O ator Edson Celulari diz que não vive de nostalgia
//EDUCAÇÃO: O novo Acordo Ortográfico entra em vigor pra valer no dia 1º de janeiro
freesaopaulo.com.br
{ ano 2 - n 60 }
{ 20 Dez }
ENTREVISTA
Distribuição Gratuita
o ano da
Serpente O dragão, que segundo o calendário chinês regeu o ano 2012, dará lugar à serpente no dia 10 de fevereiro, justamente no domingo de Carnaval. Esotéricos, numerólogos, holísticos, religiosos e chineses garantem que 2013 será o ano “pé no chão”, trazendo sucesso profissional e avanços tecnológicos. Mas alertam: haverá muita traição. Conheça as previsões para o Ano Novo e dicas para manter a paciência e o equilíbrio.
{ charge } Edgard Saraceni
Quinta-feira
é dia de
Free SP no
Free São Paulo, toda quinta, grátis no Metrô
Metrô A maior revista gratuita do
Brasil
2
Auditoria de tiragem e circulação.
Multiplicação de leitores 500 mil leitores semanais. Mais de 2 milhões de leitores por mês. Em média, cada exemplar é lido por até 5 pessoas, fazendo com que sua campanha se multiplique. São milhares de pessoas recebendo a revista em seus pontos de distribuição e compartilhando em casa, consultórios, escritórios, entre outros locais.
3
Distribuição em todas as estações do Metrô
4
Efeito Valorização
5
“Limpo” que passa de mão em mão
6
Excelente CPM
7
64 estações do Metrô e 4 CPTM.
Revista com diagramação moderna e conteúdo atraente, em sintonia com pautas atuais, que passam ao leitor a sensação de que ele ganhou algo de valor. Este aspecto pode ser comprovado nos pontos de distribuição, onde já se nota a procura voluntária das pessoas pelo veiculo.
Por se tratar de uma revista, é um produto “limpo”, diferente dos jornais que - pelo próprio material e papel utilizado passam outra impressão após a primeira leitura.Desta forma, os leitores/consumidores ficam a maior tempo com a Free São Paulo em suas mãos, inclusive entregando-a a terceiros com a recomendação de leitura.
Com esse efeito multiplicador o custo por mil se torna atraente em relação a outras mídias
Glamour de revista Dinâmica de jornal
www.freesaopaulo.com.br
1
100 mil exemplares semanais auditados
Com periodicidade semanal, ela consegue conciliar os benefícios da revista, sem perder o dinamismo do jornal semanal.
Tenha resultado Seja visto
Seja Free
Anuncie 11 2823 0800
XEQUE-MATE - Com as mudanças patrocinadas na área da segurança pública, o governador Geraldo Alckmin parece que vem ganhando - pouco a pouco - a guerra contra a criminalidade em São Paulo. A onda de violência caiu consideravelmente { opinião }
Que venha 2013, e com ele a serpente da água Pelo menos é o que dizem as previsões. A serpente, afirmam os chineses, esotéricos, numerólogos e religiosos, traz avanços tecnológicos, a cura para várias doenças e o sucesso profissional. Mas traz também a traição, característica marcante desse animal. O ano 2013 será promissor para a consolidação profissional, mas o tarô e os estudos chineses deixam claro que é necessário cuidar da relação a dois, pois sob a energia da serpente, ela fica muito vulnerável. A Revista Free São Paulo saiu à procura de dicas e orientações que podem ajudá-lo a manter a paciência e o equilíbrio no Ano Novo. Quem venha 2013 com a sua serpente da água.
O ano 2012 está chegando ao fim. Há quem diga que um ano nunca se passou tão rápido quanto este. De janeiro para dezembro foi “um pulo”. A correria do dia a dia foi marcante, e as mudanças no campo político foram visíveis, principalmente quando analisamos a atuação dos ministros do Supremo Tribunal Federal (STF) que julgou e condenou vários políticos, até então “intocáveis”, no processo do mensalão, o maior esquema de corrupção da história da República. O dragão, que ainda rege 2012, dará lugar à serpente da água no dia 10 de fevereiro, em pleno domingo de Carnaval, segundo o calendário chinês. E em 2013, novas mudanças virão.
A Revista Free São Paulo é uma publicação do Grupo MG Com
·
·
Publisher: Luciano Maciel (luciano@freesp.com.br) Editor: Gil Campos Reportagem: Gil Campos e Ana Paula Almeida Diretor Comercial: Agnaldo Antônio (aantonio@freesp. com.br) - Tel. (11) 2823-0800 Diretor de Marketing: Waltinho Saavedra (marketing@ freesp.com.br) Projeto Gráfico e Diagramação: Agência Comunnica (contato@ comunnica.com.br Arte: Ana Flávia Canto Executivos: Albany Rezende, Cristina Stepanov, Jô Gonçalves, Kise Sousa e Robson de Moraes Impressão Plural Industria Gráfica LTDA Distribuição gratuita estações do Metrô + 4 CPTM + Cruzamentos SP Tiragem auditado pela BDO.
·
·
·
·
·
·
·
04
Ref. 376
Radical na moda e no conforto ! Cueca em tecido antialérgico, 95% algodão e 5% elastano. O elástico na cintura é extra macio, a costura é reforçada e a modelagem anatômica se ajusta ao corpo sem apertar.
{ aspas }
“Vou sumir da mídia” Marcos, ex-goleiro do Palmeiras, mandando recado para os que estão incomodados com a superexposição na imprensa
“Hoje eu virei príncipe” Neymar, jogador do Santos, ao posar entre princesas dos contos de fadas em viagem à Disney
“Não há nenhum comentário a fazer”
siga-nos em: facebook.com/FreeSaoPaulo
“Estou absolutamente curado” Reynaldo Gianecchini, ator, após tratamento contra um câncer linfático
Lula, ex-presidente, por meio de sua assessoria de imprensa, sobre os rumores de que estava ciente sobre o caso do mensalão
“Ame seu corpo” Yasmin Brunet, modelo, fazendo campanha contra a ditadura da beleza
“Não tem qualquer procedência” José Dirceu, expresidente do PT, também por meio de sua assessoria de imprensa, negando que o expresidente Lula soubesse do mensalão “Esse FDP porque estava sendo reduzido na novela vingou-se: emboscou Daniela, a desacordou com um soco, deu 18 estocadas e foi abraçar nossa família” Glória Peres, autora de novelas, no twitter, sobre o assassinato de sua filha, Daniela Perez, após o assassino confesso, Guilherme de Pádua dar entrevista sobre o caso à Record. No próximo dia 28, a morte da atriz completa vinte anos
07
{ entrevista }
siga-nos em: facebook.com/FreeSaoPaulo
“Eu não vivo de nostalgia” Por Márcio Mello redacao@freesaopaulo.com.br Foto: AE
A
pesar de ter participado da primeira versão de “Guerra dos Sexos” com um personagem pequeno, Edson Celulari acredita que agora a situação é diferente ao viver o divertido Felipe no remake de Sílvio de Abreu. Para o ator, o desafio de fazer humor em folhetim é maior que interpretar mocinhos como os que ele já deu vida em tramas como “Amor com Amor se Paga”, “Cambalacho”, “Sassaricando”, “Que Rei Sou Eu?”, “Deus nos Acuda”, “Fera Ferida”, entre outros. Além da comédia, Celulari tem outra grande paixão no momento: os musicais. Assim que terminar as gravações da trama das 7 da TV Globo, o ator já tem outro compromisso marcado na agenda. Ele irá, mais uma vez, fazer um musical do texto adaptado da minissérie “Memórias de um Gigolô”, sob a direção de Miguel Falabella.
