Ano 2 | No. 110 23/JAN/2014
Distribuição Gratuita
A capital dos refugiados
Ao completar 460 anos, São Paulo se transformou na “pátria amada” para quase duas mil pessoas que fugiram de seus países por causa de conflitos e violação dos direitos humanos.
Uma trajetória de
sucesso Vestibular no Claretiano.
começa com um primeiro passo:
Claretiano – Faculdade Qualidade reconhecida pelo MEC e pelo mercado de trabalho.
Cursos Presenciais de Teologia - bacharelado
Formação de leigos e religiosos para atuação em diversos setores e missões.
Pedagogia - licenciatura
Formação completa para futuros professores que pretendem atuar nos Ensinos: Infantil, Fundamental e Médio.
SÃO PAULO
Rua Martim Francisco, 604 Santa Cecília
(11) 3823 5961 | 0800 77 41888
www.claretiano.edu.br PROGRAMAS DE BOLSAS DE ESTUDO
PROGRAMA DE BOLSAS
CLARETIANO
VEVES STITBUL AR 2 0 1 4 I BUL A R 2 0 1 4
FACULDADE FACULDADE PRESENCIAL PRESENCIAL DISTÂNCIA &&AADISTÂNCIA INSCREVA-SE INSCREVA-SE
A p rove i te também nossos cursos de pós-graduação.
Editorial
Toda quinta-feira no Metrô
Mais de sete meses depois de ter anunciado que policiais civis e militares, e integrantes do Instituto de Polícia Técnico-Científica (IPC) receberiam um bônus caso conseguissem reduzir os índices de criminalidade no estado de São Paulo, enfim, o governador Geraldo Alckmin apresentou, no início desta semana, o projeto que, agora, depende de aprovação na Assembleia Legislativa para ser sancionado. A medida garantirá um “prêmio” que poderá chegar a R$ 8 mil por ano para cada policial que atingir a meta; o pagamento será feito de três em três meses. Para os próximos três meses, as metas já foram definidas e os policiais terão 90 dias para reduzir em 7% os assassinatos, sejam eles homicídios dolosos (que tem intenção de matar) e os latrocínios (roubos seguidos de morte), além dos casos de roubos e furtos de veículos, e os roubos em geral. Por exemplo, entre junho e março do ano passado foram registrados 1.379 vítimas de homicídios dolosos e latrocínios. Para o próximo trimestre, o número máximo de vítimas deverá ser de 1.270. É a meta. Qualquer tipo de medida para diminuir os índices da criminalidade no estado de São Paulo é bem vinda, inclusive o projeto do bônus, que, com certeza, irá direcionar o policial a ter um foco maior do seu trabalho no dia a dia, sem contar que a medida poderá custar aos cofres públicos cerca de R$ 700 milhões por ano se todas as metas forem atingidas. Mas é importante uma fiscalização rígida e transparente, principalmente diante do risco de o policial, sedento em atingir o bônus, reclassificar os vários tipos de crimes e, assim, mascarar os boletins de ocorrência. Por exemplo: com o roubo na lista mas extorsão fora dela, haverá incentivo para que os policiais reclassifiquem os primeiros como se fossem extorsões. Ou um homicídio doloso pode passar a ser registrado como culposo apenas para melhorar o índice. Em todos os exemplos, os números relevantes para o bônus melhorariam, mas os crimes continuariam ocorrendo. Aí é onde mora o perigo.
A maior revista gratuita do
ão em ç i u b i r t Dis estações nas CPTM + ô r t e do M ação údo Diagram te a e ctoen n r e d o m atraen
licador p i t l u m Efeito o melhor com enefício custo-b
ditada u a a t is v Re ela BDO p
Tenha resultado Seja visto
Seja Free Anuncie 11 2823 0800
www.freesaopaulo.com.br
Brasil
leitoresde l i m 0 0 5 is. Mais semaneas de leitores 2 milhõpor mês.
O bônus para conter crimes
A Revista Free São Paulo é uma publicação do Grupo MgCom ·
Publisher: Luciano Maciel (luciano@freesp.com.br) Diretor de Redação: Gil Campos (gil.campos@freesaopaulo.com.br) Reportagem: Stephane Sena e Suzanne Dias (redacao@freesaopaulo.com.br) Diretor Comercial: Agnaldo Antônio (aantonio@freesp.com.br) - Tel. (11) 2823-0800 Projeto Gráfico e Diagramação: Agência Comunnica (contato@comunnica.com.br Arte: Ana Flávia Canto Executivos: Albany Rezende, Cristina Stepanov, Edison Moreno, Kise Sousa Impressão Gráfica Plural Distribuição gratuita estações do Metrô, CPTM e Cruzamentos de São Paulo Auditoria BDO.
·
·
·
·
·
·
·
·
Aspas
"As novas gerações vão ver um pedaço de terra sem lei durante a ditadura militar. É história do Brasil, mas é também um filme de gângster, o 'Scarface' brasileiro", ator Wagner Moura em entrevista à Folha de S. Paulo
"Ele nunca tentou me mudar. Ele cuida de mim, me ajuda a ser melhor. Isso me dá segurança.", apresentadora Adriane Galisteu elogia o marido Alexandre Iodice, com quem é casada desde 2010
"Nunca houve tantos pedidos de ingressos para uma Copa como agora. Já ultrapassamos a marca de 10 milhões de pedidos”, Jèrôme Valcke, secretáriogeral da Fifa
"Sempre me senti artista. Seria uma hipocrisia dizer que sou padre e não sou artista", padre Fábio de Melo em entrevista à Marília Gabriela
Entrevista
Sabrina Sato
“Sinto necessidade de me renovar. Esse é um risco que preciso correr” Márcia Pereira/AE redação@freesaopaulo.com.br
S
abrina Sato estreia seu novo programa na Record no final do mês de março. Ela conta que sua equipe está sendo montada e que está participando de reuniões para definir o formato que a atração terá. “Eu gosto muito de auditório, de plateia, de contar histórias. Quero ter um programa em que as pessoas se sintam bem. Quero deixá-las com vontade de estar ali, como se estivessem na minha casa mesmo”, diz a apresentadora. No final de dezembro, a beldade deixou o “Pânico na Band”, após dez anos no grupo de humor. A repercussão foi grande e Sabrina agora enfrenta muitas especulações em torno de como será sua performance ao comandar uma atração sozinha. Ela afirma que está preparada, mas não esconde a ansiedade e a tensão diante da mudança. Seu processo de renovação já começou e foi pelo visual. A apresentadora ficou mais loira para brilhar no Carnaval: ela desfila em São Paulo com madrinha da escola de samba Gaviões da Fiel no sábado e, na segunda-feira, estará na passarela carioca como rainha da Vila Isabel. 08
