Olivier Desforges SS25

Page 1


PRINTEMPS - ÉTÉ 2025

SPRING - SUMMER 2025

TABLE DES MATIÈRES

Cette nouvelle collection a été imaginée en trois temps, au fil des émotions :

• Ambiance boudoir réconfortant, tendre et intimiste, avec des matières douces et des couleurs poudrées.

• Éveil de la nature : sauvage, audacieuse et acidulée, végétale et préservée.

• Summer pop : inspirée des années 70, festive et éclatante, aux airs pop, un hymne au farniente et à la joie de vivre.

Chaque imprimé appartient à une histoire, et a été imaginé pour s’associer avec les autres. C’est la magie d’une collection conçue par un éditeur de linge de maison son âme décorative..

This new collection was conceived in three phases, across a range of moods:

- Boudoir atmosphere: comforting, tender and intimate, with soft materials and powdery colours.

- Awakening of nature: wild, bold and tangy, botanical and protected.

- Summer pop: inspired by the 70’s, festive and vibrant, with a pop feel, a hymn to langour and the joy of living.

Each print tells a story, and was envisaged to mix with the others. This is the magic of a collection designed by a household-linen specialist: its decorative soul.

UN BOUDOIR RÉCONFORTANT

A COMFORTING BOUDOIR

Se ressourcer au cœur d’un cocon chaleureux, douillet et élégant, mais aussi créatif. Un décor intimiste avec des couleurs poudrées, des tissages feutrés et des imprimés raffinés. Quel bonheur de se lover ainsi chez soi, tendrement.

Recharge your batteries in the heart of a warm, cosy and elegant, but also creative, cocoon. An intimate décor with powdery colours, muted weaves and refined prints. What a joy to curl up like this at home, gently.

FALBALAS

Des corolles de pavots virevoltent sur un fond amande, bordé d’un passepoil doucement contrasté. Les pétales des fleurs se composent de couleurs tendres. Au revers, sa teinte praline gaufrée, est irrésistible. Le satin lavé sublime le tout. Qui rêve d’un cocon de douceur ?

Poppy petals twirl on an almond background, bordered with softly contrasted piping. The petals are composed of gentle colours. On the reverse side, the embossed praline shade is irresistible. The washed satin enhances it all. Dreaming of a soft cocoon?

FALBALAS

Parure réversible, imprimée sur satin lavé 80 fils/cm2

Reversible design, printed on 200 threads count washed sateen.

Taie d’oreiller placée 50 x 75 cm avec passepoil. Fermeture portefeuille. Enginereed pillow case 50 x 75 cm with piped finish. Flap closure.

Drap plat avec passepoil. Flat sheet with piped finish.

Fitted

À mixer avec To mix with

Alcôve Pétale
MALOU
Palerme Flamingo Petit Jour Pralin Petit Jour Amande
Drap housse (NEW 100% élastiquéBonnet 35 cm) dans la réversibilité du modèle. Drap de dessous.
sheet (NEW 100% elasticated - Cap 35 cm) in the coordinated design. Bottom flat sheet.
Taie d’oreiller placée 65 x 65 cm avec passepoil. Fermeture portefeuille. Enginereed pillow case 65 x 65 cm with piped finish. Flap closure.
Housse de couette avec fermeture par zip (NEW). Duvet cover with zip closing (NEW).

Accessoires associés - To mix with

Joya Pêche Joya Iris
Romulus Pêche

MALOU

De larges rayures imprimées sur satin lavé, avec un subtil effet de tissage à chevrons, vibrent doucement. Le rythme reste paisible, grâce à ses teintes – un triptyque rose crocus, vert mordoré et bordeaux – qui rivalisent de tendresse, sur un fond écru naturel. En revers : une rayure de chemise « bâtons » crocus et écru. L’élégance sur toute la ligne.

Wide stripes printed on washed satin, with a subtle herringbone weave effect, gently quiver. The rhythm stays peaceful, thanks to its shades – a triptych of crocus pink, golden green and burgundy – which gently compete on a natural écru background. On the reverse side: a crocus and écru “stick” shirt stripe. Elegance all along the line.

Parure réversible, imprimé sur satin lavé 80 fils/cm2

Reversible design, printed on 200 threads count sateen.

d’oreiller placée 50 x 75 cm avec volant plat de 3 cm. Fermeture portefeuille.

Enginereed pillow case 50 x 75 cm with 3 cm flange. Flap

Enginereed pillow case 65

3

À mixer avec

To mix with

Petit
Jour Cumin
Petit Jour Dune
Alcôve Malaga
Drap plat placé. Enginereed flat sheet.
Taie
closure.
Taie d’oreiller placée 65 x 65 cm avec volant plat de 3 cm. Fermeture portefeuille.
x 65 cm with
cm flange. Flap closure.
Drap housse (NEW 100% élastiquéBonnet 35 cm) dans la réversibilité du modèle. Drap de dessous. Fitted sheet (NEW 100% elasticated - Cap 35 cm) in the coordinated design. Bottom flat sheet.
Housse de couette avec fermeture par zip (NEW). Duvet cover with zip closing (NEW).

Accessoires associés - To mix with

Éponges - Towels

Éponges en jacquard velours, 100% coton issu de l'agriculture biologique, 450 gr/m2

55 x 100 cm et 90 x 150 cm. Velvet jacquard towels.

100% organic cotton, 450 gsm.

55 x 100 cm and 90 x 150 cm.

Romulus Pistache
NEW
Malou
Romulus Iris
NEW NEW

LA NATURE S'ÉVEILLE

NATURE AWAKENS

Une forêt, des fleurs, une nature colorée, sauvage et la maison s’illumine. Elle respire l’envie de revisiter sa décoration, de s’envoler dans un imaginaire inexploré, riche et inspirant, pour composer ses propres accords : à chacun son point de vue, et sa personnalité.