08
siga-nos em: facebook.com/FreeSaoPaulo - Você diz que Felipe, de “Guerra dos Sexos”, é um personagem diferente de tudo o que já fez até hoje. Isso torna o trabalho ainda mais desafiador? EDSON CELLUARI- Acho que sim... Eu vejo um Felipe longe de mim, bem diferente. É um personagem que é composto por uma personalidade e movimentos próprios. A figura dele é uma coisa que eu nunca apresentei em nenhum outro trabalho. Isso é muito bacana. A cada dia que venho para o estúdio gravar, tenho um prazer enorme em continuar contando essa história. Vale muito a pena. Eu saio de casa com a certeza de que estou contando de uma forma segura, realizando um bom produto que vai divertir a plateia. É isso. - Trata-se então de um personagem completamente diferente de você. Logo, fazer o trabalho de composição de Felipe foi mais complicado? CELULARI - Eu parti do zero para compor o Felipe. Procurei somente alguns exemplos, como o Tom Jobim. Ele era um homem elegante? Era. Mas tinha alguma coisa dele que ele não se preocupava. Aquela coisa: meio intelectual, meio músico, meio desligado. E o Felipe é isso, só que num tom mais alto, por ser comédia. Aquele cara que está arrumando a camisa do terno dele, daqui a pouco toca o telefone, e ele só pôs um lado da camisa e é assim que ele vai para o trabalho, sem reparar no que está acontecendo. O cabelo ele acorda e não tem paciência de pentear. Já vai sair daquele jeito. É um pouco isso...
{ entrevista }
em cena e chega a conversar com Sílvio de Abreu ou Jorge Fernando sobre algumas possibilidades no texto? CELULARI - Eu crio também, até porque não é um trabalho que você faça sozinho. Você tem que propor. Você propõe e aí você tem o retorno da direção. - Você chegou a ver algo da primeira versão de “Guerra dos Sexos”? CELULARI - Eu fiz a novela, foi na ala pobre, onde dei vida ao Zenon (risos). E lá se vão quase 30 anos. Na verdade, são 29. Mas eu não vivo de nostalgia. Ela não alimenta ninguém. Eu olho, por exemplo, “Que Rei Sou Eu”, que está reprisando no canal Viva, vou lá e vejo de vez em quando. Aí eu falo: ‘Caramba! Que trabalho bacana!’. Mas não só meu, de todos! Assim, vejo o trabalho como um todo. Mas eu não tenho prazer em rever uma coisa, acompanhar inteira. Eu tenho uma relação boa com o passado, nenhum problema. Porém, não me apego. Eu acho que é bacana você ter um distanciamento e falar: ‘Ó! Eu fiz isso!’. Bacana! Então, vendo algumas fotos: ‘Bacana!’. Essa nova versão de “Guerra dos Sexos” é outra pegada, o tempo é outro, o público é outro. A
comédia hoje em dia mudou. A comédia de 30 anos atrás era um tipo e você tinha uma tolerância ao pastelão. É muito mais difícil hoje fazer essa comédia, fazer rir porque a plateia não vai rir se ela não estiver dentro do contexto. - Felipe faz o estilo paizão e está em busca de uma nova mãe, uma nova paixão... CELULARI - Ele busca uma nova mãe para as filhas e, talvez, para ele também, porque o Felipe é tão confuso (risos). Ele é tão atrapalhado que não consegue criar um lar com essas características. Então as mulheres também não se encaixam. As ex-mulheres foram bastante exóticas. Elas têm de tudo, menos característica de mãe das filhas. Fora as escolhas erradas. - E qual será esse projeto? Vai seguir a linha do musical “Hairspray”? CELULARI - É um projeto do Miguel Falabella, uma adaptação que ele está fazendo de “Memórias de um Gigolô”. Já virou minissérie na TV Globo alguns anos atrás. A trama é uma São Paulo dos anos 1920 e se passa dentro de bordéis, ao som de tangos. A ideia do Miguel (Falabella) é linda. Ele está desenvolvendo e a gente já está conversando há alguns anos. - Além de interpretar e dançar, você irá cantar nesse novo musical? CELULARI - Sim, isso se eu conseguir. Vamos ver. E vou ter que dançar. Eu só falo para o Miguel (Falabella): ‘Tudo bem! Eu posso tentar cantar ou dançar. Mas não os dois ao mesmo tempo’. Ele morre de rir e diz: ‘Edson, para com isso’.
- Você tem a liberdade de criar
09
{ profissão }
Design de Games
Q
uem nunca se encantou com os cenários e gráficos dos jogos de vídeo game? Se você é daqueles que imaginam cenários, histórias, como um filme de sucesso ficaria caso fosse adaptado para o mundo dos games, pode se animar. O Brasil conta com o curso de Design de Games, que trabalha com a criação e projeção de jogos, e que tem a criatividade como grande aliada. Apesar da ideia de que um designer de games ficará restrito ao campo dos games eletrônicos, a profissão vai além dessa vertente, sendo possível trabalhar com todo tipo de jogo, inclusive de tabuleiro e de cartas.
Mercado de trabalho
O mercado de trabalho para este profissional não é dos mais amplos, mas está em expansão, já que no Brasil há pouco mais de 50 empresas do ramo de jogos eletrônicos. Porém, essas empresas encontram dificuldades em contratar mão de obra especializada em criação e produção de games. Ou seja, há vagas para quem é bom profissional. Entre as principais responsabilidades do designer de games está o desenvolvimento de vídeo games e jogos de computadores, mas hoje em dia os aplicativos de celulares e tablets também têm consumido boa parte da jornada de trabalho desses profissionais. O design de jogos de tabuleiro e cartas também é de responsabilidade do designer.
Por Ana Paula Almeida ana.paula@freesaopaulo.com.br Fotos: divulgação
Atribuições
Tendo a criatividade como forte aliada, o designer de games tem a responsabilidade de planejar jogos, não sendo necessária a sua participação em todas as etapas – o profissional pode se especializar em uma vertente -, mas é importante que ele esteja atento a todo o processo, para aprimorar seu conhecimento e demonstrar interesse pelo projeto. Quando o profissional assume uma equipe, ele passa a ser responsável por todo o processo, desde o roteiro até finalização de um trabalho, passando pela produção, arte, tecnologia 3D e até programação.
Curso
São poucas as instituições de ensino que oferecem o curso de Design de Games no país. Em São Paulo, a Universidade Anhembi Morumbi oferece o curso, que teve classificação de três estrelas no Guia dos Estudantes da editora Abril, este ano. Bacharelado, o curso tem duração de quatro anos. Entre as disciplinas abordadas durante a graduação estão Fundamentos do Design, História da Arte, Linguagem Visual, Design de Som, Princípios da Animação e Roteiro, e Storyboard. Já no último semestre, o aluno deve entregar um trabalho de conclusão de curso, além de completar a grade de atividades complementares que a universidade exige. Quando formado, pode atuar com projetos e produtos para o segmento de games, jogos de variadas plataformas, produção de vinhetas, desenvolvimento de maquetes digitais e muito mais.
Duração do curso: quatro anos, bacharelado
10
siga-nos em: facebook.com/FreeSaoPaulo
{ notas }
Nocaute
Marcelo Mansfield, o integrante do programa “Agora é Tarde”, da Band, protagoniza o espetáculo “Nocaute” até 22 deste mês no Teatro Renaissance. Sozinho em cena, suas piadas são baseadas em tipos comuns e fatos do cotidiano. Teatro Renaissance, Alameda Santos, 2.233 – Jardim Paulista. Informações pelo telefone 30692286. Ingressos a R$ 60. Aos sábados, à meia noite.
Programe suas férias de JANEIRO, confi ra nossos siga-nos em: valores facebook.com/FreeSaoPaulono site!
SEU LUGAR NO PARAÍSO UBATUBA/SP
Rei Leão
A estreia só acontece em março de 2013, mas as vendas para conferir o espetáculo da Broadway “O Rei Leão” já começaram. As músicas da versão brasileira foram compostas por Gilberto Gil, e a primeira apresentação está marcada para 28 de março no Teatro Renault, antigo Teatro Abril. As entradas custam entre R$ 50 e R$ 280, e começaram a ser comercializadas no dia 6 deste mês. As compras podem ser feitas pelo telefone 4003-5588 ou pelo site www. premier.ticketsforfun.com.br.
