Argentina, Chile –“¿no será hora de que en ese país que quiero tanto cambien el nombre de la avenida 11 de Septiembre, que recuerda a los verdugos, por el de Salvador Allende?”, y el aplauso lo obligó a una pausa– y Paraguay. Dejó para el final, con la voz casi cortada por la emoción, la referencia a su país y a José Artigas (ver recuadro). Y así como se cerró el acto,

la oratoria de quien pocos días antes había recibido el título de ciudadano ilustre de Montevideo fue reemplazada por los rumores en un ronroneo creciente. Se hablaba, claro, de la escandalosa ausencia del presidente Tabaré Vázquez. Se sabe que Galeano tuvo una postura contraria a la del gobierno uruguayo con respecto al conflicto de las papeleras. Será por eso, o quién sabe por qué. Lo cierto es que el presidente uruguayo no apareció ni siquiera por escrito. Y en Montevideo, pueblo chico que estrena primer ciudadano del Mercosur, ahora no se habla de otra cosa. 

INSÓLITA CONVOCATORIA EN EL RECOLETA

Una oportunidad de cinco metros E l Centro Cultural Recoleta decidió regalarles cinco metros de muralla a los artistas jóvenes más rápidos de Buenos Aires. Es una muestra que se inaugurará el 11 de julio y que desde su convocatoria ha resultado original, pues la selección de estos trabajos presentó un único requisito: el orden de llegada. Los primeros artistas jóvenes de Buenos Aires en llegar el 2 de julio, día de la convocatoria, podrían inscribir su proyecto artístico y el Recoleta los premiaría con cinco metros lineales para exponer sus creaciones. Todo esto motivó a que cientos de jóvenes, ansiosos de expresión artística, decidieran pasar la noche en las puertas del centro cultural. A las 6 de la mañana del 2 de julio se abrieron las puertas del Recoleta y 70 artistas congelados inscribieron sus obras y pudieron garantizar sus respectivos metros.

El director del centro, Claudio Nocetti, dice que esta iniciativa surgió por un azar político. A raíz del conflicto con el campo, una exposición pictórica programada para estos días, llamada “Argentina pinta bien”, y para la cual se debían trasladar muchas obras desde el interior, no llegó y la emergencia los obligó a buscar una juvenil salida. Así fue como citaron a una convocatoria abierta para todos los jóvenes de la ciudad. Y así se puede constatar, una vez más, que la política no pinta nada bien y que el arte tiene que pintar sus propias soluciones. Nocetti dice que primó la alegría en los jóvenes que se alojaron esa noche en las afueras del centro cultural. Recuerda que algunos llevaron guitarras, aunque el frío también congeló la música. Nocetti, paternal, dice que no hubo resfriados de gravedad y luego, en un comentario

simpático, dice que esos jóvenes sólo están enfermos por el arte. Los jóvenes llegaron abrigados tanto con ropa como con el alcohol que bebieron en los alrededores, y a las 6 de la mañana fueron alimentados con alfajores por el centro cultural. Ahora, el director puede practicar las matemáticas con esperanzas: podrá dividir 112 proyectos jóvenes por cinco metros para cada cual, lo que da como resultado 17 salas totalmente copadas. Eso sí, advierte que las murallas no se pueden pintar, ni tampoco se podrán hacer instalaciones tecnológicas. Por tanto los proyectos, que se expondrán entre el 11 y el 27 de julio, bajo el título “Recoleta CompArte” serán básicamente dibujos y pinturas. Nocetti dice que, esta vez, no será necesario que los jóvenes se alojen junto a sus obras. A partir del 11 de julio los jóvenes artistas podrán dormir tranquilos. 

e esta novela no hay mucho para decir salvo acariciar sus páginas. En ella están la aventura, los miedos y las palabras, siempre altivas, del Poeta que se hizo en Chile y fue Chile encarnado, al desangrarse en cada verso. Se lo llama Ernesto, Eulalio, Armando, a veces entre signos de pregunta, porque fue muchos otros y no tanto el vocero, o apenas uno, de la generación que alumbra este relato. Aquí, LA CASA DE Edwards evoca vivencias acerca de un país que fue y DOSTOIEVSKY aún puede ser, y recuerda a Jorge Edwards quienes se hicieron adultos Págs. 328, $45 a mitad del siglo XX en tanto creían que la poesía hablaba del devenir, hasta que en el 73 se detuvieron el cambio, los sueños, y sobrevino lo peor, que no hace falta nombrar. Es un país modelo para algunas voces conformes, o un Chile en lidia con sus contradicciones: de ello habla el arte, y si no qué es, se pregunta Edwards, y su rabiosa memoria devuelve a un Poeta que lo fue hasta el fin, que vivió –en la casa del título– con los artistas del grupo La Mandrágora sin buscar el panteón intelectual. A la vez que un homenaje a la poesía, la novela revive la peripecia de estudiantes y artistas laboriosos que sintieron que si había una sociedad distinta la iban a escribir, sin imaginar que el golpe militar estaba allí nomás. Con ritmo imparable, en esta historia conviven la sutileza y la urgencia de aquellos días en que el surrealismo y César Vallejo estaban en boca de todos. Es un relato generacional, sí, pero decir sólo eso sería más de lo mismo: el balance de sobrevivientes y consagrados sobre los años que se fueron, cuando la muerte iba por las calles y el Poeta, reconocido por pares y parias, miraba de reojo al Poeta Oficial de Chile y se veía más cerca del Antipoeta, otro de los actores de reparto en este viaje. Y como siempre, el amor: La casa de Dostoievsky es el diálogo de dos cuerpos, el Poeta y Teresa. Ella era de las clases acomodadas y estaba casada con un momio –los que vociferaron y cargaron sus armas contra Salvador Allende–; él siempre sería un bohemio y un perdido de las palabras, del alcohol y de sus sombras. El mismo Poeta que anduvo por París en los 60 y, sin ser del todo revolucionario, vivió y publicó en Cuba como uno más, luego de ganar el premio Casa de las Américas, hasta que la Revolución se cerró a sus espaldas y debió volver a su querida Teresa. Si bien Edwards insiste en las contradicciones del proceso cubano a riesgo de caer en los versos comunes de quienes siempre predican desde lejos, al recobrar personajes ensoñados –él también lo fue, aunque hoy reniegue de las ideologías– logra que la novela no se agusane en tanta crítica a dos puntas del fascismo y de los huecos en el socialismo real. Al libro, que ganó el Premio Planeta-Casamérica 2008, se lo lee con respiración contenida, como si uno mismo quisiera ser el Poeta para aferrar versos como flores de Santiago. Y saber qué fue amar y sufrir con las musas, esas huellas necesarias para que el futuro no se fuera de las manos.

Links

orge Edwards hace un uso elegante, distintivo, de las frases subordinadas que abren nuevos y nuevos sentidos (en un guiño a la poesía) ante el lector reconcentrado. Un estilo que, cuando escapa al trazado de imágenes dispuestas en fila, recuerda al cada vez más cercano Roberto Bolaño, no sólo un escritor de novelas caras. Chi-

leno, poeta endemoniado y memorioso, hizo cantar a las palabras en toda su obra y aún se lo descubre. En Los detectives salvajes (Anagrama, 2004), Bolaño arroja a dos poetas en una ciudad informe, casi de imitación, para que al seguir la huella de una artista anterior intenten alejarse de excesos y males literarios.

Así escribe

o admitió ni siquiera un amago de ayuda. En verdad, no hizo amago de nada, ni de pedir, ni de no pedir. De todas sus partidas, de todas sus huidas, a pesar de ser la más simple, la más elemental, fue (creemos), a pesar de las apariencias, la más radical, la más desesperada, en el sentido literal de la palabra.

culturas

critica de la argentina

Viernes 4 de julio de 2008

credito foto

o fue un voto cantado, pero se podía intuir. Lalola, la tira de Dori Media y Underground que el año pasado dio aire fresco a una programación falta de ficción, se llevó su merecido: ocho premios (a los actores, a los guionistas, a los directores) y un broche de Oro. Y, aunque todos ellos ayudaron a construir el gran éxito, puede olfatearse entre esa marea de felicitaciones y felicitados que la gran ganadora fue su protagonista, Carla Peterson. Es el día después de su gran día y Peterson sale de lo de Mirtha, cita obligada para quienes aún arrastran cansancio y triunfo de la noche anterior. “Todo cambió a partir de Lalola: la serie me ubicó a mí en otro lugar, un lugar muy bueno, claro. Ahora hay que prepararse y saber llevar lo que vendrá”, comenta en los estudios de América. “Igual, sé que tengo que confiar: éste era el salto más difícil y lo logré. Pero no hablo sólo de mí: todo este éxito nos ubicó en otro lugar como actores y eso, para mí, es un gran orgullo. Ojo, pasado el momento de alegría, hay que seguir trabajando, eso lo tengo bien claro.” Hay una circunstancia que –desde los protagonistas hasta el último técnico– hincha de orgullo a todos los que hicieron la ficción del oro: Lalola se exportó a casi cincuenta países, lo que implica un público potencial de más de mil millones de espectadores. “Aunque vendan el formato y no nuestra tira, creo que tarde o temprano, se va a terminar viendo la versión original”, asegura Peterson. Y sigue: “Porque más allá de que se hagan producciones locales en Estados Unidos, España, Italia, creo que van a chusmear lo que hicimos a través de internet. Nosotros fuimos los creadores del programa,

HABLA CARLA PETERSON, PROTAGONISTA DE LALOLA

“Pegué el salto más dificil” Un total de ocho premios y un broche de Oro convirtieron a los actores, guionistas y directores del programa en los ganadores de mayor euforia de toda la noche en la Rural. los primeros que les dieron vida a estos personajes. Y, si a mí me mostraron el primer capítulo y ya tenía bastante idea de lo que tenía que hacer, ¡me imagino lo que será para los actores que tengan la posibilidad de ver todos los capítulos! Estoy segura de que vamos a ser un muy buen ejemplo, porque no siempre hace falta tener todas las herramientas para hacer algo de calidad; es más, lo austero puede resultar muy interesante”. Ahora, el desafío local más grande será repe-

tir el éxito de la mano de Los exitosos Pells, la próxima tira de la productora de Sebastián Ortega. “No sé cuándo va a poder verla la gente, pero nosotros ya empezamos a trabajar. Y, aunque el trabajo de Lalola es una guía

“Aunque vendan el formato de Lalola, tarde o temprano se terminará viendo la versión original.” importante, esto será una cosa completamente distinta. Va a estar muy divertido, ya lo van a ver”, adelanta la ganadora a mejor actriz de comedia. Dos que ayer ganaron y que no

Multipremiados Lalola: 9 premios (de 16 nominaciones) TV por la identidad: 4 premios (de 6 nominaciones) Mujeres de nadie: 4 premios (de 10 nominaciones) ShowMatch: 3 premios (de 3 nominaciones) Mañanas informales: 2 premios (de 4 nominciones) Peter Capusotto y sus videos: 2 premios (de 2 nominaciones) América noticias: 2 premios (de 2 nominaciones)

serán de la partida en el nuevo desafío son Luis Ziembrowski (mejor actor de reparto en comedia) y Violeta Urtizberea (la revelación), que demostró haber heredado el humor de su padre Mex: “Yo les hice un favor a las chicas de Patito Feo. ¡Imaginate si ganaba una, lo mal que se iba a poner la otra! Les ahorré otra pelea a las Populares y las Divinas”, bromeó, pero se arrepintió en seguida: “Ay, ¡no me hagan decir estas cosas!”. Ziembrowski, su compañero de elenco en la tira y en la obra Miami, también se anduvo con humoradas: “¿Para qué me sirve el Martín Fierro? Es muy pesado, así que lo voy a usar de arma, porque ustedes saben: ¡acá el tema es la inseguridad!”. 

CHISMES Y CURIOSIDADES NÚMEROS. La entrega de los Martín Fierro fue lo más visto del día. Pero sólo hizo 19,4 puntos promedio, apenas medio más que el año pasado. Tuvo picos de 24,8 y duró ni más ni menos que 4 horas 44 minutos, incluida la intervención de Mirtha Legrand, por supuesto. Para el 13 o Telefe sería un rendimiento desastroso, pero para América es motivo de brindis.

EL MISTERIO. ¿Qué tenía Dolores Barreiro en la cabeza? ¿Por qué parecía un regalo de Navidad? ¿El vestido era un homenaje a la crema chantilly? LE MENÚ. Ensalada moldeada de centolla fueguina y langostinos, paltas y tomates orgánicos; pechuga de pollo en matra de papas crocantes con alegre (sic) sartén de campo, espárragos y crema de vegetales; manzana fondante en crumble con helado de miel y almendras. O sea, ensalada de camarón, pechuga al horno con papas y tarta de manzana con helado. ACCIDENTE. A la esposa de Juan Carlos Calabró se le trabó un zapato en la escalera mecánica. Fue seria la cuestión: no se

podía subir, todo se puso caótico y tuvieron que acudir los bomberos. AMISTAD, DIVINO TESORO. Los integrantes de Mañanas informales, además de ganadores protagonistas del homenaje a Jorge Guinzburg, entraron todos juntos. Hay equipo. METEORO Y LA TORTUGA. Jorge Lafauci, a quien todo el mundo buscaba por ser jefe de campaña de Marcelo Tinelli, no habló con nadie y tardó 30” en recorrer la alfombra roja (junto a Griselda Siciliani, que llegó sin Suar). En el otro extremo, Carlos Andrés Calvo tardó 30’ en recorrerla dando todas y cada una de las notas posibles. Premio a la amabilidad. GRACIAS TOTALES Y PÚBLICAS. No es frecuente que el director o directora de un canal agradezca a APTRA. Pero pasó con la titular de Canal 7, Rosario Lufrano, que subió con la gente de Badía en concierto, ganador del rubro “musical”, donde sólo competían pro-

Acariciada. Rosario Lufrano, feliz por Canal 7.

ducciones del canal oficial. “Esta noche es histórica –dijo–, es una caricia para nuestro trabajo y nos marca que éste es el camino correcto de la televisión pública que se ha-

culturas

critica

de la argentina Viernes 4 de julio de 2008

POR QUÉ EL REY DEL RATING NO SE LLEVA EL PREMIO MAYOR

El Oro está maldito para Marcelo Este año todo parecía listo para que el hombre fuerte de Ideas del Sur se llevara el Martín Fierro de Oro a casa, pero no pasó. Opinan Chiche Gelblung, Ricky Sarkany, China Zorrilla y Luis Ventura, sin pelos en la lengua.

unque VideoMatch se llevó el Martín Fierro de Oro en 1998, Marcelo Tinelli nunca ganó el oro personal. Este año estaba todo listo para que el hombre de Ideas del Sur tuviera el premio que decora las repisas de Magdalena Ruiz Guiñazú, Antonio Gasalla, Santo Biasatti y Nicolás Repetto –únicas “personas particulares” que se lo ganaron hasta hoy: ShowMatch sigue siendo un fenómeno de rating y el conductor ha demostrado con el paso de los años su capacidad de reinventar el programa y adaptarlo con éxito a las reglas del juego de la televisión. En cualquier caso no fue suficiente. Quizás no lo ganó porque su empleado Jorge Lafauci, miembro de APTRA, pidió que votaran por él, aunque es raro: Lalola había hecho méritos y tenía encima ocho premios. O quizás porque sus ausencias reiteradas a la fiesta fueron creando la impresión de que no debía ganarlo. Lo cierto es que cada premio que ganó en esta edición generó un silencio de muerte entre los asistentes. “Creo que estuvo cerca –contó Ricky Sarkany–. No sé por qué no se lo dieron. Lo que sí espero es que se lo den en vida. Marcelo está en este medio hace 20 años y siempre reinventándose y estando vigente.” Algo similar opina Chiche Gelblung, despiadado analista de la televisión si los hay. “Es un misterio –explica–, está todo como tergiversado. Antes el Martín Fierro se daba a las trayectorias. Ahora se puso de moda esto de dárselo a los programas que durante un año tuvieron éxito. Sin duda se trata de una idea innovadora pero no se la puede comparar con la trayectoria de Tinelli, que además arrasa 25 puntos de rating todas las noches. Si bien APTRA no premia el rating, tampoco Lalola cambió la historia de la televisión. Creo que fue injusto, incomprensible, una pavada, no tiene ningún asidero.”

ce con mucho esfuerzo, mucha pasión y mucho trabajo en equipo”. De nada. MEDIO PREMIO. La cantidad de nominaciones de Canal 9 no era para festejar. A la hora de los premios, la señal tuvo exactamente medio premio. Lucrecia Capello ganó como actriz de reparto por Televisión por la Identidad (Telefe) y Doble Venganza (9), Fue la única mención para el canal de Palermo. Ningún Pomelo. Diego Capusotto y los agradecimientos más inusuales.

No todo el mundo tiene la misma opinión. China Zorrilla, otra persona que conoce bien el paño televisivo desde hace décadas, está del lado de quienes no festejarían un oro tinellesco. “Hay tantas cosas que me intrigan de la Argentina –dice–. A mí me parece genial que en la televisión se junte gente talentosa para contar la realidad y recordarle a mucha gente cosas que no quiere recordar, como en el caso de Televisión por la identidad. Ese tipo de producciones son las que merecen ser premiadas.” Quizás la opinión más categórica la tenga Luis Ventura. “Antes que nada

siempre está el prejuicio. Pero hay un motivo: la crítica tiene habitualmente ese berretín culturoso de querer cagar más alto de lo que le da el culo, y entonces les cuesta identificar lo popular; no se dan cuenta de que hay programas populares con conte-

“A la crítica le cuesta identificar lo popular; y Tinelli tiene buen paladar.” (Luis Ventura)

DEDICATORIA. Diego Capusotto agradeció a la gente del Normal 5, a su veterinaria que le amputó una pierna a su perra (“pero los perros después siguen como si nada”) y a los internos del Borda y el Moyano, que iban a dejar el hospital “para ingresar a un emprendimiento privado.” PROFETA Y VERDUGO. Gabriel Schulz dijo que el premio de programa humorístico lo iba a ganar Peter Ca-

nido de cultura. Tinelli tiene un buen paladar y sabe dónde buscar para sacarle ventaja al número. Tiene otro nivel más allá de lo que hace, es como Paparazzi o Intrusos. Rial y yo tenemos capacidad para hacer otras cosas, pero esto es lo que vende. La crítica distingue cuando hay un nombre maquillado de cultura o literatura y lo que hace es correr por ese lado, en lugar de ir por lo popular. Montecristo tenía rating y tenía esa onda culturosa. Otro prejuicio fue Mujeres asesinas: se la colmó de premios y para mí, si sacás a los actores, fue una mierda desde que comenzó hasta que terminó. Mezclaban a una Inés Estévez con un actor pata sucia que le daba esa onda bohemia talentosa.” 

Nico Repetto, aquel dorado

as reglas de APTRA dicen que ninguna persona o programa puede llevarse dos Martín Fierro de Oro. Paradójicamente, esa norma es la que permitió que Nicolás Repetto se alzara con dos, un mérito al que aspira -hasta ahora sin suerteMarcelo Tinelli. Repetto consiguió el primer Oro por Fax (1992) y luego lo ganó por su conducción en Sábado Bus (1999). Sin embargo, esa última vez quedó atrapado en el fuego cruzado entre Telefe y Canal 13 y tuvo el mal tino de dedicarle el premio a Adrián Suar, quien para todos debía ser el dorado de la noche. A partir de allí, su carrera fue de fracaso en fracaso. Ninguna de sus creaciones posteriores alcanzó a tener el peso de Fax o, siquiera, la popularidad inmensa que alcanzó con su combo de juegos Nico, en Telefe. Probó nuevamente en el canal de los tres colores, luego otra vez en el 13 y hasta en el 9. Nada. Domínico, ¿Querés Jugar? y Circo Criollo, tres autorreciclajes, dejaron la pantalla con mucha más pena que gloria (¿Querés...? se acabó con un rating final de 6,6 puntos). Lo que demuestra que el Oro no es garantía de nada: Nico se disolvió y Tinelli marca más de 25 puntos cada noche. Y sin oro.

pusotto (“¡Porque está Capusotto!”) y no TVR, “aunque somos un buen programa; si no lo fuéramos, no pondrían otro igual para competir”. La pegó con Capusotto. Y siguió pegando a Zapping! “¿Si lo veo? No pierdo dos horas de mi vida en ver qué hace la competencia; prefiero salir a pasear con mi familia.” LA OTRA CARA. Y también se entregaron los Don Segundo Sombra a lo peor de la televisión. El Peor Programa de 2007 fue Gran Hermano Famosos –elección impecable–, por séptima vez, el peor conductor fue Roberto Giordano; mientras que la peor conductora fue Nazarena Vélez (cuando era amiga de Gerardo, claro). El peor actor protagónico fue José María Listorti, la peor actriz, Brenda Gandini, y el bochorno del año, los cambios constantes de horario. REALISMO LITERARIO. Tras ganar el Martín Fierro por programa cultural, el escritor

¿Sasturín?. Mirtha jamás pudo pronunciarlo bien.