A forest, flowers, colourful wild nature, and the house lights up. It exudes a desire to revisit its décor; to fly away into an unexplored, rich and inspiring fancy; to set its own terms: to each her own point of view, and her own personality.

VIE SAUVAGE

Dans les hauteurs d’une vaste forêt inexplorée, dessinée finement, des teintes audacieuses se révèlent, sur une lumineuse percale de coton. Une canopée comme une gravure, riche de contrastes : bleu paon et rose cèdre. Un dessin tracé à la pointe, ambitieux et pictural, adouci d’un revers gris argent, graphique et contemporain.

In the heights of a vast, unexplored forest, finely drawn, bold hues are revealed, on radiant cotton percale. A canopy like an engraving, rich in contrasts: peacock blue and cedar pink. A needle-traced drawing, ambitious and vivid, softened by a silver grey reverse side, graphic and contemporary.

Taie d’oreiller 50 x 75 cm avec volant plat de 3

Pillow case 50 x 75 cm with 3 cm flange. Flap closure.

À mixer avec

To mix with

Alcôve Océan Alcôve Érable Alcôve Ardoise
Palerme Forêt
Palerme Flamingo
Drap plat. Flat sheet.
cm. Fermeture portefeuille.
Taie d’oreiller 65 x 65 cm avec volant plat de 3 cm. Fermeture portefeuille. Pillow case 65 x 65 cm with 3 cm flange. Flap closure.
NEW
Drap housse (NEW 100% élastiquéBonnet 35 cm) dans la réversibilité du modèle. Drap de dessous. Fitted sheet (NEW 100% elasticated - Cap 35 cm) in the coordinated design. Bottom flat sheet.
Housse de couette avec fermeture par zip (NEW). Duvet cover with zip closing (NEW).

Accessoires associés - To mix with

Éponges

- Towels

Éponges en jacquard velours.

100% coton issu de l'agriculture biologique, 450 gr/m2

55 x 100 cm et 90 x 150 cm.

Velvet jacquar towels.

100% organic cotton, 450 gsm.

55 x 100 cm and 90 x 150 cm.

Lubie Guimauve Vie Sauvage Joya Pêche

FOLIE DOUCE

Le dessin est inspiré d’une archive textile, revisitée de teintes fraîches – céladon et rose cèdre.

L’infinie inventivité végétale se patine, à la grâce du satin lavé. Au revers, des palmettes délicates, sur un fond céladon, rappellent le travail artisanal d’impression au block-print (tampons de bois). Les taies sont surlignées d’un biais plat mordoré.

The design is inspired by a textile archive, revisited in fresh shades: celadon and cedar pink.

The infinite floral inventiveness is burnished, thanks to the washed satin. On the reverse, delicate palmettes, on a celadon background, recall the handicraft of block-printing (wood stamps). The pillowcases are highlighted with a flat golden-brown bias.

Drap plat avec biais plat inséré Flat sheet with flat bias.
Taie d’oreiller 50 x 75 cm avec biais plat inséré. Fermeture portefeuille. Pillow case 50 x 75 cm with flat bias. Flap closure.
Taie d’oreiller 65 x 65 cm avec biais plat inséré Fermeture portefeuille. Pillow case 65 x 65 cm with flat bias. Flap closure.
Petit Jour Amande Petit
Jour Pralin Alcôve Pétale
Alcôve Kaki
Petit Jour Cumin
NEW À mixer avec To mix with
Drap housse (NEW 100% élastiquéBonnet 35 cm) dans la réversibilité du modèle. Drap de dessous. Fitted sheet (NEW 100% elasticated - Cap 35 cm) in the coordinated design. Bottom flat sheet.
Housse de couette avec fermeture par zip (NEW). Duvet cover with zip closing (NEW).

Accessoires associés - To mix with

Peignoir - Bathrobe

Kimono féminin en tissu avec doublure éponge, poches soutanes et ceinture. 100% coton, 240 gr/m2

Disponible en S, M, L.

Women’s fabric kimono with terry lining, inside pockets and belt. 100% cotton, 240 gsm.

Available in S, M, L.

Romulus Jade Lubie Jade NEW NEW
Cyclades Aqua

SUMMER POP, AUX ALLURES 70'S

SUMMER POP, WITH A 70'S FEEL

Voilà l’été, voilà l’été ! Intense, festif et coloré : des teintes vives, des saveurs vitaminées, de la joie et de la bonne humeur. Une saison en mouvement, éclatante et audacieuse.

It’s summer, it’s summer! Intense, festive and colourful: bright hues, tangy flavours, joy and good humour. A season in motion, bright and bold.

AMALFIA

Hommage à l’Italie des années 70 : sa joie, son élégance et son extravagance. Sur une généreuse percale de coton blanche, des fleurs rose poudré et fuchsias se mêlent aux ocres, au parme clair ainsi qu’aux feuillages verts. Le revers s’assagit : un dessin en contour floral, pointillé et ocré, sur fond blanc. Un jardin fleuri inspiré de la Méditerranée : spectaculaire et envoûtant.

A tribute to Italy in the 70’s: joy, elegance and extravagance. On generous white cotton percale, powder pink and fuchsia flowers mingle with ochres, light violet and green foliage. The reverse is more subdued: a floral outline, flecked and ochre, on a white background. A flower garden inspired by the Mediterranean: spectacular and captivating.

AMALFIA

Parure réversible, imprimée sur percale 80 fils/cm2

Reversible design, printed on 200 threads count percale.