Pa co te Re vei llo n 00 26 de dez. por pessoa x 13 a 1º de jan. (6 dias e 5 noites)
R$
73,
*
Férias de Janeiro 25 5 dias e 10x por pessoa
4 noites
R$
**
61,
11 2455-1002 12 3848-1500
aguadocepraiahotel.com.br *Promoção válida no período de 26 de dezembro de 2012 a 1º de janeiro de 2013, valor por pessoa, no apto Quadruplo tipo A com pensão completa+ passeio de escuna+ equipe de Recreação+ Ceia+ Queima de fogos+ festa com Dj e animadores INCLUSO. **Promoção válida para o mês de janeiro de 2013, em apartamento quadruplo tipo A com café da manhã, almoço e jantar + passeio de escuna + Equipe de 11 Recreação INCLUSO. Aceitamos todos os cartões de crédito.
{ educação }
Por Ana Paula Almeida ana.paula@freesaopaulo.com.br Fotos: divulgação
siga-nos em: facebook.com/FreeSaoPaulo
As regras mudaram:
agora é oficial
A partir do início do próximo ano, os brasileiros que ainda não se adaptaram ao Novo Acordo Ortográfico, terão de se virar. Ele valerá para tudo, de escritas do dia a dia a provas e concursos públicos
T
em acento, não tem acento, ainda leva hífen? Todas as dúvidas, causadas pela adoção da nova reforma ortográfica a partir de 2009, vão continuar. Desta vez, oficialmente. A partir do início do próximo ano, as regras do novo acordo ortográfico passam a ser definitivas. Quem ainda não domina todas as mudanças precisa preparar-se para adotálas no dia a dia. Proposto pela Organização das Nações Unidas (ONU) como uma tentativa de unificar o idioma português, o Acordo Ortográfico da Língua Portuguesa será obrigatório
12 12
no Brasil a começar de 1° de janeiro de 2013. Além do Brasil, os países de língua lusófona (que têm o português como idioma oficial) Angola, Cabo Verde, Guiné-Bissau, Moçambique, Portugal e São Tomé e Príncipe assinaram o Acordo. Porém, aqui, ele só passou a valer após a promulgação feita pelo então presidente Luiz Inácio Lula da Silva, em 2008. Na época, ficou estabelecido o período de transição entre 1º de janeiro de 2009 a 31 de dezembro de 2012. Um dos fatores determinantes para a adoção do projeto foi econômico. Pois a padronização da língua facilita a integração comercial, além de estimular o intercâmbio científico e cultural.
siga-nos em: facebook.com/FreeSaoPaulo
{ educação }
Dúvidas Concursos públicos, exames escolares e provas de vestibulares, além de escritos em geral serão regidos e julgados pela reforma. As mudanças são pequenas, se comparadas ao número de palavras que a língua portuguesa tem. Na verdade, as principais - e que mais farão diferença -, porque mais usuais no dia a dia, são os acentos e o hífen. Porém, quatro anos é um bom tempo para adaptação. E o Novo Acordo vem sendo tido como obrigatório desde que entrou em vigor em 2009, mesmo não sendo oficial, e não levado em conta para efeito de julgamento de resultados de provas, etc. No entanto, embora a maioria dos professores declare que todos os alunos da rede pública já estão usando livros didáticos, adaptados ao acordo ortográfico, às vésperas da oficialização da reforma, muitos ainda reivindicam serem treinados ou orientados pelas secretarias de Educação sobre a nova ortografia. Para eles, ainda há muitas dúvidas em sala de aula sobre a reforma. A rede municipal de ensino, segundo a assessoria de imprensa da Secretaria Municipal de Educação, colocou em andamento uma formação para professores de Língua Portuguesa, sobre produção de texto, que inclui a questão do novo Acordo Ortográfico. Ainda, os materiais didáticos,
adquiridos ou produzidos pela Secretaria, já estão dentro das novas regras. Além de cadernos e livros mais antigos terem sido atualizados a cada reedição. Já a rede estadual, mantém todo o material de apoio para implementação curricular em conformidade com o Novo Acordo, desde 2009. Também, de acordo com sua assessoria de imprensa, a pasta promoveu várias ações de divulgação junto aos docentes das escolas da rede, sobre a nova ortografia. Como videoconferências e iconografias, além de manter um manual com as novas regras, publicado no portal da Secretaria. Responsável por 99% dos livros didáticos das escolas públicas de todo país, o Ministério da Educação (MEC), informa que a partir de 2010 todo material enviado para alunos de 1° ao 5° ano do ensino fundamental já continha as novas regras. Ainda, segundo o MEC, livros com a nova ortografia já estão sendo utilizados pelos estudantes do 6° ao 9° ano do ensino fundamental desde 2011. O ministério afirma também que, este ano, distribuiu publicações adaptadas para o ensino médio, além de dicionários com a nova ortografia.
Tem de correr atrás Na rede particular, logo que a reforma entrou, todos os livros foram atualizados e revisados, segundo Lenise Vila Nova Conceição, professora de Língua Portuguesa do Ensino Médio, no Colégio Jabaquara. “Mesmo assim, o processo de adaptação tem sido lento. Tanto para nós, professores, como para os estudantes. Creio que o principal problema é a fonética. Por exemplo, ideia perdeu o acento. Mas a pronúncia é a mesma de antes, com o acento. Isso confunde bastante. Por isso, a maior dificuldade é a acentuação, seguida pelo uso do hífen. Para que essa mudança seja apreendida de forma mais rápida, eu incentivo muito a leitura”, diz. Para os alunos, de acordo com ela, a princípio a postura era de não acentuar absolutamente nada. Mas, hoje 80% deles já assimilaram a reforma. “Embora eu acredite que se lhes fosse aplicada uma prova hoje, valendo as regras do novo acordo, haveria, no geral, apenas 50% de acertos. Um dos motivos para esse resultado, pode ser a não obrigatoriedade de sua prática, em provas, até agora. Então, eles não levam muito a sério. Mas
agora que isso não será mais admissível, os estudantes terão de correr atrás. Eu coloco isso em todas as minhas aulas e os lembro do próximo vestibular”. Já as estudantes Letícia Machado Farnery Bertoline e Gabriela Mendes, ambas de 16 anos, da 2ª série do ensino médio, do Colégio Jabaquara, concordam que a adaptação não é fácil. “Imagina você, na fase de aprendizado, começar a aprender de um jeito. De repente, não é mais aquilo. Muda tudo. É complicado”, dizem. Para as duas, o principal problema é a acentuação. “O hífen nem tanto”, diz Gabriela, “porque o usamos pouco”. Mas se a pessoa tiver o hábito de ler bastante, ajuda a memorizar melhor as mudanças, acredita Letícia. “Quanto mais a gente lê, mais ‘pegamos’ as mudanças no contexto. É um jeito mais dinâmico”. Criar uma lista com as mudanças mais usuais no dia a dia e deixá-lo por perto, também pode ajudar. Outra solução é procurar um curso de gramática.
13
{ educação }
O que muda
Acento agudo O acento agudo não é mais usado nos seguintes casos: Ditongos (encontro de duas vogais proferidas em uma só sílaba) abertos ei e oi das palavras paroxítonas (aquelas cuja sílaba pronunciada com mais intensidade é a penúltima); Era assim/ Ficou assim idéia ideia clarabóia claraboia Oxítonas (palavras com acento na última sílaba) e os monossílabos tônicos terminados em éi, éu e ói continuam com o acento (no singular e/ou no plural): herói(s), chapéu(s), anéis, dói, céu. Nas paroxítonas com i e u tônicos que formam hiato (seqüência de duas vogais que pertencem a sílabas diferentes) com a vogal anterior, quando parte de um ditongo; Era assim/ Ficou assim baiúca baiuca feiúra feiura As letras i e u continuam a ser acentuadas se formarem hiato, mas estiverem sozinhas na sílaba ou seguidas de s: baú, baús, saída. No caso das palavras oxítonas, nas mesmas condições descritas no item anterior, o acento permanece. Exemplos: Piauí, tuiuiú.
siga-nos em: facebook.com/FreeSaoPaulo argúem arguem redargúis redarguis redargúem redarguem Acento diferencial O acento diferencial é utilizado para identificação mais fácil de palavras homófonas: que têm a mesma pronúncia. O acento diferencial – agudo ou circunflexo – em vocábulos como pára (forma verbal), é usado a fim de não confundir com para (a preposição), entre outros exemplos. Com a entrada em vigor do acordo, o acento diferencial não será mais usado nesse caso e também nos seguintes: - péla (do verbo pelar) e pela (a união da preposição com o artigo); - pólo (o substantivo) e polo (a união antiga e popular de por e lo); - pélo (do verbo pelar) e pêlo (o substantivo); Porém, a palavra pôr (verbo) mantém o circunflexo para que não seja confundido com a preposição por; pôde (o verbo conjugado no passado) também mantém o circunflexo para que não haja confusão com pode (o mesmo verbo conjugado no presente). Na palavra fôrma/forma, o acento é facultativo.
