FRESHMAG NR 26 CZERWIEC 2013 by Freshmag.pl

NR 26 CZERWIEC 2013

NOVIKA • MROKAS • HEAD HUNTERS BAND

NR 26 • CZERWIEC 2013

INTRO

No w koñcu! W koñcu pogoda zaczê³a nas rozpieszczaæ. A bêdzie jeszcze lepiej, bo ¿egnamy pani¹ wiosnê i witamy pana lato (jednego ju¿ na szczêœcie po¿egnaliœmy). Ale dobra, nie o pogodzie mia³o byæ, od tego jest Zubielewicz z Omen¹. Na wstêpie gratulujemy wszystkim maturzystom zdania egzaminu dojrza³oœci. Bardzo nas to cieszy, gdy¿ w mieœcie pojawi Dawid Balcerek siê nowy zaci¹g klubowiczów. Idzie lato, a wtedy miasto pustoszeje, ale to nie oznacza, ¿e nic siê tu nie dzieje. Spokojnie, z nami nie zginiecie. Zapewniam Was, ¿e okres letni pod k¹tem imprez oraz wydarzeñ kulturalnych w tym roku zapowiada siê naprawdê gruuuuubo. Zacznijmy od tego, ¿e na pocz¹tku czerwca w CK Zamek startuje Ethno Port Poznañ, podczas którego odbêdzie siê kilkanaœcie koncertów oraz warsztatów muzycznych. W czerwcu w Poznaniu wyst¹pi¹ równie¿ gwiazdy œwiatowego formatu, m.in. Alicia Keys na Miejskim Stadionie, Kraftwerk na Malta Festival oraz Papa Roach w Eskulapie. Nie ma co narzekaæ, a jeszcze nale¿y do tego dodaæ koncerty na Placu Wolnoœci w ramach Malta Festival. Kiedy? Co? Gdzie? Oczywiœcie wszystkiego dowiecie siê z naszych kalendariów. Jak ju¿ jesteœmy przy magazynie, to dodam, ¿e w tym numerze mamy dla Was dwa obszerne wywiady z Novik¹ i poznañskim raperem Mrokasem oraz jeden mniejszy z zespo³em Head Hunters. Jest co czytaæ! Na koniec jeszcze jedna wa¿na infromacja. To jest nasz ostatni numer w tym sezonie, tak¿e jak co roku widzimy siê dopiero w paŸdzierniku. To jednak nie oznacza, ¿e znikamy z miasta. Zapraszamy na nasz¹ stronê www.freshmag.pl, gdzie znajdziecie najœwie¿sze propozycje najciekawszych wydarzeñ oraz miejskie artyku³y. Pamiêtajcie! My tu jeszcze wrócimy!

freshmag.pl

SPIS TREŒCI

LUDZIE 6 Novika 8 Head Hunters Band 10 Mrokas

KALENDARIUM IMPREZ 12 Koncerty 14 Imprezy

KULTURA 20 Przesiew kulturalny 22 Film, muzyka, ksi¹¿ka

LIFE STYLE 21 In2It

Polub nas na facebooku i b¹dŸ na bie¿¹co z imprezowo-kulturalnym ¿yciem miasta

www.facebook.com/freshmagazine

Redakcja FRESHMAG nie ponosi odpowiedzialnoœci za zmiany terminów imprez oraz za treœæ reklam.

REDAKTOR NACZELNY: Bartosz Nowacki bartosz@freshmag.pl ZASTÊPCA REDAKTORA NACZELNEGO: Dawid Balcerek dawid@freshmag.pl WYDAWCA: Fresh Group ul. Œw. Rocha 19d/17 61-142 Poznañ KOREKTA: Katarzyna Lechman PROJEKT I SK£AD: Adam Korzeñ kontakt@adamkorzen.pl REKLAMA: Bartosz Nowacki 519 161 491 Dawid Balcerek 508 243 456 Micha³ Krupski 695 823 184 reklama@freshmag.pl WSPÓ£PRACA: Natalia Bednarz Ilona Seidler Katarzyna Lechman Jakub Rystwej Aleksandra Nowak Katarzyna Hoffmann Marta Leoniuk OK£ADKA: Filip ¯o³yñski NAK£AD 7000 sztuk

