freesaopaulo .com.br Ano 2 | No. 88 | 01/ AGO
ENTREVISTA
Distribuição Gratuita
Fernanda Montenegro
SP
Presentes para todos
“Sou atriz, o resto é fantasia das pessoas!”
tipos de
pais
Zero
abaixo de
Dicas, conselhos e programas deste inverno. Mas, e se nevasse na cidade?
Editorial
Quanto mais quente
O frio - por enquanto - foi embora de São Paulo. E como cidadãos dos trópicos ficamos aliviados, porque frio, vamos combinar, é puxado. Chega a doer, ao contrário das altas temperaturas que nos castigam com uma preguiça, mas sem ser sofrida. Tanto que saímos da cama com vitalidade. Ao contrário dos momentos gélidos. Mas justamente o frio faz a gente se conhecer e nos ensina isso. Por isso ele é duro, muito mais que o sentimento de sentir frio. É tempo de refletir tudo! Os solitários resolvem ir atrás ou pensam em como virar o jogo. Quem está acompanhado convive, ou com mais aconchego ou repensa a relação, em um momento tão propício de cobertores em movimento. É hora dos corpos tentarem se preservar do susto da balança diante de tantas tentações e menos disposição pensando no próximo verão. É tempo de treinar nossa disciplina. Frio é bom para ler, fazer virar um vício, uma análise do que gostamos e do que mais nos emociona. Ficamos mais caridosos, querendo ajudar quem está sem abrigo, sem agasalho. Na verdade, acabamos tendo mais tempo para nós. Olhamos o horizonte com perguntas, ao contrário do alívio e safisfação dos dias do verão. E estamos mais elegantes. Cachecóis, botas, casacos e outros itens parece que dão ares de nobreza e bom gosto. Sinal que o melhor é se aquecer de corpo e cabeça. Afinal, quando a primavera chegar, as flores vão comemorar um novo ciclo com você.
melhor
A Revista Free São Paulo é uma publicação do Grupo MgCom · Publisher: Luciano Maciel (luciano@freesp.com.br) Diretor de Redação:
·
·
Gil Campos (gil.campos@freesaopaulo.com.br) Editor Chefe: Haroldo Pereira Jr Reportagem: Stephane Sena e Suzanne Dias (redacao@ freesaopaulo.com.br) Diretor Comercial: Agnaldo Antônio (aantonio@freesp.com.br) - Tel. (11) 2823-0800 Diretor de Marketing: Waltinho Saavedra (marketing@freesp.com.br) Projeto Gráfico e Diagramação: Agência Comunnica (contato@comunnica.com.br Arte: Ana Flávia Canto Executivos: Albany Rezende, Cristina Stepanov, Edison Molina, Kise Sousa e Jô Gonsalves Impressão Gráfica Plural Distribuição gratuita estações do Metrô, CPTM e Cruzamentos de São Paulo Auditoria BDO.
·
·
·
·
·
·
·
·
Coluna
Dama de ouro
«
A Globo fixou para abril do ano que vem, com o lançamento da sua nova programação, a estreia da série “Doce de Mãe”, com Fernanda Montenegro. Serão 15 episódios. No elenco, Marco Ricca, Louise Cardoso, Matheus Nachtergaele, Mariana Lima e Drica Moraes também já estão confirmados.
Flávio
Ricco
Paula Fernandes também foi confirmada no show do “Criança Esperança”, dia 31, com Luan Santana, Zezé di Camargo e Luciano, Péricles e Wanessa Camargo.
Colaboração: José Carlos Nery
« O SporTV vai transmitir a estreia do Neymar pelo Barcelona, nesta sexta, contra o Santos, direto do Camp Nou, com Milton Leite, Beletti e o repórter Fernando Saraiva. « Hoje, no SBT, os números provam: Ratinho é quem mais ganha dinheiro. Nem o dono Silvio Santos chega a tanto.
« Se já não bastassem todos os problemas, uma onda de furtos também tem assombrado os funcionários da Record, na Barra Funda, em São Paulo.
« Rodrigo Faro e Marcos Mion, os dois da Record, estão indicados ao “Meus Prêmios Nick”, do Nickelodeon, na categoria melhor «Mais SBT: liberado apresentador. pela Televisa, já está programada para setembro a exibição da novela “Rebelde”, versão mexicana. « A volta do Rafinha Bastos para a Bandeirantes, via Eyeworks-Cuatro Cabezas, está muito próxima de ser acertada. Questão de detalhes.
06
Nova Pantanal A produtora JPO, do empresário José Paulo Vallone, já desenvolve o projeto de uma nova novela no “Pantanal”, que será uma sequência da primeira, mas agora com o título de “Alma Pantaneira”. Yves Dumont é o autor responsável. Neste trabalho, Vallone trabalha em parceria com uma empresa de conteúdo norte-americana.
Começa assim... “Em Família”, do Manoel Carlos, escolhida para substituir “Amor à Vida”, na Globo, a partir de janeiro do ano que vem, terá um ponto de partida que promete despertar os mais diferentes comentários. A personagem da Giovanna Antonelli, casada, logo nos primeiros capítulos larga marido e filho, para morar com uma fotógrafa, vivida por Alinne Moraes. A direção é do Jayme Monjardim.
Charme
Passeios
Barão por um dia
Uma visita pelos casarões dos nobres, reconstituindo o circuito da época. Imagine-se sentado à mesa com um café da manhã digno de um nobre barão do século XIX. No tour inédito “São Paulo no tempo dos Barões do Café“, você irá conhecer de perto onde eles viveram, estudaram e trabalharam. A rota é uma iniciativa do site São Paulo Antiga, um projeto de catalogação histórica da cidade. Durante a visita aos casarões, uma das residências, que pertenceu a Dino Bueno, um ilustre membro da sociedade, espera os visitantes com um café da manhã como desfrutavam na época. Guiados pelo jornalista, fotógrafo e pesquisador, Douglas Nascimento, além das construções suntuosas, o trajeto passa pelas estações da Luz e Júlio Prestes para simular o caminho feito pela baronia, e entra na Paróquia e no Liceu do Sagrado Coração de Jesus, locais onde frequentavam a elite cafeeira. A previsão é repita o mesmo sucesso do roteiro da Marquesa de Santos, que está lotado até setembro. As inscrições para rota dos barões estão abertas desde segunda-feira e se você não correr pode ter que esperar muito para fazer o passeio, que acontece apenas uma vez por mês, com lugares limitados. A inscrição deve ser feita apenas pela internet e o valor é de R$ 40 e para clientes da Porto Seguro R$ 33. Acesse: www.saopauloantiga. com.br/sao-paulo-no-tempo-dosbaroes-do-cafe.