Taie d’oreiller 50 x 75 cm avec volant plat de 3 cm et passepoil. Fermeture portefeuille.

Pillow case 50 x 75 cm with 3 cm flange and piped finish. Flap closure.

Drap plat avec passepoil. Flat sheet with piped finish.

À mixer avec To mix with

Alcôve Blanc
Alcôve Mangue
Taie d’oreiller 65 x 65 cm avec volant plat de 3 cm et passepoil. Fermeture portefeuille.
Pillow case 65 x 65 cm with 3 cm flange and piped finish. Flap closure.
Amalfia
Drap housse (NEW 100% élastiquéBonnet 35 cm) dans la réversibilité du modèle. Drap de dessous. Fitted sheet (NEW 100% elasticated - Cap 35 cm) in the coordinated design. Bottom flat sheet.
Housse de couette avec fermeture par zip (NEW). Duvet cover with zip closing (NEW).

Accessoires associés - To mix with

Éponges - Towels

Éponges en jacquard velours, avec finitions franges 2,5 cm.

100% coton issu de l'agriculture biologique, 450 gr/m2

55 x 100 cm et 90 x 150 cm.

Velvet jacquard towels, with 2,5cm flange finish.

100% organic cotton, 450 gsm.

55 x 100 cm and 90 x 150 cm.

Peignoir - Bathrobe

Kimono féminin en tissu avec doublure éponge, poches soutanes et ceinture.

100% coton, 240 gr/m2

Disponible en S, M, L.

Women’s fabric kimono with terry lining, inside pockets and belt.

100% cotton, 240 gsm. Available in S, M, L

Romulus Iris

MENORCA

Échappés des décors de céramiques minorquines traditionnelles, de frétillants poissons surfent sur une percale de coton blanche, striée de vagues mordorées. Le revers tachiste évoque l’irisation de la mer, au soleil couchant. Un imprimé vivant et malicieux, mais aussi tendre et rafraîchissant.

Absconded from the décors of traditional Menorca ceramics, wriggling fish surf on white cotton percale, streaked with golden waves. The dappled reverse side evokes the iridescence of the sea at sunset. A lively and mischievous print, but also soft and refreshing.

Parure réversible, imprimée sur percale 80 fils/cm2

Reversible design, printed on 200 threads count percale.

Taie d’oreiller placée 50 x 75 cm avec passepoil. Fermeture portefeuille. Enginereed pillow case 50 x 75 cm with piped finish. Flap closure.

Enginereed

À mixer avec To mix with

Drap plat. Flat sheet.
Taie d’oreiller placée 65 x 65 cm avec passepoil. Fermeture portefeuille.
pillow case 65 x 65 cm with piped finish. Flap closure.
Petit Jour Cumin Petit Jour Pralin Palerme Ambre Alcôve Kaki
Housse de couette avec fermeture par zip (NEW). Duvet cover with zip closing (NEW).
Drap housse (NEW 100% élastiquéBonnet 35 cm) dans la réversibilité du modèle. Drap de dessous. Fitted sheet (NEW 100% elasticated - Cap 35 cm) in the coordinated design. Bottom flat sheet.

Accessoires associés - To mix with

Éponges - Towels

Éponges brodées avec liteau fantaisie, 100% coton, 500 gr/m2

55 x 100 cm et 70 x 140 cm.

Embroidered towels with fancy border. 100% cotton, 500 gsm.

55 x 100 cm and 70 x 140 cm

Peignoir - Bathrobe

Kimono féminin brodé avec parmenture fantaisie, manches 3/4, poches plaquées et ceinture.

100% coton, 380 gr/m2

Disponible en S, M, L.

Embroidered women’s kimono with fancy border, 3/4 sleeves, patched pockets and belt.

100% cotton, 380 gsm.

Available in S, M, L.

Cyclades Grège rayé

Palerme

Matière innovante, le satin lavé est la douceur ultime, une alliance de toucher soyeux et une souplesse incomparable. Procurant confort et élégance en toutes circonstances, naturellement froissé et un brin bohème. Plus besoin de repasser vos draps !

Palerme

Innovative material, washed satin is the ultimate softness, a combination of silky touch and unparalleled flexibility. Providing comfort and elegance in all circumstances, naturally wrinkled and with a touch of bohemian flair. No need to iron your sheets anymore!

PALERME

Parure en satin lavé, double piqûre. 100% coton, 80 fils/cm2 Gamme de 5 coloris. Plain washed satin bed set with double stitching. 100% cotton, 200 threads/inch. 5 colours range

Forêt
Ambre
Raphia
Galet
Coconut Flamingo
NEW

Petit Jour

Doux et léger. Ultra-résistant et thermorégulateur, le lin lavé vous donnera une sensation de fraicheur en été et conserve la chaleur en hiver. Il ne cesse de s'embellir et de s'adoucir au fil du temps, matière naturelle et vivante, son aspect froissé apporte un charme qui ravira tous vos sens.

Petit Jour

Soft and lightweight. Ultra-resistant and thermoregulatory, washed linen will give you a feeling of freshness in summer and retain warmth in winter. It continues to beautify and soften over time, a natural and lively material; its wrinkled appearance adds a charm that will delight all your senses.

PETIT JOUR

Parure en lin lavé, 160gr/m2 , double piqûre. Gamme de 6 coloris. Plain washed linen bed set, 160gsm with double stitching. 6 colours range.
Pralin Blanc
Cumin
Sève
Amande
Dune
NEW

Joyeux colorama, douceur au toucher, détails soignés. La collection en percale de coton unie est un terrain de jeu idéal pour mixer les nuances et varier les ambiances.

Joyful colorama, soft to the touch, meticulous details. The cotton percale collection in solids is an ideal playground for mixing shades and varying moods.