Juan Sasturain sentenció: “Cuando empecé a hacer Ver para leer, desconocía cómo se hacía televisión. Y lo sigo desconociendo.”

culturas

critica de la argentina

Viernes 4 de julio de 2008

LA FIESTA POR DENTRO

La ceremonia interminable

MARTIN FIERRO 2008

Más allá de los ganadores, el evento contó por primera vez en muchos años con la presencia de Suar, Susana, Tinelli y Mirtha. CECILIA ABSATZ

odos los años, la fiesta del Martín Fierro está precedida por algún escándalo que despierta las iras de propios y extraños. El año pasado fue la cancelación de la categoría Programa Cultural y la inclusión, que muchos encontraron ofensiva, del reality como género. Esta vez fue la imprudencia de un socio de APTRA, tratada por una franja entera de la televisión como un crimen de lesa humanidad. Sin embargo, un asunto por completo ajeno al mundo del espectáculo suprimió de un plumazo toda inquietud por el destino de la fiesta y puso las cosas en su lugar: esa tarde fue rescatada Ingrid Betancourt después de casi siete años de cautiverio en la selva colombiana, y eso hizo que todos recordaran cuáles son las cosas verdaderamente importantes de la vida. Mirtha Legrand, conductora de la entrega junto con Guillermo Andino, aludió al tema de entrada y celebró la extraordinaria noticia junto con el público, que a esa hora todavía era escaso pero expectante. De inmediato saludó a Jorge Lafauci, el socio de marras, a quien se le anuló el voto como sanción por aquel asunto del lobby –o proselitismo, como se dio en llamarlo– y quien llegó a la fiesta de excelente humor y muy bien acompañado por Griselda Siciliani. En el salón, grandes plasmas permitían ver todo desde cualquier parte y escuchar lo que se decía en el escenario. Porque esta vez la gente prestó atención. Más que otros años, la concurrencia se mostró educada y atenta. Al menos hasta la medianoche, más

o menos, cuando los modales comenzaron a desbarrancarse por el cansancio y una pizca de saturación: estas ceremonias siempre son eternas. En la puerta de la Rural, donde se realizó la fiesta, una tímida manifestación del sindicato de actores reclamaba a Canal 9 que contratara actores argentinos. Dentro, un ejército de promotoras vestidas en blanco y negro, con pelucas idénticas y brillantes sonrisas daban un toque dramático a la ambientación. Transmitía América. Un especial de Intrusos cubrió la llegada de los invitados con Daniel Gómez Rinaldi y Cora Debarbieri en la alfombra roja, y con Jorge Rial en el piso. La característica más notable de esta entrega de los Martín Fierro, la número 38, fue la presencia de las figuras más relevantes del medio. Mirtha Legrand, por supuesto, a la que se rindió un homenaje especial por sus 40 años de trayectoria en la televisión. Susana Giménez, quien traía puesta como siempre su sonrisa deslumbrante. Moria Casán, que entró más tarde como una reina, cuando terminó su función de teatro. Cantidad de

Con la palabra no tan justa. Mirtha no pudo evitar algunos bocadillos fuera de lugar ni hablar en exceso al ser galardonada.

celebridades. Pero hubo dos presencias que marcaron una suerte de evolución en cuanto a la convocatoria clásica de esta fiesta: Marcelo Tinelli, quien durante los últimos años declinó la invitación, y Adrián Suar, poco menos que un milagro. Después de aquel polémico Martín Fierro de Oro que ganó

Nicolás Repetto, y que tan torpemente dedicó a su adversario, estaba claro que Suar no volvería a esa fiesta. Poco tiempo después aparecían los premios Clarín para competir con APTRA. Adrián Suar se presentó esta vez para entregar a Andrea Stivel una plaqueta de homenaje a Jorge Guinzburg. Un recuerdo de excelente factura, que la concurrencia ovacionó de pie. La presencia de Suar en la fiesta fue fugaz pero significativa. Además, prometió asistir el año que viene. Una novedad de este año fue el jurado de la moda, conformado por conocidos diseñadores como Jorge Ibáñez, Roberto Piazza, Benito Fernández y Laurencio Adot, entre otros, que Dolores Barreiro conducía durante los cortes para elegir a la mujer más elegante de la noche. Ganó Natalia Oreiro, con un Oscar de la Renta fabuloso porque, según dijo, no le pareció

 REVELACIÓN: Violeta Urtizberea (Lalola, América).  LABOR CONDUCCIÓN FEMENINA: Ernestina Pais (Mañanas informales, 13).  ENTRETENIMIENTOS: Susana Giménez (Telefe).  DEPORTIVO: Fútbol de Primera (13).  LABOR CONDUCCIÓN MASCULINA: Marcelo Tinelli (ShowMatch, 13).  LABOR PERIODÍSTICA FEMENINA: Mónica Gutiérrez (América Noticias segunda edición, América).  LABOR PERIODÍSTICA MASCULINA: Julio Bazán (Telenoche, 13).  ACTOR PROTAGONISTA DE UNITARIO Y/O MINISERIE: Carlos Belloso (Televisión por la identidad, Telefe, y Cuentos de Fontanarrosa, Canal 7).  ACTRIZ PROTAGONISTA DE UNITARIO Y/O MINISERIE: Cristina Banegas (Mujeres asesinas, 13, y 200 años, Canal 7).

 ACTOR PROTAGONISTA DE NOVELA: Luis Luque (Mujeres de nadie, 13).  ACTRIZ PROTAGONISTA DE TELENOVELA: Susú Pecoraro (Mujeres de nadie, 13).  LABOR HUMORÍSTICA MASCULINA: Diego Capusotto (Peter Capusotto y sus videos, Canal 7).  ACTOR DE REPARTO EN DRAMA: Gustavo Garzón (Televisión por la identidad, Telefe).  ACTRIZ DE REPARTO EN DRAMA: Lucrecia Capello (Televisión por la identidad, Telefe, y Doble venganza, Canal 9).  ACTOR DE REPARTO EN COMEDIA: Luis Ziembrowski (Lalola, América, y Cuentos de Fontanarrosa, Canal 7).  ACTRIZ DE REPARTO EN COMEDIA: Claudia Lapacó (El capo, Telefe).  PARTICIPACIÓN ESPECIAL EN FICCIÓN: Rita Cortese (Lalola, América).

La presencia de Adrián Suar fue poco menos que un milagro: no iba desde que ganó Nico Repetto.

apropiado ponerse un vestido de su propia marca. La hora de los agradecimientos, como siempre, tuvo serias muestras de desubicación, como el caso del representante de Susú Pecoraro, quien habló en nombre de ella, largamente. Hubo discursos de todo tipo, con preponderancia de los corales. Subían al escena-

Los agradecimientos, como siempre, mostraron muestras de desubicación, como los de Fútbol de Primera. rio equipos enteros, por ejemplo el de Fútbol de Primera; cada uno de ellos tomaba el micrófono y prodigaba sus saludos. Fue Mirtha Legrand, por supuesto, quien se animó a decir ante uno de estos grupos con tono casi admonitorio: “¿Van a hablar todos?” Y fue ella, también, quien invitó al público a

ponerse de pie cuando se proyectó el tradicional recordatorio de los fallecidos en el último año. Fue un toque de solemnidad que enalteció el momento. Pero en cuanto a los agradecimientos, y aunque resulte algo incómodo reseñarlo en este mismo medio, es preciso destacar el más ingenioso y contundente de todos ellos: el de Jorge Lanata. Dedicó su premio, entre otros, “a Guillermo Moreno y a su guardaespaldas, el campeón de kickboxing Acero Cali, a las autoridades del INDEC que nos protegen de la verdad, a Felisa Miceli, quien pudo remodelar su baño y ya no se olvida nada en él, a Antonini Wilson, turista venezolano, a Rudy Ulloa, hombre de los medios, a la empresa Skanska, a la fábrica de carteras y accesorios Louis Vuiton, a la SIDE que nos vigila con tanto cariño, y a los fondos repatriados de Santa Cruz, dondequiera que estén”. 

TODOS LOS PREMIOS

TELEVISIÓN

 TELECOMEDIA: Lalola (América).  UNITARIO Y/O MINISERIE: Televisión por la identidad (Telefé).  TELENOVELA: Mujeres de nadie (13).  PERIODÍSTICO: La liga (Telefe).  CULTURAL: Ver para leer (Telefe).  MUSICAL: Badía en concierto (Canal 7).  INFANTIL-JUVENIL: Patito Feo (13).  ACTOR PROTAGONISTA DE COMEDIA: Luciano Castro (Lalola, América).  ACTRIZ PROTAGONISTA DE COMEDIA: Carla Peterson (Lalola, América).  NOTICIERO: América noticias (América).  PROGRAMA HUMORÍSTICO: Peter Capusotto y sus videos (Canal 7).  PROGRAMA DE INTERÉS GENERAL: Mañanas informales (13).  LABOR HUMORÍSTICA FEMENINA: Anita Martínez (Noche de ronda, América).

 AUTOR, LIBRETISTA: Susana Cardozo, Pablo Lago (Lalola, América).  DIRECTOR: Diego Suárez, Marcelo Suárez y Gustavo Luppi (Lalola, América).  TEMA MUSICAL ORIGINAL: Mujer de nadie (Paz Martínez - Mujeres de nadie, 13).  AVISO PUBLICITARIO: Ave María (Quilmes) .  PRODUCCIÓN INTEGRAL: ShowMatch (13).  REALITY: ShowMatch (13).

RADIO

 PERIODÍSTICO DIARIO: Lanata PM (Del Plata).  PERIODÍSTICO SEMANAL: Magdalena siete días (Continental).  DEPORTIVO: Un buen momento (La Red).  INTERÉS GENERAL CULTURAL: Basta de todo (Metro).

 MUSICAL: La fonola (Nacional).  LABOR PERIODÍSTICA FEMENINA: María O’Donnell (Magdalena tempranísimo, Continental).  LABOR PERIODÍSTICA MASCULINA: Enrique Llamas de Madariaga (Sexta edición, Rivadavia).  LABOR EN CONDUCCIÓN FEMENINA: Magdalena Ruiz Guiñazú (Magdalena tempranísimo, Continental).  LABOR EN CONDUCCIÓN MASCULINA: Matías Martin (Basta de todo, Metro).  LABOR PERIODÍSTICA DEPORTIVA: Guillermo Salatino (Un buen momento, La Red).  LABOR HUMORÍSTICA: Enrique Pinti (Magdalena tempranísimo, Continental).  SERVICIO INFORMATIVO: Noticias Del Plata (Del Plata).  LABOR LOCUCIÓN FEMENINA: María Isabel Sánchez (Radio 10).

culturas

MEJOR ACTOR DE REPARTO

Un ganador de la tevé que estrena en teatro

critica

de la argentina Viernes 4 de julio de 2008

MARTIN FIERRO 2008

PATRICIO CABRAL

Incansable, Gustavo Garzón terminó una obra en la sala Beckett y hoy empieza en el Lorange junto a Gabriela Toscano y María José Gabin. Desde anteanoche tiene en su casa una flamante estatuilla. LENI GONZÁLEZ

“U

n buen año”, dice. A veces las cosas llegan light gracias a la buena estrella; otras, transpiradas por el esfuerzo; y algunas, por una especie de flujo y reflujo cósmico, en el que lo que se da y lo que se recibe logran un balance armonioso. A Gustavo Garzón, ahora le toca inspirar profundo y dejarse llevar. Acaba de recibir el Martín Fierro a Mejor Actor de Reparto en drama, por el ciclo Televisión por la identidad (Telefe); grabó cuatro capítulos para Socias (Canal 13); esta noche estrena Cómo aprendí a manejar, en el teatro Lorange, y el pasado fin de semana, fue su última función, en la sala Beckett, de Sos vos, con la que volverá a partir de agosto en el Piccadilly. “Lo tomo como un gesto cariñoso que tiene que ver más con la trayectoria y con el problema que tuve de salud. Porque el trabajo que hice fue tan pequeño que no daba para ser premiado”, reconoce por la estatuilla que la noche del miércoles fue a recibir su hija Tamara. Tal como leyó Mirtha Legrand en el breve currículum de presentación a los premiados, en 2007, el actor tuvo que enfrentarse a una “grave enfermedad” (cáncer de lengua). En ese contexto, el dato sonó innecesario. Especialmente, porque en la vida de Garzón representó un cambio existencial: “Me hizo reflexionar que no iba por buen camino. Cuando aprendés a relajarte en tu casa, en la calle, cuando aprendés a defenderte del veneno que esta ciudad te va metiendo en las venas, vivís más tranquilo”. La fallida sitcom de Telefe, Hechizada, y la obra de Oscar Martínez, Días contados, habían sido sus últimas intervenciones antes de retirarse por más de un año. En abril, volvió con Sos vos, la obra que escribió con el director Enrique Federman y que protagonizó junto a Manuel Vicente, en una pequeña sala del Abasto. “Era una necesidad mía, desde hacía tiempo. El parate que tuve me ayudó

a organizarme interiormente y establecer prioridades y hacer lo que tenía ganas de hacer y no otra cosa”, cuenta Garzón. No hay que arrancarle las palabras. Tiene ganas de contar cómo se ve el paisaje

“Tomo al premio Martín Fierro como un gesto cariñoso que tiene que ver más con mi trayectoria.” desde el lugar adónde llegó: “Es que había perdido el gusto a actuar. En verdad, no quería actuar más. Mi frustración era tener que seguir y no poder dedicarme a escribir. Y ahora, a partir de Sos vos y con Cómo aprendí a manejar, recuperé el goce del actuar lo que me hace muy feliz porque soy actor. Encontré que puedo actuar relajado cuando antes ni siquiera podía vivir relajado. Las experiencias me resultan mucho más placenteras, no son agotadoras. Hasta perdí el miedo a actuar porque me daba miedo hacerlo mal”. –¿El fracaso de Hechizada fue tu límite? –No, yo venía molesto con la tele ya antes de Hechizada que fue un fracaso más, ni el primero ni el último. Desde antes, meterme en tiras me provocaba mucho mal humor porque tenía que dejar muchas cosas, ver menos a mis hijos... Lo hacía por dinero. Y por la gloria. Uno trabaja por la gloria y por el dinero. Cuando la gloria no llega porque es un fracaso y llega sólo el dinero, y que al final tampoco es tanto porque te descuentan un montón, entonces te decís ¿qué mierda estoy haciendo acá? Empecé a ver la posibilidad de vivir sin eso, sin hacer tiras, sin esperar la gloria, disfrutar de lo que tengo y que pase lo que tiene que pasar, disfrutar de las experiencias y no esperar nada, no trabajar ni para la cuenta del banco ni para la tapa del diario, trabajar para mí y ser feliz y si tengo que achicar los gastos, lo hago. Toda mi familia se ha adaptado, nos compraremos menos zapatos, nos iremos menos de vacaciones

pero si yo estoy mejor, los que me rodean van a estar mejor. Con dirección de Carlos Rivas y acompañado por Gabriela Toscano y María José Gabin, entre otros, esta noche Garzón sale a escena con Cómo aprendí a manejar, de la dramaturga ganadora del Pulitzer, Paula Vogel. La obra habla de la intensa relación entre un tío de 45 años y su sobrina adolescente, contada desde el punto de vista de la chica. “Yo la leí como una historia de amor de un tío con su sobrina, un poco enfermiza y prohibida, pero sin pensar que él es un abusador o un degenerado sino un hombre que se enamoró de alguien que no le conviene. El amor es ciego

Aprendió a triunfar. Atrás quedaron los fracasos en TV y los problemas de salud.

así que cuando te toma, te toma y si no te conviene, no lo podés evitar”, dice. –¿Quiénes fueron tus iniciadores? –Pienso en mis dos tíos, hermanos de mi mamá, Leandro y Ricardo, que de distinta manera me influyeron mucho: uno, por la relación gozosa que tiene con la vida y el otro, porque me

enseñó a pensar. Pero ninguno abusó de mí (risas). –¿Y si a tu hija Tamara se le cruzara un tío como el que interpretás en la obra? –Por favor que no, que no sea tan enfermita, que sea más normal, que no le pase. Hay que tomar recaudos porque el amor también puede llegar a ser una maldita enfermedad. 

agenda

critica de la argentina

Viernes 4 de abril de 2008

Mañana, en varias sedes culturales

Día Puertas Abiertas N

uevamente se celebra el Día de Puertas Abiertas, una iniciativa donde se integran la Alianza Francesa, el Goethe Institut, Icana y la asociación Dante Alighieri. Entre las 15 y las 20.30, los visitantes a las cuatro entidades podrán acceder al panorama cultural de Alemania, Francia, Italia y Estados Unidos. Habrá degustaciones de platos típicos, ferias de libros, música y más. En el Goethe,a las 15.30, se verá la obra teatral Nadar perrito, del escritor suizo Reto Finger, protagonizada por Rafael Spregelburd y dirigida por Andrea Garrote. En la Alianza Francesa, se podrá asistir al espectáculo de clowns Varieté Lafón a las 16 y a las 19.30; y más tarde, a las 17, a la proyección del laureado film

Música

Mariano Mores

Mañana y domingo a las 21. De $40 a $200. Luna Park, Bouchard 465.

A los 90 años, uno de los más grandes compositores de tango se presenta en vivo bajo el título Dos días que recordarás toda la vida, con más de 50 músicos en escena. Su hija Silvia, su nieto Gabriel y Hernán Cortez serán algunos de los cantantes invitados.

Juegos de amor esquivo, de Abdel Kechiche. En Icana se proyectará un especial de TV con el regreso, en 1968, de Elvis Presley a los escenarios norteamericanos; y luego dos películas de Charles Chaplin: Luces de la ciudad, a las 15.30 y Tiempos Modernos , a las 18. Todas las actividades son libres, gratuitas y para toda la familia. Habrá también un servicio de camionetas gratuito para trasladarse entre las sedes. Una verdadera jornada de entretenimiento didáctico.

DÍA DE PUERTAS ABIERTAS Mañana, Alianza Francesa (Córdoba 936); Goethe Institut (Corrientes 319); Asociación Dante Alighieri (Tucumán 1646); Icana (Maipú 672). Gratis

FATS FERNÁNDEZ

Hoy a las 21.30 y 24. $30. Jazz & Pop, Paraná 340.

Fats, Gustavo Bergalli y Juan Cruz de Urquiza, tres grandes trompetistas de distintos estilos, juntos por primera vez, festejan el cumpleaños de Louis Armstrong. ROSAL

Domingo a las 18, $12. El Nacional, Estados Unidos 308.

El grupo liderado por la cantante María Ezquiaga inicia una serie de conciertos íntimos y acústicos.

CARAJO

Mañana a las 21, $25. Estadio Pepsi Music, Libertador 7395.

El popular power trío de rock formado por el cantante y bajista Marcelo Corvata Corvalán, el guitarrista Hernán Tery Langer y el baterista Andrés Vilanova vuelve al templo del rock, presenta oficialmente su último disco Inmundo y repasa las mejores canciones de todo su repertorio de los disco de su carrera de 8 años de éxitos.

Teatro

Noche

Mañana a las 23. $20. Centro Cultural de la Cooperación, Corrientes 1543.

Hoy 24 hs. $35. Crobar, Marcelino Freyre s/n - Paseo de la Infanta.

LIMOSNA DE AMORES

Idea, dirección general, texto e interpretación de Mónica Cabrera, quien apeló a la narración y a los recursos del cabaret y el musical para articular un cuento a través de los personajes de la reina, el soldado, el comerciante, la prostituta y la pitonisa.

LA ISLA DESIERTA

Hoy y mañana a las 21 y 23.$30. Centro Argentino de Teatro Ciego, Zelaya 3006.

Cocoon Buenos Aires Acompañado del DJ local Tommy Jacobs, se presenta el DJ y productor alemán Frank Lorber, perteneciente al sello Cocoon. Garantizada fiesta electrónica, con sus derivados house, techno y trance, de la mano de un experto en eso de pinchar bandejas.

Cine

CICLO MADRIDCINE

Mañana a las 16.15, 18.45, 21 Y 23, $20. Patio Bullrich, Posadas 1245.