DYSTRYBUCJA 5 PONAD 150 MIEJSC DYSTRYBUCJI KLUBY

PUNKTY HANDLOWO-US£UGOWE

8 BITÓW ul. Garbary 72 BAKER STREET ul. Piekary 22/23 Be4 FOOD & MUSIC CLUB ul. Na miasteczku 1 BLUE NOTE ul. Koœciuszki 76/78 BOGOTA CLUB ul. Œw. Marcin 80/82 BUNUBA CAFE ul. Szewska 20 CACTUS FACTORIA ul. Œlusarska 5 CAFE MIÊSNA ul. Garbary 62 CHARYZMA ul. Œlusarska 6 COCKTAILS OF DREAMS ul Wroc³awska 2 CUTE ul. Wielka 27/29 CZARNA OWCA ul. Jaskó³cza 13 CZEKOLADA ul. Wroc³awska 18 CZYTELNIA ul. Œw. Marcin 69 DRAGON ul. Zamkowa 3 ESKULAP ul. Przybyszewskiego 39 JOHNNY ROCKER ul. Wielka 9 KISIELICE ul.Taczaka 20 KLUBOKSIÊGANIA ul. Œw. Marcin 30 KULTOWA ul. Wroc³awska 16 MESKAL ul. Nowowiejskiego 17 MESKALINA KLUBOKAWIARNIA Stary Rynek 6 MUCHOS POTATOS ul. Nowowiejskiego 13/15 NIEBIESKA KLUBOKAWIARNIA ul. Gwarna 8 OPCJA ul. Pó³wiejska 18 POD MINOG¥ ul. Nowowiejskiego 8 POD PRETEKSTEM Œw. Marcin 80/82 POP ART CAFE ul. D³uga 6 RESET CLUB ul. Bó¿nicza 5 SHARK Stary Rynek 48 SHIVAZ ul. Podgórna 6 SOKÓ£ KLUB ul. Wielka 18 STREFA KULTYWATOR ul. Zielona 8 SQ ul. Pó³wiejska 42 TAFLA ul. Wroc³awska 10 THE ROOTZ ul. Kantaka 4 TROCHÊ KULTURY ul. Dominikañska 7a TUNEL ul. Wroc³awska 4 U BAZYLA ul. Œw. Wojciech 28 STARE KIN0 ul. Nowowiejskiego 8 SZMIRA Stary Rynek 92 UNDERGROUND ROCK BAR ul. Strzelecka 18

BOLTIMOR ul. ¯upañskiego 19/6 BOARDERS SNOWBOARD SHOP ul. Noskowskiego CARTON SHOP ul. Ogrodowa 20 CAP HEAVEN ul. D³uga 13 FLO ul. Pó³wiejska 32 FRIDAY SHOP ul. Œw. Marcin 47 GALERIA MALTA: E-PAPIEROS ul. Abp. Baraniaka 8 GALERIA PESTKA: E-PAPIEROS al. Solidarnoœci 47 HIGH FLY ul. £¹kowa 16 LACOSTE Salon ul. Pó³wiejska 42 MONO STUDIO FRYZUR ul. Ogrodowa 18/3 PROSTO SHOP ul. Pó³wiejska 8 QUICKSILVER ROXY DC ul. Póùiejska 32 ROCK LONG LUCK ul. Pó³wiejska 20 ROHO ART BOUTIQE ul. œw. Marcin 47/7 SKLEP E-PAPIEROS ul. Obornicka 291 STARY BROWAR ul. Pó³wiejska 32 STUDIO LA CHATTON ul. Na Miasteczku 12/8 SUPREME SHOP ul. Pó³wiejska 11 UNHUMAN ul. D³uga 13 VERT ul. Pó³wiejska 20 VINYLGATE RECORDSTORE ul. Garncarska 3