Nas formas verbais que têm o acento tônico na raiz, com o u tônico precedido das letras g ou q e seguido de e ou i. Esses casos não são comuns na língua portuguesa: apenas nas formas verbais de argüir e redargüir.
Acento circunflexo
Era assim/Ficou assim argúis arguis
Era assim/Ficou assim vôo voo
14
O acento circunflexo não será mais usado nas palavras terminadas em oo.
abençôo abençoo perdôo perdoo Também deixa de ser usado o circunflexo na conjugação da terceira pessoa do plural do presente do indicativo ou do subjuntivo dos verbos crer, dar, ler, ver e seus derivados.
siga-nos em: facebook.com/FreeSaoPaulo Era assim/Ficou assim lêem leem crêem creem vêem veem relêem releem Os verbos ter, vir e seus derivados não sofrem mudança na acentuação. Eles continuam com o acento circunflexo no plural (eles têm, eles vêm) e, no caso dos derivados, com o acento agudo nas formas que possuem mais de uma sílaba no singular (ele detém, ele intervém).
Trema É abolido O sinal usado em cima do u para indicar que essa letra, nos grupos que, qui, gue e gui, é pronunciada, foi abolido. Não existe mais na língua portuguesa, embora a pronúncia continua a mesma.
{ educação }
Era assim/Ficou assim freqüente frequente lingüiça linguiça tranqüilo tranquilo
Hífen
O trema deve ser mantido apenas em nomes próprios de origem estrangeira, assim como em seus derivados: Müller, mülleriano.
O hífen deixa de ser usado nas seguintes situações:
Palavras compostas
Quando o prefixo terminar em vogal e o segundo elemento começar com as consoantes s ou r. Nesse caso, a consoante obrigatoriamente passa a ser duplicada; quando o prefixo termina em vogal e o segundo elemento começa com uma vogal diferente. Era assim/Ficou assim anti-selvagem antiselvagem auto-estrada autoestrada contra-regra contrarregra extra-escolar extraescolar O hífen continua quando o prefixo terminar com r (hiper, inter e super) e a primeira letra do segundo elemento também for r: hiperrobusto, super-resistente.
Alfabeto Lenise Vila Nova Conceição, professora de Língua Portuguesa
O alfabeto passa a ter 26 letras – hoje são 23. Serão incorporadas a ele as letras k, w e y. Porém, seu emprego fica restrito a apenas alguns casos, como atualmente: Em nomes próprios de pessoas e seus derivados: Darwin, darwinismo, Wagner, wagneriano, Byron, byroniano. Em nomes próprios de lugares, originários de outras línguas e seus derivados: Kuwait, kuwaitiano, Washington, Kiev. Em símbolos, siglas, abreviaturas, e palavras adotadas como unidades de medida internacionais: km (quilômetro), KLM (companhia aérea), K (potássio), W (watt), www (siglas de world, wide, web, da rede mundial de computadores). 15
{ saúde }
Por Ana Paula Almeida ana.paula@freesaopaulo.com.br Fotos: divulgação
siga-nos em: facebook.com/FreeSaoPaulo
Não torne suas férias num pesadelo: fique atento com as vacinas e alimentação das crianças antes de viajar
A
sonhada férias da criançada chegou, mas antes de encarar a estrada ou organizar a agenda, é importante que os pais se atentem aos preparativos para evitar problemas durante o período de descanso. O primeiro cuidado a ser tomado por quem vai viajar para longe é levantar informações sobre o destino e procurar saber se a cidade de destino requer alguma vacina específica que não esteja contida no calendário de vacinação de São Paulo, e se a carteirinha da família está em dia. “A combinação desses dois fatores é muito importante para garantir a prevenção de doenças. Quando viajamos, entramos em contato com diferentes tipos de bactérias e vírus que não mantemos contato no ambiente em que moramos, e para os quais não desenvolvemos defesas”, conta Jaime Rocha, infectologista do Laboratório Lavoisier e especialista em medicina do viajante. O profissional alerta também que as orientações devem ser individualizadas. “O ideal é considerar as particularidades de cada pessoa e procurar atendimento médico, pois as orientações serão diferenciadas”, explica.
16 16
Controlar o que comer também é importante Mas viajar com os pequenos não requer atenção redobrada apenas quando o assunto é vacinação. A alimentação, proteção solar e segurança também devem ser prioridades antes de curtir uns dias de folga. “Respeitar os horários de exposição ao sol e manter atenção, inclusive com afogamentos, casos que aumentam nessa época do ano, são importantes”, afirmar o infectologista. Além disso, cuidados com temperaturas extremas, ingestão de água e prescrição de vacinas ou medicações também devem ser incluídos na lista. Mesmo quando os dias de folga forem curtidos na própria cidade, em parques, praças, clubes e casas de amiguinhos, as recomendações não são diferentes. Rocha lembra que a atenção com mosquitos, principalmente por conta do aumento de casos de dengue no período, a observação da qualidade da água e dos alimentos ingeridos, e os cuidados com a hepatite A, que pode ser adquirida por água, sangue, secreções humanas e em concentrações de público, é essencial.
Dicas para uma viagem sem riscos • Lave sempre as mãos com água e sabão; • Em regiões de clima quente, lembre-se de usar protetores solares, chapéus e roupas leves; • Pacientes diabéticos, hipertensos, cardiopatas, pneumopatas e todos que fizerem uso crônico de quaisquer tratamento devem levar consigo as respectivas medicações em suas caixas originais; • Não ande descalço, evite nadar em lagoas e pequenos córregos de água parada, assim doenças
como esquistossomose são descartadas, além de acidentes com animais que vivem nessas águas; • Não nadar ou pescar sozinho. Afogamento é uma das causas mais registradas quando o assunto é morte de turistas. É importante também evitar bebidas alcoólicas, e checar bem seus equipamentos; • Quando alugar um carro, sempre use cinto de segurança. Dirija, de preferência, durante o dia, principalmente se não conhecer as estrada, e mantenha as crianças no banco traseiro.
{ vitrine }
siga-nos em: facebook.com/FreeSaoPaulo
Não desaponte seu amigo secreto. Presenteie com as dicas da Free São Paulo
A
tradicional brincadeira de amigo secreto é ótima para aproximar as pessoas, seja no trabalho ou mesmo no ambiente familiar, mas presentear o sorteado não é tarefa fácil. A missão se torna ainda mais árdua se a pessoa a receber o presente não for conhecida de longa data. Nesse caso o risco de comprar um presente que não vai agradar é grande. Para facilitar esse trabalho, a Free São Paulo traz dicas de presentes, que vão desde camiseta com frases cheias de humor a kit de beleza. Veja qual se encaixa melhor com o sorteado.