Cuatro films no estrenados en el país, uno en cada uno de los horarios arriba mencionados. Respectivamente son Siete mesas de billar francés , de Gracia Querejeta; Azuloscurocasinegro, de Daniel Sánchez Arévalo; El pollo, el pez y el cangrejo real, de José Luis López Linares; y La Soledad, de Jaime Rosales. Son todas películas importantes, ganadoras de premios y que merecen verse en pantalla grande. MELODY

Realizada en total oscuridad, esta pieza de Roberto Arlt es interpretada por el Grupo Ojcuro, formado por ocho actores videntes y no videntes que presentan una experiencia de sensaciones olfativas, táctiles y auditivas. Con dirección de José Menchaca y la producción del actor Gerardo Bentatti. ROSE

Domingo a las 5, $10. Cine Club TEA, Aráoz 1460, depto. 3.

Dirigida por Agustín Alezzo y la actuación de Beatriz Spelzini, esta obra del norteamericano Martin Sherman cuenta la historia de una mujer judía nacida en Ucrania a principios del siglo XX que termina sus días como dueña del hotel más famoso de Miami Beach. KILOVIVO

Infantiles

Hoy y mañana a las 20 y domingos a las 18. Desde $35. Maipo Club, Esmeralda 443.

Domingos a las 20. $20. Espacio Cultural Pata de Ganso, Zelaya 3122.

Cinco jóvenes actores/directores sub 30 investigaron acerca de la presencia de la carne en la vida argentina. Con humor ácido, la obra habla sobre la lucha entre el sector ganadero, el pueblo hambriento y el comunismo revolucionario. Dramaturgia, dirección y actuación de Ulises Romero, Ramiro Lehkuniec, Leticia Frenkel, Sergio Glusman y Dalia Silvestein.

Dirigido por Waris Hussein, con Mark Lester. Película de culto de los 70, narra la amistad de una nena pobre y un chico rico en Londres. Y conquistó corazones infantiles por décadas. Copia nueva, completa (no como se estrenó en la Argentina) y con la famosísima banda de sonido de los Bee Gees pre-Travolta.

Backyardigans

Mañana y domingo a las 14 y las 16. Desde $40. Teatro Ópera, Corrientes 860.

Una de las series animadas más populares del canal Discovery Kids llega a Buenos Aires para presentar su versión teatral por primera vez y convertir al Ópera en el backyard (el patio de atrás), un lugar soñado para los Backyardigans. Allí es donde todas las aventuras que estos personajes imaginan se hacen realidad y donde más libres se sienten para cantar y bailar sus canciones.

culturas

el dúo salteño

Un estilo basado en la gran autoexigencia

Patricio Jiménez y Chacho Echenique vuelven a presentarse en Capital, confirmando la vigencia de un sonido que desde la década del sesenta sobresale por encima de todos los grupos de folklore. guadalupe gaona

critica

de la argentina Viernes 4 de julio de 2008

El cable es grande y su revista pequeña.

Guía para ver sólo lo que importa.

Tiburón A las 22 por TCM

Sin exagerar ni un poquito, la película perfecta. Steven Spielberg venía de hacer Loca evasión –una mezcla de Badlands (Terrence Malick) con Tarde de perros (aunque sin violencia), de Sidney Lumet– y la emprendió con la escalofriante historia de un tiburón enorme y asesino que aparece en las costas de un apacible pueblo con mar. Como la aldea vive del turismo, las autoridades toman a la ligera la llegada del tiburón, que es una verdadera máquina de matar. El sheriff del lugar (Roy Scheider) es el único que comprende la real dimensión del peligro que acecha en las costas, hasta que llega un científico (Richard Dreyfuss) que lo confirma. Con la ayuda de un viejo pescador (increíble Robert Shaw) salen a cazar al animal; y la película se convierte en un relato que mezcla humor (poco), suspenso (mucho), aventuras y drama. Una película que no sólo no ha envejecido un fotograma, sino que con el tiempo se ha convertido en un clásico.

London Live 3 A las 22 por HBO Plus

Los legendarios Beatles del folklore. Por sus armonías vocales tan exquisitas, alguna vez los compararon con John y Paul.

ientras Chacho y Patricio hacen las fotos, sentados a la mesa uno frente al otro, el tedio que siempre acompaña a ese paso obligado necesita un matiz, algo así como un descanso en el medio de la obligación; entonces, un chiste de la fotógrafa (“ya terminamos, canten algo si quieren”) provoca que se tomen en serio la recomendación y el aire empiece a llenarse de una corta y susurrada versión de La Pomeña, la bellísima zamba de Castilla y el Cuchi Leguizamón. Eso indica dos cosas: que el Dúo Salteño, que esta noche vuelve a desplegar su arte exquisito en el Teatro IFT, está como en sus mejores días, y que el duende del enorme Cuchi ya pidió permiso para instalarse en el medio de la conversación. “Y sí, el Cuchi siempre está; él nos dio las bases hace 40 años ya y todavía lo extrañamos: pensá que lo conocimos cuando éramos muy jóvenes y como que nos enamoramos de él. Nosotros queríamos cantar como fuera, pero él nos hizo ver que la cosa era muy seria”, cuenta Patricio Jiménez, el más callado de los dos y aquel que, en el dúo, tiene la ardua tarea de hacer los increíbles y característicos contrapuntos. “Él, por ejemplo, no quería que grabáramos: ‘falta, falta’, nos decía” completa Chacho Echenique, la voz de la melodía, que es el más verborrágico aunque siempre busque la aprobación de su compañero (tanto que cada dos frases mira al costado y dice “¿no es cierto, Patricio?”). Ese “falta, falta” con que el Cuchi los martirizaba, con el tiempo, se transformó en un patrón de conducta, de tal manera que, fuera de la emoción que les produce escucharlas, se les haga difícil enfrentarse a sus grabaciones. “Claro”, explica Patricio, “lo nues-

tro tiene que ser muy trabajado, y pasaba que apenas empezábamos a trabajar los temas ya los grabábamos, entonces la mayoría de los discos no nos conforman”. Esa declaración, que a la luz de la más breve escucha de aquellos registros antológicos es por lo menos increíble, es argumentada por Chacho de manera inesperada: “A los que les gusta nuestro trabajo no se dan cuenta, pero nosotros, que lo hicimos, sabemos que siempre hubiéramos podido dar mucho más”. –Pero eso es estirar el nivel de exigencia; ¡lo que ustedes hacen es muy difícil!

“

Ahora se busca que la gente se entretenga y no piense. ¡Eso, sumado a la desunión que hay! Ya nadie busca que nos humanicemos. Parece que nos hubieran dado permiso para mentir. Chacho: –Sí, pero si nosotros no lo hacemos así, si este tipo de música es hecha por dos voces iguales, se cae. Nosotros tenemos una estética y un contenido que no debe perderse; y además el arte jamás debe trabajar sobre la urgencia. Patricio: –Con los años se nos hace más difícil volver a hermamar las voces, la afinación; necesitamos tiempo para volver a armarnos. Conviene explicar, a esta altura, que el Dúo Salteño es, tal vez, una formación única: dos voces trabajadísimas (una conduciéndose

por los caminos en que la melodía fue escrita, otra en un contracanto imprevisible que no hace más que aportar belleza, originalidad y “choque”, como explica Chacho) que abordaron el repertorio clásico del folklore y puede decirse que en muchos casos lo reinventaron. Esa radicalidad, que tanto le debe al respeto por los silencios y el paisaje, también supo (y sabe) ser un obstáculo: “Siempre nos ha costado mucho todo; la cultura, que debería ser lo más fácil de difundir, es lo más difícil; nosotros jamás, en 40 años de carrera, pudimos hacer un show por televisión. Patricio tiene alguna esperanza, yo ya la perdí”, se lamenta Chacho. Ahora sienten que esta noche tienen una de esas oportunidades que son a la vez un desafío y un gusto: la platea podrá escuchar aquellos viejos temas que ellos saben arropar de manera sofisticada y también material nuevo (aunque allí haya cosas que tienen sus años y que supieron trabajar con el Cuchi) que, por fin, los llevará de nuevo camino de los estudios de grabación: “No hacemos un disco desde el ’91 y ahora parece que ya en septiembre estaremos grabando; por eso nos gusta volver al IFT, que nos recuerda los tiempos heroicos, y en donde esperamos poder comunicarnos con la gente”, cuenta Patricio. –Comunicar, no entretener. Chacho: –No. Entretener nomás no. Y es que ahora se busca eso, que la gente se entretenga y no piense. Eso sumado a la desunión que hay: ya nadie busca que nos humanicemos. Parece que nos hubieran dado permiso para no preocuparnos por el sufrimiento ajeno o para mentir. Y el que miente está perdido: si hay algo que no se puede hacer en el arte es mentir. l

Conducido por Sara Cox, London Live registra la actualidad de la escena musical londinense. Cada edición presenta las actuaciones en vivo (presenciadas por pocos suertudos que consiguen entradas) de dos o tres bandas destacadas, las más representativas de esa escena, además de entrevistas exclusivas. A Yeah Yeah Yeahs, Belle & Sebastian y hasta al mismísimo Morrissey se los vio en los primeros episodios; en el de hoy, el quinto, participan Maroon 5, The Magic Numbers, Akon y Kaiser Chiefs.

Charada A las 13.10 por CCC

Dirigida por Stanley Donen, con Cary Grant, Audrey Hepburn y Walter Matthau. En 1963, varios creían (él mismo incluido) que Cary Grant estaba demasiado viejo para hacer de galán (más para hacer de galán de Audrey Hepburn) y que su carrera estaba en picada. Pero vino Stanley Donen (Cantando bajo la lluvia ) para demostrar todo lo contrario. Ambientada en París, es una mezcla de película de espionaje y romance. Él es un ladrón que está atrás de unas estampillas valiosas, y ella es la viuda del ex dueño de esas estampillas, que las pierde a manos de uno criminales. Juntos intentan recuperarlas, cada uno por sus motivos, y en el camino se enamoran.

Starsky & Hutch A las 22 por TNT

Creada en los años setenta, la serie de TV (que dio nacimiento al subgénero de películas de policías compañeros) fue llevada al cine en 2004 por Todd Phillips (Old School), interpretada por Ben Stiller, Owen Wilson y Vince Vaughn, con yapas como Snoop Dog y Will Ferrell. Y atención directores y productores de Sex and the City : éste es el ejemplo de cómo se debe adaptar una serie de televisión a la pantalla grande. Transformada en nueva comedia americana, en plenos setenta dos policías, el correcto Starsky y el canchero Hutch, recorren las calles en el Ford Torino rojo investigando el asesinato de un narcotraficante.

un gran mundo pequeño A las 22 por People & Arts

Serie estreno, otra vez un reality, sobre la vida los Roloff, familia de enanos (cuando uno pensaba que se habían agotado los temas para este tipo de programa). En el estado de Oregon, Estados Unidos, las cámaras estuvieron atentas diez horas por día durante seis meses registrando la vida diaria de los Roloff y, sobre todo, tratando de desentrañar el punto de vista de un grupo de personas bastante más bajas que el promedio. Los padres son Matt (presidente de la asociación Little People of America) y Amy, y miden 1,20 m. Los hijos son los gemelos de 15 años Jeremy, de estatura promedio, y Zach, que es como sus padres, Molly de 12 y Jacob de 8, ambos de estatura promedio también.

cartelera

critica de la argentina

Viernes 4 de julio de 2008

CINE Abasto HOYTS ABASTO DE BUENOS AIRES Av. Corrientes 3200 TE: 0810-122-HOYTS (46987) Trasnoche Sábado El fin de los tiempos -A/M/13 c/Res11, 12.55, 14.55, 17.05, 19.10, 21.20, 23.30 Tras. 1.35 El sabor de la noche: My blueberry nights -A/M/13- 17.40, 20, 22.20 Tras. 0.40 Hancock -A/M/13 c/Res- 11.35, 13.40, 15.45, 18, 20.15, 22.30 en castellano. 11, 12.55, 15, 17.05, 19.10, 21.15, 23.20 subtitulada Tras. 0.50 en castellano. 1.30 subtitulada Hulk: El hombre increíble -A/M/1319.30, 22 Tras. 0.40 Kung Fu Panda -ATP- 11, 11.25, 12.55, 13.30, 14.55, 15.45, 17.05, 18, 19.10, 20.15, 21.20, 22.30, 23.30 en castellano. 11.45, 14, 16.15, 18.30, 20.45, 23 subtitulada Tras. 1.00, 1.45 en castellano. 1.15 subtitulada Las Crónicas de Narnia: El príncipe Caspian -A/M/13- 11, 11.10, 13.50, 14, 16.50, 17 en castellano. 19.50, 22.50 subtitulada Tras. 1.50 subtitulada Sex and the City -A/M/16- 11.30, 14.30, 19.50, 22.50 Tras. 1.50 Super agente 86 -ATP- 11.10, 12, 13.20, 14.25, 15.40, 17, 18.10, 20.35, 23 en castellano. 11.30, 13.40, 16.10, 18.40, 21.05, 23.30 subtitulada Tras. 1.20 en castellano. 1.50 subtitulada

Barrio Norte ATLAS PATIO BULLRICH Posadas 1245 TE: 5032-8527 El sabor de la noche: My blueberry nights -A/M/13- 12.50, 14.50, 16.50, 18.50, 20.50, 22.50 El sueño de Cassandra -A/M/1615.10, 20.10 Sex and the City -A/M/16- 12.20, 17.20, 22.20 Un secreto -A/M/13 c/Res- 13, 15.20, 17.30, 20.30, 22.45 ATLAS SANTA FE Av. Santa Fe 2015 TE: 5032-8527 El sabor de la noche: My blueberry nights -A/M/13- 12.40, 14.35, 16.30, 18.30, 20.25, 22.40 El sueño de Cassandra -A/M/16- 13, 15.10, 17.20, 19.30, 22.20 VILLAGE RECOLETA Vicente López y Junín TE: 0810-810-2463/5169-6969 Trasnoche Viernes y Sábado Café de los maestros -ATP- 13.30, 15.40, 17.40, 19.45, 22 Tras. 0.30 El fin de los tiempos -A/M/13 c/Res12.20, 14.20, 16.20, 18.20, 20.20, 22.45 Tras. 1.00 El sabor de la noche: My blueberry nights -A/M/13- 13.50, 16, 18.10, 20.15, 22.30 Tras. 0.45 Hancock -A/M/13 c/Res- 12.15, 14.15, 16.15, 18.15, 20.15, 22.30 en castellano. 13, 15, 17, 19, 21, 23.15 subtitulada Tras. 0.50 en castellano. 1.30 subtitulada Hulk: El hombre increíble -A/M/1315.30, 18, 20.30, 23 Tras. 1.20 Indiana Jones y el Reino de la Calavera de Cristal -ATP c/Res14.30, 19.50 Kung Fu Panda -ATP- 12.10, 13.10, 14.10, 15.10, 16.10, 17.10, 18.10, 19.10, 20.10, 21.30, 22.15, 23.35 en castellano. 12.30, 14.30, 16.30, 18.30, 20.30, 22.45 subtitulada Tras. 0.45 en castellano. 1.00 subtitulada Las Crónicas de Narnia: El príncipe Caspian -A/M/13- 13.30, 16.30, 19.30 en castellano. 17, 22.20 subtitulada Tras. 1.10 subtitulada Leonera -A/M/13 c/Res- 13.10, 22.40 Tras. 1.10 Sex and the City -A/M/16- 14, 16.50, 19.45, 21.45, 22.40 Tras. 0.45, 1.30 Super agente 86 -ATP- 12.10, 13.30, 14.30, 15.30, 16.50, 18.10, 19.10, 20.30, 23 en castellano. 12.40, 15, 17.20, 19.40, 22.10 subtitulada Tras. 1.20 en castellano. 0.40 subtitulada Un secreto -A/M/13 c/Res- 13, 15.15, 17.30, 19.45, 22.15 Tras. 0.40

Belgrano ARTEPLEX BELGRANO Av. Cabildo 2829 TE: 4781-6500 1973, un grito de corazón -ATP- 13 El sabor de la noche: My blueberry nights -A/M/13- 14, 15.45, 17.30, 19.15, 21, 22.45 Election -A/M/13- 13.40, 15.30, 17.20, 19.10, 21, 22.50 La cuestión humana -A/M/13- 15, 17.30, 20.05, 22.35 Un día, un pato -A/M/13- 13.20, 15.10, 17, 18.50, 20.50, 22.40 ATLAS GENERAL PAZ Av. Cabildo 2702 TE: 5032-8527 Trasnoche Sábado Café de los maestros -ATP- 12.30, 14.30, 16.30, 18.30, 20.30, 22.30 Tras. 0.30

El sabor de la noche: My blueberry nights -A/M/13- 18.50, 20.50, 22.50 Tras. 0.50 Hancock -A/M/13 c/Res- 13, 15, 17 en castellano. 19, 21, 23 subtitulada Tras. 1.00 Kung Fu Panda -ATP- 12.30, 14.30, 16.30, 18.40, 20.30, 22.30 en castellano Tras. 0.30 Las Crónicas de Narnia: El príncipe Caspian -A/M/13- 12.50, 16 en castellano Super agente 86 -ATP- 12.10, 14.20, 16.20, 18.30, 20.40, 22.50 Tras. 1.00 Un secreto -A/M/13 c/Res- 12.20, 14.25, 16.30, 18.30, 20.30, 22.30 Tras. 0.30

Las Crónicas de Narnia: El príncipe Caspian -A/M/13- 13.15, 16.10, 19, 22 en castellano Tras. 1.00 subtitulada Sex and the City -A/M/16- 13.20, 16.30, 19.20, 22.20 Tras. 1.10 Super agente 86 -ATP- 13, 15.15, 17.40, 20, 22.15 en castellano. 13.45, 16, 18.20, 20.40, 23 subtitulada Tras. 0.45 en castellano. 1.20 subtitulada

pe Caspian -A/M/13- 13, 14.40, 16, 17.20, 19, 22 en castellano Tras. 0.50 Muerte en un funeral -A/M/13- 13, 14.45, 16.30, 18.15, 20, 21.45, 23.30 Tras. 1.10 Super agente 86 -ATP- 12.50, 14, 14.55, 16.05, 17, 18.10, 19.05, 20.15, 21.10, 22.20, 23.15 en castellano Tras. 0.25, 1.15

Centro

PREMIER Av. Corrientes 1565 TE: 4374-2113

ATLAS SOLAR DE LA ABADÍA Luis María Campos y Maure TE: 5032-8527

El sabor de la noche: My blueberry nights -A/M/13- 14.10, 18.30, 22.50 Election -A/M/13- 13.25, 15.15, 17.05, 18.55, 20.45, 22.35 La cuestión humana -A/M/13- 15.55, 20.15 Un día, un pato -A/M/13- 13.20, 15.10, 17, 18.50, 20.50, 22.40

Kung Fu Panda -ATP- 12.50, 14.50, 16.50, 18.50, 20.40, 22.30 en castellano Super agente 86 -ATP- 12.10, 14.20, 16.30, 18.40, 20.50, 23 en castellano BELGRANO MULTIPLEX Obligado y Mendoza TE: 4781-8183 Res 0810-888-2463 Trasnoche Viernes y Sábado El fin de los tiempos -A/M/13 c/Res12.40, 14.40, 16.40, 18.40, 20.40, 22.40 Tras. 0.40 El sueño de Cassandra -A/M/1612.10, 14.20, 18.40, 20.50, 23 Tras. 0.30 Hulk: El hombre increíble -A/M/1316.30, 22.10 en castellano Tras. 0.30 Kung Fu Panda -ATP- 12.10, 14, 15.50, 17.40, 19.30 en castellano. 21.20, 23.10 subtitulada Tras. 1.00 subtitulada Las Crónicas de Narnia: El príncipe Caspian -A/M/13- 12.50, 15.50, 19 en castellano Sex and the City -A/M/16- 13, 16, 19, 22 Tras. 0.50 Super agente 86 -ATP- 13, 15.20, 17.40, 20, 22.20 Tras. 0.40 SHOWCASE CINEMAS BELGRANO Monroe 1655 TE: 4780-3334 Trasnoche Viernes, Sábado y Martes El fin de los tiempos -A/M/13 c/Res12.05, 14.10, 16.15, 18.25, 22.45 Tras. 0.50 El sabor de la noche: My blueberry nights -A/M/13- 12.10, 16.30, 20.25, 23.05 Tras. 1.25 Hancock -A/M/13 c/Res- 12.45, 14.45, 16.45, 18.50, 21, 23 en castellano. 12.15, 14.15, 16.15, 18.20, 20.30, 22.30 subtitulada Tras. 1.15 en castellano. 0.45 subtitulada. Kung Fu Panda -ATP- 12, 12.30, 14.05, 14.35, 16.10, 16.40, 18.15, 18.45, 20.20, 20.50, 22.25, 22.55 en castellano Tras. 0.35, 0.55 Las Crónicas de Narnia: El príncipe Caspian -A/M/13- 13, 16, 19, 22 en castellano Tras. 1.00 Sex and the City -A/M/16- 13.35, 16.35, 19.30, 22.35 Tras. 1.30 Super agente 86 -ATP- 12.45, 15.10, 17.30, 20.05, 22.25 en castellano. 13.15, 15.40, 18, 20.35, 22.55 subtitulada Tras. 0.50 en castellano. 1.20 subtitulada Un secreto -A/M/13 c/Res- 14.15, 18.35, 20.50