PUBY 9 STÓP ul. £acina 6/8 ACADEMIC PUB ul. Taczaka 11 ALIBI CLUB Al. Niepodleg³oœci 8 84 KROKI ul. Wodna 24 BASILIUM ul. WoŸna 21 BIA£E WINO I OWOCE Stary Rynek 92 BILLABOOM ul. Mickiewicza 32 BLACK BALL POOL ul. Wielka 21 BROGANS IRISH PUB ul. Szewska 20a BROWAR PUB ul. Pó³wiejska 42 DEJA VU ul. WoŸna 21 FUEGO CAFE Stary Rynek 28 INFINITY SHOT BAR ul. Jaskó³cza 15a JAMESON ul. Œw. Marcin 26 LIBERUM VETO ul. ¯ydowska 27 LIZARD KING Stary Rynek 86 MURDER PUB ul. WoŸna 2/3 PIJALNIA WÓDKI I PIWA ul. Wroc³awska 8 PIJALNIA WÓDKI I PIWA Stary Rynek 85 PIWIARNIA WARKA ul. Œwiêtos³awska 12 PIWKO NA PRZECIWKO Stary Rynek 42 POD FILAREM ul. Paderewskiego 11/4 POMIDOR ul. D³uga 7 PRL ul. ¯ydowska 11 PROLETARIAT ul. Wroc³awska 9 PUB ZA KULISAMI ul. Wodna 28 SETKA PUB ul. Œw. Marcin 8 SHISHA PUB ul. Taczaka 15 SKUP BUTELEK PUB ul. Taczaka 22 TANNER'S PUB ul. Klasztorna 17/18 VAN GOGH PUB ul. ¯ydowska 12 ZIELONA GÊŒ CAFE ul. Nowowiejskiego 8

HOTELE / HOSTELE BLOOMS BOUTIQUE HOSTEL ul. Kwiatowa 1 GARDEN BOUTIQUE HOTEL ul. Wroniecka 24 HOSTEL 8 ul. D³uga 8 NH HOTEL ul. Œw. Marcin 67 VILLA ATELIER ul. Klasztorna 19 CINNAMON HOSTEL ul. Gwarna 10/2 HILL HOSTEL ul. Zamkowa 1/2 HOSTEL CAMELEON ul. Œwiêtos³awska 12 POCO LOCO HOSTEL ul. Taczaka 23 VERY BERRY HOSTEL al. Marcinkowskiego 11

CAFE BUBBLE PLANET ul. 27 grudnia 21 BUMERANG CAFE & LUNCH Stary Rynek 52 CACAO REPUBLIKA ul. Zamkowa 7 CAFE KAWKA ul. ¯ydowska 26 CAFE KLATKA ul. Szewska 19 CAFE PIKAWKA ul. Wroniecka 18 CAFE £AWKA ul. ¯ydowska 8 CAFE SOHO ul. Wroniecka 2 CAFE STARY M£YNEK ul. ¯ydowska 9 CHILLI CAFE Stary Rynek 53/54 CHIMERA ul. Dominikañska 7 COFFILIA ul. ¯ydowska 29 CZEKOLADA CAFE ul. ¯ydowska 29 KAWIARNIA NASTAWNIA POC Park Wieniawskiego KAWIARNIA W STAREJ PIEKARNI ul. Rynek Œródecki 17 LA RUINA KAWIARNIA ul. Œródka 3 LIMONKA CAFE & LUNCH ul. 27 Grudnia 11 LAVENDA ul. Wodna 3/4 PIECE OF CAKE ul. ¯ydowska 29/5 POST OFFICE CAFE Stary Rynek 25/29 PSYCHOLO¯A ul. Wodna 17/19 PTASIE RADIO ul. Tadeusza Koœciuszki 74 PTASIEK CAFE ul. ¯ydowska 10 SZPILKA CAFE ul. ¯ydowska 28

GASTRONOMIA BAR-A-BOO ul. Taczaka 11 ÈESKA HOSPODA ul. ¯ydowska 26/4 CREDO BAR & RESTAURANT ul. Wroc³awska 10 CZERWONA PAPRYKA Stary Rynek 49 FISZKA ul. Taczaka 17/3 FRESZBAR ul. Na Miasteczku 12 HOT-WOK ul. Kramarska 7 JUICE DRINKERS ul. D¹browskiego 8 KOKOKO THE CHICKEN BAR ul. Ratajczaka 33 MANEKIN ul. Kwiatowa 3 MARCHEWKOWE POLE plac Andersa 5 MOLLY’S GRILL BURGERS ul.Kwiatowa 2 PATIO RESTAURANT BRETON ul. Wroniecka 18 PIKA PIKA TAPAS BAR ul. Zamkowa 5 PUREE ul. Piekary 25 PYRA BAR ul. Strzelecka 13 TAPAS BAR Stary Rynek 60 TEK DONER & PIZZA ul. Sieroca 5/6 REPUBLIKA RÓ¯ Plac Kolegiacki 2 SPOT RESTAURACJA ul. Dolna Wilda 67 WERANDA LUNCH & WINE ul. Pó³wiejska 32 ZIELONA WERANDA ul. Padarewskiego 7