Como vai ser seu programa na Record? É verdade que você deverá ter duas atrações, sendo uma delas um reality show? SABRINA SATO – Não, é apenas um programa. Depois quem sabe... Mas eu não ouvi nada a respeito. É engraçado porque às vezes fico sabendo das coisas por meio dos jornalistas. Eu já tive duas reuniões com a direção da emissora para definirmos tudo certinho. Nós estamos na fase de montar equipe e queremos fazer algo que tenha a minha cara. E o que seria a sua cara? O que não pode faltar no seu programa, por exemplo? SABRINA – Eu gosto de gente, gosto muito de auditório, de plateia, de contar histórias. Eu quero ter um programa em que as pessoas se sintam bem. Quero deixá-las com vontade de estar ali, como se estivessem na minha casa mesmo. A minha casa vive cheia. Essa é uma característica da minha personalidade. Quando o programa entrará no ar? SABRINA – Estamos correndo para que a estreia aconteça no final de março, mas o mais importante é fazer um programa bacana. Espero que dê tempo. O seu programa terá humor? O que você pode adiantar sobre esse formato? SABRINA – Acredito que não será de humor, não. É claro que vai ser divertido,
porque tem a ver com a minha personalidade. Mas não quero ter a pretensão de que ele tenha que ser engraçado. Ele será engraçado sem precisar ter graça, sabe? Vou deixar rolar. Você já tinha recebido antes alguma proposta como esta da Record? SABRINA – Há muitos anos, eles (a Record) tinham tentado, mas era outra situação, outra história. Não era para ter um programa só meu. Quem vai dirigir a atração? Isso já foi definido? SABRINA – Eu não posso falar sobre isso nem do que já foi definido. É surpresa. Quem sabe eu não resolva fazer o teste do sofá para escolher esse diretor (risos). É claro que eu estou brincando. Alguns críticos dizem que você não está preparada para comandar uma atração sozinha. Você teme as críticas? SABRINA – Se eu fosse dar ouvidos ao que todo mundo fala, nunca teria sido bailarina do “Programa do Faustão”, nunca teria entrando no “Big Brother Brasil”. As pessoas podem falar que não vou dar conta de fazer uma entrevista, que não vou conseguir fazer isso ou aquilo, mas acredito em mim, no meu potencial e nas pessoas que estão ao meu redor. É igual a jogador de futebol, se eles fossem escutar o que a torcida adversária está falando, eles não jogariam. Quero muito que dê certo. Sinto que todo mundo também quer. As pessoas sentem essa energia. Eu prefiro acreditar muito mais nas pessoas boas e no que existe de bom dentro delas. É verdade que você quer bailarinas no programa, que seriam as suas “sabrinetes”? SABRINA – Seria bacana se tivesse, porque, como eu fui bailarina do Faustão, gostaria de ter, sim, bailarinas. Vou colocá-las como divas. Eu tenho mil sonhos. As ideias são fáceis, mas, na hora de colocar em prática, é difícil. Prefiro que não criem muitas expectativas. Você vai desfilar em duas escolas de samba e estrear um programa logo em seguida. SABRINA – Pois é, vai ser bem corrido, porque tem os ensaios, as reuniões na Record, e ainda vou ter que gravar os pilotos (programas testes). O meu namorado vai ter que entender esse lado, e agora acabou de nascer o meu sobrinho, o Felipinho. É um monte de novidade. 09
Serviço
São Paulo 460 anos
No aniversário da cidade, além de um grande show na região central e uma programação exclusivamente para o público infanto-juvenil, as zonas norte, sul, leste e oeste receberão eventos comemorativos
Zona Norte
A megalópole de São Paulo comemora mais um aniversário com eventos gratuitos espalhados por seus quatro cantos. A seleção dos artistas que tocam nos palcos foi feita por uma curadoria especializada de pessoas que unem o conhecimento artístico e buscam, com a programação diversa, refletir a metrópole multifacetada. Confira a programação:
A Praça Campo de Bagatelle, em Santana, recebe uma programação a partir das 11h do dia 25, com o Núcleo Pavanelli. À tarde, artistas de punk-rock como os grupos Esgoto e Juventude Maldita agitam o público. E o encerramento tem artistas de rap como Dexter e MV Bill.
Zona Leste No Parque do Carmo, dia 25, Flora Mattos, Lurdez da Luz e Rappin’ Hood tocam ao longo do dia. O encerramento, às 20h, fica por conta de Jorge Aragão.
Zona Oeste O Largo da Batata recebe programação nos dias 25 e 26. Dia 25, shows a partir das 14h, com Planta e Raiz, Eduardo Dussek, Mercenárias e encerramento dos gaúchos do Cachorro Grande. No domingo, a festa continua a partir das 14h com Anastácia, Poesia Maloqueirista e encerramento com o cantor e compositor Odair José.
Zona Sul As apresentações também acontecem nos dias 25 e 26, no Largo da Piraporinha. Ellen Oléria, vencedora da primeira edição do programa The Voice Brasil, Samba da Laje, Rael e Emicida estão entre as atrações da região. 10
Centro No dia 25, a Praça da República sedia grande show com Paulinho da Viola, que começa às 17h. Na sequência, às 20h, começa o Baile Black comandado pelo Clube do Balanço com com Skowa, Jair Rodrigues e Karol Conká . Ainda haverá programação dedicada ao público infanto-juvenil na Praça das Artes com shows da Galinha Pintadinha, Pequeno Cidadão e espetáculos teatrais. As atividades para os baixinhos começam às 9h.
Na região central também acontece a festa SP na Rua, onde os coletivos, que ocupam a região do perímetro do Centro Expandido, desenvolverão pequenas pistas de dança e diversas atividades culturais. Coletivos convidados: Voodoohop, Calefação Tropicaos, Santo Forte, Barulho.org, Metanol. Dubversão, Free beats, Organismo Piknik, A Rua é Show (Nelson Triunfo), Pilantragi, Selvagem, Carlos Capslock, entre outros.