Caballito CINEDUPLEX Av. Rivadavia 5050 TE: 4902-5682 El sueño de Cassandra -A/M/1613.30, 15.50, 18.10, 20.25, 22.55 La cuestión humana -A/M/13- 18.30, 22.50 Un día, un pato -A/M/13- 13.05, 14.55, 16.40, 21 CINEMARK 6 CABALLITO Av. La Plata 96 y Av. Rivadavia TE: 0800-222-2463 Trasnoche Viernes, Sábado y Martes El fin de los tiempos -A/M/13 c/Res11.20, 17, 23.15 Tras. 1.20 Hancock -A/M/13 c/Res- 11.30, 14, 16.10, 18.20, 20.30, 22.35 Tras. 0.40 Kung Fu Panda -ATP- 12.20, 13.30, 14.30, 15.40, 16.40, 18, 19, 20.10, 21.05, 22.20 en castellano Tras. 0.30 Las Crónicas de Narnia: El príncipe Caspian -A/M/13- 12.50, 16 en castellano Sex and the City -A/M/16- 19.10, 22.10 Tras. 1.10 Super agente 86 -ATP- 11.40, 12.30, 14.10, 15, 17.30, 19.20, 20, 22, 22.30 en castellano Tras. 0.25, 1.00 VILLAGE CABALLITO Av. Rivadavia 5071 TE: 0810-810-2463/5169-6969 Trasnoche Viernes, Sábado y Martes El fin de los tiempos -A/M/13 c/Res13, 15, 17, 19, 21, 23 Tras. 1.00 Hancock -A/M/13 c/Res- 14, 16, 18, 20, 22.10 Tras. 0.30 Hulk: El hombre increíble -A/M/1313, 15.30 en castellano. 17.50, 20.15, 22.40 subtitulada Tras. 1.00 subtitulada Kung Fu Panda -ATP- 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 22 en castellano. 21, 23 subtitulada Tras. 0.10 en castellano. 1.10 subtitulada

ARTEPLEX CENTRO Diagonal Norte 1150/56 - Corrientes 1145 TE: 4382-7934

ATLAS LAVALLE Lavalle 869 TE: 5032-8527 Trasnoche Viernes y Sábado El fin de los tiempos -A/M/13 c/Res12.50, 14.50, 16.50, 18.50, 20.50, 22.50 Tras. 0.40 Hancock -A/M/13 c/Res- 12.40, 14.40, 16.40, 18.40, 20.40, 22.40 en castellano Tras. 0.40 Hulk: El hombre increíble -A/M/1313, 15.30, 17.50, 20.20, 22.40 en castellano Tras. 0.50 Kung Fu Panda -ATP- 12.30, 14.30, 16.30, 18.30, 20.30, 22.30 Tras. 0.30 Las Crónicas de Narnia: El príncipe Caspian -A/M/13- 12.50, 16, 19, 22 en castellano Tras. 0.50 Super agente 86 -ATP- 12.15, 14.15, 16.25, 18.35, 20.45, 23 en castellano Tras. 1.10 COMPLEJO TITA MERELLO Suipacha 442 TE: 4322-1195 1973, un grito de corazón -ATP15.40, 18, 20.10, 22.20 4 de Julio, la masacre de San Patricio -ATP- 16.30, 18.25, 20.20, 22.10 El nido vacío -A/M/13- 14.20, 18.05 Leonera -A/M/13 c/Res- 15.55, 19.50 Los falsificadores -A/M/16- 22 COSMOS Av. Corrientes 2046 TE: 4953-5405 I`m not there -A/M/13- 13.45, 18, 22.20 La desconocida -A/M/18- 15.40, 22.35 Los falsificadores -A/M/16- 16.10, 20.30 Puerta 12 -ATP- 17.35, 21 Una dama digna -ATP- 13.50, 19.10 GAUMONT KM 0 Av. Rivadavia 1635 TE: 4371-3050 1973, un grito de corazón -ATP17.30, 19.35 Café de los maestros -ATP- 13, 14.45, 16.30, 18.40, 20.30, 22.15 Extranjera -A/M/13- 13.40, 15.15, 16.50, 18.25, 20, 21.35 Leonera -A/M/13 c/Res- 13.20, 15.25, 21.50 LORCA Av. Corrientes 1428 TE: 4371-5017 Sex and the City -A/M/16- 14.15, 17.20, 20, 22.35 Un secreto -A/M/13 c/Res- 14.05, 16.10, 18.15, 20.20, 22.25 LOS ANGELES Av. Corrientes 1770 TE: 4372-2405 Alvin y las ardillas -ATP- 13.10, 15.10 en castellano Entrenando a papá -ATP- 18.20 en castellano Horton y el mundo de los Quien -ATP- 13.20, 16.40 en castellano Iron Man: El hombre de hierro -A/M/13- 20.30 en castellano Las Crónicas de Narnia: El príncipe Caspian -A/M/13- 13, 15.30, 18, 20.30 en castellano Meteoro -A/M/13- 16, 18.20, 20.40 en castellano MONUMENTAL Lavalle 780 TE: 4393-9008 Trasnoche Viernes y Sábado El fin de los tiempos -A/M/13 c/Res13, 14.40, 16.25, 18.10, 19.55, 21.40, 23.25 Tras. 1.10 El sabor de la noche: My blueberry nights -A/M/13- 12.50, 20, 21.45, 23.30 Tras. 1.15 Hancock -A/M/13 c/Res- 13.45, 15.30, 17.15, 19, 20.45, 22.30 en castellano. 12.55, 14.40, 16.25, 18.10, 19.55, 21.40, 23.25 subtitulada Tras. 0.15 en castellano. 1.10 subtitulada Hulk: El hombre increíble -A/M/1312.50, 14.55, 17, 19.05, 21.10, 23.15 en castellano Tras. 1.15 Kung Fu Panda -ATP- 13, 13.50, 14.45, 15.35, 16.30, 17.20, 18.15, 19.05, 20, 20.50, 21.45, 22.35, 23.30 en castellano Tras. 0.20, 1.15 Las Crónicas de Narnia: El prínci-

Caramel -A/M/13- 14, 18.40, 20.30 Cordero de Dios -A/M/13- 16.10, 22.40 El jardinero -A/M/13- 16.10, 20.40 El sueño de Cassandra -A/M/1614.10, 18.20, 20.40 Expiación, deseo y pecado -A/M/16- 15.50, 20 La conspiración -A/M/16- 16, 22.30 La joven vida de Juno -A/M/16- 14, 18, 22.30 Los falsificadores -A/M/16- 14.10, 18.30, 22.40 SALA LUGONES Av. Corrientes 1530 TE: 0800-3335254 Integral Alexander Kluge: El padre del nuevo cine alemán -ATP14.30, 18, 21: El circo de la reforma

Flores ATLAS RIVERA INDARTE Rivera Indarte 44 TE: 5032-8527 Trasnoche Sábado El fin de los tiempos -A/M/13 c/Res20.30, 22.30 Tras. 1.10 Hancock -A/M/13 c/Res- 13, 15, 17, 18.50, 21, 23 en castellano Tras. 1.20 Kung Fu Panda -ATP- 12.10, 13.10, 14.10, 15.10, 16.10, 17.10, 18.10, 19.10, 21.10, 23.10 en castellano Tras. 1.10 Las Crónicas de Narnia: El príncipe Caspian -A/M/13- 12.35, 16, 19.20, 22.05 en castellano Tras. 0.50 Super agente 86 -ATP- 12.10, 14.15, 16.25, 18.40, 20.45, 22.50 en castellano Tras. 0.55

Liniers PLAZA LINIERS SHOPPING CENTER Ramón L. Falcón 7115 TE: 4641-5875 Trasnoche Sábado Hulk: El hombre increíble -A/M/1313, 17.40, 22.25 en castellano Tras. 0.20 Kung Fu Panda -ATP- 12, 13.35, 15.20, 17.05, 18.50, 20.35, 22.15 en castellano Tras. 0.15 Las Crónicas de Narnia: El príncipe Caspian -A/M/13- 15, 19.40 en castellano Super agente 86 -ATP- 12.10, 14.10, 16.25, 18.30, 20.35, 22.35 en castellano Tras. 0.35

Palermo CINEMARK 10 PALERMO Beruti 3399 TE: 0800-222-2463 Trasnoche Viernes, Sábado y Martes El fin de los tiempos -A/M/13 c/Res14, 18.40, 23.10 Tras. 1.20 El sabor de la noche: My blueberry nights -A/M/13- 14.10, 18.50, 23.20 Tras. 1.30 El sueño de Cassandra -A/M/1611.50, 16.20, 21 Hancock -A/M/13 c/Res- 11.10, 13.20, 15.30, 17.40, 20, 22.20 en castellano. 11.30, 13.40, 15.50, 18, 20.30, 22.50 subtitulada Tras. 0.30 en castellano. 1.00 subtitulada Hulk: El hombre increíble -A/M/1311.20, 16.10, 20.45 Kung Fu Panda -ATP- 11, 11.40, 13.10, 13.50, 15.20, 16, 17.30, 18.10, 19.40, 21.50 en castellano. 20.20, 23 subtitulada Tras. 0.00 en castellano. 0.40 subtitulada Leonera -A/M/13 c/Res- 11.20, 14.10, 16.50, 19.10, 21.40 Tras. 0.20 Sex and the City -A/M/16- 12.20, 15.40, 19, 22.10 Tras. 1.10 Super agente 86 -ATP- 11.40, 12.10, 14.10, 14.40, 16.40, 17.20, 19.30, 20.10, 22, 22.40 Tras. 0.30, 1.10 MALBA CINE Av Figueroa Alcorta 3415 TE: 4808-6500 Ciclo: Malba -ATP- 14: Nada; 16: Alphaville; 18: Malba cortos; 18.30: Cat people; 20: Ya es tiempo de violencia + La desconocida; 22: La rabia; 0.00: Venecia Rojo Shocking

Puerto Madero CINEMARK 8 PUERTO MADERO Alicia Moreau de Justo 1920 TE: 0800-222-2463 Trasnoche Viernes, Sábado y Martes El fin de los tiempos -A/M/13 c/Res12.10, 14.30, 16.35, 18.40, 20.45, 22.50 Tras. 0.50 El sabor de la noche: My blueberry nights -A/M/13- 19.50, 22 Tras. 0.30

El sueño de Cassandra -A/M/1620.25, 22.40 Tras. 1.00 Hancock -A/M/13 c/Res- 12, 14.10, 16.10, 18.15, 20.15, 22.30 Tras. 0.40 Hulk: El hombre increíble -A/M/1312.20, 15.10, 17.45 en castellano Kung Fu Panda -ATP- 11.30, 12.30, 13.35, 14.40, 15.40, 16.45, 17.50, 18.50, 20, 20.55, 22.10, 23 en castellano Tras. 0.20, 1.30 Las Crónicas de Narnia: El príncipe Caspian -A/M/13- 12.50, 16 en castellano Sex and the City -A/M/16- 13, 16.25, 19.25, 22.20 Tras. 1.20 Super agente 86 -ATP- 12.40, 15.05, 17.40, 20.10, 22.45 Tras. 1.10

Sex and the City -A/M/16- 11.05, 13.50, 14.30, 16.40, 17.30, 19.35, 22.35 Tras. 1.30 Super agente 86 -ATP- 11.10, 11.50, 14.25, 15.35, 17, 19.30, 20.15, 22, 22.50 en castellano. 11, 13.25, 15.50, 18.15, 20.40, 23.10 subtitulada Tras. 0.50, 1.30 en castellano. 1.45 subtitulada

Villa del Parque

Kung Fu Panda -ATP- 12.40, 14.35, 16.30, 18.25, 20.20, 22.15 Las Crónicas de Narnia: El príncipe Caspian -A/M/13- 12.50, 15.45, 18.40 Sex and the City -A/M/16- 21.35

DEL PARQUE SHOPPING Cuenca 3035 TE: 4505-8074 Kung Fu Panda -ATP- 13.30, 15.10, 17, 18.45, 20.25, 22 en castellano Super agente 86 -ATP- 14, 16, 18, 20, 22 en castellano

Villa Devoto CINEMA DEVOTO J. P. Varela 4866 (Villa Devoto) TE: 4019-6060 Trasnoche Viernes y Sábado El fin de los tiempos -A/M/13 c/Res19.30, 21.30, 23.30 Tras. 1.30 Hancock -A/M/13 c/Res- 13, 15, 17, 19 en castellano. 21, 23 subtitulada Tras. 1.00 subtitulada Hulk: El hombre increíble -A/M/1313.15, 15.30, 20.30 Tras. 1.25 Kung Fu Panda -ATP- 12.30, 13.30, 14.20, 15.30, 16.10, 17.30, 18, 19.50, 21.40 en castellano Las Crónicas de Narnia: El príncipe Caspian -A/M/13- 13.30, 16.20, 19.10, 22 en castellano Tras. 0.50 Sex and the City -A/M/16- 17.45, 22.40 Super agente 86 -ATP- 13.50, 16, 18.10, 20.20, 22.30, 23.30 Tras. 0.45, 1.40

Olivos YORK Alberdi 895 TE: 4711-9213 Los falsificadores -A/M/16- 20, 22 ZONACINES COTO OLIVOS Libertador 3100 TE: 4711-7474

Pilar VILLAGE PILAR Panamericana Km. 50 TE: 0810-810-2463/5169-6969 Trasnoche Viernes y Sábado El fin de los tiempos -A/M/13 c/Res19.40, 23 Tras. 1.00 Hancock -A/M/13 c/Res- 13.40, 15.50, 18, 20.15, 22.40 en castellano Tras. 0.50 Hulk: El hombre increíble -A/M/1313.10, 15.30, 17.50, 20.20 en castellano Tras. 1.20 subtitulada Kung Fu Panda -ATP- 13.15, 14.15, 15.30, 16.30, 17.45, 18.45, 20, 22.10 en castellano. 21, 23.10 subtitulada Tras. 0.30 en castellano. 1.15 subtitulada Las Crónicas de Narnia: El príncipe Caspian -A/M/13- 13.10, 16, 19, 22.20 en castellano Sex and the City -A/M/16- 13.40, 16.40, 22.30 Tras. 1.30 Super agente 86 -ATP- 14.30, 17, 19.30, 22 en castellano. 13.10, 15.30, 17.50, 20.10, 22.50 subtitulada Tras. 0.40 en castellano. 1.15 subtitulada

San Isidro

Norte GBA

ATLAS SAN ISIDRO La Salle 653 TE: 5032-8527

Boulogne

El sabor de la noche: My blueberry nights -A/M/13- 20.55, 22.50 Hancock -A/M/13 c/Res- 12.50, 14.45, 16.40 en castellano. 18.35, 20.30, 22.25 subtitulada Kung Fu Panda -ATP- 12.30, 14.25, 16.20, 18.15, 20.20, 22.15 Las Crónicas de Narnia: El príncipe Caspian -A/M/13- 12.40, 15.25, 18.10 en castellano Super agente 86 -ATP- 13.10, 15.30, 17.50, 20.10, 22.40 en castellano

CINEMARK 10 SOLEIL FACTORY Bernardo de Irigoyen 2647 TE: 0800-222-2463 Trasnoche Viernes, Sábado y Martes El fin de los tiempos -A/M/13 c/Res20.25, 22.40 Tras. 0.55 Hancock -A/M/13 c/Res- 12.25, 13.30, 14.30, 15.45, 16.45, 18, 19.15, 20.20, 21.30, 22.25 en castellano Tras. 23.45, 0.35 Hulk: El hombre increíble -A/M/1311.45, 17.10, 22.35 en castellano Tras. 1.00 Kung Fu Panda -ATP- 11.25, 12.15, 13.10, 13.45, 14.40, 15.30, 16.05, 16.55, 17.50, 18.25, 19.20, 20.10, 21.40, 22.30 en castellano Tras. 0.00, 0.40 Las Crónicas de Narnia: El príncipe Caspian -A/M/13- 12.20, 14.10, 15.25, 18.40, 19.35, 21.50 en castellano Tras. 0.50 Super agente 86 -ATP- 11.55, 13.35, 14.30, 16.20, 17, 18.55, 19.40, 21.25, 22.15 en castellano Tras. 0.05, 0.45

San Martín CULTURAL PLAZA Int Campos 2089 TE: 4830-0695 Las Crónicas de Narnia: El príncipe Caspian -A/M/13- 16, 18.30 Leonera -A/M/13 c/Res- 14, 21

Vicente López

Escobar

IMAX THEATRE SHOWCASE Esteban Echeverría 3750 TE: 4756-7887 Trasnoche Viernes, Sábado y Martes

GIRONA Cesar Díaz 657 TE: 03488-420822

Kung Fu Panda -ATP- 11.45, 13.50, 15.55, 18, 20.05, 22.20 Tras. 0.30

Kung Fu Panda -ATP- 14.30, 16.30, 18.30, 20.30

SHOWCASE CINEMAS NORTE E. Echeverría 3750 TE: 4756-4433/4756-4040 Trasnoche Viernes, Sábado y Martes

Martínez ASTRO Av. Santa Fe 1860 TE: 4792-1304 Sex and the City -A/M/16- 15, 17.50, 21.10 Un secreto -A/M/13 c/Res- 15.20, 17.20, 20.15, 22.20 HOYTS UNICENTER SHOPPING Paraná 3745 TE: 0810-122-HOYTS (46987) Trasnoche Sábado El fin de los tiempos -A/M/13 c/Res12.05, 13.30, 14.15, 16.25, 18.10, 18.40, 20.50, 23.05 Tras. 1.20 Hancock -A/M/13 c/Res- 11.20, 13.30, 15.45, 18, 20.10, 22.30 en castellano. 11.10, 13.05, 15.05, 17.10, 19.10, 21.15, 23.20 subtitulada Tras. 0.45 en castellano. 1.35 subtitulada Hulk: El hombre increíble -A/M/1312, 14.40, 17.20, 20, 22.40 en castellano. 11.45, 20.35, 23.10 subtitulada Tras. 1.15 en castellano. 1.45 subtitulada Kung Fu Panda -ATP- 11, 11.30, 12.55, 13.35, 14.50, 15.40, 16.45, 17.50, 18.45, 20.05, 20.45, 22.20, 22.50 en castellano. 11.05, 13, 14.55, 16.55, 19, 21.05, 23.15 subtitulada Tras. 0.40, 1.00 en castellano. 1.25 subtitulada Las Crónicas de Narnia: El príncipe Caspian -A/M/13- 11.05, 13.55, 16.50, 19.45, 22.45 en castellano. 11, 13.45, 16.35, 19.30, 22.25 subtitulada Tras. 1.40 en castellano. 1.20 subtitulada

El fin de los tiempos -A/M/13 c/Res12.25, 14.30, 16.35, 18.35, 20.40, 22.40 Tras. 1.05 El sabor de la noche: My blueberry nights -A/M/13- 12.15, 14.35, 16.45, 18.55, 21, 23.05 Tras. 1.25 El sueño de Cassandra -A/M/1612.55, 15.15, 17.40, 20, 22.20 Tras. 0.55 Hancock -A/M/13 c/Res- 12.45, 14.45, 16.45, 18.50, 21, 23 en castellano. 12.15, 14.15, 16.15, 18.20, 20.30, 22.30 subtitulada Tras. 1.15 en castellano. 0.45 subtitulada Hulk: El hombre increíble -A/M/1312.20, 14.45, 17.15 en castellano. 20.05, 22.45 subtitulada Tras. 1.10 subtitulada Indiana Jones y el Reino de la Calavera de Cristal -ATP c/Res12.05, 17.05, 22.05 Kung Fu Panda -ATP- 12, 12.30, 13, 14.05, 14.35, 15.05, 16.10, 16.40, 17.10, 18.15, 18.45, 19.15, 20.20, 20.50, 22, 22.25, 22.55 Tras. 0.05, 0.35, 0.55 Las Crónicas de Narnia: El príncipe Caspian -A/M/13- 13, 13.30, 14, 16, 16.30, 17, 19, 19.30, 22, 22.35 en castellano Tras. 1.05, 1.30 Muerte en un funeral -A/M/1314.45, 19.50 Tras. 1.00 Sex and the City -A/M/16- 13.35, 16.35, 19.35, 20.05, 22.35, 23 Tras. 1.35 Super agente 86 -ATP- 12.10, 14.40, 17.05, 19.30, 22.10 en castellano. 12.40, 15.10, 17.35, 20, 22.40 subtitulada Tras. 0.30 en castellano. 1.00 subtitulada

cartelera

Oeste GBA Caseros PARAMOUNT 3 de febrero 2561 TE: 4750-1438 Hancock -A/M/13 c/Res- 15, 16.45, 18.30, 20.15, 22 en castellano Kung Fu Panda -ATP- 14.50, 16.35, 18.20, 20.05, 21.45 en castellano