INFORMACJA CIM ul. Ratajczaka 44 (Arkadia) CIM FILIA £AWICA ul. Bukowska 285 CIT FILIA CIM Stary Rynek 59/60 ESTRADA POZNAÑSKA ul. Masztalarska 8 URZ¥D MIASTA POZNANIA Plac Kolegiacki 17

INNE FASHION SCHOOL ul. 27 Grudnia 3 GALERIA ART STATIONS ul. Pó³wiejska 42 GALERIA MIEJSKA ARSENA£ Stary Rynek 6 KINO MUZA ul. Œw. Marcin 30 KINO APOLLO ul. Ratajczaka 18 KOBTENERART Nad Wartà MK BOWLING ul. Œw. Marcin 24 (Galeria MM) NIKU CENTRUM REKREACJI ul. Pi¹tkowska 200 PROGRES HR ul. Œw. Marcin 73/5 WSNHiD ul. gen. Tadeusza Kutrzeby 10

WYWIAD

novika

„…nadal wiele mogê siê nauczyæ” Dawid Balcerek

Filip ¯o³yñski

W kwietniu ukaza³ siê jej trzeci solowy album pt. „Hart Times”. P³yta zgarnê³a dobre recenzje, a jak mówi sama zainteresowana, jest usatysfakcjonowana z pracy nad kr¹¿kiem i tego jak zosta³ odebrany. O pracy nad p³yt¹, o polskich rodzynkach oraz o tym dlaczego tak lubi Poznañ, dowiecie siê z poni¿szej rozmowy. W kwietniu ukaza³ siê Twój trzeci solowy album pt. „Hart Times”. Mo¿na powiedzieæ, ¿e ta p³yta jest w 100% Twoja - autorska, od kompozycji po teksty. Czy artysta wydaj¹cy taki album, to artysta spe³niony? Mo¿na powiedzieæ, ¿e œwiadczy to o jego artystycznej dojrza³oœci? Muszê lekko sprostowaæ, ¿e jednak sama bym tej p³yty nie nagra³a. Owszem koncepcja, teksty i wiêkszoœæ kompozycji s¹ moje, ale ogromny wk³ad w brzmienie i charakter tej p³yty mia³