08
87ª edição da Festa de Nossa Senhora Achiropita Começa neste sábado, dia 3, um dos eventos mais tradicionais de São Paulo. Criada em homenagem à padroeira do Bixiga, a Festa de Nossa Senhora Achiropita é famosa por reunir grande variedade de pratos típicos italianos. O dinheiro da festa, que vai até dia 1o de setembro, será revertido para as obras sociais da Igreja. Mais informações em www. achiropita.org.br.
siga-nos em: facebook/FreeSaoPaulo
Livros Cotidiano afetivo O editor Ivan Martins, já conhecido pela sua coluna semanal sobre relacionamentos publicada no site da revista Época, lança uma sensível seleção de textos conhecidos e inéditos sobre os impasses existenciais dos quais compartilhamos frequentemente. Alguém Especial Crônicas de amor, sexo & outras fatalidades (Ed. Benvirá, 248 págs, R$ 29,90) está disponível a partir deste mês nas livrarias.
Bastidores
Existe amor em SP Em São Paulo tudo é possível. “Amor em Sampa” é o novo filme com roteiro de Bruna Lombardi e direção Carlos Alberto Riccelli que reúne grande elenco na produção de uma comédia romântica musical. O novo longa-metragem está em fase de gravação até o dia 8 e conta cinco histórias de amor que se entrelaçam conectadas nessa grande rede amorosa da cidade. No elenco, além do casal diretor e roteirista, estão Eduardo Moscovis, Rodrigo Lombardi, Mariana Lima, Tiago Abravanel, Marcello Airoldi, Miá Mello, Bianca Müller, Letícia Colin, entre outros.
Infantil Angry Birds na Mooca Até o dia 12 deste mês o Mooca Plaza Shopping abriga o parque Angry Birds. Com aproximadamente 250 metros quadrados, o espaço conta com tirolesa, parede de escalada, tobogã, estilingue, jogo interativo e cercadinho infantil com pelúcias. A visitação é gratuita, mas algumas atividades terão ingressos com valores variados. De segunda a sábado, das 10h às 22h. Domingos e feriados, das 14h às 20h.
Guia Mercadão de A a Z O ebook gratuito “Conheça o Mercado Muncipal Paulistano” (disponível para download em www.gastrovia.com.br) traz roteiro com curiosidades, história, mapa e contato das bancas de um dos maiores pontos turísticos de São Paulo. O guia ainda oferece dicas do que comprar e comer, incluindo o famoso sanduíche de mortadela.
Tecnologia Alto padrão de áudio e durabilidade
Casa Um expresso pra chamar de seu “Como você pode combinar o cafezinho tradicional com a mobilidade e o estilo de vida individual de hoje?” É o que o vídeo demonstrativo da Piamo Espresso Maker, uma cafeteira pequenina e portátil. Criada por designers alemães, ela leva apenas 30 segundos no microondas para deixar seu expresso pronto. Tanta praticidade tem um preço um pouco salgado: são cerca de R$ 118 reais (40 euros). Você pode consultar sobre o produto, realizar a compra ou até ver o vídeo que citamos no início no site www. startnext.de.
Cansou de comprar fones de ouvido que não duram nada e sem qualidade de som? A Razer lança a série de fones intra-auriculares em duas versões: Hammerhead R$199 e Hammerhead Pro R$299, com microfone onidirecional e controle remoto de chamadas no fio. Mais informações em www. razerzone.com.
leia mais em: facebook/FreeSaoPaulo 09
Charme
SP
Dia dos
S I A P
Lazer Jogatina em casa O kit jogo de poker na lata além de uma ótima opção satisfaz o gosto dos pais, diverte a família inteira. Vem em uma caixinha organizadora para não perder nenhuma peça. A venda na loja. imaginarium.com.br por R$ 129,90.
Tela quente
Tecnologia
Modernidade para quem quer gastar pouco. O Tablet TA 0701W Semp Toshiba possui tela touchscreen de 7’’, Android 4.0, Wi-fi, 4GB de memória interna e câmera frontal de 2.0 megapixels. Preço sugerido: R$ 499. www. semptoshiba. com.br
Casa
10
Meu querido português O Meia Pipa Private Selection 2009 (R$ 46,35) sai do catálogo de uma das maiores produtoras e engarrafadoras de vinho da Europa, a Bacalhôa, para a sua mesa. Apresenta aromas e sabores de frutos encarnados bem marcados, com notas de menta, especiarias e baunilha, com taninos suaves e finos de estrutura longa, cheia e complexa. Pode ser servido com pratos de carne, caça e queijos. Custa R$ 46,35 e está à venda na loja Portus Cale. Tel.: (11) 3675-5199. Para mais informações acesse www.portuscale. com.br.
Notebook das antigas Acessórios
Almofadas Rock Stars Para os pais fãs de música e Rock N’ Roll, uma boa dica são as almofadas Jimi Hendrix e Elvis Presley (FOM, R$ 118 cada). Com caricatura divertida dos astros, são ideais para quem gosta de relaxar sem deixar de lado a descontração. Mais informações em www.fom. com.br.
Vinhos
A Le Biscuit te ajuda com um acessório novo com cara de antigo. O case para notebook com estampa de máquina de escrever, da Neoprene, é ao mesmo tempo nostálgico e vintage. R$ 39,90. www.lebiscuit. com.br.
solution
UNO VIVACE 2P 2013 DE r$
22.300,
Por,
à Vista, a Partir DE r$
20.790,
oU ENtraDa + ParcElas DE r$
GOL G5 4P 2013 COMPLETO DE r$
289,
**
28.100,
Por,
à Vista, a Partir DE r$
26.490,
oU ENtraDa + ParcElas DE r$
359, *
Os carrOs cOmpletOs vêm cOm: • Ar-condicionado • Direção hidráulica • Vidros elétricos • Travas elétricas • Pintura metálica VILA LeOpOLDINA:
AUTO SHOppING CIDADe:
ITAIm pAULISTA:
LApA:
eNG. CAeTANO ÁLVAReS:
RICARDO JAFFeT:
SANTO ANDRÉ:
SãO BeRNARDO DO CAmpO:
peNHA:
mORUmBI:
VILA GUILHeRme:
VILA pRUDeNTe:
JOãO DIAS:
NAçõeS UNIDAS:
OSASCO:
GUARULHOS:
3646 2550 3717 8080 2571 8830 3611 2701 2255 2343 5058 9700
4478 4850 4335 3466 2227 9970 3740 6600 3546 1650 2121 9800 5523 6939 5698 7600 3681 9090 2229 1775
Viabilizamos troca
ABERTO TODOS OS DOMINGOS. | www.seminovoslocaliza.com.br
Respeite a sinalização de trânsito. *Gol G5 1.0 4P 12/13, à vista, a partir de R$26.490 ou entrada de R$13.245 + 60x de R$359. Valor total do carro financiado: R$34.785. Condições válidas para financiamentos na modalidade CDC pelo banco BV, com taxas de 1,52% a.m. e 19,84% a.a. **Uno Vivace 1.0 2P 12/13, à vista, a partir de R$20.790 ou entrada de R$10.395 + 60x de R$289. Valor total do carro financiado: R$27.735. Condições válidas para financiamentos na modalidade CDC pelo banco BV, com taxas de 1,55% a.m. e 20,27% a.a. Entrada/financiamento sujeitos à aprovação de crédito pela financeira/adm. do cartão de crédito. Fotos ilustrativas. Ofertas válidas até 1º/8/13 ou enquanto durarem nossos estoques.