Haedo SHOWCASE CINEMAS HAEDO Dr. L. Güemes 369 TE: 4443-9990/9 Trasnoche Viernes, Sábado y Miércoles Café de los maestros -ATP- 20, 22.20 Tras. 1.00 El fin de los tiempos -A/M/13 c/Res12.20, 14.25, 16.30, 18.35, 20.35, 22.40 Tras. 1.10 El sabor de la noche: My blueberry nights -A/M/13- 14.40, 18.50, 23 Hancock -A/M/13 c/Res- 12.45, 14.45, 16.45, 18.50, 21, 23 en castellano. 12.15, 14.15, 16.15, 18.20, 20.30, 22.30 subtitulada Tras. 1.15 en castellano. 0.45 subtitulada Hulk: El hombre increíble -A/M/1312.10, 14.35, 17.15, 19.45, 22.05 Tras. 0.40 Indiana Jones y el Reino de la Calavera de Cristal -ATP c/Res12.05, 14.35, 17.10, 19.45 en castellano. 22.15 subtitulada Tras. 0.55 subtitulada Kung Fu Panda -ATP- 12, 12.30, 14.05, 14.35, 16.10, 16.40, 18.15, 18.45, 20.20, 20.50, 22.25, 22.55 Tras. 0.35, 0.55 Las Crónicas de Narnia: El príncipe Caspian -A/M/13- 12.30, 13.30, 14, 15.25, 16.25, 16.55, 18.25, 19.25, 21.25, 22.25 en castellano Tras. 0.20, 1.20 Muerte en un funeral -A/M/1312.35, 16.45, 20.55 Tras. 1.05 Sex and the City -A/M/16- 13.45, 16.40, 19.40, 22.35 Super agente 86 -ATP- 12.25, 12.55, 14.55, 15.25, 17.20, 17.50, 19.50, 20.20, 22.20, 22.50 en castellano Tras. 0.50, 1.20

M. Argentinas CINEMARK MALVINAS ARGENTINAS Ruta 8 y 202 TE: 0800-222-2463 Trasnoche Viernes, Sábado y Martes El fin de los tiempos -A/M/13 c/Res12.15, 14.20, 16.25, 18.30, 20.35, 22.40 Tras. 0.45 Hancock -A/M/13 c/Res- 11.55, 13, 14, 15.05, 16.05, 17.05, 18.10, 19.15, 20.15, 21.20, 22.20 en castellano Tras. 23.25, 0.25 Hulk: El hombre increíble -A/M/1313.40, 20.25, 22.50 en castellano Tras. 1.15 Kung Fu Panda -ATP- 11.35, 12.50, 13.45, 15, 15.55, 16.15, 17.10, 18.05, 18.20, 19.20, 20.20, 21.30, 22.30, 22.45 en castellano Tras. 23.40, 0.40, 1.00 Las Crónicas de Narnia: El príncipe Caspian -A/M/13- 12.45, 13.30, 15.50, 16.30, 18.50, 19.30, 21.50 en castellano Tras. 0.50 Super agente 86 -ATP- 12.30, 13.55, 14.55, 16.20, 17.20, 18.45, 19.45, 21.10, 22.10 en castellano Tras. 23.35, 0.35

Moreno HOYTS NINE SHOPPING Victorica y Aut. del Oeste TE: 0810-122-HOYTS (46987) Trasnoche Sábado El fin de los tiempos -A/M/13 c/Res11.05, 12.55, 14.45, 16.40, 18.45, 20.55, 23.05 Tras. 1.15 Hancock -A/M/13 c/Res- 11.10, 13, 14.55, 16.55, 19, 21.10, 23.20 en castellano Tras. 1.25 Hulk: El hombre increíble -A/M/1314.55, 20.35, 23.10 en castellano Tras. 1.35 Kung Fu Panda -ATP- 11, 11.40, 12.50, 13.40, 14.45, 15.45, 16.45, 17.55, 18.50, 20.05, 21, 22.15, 23.10 en castellano Tras. 0.45, 1.20 Las Crónicas de Narnia: El príncipe Caspian -A/M/13- 11, 12, 13.45, 16.35, 17.25, 19.30, 22.25 en castellano Tras. 1.30 Super agente 86 -ATP- 11, 12.10, 13.15, 14.35, 15.35, 17, 18, 19.25, 20.30, 22, 23 en castellano Tras. 1.00, 1.40

Morón HOYTS PLAZA OESTE MORON Av. Gaona y Vergara TE: 0810-122-HOYTS (46987) Trasnoche Sábado El fin de los tiempos -A/M/13 c/Res12.05, 17.05, 19, 21, 23 Tras. 1.00 Hancock -A/M/13 c/Res- 11, 12.55, 14.55, 17, 19.05, 21.05, 23.10 en castellano Tras. 1.10 Hulk: El hombre increíble -A/M/1311.40, 14.05, 16.40 en castellano Kung Fu Panda -ATP- 11.05, 11.35, 13.10, 13.40, 15.10, 15.40, 17.10, 17.40, 19.10, 19.50, 21.10, 22, 23.15 en castellano Tras. 0.15, 1.20 Las Crónicas de Narnia: El príncipe Caspian -A/M/13- 11.05, 11.30, 13.55, 14.15, 16.55, 19.50, 22.45 en castellano Tras. 1.40

Sex and the City -A/M/16- 19.15, 22.20 Tras. 1.15 Super agente 86 -ATP- 11.05, 13.20, 14.20, 15.40, 16.55, 18, 19.35, 20.30, 22.10, 22.50 en castellano Tras. 0.30, 1.30

Lanús

San Justo

El fin de los tiempos -A/M/13 c/Res11.50, 13.45, 15.40, 17.35, 19.30, 21.45 Tras. 0.00 Hancock -A/M/13 c/Res- 11.40, 13.30, 15.20, 17.10, 19, 20.50, 22.40 Tras. 0.50 Hulk: El hombre increíble -A/M/1311.20, 13.30, 15.40, 17.50, 20, 22.10 Tras. 0.40 Kung Fu Panda -ATP- 11.10, 11.50, 13, 13.40, 14.50, 15.30, 16.40, 17.20, 18.30, 19.10, 20.20, 21, 22.10, 22.50 Tras. 0.00, 0.50 La niebla -A/M/13 c/Res- 19 Tras. 0.10 Las Crónicas de Narnia: El príncipe Caspian -A/M/13- 11.30, 13.20, 14.35, 16.10, 17.40, 20.45, 22.20 Tras. 0.20 Leonera -A/M/13 c/Res- 11.10, 21.30 Super agente 86 -ATP- 11.20, 13.35, 15.45, 17.55, 20.05, 22.15 Tras. 0.45

CINEMARK 5 SAN JUSTO Camino de Cintura y Juan Manuel De Rosas TE: 0800-222-2463 Trasnoche Viernes, Sábado y Martes El fin de los tiempos -A/M/13 c/Res14.50, 19.30 Tras. 0.10 Hancock -A/M/13 c/Res- 13.30, 15.50, 18, 20.10, 22.10 en castellano Tras. 0.30 Hulk: El hombre increíble -A/M/1312.20, 17, 21.50 en castellano Kung Fu Panda -ATP- 12.40, 15, 17.10, 19.20, 21.30 en castellano Tras. 23.50 Las Crónicas de Narnia: El príncipe Caspian -A/M/13- 12, 15.20, 18.40, 22 en castellano Tras. 1.05 Super agente 86 -ATP- 12.50, 15.10, 17.35, 20, 22.40 en castellano Tras. 1.15

Sur GBA Adrogué CINEMARK 10 SHOPPING ADROGUE Hipólito Yrigoyen 13200 TE: 0800-222-2463 Trasnoche Viernes, Sábado y Martes El fin de los tiempos -A/M/13 c/Res12.05, 14.05, 18.40, 20.50, 23 Tras. 0.30 El sabor de la noche: My blueberry nights -A/M/13- 16.20, 21, 23.05 Tras. 1.25 Hancock -A/M/13 c/Res- 11.20, 13.20, 15.30, 17.40, 19.50, 22 en castellano. 12, 14.10, 16.20, 18.30, 20.30, 22.45 subtitulada Tras. 0.20 en castellano. 1.10 subtitulada Hulk: El hombre increíble -A/M/1312.10, 14.30, 19.45 en castellano Kung Fu Panda -ATP- 11.30, 12, 12.30, 13.40, 14.10, 14.50, 16, 16.40, 17.10, 18.20, 18.50, 19.30, 20.40, 21.50, 23 en castellano Tras. 0.10, 1.20 Las Crónicas de Narnia: El príncipe Caspian -A/M/13- 12.20, 15.20, 18.20 en castellano. 21.40 subtitulada Tras. 1.05 en castellano. 0.40 subtitulada Sex and the City -A/M/16- 16.50, 22.10 Super agente 86 -ATP- 11.40, 12.20, 14, 15, 16.30, 17.30, 19, 20, 21.30, 22.30 en castellano Tras. 0.00, 1.00

Avellaneda ATLAS ALTO AVELLANEDA Güemes 897 TE: 5032-8527 Trasnoche Sábado El fin de los tiempos -A/M/13 c/Res12.15, 14.15, 16.15, 21, 22.50 Tras. 1.10 Hancock -A/M/13 c/Res- 12.20, 14.20, 16.20, 18.20, 20.20, 22.20 en castellano Tras. 1.00 Hulk: El hombre increíble -A/M/1320.40, 22.55 Tras. 1.10 Kung Fu Panda -ATP- 12.30, 12.40, 14.30, 14.40, 16.30, 16.40, 18.30, 18.40, 20.30, 22.30 en castellano Tras. 0.30 Las Crónicas de Narnia: El príncipe Caspian -A/M/13- 12.10, 15.15, 18.20, 21.25 en castellano Tras. 1.00 Sex and the City -A/M/16- 18.15 Super agente 86 -ATP- 12.10, 14.20, 16.30, 18.40, 20.50, 23 en castellano Tras. 0.50 VILLAGE AVELLANEDA Aut La Plata - Bs As Km. 9 TE: 0810-810-2463/5169-6969 Trasnoche Viernes, Sábado y Martes Café de los maestros -ATP- 14.10, 16.10, 18.10, 20.10, 22.10 Tras. 0.15 El fin de los tiempos -A/M/13 c/Res12.50, 14.45, 16.45, 18.45, 20.45, 22.50 Tras. 0.50 El sabor de la noche: My blueberry nights -A/M/13- 14.15, 16.15, 18.15, 20.15, 22.15 Tras. 0.20 Hancock -A/M/13 c/Res- 14, 16, 18, 20, 22 en castellano. 12.45, 14.45, 16.45, 18.45, 20.45, 22.45 subtitulada Tras. 0.00 en castellano. 0.45 subtitulada Hulk: El hombre increíble -A/M/1313, 15.20, 17.40, 20, 22.20 en castellano Tras. 0.40 Indiana Jones y el Reino de la Calavera de Cristal -ATP c/Res12.45, 15.10, 17.40, 20.10 en castellano Kung Fu Panda -ATP- 13, 14, 14.30, 15, 16, 16.30, 17, 18, 18.30, 19, 20, 20.30, 21, 22, 22.30, 23 en castellano Tras. 0.00, 0.30, 1.00 La niebla -A/M/13 c/Res- 19.50, 22.40 Tras. 1.15 Las Crónicas de Narnia: El príncipe Caspian -A/M/13- 14, 15.10, 16.45, 18, 19.40, 21 en castellano. 22.30 subtitulada Tras. 1.20 subtitulada Leonera -A/M/13 c/Res- 12.50, 15.10, 17.30, 22.20 Tras. 0.45 Meteoro -A/M/13- 13.30, 16.15 en castellano Sex and the City -A/M/16- 19, 22 Tras. 1.00 Super agente 86 -ATP- 12.50, 13.50, 15.10, 16.10, 17.30, 18.30, 19.50, 20.50, 22.10, 23.10 en castellano Tras. 0.30, 1.30

ZONACINES COTO LANUS Av. B. Rivadavia y Warnes TE: 4262-9917 Trasnoche Sábado

Monte Grande MONTE GRANDE Mariano Acosta 58 TE: 4296-2330 Hulk: El hombre increíble -A/M/1314.45, 17, 19, 21.10 Kung Fu Panda -ATP- 13.30, 15.10, 16.45, 18.30, 20, 21.30 en castellano

Quilmes CERVANTES Rivadavia 129 TE: 4253-1234 Hancock -A/M/13 c/Res- 14.45, 16.30, 18.15, 20, 21.45 en castellano Kung Fu Panda -ATP- 14.30, 16.15, 18, 19.45, 21.30 en castellano HOYTS QUILMES FACTORY Av. Calchaquí 3950 TE: 0810-122-HOYTS (46987) Trasnoche Sábado El fin de los tiempos -A/M/13 c/Res11.15, 13.10, 15.05, 17, 19.05, 21.10, 23.20 Tras. 1.20 El sabor de la noche: My blueberry nights -A/M/13- 11, 12.55, 14.55, 16.55, 19, 21.05, 23.10 Tras. 1.15 Hancock -A/M/13 c/Res- 11.05, 12, 13, 14.10, 15.10, 16.25, 17.10, 18.30, 19.15, 20.35, 21.20, 22.40, 23.25 Tras. 1.00, 1.30 Hulk: El hombre increíble -A/M/1311, 13.15, 15.35, 18, 20.30, 23 en castellano Tras. 1.30 Kung Fu Panda -ATP- 11, 11.50, 12.30, 13.05, 13.50, 14.30, 15.15, 16, 16.30, 17.15, 18.10, 18.40, 19.20, 20.20, 20.50, 21.25, 22.30, 23, 23.30 en castellano Tras. 0.45, 1.10, 1.40 La niebla -A/M/13 c/Res- 20.10, 22.50 Tras. 1.25 Las Crónicas de Narnia: El príncipe Caspian -A/M/13- 11, 11.35, 13.45, 14.25, 16.40, 17.15, 19.35, 22.45 en castellano Tras. 1.40 Meteoro -A/M/13- 17 en castellano Super agente 86 -ATP- 11.05, 11.50, 13.20, 14.20, 15.40, 18.15, 19.50, 20.40, 22.10, 23.15 en castellano Tras. 0.35, 1.35 SHOWCASE CINEMAS QUILMES H. Primo y Lavalle TE: 4257-4500 Trasnoche Viernes, Sábado y Martes El fin de los tiempos -A/M/13 c/Res12.40, 14.40, 16.45, 18.50, 20.55, 23 Tras. 1.15 Hancock -A/M/13 c/Res- 12.15, 14.15, 16.15, 18.20, 20.30, 22.30 en castellano Tras. 0.45 Hulk: El hombre increíble -A/M/1312.05, 17.20, 22.40 Tras. 1.05 Kung Fu Panda -ATP- 12, 12.30, 14.05, 14.35, 16.10, 16.40, 18.15, 18.45, 20.20, 20.50, 22.25, 22.55 Tras. 0.35, 0.55 Las Crónicas de Narnia: El príncipe Caspian -A/M/13- 13, 16, 19, 22.05 en castellano Tras. 1.00 Sex and the City -A/M/16- 15.25, 19.40, 22.35 Tras. 1.30 Super agente 86 -ATP- 12, 12.30, 14.20, 14.50, 16.40, 17.10, 19.30, 20, 22 Tras. 0.20

Temperley HOYTS TEMPERLEY H. Yrigoyen 10.699 TE: 0810-122-HOYTS (46987) Trasnoche Sábado El fin de los tiempos -A/M/13 c/Res11.05, 13.05, 15.05, 17.05, 19.10, 21.15, 23.20 Tras. 1.30 Hancock -A/M/13 c/Res- 11.15, 13.10, 15.10, 17.10, 19.15, 21.20, 23.25 Tras. 1.35 Hulk: El hombre increíble -A/M/1312.05, 14.35, 17.05, 19.35, 22.10 en castellano Tras. 0.50 Kung Fu Panda -ATP- 11, 11.50, 12.55, 13.50, 14.55, 15.50, 16.55, 17.55, 19, 20.05, 21.05, 22.15, 23.10 Tras. 0.25, 1.20 La niebla -A/M/13 c/Res- 19.35, 22.20 Tras. 1.10 Las Crónicas de Narnia: El príncipe Caspian -A/M/13- 11, 12.45, 13.50, 15.40, 16.40, 18.35, 21.30 en castellano Tras. 0.35

Super agente 86 -ATP- 11, 12, 13.20, 14.30, 15.45, 17, 18.10, 19.30, 20.40, 22, 23.10 en castellano Tras. 0.35, 1.45

TEATRO ABASTO SOCIAL CLUB Humahuaca 3649 TE: 4862-7205 Adela está cazando patos Vier 23hs. ACTORS STUDIO Av. Díaz Vélez 3842 TE: 4958-8268 Luz de gas Vier 22.30hs. Sáb 21.30hs. Dgo 20hs.

critica

de la argentina Viernes 4 de julio de 2008

Miami Vier y Sáb 21hs. Sucio Vier y Sáb 23hs.

OPERA Corrientes 860 TE: 4021-9700

EL DUENDE Av. Córdoba 2797 TE: 4964-5710

Midachi Julio: Vier 4 y Sáb 5, 21hs Dgo 6, 20.30hs. Vier 11 y Sáb 12, 21hs. Dgo 13, 20.30hs.

Al compás de los corazones Vier 21.30hs. EL NACIONAL Corrientes 960 TE: 4326-4218 Ella Sáb 21hs Dgos 20.30hs. Quiero llenarme de ti Sáb 23hs. GRAN REX Corrientes 857 TE: 4322-8000

Cupido sin detenerse Vier 21hs Te encontraré ayer Vier 23hs

Casi ángeles Julio: Sáb 5, 12, 19 y 26, 14.30 y 17.30hs. Dgos 6 y 13, 14.30hs. Dgos 20 y 27, 14.30 y 17.30hs. Vacaciones: Mar a Dgos 14.30 y 17.30hs. José Luis Perales Julio: Juev 10 y Vier 11, 21.30hs. Loc en vta dde $ 50 Muse Julio: Miér 23 y Juev 24, 21.30hs.

AUDITORIO BAUEN Callao 360 TE: 4371-0680

KORINTHIO TEATRO Junín 380 TE: 4951-3392

Mujeres de 50 Vier y Sáb 21hs.

Están muertos Vier 21hs.

AUDITORIO BEN AMI Jean Jaurés 746 TE: 4961-0527

LA CARBONERA Balcarce 998 TE: 4362-2651

Tribunal de mujeres Juev y Sáb 21hs. Dgo 19hs.

Hasta que me llames Vier 21hs.

ANFITRIÓN Venezuela 3340 TE: 4931-2124

BECKETT Guardia Vieja 3556 TE: 4867-5185 Lucidez Vier 23hs. BELISARIO TEATRO Corrientes 1624 TE: 4373-3465 Suerte Vier 23.30hs. BRITISH ARTS CENTRE Suipacha 1333 TE: 4393-6941 Top Girls Juev a Sáb 21hs. BROADWAY I Corrientes 1155 TE: 4381-1180 Cristina en el país de las maravillas Miér y Juev 21hs. Vier 22hs. Sáb 21.15 y 23.30hs. Dgo 21hs. CENTRO CULTURAL BORGES Viamonte y San Martín TE: 5555-5359 Festival Cocoa Vier 20.30hs IUNA Compañía de Teatro Musical Miér a Vier 20hs Sáb 20 y 22hs. Ridiculum Vitae Vier 21hs. CENTRO CULTURAL DE LA COOPERACIóN Corrientes 1543 TE: 5077-8077 La maña Vier 22hs. Solo brumas Vier 21hs CHACAREREAN TEATRE Nicaragua 5565 TE: 4775-9010 D a 1.2 Vier y Sáb 23hs. Kabaret líquido Vier 21hs. CIUDAD CULTURAL KONEX Sarmiento 3131 TE: 4864-3200 Rent, la vida es hoy De J. Larson. Con Germán Trippel, Florencia Otero y gran elenco. 25 artistas en escena, Orquesta en vivo. Dir: Valeria Ambrosio y James Murray. Miér a Sáb 21hs Dgo 19.30hs Loc dde $ 35 Vta telef 5237-7200 Zona liberada De D. Rubinstein. Con F. Liss, N. Gano, J. Barceló y L. González Miedan. Vier 21.15hs $ 25. CLUB DEL BUFóN Lavalle 3177 TE: 4861-6900 Work impro gress Vier 21hs. DE LA CASONA Corrientes 1975 TE: 4953-5595 Gabriela Acher Vier y Sáb 21hs. DE LA RIBERA Pedro de Mendoza 1821 TE: 4302-9042 Babilonia Juev a Sáb 20hs. Dgo 12.30hs. DEL NUDO Corrientes 1551 TE: 4373-9899 La música Vier y Sáb 20.30hs. Dgos 21hs. DEL PUEBLO Roque Sáenz Peña 943 TE: 4326-3606 Automáticos Vier 23.30hs. Como blanca diosa Vier 21hs Dgo 18hs. El trompo metálico Juev 21hs. Sáb 23.30hs. Exactamente bajo el sol Vier 23.30hs. La boca del ratón Vier. 21hs. EL CUBO Zelaya 3053 TE: 4963-2568 Como quien oye llover Juev y Dgo 21hs.