WYWIAD 7 producent Bogdan Kondracki. Du¿o od siebie wniós³ te¿ Agim Dzeljilji, a nawet odpowiedzialni za pojedyncze utwory Kasia Piszek i Tomek Ziêtek. Co do spe³nienia, to trochê jest tak, ¿e artysta spe³niony to artysta skoñczony, albo przynajmniej gotowy do emerytury. Przyznajê, ¿e czujê satysfakcjê z pracy nad tym kr¹¿kiem, z tego jak zosta³ odebrany. Na pewno czujê siê te¿ dojrzalsza muzycznie. Wiem jednak, ¿e nadal wiele mogê siê nauczyæ i du¿o ciekawych rzeczy zrobiæ. Czym ten album siê ró¿ni od poprzednich? Czy ca³y czas trzymasz siê jednego stylu, wedle którego powstaj¹ Twoje produkcje, czy jednak on siê ca³y czas rozwija i ewoluuje? Ka¿da moja p³yta powstawala w innym czasie, co zawsze znajduje odzwierciedlenie w muzyce. „Lovefinder“ na przyk³ad to album m³odej mamy, która potrzebuje siê wy¿yæ, wyskakaæ. Teraz znów mia³am ochotê siê zatrzymaæ, rozejrzeæ siê wokó³ siebie, a potem poszukaæ wewn¹trz siebie takich emocji, które zamieni¹ siê w dŸwiêki. Styl przychodzi na koñcu, bo te pocz¹tkowe szkice s¹ bardzo minimalistyczne, bazuj¹ na prostych akordach i wokalu. Dopiero razem z producentami nadajemy im coœ na kszta³t gatunku, chocia¿ chyba trudno jednoznacznie okreœliæ co to w³aœciwie jest. Tak naprawdê ca³y czas tworzê pop, tylko w ró¿nych odcieniach. Na „Haert Times” pojawi³ siê polski „rodzynek” pt. „Scenariusz”, przy którym wspó³pracowa³aœ tekstowo z Karolin¹ Kozak, z któr¹ spotka³yœcie siê ju¿ przy okazji starszej p³yty „Lovefinder'. Sk¹d pomys³ na polski kawa³ek na albumie anglojêzycznym? Chcia³am trochê utrzeæ nosa dziennikarzom, którzy do tej pory pytali dlaczego nie ma nic po polsku, albo dlaczego tak ma³o (chodzi³o o „¯abkê” z Lovefindera). Chcia³am te¿ sprawdziæ jaka bêdzie reakcja na ten utwór. No i jestem mile zaskoczona i w sumie zachêcona, ¿eby takich utworów by³o wiêcej. Na albumie mo¿emy uœwiadczyæ te¿ kilku innych goœci, którzy dzia³ali na ró¿nych polach muzycznych. Czy mo¿esz coœ o nich wiêcej powiedzieæ? Bardzo siê cieszê z udzia³u trójmiejskiej formacji Enchanted Hunters. Niezwyk³e g³osy, harmonie, ciekawe osoby, których wczeœniej nie zna³am. Reszta goœci to przyjaciele. Bartek Chmara, który œpiewa w „Scenariuszu” to wielki talent w m³odym, skromnym ciele. Marsija z Loco Star pojawia siê na ka¿dej mojej p³ycie, bardzo siê przyjaŸnimy, jestem fank¹ jej g³osu o wra¿liwoœci. Album zosta³ wydany w niezale¿nym labelu MMA Records. Sk¹d takie zmiany? Jak dosz³o do tej wspó³pracy? Przy tej p³ycie chcia³am mieæ jeszcze wiêcej niezale¿noœci. Nie oznacza to, ¿e Kayax w jakiœ sposób mnie ogranicza³, czy cokol-

wiek narzuca³. Chcia³am jednak spróbowaæ posun¹æ siê dalej i sama pokierowaæ wiêkszoœci¹ dzia³añ. W pojedynkê jednak nie da³abym rady, wiêc z pomoc¹ przyszed³ mój wieloletni mened¿er Adam Godziek. Razem z Adamem Pomianem organizuj¹ festiwal tauron Nowa Muzyka i powo³ali te¿ do ¿ycia label MMA Records. Zgraliœmy siê idealnie, a ja zosta³am ich wydawnictwem numer 1. Œwiat muzyki elektronicznej jest zdominowany przez facetów. Ostatnio nawet ten temat by³ poruszany na Konferencji Muzycznej Audioriver, gdzie w panelu dyskusyjnym wziê³y udzia³ polskie DJki i producentki. Jak Ty to widzisz? Czy bêd¹c kobiet¹ by³o Ci trudniej siê przebiæ i zaistnieæ? Czy mo¿e jednak odwrotnie, i dziêki temu by³aœ lepiej traktowana i forowana? Czy wg Ciebie to nie ma znaczenia? Trudno powiedzieæ. Za³ujê, ¿e nie mog³am pojawiæ siê na konferencji, bo sama jestem ciekawa co na ten temat mówi³y prelegentki. Nigdy nie doœwiadczy³am dyskryminacji z powodu p³ci w moim zawodzie. Mo¿e faktycznie niektóre rzeczy przysz³y mi ³atwiej.. Ciekawe dlaczego tak ma³o dziewczyn staje za dekami, dlaczego jest tak niewiele wokalistek klubowych. Bylam pewna, ¿e bêdzie ich ca³a masa i bêdê musia³a wynieœæ siê z klubów. Tymczaem ca³y czas je¿d¿ê po kraju z Lexem i sprawia mi to frajdê, a konkurencja .. œpi (œmiech). Kiedyœ czêsto wystêpowa³aœ z Glasse w Eskulapie. W Poznaniu te¿ czêsto grywasz w SQ lub na imprezach plenerowych z Friendly Beats lub solo. Z Marcinem Czubal¹ zrobiliœcie wspólny kawa³ek i teledysk dla Mobilee. Coœ chyba Ciê mocno ci¹gnie do tego Poznania? Eskulap... to by³y szalone czasy, œwietnie gra³o siê te¿ z zespo³em w SQ, czy z Beats Friendly, albo z samym Lexem. Poznañ od dawna jest w czo³ówce rodzimej sceny klubowej, obok Warszawy to tam przyje¿d¿aj¹ najciekawsze gwiazdy zagraniczne. Mam jednak wra¿enie, ¿e podobnie jak Warszawa kilka lat temu Poznañ nieco zach³ysn¹³ siê ju¿ gwiazdami, ludzie poszukuj¹ nowych bodŸców. Podoba³o mi siê ostatnio w klubie 8 Bitów, by³o t³oczno do rana i bardzo spontanicznie. Przed nami okres letni i ca³a masa festiwali na terenie kraju i nie tylko. Czy mo¿esz zdradziæ, na którym z nich siê pojawisz? Zaczêliœmy od festiwalu Freeform w Warszawie i bardzo mi³o wspominam ten wystêp. By³o mnóstwo ludzi i œwietne nag³oœnienie, œwiat³a. Zagramy w tym roku równie¿ na festiwalu Open'er. To bêdzie mój trzeci raz z zespo³em na tym festiwalu i wiem ju¿ jakie to s¹ emocje. Z Lexem w bardziej klubowym wydaniu odwiedzimy mniejsze festiwale: Tatarak w Ostrowie Wielkopolskim i Próba DŸwiêku w Tychach. Jeszcze zostanie coœ na koniec sezonu, ale nie mogê jeszcze zdradziæ.