11
Entrevista
Por Márcio Mello/AE redacao@freesaopaulo.com.br Fotos: divulgação
Fernanda Montenegro De volta para as novelas, com Saramandaia, ela conta da experiência e continua mostrando sua simplicidade e seu modo de vida
“Adoro o que faço e quero continuar trabalhando, sempre”, declara Fernanda Montenegro, atriz considerada uma das grandes damas da televisão brasileira. Aposentadoria realmente é algo que está longe da rotina de vida da veterana que, com 83 anos, encara uma releitura de um clássico de Dias Gomes na televisão: a novela “Saramandaia”, exibida na faixa das 23 horas pela TV Globo. Com experiência de sobra, Fernanda ainda encontra coisas diferentes na arte de interpretar. Para dar vida à Candinha, a grande matriarca dos Rosado, a atriz contracena com galinhas de verdade e revela que as aves fazem um belo fuzuê no estúdio. Porém, ela conta que se diverte a cada cena que divide com as penosas e que, muitas vezes, precisa correr atrás delas. Sua última novela foi “Passione” (2010), mas Fernanda também deu o ar da graça em uma rápida aparição no remake de “Guerra dos Sexos”, no ano passado. Além disso, protagonizou o especial “Doce de Mãe” em dezembro de 2012. Com uma carreira longa e cheia de prêmios, a estrela afirma que poder voltar aos folhetins é sempre um prazer. Modesta, ela diz ficar admirada por ainda ser chamada para fazer novelas. - A senhora estava afastada dos folhetins desde “Passione”. Como foi receber o convite e voltar a fazer novelas? - FERNANDA MONTENEGRO - Fico admirada de ainda me escolherem, 12
siga-nos em: facebook/FreeSaoPaulo de me aceitarem e eu ainda dar resultado. Isso eu falo sem nenhum tipo de demagogia. Eu comecei a fazer televisão ainda nova, em janeiro de 1951. Fico feliz de estar aqui dando vida à Candinha. Em TV, eu já fiz tudo: novelas, teleteatros, acho que umas 500 séries e até apresentação. - Com tanta experiência, ao entrar em um projeto, a senhora já consegue perceber se ele vai ou não dar certo?
’’
- FERNANDA - Na verdade, novela é sempre uma incógnita. A gente nunca sabe o que pode acontecer. Não existe uma fórmula certa para o sucesso. O elenco é sempre bom, a produção e a direção também. A trama entra no ar e a gente vê o que vai dar lá na frente, o que vai acontecer. Pode dar certo ou não, mas se vai fazer sucesso junto ao público, se vai despertar o interesse, isso a gente nunca sabe. - A senhora acha que a tecnologia ajuda na composição das cenas de “Saramandaia”?
- Em sua casa todos assistem à novela? Seus netos já foram ao estúdio e brincaram com as galinhas? - FERNANDA - Não. Na verdade, meus netos estão em outra. Estudam, têm aula de piano, inglês, natação e a vovó também trabalha muito. Adoro o que faço e quero continuar trabalhando, sempre. Sou uma atriz. O resto é fantasia das pessoas. Esse é meu ofício, a minha vocação.
Fico admirada de ainda me escolherem, de me aceitarem e eu ainda dar resultado
’’
- FERNANDA - Os anos se passaram, as invenções tecnológicas acompanharam esse processo de evolução e estão aí para serem usadas. Não podemos deixar de aproveitar toda essa modernidade em prol do cinema e da TV. Isso tudo com o texto de “Saramandaia” bem atual e uma novela muito bem feita pelo Ricardo Linhares, tem tudo para dar certo.
- Em “Saramandaia”, Candinha resolve a solidão conversando com as galinhas. Como é contracenar com as aves? - FERNANDA - As galinhas são reais e eu nunca pensei que os intestinos delas funcionassem tão bem (risos). Elas entram no estúdio e eu tenho que correr e segurá-las. Elas fazem cocô, é uma desgraça (risos). É um tal de limpa aqui, limpa ali... Elas ficam desnorteadas por conta de muito barulho, muita luz e muita gente no estúdio. Acho que elas ficam nervosas porque não estão acostumadas àquele ambiente. Aí, o intestino logo funciona, dá sinal de vida. - Como você definiria a Candinha? - FERNANDA - Ela tem um humor que deixa tudo mais leve e me ajuda a fazer a personagem. A Candinha tem um amor na vida dela não realizado e isso faz com que ela seja dessa forma. Eu acho que, se ela tivesse concretizado esse amor, seria outra pessoa.
13
gráfico:
Carreira
Ela é uma profissão múltipla, procurada por quem gosta de “fazer arte”. Na mídia ou na comunicação visual das empresas, entre outros setores, esse é um caminho em plena expansão no mercado
D
esign por definição são técnicas usadas na criação e no desenvolvimento de projetos gráficos, como revistas e sites, no caminho digital, e de comunicação visual, na concepção artística de peças e objetos. Mas quais os atributos para trabalhar neste ramo? Para a designer gráfico Ana Espósito, o olhar crítico, o bom gosto e o senso estético antecedem os métodos de desenvolvimento das produções. “Ajuda se a pessoa já tiver uma noção básica dos softwares (Photoshop, InDesign e Ilustrator) e também conhecimentos em inglês, pois os comandos das ferramentas são neste idioma”, explica a
14
designer. “Mas não é só isso. Ter uma inclinação para artes e olho clínico para observação das formas ao seu redor é um bom começo, mas se não for uma prática você pode desenvolver a criatividade e coletar referências em um curso ou graduação da área”, opina. Dependendo da formação, generalista ou voltada para a parte gráfica ou industrial, o profissional encontra diversos setores de atuação trabalhando, por exemplo, no desenvolvimento de projeto visual para empresas, editoras e todas as necessidades de comunicação impressa. São muitos os campos e opções de formação para quem quer ser designer gráfico.
criatividade e percepção
siga-nos em: facebook/FreeSaoPaulo
Carreira
Áreas de atuação O designer gráfico pode atuar em estúdios de design, no segmento editorial em jornais, revistas e livros, agências de publicidade, e em toda empresa que necessite de comunicação criativa. É uma profissão de gente dinâmica, antenada com tudo que acontece e com senso crítico e atencioso para o mundo das Artes, Entretenimento e Moda. O designer que busca se firmar no campo digital está bem cotado.