Alcôve
Alcôve

ALCÔVE

Parure en percale de coton unie 80 fils/cm2, finition jour picot, volant plat 2 cm. Gamme de 12 coloris. Plain cotton percale 200 threads/inch, with picot hemstitch, 2 cm flange. 12 colours range.

Mangue
Érable Ocean
Navire
Kaki
Céleste
Pétale
Blanc
Ivoire
Perle
Ardoise
Malaga

Damier

Intemporel, Damier est un tissage ton sur ton de rectangles striés aux effets mat-brillants d’un côté, et au dos en satin uni, d’une douceur unique. Sa sobriété contemporaine l’autorise aussi à déjouer les codes. Puisez dans sa palette de couleurs, imaginez des mix and match avec des imprimés, et jonglez avec les matières ! Sa qualité en fait un rêve pour les amateurs de linge d’exception.

Damier

Timeless, Damier is a tone-on-tone weaving of ribbed rectangles with matte-glossy effects on one side and on the other a solid sateen, with unique softness.

Its contemporary sober look also allows it to flout convention. Draw on its colour palette, imagine a mix-and-match with prints, and juggle the materials! Its quality makes it a dream for lovers of exceptional linens.

DAMIER

Parure en satin de coton jacquard. 100% coton, 120 fils/cm2 Face motifs rectangulaires, dos uni en satin. Finition passepoil mat ton/ton. Gamme de 4 coloris. Jacquard cotton sateen. 100% cotton, 300 threads count. One side rectangles, reverse in plain sateen. Tone on tone mat piping finishing. 4 colours range.

Paradis
Pinède
Lune
Biscuit
Damier Lune
Petit Jour Cumin
Petit Jour Dune
Palerme Ambre
Damier Paradis
Damier Biscuit
Alcôve Blanc
Alcôve Ivoire
Palerme Raphia
Alcôve Mangue
Petit Jour Blanc
Alcôve Perle
Palerme Coconut
Alcôve Ardoise
Petit Jour Pralin
Alcôve Pétale
Palerme Flamingo
Alcôve Erable
Alcôve Malaga
Damier Pinède
Alcôve Kaki
Alcôve Celeste
Petit Jour Sève
Petit Jour Amande
Alcôve Ocean
Palerme Galet
Palerme Forêt
Alcôve Navire

Éponges Ma Douce - Towels

Cette nouvelle gamme d’éponge est d’une qualité exceptionnelle, avec ses boucles serrées, sa densité moelleuse et son incroyable douceur. Une collection d’une élégante simplicité, à l’image de ses teintes irrésistibles, de son délicat liteau ou des lignes épurées de son kimono. « Ma Douce » va vous accompagner longtemps, mais saura rester dans l’air du temps : elle est intemporelle, tout simplement.

This new range of towels is of exceptional quality, with its tight loops, soft density and incredible softness. A collection of elegant simplicity, reflected irresistible shades, a delicate border and the sleek lines of its kimono. " Ma Douce " will accompany you for a long time yet stay contemporary: it is simply timeless.

Éponges

Éponges en 100% coton Égée longues fibres, boucles double retors. 600 gr/m2. Disponible en 9 coloris. Tailles (cm) 15x21, 40 x 60, 50 x 100, 70 x 140, 100 x 150. Terry towels in 100% Aegean cotton long fibers,double ply. 600 gsm. Available in 9 colours.

Sizes (cm): 15 x 21, 40 x 60, 50 x 100, 70 x 140, 100 x 150.

Forêt
Ambre
Rivière
Pêche
Lune Blanc Sève
Pralin
Minuit
NEW

Kimonos Ma Douce - Kimonos

Kimono femme

Kimono femme parmenture fantaisie 3cm, manches raglan. 100% coton, 450 gr/m2. Disponible en 4 coloris.

Disponible en S, M, L, XL.

Woman kimono with 6cm fancy border and reglan sleeves. 100% cotton, 450 gsm. Available in 4 colours. Available in S, M, L, XL.

Kimono homme

Kimono homme parmenture fantaisie 6cm, manches montées

100% coton, 450 gr/m2. Disponible en 3 coloris.

Disponible en M, L, XL, XXL.

Man kimono with 3cm fancy border and classic sleeves. 100% cotton, 450 gsm. Available in 3 colours. Available in M, L, XL, XXL.

Pêche
Blanc
Blanc
Forêt
Minuit
Sève
Pralin

Tapis de bain Ma Douce et accessoiresBath mat and accessories

Tapis de bain

Tapis de bain 100% coton, 1500 gr/m2. Gamme de 7 coloris

Disponible en 50 x 70 cm, 60 x 90 cm et 60 x 120 cm*.

Bath mat 100% cotton, 1500 gsm. 6 colours range.

Available in 50 x 70 cm, 60 x 90cm and 60 x 120 cm*.

* Seulement disponible dans les coloris Blanc, Sève, Lune et Minuit

*Only available in Blanc, Sève, Lune and Minuit colours.

Trousses

Trousses éponges. Fermeture par zip. 100% coton Egée longues fibres, 600 gr/m2

Disponible en 17 x 22 cm et 29 x 21 x 10 cm

Plain totes in terry. Zipper closure. 100% Aegean cotton long fibers, 600 gsm

Available in 17 x 22 cm and 29 x 21 x 10 cm.

Pêche
Forêt
Lune Sève Rivière Minuit Blanc NEW
Pêche
NEW

Éponges Alizée - Towels

Légère et moelleuse, Alizée souffle sur le linge de bain de toute sa fraîcheur. Son secret ? Un micro-coton longues fibres, « low twist », comme une caresse.