WYWIAD

Illo Seidler

Head Hunters band Nowy etap

Ilona Seidler

Nowy Album Head Hunters band, któremu patronuje nasz magazyn, jest ju¿ w sprzeda¿y! O szczegó³y zapytaliœmy cz³onków zespo³u: Ramasa (vokal i gitara) i Kidda (bas). Ostatnio w zespole zasz³y du¿e zmiany, czego dotycz¹? Ramas: W zespole nast¹pi³y zmiany personalne, wynikaj¹ce z bardzo prozaicznych wzglêdów - nie mo¿na tworzyæ muzyki, nie bêd¹c kumplami. W granie musz¹ byæ zaanga¿owani wszyscy, bo zespó³ jest jak rodzina. Kidd, jak siê czujesz jako nowy cz³onek zespo³u? Kidd: Tak naprawdê, to szybko zapomnia³em, ¿e jestem nowy. Jest miêdzy nami fajnie siê pouk³ada³o. Pracujemy w kreatywnej, luŸnej atmosferze, potem gramy koncert i pijemy do rana. Czyli jak kanon rock 'n' roll'a nakazuje (œmiech). Czego oczekujecie po wydaniu nowego kr¹¿ka? R: Jak zawsze - platynowej p³yty (œmiech). Sk¹d wzi¹³ siê tytu³ p³yty? R: To efekt przemian, które zasz³y w zespole. Jeden etap siê