Serviço
Carreta cirúrgica estaciona no Vale do Anhangabaú Com capacidade para cirurgias de baixa e média complexidade, como oftalmológicas, dermatológicas e do aparelho digestivo, a unidade móvel do Projeto CIES (Centro de Integração de Educação e Saúde) para o programa Hora Certa Móvel, realizado pela Secretaria Municipal da Saúde, está instalada na região central. A estimativa é que a carreta equipada possibilite 60 préavaliações por dia, 110 cirurgias e, quando estiver realizando todos os atendimentos e pequenas cirurgias, chegue a 500 atendimentos diários, para desafogar a fila de espera por procedimentos no SUS. Rua Formosa s/n, Vale do Anhangabaú, no Centro. De segunda a sexta: 7h às 20h. Sábado: das 8h às 18h. Todas as consultas exames e cirurgias deverão ser são agendados previamente. Os pacientes receberão telefonema para o agendamento. Atendimento gratuito. (www.projetocies.org. br)
Senai lança tendências da moda primaveraverão
Feira bebê e gestante traz boas oportunidades e novidades em compras Do próximo dia 25 a 2 de fevereiro a Expo Bebê & Gestante leva ao Espaço Jaguaré um universo de itens como moda gestante, moda infantil, carrinhos, decoração e brinquedos para quem está esperando a chegada do novo integrante da família. Lá você encontra desde a chupeta até o quarto completo para o bebê, com até 70% de desconto. A mamãe que se cadastrar no site (www.gestanteebebe.com.br) ganha um vale compras de R$ 20. Haverá ainda sorteios diários de produtos e do quarto dos sonhos. A futura mamãe poderá se inscrever gratuitamente na entrada do evento e concorrer a um cômodo completo. A entrada para a feira também é gratuita, bem como o fraldário e sala de amamentação, além de palestras sobre vários temas referentes à gestação e aos cuidados com o bebê. Das 14h às 22h. Av. Jaguaré, 1.133.
Entre os dias 28 deste mês e 13 de fevereiro, o Serviço Nacional de Aprendizagem Industrial de São Paulo (Senai-SP) promove o Senai Mix Design, evento que antecipa para a indústria da moda as tendências da estação primavera-verão 2014/2015. Estão programadas palestras, oficinas e o lançamento de um box de inspirações, com cadernos que trazem análise das tendências de moda para vestuário, calçados, artefatos de couro, joias folheadas e bijuterias. A caixa é composta por cinco volumes, sendo um deles voltado para macrotendências de comportamento e consumo, e os demais direcionados para cada um dos setores com análises e tendências específicas. Rua Correia de Andrade, 232, Brás. Tel.: 3312-3550. Dia 28, às 19h30.
Verão em alto e bom som Sol, calor, água e músicas alto-astral: combinação perfeita. Para levar seu Ipod ou mp3 player em segurança para praias e piscinas o alto-falante portátil e estojo HMDX GO-2 é uma boa opção. Ele vem com clipe integrado para carregar o aparelho onde quiser. Sugestão de preço: R$ 49,90. (www. homedics.com.br). 11
Educação
Prepare-se para lecionar em cursos técnicos Docência no Ensino Técnico é uma área da educação em ascensão, e uma oportunidade para profissionais especializados
12
Suzanne Dias suzane.dias@freesaopaulo.com.br
-graduação em Docência nos Ensinos Técnico e Superior, do Senac. Ela completa dizendo que a educação técnica vem como resposta às vagas ociosas à espera de trabalhadores qualificados para ocupá-las. Para formar tantos profissionais, as instituições contratam docentes capacitados. “É um mercado extremamente promissor”, diz a coordenadora. “O curso de pós-graduação [em Docência no Ensino Técnico] torna o professor especialista. Propicia uma pratica didática que favoreça a aprendizagem do aluno”, afirma. A única exigência para cursar a pós-graduação que torna professor especialista do ensino técnico é a formação nas modalidades de graduação bacharelado ou tecnólogo. E não são só graduados que buscam a especialização. “Alunos que já fizeram mestrado ou doutorado frequentam este curso de pós-graduação para melhorar a prática docente”, conta Beatriz di Marco.
Educação
A
oferta de cursos técnicos profissionalizantes aumenta a cada ano. Para 2014, o Centro Paula Souza, autarquia do Governo do Estado de São Paulo vinculada à Secretaria de Desenvolvimento Econômico, Ciência e Tecnologia, que administra Escolas Técnicas (Etecs) estaduais e classes descentralizadas – unidades que funcionam com um ou mais cursos técnicos em parceria com prefeituras ou empresas, sob a supervisão de uma Etec – ofereceu mais de 75 mil vagas para técnicos e técnicos integrados ao ensino médio no processo seletivo para ingresso no primeiro semestre do ano. Já o Programa de Acesso ao Ensino Técnico e Emprego (Pronatec) estima a abertura de quase 40 mil vagas no estado de São Paulo, direcionadas para estudantes de escolas públicas estaduais, nos Institutos Federais de Educação, Ciência e Tecnologia e nos Serviços Nacionais de Aprendizagem - como o Senai e o Senac. Ambos oferecem o ensino de forma gratuita. “O objetivo dos cursos técnicos é a democratização da educação, que ela possa melhorar a qualificação profissional e atender a demanda que o país necessita”, explica a professora doutora Beatriz di Marco, coordenadora dos cursos de pós-
13
Di sp
Di ur
co . icelulíti
ticelulíti
o.
e an
tiv o
Di ge s
s ige
La
x
ef e
Tangerina
tivo
s
E s ti m ula nt
ic
qu
Bergamota
xante, e
te an
ic
ador. br il i
An t
e. co .C o
nt ca
e
ão psicológ
a rel
ico, anticelu lí t
d o,
Possui amplo
e
fá t lin
ç .A
a
ng
ar.
ito antid
Limão
siv
tri
z
Zimbro
a, s
epr es
al.
Ads
o, fa
su
o p s i c o l óg i c
ticelulític
e fe
on ito
sn
Gerânio om
e t a b o li s m o . 14
m
çã oa
te
ho
Laranja doce
é
, an o c ti
ur
or
edativa e r ef r
ético, regulad
rm
n
, te
r diu
és
Conheça as propriedades de alguns óleos essenciais:
S
Funchoamargo
p ação sicológ a u i
ca
Na corrida contra o tempo para modelar a silhueta o mais rápido possível, é preciso buscar alternativas. O que você não imagina é que óleos essenciais possuem benefícios interferem nos sistemas linfático, imunológico, digestivo, cardiovascular e respiratório, em um nível físico. Eles combatem a celulite, evitam retenção de líquidos e melhoram o funcionamento do sistema digestivo. Com atuação expressiva também no lado psicológico, os extratos naturais exercem um importante papel no tratamento de casos de estresse, ansiedade, depressão, enxaqueca, falta de libido e medos. “É bom lembrar que os óleos essênciais devem ser usados em baixa concentração, por profissionais capacitados, para evitar reações alérgicas e obter os melhores efeitos para de acordo com as necessidades do indivíduo”, alerta a terapeuta idealizadora da Vitrine do Bem-Estar Solange Medeiros.
es
Bem-estar
O olfato também é um aliado na hora de eliminar toxinas do corpo
Suzanne Dias suzane.dias@freesaopaulo.com.br
b . ade
funcionais
ep
gases, celulite ,o
id es
Aromas
, s ia
O “Segredo dos Cachos” de Ticiane Pinheiro Uma novidade no mercado para uso diário, o modelador “Segredo dos Cachos”, da Vizio, é aprovado pela apresentadora Ticiane Pinheiro e assinado pelo cabeleireiro das estrelas Thiago Fortes. Para cachear basta posicionar o modelador, como se fosse pranchar o cabelo, e ele automaticamente enrola a mexa. Possui tecnologia turmalina, câmara de cerâmica, bivolt automático e três ajustes para o calor de 160º, 180º e 200º. Preço sugerido, R$ 499. Assista ao vídeo demonstrativo no canal da Vizio, no Youtube e veja mais informações site www.viziobrasil.com.br.