LA COMEDIA Rodríguez Peña 1062 TE: 4815-5665 El gato que pesca Vier y Sáb 21.15hs. Subió la carne Vier y Sáb 23.30hs. Visitando al Sr. Green Miér y Juev 20.30hs. Vier y Sáb 21hs. Dgo 20hs. Zinema Vier y Sáb 23.30hs. LA PLAZA Corrientes 1660 TE: 6320-5350 Dos menos Miér y Juev 20.45hs. Vier 21hs. Sáb 20 y 22hs. Dgo 20hs. El choque urbano Juev. 23hs Vier y Sáb 0.45hs. Gorda Miér y Juev 20.30hs. Vier y Sáb 20 y 22hs. Dgo 20.30hs. Los quiero muchísssimo Juev 23hs. Vier 0hs. Sáb 0.30hs. LA RANCHERíA México 1152 TE: 4382-5862 Perón en Caracas Vier 21.30hs. Sáb 22.30hs. LA SODERíA Vidal 2549 TE: 4543-1728 El mundo ha vivido equivocado Vier 21.15hs. Sáb 21.15 y 0.00hs. Rodajas de amor Vier 23.45hs. LA TERTULIA Gallo 826 TE: 6327-0303 A puerta cerrada Vier 21hs. Femenino Vier 23hs LASALADEARRIBA Guatemala 4778 TE: 4831-2435 Catedral Vier 22hs. LUNA PARK Corrientes y Bouchard TE: 5279-5279 Babasónicos Julio: Juev 10 y Vier 11, 21hs. Básquet Internacional Sáb 12 y Dgo 13, 20 y 22hs. Mariano Mores Julio: Sáb 5, 21hs. MAIPO Esmeralda 443 TE: 4322-8238/4882 Maipo siempre Maipo Miér y Juev 21hs. Vier 20.30hs. Sáb 20.30 y 23hs. Dgo 19hs. MAIPO CLUB Esmeralda 443. 2º Piso TE: 4322-8238/4882 Caviar Follies Miér a Sáb 22hs. Dgo 21hs. MARGARITA XIRGU Chacabuco 875 TE: 4300-8817 Gracias por volar conmigo Vier 21hs Dgo 19hs METROPOLITAN 1 Corrientes 1343 TE: 5277-0500

PASEO LA PLAZA - COLETTE Corrientes 1660 TE: 6320-5346 El enfermo 20.45hs.

imaginario

Vier

PASEO LA PLAZA - TERRAZA Corrientes 1660 TE: 6320-5348 Poker de Reinas Vier 23hs. Señales de humor stand up Vier 0.30hs. Dgo 0.30hs Tres monos de pie Vier 21.15hs. PASEO LA PLAZA - THE CAVERN Corrientes 1660 TE: 6320-5350 El risódromo Vier 20.30hs. Oi, oi, hoy 2 Vier 22.30hs Sáb 21hs. PICADILLY Corrientes 1524 TE: 4373-1900 Mujeres en el baño Vier 21.30hs. Sáb 21.30 y 23hs. PREMIER Corrientes 1565 TE: 4374-2113 Incomparable... El humor continúa Juev 21.30hs. Vier 22hs. Sáb 21.30 y 23.30hs Dgo 21hs Más que amigos Juev 21hs Vier 21.30hs Sáb 22hs. Dgo 21.30hs. PRESIDENTE ALVEAR Corrientes 1659 TE: 4373-4245 Pepino el 88 Miér a Dgo 20hs. REGINA - TSU Santa Fe 1235 TE: 4812-5470 El diario de Anna Frank Miér a Sáb 21hs. Dgo 19hs. REGIO Córdoba 6056 TE: 4772-3350 Tres hermanas Juev y Sáb 20.30hs Dgo 19hs. TEATRO DEL VIEJO PALERMO Cabrera 5567 TE: 4777-4900 Asilo Vier 22hs. La deuda Vier 20hs TEATRO SAN MARTíN Corrientes 1530 TE: 0-800-333-5254 Ballet Contemporáneo del San Martín Mar 20.30hs. Vier 13hs. Sáb y Dgo 17hs. La Celestina Miér a Sáb 20.30hs Dgo 19hs. Las mujeres sabias Miér a Sáb 21hs. Dgo 20.30hs. Los últimos felices Vier a Dgo 20.30hs.

INFANTIL BROADWAY - TSU Corrientes 1155 TE:4382-2201 Sopa de piratas Sáb y Dgos 17hs. BROADWAY I Corrientes 1155 TE:4381-1180 El libro de la Selva Sáb y Dgo 15hs. El mago de Oz Sáb y Dgo 17hs. COLISEO M. T. de Alvear 1125 TE:4816-3789 Lazy Town Sáb y Dgos 15 y 17.30hs. EL NACIONAL Corrientes 960 TE:4326-4218 Hi-5 Cinco Sentidos Sáb y Dgo 15 y 17.15hs. LA PLAZA Corrientes 1660 TE:6320-5350 Cuentos de la Selva Dgo y Fer 15hs Leyenda Dgo y Fer 16.30hs. NACIONAL CERVANTES Libertad 815 TE:4816-4224 Robin Hood Sáb y Dgo (despedida) 16.30hs.

La vuelta al mundo Miér a Vier 20.30hs. Sáb y Dgo 17.30 y 20.30hs.

ND/ATENEO Paraguay 918 TE:4328-2888

METROPOLITAN 2 Corrientes 1343 TE: 5277-0500

¿Lo ves o no lo ves? Sáb y Dgo 16hs.

La fabulosa historia de los inolvidables Marrapodi Vier 23.30hs Sáb 0.15hs Dgo 18hs. ND/ATENEO Paraguay 918 TE: 4328-2888 Buddha Sounds Sáb 19, 23.30hs. Hugo Varela Vier y Sáb 21hs. Improcrash Sáb (despedida) 23.30hs Vivencia Julio: Vier 11, 23.30hs.

OPERA Corrientes 860 TE:4021-9700 Backyardigans Julio: Sáb 5 y Dgo 6: 14 y 16hs. Miér 9, 16 y 18hs. Barbie Live Julio: Sáb 5 y Dgo 6, 18hs. Miér 9, 14hs. Sáb 12 y Dgo 13, 18hs. PREMIER Corrientes 1565 TE:4374-2113 Los Cazurros Sáb y Dgo 16.30hs.

critica de la argentina

Sudamericano

Viernes 4 de julio de 2008

La Selección de básquet le ganó 102-68 a Brasil, en Chile. Román González (foto) fue otra vez figura.

deportes

FOTOBAIRES

confusión en racing

Llop espera la palabra K

La continuidad del director técnico sigue sin definirse y depende del interventor García Cuerva, quien tiene línea directa con Kirchner.

uan Manuel Llop sigue esperando. Ni el interventor Héctor García Cuerva, ni ninguno de los integrantes del órgano fiduciario le acercó garantías a su futuro. Existe una certeza en el medio de las dudas en las que vive Racing: de modo indirecto, la continuidad de Llop depende de una señal de Néstor Kirchner. Nadie le asegura la continuidad al entrenador porque todavía no se sabe quién conducirá a Racing. A la espera de un grupo empresario que aporte fondos económicos para elevar el presupuesto actual, ninguno de los integrantes del órgano fiduciario ni García Cuerva se atreve a sellar el futuro de Llop. García Cuerva había admitido en la semana que las probabilidades de que Llop continuara en el cargo eran del 80 por ciento. Si bien el interventor le hizo un guiño, Llop sabe que ese 20% representa un riesgo, una alarma para permanecer en el banco de suplentes de la institución de Avellaneda. ¿Por qué? Sin dinero para incorporar jugadores, el órgano fiduciario y el interventor son seducidos a diario por empresarios que ofrecen refuerzos y entrenadores. ¿Y por qué Llop depende indirectamente de Kirchner? Porque García Cuerva responde de manera directa de lo que ordene el ex presidente. Y los próximos días serán importantes porque, una vez que se vaya Blanquiceleste, Kirchner deberá darle el aval al próximo grupo económico. Llop tiene aval por haber concretado la permanencia de Racing en Primera y hacerse cargo del equipo en una situación crítica. Pero ante las turbulencias institucionales, el futuro de él y de todo Racing varía a cada día. Entre García Cuerva y el órgano empezaron a haber discusiones lógicas si se tiene en cuenta que Racing es el único equipo sin rumbo en lo deportivo. Abocados a rescindir el contrato de Blanquiceleste, el equipo se desvanece, los refuerzos son rumores imposibles y el entrenador del equipo se enoja porque su continuidad no se sustenta formalmente. “Los tiempos de algunas personas no son los mismos que los de otras, hay que esperar y tener paciencia”, señaló Llop. ¿A qué se refiere? El ultimátum que lanzó sobre García Cuerva surtió

efecto y a más tardar el lunes se definirá su situación. “Tal vez están resolviendo otras cuestiones que yo no puedo intuir y que son importantes para la institución también. Pero, más allá de lo que pueda pasar, es nuestra responsabilidad trabajar y planificar lo que puede ser Racing en el futuro”, añadió. La planificación de la que habla Llop igual se lleva a cabo: Miguel Ángel Chacón, el preparador físico, está en Mar del Plata

“Los tiempos de una persona no son iguales a los de otras. Por eso hay que esperar”, dijo Llop, que quiere quedarse. eligiendo el hospedaje y los campos de entrenamiento que utilizará el plantel en la pretemporada. El malestar de Llop tiene fundamentos y agravantes a cada momento. Además de no resolver su vínculo con el club, si el técnico se llegara a quedar, se encontra-

No está Chocho. Llop quiere seguir en Racing, pero los dirigentes todavía no lo confirman.

ría con un equipo diezmado (ver recuadro). Los reproches en la cúpula que maneja al club en la actualidad tienen su origen en esa situación: cuando algunos equipos ya comenzaron la pretemporada y otros la organizan con refuerzos confirmados, Racing piensa en si tendrá técnico la semana próxima, cuántos profesionales se presentarán en Avellaneda y quién será el que maneje los rieles de una institución sin rumbo. l

Otra mala: Shaffer quedó libre

la situación de incertidumbre del técnico Juan Manuel Llop se le sumó la de José Shaffer. Al lateral izquierdo –uno de los puntos más altos del equipo en la parte final del Clausura– se le venció el contrato a principios de esta semana, quedó libre y, a pesar de que manifestó que su objetivo era seguir en Racing, ningún directivo se comunicó con él para concretar su continuidad. Shaffer, que tiene 22 años e hizo las inferiores en el club, debutó en Primera División en febrero de 2006 y jugó una temporada (2006/07) a préstamo en IFK Göteborg, de Suecia.

quién es quién en el flamante campeón de la copa

La legión argentina que dio el maracanazo E credito foto

cuador tiene, desde que Liga de Quito venció a Fluminense por penales, su primer campeón de América. Pero una buena porción de la Copa Libertadores es argentina: nueve compatriotas, entre jugadores y cuerpo técnico, integran el plantel ganador. el renacimiento de edgardo bauza. El Patón llegó a Ecuador a mediados de 2006. La Liga estaba en crisis y el técnico tardó en encontrar el rumbo: los hinchas hacían cola para insultarlo. “Te quedó muy grande nuestro equipo”, le gritaban. Hasta la prensa decía que el veterano presidente de club, Rodrigo Paz, lo sostenía como un achaque de vejez. Una vez salió del estadio en patrullero “para que no me lincharan”, según contaría después. Hasta que la historia empezó a cambiar para el ex jugador y técnico de Rosario Central. Bauza impuso su estilo, renovó el plantel y consiguió su mayor logro como entrenador. “Somos los mejores de América. Al menos por dos meses, pero lo somos”, dijo Bauza. LA REVANCHA DE DAMIÁN MANSO.

Piojo grande. Damián Manso, acostado, en el centro, festeja junto a sus compañeros.

El Piojo pudo, por fin, tomarse revancha de su peor enemigo: las lesiones. Desde que debutó en Newell’s, en 1996, a los 16 años y con potencial de crack, los problemas físicos lo volvieron loco: se lesionó cuando se afianzaba en el Bastia de Francia y cuando pintaba para figura del Newell’s campeón 04. Si hasta tuvo resistencia en el departamento médico de la Liga, que no confió en una de sus rodillas, cuando Bauza lo buscó

en Xanti de Grecia. Al final, les cerró la boca, a los médicos, y a sus detractores. CLAUDIO BIELER, EL DESCONOCIDO. El hombre debutó en 2005 en Colón pero explotó en Rafaela; hizo 16 goles en la B Nacional. Claudio Borghi lo eligió para Colo Colo, pero hizo sólo 7 tantos y, a principios de 2008, fue descartado: Bauza lo llevó, entonces, a Ecuador. “Gracias a Dios”, dijo, aliviado, el nacido en Vera.

NORBERTO ARAUJO, EL TROTAMUNDOS. Santafesino también, a los 17 años se fue a vivir a Finlandia, país en el que el hóckey sobre hielo es más popular que el fútbol. Jugó en Inter y Joku. Después, ya de regreso, pasó por Aldosivi, Arsenal y Racing; más tarde fue campeón de Perú con Sporting Cristal y allí conoció a Edgardo Bauza, quien lo llevó a Ecuador. El defensor sonó como posible refuerzo de Independiente. el resto. Los otros argentinos están de la raya para afuera. Daniel Di Leo fue compañero de Bauza en el Central campeón 87 y desde entonces, cuando el Patón manejaba la defensa y Di Leo era lateral derecho, recibe sus órdenes. Hoy es su mano derecha y amigo. Bruno Militano, el preparador físico, y Oscar Manis, ex Chacarita y actual entrenador de arqueros, admiraban a Bauza desde chicos. Víctor Bottaniz, ex River y Unión, está a cargo de las inferiores y es quien recomendó al Patón a los dirigentes de la Liga. Salvador Ragusa, asistente de Bottaniz, completa la banda argentina del maracanazo. l

¿El sucesor de Basile?

Bush, a Pekín

Gabriel Batistuta admitió que le gustaría ser el técnico de la Selección. “Pero no aceptaría dirigir a ningún club, es muy complicado.”

critica

de la argentina Viernes 4 de julio de 2008

El presidente de Estados Unidos confirmó su presencia en la apertura de los Juegos Olímpicos.

A RODRIGO PALACIO LO DIERON POR VENDIDO A LAZIO, BARCELONA Y NAPOLI, PERO SIGUE EN BOCA

La industria de los pases truchos Según una estadística que se hizo en Italia, sólo se concreta el 3% de las transferencias que el periodismo anuncia como posibles. En la Argentina se repite el fenómeno y hasta se inventan reuniones, como la de Ortega y Estudiantes. ANDRÉS BURGO

nflación trucha, mujeres truchas, autos truchos y el fútbol, cómo no, también aporta su derivado: la industria de los pases truchos. Si hubiera sido por los rumores, Rodrigo Palacio ya habría sido vendido a seis clubes distintos: Lazio, Barcelona, Sevilla, Real Madrid, Chelsea y Napoli. Si también hubiera sido por los trascendidos, Boca ya habría comprado a cuatro arqueros para pelearle el puesto a Mauricio Caranta: Roberto Abbondanzieri, Hilario Navarro, Oscar Córdoba y Nicolás Navarro. Pero, hasta ahora, nada de eso sucedió. Y no debería sorprender: según una estadística elaborada en el fútbol italiano, sólo se concreta el 3% de los pases que el periodismo anuncia como posibles durante el receso entre un torneo y otro. En la Argentina no hay estadísticas al respecto, pero basta con leer las páginas futboleras de los diarios y escuchar los programas deportivos de radio para seguir al milímetro que Lionel Messi puede pasar a Zenit de San Petersburgo, que el futuro de Pablo Aimar está en Everton, Benfica, Ajax o Panathinaikos, que Ignacio Piatti oscila entre Boca y River, que Andrés Silvera dejaría San Lorenzo para sumarse a Cruz Azul de México, que River va detrás de Santiago Salcedo y Nicolás Spolli, que Gustavo López se muere de ganas de volver a Independiente, que Diego Barrado iría a Rosario Central y muchas posibilidades más. Claro que no siempre –mejor dicho, casi nunca– se concretan. Alfredo Relaño, el director del diario deportivo As, de Madrid, que vende 190 mil ejemplares por año, utilizó un editorial reciente

para blanquear la industria de las transferencias frustradas. “Les voy a contar un secreto –escribió Relaño–. El mes en que vendemos más diarios es en agosto, durante el receso (europeo) entre torneo y torneo. ¿Y saben por qué? Porque los hinchas están locos por saber cómo se reforzará su equipo. Y eso es porque la ilusión vende. Los sueños venden.” Aunque parezca insólito, Relaño asegura que As vende más ejemplares durante los meses en que no se juegan partidos. La fábrica del fútbol reditúa más cuando no hay pelota de por medio. “Es impresionante la cantidad de empresarios, intermediarios y representantes que nos llaman para ofrecernos compras o ventas

Independiente

El plantel se va a Estados Unidos, pero Borghi se queda para tratar los refuerzos Independiente retornará mañana a los entrenamientos en Villa Domínico y partirá el lunes hacia Estados Unidos, donde jugará una serie de amistosos: el miércoles 9 contra Columbus Crew –el equipo de Guillermo Barros Schelotto–; el sábado 12 ante Atlanta Silverbacks; y el martes 15 con Toronto FC. El técnico Claudio Borghi anunció que se quedará en la Argentina para participar en la negociación de los refuerzos. Los otros tres

jugadores que permanecerán en el país serán Daniel Montenegro (espera su tercer hijo), Freddy Grisales (se recupera de dos cálculos renales) y Lucas Mareque (hará un trabajo especial). A las incorporaciones de Emanuel Centurión y Leonel Ríos se le sumaría Darío Gandín, delantero de Colón y último jugador en anotar un gol en el desaparecido estadio de la Doble Visera. “Espero que se resuelva ya mismo”, admitió ayer el atacante.

de jugadores. Debe haber más de 50 pedidos u ofrecimientos por semana”, asegura el tesorero de River, Héctor Grinberg. “Si yo quiero potenciar a un jugador, llamo a algún periodista amigo, de los que siempre hay, y lanzo el ru-

“La ilusión vende”, asume el director del diario deportivo As, de España, que vende más ejemplares durante el receso. mor. Sé que, en algunos casos, sirve de anzuelo para subir su cotización”, acepta, aunque preservando la difusión de su nombre, uno de

FOTOBAIRES

Gandín. Objetivo central de Borghi.

los representantes de futbolistas más famosos del medio. Algunas operaciones se frustran, aunque en el marco de una negociación concreta. Anteayer, el presidente de Newell’s, Eduardo López, fue hasta el Monumental, se reunió con su par de River, José María Aguilar, y tasó en 15 millones de dólares un paquete por el delantero Santiago Salcedo y el defensor Nicolás Spolli. Aguilar se negó y, al menos por ahora, esos pases no se harán. Pero el interés es real. En cambio, otras veces se forman cortinas de humo con negociaciones falsas. Son las bombas falsas. En La Plata, por ejemplo, to-

davía se preguntan por qué el periodismo echó a rodar la versión de una supuesta reunión, el jueves pasado, entre Ariel Ortega y los dirigentes de Estudiantes. El presidente de ese club, Eduardo Abadíe, y el vice, Osvaldo Lombardi, juran que jamás se encontraron con el ídolo de River. “Nunca estuvo en nuestro planes, y ni siquiera pensamos en un acercamiento”, dijeron a dúo. La prensa platense, que conoce la intimidad del club, confirma esas declaraciones. Pero el rumor del sorpresivo idilio Ortega-Estudiantes salió al aire, ¡oh casualidad!, a la misma hora en que la comisión directiva de River autorizaba una polémica venta de seis jugadores a Villarreal. Si desde Núñez alguien imaginó un operativo distracción, le salió muy bien. Y si ese plan de dispersión además incluía, para la mañana siguiente, un encuentro público entre Aguilar y Ortega para acordar la renovación del contrato, el objetivo se cumplió por partida doble. En las horas previas y posteriores del combo de futbolistas a Villarreal, en River no hablaron de eso sino del caso Ortega. El periodismo porteño, de manera inocente –la mayor parte– o tal vez no tanto –una minoría–, se tragó el anzuelo y corrió detrás del Burrito. En las próximas semanas, hasta que el 8 de agosto comience el torneo, se hablará de la danza de pases (¿Mauro Zárate a Lazio?), de las novelas del invierno (¿el futuro de Radamel Falcao está en Manchester United o Real Madrid?) y de las bombas de último momento. Pero atención: sólo se convertirá en realidad un minúsculo porcentaje de las ventas que se anuncian como posibles. La industria del fútbol así lo determina. 