Salários
O inicial tem a referência de R$ 2.120,58 (fonte: Associação dos Designers Gráficos do Distrito Federal). O plano de carreia tem no topo o cargo de Diretor de Arte, que dependendo da empresa ou do ramo pode passar dos R$ 10 mil, caso do setor publicitário.
Formação
Bacharelado ou formação em design gráfico.
Investimento
O olhar crítico, o bom gosto e o senso estético antecedem os métodos de desenvolvimento das produções.
«Escola Panamericana de Arte e Design
Curso Livre Profissionalizante em 1 ano e meio Primeiro módulo: 8 x R$ 962,00 + taxa de matrícula
«Universidade Belas Artes
Bacharelado em 4 anos Mensalidade matutino: R$ 2.387,00 Mensalidade noturno: R$ 1.565,00
«FAAP Bacharelado em 4 anos Mensalidade: R$2.873,00
«Senac Bacharelado em 4 anos Mensalidade: R$ 1.181,00
15
Urgente!
Meaqueça
Cinco curiosidades da vida prática para o inverno e as atrações que a cidade reserva. Confira!
Por Stephane Sena e Suzanne Dias
Gripe ou resfriado?
Seja solidário: ajude quem precisa
O frio intenso pode ter sido a causa de quatro mortes de pessoas em situação de rua nas últimas semanas, segundo o coordenador da Associação Rede Rua, Alderon Pereira. Hora de ajudar! Além da Rede Rua (3227-8683), você pode colaborar com os Anjos da Noite (2280-4587) e Turma da Sopa (55337143).
16
É comum confundir os dois. Resfriados são mais comuns e leves, gerando sintomas como coriza, obstrução nasal e irritação na garganta. Já a gripe é mais forte e exige tratamento imediato. Causada pelo vírus Influenza, apresenta os mesmos sintomas do resfriado somados à febre alta, dores pelo corpo, dores de cabeça, tosses e calafrios. Dura até duas semanas e, se não tratada adequadamente, pode evoluir para bronquite ou pneumonia. A melhor maneira de se proteger é tomar a
vacina antigripal. Em caso de ataques alérgicos, como os da rinite, é importante tomar algumas medidas simples. “Manter as janelas abertas, apesar do frio, ajuda na circulação do ar e higiene do ambiente. Em dias secos, tomar muita água é fundamental. Higienizar o nariz com soros também pode ajudar” explica a diretora da Associação Brasileira de Alergia e Imunopatologia (ASBAI), Ana Paula Moschione Castro.
Cães e gatos possuem proteção natural para temperaturas baixas. Porém existem variações em relação à sensação de frio, por raça ou casos individuais. O veterinário do Hospital Veterinário Jardins, Daniel Sayegh, explica que, nesses casos, são necessários somente cuidados com o uso de roupas e não deixar o bichinho molhado. “Todo animal deve ser protegido de chuva, vento, pisos frios e ter acesso fácil à ração e água. Leve-o ao veterinário se perceber qualquer sinal de prostração, diminuição de apetite, tosse ou engasgo e secreção nasal.”
Urgente!
Como cuidar dos pets
A verdade sobre roupas de Inverno
Os vilões domésticos
Peças que permaneceram guardadas, como edredons, cobertores, casacos e jaquetas, precisam de cuidados especiais para usa-las de novo. “O cheiro de mofo e as manchas de umidade tendem a aparecer, prejudicando a saúde”, explica Rejane Nascimento, gerente de treinamento da rede de lavanderias 5àsec. Portanto, lave o que estava guardado. “É muito desagradável precisar de casaco ou malha de lã e só perceber que a o mau cheiro ou mofo na hora de vestir”, acrescenta.
Proteger a casa durante o inverno também é importante. Ácaros, fungos e mofos se alojam facilmente em roupas, livros, tapetes, entre outros móveis e objetos. Confira as dicas básicas para evitar as doenças respiratórias em casa: • Mantenha o ambiente limpo constantemente; • Evite o uso de tapetes, cortinas e carpetes que acumulam poeira (onde estão os ácaros); • Use panos úmidos na limpeza. Vassouras e espanadores só espalham a poeira; • Assegure ventilação adequada do ambiente, para evitar a proliferação de fungos (mofo ou bolor); • Evite travesseiros de penas e cobertores de lã. Substitua-os pelos de material sintético; • Animais de pelúcia devem ser lavados a cada semana e guardados, de preferência, longe da cama, ou em armários • Limpe frequentemente os filtros de ar condicionado.
17
Urgente!
Dez coisas que poderiam acontecer se nevasse em São Paulo Por Haroldo Pereira Jr 1 - Ver a cidade sob flocos de neve de cima de topos de prédios, como o Terraço Itália; 2 - A turma do Baixo Augusta ia levar muitos tombos pela noite; 3 - E na Oscar Freire, as it girls iriam exibir seus casacos de peles;
máxima Temperatura
Na cidade ou fora, essas opções valem para toda a família.
4 - Na periferia, os moradores iam se juntar com fogueiras, shows e pensamento coletivo para espantar o frio e se aquecer na batida dos respectivos MCs; 5 - O lago do Ibirapuera, fortemente congelado, viraria uma grande pista de patinação; 6 - Os peixes do Mercado Municipal ficariam ainda mais frescos; 7 - Os shoppings iam “bombar” como nunca; 8 - De Itaquera até a Lapa, todos iam chamar amigos para um fondue;
Diversão abaixo de 0ºC
9 - Dobrariam o número de voluntários para cuidar de quem está pelas ruas;
Dois shoppings da capital instalaram pista de patinação no gelo. Crianças a partir de 5 anos podem participar.
10 - E os namorados de domingo na Paulista iam ficar ainda mais agarrados.