Gol de placa A Avon celebra o ano em que o Brasil sedia a Copa do Mundo com a linha Golaço, composta por uma desodorante colônia masculina acompanhada de shampoo para cabelo e corpo. O aroma transita entre cítricos e musk. Desodorante colônia 75ml, R$ 39,99. Shampoo 150ml, R$ 12,99. (www.folhetoavon. com.br)
Banho relax Em edição limitada, a Mahogany, lança o Sabonete Sakura Fantasy, produto desenvolvido com o pH da pele que traz frescor para o banho se tornar um momento relaxante. A essência traz em suas notas de saída uma combinação perfeita com acordes de abacaxi, mandarina e papaia. Preço sugerido: R$ 29 (500 ml). www.mahogany.com.br
Descolada
Em sete passos, a linha Beauty 4Fun, da Dermage, satisfaz os rituais de beleza das jovens mulheres em seus momentos de diversão e relaxamento. Bubble Time, R$ 43,30; Easy Shower, R$ 52; Relax your Legs, R$ 53; Give Me, 5 R$ 39; Sunny Body, R$ 65; Vita Splash, R$ 55; Liberty Body Oil, R$ 63. (www.dermage.com.br).
15
Capa
Cidade do recomeço
São Paulo é a nova pátria de quase dois mil refugiados que desejam construir uma nova vida no Brasil. A capital, que está completando 460 anos, ainda registra mais de três mil solicitações de refúgio feitas nos últimos dois anos; 90% delas foram realizadas em 2013 Stephane Sena Imagens: Ivanildo Porto e Stephane Sena
Arcange Ndombasi 16
D
epois de uma longa viagem que durou 1 mês e 5 dias dentro de um navio, Arcange Ndombasi Kipeti, de 29 anos, desembarcou no porto de Santos depois de viver meses de insegurança e terror em Lubumbashi, maior cidade da província do Haut-Katanga, na República Democrática do Congo. O país enfrenta confrontos entre o exército nacional e rebeldes, o que já matou centenas de inocentes e obrigou mais de 80 mil pessoas a abandonarem suas casas temendo não só a morte, mas também estupros, sequestros e outros abusos. Arcange decidiu que tinha direito a uma vida melhor, que podia ser protagonista de sua história e partir em busca de um futuro construído por suas próprias ações. Para trás, deixou emprego, amigos, esposa e filha. Espera, em breve, conseguir trazê-las para o Brasil. A história de Arcange se repete a cada dia em todas as partes do mundo. Os conflitos em países como Síria, República CentroAfricana e Sudão do Sul têm feito um grande número de pessoas fugirem, muitas vezes sem ter condições para isso. E esse número cresce em progressão geométrica. Segundo balanço do Comitê Nacional para Refugiados (Conare), o número de refugiados no Brasil mais que triplicou de 2012 para 2013. No ano passado, foram expedidas 649 autorizações de refúgio para estrangeiros no país; em 2012, foram 199. Os países com maior número de pedidos apresentam histórico de conflitos político, étnico e com disseminação de violência. Em São Paulo, a Cáritas Arquidiocesana mantém convênio com o Alto Comissariado das Nações Unidas para Refugiados (Acnur) e é responsável por atender estrangeiros que chegam à cidade. De 2011 até dezembro de 2013, a Cáritas cadastrou 3.196 solicitações de refúgio em São Paulo, desse total, somente 2.899 foram realizados no último ano. A capital paulista já tem quase dois mil refugiados reconhecidos pelo Conare, sendo que o maior grupo é de africanos (Angola, República Democrática do Congo, Libéria e Serra Leoa).
Capa
"A presença dos imigrantes nos ajuda a ver a necessidade de melhorar a qualidade dos serviços públicos"
Mudança de cenário na metrópole Depois de conseguir chegar a São Paulo, os estrangeiros encontram uma nova carga de desafios: moradia, aprendizado do Português e obtenção de trabalho são alguns deles. Suprir a demanda crescente por equipamentos públicos e políticas específicas de integração e valorização cultural dos recém-chegados é um dos desafios da gestão do prefeito Fernando Haddad. Para o coordenador de políticas para migrantes da Secretaria Municipal de Direitos Humanos e Cidadania (SMDHC), Paulo Illes, esse é um cenário novo e bastante vulnerável. “O Brasil tem um déficit de saúde, moradia e educação. A presença dos imigrantes nos ajuda a ver a necessidade de melhorar a qualidade dos serviços públicos. Queremos dar a assistência necessária criando mecanismos para incluí-los sem discriminá-los, construir, com o poder público e a sociedade civil, uma política integradora.” No fim de 2013, a SMDHC realizou a primeira Conferência Municipal de Políticas para Imigrantes com o objetivo de recolher subsídios e aprofundar o debate a respeito das ações públicas voltadas a essa população. “Entre outros temas, vimos a necessidade de políticas de moradia, regularização migratória, acesso a informação sobre direitos e questões ligadas a capacitação dos agentes públicos, o que já incluímos em nosso programa de metas”, afirma Illes.
17
Capa
O primeiro passo para a mudança Jonas (nome fictício a pedido do entrevistado), 30, viu sua vida mudar radicalmente quando começou a ser perseguido pelo governo da República Democrática do Congo (RDC). Agrônomo e gestor de projetos, ele trabalhava em uma grande companhia cujo dono foi acusado de incitar a revolta do povo por escrever um livro sobre a política do país. O patrão de Jonas fugiu para a França, mas os funcionários ficaram e passaram a ser o alvo das ameaças. Em julho de 2013 Jonas teve a grande chance que precisava para fugir da perseguição: a Jornada Mundial da Juventude. O encontro religioso foi a porta de entrada para uma vida nova no Brasil. “Deixei minha família, mas não tive outra opção. Agora quero aprender o Português, encontrar trabalho e voltar a estudar”, conta o jovem, que ainda não conseguiu obter a autorização de refúgio. Muitos refugiados possuem curso superior, mas o diploma não é reconhecido no Brasil, por isso, precisam aceitar trabalhos, geralmente, na construção civil. A Cáritas Arquidiocesana mantém parceria com o Serviço Social do Comércio (Sesc) e o Serviço Nacional de Aprendizagem Comercial (Senac) para ensinar o Português a esse público. O convênio assinado em 1995 entre Sesc/Senac, Cáritas e ACNUR foi iniciativa de Dom Paulo Evaristo Arns, arcebispo emérito de São Paulo. As aulas são ministradas no Sesc Carmo e já formaram aproximadamente 2 mil alunos. “O objetivo de desenvolver um método específico no curso de Português para refugiados foi responder questões trazidas pelos próprios alunos diante de suas necessidades na comunicação e compreensão da língua e de códigos do dia a dia”, afirma a técnica de programação do Sesc Carmo, Denise Orlandi Collus. Além das aulas, os alunos realizam matrícula no Sesc São Paulo e recebem um cartão de alimentação. “Ao entrarem na categoria 'matrícula de interesse social', os refugiados e seus familiares participam de atividades oferecidas nas unidades da regional de São Paulo (capital e interior), com o objetivo de melhor integrá-los à cultura brasileira”, completa Denise.