Apoio para notebook – Home Sweet Home R$ 62,90 – Na Tok Stok www.tokstok.com.br
Boné Adidas CLima365 Climalite 3S R$ 49,90 – Na NetShoes www.netshoes.com.br
Pen Drive – Mestre Yoda 8GB R$ 59,90 – Na L3 Store www.l3store.com.br
Kit Celebration – Perfume feminino
R$ 49,99 – O Boticário www.oboticario.com.br
17
{ capa }
siga-nos em: facebook.com/FreeSaoPaulo
No dia 1º de janeiro, o Mundo ainda irá acordar sob a energia do dragão, animal que – conforme as tradições chinesas – regeu 2012, proporcionando um ano agitado, de muita correria e mudanças, principalmente no campo político, como de fato aconteceu sobretudo no Brasil. Nada de diferente será sentido, a não ser a ressaca do ano que passou – pelo menos até o dia 10 de fevereiro e, mais ainda, a partir do segundo semestre. Será no domingo de Carnaval que o dragão dará lugar à serpente da água, que irá reinar por completo até o dia 30 de janeiro de 2014. E será a partir da chegada do ano novo chinês que as transformações serão sentidas em todos os aspectos, segundo os esotéricos, numerólogos, holísticos, religiosos e chineses ouvidos pela Free São Paulo. “Em 2013, o
2013, o ano pé no chão
Por Gil Campos gil.campos@freesaopaulo.com.br Fotos: Gil Campos e divulgação
O
Ano Novo está batendo à porta. E com ele se renova a esperança de paz, saúde, sucesso, amor e prosperidade. Mas, como os anos que passaram e os que virão, o ano 2013 – que será regido por Saturno – tem suas particularidades e mistérios. Enquanto 2012 foi o ano de plantio, o ano que chega será o da colheita, segundo as tradições milenares chinesas. Justamente no domingo de Carnaval, 10 de fevereiro, a serpente da água dará lugar ao dragão, conforme o calendário chinês. Como acontece no ano da serpente – o último foi 2001, a tecnologia estará em alta, a busca pela força interior e pelo equilíbrio serão evidentes, e o sucesso profissional é promissor. Mas cuidado: da mesma forma que não se pode confiar numa serpente, o Ano Novo promete traições. A Revista Free São Paulo saiu em busca de esotéricos, holísticos, numerólogos, religiosos e chineses para desvendar as particularidades e os mistérios que 2013 nos reserva.
18
siga-nos em: facebook.com/FreeSaoPaulo
mundo passará por um período de evolução humana e, a partir daí, começamos a viver situações incomuns, na política e na sociedade. Assim, esperamos por um país mais justo”, disseram os búzios do babalorixá Luciano Ty Ogun. “O ano é ideal, ainda, para se fazer empreendimentos em grupo, projetos coletivos, especialmente relativos à arte”, observou. Para a terapeuta holística Rosa Elliana, a egrégora do número 2 representa a concentração, o conhecimento e a sabedoria, mas também a retração na personalidade para se encontrar o eu interior. Já a do número 13, que significa a morte, vem acompanhada de transformações rápidas e irreversíveis, não só no aspecto físico e intelectual, mas moral e espiritual. “Quando somamos 2 mais 13,
{ capa }
teremos 15, que significa o diabo. Essa egrégora representa uma conduta bem definida do intelecto, onde os meios justificam o fim. Se o intelecto estiver a favor do espiritual, tudo vai dar certo. Se for a favor do ego, aí tudo se complica”, observou. “O próximo ano virá com grandes mudanças e situações agressivas para a Terra. Qualquer erro poderá ter muitas dificuldades para o conserto. É preciso ter cautela no que fazer, ter equilíbrio para dar o próximo passo”, orientou a terapeuta naturalista Patrícia Constatino Arilha. O cabalista Danilo Martins afirmou que 2013 será um ano muito moroso, de mais pé no chão, a partir do segundo semestre. “Mas as coisas conquistadas sob a regência de Saturno são firmes, ninguém as tira”. O termo “pé no chão” também
está no vocabulário do terapeuta e consultor em terapias orientais Júlio Ganiko, quando ele se refere ao Ano Novo. “Depois da correria de 2012, as pessoas irão buscar mais a sua força interior. Elas serão mais seletivas, mais pé no chão. O dragão veio e tirou todo mundo do lugar. Agora a serpente chegará para transformar uma nova fase”. De acordo com a numerologia africana, 2013 será regido pelo Odu número 6, que corresponde a Obará Meji, que é o gênio da prosperidade, beleza e brilho. Os representantes desse Odu são os orixás Oxossi, Xangô e Logunedé. “Será um ano de muitas conquistas, porém, se não bem trabalhadas, escoarão tão rápido quanto chegaram”, alerta Nathalya Rocha, especialista em Odu (numerologia na linha Iorubá).
“A corrupção vem perdendo a força” Nas cartas da terapeuta holística Rosa Elliana, da RosaHolystica – Terapias Holísticas (www.rosaholystica.com. br), uma boa notícia: a corrupção vem perdendo a força no Brasil. Ainda assim, teremos novos casos no país, em particular numa área que envolve mar, portos, navios. “O tarô ainda aponta um grande escândalo político depois dos seis primeiros meses do ano”, afirmou. E, ainda conforme as cartas, muita gente que combate a corrupção estará envolvida nas denúncias. Segundo o tarô, a palavra-chave de 2013 é paciência. “Devemos aceitar os desafios sem brigar com o destino. Teremos um momento propício para a elevação, reavaliação e consciência espiritual. Esses pontos vão equilibrar a parte terrena”. O ano também revelará vários casos de traição, precisamente no ambiente político. Já a borra do café árabe revelou um ano onde a divisão entre primeiro e segundo semestres será “sentida na pele”. A consciência ecológica estará bem aguçada e haverá descobertas importantes na área científica. O destaque estará nos povos indígenas.
19
{ capa }
siga-nos em: facebook.com/FreeSaoPaulo
As cores para manter a família estruturada e ganhar dinheiro
O que diz o tarô sobre os políticos
De acordo com o jogo de búzios do babalorixá Luciano Ty Ogun, 2013 será regido por Xangô, o orixá da Justiça, juntamente com suas três esposas, que são Iansã, Obá e Oxum. Por isso, o ano será focado na justiça correta e na instituição familiar. As cores de Xangô são o vermelho e vermelho e branco, que trazem força e equilíbrio. O orixá Obaluaê também terá forte influência no período, o que tornará 2013 um ano propício para as descobertas da ciência, especialmente na área da saúde. Para os búzios, o Ano Novo é um ano 6. Isto significa que, de uma forma geral, o ano traz estabilidade e a preocupação das pessoas em manter uma estrutura, seja nas relações pessoais ou no trabalho, já que se trata de um número par. “A partir de janeiro, as pessoas
20
Dilma Rousseff presidente “Caminhará no patamar da coerência. Terá grande sofrimento pessoal que afetará o governo. O campo mental será atingido por estresse e, o físico, apresentará problemas de locomoção. No campo político, sempre levará o Brasil para o caminho do novo”.
passam a questionar mais o significado das instituições, como a família e o casamento. É possível que haja o desejo de fazer mudanças de vida ou de modificar a forma de se relacionar com as pessoas que fazem parte dela, a fim de buscar melhorias”, explicou. As pessoas passarão a valorizar mais o lado emocional e tendem a investir nas relações sérias, retomando alguns valores antigos. O período favorece a preocupação em ajudar outras pessoas e respeitar o direito, principalmente das minorias. “É importante ressaltar que os problemas tendem a se resolver de forma lenta, gradativa, mas permanente”, observou o babalorixá. “Se você busca o dinheiro, por exemplo, prefira o amarelo. O lilás atrai bons fluidos para a saúde, e cores como o verde e o azul mantêm a família estruturada e unida em laços afetivos e emocionais”, sugeriu sob orientação dos búzios.