Shopping Metrô Boulevard Tatuapé
E o que você colocaria na lista? As dez melhores sugestões ganham um par de ingressos para o Cinemark. Envie sua sugestão para freesaopaulo.com.br
O espaço conta com 300 metros quadrados, sistema de luzes e som, e capacidade para até 60 pessoas patinarem simultaneamente. Um carrinho leva os pequenos entre 2 e 4 anos para passear. Av. Regente Feijó, 1739. Tel.: (11) 4003-4133. Preços: 30 minutos: R$ 30; Combo (três ingressos de 30 min. de seg. a qui.): R$ 80. Até o próximo dia 25. Shopping Metrô Boulevard Tatuapé Para crianças menores de 4 anos, o Ice Car garante a diversão dando voltas na pista. Integrado à estação Tatuapé do Metrô. Tel.: (11) 22257000. Preços: 30 minutos: R$ 25; Ice Car, R$ 15. Até 21/08. 18
Monte Verde: destino custo benefício Nem todo mundo gosta da aglomeração turística e cara de Campos do Jordão. Conheça Monte Verde, um município mineiro e do lado de Campos. Fica a apenas 170 km de São Paulo, pela rodovia Fernão Dias. Além do belo cenário, é mais camarada nos preços e tem atrações como patinação no gelo, passeios a cavalo, trilhas e cafés coloniais que dispensam comentários.
Que males @os vírus
Tecnologia
@@ •publieditorial
podem causar em minha máquina
Os vírus são arquivos desenvolvidos com um objetivo específico, que pode variar de coisas mais simples, como implantar propagandas para divulgação de um produto ou até mesmo roubar informações ou danificar o PC alheio. Para cumprir esses objetivos, o vírus possui uma infinidade de ferramentas. Os recursos são escolhidos pelos desenvolvedores dessas pragas de acordo com o que eles desejam. Veja alguns dos efeitos mais comuns dos vírus no seu computador.
Formatar Se o objetivo da praga é eliminar os dados que estão no computador, eles são capazes de excluir tudo que está em um disco rígido, sem deixar rastros. Deixar o PC lento Quando o computador fica repentinamente devagar, sem nenhum motivo aparente, uma causa provável é a contaminação por vírus, que geralmente atacam os arquivos essenciais para o funcionamento do sistema operacional. Causar vulnerabilidade Algumas porcarias virtuais possuem a intenção de criar brechas na segurança do sistema, para que ele possa ser acessado remotamente por um hacker. Capturar informações Por meio de keyloggers e outros aplicativos, os vírus são capazes de registrar o que o
usuário digita no teclado ao acessar o site de um banco, por exemplo. Brincadeiras Nem sempre os vírus são tão maléficos. Muitos deles fazem apenas algumas pequenas modificações, como alterar o tamanho das letras na tela ou desconfigurar a imagem do monitor. 19
Em Moda
SP
Dia dos
PAIS
o homem de aço... mas com estilo!
Na era do novo SuperHomem, um leque de opções para fortalecer o charme dos papais no inverno, e no verão que vai chegar.
Braceletes da Pandora em prata e couro, R$ 165, uma volta e R$ 195, com duas (pandorajoias. com)
Necessarie da Água de Côco, R$ 149 (aguadecoco.com.br)
Na Etna, pantufas Man, por R$ 19,99 e roupão Bill, R$ 69, 99. (etna.com.br)
20
Di Pollini sapato social R$ 189, sapatenis R$ 238
Da grife Per Pochi, jaqueta em moleton, estilo blazer com capuz, R$ 269,70 (perpochi.com)
Calça Tommy Hilfiger, R$ 299 (global.tommy.com)
Da Colcci, camiseta R$ 131,90 e polo R$ 158,00 (loja.colcci.com.br)
Da Calvin Klein, sunga R$ 89,80 e calça R$ 199 (explore.calvinklein. com/pt_BR)
Na Richard´s, bermuda, R$ 219, e malha de linho, R$ 290 (richards.com.br)
A grife Mineral desenvolve os mesmos itens para pais e filhos de até treze anos: camisa xadrez, R$ 84 , e polo, R$ 69,90. (SAC 0800-8882600 e marisolsa.com.br) 21
Em Moda
R$ 79,90 R$ 99,90 R$ 99,90
R$ 99,90
R$ 49,90
o sol!
R$ 49,90
Lá vem
R$ 49,90
Free São Paulo mostra em primeira mão itens da coleção Verão da Riachuelo
R$ 35,90 R$ 99,90
R$ 39,90
R$ 45,90
R$ 39,90
R$ 89,90 R$ 69,90 22
Bem-estar
Peeling: sua pele renovada
E
m época de baixas temperaturas, os vaidosos de plantão – homens e mulheres – lotam as clínicas estéticas para procedimentos de rejuvenescimento. O peeling é o mais versátil - e favorito - quando o objetivo é beber na fonte da juventude, amenizar os sinais do tempo, como manchas, ou regularizar a superfície que já sofreu com acne. O termo vem do inglês e significa descamar. Este é um dos motivos para escolher o inverno para realizar o tratamento: longe do sol, a pele se renova e uma nova camada mais jovem fica à mostra. Porém atualmente há métodos menos agressivos que não deixam vermelhidão intensa. Conheça mais sobre peelings e peça ao médico dermatologista para indicar o ideal para você.
Os cinco benefícios:
• Melhora a textura e a aparência da pele; • Reduz a oleosidade da pele; • Clareia manchas de sol e sinais da idade; • Ameniza cicatrizes de acne; • Disfarça rugas finas e marcas de expressão.
Cuidados no pós Depois do procedimento, a pele está altamente sensível e precisa de máxima proteção. Portanto, se esconda do sol, use protetor fator 30 ou mais, não puxe as casquinhas nem use esfoliante, fuja de soluções de limpezas com ácidos e não tome banhos muito quentes e demorados. Tudo isso além de, claro, seguir todas as recomendações do profissional com quem realizou o tratamento.
Onde fazer Onodera Estética Diversas unidades (11) 3777-5588 www.onodera.com.br Beauty House Unidade Jardins (11) 3288-0208
Unidade Moema (11) 5054-1144
Os 3 tipos de tratamento Químico
Feito por meio do uso de substâncias químicas, normalmente ácidos retinóico, glicólico, ácido salicílico, entre outros. Este tipo age superficialmente no clareamento de manchas e sinais leves. É o mais barato, custa cerca de R$ 150 a R$ 300. Para áreas mais profundas, pode ter o valor aumentado para R$ 600 e chegar até R$ 1,5 mil.
Mecânico
Com receitas caseiras, aparelhos de microdermoabrasão, lixas de ponta de diamante ou ativos abrasivos, como cristais. Mais agressivo que o primeiro, age no rejuvenescimento facial, estrias, cicatrizes de acne e peles flácidas e envelhecidas. Custa em média R$ 200.