18
Alunos vindos da Gambia
O curso de Português no Sesc Carmo é intensivo, com a carga horária de 54 horas
Sala de aula Entre os olhares curiosos, uns tímidos outros mais animados, Carmen Silva ensina o Português para refugiados e solicitantes de refúgio no Sesc Carmo. “Cada turma exige um método de ensino diferente, alguns alunos têm ensino superior, outros ensino fundamental ou até sem escolaridade, por isso tenho que encontrar a melhor maneira de fazer com que todos entendam.” Ao longo das aulas, Carmen precisa ter sensibilidade para observar os alunos e perceber necessidades específicas. “Algumas pessoas frequentam as aulas, mas ainda estão muito fragilizadas com tudo o que tiveram que enfrentar para chegar até aqui. Preciso fazêlas sentirem-se acolhidas e, caso seja preciso, entro em contato com a Cáritas para que o aluno tenha ajuda psicológica”, conta.
Novas iniciativas
O congolês Jonas. Ao fundo, o quadro "As Quitandeiras", do artitas angolano Domingo Tandu
Com a crescente chegada de refugiados a São Paulo, outras instituições estão enxergando a importância da assistência aos recém-chegados. Em 2009,0 o paulistano Marcelo Haydu fundou a Adus – Instituto de Reintegração do Refugiado, que se mantém com apoio de empresas, associados e principalmente com a ajuda de pessoas que acreditam na causa. “Nosso trabalho é todo realizado por voluntários. Eles participam de todas as ações, sobretudo no curso de Português, nas visitas que são realizadas aos refugiados, na comunicação e ações culturais”. O Instituto já atendeu mais de 400 pessoas dos mais diversos países, porém com maior número vindas do Congo e da Síria. Para Haydu, o número de refugiados em São Paulo não é só uma questão municipal. “As três esferas devem ser envolvidas. Estar ou não preparado para receber refugiados é uma questão de posição, interesse político.”
19
Capa
Arsenal da Esperança
O passado se faz presente Em 1887 a região da Bresser-Mooca sediava a Hospedaria dos Imigrantes, uma casa que recebia as grandes levas de estrangeiros que chegavam à cidade em busca de trabalho, sobretudo nas lavouras e indústrias paulistas. Com espaço para 1.200 pessoas, a hospedaria funcionou por 91 anos. Hoje, no mesmo espaço, funciona o Arsenal da Esperança, um albergue que acolhe homens que estão em situação de rua. Um trabalho que é realizado há 18 anos. O crescimento do número de refugiados na capital paulista faz com que o Arsenal passe por um novo, porém não inédito, ciclo: o acolhimento de estrangeiros. “Essa casa sempre teve vocação para receber imigrantes, a diferença é que esse é um povo que foi obrigado a sair de seu país, um povo sofrido com esperança de uma vida melhor”, conta o coordenador Simon Bernardi. Por dia, o Arsenal recebe cerca de 200 estrangeiros, a maioria vinda de Guiné Bissau e Mali. Tieman Coulibaly, 32, é um desses casos. Quem vê o sorriso no rosto do malinês não imagina as dificuldades pelas quais já passou. Formado em Sociologia, Tieman enfrentou dias de fome e sofrimento em meio aos conflitos que tomaram conta do país e expulsou muitos moradores. “Aqui no Brasil não tive problemas, minha única dificuldade é a saudade que sinto da minha esposa e do meu filho de dois anos. Quero arranjar um trabalho em breve para conseguir uma casa e poder trazer minha família.”
Alojamento do albergue, que recebe 1250 pessoas por dia
Perfil do refugiado • Refugiado é a pessoa que se vê obrigada a sair de seu país de origem por questões de generalizada violação de direitos humanos, perseguições religiosas, políticas, raciais e por pertencer a determinado grupo social. • A população de solicitantes de refúgio e refugiados em São Paulo está entre 18 a 60 anos, residindo, em sua maioria, na região central. Domina, em geral, os idiomas inglês, francês, espanhol ou árabe (além de idiomas locais e regionais). • 18% eram operários em seus países; 20% exerciam atividades técnicas; 15% estavam na área de serviços; 12% funcionários administrativos; 15% comerciantes; 10% profissionais liberais e 10% exerciam atividades laborais diversas. Tieman, o sorriso é sua marca registrada
• Escolaridade: 1% é de analfabetos; 30% completaram o ensino fundamental; 20% têm ensino fundamental incompleto; 23% completaram o ensino médio; 12% têm ensino médio incompleto; 10% têm formação universitária e 4% nível universitário incompleto. • Em 1997 o Brasil tornou-se o primeiro país do Cone Sul a sancionar uma lei nacional de refúgio (9.474/97).
"Esse é um povo que foi obrigado a sair de seu país, um povo sofrido com esperança de uma vida melhor"
21
Destino seguro
Viagem 2222
Se você vai colocar a mochila nas costas, o pé na estrada e fazer aquela trip que vai te levar ao desconhecido, ampliar seus horizontes e descobrir um mundo novo, preste atenção em alguns cuidados importantes para que a sua viagem saia do jeitinho que você planejou e com todo o conforto e segurança. Stephane Sena
Política
Seguro viagem x assistência viagem
Seguro viagem é normalmente o que as operadoras oferecem à pessoa para imprevistos e casos de emergência. Ela deve pagar os gastos que tiver e depois pedir reembolso. Já a assistência viagem é, além do seguro, um serviço onde, em casos de emergências, existe um telefone gratuito para ser chamado, no qual o cliente é atendido em português e esta assistência organiza o atendimento médico ou envia um médico ao hotel do passageiro, portanto, trata-se de um serviço de assistência de viagem mais completo.
Contratação
Na hora de fechar um seguro viagem é preciso ler o contrato com atenção, pois cada tipo de plano cumpre uma necessidade especifica. Além disso, é necessário estudar a viagem para conciliar o destino e o tipo de passeio com o produto que está comprando. “Um exemplo disso, é caso a pessoa que vai esquiar. Ela deve ficar bem atenta na escolha do plano, pois há seguros que não cobrem acidentes na estação de esqui”, alerta o diretor da IE Intercâmbio, Marcelo Albuquerque. A escolha da cobertura que a pessoa deve fazer dependerá do destino para qual ela for. Países da Europa, por exemplo, exigem que o turista tenha um seguro mínimo de US$ 30.000 devido ao alto custo do serviço médico no exterior. Uma cobertura menor inviabilizaria o atendimento médico.