Fernando Haddad Geraldo Alckmin prefeito de São governador de Paulo a partir de São Paulo 1º de janeiro “Começa o ano com dificuldades, “Suas maiores características são a dúvida e a indecisão. Terá dificuldades em lidar com as pessoas que estão ao seu redor, tantos os aliados quanto os assessores. Irá travar uma batalha contra a fofoca. Irá enfrentar muitas críticas das mulheres. É um homem bem intencionado. Fará um bom governo”.
mas traz muitas novidades, principalmente na área de investimentos. Terá um grupo forte de aliados novos, o que lhe trará sucesso nos projetos políticos. Ele quer governar o Brasil. Ele vai plantar e colher positivamente. Terá muito sucesso”.
siga-nos em: facebook.com/FreeSaoPaulo
{ capa }
Florais e banhos que ajudam na paciência e no equilíbrio No ano da serpente, Saturno irá reger o planeta na questão física e emocional, de acordo com a terapeuta naturalista Patrícia Constantino Arilha, da farmácia Galileu Galilei (www.farmaciagalileugalilei.com). Segundo explicou, é necessário ter equilíbrio para dar o próximo passo. “Tudo que se pretende fazer será passo a passo, seguindo a intuição”, observou. E para atingir o equilibro será necessário muita ponderação e, acima de tudo, paciência. Patrícia explicou que, na medicina chinesa, Saturno tem forte influência nos rins, e esses órgãos são os responsáveis pelos ossos. Por isso, os problemas renais estarão em alta durante 2013. “É necessário ter uma atenção maior aos rins”. Ela indicou florais e banhos que podem ajudar na paciência e no equilíbrio e, assim, ter um Ano Novo mais tranquilo, com prosperidade e conquistas.
>>
Paulo Maluf – exgovernador de São Paulo “Vai passar 2013 de boca fechada. Sem muita visibilidade. Vai trabalhar com muito dinheiro, e terá grandes investimentos no decorrer do ano, com atuação na área educacional”.
Gilberto Kassab Lula – ex– prefeito de São presidente Paulo que deixa o “Continuará sendo um grande dentro de suas cargo no próximo estrategista limitações. Sérias denúncias contra dia 31 ele virão à tona, será processado, “Surgirá uma grande denúncia envolvendo o seu nome. Traição. Alguém da família ou um amigo é que vai fazer a denúncia”.
mas não será preso e dará a volta por cima. A doença não voltará. Está com um sério problema de energias negativas que, na verdade, é a somatização de projetos cármicos espirituais”.
21
{ capa }
Florais Impatiens – traz tranquilidade e serenidade para as escolhas; Vervair – tira o esforço fanático por um ideal, o que leva à tensão física, e traz a paciência para resolver os problemas do dia a dia; Aloe – traz a atividade criadora energética com equilíbrio, e também a vitalidade; Chicory – ajuda a respeitar a individualidade dos outros, sem atropelar os acontecimentos. Obs. A receita básica é unir toda a formulação e usá-la. “É, na verdade, um buquê de flores para se tomar”.
>>
siga-nos em: facebook.com/FreeSaoPaulo
Ervas para
melhorar o funcionamento dos rins Unha-de-gato Erva baleeira Chapéu de couro Bardana Cavalinha Obs.Pode juntar todas e preparar o chá para ser bebido três vezes ao dia. Para três xícaras de chá, uma colher de café de cada planta triturada. Ferve-se a água e depois joga-se as ervas na água.
Ervas para a beleza Calêndola Camomila Aroeira casca
Tuia Obs. Numa farmácia de manipulação pode-se pedir para fazer o creme e aplicar na face. Ou, faz-se o chá de todas elas juntas e aplica-se compressas no rosto antes de dormir.
Banhos energéticos Melissa Erva-doce Alfazema Arnica Obs. Após o banho normal, coloca-se duas colheres de sobremesa de bicarbonato de sódio em um litro de água e banha-se do pescoço para baixo. Em seguida, toma-se o banho com as ervas, este da cabeça para baixo.
Joaquim Barbosa José Sarney –
presidente do presidente do Supremo Tribunal Senado Federal (STF) “Ele tem parceiros fortes e mostrará “Sua atuação rígida não vai parar durante 2013. Terá em mãos novos casos de corrupção. Se envolverá numa denúncia que não irá abalar a sua atuação no trabalho, mas na vida pessoal”. A carta retirada para ele foi o Mago.
22
em 2013 que não está morto politicamente, mas terá dificuldades de ascensão. Também enfrentará problemas de saúde relativos à idade”. A carta retirada foi o Mundo.
Fernando Collor – ex-presidente e senador “Enfrentará instabilidade no início do ano, mas conseguirá se sobressair. Virá com novidades na área política. Ele próprio irá cortar relacionamento com antigos aliados e amigos íntimos. Passará 2013 entre a ascensão e o declínio, mas nada de quedas bruscas”. A carta tirada foi a Roda da Fortuna.
siga-nos em: facebook.com/FreeSaoPaulo
{ capa }
Cabala mostra Ano Novo mais lento que 2012 Para a cabala, Saturno é o senhor do carma. E 2013 será um ano mais lento que o acelerado 2012. “Estaremos entrando na era messiânica, cujo conceito é que tudo está interligado. Ou seja, eu só posso ser feliz se as outras pessoas estiverem felizes”, disse o cabalista Danilo Martins. Será um ano bastante promissor para se iniciar novos projetos, mas ele se mostrará bem mais moroso. “A percepção de lentidão se dará se você comparar 2013 com o ano que passou. Na verdade, estaremos no ritmo certo, já que 2012 é que foi acerado. Ou seja, o Ano Novo será mais pé no freio”, afirmou. Segundo o cabalista, será um ano mais voltado em mais ser do que ter. “Devemos colocar em prática o que ensinou Jesus: amai-vos uns aos outros. Caso contrário, as pessoas não conseguirão evoluir ou o caminho da evolução será mais doloroso. É melhor acordar sozinho e bem, do que com um despertador fazendo barulho no ouvido”. O planeta Terra, segundo Martins, tem seu chacra energético que mudar de lugar a cada 13 mil anos. Agora, este chacra está voltado para a América do Sul, e isso significa um tempo novo para este hemisfério.
José Dirceu – ex-deputado, condenado no processo do mensação
José Genoíno – ex-deputado, condenado no processo do mensalão
“Há de ter muito jogo de cintura para sair ileso do olho do furacão. Haverá uma reviravolta no caso. A questão da prisão será algo mais suave. Ele não vai para a cadeia. Encontrará uma brecha, uma luz no fim do túnel, para modificar a condenação”. A carta retirada foi a Força.
“Grande possibilidade de ir para a cadeia. Está passando por sérios problemas emocionais e de consciência. A paz dele foi roubada. Está inconformado de ter de abrir mão de muita coisa que achava que não iria acontecer nessa fase da vida”. A carta retirada foi a Morte.
Roberto Jefferson – ex-deputado que denunciou o mensalão, e foi condenado pelo STF “Terá seu nome envolvido em uma denúncia financeira. A saúde é um dos seus maiores problemas. Perdeu o sossego e a paz”. A carta retirada foi o Eremita.
23
{ capa }
siga-nos em: facebook.com/FreeSaoPaulo
Beber água morna é a “receita da saúde” O acupunturista Maurício Martins revelou uma receita simples, que segundo ele é da medicina chinesa, para tonificar os rins e não apresentar problemas ósseos: beber três xícaras de água morna por dia. Disse que a orientação irá reduzir o esforço do órgão, e garantirá mais saúde. “A serpente tem relação com os ossos do corpo humano. E os rins são responsáveis pela constituição dos ossos. Ter os rins fortificados, significa ter menos problemas ósseos, ou nenhum”, afirmou. Segundo ele, os rins guardam a energia que o ser humano usará por toda a vida, como se fosse uma bateria. E afirmou que o sentimento de medo danifica o órgão. “Geralmente, quem tem algum tipo de fobia, tem problemas renais”.