Laser
À laser atua mais fundo e mais rápido do que os demais. O feixe de luz incide profundamente sobre a pele e remove a camada superficial, reativando as fibras de colágeno e provocando escamação posterior. Indicado para peles mais envelhecidas ou com marcas de acne muito profundas. Os não ablativos custam de R$ 200 a R$ 600, enquanto os ablativos podem custar até R$ 3 mil.
Zahra Spa e Estética (11) 5096-0610 www.zahra.com.br
Emagrecentro Diversas unidades (11) 5585-2700 www.emagrecentro. com.br
23
Bem-estar
Mike e Sulley cuidam de você
Brilho da Areia
A York lança as linhas de curativos e palinetes hastes flexíveis com embalagens estampadas com os personagens principais do filme que encantou a garotada durante as férias e ainda está em cartaz: o Universidade Monstros, da Pixar. Os produtos estão disponíveis em farmácias, perfumarias e supermercados de todo o país.
As novas cores da linha Dote, da marca Betulla Cosméticos, seguem a tendência glam com esmaltes metalizados. São seis cores vibrantes, quatro delas metálicas. A composição possui matéria prima que proporciona acabamento texturizado com efeito areia. Preço médio sugerido R$ 3.
Volume e naturalidade A internacional John Frieda apresenta a linha Luxurious Volume com nova fórmula. Ideal para cabelos finos. A tecnologia termoativa com polímeros encorpa os fios, proporcionando mais volume sem perder o aspecto natural. Preço médio: shampoo R$ 29,75; condicionador R$ 34,10; Volume Building Mousse R$ 30,25; All-Day Hold Hair Spray R$ 30,25; Root Booster Blow Dry Lotion R$ 34,10. SAC (11) 42271011 ou pelo site www.hartycosmeticos.com.br.
Clínica odontológica modelo Se o único tempo que você tem para ir ao dentista é à noite, na Clínica Iarossi você pode. Com mais de 20 anos de tradição na Grande São Paulo, a Iarossi Hospital Odontológico, Radiologia e Tomografia, inaugura uma unidade no Pacaembu. Com equipe de especialistas pronta para diagnosticar e tratar todo tipo necessidade no âmbito da odontologia, o consultório atende das 7h até às 22h, e aos sábados até às 14h, além do atendimento emergencial 24h, com comodidade e segurança. Avenida Pacaembu, 1112 – São Paulo. Tel: (11) 2985-8541. Mais informações acesse: www.iarossi.com.br.
Lanchinho saudável A típica “fominha” do meio da tarde, que sempre quer muitas calorias, pode ser driblada. Os cookies Integrais, da Dauper, têm agora quatro novos sabores: castanhas e cacau, frutas vermelhas, granola com toque de mel e laranja com gotas de chocolate. Todos contêm os sete grãos mais ricos e nutritivos encontrados na natureza (quinua, trigo, girassol, linhaça, cevada, centeio e aveia). Disponível nos empórios, lojas de conveniências, bombonieres e supermercados. Preço médio sugerido: 40g por R$ 1,59 e 150g por R$ 3,99. Outra opção é o Super Skinny, um cereal feito de sementes e frutas ricas em fibras e antioxidantes. Sua composição inclui semente de chia, semente de amaranto, açaí, mirtilo, maçã e uva passa, combinação que auxilia na saúde intestinal e no combate ao envelhecimento, além de ajudar a emagrecer. À venda nas lojas Mundo Verde por R$ 14,90. 24
SP
Dia dos
PAIS
Românticos Gucci Guilty Black: O perfume capta os sentidos com coentros verdes e lavanda, celebrando a masculinidade ardente, mas segura. Preço sugerido: R$ 252 (50ml) e R$ 352 (90ml).
Esportistas Puma Sync: faz um misto de limão, folhas verdes e bergamota com alecrim, lavanda e gerânio. Aromas frescos e alegres fazem uma fragrância enérgica e vibrante. R$ 59,90 (40ml), R$ 79,90 (60ml), R$ 99,90 (90ml).
GAP Electric: aroma fresco aquático impregnado de pimenta preta e madeira de cedro azul. Reflete masculinidade espirituosa. A base da fragrância é composta por patchouli, sálvia, vetiver e cedro loira. Preço sugerido: R$ 159,90 (100ml) e R$ 79,90 (30ml).
Aventureiros The Game: fragrância aromática com base em zimbro e madeira de Ébano. Ela resulta em um contraste de vitalidade e sensualidade. Preços R$ 99,90 (40ml), R$ 159,90 (60ml), R$ 209,90 (90ml).
Clássicos
Modernos Básicos
Bem-estar
Aroma com estilo
Uma boa fragrância é capaz de se tornar a marca de uma pessoa, mas é preciso saber escolher o perfume ideal para cada perfil e estilo de vida. Confira as dicas de lançamentos que a Free São Paulo selecionou:
Le Beau Male: hortelã, lavanda, tons de laranjeira e sálvia compõem o novo perfume da Gaultier. R$ 199 (40ml), R$ 299 (75ml), R$ 399 (125ml).
Hugo Red: capta a ideia de ampliar horizontes com a mistura de ingredientes contrastantes que remetem ao “frio sólido” e ao “calor líquido” – união de grapefruit com metal vermelho. R$ 209 (40ml), R$ 275 (75ml).
Sofisticados Dolce&Gabbana Pour Homme: a alfazema dá pureza fresca ao perfume, que é repleto de toques picantes de sálvia e pimenta. A fragrância ainda ganha base de tabaco pontuada com notas dos grãos de tonka. Preço sugerido: R$ 182 (40ml), R$ 289 (75ml) e R$ 371 (125ml). 25
Ação
Teatro
Dama da Noite
Cinema
Tudo azul. De novo!
Smurfs retornam à Terra para salvar Smurfette das garras de Gargamel
Animação: Os Smurfs 2 (EUA,2013) Direção: Raja Gosnell. O vilão Gargamel não desiste da essência dos Smurfs. Para roubá-la, ele cria os Danadinhos, seres que são uma espécie de versão má dos Smurfs. Entretanto, Gargamel precisa de um encantamento secreto para que possa transformá-los em Smurfs e apenas Smurfette detém a fórmula. Com isso, Gargamel sequestra Smurfette e a leva para Paris, onde ele ganhou fama como um poderoso feiticeiro. Papai Smurf, Desastrado, Vaidoso e Ranzinza deixam sua vila e voltam à Terra, onde recebem a ajuda de Patrick e Grace para resgatar Smurfette.