23
Como funciona
O seguro vale desde o início da viagem, ou seja, desde o momento que a pessoa chega ao aeroporto. As datas de embarque, no entanto, devem ser as mesmas notificadas no contrato do seguro, que atende acidentes e não tratamentos médicos para doenças pré-existentes. “Para esses casos deve-se fazer um plano de saúde no exterior ou checar se o plano de saúde que a pessoa tem no Brasil cobrirá os tratamentos no país de destino”, explica Albuquerque.
Extravio de bagagem
É preciso estar atento ao plano de seguro escolhido em casos de extravio de bagagem. A grande maioria apenas auxilia no reembolso da companhia aérea, mas não fornece nenhum valor extra para custear a bagagem.
Couromoda
Em Moda
antecipa tendências do inverno 2014
A 41ª edição da Couromoda, uma das mais importantes feiras de calçados e acessórios do Brasil, apontou o que vamos encontrar nas estações mais frias. Durante o evento foram apresentadas as tendências em sapatos, bolsas e acessórios para o outono/inverno e meia estação de coleções masculinas, femininas e infantis, além de artigos esportivos.
Para eles
O estilo Explorer é representado pelo viajante que traz referências étnicas, alusão a esportes como montanhismo, hiking e trekking e o Bull Terrier espírito aventureiro para enfrentar adversidades. Botas e desert boots marcam o estilo e abusam da inovação em materiais. Já a tendência Pergormance Soft mistura a descontração das práticas Democrata esportivas com funcionalidade e conforto para o dia a dia. Os modelos são carregados de estilo, modelagens inusitadas, recortes, blocos de cor e detalhes inspirados nos esportes, porém trazidos para o cotidiano urbano de forma sutil e com personalidade.
Legaspi
Para elas A ousadia da tendência Crossover valoriza a diversidade e o cruzamento de referências múltiplas. Esse estilo agrega muitas informações de um modo harmonioso como franjas, estampas étnicas e pelos, que aparecem em bolsas e calçados femininos. O mix entre o vestuário feminino e o masculino personaliza o estilo Like A Boy. Entre as principais referências estão o grunge, o militar e a androginia. Os calçados e bolsas abusam das cores escuras, xadrez, superfícies trabalhadas e aplicações de metais. O couro é predominante, e a modernidade é dada por detalhes na modelagem e saltos.
Linea Bella
Cravo e Canela
Legaspi
Cravo e Canela
Cavalera
Kildare
Star Tech
Para os baixinhos As sensações de aconchego e liberdade que o campo proporciona estão estampadas na tendência Paisagem Rural, que prima pelo conforto das crianças. Superfícies aveludadas e tonalidades naturais tendem a expressar bem esta estética, que valoriza um apelo tátil. Macios, encrespados, rústicos ou artesanais, o toque é a grande sensação nos materiais utilizados, transformando tudo em uma verdadeira brincadeira no campo.
Pimpolho
24
O romantismo da renda inspirou a nova coleção de lingeries da Valfrance, marca especializada em modelos plus size. As peças apresentam a renda com motivos florais, nos tons branco, preto, chocolate e púrpura. Os sutiãs, disponíveis nas numerações 46 a 54, têm bojo sem enchimento e bojo manta. As calcinhas surgem nas versões biquíni e fio, nos tamanhos M, G,GG e EG. (www.valfrance.com.br)
Em Moda
Feminilidade em qualquer tamanho
Alerta Fashion: Forever 21 em SP
Atitude rock’n’roll
O Black Sabbath, uma das maiores bandas da história do rock com ninguém menos que Ozzy Osbourne como vocalista, ganhou uma série de tênis assinados pela Converse. Os famosos modelos “All-Star” trazem estampas inspiradas em capas de discos do grupo como os clássicos Black Sabbath e Paranoid. Os produtos estão disponíveis no site ads.tt/QNFA e custam cerca de R$ 160.
Depois da GAP e da Top Shop, as it girls paulistanas estão em contagem regressiva para a inauguração da Forever 21, loja de fast fashion conhecida no exterior pelos preços baixos e itens que acompanham a moda mundial. Quem recebe a rede até o fim do mês é o Morumbi Shopping, na Zona Sul. Resta saber se os preços aqui serão muito mais altos devido à importação do que os praticados fora do Brasil.
Inspiração cinematográfica Inspirados nas mulheres do filme “Histórias Cruzadas” (EUA, 2011), em seu figurino dos anos 1960, nas armações gatinho e maquiagens impecáveis, a coleção de óculos de sol “Cílios” traz o ar de Hollywood para as mulheres brasileiras. R$ 238. (www.chillibeans.com. br)
25
Ação
TEATRO
São Paulo em movimento Balé da Cidade celebra aniversário da capital paulista no Theatro Municipal O grupo artístico da Fundação Theatro Municipal de São Paulo abre a temporada 2014 com a estreia da coreografia “Cantata”, de Mauro Bigonzetti, que homenageia a cultura e a tradição musical italiana entre 1700 e 1800, composta por canções de ninar até serenatas Napolitanas. Theatro Municipal de São Paulo. Praça Ramos de Azevedo, s/nº, Centro. Tel.: 3397-0327. dia 25, às 20h. De R$ 20 a R$ 60. (www.ingressorapido.com.br)
CINEMA
O lobo da bolsa
Indicada a cinco categorias do Oscar e vencedora de um Globo de Ouro, trama é mais uma parceria entre Scorsese e Leonardo DiCaprio
Biografia: O Lobo de Wall Street (EUA, 2013). Direção: Martin Scorsese. Repleto de extravagâncias, o filme é adaptação do livro de memórias de Jordan Belfort, que no Brasil ganhou o nome de “O Lobo de Wall Street”. Belfort (Leonardo DiCaprio) foi um corretor de títulos da bolsa norte-americana que com forte poder de persuasão conseguiu angariar muito dinheiro de forma questionável e pouco honesta. Aos 26 anos ele já era milionário com muitas posses, uma segunda esposa e pouquíssimo caráter.
Terror: O Herdeiro do Diabo (EUA, 2014). Direção: Tyler Gillett; Matt Bettinelli-Olpin. Recém casados, Jack (Zach Gilford) e Samantha (Allison Miller) terão um bebê. A gravidez chega antes do planejado, mas os dois ficam contentes. Samantha começa a ficar cada vez mais tensa e nervosa. Inicialmente, todos acreditam que são apenas os hormônios em transformação, mas logo percebem que uma força maligna se apoderou do corpo dela.