Avanços tecnológicos e traição marcarão 2013 O último ano da serpente da água foi 2001. Nesse ano, foi realizado o primeiro implante de um coração artificial. Foi também lançado o Ipod, da Apple. Também chegou ao mercado o compact disc e a TV de alta definição. Também foi em um ano da serpente que se descobriu o DNA. Mas, também, foi sob a energia desse animal, que as torres gêmeas do World Trade Center (WTC) foram explodidas em um ataque terrorista matando quase três mil pessoas, no dia 9 de setembro, nos Estados Unidos. “O ano da serpente é marcado por grandes avanços tecnológicos, principalmente na área das ciências, e mudanças políticas. É neste ano novo chinês que o forte é a busca pelo equilíbrio interior. É um ano mais pé no chão e da cura de várias doenças. Ou seja, a cura vem do próprio veneno da serpente, do antídoto. Não é à toa que o símbolo da Medicina é a serpente”, explicou o terapeuta e consultor de terapias orientais, Júlio Ganiko. Segundo seus estudos, 2013 será muito favorável na parte profissional, mas ainda assim será importante buscar o equilíbrio e o crescimento pessoal. E fez um alerta: a tendência da serpente é ser possessivo e ciumento, ao mesmo tempo trata-se do animal que pode trair. “A partir desse ponto, as pessoas precisam estar muito atentas ao equilíbrio no trabalho e na vida amorosa, que tende a estar sempre em perigo. As pessoas precisam ter muita paciência e cuidado para não mergulhar no trabalho e esquecer a vida a dois, pois no ano da serpente, o lado afetivo fica muito vulnerável”. No campo político, pipocam os escândalos e os casos de espionagem. “Não dá para confiar na cobra. A qualquer momento, ela pode dar o bote”, observou. Para reverenciar a chegada da serpente da água, é importante entrar em um lago, numa cachoeira ou no mar. “Se isso não for possível, a orientação é, no primeiro banho do dia, imaginar a energia da água trazendo força para o seu ano, e paz interior”. 24
siga-nos em: facebook.com/FreeSaoPaulo
{ moda }
Saiba o que vestir na festa de confraternização
O
fim do ano chegou e, com ele, também as festas de confraternização das empresas. Algumas instituições escolhem comemorar com jantares, outras com churrascos em sítios ou chácaras, existem também as que comemoram fechando casas noturnas para os funcionários se divertirem. Mas o fato é que, apesar de se tratar de uma comemoração informal, é importante que as mulheres se vistam com bom senso, pois a confraternização acaba, mas os colegas de trabalho continuarão a conviver ao longo do
próximo ano, e mesmo não sendo dentro da empresa, o local onde a festa é realizada ainda faz parte do ambiente de trabalho. É claro que as pessoas não cometem gafes de propósito, mas muitos usam roupas desconfortáveis ou fora de contexto, causando mal estar entre os convidados. Para ajudar na escolha do look das festas de confraternização, a última edição de 2012 da Revista Free São Paulo traz dicas para não errar na composição e arrasar na confraternização do seu trabalho, seja ela num jantar, almoço, ou no sítio.
Almoço
Se a confraternização acontecer na hora do almoço, aproveite o verão e use roupas mais frescas, mas não abuse de decotes ou shorts e saias muito curtos, e fique a vontade para usar cores e estampas alegres.
Por Ana Paula Almeida ana.paula@freesaopaulo.com.br Fotos: divulgação
com o comprimento e transparências, para não causar nenhum constrangimento. Geralmente quando a festa acontece em chácaras, os funcionários podem usar a piscina. A boa notícia é que usar biquíni nessa ocasião está liberado, porém é recomendável que ele seja comportado e discreto.
Sítio/Chácara Jantar Quando a festa acontece num sítio, além de relaxar um pouco mais, você pode escolher roupas leves, incluindo shorts, bermudas, saias e vestidos, mas assim como no almoço, é preciso tomar cuidado
Nessas ocasiões o uso do brilho é permitido, assim como o uso dos já famosos maxi-colares e até sapatos de salto, para dar um ar de glamour à produção. Vestidos mais formais também são bem vindos nessas ocasiões.
25 25
{ viagem }
siga-nos em: facebook.com/FreeSaoPaulo
Foz do Iguaçu Por Ana Paula Almeida ana.paula@freesaopaulo.com.br Fotos: divulgação
É
na divisa do Brasil, Argentina e Paraguai que está uma das mais belas paisagens do mundo: as cataratas do rio Iguaçu, em Foz do Iguaçu. A vista das mais de 275 quedas d’água recebe turistas de todo o mundo, e fica na memória de adultos e crianças para o resto de suas vidas. Já que as férias chegaram, que tal levar a família toda para apreciar as cachoeiras com alturas que variam entre 40 e 90 metros? Mas nem só de cataratas vive a cidade. Em Foz do Iguaçu também há a visita à Usina de Hidrelétrica de Itaipu, que oferece um tour técnico de deixar qualquer um de boca aberta. Também é possível visitar o país vizinho atravessando a Ponte da Amizade, e conhecer cassinos, fazer compras e trazer boas lembranças de Ciudad del Este, no Paraguai, para os amigos e parentes. 26
Parque Nacional do Iguaçu A estrela principal de Foz é passeio obrigatório para toda a família: as 275 quedas do rio Iguaçu, consideradas uma das paisagens mais belas do mundo. O Parque Nacional, tombado como Patrimônio da Humanidade, tem seu maior volume de água nos meses de dezembro e janeiro, e é também nessa época que atrai o maior número de turistas. Para pode observar as quedas, o parque disponibiliza mirantes e passarelas panorâmicas, tudo para o visitante não perder nada. Quando o passeio é feito
Lado brasileiro
Rodovia das Cataratas (BR469), km 15 – Foz do Iguaçu Tel: (45)3521-4400
por terra, um ônibus é usado para levar os turistas até uma passarela de 1.200 metros, e é por ali também que ficam os mirantes. No local se encontram várias espécies de plantas e bichos, que também atraem e encantam os visitantes. No lado argentino, o meio de transporte fica por conta dos trens, que levam os visitantes a dois circuitos – um inferior e outro superior. Ambos levam à beira da queda mais famosa das cataratas do Iguaçu, a Garganta do Diabo.
Lado argentino
Ruta 12, km 5 - Puerto Iguazú – Argentina. A entrada fica a 23 quilômetros de Foz Tel: (5437) 5742-0722
siga-nos em: facebook.com/FreeSaoPaulo
{ viagem }
Serviço Hotel Del Rey
Rua Tarobá 1020 Tels: (45) 2105-7500 e 2105-7503 Centro - Foz do Iguaçu
Macuco safári e helicóptero Os mais corajosos podem encarar a paisagem de dentro do rio, em passeios feitos de bote, e ter uma vista privilegiada do cartão postal da cidade. Antes de embarcarem no barco, o turista precisa encarar um percurso de jipe e outro a pé, depois entra nos botes que os levam ao meio do rio Iguaçu, proporcionando uma vista impressionante. Quem se interessar pelo passeio pode entrar em contato com os organizadores pelo telefone 45-3529-6262. Se você tiver condições financeiras para pagar um passeio panorâmico, valerá a pena. Os cenários impressionam os turistas que sobrevoam as cataratas e também a Usina de Itaipu e Monumento das Três Fronteiras. O telefone para contato desse serviço é 45-3529-7474.
Hotel Panorama e Acquamania Resort
Avenida das Cataratas Km 6,5 Tel: (45) 3529-8200 Foz do Iguaçu - Foz do Iguaçu
Foz Presidente Hotel
Rua Xavier da Silva, 1000 Tels: (45) 3572-4450 e 3523-2318 Centro – Foz do Iguaçu
Hotel Villa Canoas Avenida República Argentina 926 Tels: (45) 3028-6651 e 3028-6652 Centro - Foz do Iguaçu
Usina Hidrelétrica Esse é o segundo passeio mais requisitado em Foz do Iguaçu. A Hidrelétrica de Itaipu é a maior do mundo, com uma barragem de oito quilômetros e impressionantes 167 metros de altura. O turista pode conhecer a usina de três maneiras: visita panorâmica – passeio de ônibus com parada no mirante -, circuito especial – também de ônibus, mas com direito a visita ao interior da usina, e visita noturna – que mostra toda a estrutura da barragem e a iluminação projetada por Peter Gasper. Para visitar a usina é necessário realizar o agendamento pelo telefone 0800-645-4645.