The light and soft Alizée blows all her freshness on the bath linen. What’s her secret? A micro-cotton with «low twist» long fibres as gentle as a caress.

Éponges

Éponges en 100% coton longues fibres «low-twist». 450 gr/m2. Gamme de 12 coloris.

Tailles (cm) 15 x 21, 40 x 60, 50 x 100, 70 x 140, 100 x 150. Terry towels in 100% cotton long fibers low-twist. 450 gsm. 12 colours range.

Sizes (cm): 15 x 21, 40 x 60, 50 x 100, 70 x 140, 100 x 150.

Blanc
Anthracite
Paon
Papaye
Nuage
Pétale
Érable
Taupe
Goyave
Pousse
Romarin
Nuit
NEW

Peignoirs Alizée - Bathrobes

Peignoirs femmes - Women bathrobes

Peignoir col châle, ceinture et poches plaquées. 100% coton longues fibres «low-twist», 380 gr/m 2 Gamme de 5 coloris.

Disponible en XS, S, M, L, XL.

Bathrobe shawl collar, belt and patch pockets. 100% cotton «low-twist» long fibers, 380 gsm. 5 colours range. Available in XS, S, M, L, XL.

Peignoirs hommes - Men bathrobes

Kimono 100% coton longues fibres «low-twist», 380 gr/m2 Gamme de 3 coloris.

Disponible en M, L, XL, XXL.

Kimono 100% cotton «low-twist» long fibers, 380 gsm. 3 colours range. Available in M, L, XL, XXL.

Peignoirs enfants - Children bathrobes

Peignoir enfant avec capuche 100% coton longues fibres « low-twist », 380 gr/m2. Gamme de 3 coloris.

Disponible en 4/6, 8/10, 12/14 ans.

Kids bathrobe with hood 100% cotton «low-twist» long fibers, 380 gsm. 3 colours range. Available in 4/6, 8/10, 12/14 years.

Romarin
Goyave
Blanc
Blanc
Pétale
Érable
Blanc
Nuit
Azur
Anthracite
NEW
Nuit

Tapis de bain Alizée et

accessoires

Bath mat and accessories

ALIZÉE

Tapis de bain 100% coton, 800 gr/m2. Gamme de 12 coloris.

50 x 70 cm.

Bath mat Alizée 100% cotton, 800 gsm. 12 colours range. 50 x 70 cm.

Mules - Slippers

Mules mixte 100% coton, 380 gr/m2. Gamme de 2 coloris.

Disponible en M, L.

Slippers mixt 100% cotton, 380 gsm. 2 colours range.

Sizes M, L.

Trousses

Trousses éponges. Fermeture par zip. 100% coton longues fibres, 450 gr/m2

Disponible en 17 x 22 cm et 29 x 21 x 10 cm

Plain totes in terry. Zipper closure. 100% cotton long fibers, 450 gsm Available in 17 x 22 cm and 29 x 21 x 10 cm.

Pétale
Nuit
Taupe Pousse
Romarin
Papaye Goyave
Blanc Nuage Erable
Paon
Anthracite
Romarin
Blanc Nuit

EGEE

Peignoir femme manches longues avec poches et ceinture, en gaze, 100% coton 210 gr/m2, Disponible en S, M, L.

Woman bathrobe long sleeves, pockets and belt, 100% cotton muslin, 210 gsm. Available in S, M, L.

Blanc Rose Vert

Kimono mixte en nid d’abeille. 210 gr/m2 100% coton.

Disponible S, M, L, XL.

Honeycomb mixt kimono. 210 gsm, 100% cotton. Available in S, M, L, XL.

Blanc
Indigo

DÉCEMBRE

Drapez-vous du peignoir Décembre ! Version blanche pour femme ou anthracite pour homme. C’est un cocon doux comme un duvet : en polaire à l’extérieur, doublé d’éponge 100% coton.

Glissez-vous ensuite sous la couette avec une tisane ou un chocolat chaud, devant un bon film ou une lecture savoureuse : le tableau sera complet.

Wrap yourself in the December bathrobe! A white version for women and anthracite for men. It’s a cocoon soft as down: fleece on the outside, lined with 100% cotton terry.

Then slip under the duvet with an herbal tea or hot chocolate, with a good movie or a delightful book: the portrait will be complete.

Peignoir femme

Peignoir femme avec col châle et 2 poches soutanes, extérieur en polaire et intérieur en éponge 100% coton. 320gr/m.

Disponible en S, M, L

Women bathrobe with shawl collar and 2 inside pockets. Polar fleece outside and terry inside 100% cotton, 320gsm.

Available in S, M, L.

Peignoir Homme

Peignoir homme avec col châle et 2 poches plaquées, extérieur en polaire et intérieur en éponge 100% coton. 320gr/m.

Disponible en M, L, XL

Men bathrobe with shawl collar and 2 pacthed pockets, Polar fleece outside and terry inside 100% cotton, 320gsm.

Available in M, L, XL.

ZEUS

Housses de coussin brodées et dos uni. Finition passepoil et fermeture par zip en bas de la housse.

100% coton. 45 x 45 cm.

Embroidered cushion covers and plain back. Piping finish and zipper closure at bottom.

100% cotton. 45 x 45 cm.

SEVENTIES

Housses de coussin brodées et dos uni. Finition franges sur les 2 côtés et fermeture par zip en bas de la housse.

100% coton. 33 x 57 cm.

Embroidered cushion covers and plain back. Fringe finish on both sides and zipper closure at bottom.