Suspense: Frankenstein - Entre Anjos e Demônios (EUA, 2013). Direção: Stuart Beattie.Versão moderna da história do cientista e seu monstro. Desta vez, a criatura participa de uma longa e sangrenta batalha entre dois grupos que se opõem há séculos. 26
Bem-vindo, Estranho, com Regina Duarte
Momentos de drama intenso se alternam com pitadas de leveza, humor e sensualidade nesta produção em cartaz no Teatro Vivo, na Zona Sul. Situado em Londres, o espetáculo retrata a conturbada relação de Jaki (Regina Duarte), uma mãe manipuladora, e Elaine (Mariana Loureiro), uma jovem advogada. O cotidiano das duas se complica quando Elaine obtém a absolvição de Joseph (Kiko Bertholini), acusado de ter assassinado a namorada e, apaixonada por ele, o traz para viver no claustrofóbico apartamento que divide com a mãe. Avenida Dr. Chucri Zaidan, 860, Morumbi. Tel.: 974201520. Até 9 de fevereiro. Sexta-feira, às 21h30; sábado, às 21h; e domingo, às 18h. R$ 50 (sexta e domingo); R$ 60 (sábado). (www.ingressorapido.com.br)
Anti-Nelson Rodrigues
Escrita em 1973, essa penúltima peça do maior dramaturgo brasileiro é um sumário das melhores e mais saborosas situações rodrigueanas. Entre humor e o drama, as personagens transitam à deriva em busca de amor e redenção. Quinta, sexta e sábado, às 21h, e domingo, às 19h. Até 2 de fevereiro. Teatro de Arena Eugênio Kusnet. Rua Dr. Teodoro Baima, 94, República. Tel: 3256.9463. R$ 20.
MOSTRAS
Grandes mestres no CCBB Grátis
MÚSICA Benito di Paula
Em comemoração aos 460 anos de São Paulo, a casa de espetáculos Terra da Garoa traz em seu palco uma das mais privilegiadas vozes da música brasileira: Benito di Paula. Sucessos como Mulher Brasileira, Charlie Brown e Retalhos de Cetim serão apresentados nesta quinta-feira, dia 23. Av. São João, 555, República. Tel.: 3361-3538. 22h30. Ingressos a partir de R$ 120 (pacote inclui show e coquetel volante, servido das 20h às 22h30).
A exposição “Visões da Coleção Ludwig” reúne 74 obras dos maiores nomes das artes plásticas, entre eles Picasso, Andy Warhol e Basquiat. Peter Ludwig foi doutor em História da Arte e grande colecionador. As obras expostas fazem parte do acervo doado por ele ao Museu Estatal Russo. Rua Álvares Penteado, 112, Sé. Tel.: 3113-3651.
OcupArt’er
Grátis
Com o intuito de mostrar projetos de outros coletivos e segmentos, o espaço abre a programação de 2014 recebendo as criações dos artistas da Contempo.Art - Núcleo de Agitação e Fomento Cultural. O projeto ainda conta com apresentações especiais dos músicos Dante Fenderrelli e Babi Mendes. Espaço Art’er – Rua Harmonia, 797. Tel.: 3926-2512. De terça a sábado, das 10 às 19h, até 15 de fevereiro.
ESPORTE
Orquestra Sinfônica de Heliópolis na Sala São Paulo A Rádio CBN é a organizadora da apresentação que será realizada no próximo dia 25. A orquestra receberá a cantora Paula Lima para o show que ainda conta com a entrega do Prêmio Cidadão Sustentável 2013. A rádio fará transmissão ao vivo. Praça Júlio Prestes, 16, Luz. Tel.: 3367-9500.
Metá Metá
Também comemorando o aniversário da cidade, o Parque Villa Lobos cede espaço ao show do trio Metá Metá com as participações especiais da banda Mulheres Negras e da cantora Ná Ozzetti. A apresentação acontece no Teatro de Arena, a partir das 14h, com entrada franca. Avenida Professor Fonseca Rodrigues, 2001, Alto dos Pinheiros. Grátis.
Troféu Cidade de São Paulo Com abertura e encerramento no Obelisco do Ibirapuera, a prova, que acontece no próximo dia 25, integra festividades de aniversário de 460 anos da capital paulista. O XVII Troféu Cidade de São Paulo tem um percurso de 10 km de corrida ou caminhada de 6,3km. O evento é promovido pela Secretaria de Governo de Esporte, Lazer e Juventude, da Secretaria de Esportes
da Prefeitura de São Paulo, com apoio institucional do Instituto Amo Correr Amo Brasil. Inscrição com entrega do kit participação em casa R$ 85; valor geral R$ 60; participantes com 60 anos ou mais (nascidos 1954 em diante, mediante comprovação da condição e pagamento.) R$ 30. Inscrições somente online: www. trofeucidadedesaopaulo.com.br e www.ativo.com. 27
COMIDA
Kiichi
Esticadinha boa Opções para curtir com o pessoal do trabalho e saborear petiscos divinos
Arabíe
Perfeito para uma happy hour, o restaurante árabe, que fica no Itaim, tem petiscos como a porção de falafel, bolinhos crocantes preparados com grão de bico, acompanhados de um molho vinagrete especial e pão sírio artesanal assado na hora (R$ 22,90), as versões mini de esfihas fechadas de carne e ricota (R$ 11,90 – seis unidades) e kibe (R$ 13,90 – seis unidades). Para acompanhar, as caipirinhas exclusivas do Arabíe de damasco e hortelã (R$ 18,90). O cardápio de bebidas inclui também cervejas em garrafas de 600 ml e caipirinhas com vodka, saque e cachaça com frutas diversas. Para o lanche, o arabinho (foto), sanduíche recheado de carne moída ou mussarela com zathar, entre fatias crocantes de pão sírio (R$ 13,90) é uma ótima pedida. Rua Dr. Renato Paes de Barros, 103, Itaim. Tel.: 2506-1966. Segunda e terça, das 11h45 às 21h. Quarta a sábado, das 11h45 às 22h45. Possui delivery. (www. arabie.com.br)
O japonês Kiichi, com unidades na Vila Olímpia, Jardins e Vila Mariana, elaborou para este verão propostas refrescantes, ideal para os dias quentes. O rodízio vegetariano é uma das opções que conta com pratos com verduras e legumes, além de mix de frutas da estação disponíveis no almoço e jantar por R$ 70 por pessoa. Quem preferir pode optar pelas novidades do Rodízio de Verão com destaque para itens frios, como o Temaki Caçula (foto); Ceviche com Rabanete Fatiado e Uramaki Especial. O menu completo com entrada, pratos frios e quentes, incluindo sobremesa, é vendido a R$ 45,95 (almoço) e R$ 58,94 (jantar e fim de semana). www.kiichi.com.br