River

Boca

Ante la alta cotización de Santiago Salcedo y Nicolás Spolli, de Newell’s, el técnico Diego Simeone evalúa aceptar los regresos de Diego Barrado y Rubens Sambueza. Barrado terminó su vínculo con Olimpo y Sambueza volvió después de desempeñarse durante una temporada en Pumas de México. Según trascendió, el entrenador los sumará al plantel, que regresará a los entrenamientos el lunes. La pretemporada, en Uruguay.

Fabián Monzón será autorizado por Boca para participar de los próximos Juegos Olímpicos. El defensor de 21 años fue citado por Sergio Batista hace dos días y, si finalmente va a Pekín, se perderá las fechas iniciales del torneo Apertura y la primera final de la Recopa Sudamericana, ante Arsenal. A pesar del malestar del club –Monzón fue llamado por las bajas de Heinze, Demichelis, Milito y Coloccini–, Boca no objetará la citación.

Regresan Barrado y Sambueza

Autorizan a Monzón a jugar en Pekín

deportes

critica de la argentina

Viernes 4 de julio de 2008

En el Cenard, las nadadoras se bañan con agua fría. El hockey no usa su cancha porque se llena de barro. A los yudocas no les alcanzan los tatamis. Las excusas oficiales.

QUEJAS DE LOS OLÍMPICOS ARGENTINOS

Los atletas corren detrás de las carencias FALTAN 35 DÍAS

NICOLÁS CORREA

ALEJANDRO CASAR GONZÁLEZ

as duchas del natatorio olímpico no tienen agua caliente y la cancha de hockey sobre césped se llena de barro cada vez que se usa. Uno de sus arcos está oxidado. En los tatamis de judo apenas entran más de 10 luchadores. Todo pasa en el Centro Nacional de Alto Rendimiento Deportivo (Cenard), que cobija a quienes dentro de 35 días, en Pekín, tratarán de traerse en su equipaje una medalla olímpica. El secretario de Deportes de la Nación, Claudio Morresi, no esquiva las críticas. “Hemos tenido problemas puntuales, que tienen que ver con el mantenimiento de las instalaciones”, resume (ver recuadro). Como suele ocurrir en la Argentina deportiva, un protagonista tuvo que encender las alarmas: “Cada vez que terminamos de entrenarnos, tenemos que bañarnos con agua fría”, había dicho Georgina Bardach en declaraciones a radio Universidad de Córdoba, reproducidas por La Nación. Fue el martes 24 de junio. Diez días después, el problema persiste. “Seguimos igual, sin agua caliente”, cuenta la nadadora a Crítica de la Argentina. “Me enteré por los diarios. En 25 días se va a solucionar de manera provisoria. Más adelante, con una licitación de por medio, llegará el arreglo definitivo”, confirma Morresi a este diario. “El tiempo del Estado no es tan rápido como uno quisiera”, acepta. Pero los nadadores descreen. Ayer, en el complejo natatorio que recuerda a una leyenda, Jeanette Campbell, la primera medallista olímpica argentina, las quejas se escuchaban fuerte. “Fijate si esos son vestuarios de un centro de Alto Rendimiento Deportivo”, sugiere Rodolfo Sacco, entrenador de Bardach y, cosas del desti-

Cuestionamientos. Bardach entrenándose en la pileta del Cenard, ayer por la tarde. Después se tuvo que duchar con agua fría.

no, biógrafo de Campbell. En los baños no hay duchadores ni agua caliente. En la sala de máquinas, un solo termotanque hace rato dejó de dar calor. La instalación, optimista, reserva tres lugares para otros equipos similares. Mientras mira de reojo la técnica de su pupila, Sacco se queja de los conflictos intestinos de su disciplina, la natación: “Ningún nadador becado ha cobrado nada en 2008. Lo mismo sucede con nosotros, los entrenadores”. Y agrega una frase acuñada por su dirigida: “Los dirigentes se creen más importantes que los deportistas”. Un dato: la natación es la disciplina que más medallas entrega en los Juegos Olímpicos. Y Georgina Bardach, la máxima esperanza en ese deporte junto a José Meolans, competirá en tres

pruebas: 200 y 400 metros medley y 200 metros mariposa. La cancha de hockey también recibe críticas. Ni Las Leonas ni el equipo masculino dirigido por Carlos Retegui la usan para entrenar. A simple vista, el travesaño de uno de sus arcos está oxidado. Debajo del verde sintético se oculta otro motivo: “Antes de los partidos hay que regarla, pero se forma una mezcla de polvo y barro. Cuando se acumula, no se puede jugar”, dice alguien cercano a los jugadores. En la Secretaría de Deportes aseguran que su mantenimiento le corresponde a la Confederación Argentina de Hockey, y que como son pocas las canchas de césped sintético en Capital Federal y Gran Buenos Aires, la cancha del Cenard suele usarse para los partidos de la liga. “La cancha tuvo

Ausencias en la entrega de la bandera de Cristina a Ginóbili

a presidenta Cristina Fernández de Kirchner le entregará hoy la bandera nacional a Emanuel Ginóbili, en la despedida de la delegación nacional rumbo a Pekín 2008. Pero no estarán todos los deportistas: la nadadora Georgina Bardach y el remero Santiago Fernández, ambos con chances de conseguir alguna medalla en China, faltarán a la ceremonia. Bardach criticó la organización del acto político en el Cenard. “La pileta va a estar cerrada de 8 a 14, y yo prefiero entrenar. Por eso me voy a River”, dijo la nadadora. El remero Fernández justificó su ausencia porque “tengo un plan de entrenamiento muy específico”. Más allá de estas faltas, todas las miradas recaerán sobre Cristina y Ginóbili. Manu fue elegido abanderado para llevar el estandarte argentino en la ceremonia inaugural de Pekín, el 8 de agosto, aunque todavía no sabe si defenderá

la medalla dorada: sigue lesionado en el tobillo izquierdo. Ginóbili viajó a San Antonio para someterse a un tratamiento por el engrosamiento del ligamento calcáneo posterior que sufre en el tobillo: el miércoles le inyectaron un analgésico y un corticoide, que demorarán cuatro días en hacer efecto. Recién el 11 de julio podría moverse, si la cura funciona, en una cancha de básquet. “Hay que esperar el resultado de esta inyección, que no será inmediato porque durante cuatro días voy a tener el tobillo inmovilizado. Si todo va bien, genial; de lo contrario habrá que tomar una decisión respecto de mi viaje a Pekín”, dijo el hombre de los Spurs. La ceremonia comenzará a las 11.30, pero el día no terminará tan rápido para Manu, quien por la tarde se sumará a la Selección de básquet y viajará a Rosario junto a sus compañeros. Poco antes del traslado, cerca de las 14, Ginóbili dará una conferencia de prensa en un hotel céntrico.

un uso mayor que el estipulado. Eso hizo que se desgastara”, explica Morresi, cuya Secretaría tiene un presupuesto de 107 millones de pesos para 2008. De ese monto, 40 corresponden al Cenard y sus deportistas. “La cancha está en buenas condiciones, aunque tal vez no sean las que pretenden los jugadores”, admite. Y anuncia: “Habrá una licitación. Igual, creo que no llegamos a instalarla este año”. En el Cenard, concebido como la meca del deporte argentino y el paso obligado de todos los atletas del país, sólo se entrenan ocho de las 20 disciplinas olímpicas que tendrán representantes en Pekín. Pero a pesar de las críticas, Morresi está convencido: “El Cenard es un lugar digno para hacer deporte”. 

Morresi: “Acepto los reclamos”

Claudio Morresi no le molesta que Georgina Bardach se haya quejado ante los micrófonos por el agua fría de los vestuarios. En su momento, la judoca Daniela Krukower, el atleta Javier Benítez y hasta la saltadora Alejandra García hicieron público su descontento con las intalaciones del Cenard. “Está bien que los deportistas critiquen”, admite Morresi. “Prefiero un deportista con personalidad y que pida por mejoras en su lugar de trabajo y entrenamiento, que uno que no lo haga”, concede. Inmediatamente, Morresi se defiende: “También es cierto que acá hay un grupo de gente, técnicos, que trabaja muchísimo para que ellos puedan entrenar de la mejor manera”. Grafica que su secretaría comenzó la era Kirchner con 26 millones de pesos de presupuesto en 2003 y cinco años después dispone de 107 millones. “Cuadriplicamos el presupuesto. Y para este año, que teníamos 65 millones, conseguimos un 70% más de dinero”, resume. Parte de ese dinero, explica, se gastó en viajes de los atletas argentinos al exterior para preparar los Juegos Olímpicos de Pekín. En China, la delegación argentina estará integrada por 138 deportistas, a la espera de que seis nadadores y dos maratonistas consigan la marca mínima para clasificar. Si lo consiguen, les esperan 4.000 pesos de recompensa: “Por primera vez en la historia, el Estado nacional paga una beca al deportista no profesional que se clasificó para los Juegos”, presume Morresi, con orgullo.

FOTOBAIRES

Antecedente. Ginóbili junto a Néstor Kirchner. Hoy se juntará con Cristina.

deportes

critica

de la argentina Viernes 4 de julio de 2008

por tercera vez en la historia, las hermanas definirán la final de wimbledon

Las Williams son un Fórmula Uno Venus venció 6-1 y 7-6 a Dementieva y Serena superó 6-2 y 7-6 a Jie Zheng. Hoy juegan Federer-Safin y Nadal-Schuettler. FOTOS: EFE

as hermanas Venus y Serena Williams definirán mañana, por tercera vez, el título de campeona de Wimbledon. Venus cumplió con su parte al derrotar a la rusa Elena Dementieva –quinta preclasificada– por 6-1 y 7-6 (7-3), mientras que Serena doblegó a la revelación del torneo, la china Jie Zheng, por 6-2 y 7-6 (7-5). Hoy se decidirán los finalistas masculinos: jugarán el suizo Roger Federer con el ruso Marat Safin y el español Rafael Nadal ante el alemán Rainer Schuettler. Ayer en Londres sólo se hablaba de las hermanas más famosas: Wimbledon 2008, otra vez, quedará en familia. Desde 2000 hasta ahora, sólo en 2006 faltó en la final alguna de las Williams. Eso significa que, de las últimas nueve ediciones, en ocho hubo al menos una hermana en el partido definitorio. La última final entre ambas había sido en 2003, cuando ganó Serena. La anterior se remonta a 2002, en la que también triunfó la menor de la familia. Las hermanitas de Florida, que sólo juegan 12 semanas al año y tienen más vida fuera que dentro del court –Venus es decoradora de interiores y Serena

OpiniÓn

Pablo Perantuono*

el dato

312

minutos (más de cinco horas) duró el partido Schuettler-Clement: ganó el alemán 6-3, 5-7, 7-6, 6-7 y 8-6.

Williams & Williams. Serena y Venus festejan su pase a la final de Wimbledon, ayer en Londres.

tiene su propia marca de ropa, Aneres (Serena al revés)–, se recuperaron de un mal arranque de año. Las dos habían perdido en la tercera ronda de Roland Garros y el mejor resultado de Venus en 2008 era la semifinal de Bangalore (India). Pero competir juntas les sienta bien. Entre ambas, las hermanas Williams ganaron 27 de los 60

torneos en los que se inscribieron durante toda su carrera. El promedio es altísimo: casi uno de cada dos certámenes.

Semejante influencia del ADN también se traduce en las estadísticas de Wimbledon 08: las Williams lideran la tabla de aces. Sin contar los partidos de semifinales, Serena llevaba 34. Venus, 30. Y ambas llegan a la final sin ceder un solo set. Ayer, Venus tardó una hora y 42 minutos en deshacerse de Dementieva. “Metió mucha presión con su saque y nunca pude parar-

Federer-Nadal: maldición, va a ser un tiempo hermoso

ay una maldición china que dice “Ojalá te toquen vivir tiempos interesantes”. Los años interesantes implican cambios, vértigo, intensidad, genialidad, peligro. Por eso lo de la maldición. Los amantes del tenis podemos decir que vivimos años maravillosos. Dos tipos revolucionaron el juego. Uno lo acercó al arte más que ningún otro en la historia. El otro es el mejor competidor de todos los tiempos. Roger Federer y Rafael Nadal descuellan en el circuito desde hace cuatro temporadas. La perfección de uno coincidió con la explosión del otro. Uno es un violinista, el otro un serial killer, un héroe de historietas. La ATP tiene en su web un apartado con el nombre de los 30 más grandes. Figura Guillermo Vilas. Nadal (22 años) y Federer (26) todavía no aparecen, sólo porque no se retiraron.

La cúspide suele ser un lugar traicionero: ¿quién le pone tanta pasión a algo cuando ya lo consiguió? En el espejo retrovisor de Federer aparece la bestia de Rafa, pero al suizo no le tiembla el pulso. Ya es genial; ahora quiere ser un mito, como Jesse Owens, Maradona o Michael Jordan. En el de Rafa aparecía Djokovic. Y Rafa aceleró. No va a claudicar hasta plantar su bandera en la cima. Su mérito es mayor: algunos creían que su lucha con Federer sería fratricida y que Djokovic aprovecharía el enredo. Nada de eso sucedió. Nadal defendió todos los puntos de la primera parte del año. Parecería que para él la presión es algo ingrávido. Cuanto peor, mejor. Rafa enriqueció su saque, mejoró su volea, tiene el mejor físico del mundo. Ganó su primer título en pasto y ahora se encamina hacia su tercera final de Wimbledon consecutiva. ¿Alguien puede dudar de

Automovilismo

Básquet

El escocés David Coulthard, ex subcampeón del mundo, anunció su retiro para fin de año, en lo que fue la noticia más saliente de la previa de Silverstone, donde el domingo se llevará a cabo el Gran Premio del Reino Unido, la 9a fecha de la F 1. El piloto de Ferrari, Felipe Massa, lidera el campeonato con 48 unidades, seguido por Robert Kubica, de BMW, y Kimi Räikkönen, compañero de equipo, con 46 y 43 puntos, respectivamente.

El ex base de la Selección, Juan Ignacio “Pepe” Sánchez, se convirtió en el nuevo refuerzo de Real Madrid luego de jugar la última temporada para Barcelona. El bahiense llega al club madrileño con un contrato de un año, luego de terminar la última liga como el líder de asistencias, con un promedio de cinco por partido. “Salir del Barça para entrar en el Madrid es espectacular, es un equipo que compite por todo con un

Coulthard anunció su retiro de la F 1

Venus descartó los rumores que insinuaban que su familia podría arreglar el resultado de la final.

la”, dijo la rusa. “¡Quiero jugar la final!”, contó Venus, quien llegó a su séptimo encuentro decisivo en el All England. “Me muero por ver a Serena jugando conmigo. Y ganarle”, deseó la mayor. Y, más tarde, Serena lo hizo, tras despechar a Jie Zheng. La inminencia de la final Williams volverá a escarbar en su pasado. Y en las acusaciones a su padre, Richard, sobre quien sobrevuela la sospecha de que arregló partidos entre ambas. El tema se remonta a 2001. “Nunca les pedí a Venus o a Serena que perdieran”, se defendió Richard en ese momento. Ayer, Venus descartó ofendida las insinuaciones de que su familia podría arreglar el resultado de mañana. “Ese tema es muy ofensivo”, dijo. l

que es un monstruo? En tenis, el lenguaje corporal suele ser un indicador inapelable del resultado. Nadal parece que siempre está ganando. Su entusiasmo es arrollador: tiene la fe de los fanáticos, o la de los iluminados. Carlos Moyá suele contar que, cuando era el número 1 del mundo en 1999, le preguntó a Nadal si le gustaría llegar tan lejos como él. Con 12 años, Rafa lo dejó boquiabierto: “No, quiero ser mejor”. No era arrogancia, era convicción. Palpitaba en su ADN un campeón de otra galaxia. * Periodista

Tenis

Pepe Sánchez se pasó a las antípodas: dejó Barcelona y llegó a Real Madrid entrenador que me quiere y al que respeto”, dijo Sánchez, que en marzo renunció a los Juegos Olímpicos con el seleccionado argentino. El técnico de Real Madrid, Joan Plaza, dijo que Pepe “es un jugador inteligentísimo, de muchísima calidad y experiencia europea al máximo nivel”. El campeón olímpico 2004 aseguró que se fue de Barcelona “desilusionado porque di todo como profesional, pero los resultados mandan”.

Cañas fue un reloj en Lugano, Suiza

Pepe. Ayer, en Madrid, su nueva casa.