100% cotton. 33 x 57 cm

Ocre
Sienne Violet Ardoise

Nouveautés accessoires - New accessories

VIE SAUVAGE

Housse de coussin brodée et dos uni. Finition passepoil et fermeture par zip en bas de la housse. 100% coton. 45 x 45 cm.
Embroidered cushion cover and plain back. Piping finish and zipper closure at bottom. 100% cotton. 45 x 45 cm.
MALOU
Housse de coussin imprimée face et dos. Finition volant froncé de 5 cm et fermeture par zip en bas de la housse. 100% coton. 45 x 45 cm.
Printed cushion cover on front and back. 5 cm ruffled flange finish and zipper closure at bottom. 100% cotton. 45 x 45 cm.

Nouveautés accessoires - New accessories

LUBIE

Housses de coussin texturées, face et dos. Finition pompons dans les 4 coins et fermeture par zip en bas de la housse.

50% coton / 40% polyester / 10% lin. 45 x 45 cm.

Textured cushion covers on front and back. Pompoms finish at the 4 corners and zipper closure at bottom.

50% cotton / 40% polyester / 10% linen. 45 x 45 cm.

JOYA

Housses de coussin imprimées, face et dos. Finition franges et fermeture par zip en bas de la housse.

100% coton. 33 x 57 cm.

Printed cushion covers on front and back. Fringe finish and zipper closure at bottom. 100% cotton. 33 x 57 cm.

SICILE

Plaid texturé multicolore. Finition franges de 2,5 cm, haut et bas.

100% coton. 130 x 170 cm.

Textured multicolor throw. 2,5 cm fringe finish on top and bottom.

100% cotton. 130 x 170 cm.

Guimauve
Pêche
Jade
iris

Accessoires - Accessories

ROMULUS

2 variantes

2 varieties :

ROMULUS

Acajou
Pêche
Perle
Pistache Iris Jade

Accessoires - Accessories

CYCLADES

Plaids et couvre-lits unis avec franges. 100% coton.

Plaid : 140x200cm et couvre-lit : 260 x 240 cm.

Solid throws and bedcovers with fringe finish. 100% cotton.

Throw 140 x 200cm and Bedcover : 260 x 240 cm.

Forêt
Blanc
Dune
Grège rayé
Ambre
Aqua
Pralin
Iris
NEW
NEW

Accessoires - Accessories

ISPAHAN

Housses de coussin brodées. Dos uni. Finition passepoil et fermeture par zip en bas de la housse. 100% coton. 33 x 57 cm.

Embroidered cushion covers. Plain back. Piping finish and zipper closure at bottom. 100% cotton. 33 x 57 cm.

INDIRA & FABIO

Housses de coussin, face en lin, imprimée à la main. Dos uni, en coton flammé. Finition franges et fermeture par zip en de la housse.

33 x 57 cm.

Cushion covers, front in linen, hand block printed. Plain back in cotton slub. Fringe finish and zipper closure at the bottom.

33 x 57 cm.

JAMES

Housses de coussin avec motif chevron. Finition passepoil et fermeture par zip en bas de la housse.

40% polyester / 35% laine / 25% acrylique. 45 x 45 cm.

Cushion covers with herringbone design. Piping finish and zipper closure at the bottom.

40% polyester / 35% wool / 25% acrylic. 45 x 45 cm.

Tuile
Indira Olive
Ardoise
Fabio
Mordoré
Indira Pralin
Ardoise

Accessoires - Accessories

SERAFIN

Housse de coussin avec velours appliqué. Dos uni. Finition simple et fermeture par zip en bas de la housse. 100% coton. 33 x 57 cm.

Cushion covers with velvet appliqué. Plain back. Simple finish and zipper closure at the bottom. 100% cotton. 33 x 57 cm.

KARMA

Couvre lit, effet mohair. Finition franges. 60% acrylique / 30% laine / 10% polyamide. 250 x 230 cm.

Bedcover, mohair effect. Fringe finish. 60% acrylic / 30% wool / 10% polyamide. 250 x 230 cm.

ERIN

Housse de coussin texturée. Finition franges sur les côtés et fermeture par zip en bas de la housse. 60% polyester / 40% coton.

Housse de coussin 33 x 57 cm et plaid 130 x 170 cm.

Textured cushion cover. Fringe finish on both side and zipper closure at the bottom. 60% polyester / 40% cotton.

Cushion cover 33 x 57 cm and throw 130 x 170 cm.

Pralin
Lichen

Accessoires - Accessories

CASTOR

CASTOR

Housse de coussin, effet polaire. Finition simple et fermeture par zip en bas de la housse.

33 x 57 cm et 45 x 45 cm.

Cushion cover polar effect. Simple finish and zipper closure at bottom.

33 x 57 cm et 45 x 45 cm.

effet polaire. Finition ourlet 2 cm, double piqûre. 100% polyester.

CASTOR

Plaid
Throw polar effect. 2cm hem finish, double stitching. 100% polyester.
Biscotte
Bouleau
Grège
Havane
Bouleau
Biscotte
Kaki
Pralin
Havane
Couverture, effet polaire. Finition ourlet 2 cm, double piqûre. 100% polyester. Disponible en 180 x 240 cm et 220 x 240 cm.
Blanket, polar effect. 2cm hem finish, double stitching. 100% polyester. Available in 180 x 240 cm and 220 x 240 cm.
Havane
Kaki

Accessoires - Accessories

TOURBILLON

Dune
Or Argile
Feuille
Biscotte
Grenat
Lichen
Plaid type Mohair. Finition franges haut et bas.
55% acrylique / 30% laine / 15% nylon.
130 x 170 cm.
Throw, mohair effect. Fringe finish top and bottom.
55% acrylic / 30% wool /15% nylon.
130 x 170 cm.

Accessoires reconduits - Still available accessories

Accessoires reconduits - Still available accessories

TOUNDRA

Couvre-lit, effet bouclette. Finition ourlet, coins onglets. 55% acrylique, 30% laine, 15% polyamide.