AGITO Rock Paulistano agita o Autobahn
O Projeto Autobahn, tradicional festa dedicada aos anos 80, comemora os aniversário da cidade de São Paulo com uma seleção de bandas paulistanas da década que fizeram história no rock nacional. O comando da pick up fica por conta do DJ Clemente que promete trazer ao público o melhoras das bandas Ultraje a Rigor, Titãs, Ira, Inocentes, Patife, Kid Vinil, entre outros. 80’s Club. Rua Deputado Lacerda Franco, 342, Vila Madalena. Dia 25, às 22h. Preços: R$ 20 (feminino) e R$ 25 (masculino)
Quintal do Espeto
Quem não abre mão de manter a forma encontra diversas opções de espetos que compõem o menu “Frios”, como os de alcachofra com copa, provolone com salame, tomate cereja e rúcula, pupunha com tomate seco, rúcula e mussarela de. No item na “Brasa”, camarão, mussarela de búfala, pupunha, shimeji, shitake e pintado dão água na boca. Dependendo da unidade, você pode assistir aos jogos de futebol, ouvir sertanejo ou dançar ao som de samba-rock. Duas unidades em Moema, nas avenidas Pavão, 872, e Carinás, 520. No Alto da Lapa, na rua Dr. José Elias, 547. Tel.: 5049-2321. 28
Glow in The Dark A festa já se tornou parte da noite paulistana e é no aniversário de Sampa que ocorre a primeira edição de 2014. No dia 25, o Cine Jóia é o espaço da Glow in The Dark com muito indie-rock, tinta neon, canetas fluorescentes, luz negra e glowsticks. Desamasse sua camiseta branca do Ano Novo e participe! Praça Carlos Gomes, 82, Liberdade. Tel.: 3101-1305. Preços: R$ 30 (1º lote); R$ 40 (2º lote); R$ 50 (na porta, sujeito à disponibilidade). (cinejoia.tv)
Horóscopo ÁRIES Diante de novas possibilidades, você deve se lançar com força, arrojo e confiança. É tempo de invadir novos campos e ampliar sua relação com o mundo.
Escolha o caminho daquilo que você quer realizar em seu trabalho As adversidades estão presentes, mas não são elas que devem definir o rumo de sua vida.
GÊMEOS No trabalho, você deverá prezar mais a eficiência prática do que as utopias distantes. A boa comunicação e a organização prática são fundamentais para ter bons resultados.
CÂNCER Seus relacionamentos devem se definir em direção ao que lhe traz mais estabilidade e segurança. Não pense em conquistas novas, mas em consolidação e confiança.
LEÃO Equilibre a balança entre os problemas alheios e os seus próprios, ainda mais nas relações familiares. Os antigos conflitos são atenuados. O esforço pode valer a pena. LIBRA A afetividade social e ampla deve ser mais desenvolvida neste momento de sua vida. Focalizar a afeição em uma só pessoa pode não ser a melhor solução por agora.
SAGITÁRIO Em meio às dificuldades, é fundamental manter o rumo quanto aos valores que norteiam sua vida. Siga o caminho de seu coração. Nada de entrar em atalhos oportunistas. AQUÁRIO Momento para harmonizar a proporção, entre o que dá e o que recebe no trabalho e nas responsabilidades sociais. Estas devem ser cuidadas em função de todos os envolvidos.
TOURO
VIRGEM Os sentimentos e desejos amorosos firmam-se melhor sobre a realidade concreta do que está vivendo. Há grande força, neste momento, no melhor de seus sentimentos. ESCORPIÃO Uma conversa mais fluente aproxima você das outras pessoas. Não é tempo de se impor, mas de encontrar uma solução na qual você não fique de fora de sua própria vida.. CAPRICÓRNIO É sábio dividir-se na proporção certa entre família e trabalho. Contudo, avançar nas conquistas da carreira e do trabalho é a coisa mais importante neste momento. PEIXES Firme e desenvolva os valores e princípios éticos voltados para o bem. Não siga apenas as necessidades de momento. Os desejos dão uma nova dimensão para suas relações.
CELTA LT 4P 2013 COMPLETO À Vista, a Partir DE r$
CELTA LS 2P 2013
19.990, oU ENtraDa + mENsais FiXas DE r$
279,
UNO VIVACE 4P 2013 COMPLETO
*
À Vista, a Partir DE r$
24.490, oU ENtraDa + mENsais FiXas DE r$
À Vista, a Partir DE r$
24.990, oU ENtraDa + mENsais FiXas DE r$
349, *
solution
s A t r e f o As u i d e p ê c que vo Aqui. estão
339, *
FOCUS SEDAN GLX 2.0 AUTOMÁTICO 2013 COMPLETO À Vista, a Partir DE r$
44.900, oU ENtraDa + mENsais FiXas DE r$
619, *
Os carrOs cOmpletOs vêm cOm: • ar-condicionado • Direção hidráulica • vidros elétricos • travas elétricas • pintura metálica
Respeite a sinalização de trânsito.
Ligue:
0800 200 2000
NOSSAS LOJAS: • VILA LEOPOLDINA • AUTO SHOPPING CIDADE • ITAIM PAULISTA • LAPA • ENG. CAETANO ÁLVArES • PENHA • MOrUMBI • VILA GUILHErME • VILA PrUDENTE • rICArDO JAFFET • SANTO ANDrÉ • SãO BErNArDO DO CAMPO • JOãO DIAS • NAçõES UNIDAS • OSASCO • GUArULHOS
Viabilizamos troca
ABERTO TODOS OS DOMINGOS | www.seminovoslocaliza.com.br *Uno Vivace 1.0 4P 12/13, à vista, a partir de R$24.990 ou entrada de R$12.495 + 60x de R$349. Valor total do carro financiado: R$33.435. Celta LS 1.0 2P 12/13, à vista, a partir de R$19.990 ou entrada de R$9.995 + 60x de R$279. Valor total do carro financiado: R$26.735. Focus Sedan GLX 2.0 automático 12/13, à vista, a partir de R$44.900 ou entrada de R$22.450 + 60x de R$619. Valor total do carro financiado: R$59.590. Celta LT 1.0 4P 12/13, à vista, a partir de R$24.490 ou entrada de R$12.245 + 60x de R$339. Valor total do carro financiado: R$32.585. Condições válidas para financiamentos na modalidade CDC pelo banco BV, com taxas de 1,63% a.m. e 21,41% a.a. Entrada/financiamento sujeitos à aprovação de crédito pela financeira/adm do cartão de crédito. **Maxigarantia de 1 ano no valor de R$599 não inclusa no preço do carro, condicionada à venda para pessoa física e uso particular. Produto da Mapfre Seguros, compra opcional. Fotos ilustrativas. Ofertas válidas até 23/1/14 ou enquanto durarem nossos estoques. 32