Ação: RED 2 - Aposentados e Ainda Mais Perigosos (EUA, 2013), direção: Dean Parisot. Continuação traz os veteranos agentes da CIA em uma nova e misteriosa empreitada, dessa vez na Europa. Bruce Willis, Catherine Zeta-Jones, John Malkovich, Anthony Hopkins e outras estrelas continuam nesta sequência.
Drama: Bling Ring: A Gangue de Hollywood (EUA, 2013), direção: Sofia Coppola. Obcecados por celebridades, adolescentes de Los Angeles assaltam casas de seus ídolos, roubam objetos de grife e usam pela cidade. Baseado em fatos reais.
Comédia: A Filha do Meu Melhor Amigo (EUA, 2012), direção: Julian Farino. As famílias Walling e Ostroff são amigos e vizinhos muito próximos. Até a jovem Nina Ostroff voltar para a casa, depois de passar cinco anos distante, e se apaixonar por David Walling, mais velho do que ela. 26
Texto de Caio Fernando Abreu (1948 - 1996), o monólogo retorna em segunda temporada. Luiz Fernando Almeida expressa as angústias de quem se sente um peixe fora d’água. Direção de Andre Leahun. Espaço Cultural Pinho de Riga - rua Conselheiro Ramalho, 599, Bela Vista. Tel.: (11) 9 6373-7090. Até 28 de setembro. Ingresso: R$ 20 (inteira); R$ 10 (meia); e R$ 5 (moradores do Bixiga).
Tudo por Um Pop Star
Voltada para o público infanto-juvenil, o musical, que estreia nesta sexta-feira, é baseado no livro homônimo de Thalita Rebouças. Teatro Folha - Avenida Higienópolis, 618 – Consolação. Telefone: (11) 38232323. Até 29/09. Ingressos R$ 40.
Quanto custa?
Três pequenos comerciantes convivem em harmonia até que recebem a notícia de um cruel assassinato. Baseado em textos de Bertold Brecht. Centro Cultural Banco do Brasil – Rua Álvares Penteado, 112 – Centro. Tel: 3113-3651. Até 4 de outubro. Ingressos R$ 6.
Chuva estrelada Jô Soares dirige Carolina Ferraz
No espetáculo “Três Dias de Chuva”, de Richard Greenberg, os atores Carolina Ferraz, Otávio Martins e Petrônio Gontijo assumem dois papéis cada um para contar esta história notável, indicada ao Prêmio Pulitzer. Sob direção de Jô Soares, a peça mostra um conflito familiar do passado sendo debatido no presente. O intuito é mostrar que as soluções dependem da interpretação dos acontecimentos. Teatro Raul Cortez – rua Dr. Plínio Barreto, 285 – Bela Vista. Tel.: (11) 3254-1631. Sexta-feira às 21h30; sábado às 21h; e domingo às 19h. Até 16 de dezembro. Ingressos: sextas e domingos: R$ 60; sábados: R$ 70.
Mostra
e d a id c a d o ã is v a Um
temporânea, uma um pouco mais de arte con er end pre com r que em Qu rari na galeria Emma artista paulistana Erica Fer boa dica é a exposição da afias, três objetos de s D´água”, ela reúne fotogr Thomas. Chamada “Corpo e seu urbanismo ade que buscam discutir a cid parede e uma instalação rográfico da cidade, hid pa ma o é a talação, a referênci ins a a Par o. lad tro con des uitetura da cidade. Vale fotografias remetem à arq enquanto os objetos e as 2205, Jardins, até 22 de mas, rua Estados Unidos, . a visita. Galeria Emma Tho ; sábados das 11h às 17h 19h ta-feira, das 11h às sex a a feir daun seg , bro setem r). Grátis (emmathomas.com.b
Transit_SP
Interessante exposição de arte contemporânea africana. São pinturas, fotografias, vídeos e até instalações artísticas que desmistificam o imaginário desse continente. Pavilhão da Oca, Parque do Ibirapuera, até 15 de setembro, terças a domingos, das 9h às 17h. Tel.: (11) 3105-6118. Grátis.
Noites Brancas: Dostoievski ilustrado
Reunindo desenhos, gravuras e livros, a exposição apresenta algumas ilustrações publicadas nas obras completas do escritor russo, publicadas em 1944 com ilustrações de artistas como Oswaldo Goeldi e Axl Leskoschek. Museu Lasar Segall - R. Berta, 111 - Vila Mariana. Tel: (11) 2159-0400. Diariamente das 11h às 19h (fechado às terças). Até 29 de setembro. Grátis.
Parciais de Pina Bausch
Paulo César Lima expõe algumas das fotografias que realizou a partir de dois espetáculos do grupo dessa coreógrafa alemã, ícone da dança, apresentados no Brasil. A mostra integra a programação do “ABC Dança 2013” e tem entrada gratuita, de terça à domingo. Galeria Olido Avenida São João, 473 - do térreo ao 2º andar. Estação República do metrô. Telefone: (11) 3331-8399. De terça a domingo, das 10h às 21h.
Música Nenhum de Nós Da safra anos 80, a banda lança o DVD “Contos Acústicos de Água e Fogo”. Além de músicas inéditas, o público poderá relembrar clássicos como “Vou Deixar Que Você Se Vá” e “Julho de 83”. Cine Joia – Praça Carlos Gomes, 82 – Sé. Tel: (11) 3101-1305. 03 de agosto, à 0h. Ingressos de R$ 30 a R$ 50. Osesp A Orquestra Sinfônica do Estado de São Paulo (Osesp) se apresenta nos
dias 2 e 3 (sexta-feira e sábado) na Sala São Paulo. O repertório inclui Joseph Hayden e Claude Debussy (Le Mer). Praça Júlio Prestes, 16. Tel: (11) 3367 9500. Ingressos de R$ 28 a R$ 160. Festival Nova Brasil No dia 17, a rádio reúne o melhor da MPB na Arena Anhembi. No show, revezam Djavan, Nando Reis, Luiza Possi, Oswaldo Montenegro e a banda Jota Quest. Ingressos vão de R$ 100 a R$ 220. (livepass.com.br.)
Irresistível
improviso O projeto Jazz na Fábrica está de volta com novidades Em sua terceira edição, o festival traz um panorama da diversidade de estilos, formações e timbres do universo jazzístico. Contando com nomes consagrados e emergentes, a programação foca na produção musical africana e latino-americana. Sesc Pompeia – rua Clélia, 93 – Pompeia. Tel: 3871-7700. Até 1o de setembro. Até R$ 50. 27
Comida
S
PAI
s Dia do
Escolha sua mesa
SP
Opções e preços para a comemoração
Gourmet
Barato
Almoço argentino
Segredo árabe
O restaurante Baruk tem rodízio por R$ 35,90, composto por mais de 20 itens tradicionais do oriente como a berinjela baruk refogada com carne, molho branco e amêndoa torrada. No domingo (11), o rodízio família sai por R$ 43,90, incluindo o chacri. Alameda Raja Gabaglia, 160 - Vila Olímpia. Telefone: (11) 3045 9999.