250 x 220 cm.

Bedcover, bouclette effect. Hem finish, mitered corners. 55% acrylic, 30% wool, 15% polyamide.

250 x 220 cm.

VAHINE

Coussin rond en papier. Dos uni en coton. Finition franges. Non déhoussable. Face 100% papier. Dos : 100% coton. Intérieur : 100% polyester.

Diamètre 43cm.

Rounded cushion in paper. Plain back in cotton. Fringe finish. Not removable. Front 100% paper. Back 100% cotton. Filling 100% polyester.

Diameter 43cm.

FILLING

Garnissage pour housse de coussin, enveloppe en twill 100% coton et intérieur en 100% plumettes de canard.

32 x 42 cm, 35 x 59 cm et 47 x 47 cm.

Filling for cushion cover, outside in 100% cotton twill and inside 100% duck feathers.

Available in 32 x 42 cm, 35 x 59 cm and 47 x 47 cm.

Draps de plage - Beach towels

KHEOPS

Jacquard velours.

100% coton issu de l’agriculture biologique, 450 gr/m 2

90 x 160 cm.

Jacquard velvet, 100% organic cotton, 450 gsm. 90 x 160 cm.

NEFERTITI

Jacquard

SEVENTIES

VIE SAUVAGE

CORCOVADO

de plage - Beach towels

ZEUS

Soleil
Soleil
Azalée

Paréos - Pareos

NEFERTITI

Paréos en voile de coton. 100% coton, 59 gr/m2

100 x 180 cm.

Pareos in cotton veil. 100% cotton, 59 gsm.

100 x 180 cm.

CORCOVADO

Paréos en voile de coton. 100% coton, 59 gr/m2

100 x 180 cm.

Pareos in cotton veil. 100% cotton, 59 gsm.

100 x 180 cm.

Paréos - Pareos

KHEOPS

Paréos en voile de coton. 100% coton, 59 gr/m2

100 x 180 cm.

Pareos in cotton veil. 100% cotton, 59 gsm.

100 x 180 cm.

AMALFIA

Paréos en voile de coton. 100% coton, 59 gr/m2

100 x 180 cm.

Pareos in cotton veil. 100% cotton, 59 gsm.

100 x 180 cm.

SEVENTIES

Paréos en voile de coton. 100% coton, 55 gr/m2

100 x 180 cm.

Pareos in cotton veil. 100% cotton, 55 gsm.

100 x 180 cm.

Rose Ciel

CHOUCHOU Lingerie reconduite - Nightwear still available

Gamme en polaire, 100% polyester. Deux poches plaquées et 2 coupes différentes :

1. Poncho manches courtes, taille unique.

2. Peignoir, court 100 cm ou long 120 cm, disponible en S, M, L et XL.

3 couleurs disponibles, Made in Turquie.

Range in 100% polyester fleece. Two patched pockets and 3 differents cuts

1. Poncho with short sleeves, one size

2. Robe, short 100 cm or long 120 cm, available S, ,/ L and XL

Available in 3 colours. Made in Turkey.

Bleu Grisé Crème
Lingerie
Grege

Reconduits - Still available

ISPAHAN

Imprimé sur percale, 80 fils/cm2 finition volant plat de 3 cm.

Printed on 200 threads count percale, 3cm flange finish.

Imprimé sur satin lavé, 80 fils/cm2 finition biais plat inséré

Printed on 200 threads count washed sateen, flat bias finish.

SERAFINO

Imprimé sur percale, 80 fils/cm2 finition volant plat 3cm.

Printed on 200 threads count percale, 3cm flange finish.

Imprimé sur satin, 90 fils/cm2 finition passepoil et volant plat 3cm.

Printed on 233 threads count percale, piping and 3cm flange finish.

SARANG
HABANO

Protection de literie - Bedding protector

MARCEL

ODPROTECT Molleton

L'allié de rêve pour des nuits tout en douceur. The dream companion for sweet nights.

PRODUIT

Protège-matelas en molleton avec bonnet de 35 cm élastiqué tout autour.

Fleece mattress protector 100% elasticated border, 35 cm high.

COMPOSITION

Molleton 100% coton 200 g/m 2 Gratté double-face. 100% coton fleece 200gsm. Dual-sided brushing.

DIMENSIONS

Disponible en plusieurs tailles. Available in several sizes

TRAITEMENT

Anti-acariens « Greentop® ». Greentop anti-mites treatment.

WALTER

ODPROTEC W.proof

L’allié de rêve pour des nuits tout en sérénité. The dream companion for peaceful nights.

PRODUIT

Protège-matelas waterproof avec bonnet de 35 cm élastiqué tout autour.

Waterproof mattress protector 100% elasticated border, 35 cm high.

COMPOSITION

Face/côtés jersey de coton 120 g/m2 Dos enduction polyuréthane 20g/m2

Front/sides cotton jersey 120gsm, Back polyurethane coated 20gsm

DIMENSIONS

Disponible en plusieurs tailles. Available in several sizes

TRAITEMENT Pas de traitement. None.

Protection de literie - Bedding protector

ODILON

ODPROTECT Percale

L’allié de rêve pour prendre soin de vos oreillers

The dream companion to take care of your pillows.

CASPER

L’allié de rêve pour habiller vos sommiers. for dressing up your bed bases.

PRODUIT

Protège oreiller au pouvoir respirant et absorbant. Finition fermeture zip invisible. Pillow protector with breathable and absorbent properties. Invisible zip finish.

COMPOSITION

Percale 100% coton peigné, 80 fils/cm2 100% cotton percale, 200TC

DIMENSIONS

Disponible en 50x75 cm et 65x65 cm. Available in 50x75 cm and 65x65 cm.