27
{ lazer }
siga-nos em: facebook.com/FreeSaoPaulo
Por Ana Paula Almeida ana.paula@freesaopaulo.com.br Fotos: divulgação
Visite as decorações de Natal e aproveite o Réveillon na capital Nem todos os paulistanos conseguirão viajar neste fim de ano, mas quem decidir ficar pela capital não terá do que reclamar. Além das ruas mais vazias, a decoração de Natal e o show da virada na avenida Paulista prometem agitar as comemorações.
A árvore de Natal e a dança das águas no Ibirapuera, a decoração natalina da avenida Paulista, com destaque para os palcos decorados ao longo da via, são os atrativos mais visitados nessa época na cidade. O Réveillon da avenida mais
Papais noéis gigantes fazem a alegria na Paulista A Praça de Natal da avenida Paulista é uma das principais atrações natalinas de São Paulo. Montada em um palco com mil metros quadrados entre as ruas Padre João Manuel e Ministro Rocha Azevedo, o local tem o tema Banda de Noéis, composta por personagens de dez metros de altura. São três os
famosa do Brasil também promete, já que mais de dois milhões de pessoas são esperadas para conferir as atrações musicais do evento. De acordo com a Prefeitura de São Paulo, a cidade contará com mais de dez mil pontos de iluminação neste ano.
integrantes da banda que compõem o destaque central do palco. Cortinas vermelhas teatrais e outros personagens – bonecos de neve e pinguins – também fazem parte do cenário. Os noéis representam diferentes nações, um é negro, o outro asiático e o terceiro branco. Ainda em relação a estrutura, uma árvore de Natal de oito metros de altura, decorada e iluminada com bolas natalinas de um 1,5 metro de diâmetro, também foi montada. A frase “Feliz Natal, São Paulo” tem grande destaque na decoração e aparece rodeada por doze duendes.
Ibirapuera A dança das águas do Parque Ibirapuera já é tradição para os paulistanos. A edição de 2012 foi inaugurada no dia 1º de dezembro e, além da dança, conta com projeções de luz e uma seleção de músicas natalinas. Para este ano, o parque conta com 200 árvores decoradas com lâmpadas de led, um show de luzes que promete encher os olhos dos visitantes. O espetáculo de dança das águas acontece duas vezes ao dia, às 20h30 e às 21h, cada uma com duração de 25 minutos. Já a árvore de Natal tem 60 metros de altura e costuma atrair milhares de visitantes todos os anos. A iluminação foi composta por 500 lâmpadas strobo e 264 mil microlâmpadas de led, capaz de deixar até o mais cético encantado. 28
Serviço Praça de Natal da avenida Paulista Data: até 25 de dezembro Horário: das 20h à 0h
na tela
siga-nos em: freesaopaulo.com.br
Por Raissa Lira redacao@freesaopaulo.com.br fotos: Divulgação
As Aventuras de PI Baseado em fatos reais e adaptado do bestseller escrito por Yann Martel, o longa conta a história do garoto Pi Patel que se muda com a família da Índia para o Canadá em um navio de carga. A embarcação naufraga, deixando-o à deriva num pequeno bote no meio do oceano Pacífico, por 227 dias. Porém, ele não foi o único a sobreviver ao desastre e se depara na companhia de um tigre de bengala, com quem ele faz uma conexão surpreendente e inesperada para garantir a sua sobrevivência.
A negociação Às vésperas de completar 60 anos, o magnata Robert Miller (Richard Gere, do filme “Sempre ao seu lado”) é um homem bem sucedido profissionalmente e pessoalmente. Sempre acompanhado da fiel esposa Ellen e de Brooke, filha e herdeira de seu patrimônio. Mas por trás dos muros de sua mansão, Miller desafia questões éticas que podem não só manchar sua imagem, mas arruinar completamente sua vida, além de manter um romance com uma comerciante de artes francesa. Desesperado, Miller decide vender seu império a um grande banco antes que venha a público a fraude que cometeu. Mas o que ele não sabe é que um investigador (Tim Roth, de “Lobo do Mar”) pode estragar todos os seus planos.
O Impossível A produção espanhola, do mesmo diretor e roteirista de “O Orfanato”, Juan Antonio Bayona e Sergio G. Sánchez, conta a história do casal Maria (Naomi Watts, do filme “A Casa dos Sonhos”) e Henry (Ewan McGregor, de “Amor Impossível”), que junto com os filhos tiram férias na Tailândia. Porém, na manhã de 26 de dezembro, enquanto a família relaxa na piscina depois das festividades de natal, um terrível barulho surge do centro da terra. Baseados em fatos reais, o longa coloca o público no centro da alardeada tragédia do tsunami asiático ocorrida há oito anos. Na ocasião, ondas gigantescas varreram do mapa hotéis de luxo e vilas na costa tailandesa. Mais de 280 mil pessoas morreram.
29
horóscopo ÁRIES Trabalhe agora com projetos para o futuro e lance novos ideais para seu crescimento humano. Mas procure um alvo que possa realmente alcançar, que esteja ao seu alcance.
LEÃO Momento em que é oportuna a expressão plena dos sentimentos amorosos, da afeição pelas pessoas queridas e crianças, assim como da criatividade em geral.
SAGITÁRIO A fase crescente fortalece suas aspirações e idealismos, e você deve colocá-los em prática. É tempo de renovar o modo de ser e a imagem que projeta para o mundo.
GÊMEOS É tempo de dar forma concreta às alianças, uniões e relações que estejam se formando ou se redefinindo. Bom momento para selar acordos e uniões de vários tipos.
LIBRA O dia hoje favorece você orientar sua organização de cotidiano por algum valor ou princípio bem definido. Os estudos, viagens e atividades comunicativas são favorecidos.
AQUÁRIO Momento oportuno para dar contornos mais bem definidos a seus planos e sonhos. Trabalhe com afinco para que seus sonhos venham a ganhar concreta.
Por Gregório Queiroz
TOURO Momento para você eliminar o que não lhe serve mais e está impedindo seu crescimento e avanço. Mas também de arriscar um passo em direção a um novo mundo.
VIRGEM O dia hoje é oportuno para você introduzir melhorias na casa e no ambiente familiar. Esteja perto desse ambiente e dos familiares, para dar uma contribuição pessoal.
CAPRICÓRNIO Um dia favorável para constatar problemas, trabalhar por sua recuperação e agir na superação de limitações. Dificuldades pessoais podem ser superadas, em definitivo.
CÂNCER Um dia para você redefinir situações no trabalho, no conforto pessoal e na relação com subordinados. Defina uma meta que esteja ao seu alcance, para você se orientar.
ESCORPIÃO Uma decisão na vida material e financeira deve acontecer por agora. É preciso que você oriente de um bom jeito os seus negócios financeiros.
PEIXES É tempo de desenvolvimento profissional, por meio de novos projetos e algum idealismo. Mantenha os pés no chão e trabalhe muito, mesmo que você aponte horizontes distantes.
ANÁLISES CLÍNICAS
Parcelamento Especial por Módulos*
12x R$ 134,88 no Cartão Período Noite *Duração do Módulo 6 meses
Curso de ANÁLISES CLÍNICAS 40% de Desconto nas Matrículas
De R$ 125,00 Por R$ 75,00
Confira nossos Cursos Técnicos: SEGURANÇA NO TRABALHO ENFERMAGEM AUXILIAR DE ENFERMAGEM FARMÁCIA MASSOTERAPIA RADIOLOGIA PRÓTESE DENTÁRIA ELETROTÉCNICA DESIGN DE INTERIORES DESIGN DE MODA E VESTUÁRIO SECRETARIADO www.inaci.com.br Faça a sua Matrícula no
www.facebook.com/inaci.finaci
Informações: 3053-4321 | 3326-0238 Unidade Centro: Praça Pedro Lessa, 41 Unidade Brigadeiro: Av. Brigadeiro Luís Antônio, 2867
siga-nos em: facebook.com/FreeSaoPaulo
ANUNCĂ?E: 11
2823-0800
classificados
31
32