Jantar com direito a brinde
Moderado No charme do bistrô
O Dia dos Pais ganha cardápio especial no dia 11 de agosto, assinado pelo chef João Neto no Bistrô Faria Lima. São duas opções com entrada, prato principal e sobremesa por R$ 59,90 (por pessoa). Bebidas, couvert e café não estão inclusos. Avenida Brigadeiro Faria Lima, nº 4.150 Tel: (11) 3045-4040.
No Floriano, a chef Antonia Souza criou para a data bufe no valor de R$ 49,50 por pessoa. Pais poderão escolhem um drink entre as opções de uísque 8 anos, caipirinha ou taça de vinho. Rua Joaquim Floriano, 466 Itaim Bibi, tel. 3079-3500. Jantar Dia dos Pais das 19h à 0h. Informações e reservas: www.restaurantefloriano. com.br.
Agito Eletrônica e radical O Electrance, evento que mistura música eletrônica e esportes radicais, chega ao seu 8º ano com data marcada para o dia 30 deste mês. Uma das novidades é a presença do DJ alemão Chris Liebing. Estância Alto da Serra Estrada Velha de Santos, km 33 - São Bernardo do Campo. Tel: (11) 4317-3108. Os ingressos estão no segundo lote e vão de R$ 80 a R$ 220. Mais informações acesse www.electrance.com.br.
28
Japa diferente
No restaurante japonês Koi as refeições surpreendem pela criatividade: vão muito além dos tradicionais sushis e sashimis. Vale a pena levar o paizão para apreciar uma boa comida japonesa por aproximadamente R$ 70. Avenida Sabiá, 488 – Moema. Tel.: (11) 5051-0664.
LAB Club
Casa noturna instalada em um antigo galpão reformado na Augusta. Sua particularidade fica por conta dos coquetéis moleculares e cardápio experimental. Possui lista amiga para desconto. De R$ 15 a R$ 30. Rua Augusta, 523 – Consolação. Informações e reservas: (11) 3159-1745. www.labclub.com.br.
Noites Trabalho Sujo
Festa temática que acontece todas as sextas-feiras no Alberta #3. Rock clássico, dance music, eletrônica, música brasileira, hip hop e indie rock enfileiram hits do passado e pérolas do futuro para quem gosta de música sem preconceitos de gênero, época ou idioma. Av. São Luís, 272 – República. Tel: (11) 3151-5299. Entradas de R$ 25 a R$ 80.
O Bracia Parrilla celebra com cardápio regado a cortes argentinos, especialidade da casa. Para um mínimo de 10 pessoas, o “Pacote Familiar” inclui couvert, saladas, entradas, degustação de pratos principais, sobremesa e bebida à vontade a R$ 110 por pessoa. Rua Azevedo Soares, 1008 – Tatuapé. Tel: (11) 2295-0099. Funcionamento das 12h às 18h.
Comemoração nas alturas
Com a mais famosa vista da cidade, o restaurante Terraço Itália tem cardápio especial para o almoço de Dia dos Pais. O buffet conta com variedade de entradas e sobremesas. Entre os destaques, pescado amarelo sobre espinafre ao creme de limão e picanha com cebola roxa e palmito. R$ 115 por pessoa. Edifício Itália, Avenida Ipiranga, n° 344 41° - Centro. Reservas: (11) 2189-2929.
Esportes
Run The Night: corrida em ritmo de balada
A disputa acontece na USP, no dia 24 deste mês, às 18h, com quatro modalidades. As inscrições podem ser feitas por meio do site (www.runthenight.com.br) individuais, com duas ou com quatro pessoas, escolhendo pacote econômico ou premium. Os valores estão a partir de R$ 89.
Basquete
O SESC Pompéia disponibiliza espaço para praticantes no ginásio inverno, 8º andar. Sesc Pompéia - Rua Clélia, 93 - Barra Funda. Às terças e quintas-feiras, das 18h às 21h20. Grátis.
Anuncie Classificados
Free SP 2823-0800
Horóscopo ÁRIES Vênus aflige Netuno e você pode se satisfazer com algo que, no fim das contas, não lhe é apropriado. A água da mais bela miragem não sacia sede alguma; só a aumenta. GÊMEOS Netuno aflige Vênus e tudo parece muito mais ou muito menos do que na realidade é. Miragens lhe envolvem e você sente coisas que não são bem assim. LEÃO Os negócios, mesmo bem encaminhados, passam por momento instável ou enganoso. Mesmo assim, é tempo de desenvolvê-los até a consecução final; mas com cuidado. LIBRA Muitas imagens em seu interior são miragem momentânea. É preciso encontrar a medida certa a respeito da realidade que lhe cerca. Nem tudo é tanto assim, nem tão pouco.
SAGITÁRIO Com o aspecto tenso deste dia, você tende a se apoiar em bases que, na verdade, não existem ou não são confiáveis. No trabalho, não deseje o que não existe. AQUÁRIO Momento delicado: evite oferecer o que não tem, ou pedir o que não lhe cabe. Nos negócios, tendência a se envolver com o que não lhe serve apropriadamente.
TOURO É tempo de o amor crescer, das relações amorosas se tornarem bem concretas e de seus gestos criativos serem efetivados. Não é hora dos sentimentos se isolarem da realidade. CÂNCER Não vá se confundir nas relações com o que parece, mas não é. Mesmo assim, a comunicação e a intelecção devem se desenvolver mais a partir de agora. VIRGEM Seus sentimentos em relação às pessoais estão sujeitos a engodos e enganos. Nem tudo é como lhe parece. Procure o equilíbrio entre seus sentimentos e a realidade. ESCORPIÃO Muitas imagens em seu interior são miragem momentânea. É preciso encontrar a medida certa a respeito da realidade que lhe cerca. Nem tudo é tanto assim, nem tão pouco. CAPRICÓRNIO Ideias que se apresentam como belas ou envolventes podem dispersar seus esforços. Facilidade para se confundir quanto ao rumo correto nas relações pessoais.
PEIXES Facilidade para se encantar e seduzir com as pessoas. Mas isso pode ter por base uma imagem falsa de vocês. Veja se é tudo como parece ser à primeira vista.
32