Guillermo Cañas venció con facilidad al francés David Guez por 6-0 y 6-3 en el challenger de Lugano, Suiza, y se clasificó a los cuartos de final, instancia en la que enfrentará a Olivier Patience, verdugo de Brian Dabul. El de Tapiales es el único argentino que sigue en carrera, ya que, además de Dabul, fueron derrotados en sets corridos Eduardo Schwank, ante el rumano Victor Crivoi, y Cristian Villagrán, en manos del peruano Luis Horna.

después de todo

critica de la argentina

Viernes 4 de julio de 2008





Cartas Trabajo en negro

n el Ministerio de Trabajo no existe el comúnmente denominado “empleo en negro”. Todos sus empleados están registrados. El 87% está vinculado a la organización según las formas de contratación de la Ley Marco de Empleo Público N° 25.164, en su modalidad de planta permanente o transitoria, esto es, con haberes y sus correspondientes aportes patronales, obra social, seguro de vida, ART, SAC. El 13% restante corresponde a locaciones de servicios, en las cuales cada uno a través de la AFIP realiza sus aportes previsionales. Una parte de estos contratos corresponde a personal con perfiles profesionales y/o técnicos afectados a tareas de carácter temporario, en proyectos con fecha de finalización. Para la otra parte se está considerando su incorporación con la modalidad que establece la ley citada. En todos los casos estas personas reciben salarios iguales o mayores que los percibidos, en condiciones similares, por los profesionales de planta permanente. Para estos últimos, la incorporación a la administración, en estos momentos, significaría una reducción de sus remuneraciones de bolsillo, razón por la cual este ministerio mantiene su actual modalidad de contratación, a menos que el cambio sea solicitado expresamente por el interesado. Hace más de cuatro años este ministerio inició una política de normalización, cuando advirtió que sólo el 43% de nuestros empleados se encontraban bajo los beneficios de la Ley 25.164. Enrique Guardo Director de Recursos Humanos del Ministerio de Trabajo

Un caso para...

odría decir que para el récord. Pero prefiero decir para el equipo de investigación de Crítica de la Argentina. Soy neuquino. Suficiente para no verme sorprendido por casi ningún despropósito gubernamental. Pero la visita de un amigo y su sorpresa me llevaron a escribir. Le mostré el nuevo Palacio Legislativo (próximo a estrenarse): una mole impresionante, construida sobre un terreno desforable, lo cual exige unos recursos de ingeniería descomunales. La mole, con escaleras mecánicas, puentes y aspecto de Pentágono es para... 35 legisladores. Estarían buenas dos cosas: una, calcular el costo por legislador de la obra y compararla con sus similares en otras provincias, y la otra, calcular cuánto debería haber salido y cuánto costó finalmente. De todas maneras, cualquier neuquino promedio les dirá que en una provincia con petrodólares no

Periodismo ciudadano sorprende construir como en la serie Dallas. Mariano Peralta

Actores de reparto

Patricia García Soy estudiante de la Licenciatura en Artes Visuales en el Instituto Universitario Nacional del Arte (IUNA). Estamos en época de parciales

(como en todos los ámbitos universitarios) y el viernes fui a clases como habitualmente, en la sede de Av. Patricios y Pinzón. El Instituto estaba cerrado. No había ningún cartel aclaratorio, nadie sabía nada. Me encontré con un docente y comentó que le había sucedido lo mismo. Iba a dar su clase pero no pudo ingresar. Al día siguiente me enteré de que en Ciudad Universitaria las clases habían sido dadas con normalidad, y entonces quise averiguar cuál había sido el problema en el IUNA. Sencillo: el paro de una de las entidades sindicales, que insólitamente derivó en el cierre de la entidad. Llama la atención que una determinación de esta naturaleza pueda ser tomada casi de manera natural. Estimo que la Universidad debiera tener control sobre situaciones como ésta, pues aunque parezca irrisorio al lado de problemas “más serios”, lo cierto es que la falta de respeto comienza paradójicamente en un lugar de enseñanza y formación.

ué lástima. Otra vez el Gobierno ensaya una acción de valor para los ciudadanos y nos pone actores de mentira, o peor, mentirosos, y así les resta credibilidad. Me encantaría que alguien habilitado desde el Gobierno –para tener poder, claro– saliera a pelear la distribución de los diarios a Clarín. He seguido con atención las denuncias de Crítica de la Argentina sobre los manejos del grupo y es lamentable que sigan siendo los señores dueños de lo que sale y lo que no en los medios a través de aplastar a los pequeños con el valor del papel, etc. Pero, ¿era necesario que fuera Moyano el enviado? Igual que D’Elía defendiendo una nueva ley de radiodifusión en el canal de cable del grupo. Ahora lo mandan a Moyano. Perdonen, señores del Gobierno, ¿son simplemente salvas o realmente creen que son balas? Guillermo Frucella DNI 21.414.991

El mismo sector social de siempre

ivalizando con Lilita, la izquierdista Ripoll junto a los patrones del campo. Difícil creerlo de no haber visto en 1945 a la Unión Democrática con su maridaje de socialistas, comunistas, oligarcas y Braden; en 1955 a Alfredo Palacios como embajador de la Fusiladora y al PC instando a apoyar al sector “más democrático” del almirante Rojas; en 1976 al socialista Norteamérico Ghioldi como embajador de Videla y al PC bregando por frenar el pinochetazo apoyando la “línea democrática” de Videla. Más motivos de asombro: perversos K habrían golpeado a un joven del campo y condicionarían a los jueces para que apoyen las retenciones. De Angeli es un “superstar” que sacude programas de televisión y no le cobran en los taxis. Y como si fuera poco, las mismas injurias racistas de 1955 y 1976 acompañan este proceso de embotamiento de mentes. Genera vértigo ver las exteriorizaciones del mismo sector social que en 1930 saqueó la casa de Yrigoyen, en 1955 derribó bustos del “tirano”, en 1979 se ufanó de que éramos “derechos y humanos”, en 1982 festejó que íbamos “ganando” y en los primeros años del nuevo milenio tuvo de líder por un rato al “inyenieri” Blumberg. OSVALDO RIGANTI DNI 5.526.139

Horacio Parra funcionamiento del monitor y que no había posibilidades de cambio ni de reparación.

Cuando se compra un monitor LCD, una vez que se paga se acaban los privilegios. Adquirí un monitor de 17 pulgadas marca Samsung y en el comercio se me pidió que controlara el aspecto exterior del mismo. Después de descartar uno con rayones, me entregaron otro en perfecto estado (externo). También se me informó que tenía 72 horas para hacer algún reclamo.

Me pareció oportuno contarlo para que quienes lean esta carta estén atentos antes de comprar.

Al probarlo en casa funcionaba bien, y como no soy muy experto en computación no noté nada extraño. Pero luego de unos días descubrí un punto rojo en la pantalla, que si bien no es algo grave, un producto nuevo, de primera marca, no debería tener defecto alguno. En la casa donde lo compré, una de las cadenas más grandes de electrodomésticos, no cabía el reclamo ya que habían pasado las 72 horas. Llamé a Samsung, donde un cordial caribeño me explicó que eso se consideraba normal dentro del

Quinielas NACIONAL Primera / D - G - P - V 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

6676 5651 1054 5085 1713 0218 3338 8047 9182 4978

11 12 13 14 15 16 17 18 19 20

PROVINCIA Primera 3154 1131 1354 0392 9520 8036 8888 1754 8735 0400

NACIONAL Matutina / D - M - T - Z 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

1292 5508 8506 6044 0401 8912 5285 8925 0915 7961

11 12 13 14 15 16 17 18 19 20

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

3199 7788 6459 3812 6923 8760 3773 8966 4164 1136

NACIONAL Vespertina / O - K - R - R 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20

1978 4340 3560 5968 2137 8152 2068 0841 3804 9145

11 12 13 14 15 16 17 18 19 20

7213 5104 4677 6837 5518 9352 2367 6270 6360 0302

PROVINCIA Matutina 0512 8034 5691 6982 3157 2074 9969 1305 3285 9371

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

1360 1378 9683 1258 0341 4147 3418 1382 7267 1070

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

5524 2677 0370 2956 6007 6563 1110 2205 5021 6803

11 12 13 14 15 16 17 18 19 20

PROVINCIA Vespertina 6841 6664 5875 4892 4495 9511 2532 7988 0908 1092

NACIONAL Nocturna / B - Q - V - X 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

6710 2653 5148 7087 0581 1061 3489 9908 2709 2418

El material debe enviarse a periodismociudadano@criticadigital.com. Dirección: Maipú 271, PB, Capital Federal, CP 1084.

11 12 13 14 15 16 17 18 19 20

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

6148 2258 6394 3246 2368 3895 0162 8842 2354 6306

11 12 13 14 15 16 17 18 19 20

3083 2553 2734 6712 9315 9666 3820 7198 6519 0652

11 12 13 14 15 16 17 18 19 20

8114 7560 5758 0893 3936 1926 3856 2619 4350 7344

PROVINCIA Nocturna 0793 2726 3383 8015 8640 3615 5288 5847 7983 4124

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

9189 4361 5612 2838 4123 2994 3586 1583 0234 0407

después de todo

El tiempo

et es una biblioteca desorden “Intern ada

SÁBADO

critica

de la argentina Viernes 4 de julio de 2008

de p orno grafía de 24

áez) horas” (Fito P

BAMBALINAS

DOMINGO

Por ROKA VALBUENA MÍN

MÁX

MÍN

10º 23º

MÁX

MÍN

13º 21º

Cielo parcialmente nublado o nublado. Vientos leves del sector norte.

MÁX

14º 17º

Cielo parcialmente nublado. Inestable. Cielo nublado. Inestable. Vientos Vientos leves del sector norte. leves del sector norte rotando al este.

Despedida a una amiga NICOLÁS CORREA

Estado de pistas en centros de ski Caviahue en base en intermedia en cumbre

Altura de la nieve (en mts.) 0.70 0.90 1.20

Calidad NIEVE PISADA NIEVE PISADA NIEVE PISADA

Chapelco en base en intermedia en cumbre

Altura de la nieve (en mts.) S/D S/D S/D

Calidad S/D S/D S/D

Cerro Bayo en base en intermedia en cumbre

Altura de la nieve (en mts.) S/D S/D S/D

Calidad S/D S/D S/D

La Hoya en base en intermedia en cumbre

Altura de la nieve (en mts.) S/D S/D S/D

Calidad S/D S/D S/D

Cerro Castor en base en intermedia en cumbre

Altura de la nieve (en mts.) S/D S/D S/D

Calidad S/D S/D S/D

Las Leñas en base en intermedia en cumbre

Altura de la nieve (en mts.) S/D S/D S/D

Calidad S/D S/D S/D

Cerro Catedral Altura de la nieve (en mts.) S/D en base S/D en intermedia S/D en cumbre

Calidad S/D S/D S/D

Los Penitentes Altura de la nieve (en mts.) S/D en base S/D en intermedia S/D en cumbre

Calidad S/D S/D S/D

Transporte aéreo Aerolíneas Argentinas 0810-2228-6527 Andes L.A. 0810-7772-6337 Lade - 0810-810-5233 Lan Argentina 0810-999-9526 AeroMéxico - 5238-1200 Air France 0800-122-3010

Alitalia - 0810-777-2548 American - 4480-8202 British - 0800-222-0075 Iberia - 4131-1001 KLM - 0800-122-3014 Lufthansa - 4319-0600 Pluna - 4120-0530

Muy lindo todo

Swiss Airlines 4319-0000 United - 0810-777-8648 Varig - 0810-266-6874 Continental 0800-333-0425 Mexicana - 4136-4136 Air Comet - 4317-4001 Copa Airlines 4132-3535

Tam - 4819-4800 Gol - 0810-266-3232 Malasian Airlines 4313-4981 Air Canada - 4327-3640 Aero Sur - 4516-0999 Taca - 4325-8222

sta es una historia muy personal y por tanto pedimos las disculpas del caso. Pero hace unos días una persona muy importante le dijo al redactor de Bambalinas que debía cambiarse de escritorio y que debería realizar una nueva función en el periódico y el señor de Bambalinas no recuerda más. Su mente en ese instante se apagó. Recuerda, vagamente, que aquella persona importante contaba que los cierres periodísticos eran mágicos y que el cambio de escritorio debía hacerse sin demora. El señor Bamba sufrió un trastorno. No lograba verla. Veía imágenes borrosas de la persona importante y todo indicaba que, en lugar de compartir una conversación, entre ambos estaban compartiendo un ácido. No había más remedio. Debía dejar a su computadora y amiga. Bruscamente, y así como nada, debía abandonar a MonO94 CDR Computer. El dolor invadió a este cronista sentimental. Entre ambos, Bamba y Mon094, se había establecido una unión que iba más allá de lo normal. No lo podemos negar, lo que había comenzado como una fría relación entre un reportero y una computadora, entre un ser humano y un objeto, con el tiempo pasó a ser una relación de pareja. El asunto es que el señor Bamba la conocía a la perfección y a veces, cuando quedaban solos, ingresaba a MI PC y, con risas, la desnudaba por completo. O le ponía el mouse por cualquier lado a Mon094 y ambos, felices, se ponían a tintinear. Otras veces ambos miraban el entorno y en esos instantes el señor Bamba le ponía unas letras en uno de los programas de Mon094 y ella, coqueta, se entusiasmaba y parecía dispuesta a parir un texto. Son tantos los recuerdos. Recuerda Bamba la felicidad de esa música de bienvenida o las risas

que les venía por un mail. También, con sinceridad, Bamba recuerda una vez que le dio un golpe casual en lo que él se figura es la nuca de Mon094 y ella al rato comenzó a cojear un poco en su CPU. Bamba, desesperado, le hizo un masaje en la pantalla y la reinició diciéndole susurros y luego llamó a uno de los médicos de Sistemas. Uno no puede determinar si este tipo de relación se extiende a todos los redactores. Hay algunos que cambian de computadora con una frialdad asombrosa. El señor Bamba, por ejemplo, vio que otro redactor también cambió su computadora y de inmediato manoseó a su nueva máquina sin siquiera ofrecerle un trago de limpiador de plaquetas. Otros, más sensibles, consideran que ella, la computadora, es el complemento necesario de todo trabajo. Y la cuidan. La respetan y, evitando cualquier tipo de problemas, al entrar dentro de ellas se ponen un antivirus. Para el señor Bamba la computadora Mon094 era una extensión de sí mismo. Para Bamba, en este diario, Mon094 era su fiel compañera. Era todo. Hoy el señor Bamba enfrenta una nueva vida, en otro lugar, junto a Mon084. Han tenido ambos, Bamba y Mon084, los primeros acercamientos laborales. La relación no es del todo mala, pero a este redactor le han bajado diez puntos de pasión. Hoy, a la distancia, puede ver que sobre el cuerpo de Mon094 hay otro periodista. Y así no más es la vida del periodismo y de la computación. Todo es efímero. Pero, aún así, Bamba no puede dejar de despedirse. Y por eso ahora sólo le quiere decir a Mon094 que, aunque pasen los años y los programas, él no la olvidará. Para el señor Bamba, en este diario, Mon094 fue su primer gran amor.

El Niño Rodríguez

Director: Jorge Lanata / Redacción: Maipú 271. Ciudad Autónoma de Buenos Aires. Tel.: 5300-4200 / Mail: info@criticadigital.com / Crítica de la Argentina es una publicación de Papel 2.0 S.A. Presidenta: Dra. Vanesa Pinedo / ISSN 1851-6378 / Registro de la propiedad intelectual en trámite.

La Artruchina

stamos hechos mierda. Voy a decirlo desno produce esas relaciones. Por otro, se ve que ese pacito, por si no quedó claro: estamos hemuchacho no tiene el menor interés en lo que está chos mierda. Ahora voy a repetirlo, por si sucediendo, que nadie ni nada consiguió convenacaso, en latín con acento francés: estamos hechos cerlo de que aprender o al menos escuchar lo que mierda. Nosotros, la Argentina, realmente hele dicen pueda servirle para nada. Que está ahí chos mierda. Y desafío a cualquiera que no esté sólo porque lo obligan. Y que la maestra no tiene de acuerdo a mirar en internet –si no lo vio en la forma de cortar una situación que hace mucho que tele– el video de ese alumno secundario que acosa se volvió humillante. MARTÍN CAPARRÓS a su maestra. Insisto: estoy, en principio, contra cualquier La escena es aterradora. Quiero decir: aterraejercicio de autoridad. Pero entiendo la diferencia dora. La imagen no es muy buena –pixelada, borrosa–, pero entre la autoridad que proviene de un acuerdo o del funciose ve a una señora de mediana edad, anteojos, pelo lacio, namiento de una institución, y la que aparece cuando nada que habla, con un libro en la mano, de historia argentina: de eso funciona. Entonces lo único que queda es la histeria Rosas, Lavalle, la muerte de Dorrego. Y se ve a un mucha- y el autoritarismo: ese muchacho es un monstruo, sanciócho –que, después sabremos, tiene 15 años– grandote, con nenlo, échenlo, tírenlo a los perros. Es cierto que, viéndolo, una especie de delantal blanco y una gorra de béisbol al dan ganas. Pero no sirve para nada. Y, sobre todo, se estaría revés, que la maltrata. El muchacho le agarra la cabeza, la castigando a la víctima, no al culpable. despeina, le tapa la cara con un paraguas naranja, le baila Culpables somos todos, en grados diferentes. Últimadelante, le echa polvo de tiza, la agarra de los hombros y los mente resulta de buen tono adjudicarse culpas de lo que brazos, la zarandea, la sacude; la mujer mientras tanto sigue pasa en la Argentina. Y es cierto que todos las tenemos, hablando, diciendo su lección, haciendo como si no pasara pero no es lo mismo la culpa del que se hizo el boludo que nada: simulando que enseña. la del que se opuso a muchas cosas que la del que nunca La escena es aterradora, y es difícil pudo influir que la del que gobierna, mirarla sin pensar lo más pavo: que ese gobernó, tiene poderes. La culpa para pibe es un cobarde que se aprovecha de todos es una forma seudoastuta de culuna persona indefensa, que dan ganas pa para nadie. de sentarlo de un trompazo. Pero en este caso la culpa general, –¿Cómo indefensa? ¿No es la procon sus grados y sus diferencias, confesora? siste en que todos seguimos jugando –Sí, es la profesora, y se la ve perfeca nuestro deporte favorito: la Artrutamente indefensa. china. Jugamos a la Artruchina todo Después sabremos que, al final, coel tiempo, aunque a veces simulemos mo el video se vio mucho, expulsaron que hacemos otras cosas. Porque la al muchacho y a otro compañero de la Artruchina consiste, precisamente, Escuela de Comercio N° 19 “Juan Montalvo”, en Caballito. en simular: en seguir simulando que somos un país. En A esta altura el dato es casi irrelevante: lo tremendo, en esa ese país hay un simulacro de Estado que recauda lo que situación, es todo lo que el alumno hizo antes que la maestra puede –con los especuladores financieros, por ejemplo, no agotara su paciencia y dejara de decir su lección de historia puede– para poder sostener sus simulacros de educación, argentina, o sea: todo lo que esa mujer estaba dispuesta a simulacros de salud, simulacros de justicia, simulacros de soportar sin reaccionar, todo lo que debe ser corriente so- participación política. Y todos jugamos, nos hacemos los portar en ese ámbito. Lo tremendo es esa breve percepción osos –en el fútbol, la gambeta es básica; en la Artruchina, de lo que, en general, pasa a puertas cerradas. nada es tan necesario como saber hacerse el pelotudo– y Nunca me consideré un moralista ni un defensor de las así vamos, hasta que de pronto, por errores, quedamos instituciones. Estoy, más bien, en contra. Por eso creo que frente a un fragmento de realidad como este video, que es una pena, pero que hay relaciones que no funcionan nos muestra lo que hay detrás de esas fachadas con una sin cierto ejercicio de poder. La enseñanza es una de ellas: bandera, un escudo y un cartel que dice escuela. alguien –el alumno– cree que hay alguien –el maestro– Entonces lo miramos, nos indignamos, lo olvidamos que sabe más que él, que eso que sabe le interesa y que, –en el fútbol, la pegada es básica; en la Artruchina, nada por lo tanto, va a respetarlo y escucharlo. Ése sería la es tan necesario como olvidar en pocas horas– y seguimos forma de consenso: así se relacionaban, supongamos, viaje: seguimos simulando que somos un país, que hay Platón y Sócrates, Agustín y Ambrosio, los alumnos de la un Estado, que tenemos escuelas, hospitales, justicia, cuarta división de cuarto año –promoción ’74– y nuestro esas pavadas. A eso jugamos, y se diría que nos divertiprofesor Raúl Aragón. Cuando el consenso no funciona mos: Artruchina se la banca. Es una posibilidad. La otra –casi siempre–, aparece la institución, que impone esta sería pensar que no podemos seguir jugando a este juego relación de poder definiendo un papel para el alumno y pedorro, y ver qué hacemos. Aunque puede ser un poco otro para el profesor. complicado. Quizá nos resulte más fácil seguir yéndonos Aquí, en esta escena, está claro que no hay consenso ni a la mierda en bote. Total, el viaje es largo y ya tenemos hay institución. Por un lado, parece obvio que esa escuela la nariz tapada.

Telón blanco margarita garcía

uimos a un cumpleaños de esos en los que se mezcla gente cuyo común denominador es que conocen al que cumple. Es así como de repente te ves hablando de temas que creías ignorar y, entonces, te terminas de convencer. Hablaba con un señor que trabajaba en una clínica del sueño, esos lugares donde curan el insomnio. Aunque la gente no siempre va porque no pueda dormir, decía, sino porque duerme mal. Yo le pregunté si en esa clínica podían curar las pesadillas. Él me dijo que las pesadillas eran el más claro síntoma de la “enfermedad del mal sueño” y que eran bastante tratables. “No es que desaparezcan, pero casi: se convierten en un telón blanco”. Telón blanco es el título del sueño más aburrido que puedo imaginar. Le conté que a veces soñaba con gente que tenía cosas insertas en el cerebro, y que el sueño estaba bien, hasta que alguien intentaba sacarles esas cosas, para lo cual había que abrirles la cabeza. Allí intervino una chica que estaba oyendo al otro lado del living: “¿Qué cosas tienen?”, me preguntó, saltó de su silla y se acomodó en el sillón a mi lado, ocupando el lugar de Teo, que se había ido a la terraza a fumar con un biólogo que estudiaba moscas. “Cosas: placas, chips, manuscritos antiguos”, dije, y la chica me miró, me agarró de los hombros y dijo: “Yo sueño exactamente lo mismo”. Yo me reí, me reí con desparpajo, habría querido arrastrarme en el suelo de la risa. Ella no movió un solo músculo de la cara. “¿De qué te reís?, te juro que es cierto, en mis sueños siempre hay alguien con una placa en el cerebro”, dijo. “Claro”, dije yo. Después supe que esa chica se pasa meses en una clínica del sueño, porque no puede dejar de producir pesadillas. Es algo así como una fábrica de imágenes de terror. No me extraña que sueñe lo mismo que yo dije que soñaba, porque lo que ,o yo dije que soñaba lo debe haber visto en algún en catorce. El señor que me había dado charla era su “tutor” y tenía que dosificarle el sueño con pastillas. “Debe dormir pocas horas, así controlamos mejor lo que sueña y sufre menos”, dijo. Cuando me fui, dejé a la chica escuchando al biólogo de las moscas con la atención de un artista que disfruta imaginando una obra dolorosa. Pero yo sabía que esa obra no llegaría a darse. Un telón blanco, eso sería todo: una página en blanco.