PRODUIT

Cache-sommier décliné dans une palette de teintes naturelles. Finition des angles par rubans à nouer pour un ajustement idéal.

Bed skirt available in a range of natural tones. Ties at corners for a perfect fit.

COMPOSITION

Plateau 100% coton, Volants 30 cm 55% lin / 45% coton. Topside 100% cotton, Ruffles 30 cm 55% linen/45% cotton

DIMENSIONS

Disponible en plusieurs tailles et 3 coloris. Available in several sizes and 3 colours.

TRAITEMENT

Anti-acariens « Sanitized Actifresh »

Oreillers - Pillows

Les naturels

Extra moelleux Moelleux Ferme

STRATUS

Légèreté et volume

GARNISSAGE

90% de duvet neuf de canard blanc français et 10% de plumettes

VIRGA

Gonflant et douceur

GARNISSAGE

50% de duvet neuf de canard blanc français et 50% de plumettes

ENVELOPPE

Percale 100% coton

FINITION

Passepoil

TRAITEMENT

Anti-acariens « Greenfirst »

FABRICATION

Française

ENVELOPPE

Percale 100% coton

FINITION

Passepoil

TRAITEMENT

Anti-acariens « Greenfirst »

FABRICATION

Française

VELUM

Fermeté et confort

GARNISSAGE

- Coeur (fermeté) : 10% de duvet neuf de canard blanc français et 90% de plumettes

- Accueil (moelleux) : 70% de duvet neuf de canard blanc français et 30% de plumettes

ENVELOPPE

Sergé 100% coton

FINITION

Passepoil

TRAITEMENT

Anti-acariens « Greenfirst »

FABRICATION

Française

Les synthétiques

Gonflant ajustable

Oreillers - Pillows Moelleux

EMBRUN

Confort proche du garnissage naturel SMOG

Basic essentiel

GARNISSAGE

Fibres boules 100% polyester pour une meilleure répartition dans l’enveloppe

ENVELOPPE

Percale 100% coton tissage serré 57 fils/cm2 avec un zip qui permet d’ajuster la quantité de fibres à l’intérieur pour un confort personnalisé

TRAITEMENT

Anti-acariens à base d'huile essentielle de géraniol

FABRICATION

Belge

GARNISSAGE

Fibres 100% polyester

ENVELOPPE

100% coton, tissage serré 57 fils/cm2

TRAITEMENT

Anti-acariens base d'huile essentielle de géraniol

FABRICATION

Belge

Légère 120 g/m2

Couettes - Duvets

Les naturels

Tempérée

VERCORS ARIZE

GARNISSAGE

90% de duvet neuf de canard blanc français et 10% de plumettes

ENVELOPPE

Percale 100% coton

Bonne répartition du garnissage dans la couette grâce à un piquage carreaux cloisonnés

TRAITEMENT

Anti-acariens « Greenfirst »,

FABRICATION Française

GARANTIE

5 ans

GARNISSAGE

90% de duvet neuf de canard blanc français et 10% de plumettes

ENVELOPPE

Percale 100% coton

Bonne répartition du garnissage dans la couette grâce à un piquage carreaux cloisonnés

TRAITEMENT

Anti-acariens « Greenfirst »,

FABRICATION Française

GARANTIE 5 ans

QUEYRAS

GARNISSAGE

90% de duvet neuf de canard blanc français et 10% de plumettes

ENVELOPPE

Percale 100% coton

Piquage carreaux avec entretoises assurant une chaleur optimale

TRAITEMENT

Anti-acariens « Greenfirst »,

FABRICATION Française

GARANTIE 5 ans

Couettes - Duvets

Les synthétiques

Légère 135 g/m2

Tempérée 400 g/m2

ARDENNES BOTRANGE

GARNISSAGE

Fibres creuses et siliconées 100% polyester

ENVELOPPE

Percale 100% coton tissage serré 57 fils/cm2

TRAITEMENT

Anti-acariens à base d'huile essentielle de géraniol

FABRICATION Belge

GARANTIE 2 ans

Il

Logo direction - Direction logo

GARNISSAGE

Fibres creuses et siliconées 100% polyester

ENVELOPPE

Percale 100% coton tissage serré 57 fils/cm2

TRAITEMENT

Anti-acariens à base d'huile essentielle de géraniol

FABRICATION Belge

GARANTIE 2 ans

Labelling

Nouvelle étiquette de soins - New care label

Sur l’étiquette d’entretien, vous pouvez voir les logos ci-dessous pour certains articles (Linge de lit, éponge et accessoires). Toutes les informations sont disponibles en 15 langues.

On the care label, you can see the below logos for some items (Bedlinen, terry and accessories). All the information will be now available in 15 languages.

Packaging

Triman

Il explique au client final comment recycler le linge de maison. C’est une obligation de la loi française AGEC. Les couettes et les oreillers ne sont pas inclus dans cette catégorie.

It explains to the final customer how to recycle the house linen. It’san obligationby the AGEC french law. Duvets and pilloware not includedin thiscategory.

Oeko-tex

Cela signifie que les articles sont exempts de toute substance nocive.

It means that the items is without any harmful substances.

Recto / Front Verso / Back
Sacs kraft - Kraft bags
Tailles : Petit (1005377) - Moyen (1005378) - Grand (1005379).
Sizes Small (1005377) - Medium (1005378) - Large (1005379).
Boites cadeaux - Gift boxes
Tailles : Petit (1009788) - Moyen (1009789)Grand (1009790).
Sizes Small (1009788) - Medium (1009789)Large (1009790).
Sacherie - Bags

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.