skoñczy³, zacz¹³ kolejny. Nie wszystko co siê koñczy musi byæ okupione poczuciem straty i smutkiem, wrêcz przeciwnie, mo¿e stwarzaæ nowe mo¿liwoœci, jak w tym przypadku. O czym s¹ teksty na p³ycie? R: Teksty s¹ doœæ osobiste, ale na tyle swobodne, ¿e ka¿dy bêdzie móg³ interpretowaæ je wed³ug swoich doœwiadczeñ. Jakie macie plany na przysz³oœæ? R: Chcemy graæ coraz wiêcej koncertów, zdobywaæ now¹ publicznoœæ i nowe doœwiadczenia, a przede wszystkim komponowaæ kolejne utwory. K: No w³aœnie. Celem jest kolejny album. Tak naprawdê mamy ju¿ czêœæ materia³u, ale ci¹gle wpadaj¹ nowe pomys³y. Chcemy to wszystko schwytaæ i zapisaæ. Ostatnio wystêpuje z Wami goœcinnie nowy Artysta, co mo¿ecie zdradziæ na jego temat? R: Ten Artysta to Myron Known As Him, przyjecha³ prosto z Las Vegas i osiad³ na naszych piêknych ziemiach (œmiech). Jesteœmy w trakcie tworzenia zupe³nie nowego materia³u, który, mamy nadziejê, zatrzêsie nie tylko polsk¹ publicznoœci¹. Ale, na efekty musicie troszkê poczekaæ. Przy nazwie kapeli pojawi³ siê nowy cz³on „band”, sk¹d ten pomys³? R: Jest to prze³omowy moment dla zespo³u Head Hunters, cz³on „band” reprezentuje nowy etap. K: To przez to, ¿e byliœmy kojarzeni z agencj¹ ochrony o tej samej nazwie (œmiech) Ostatnio gracie coraz wiêcej koncertów, jaki to ma wp³yw na Wasze relacje, czy to umacnia zespó³? R: Oczywiœcie, ¿e ma to wp³yw. Wreszcie w zespole jest œwietny klimat! Wyjazdy na koncerty zbli¿aj¹ nas i integruj¹. Doskonale siê razem bawimy. K: Na scenie poznajemy mo¿liwoœci nas jako muzyków, poza ni¹ nasze gusta muzyczne. Tak naprawdê to w³aœnie od naszych relacji poza scenicznych zale¿ne jest to, co i jak bêdziemy graæ. Co lubicie robiæ prywatnie, w wolnym czasie? R: Nie mamy wolnego czasu (œmiech). A tak powa¿nie to lubiê szukaæ nowych inspiracji, podró¿owaæ i chilloutowaæ siê w czterech œcianach. K: Oddawanie siê swoim pasjom to mój ca³y wolny czas. Gry video, rower, muzyka w dowolnej kolejnoœci. Cz³onkowie zespo³u: Marek "Ramas" Wojciechowski - vocals & guitars Bartek Kilan - drums Maciej "Olav" Olawa - guitars & vocals Krzysztof "Kidd" Adamski - bass & vocals

WYWIAD

Micha³ Wojtkowski

mrokas Luxus na raty Bartosz Nowacki

SprawdŸcie wywiad z Mrokasem, reprezentantem sk³adu Aifam. Ju¿ 9 lipca na rynku uka¿e siê jego nowy solowy album „Luxus na raty”, któremu oczywiœcie patronuje nasz magazyn.

Jak oceniasz przyjêcie swojej ostatniej p³yty „Mrok w mieœcie”? NieŸle, chocia¿ mog³o byæ lepiej. W³o¿y³em w tê p³ytê bardzo du¿o pracy (do edycji deluxe by³ do³¹czony 40-minutowy film Mrokumentary, który poch³on¹³ masê czasu i nerwów), a czy odbiorca to docenia? Trudno powiedzieæ, mamy dziwne czasy, coraz mniej szanuje siê twórców, s³uchacze czêsto traktuj¹ prace artysty zero jedynkowo – fajne/gówno. Czêsto w nat³oku muzyki w sieci masz tak naprawdê 24h od publikacji singla, ¿eby zakotwiczyæ siê w œwiadomoœci s³uchacza, bo nastêpnego dnia masz premiery co najmniej 2-4 teledysków, a czasem to za ma³o, szczególnie kiedy muzyka wymaga wiêkszego przemyœlenia, tak jak ten album. „Mrok w Mieœcie” zawiera zbiór moich filozofii ¿yciowych, ludzie zbyt ambitnej muzyki nie s³uchaj¹ masowo. Z perspektywy czasu widzê, ¿e to doœæ trudna p³yta, jeœli chodzi o przekaz. Potrzebowa³em jednak nagraæ taki album, ¿eby teraz robiæ inaczej. Niebawem na rynku uka¿e siê Twój kolejny album „Luxus na raty”. Sk¹d pomys³ na tê nazwê i kiedy planujesz premierê? Ogólnopolska premiera albumu „Luxus na raty” bêdzie mia³a miejsce 9 lipca 2013 r. Na ten moment mam najbardziej nerwowy czas produkcji albumu (zapinam wszystko na ostatni guzik). Ale jest dobrze – pracujê po 20 godzin na dobê, ale kocham t¹ pracê! Nakrêciliœmy ju¿ 3 teledyski, które od 10 czerwca zaczynamy publikowaæ, mix & master ju¿ gotowy, ok³adka nabiera finalnego kszta³tu. Ogólnie siê jaram. Tytu³ albumu „Luxus na Raty” to metafora ¿ycia w Polsce. Lekko ironicznie na to patrzê. Ludzie narzekaj¹, ¿e im ciê¿ko, ¿e nie maj¹ kasy, kiedy prosisz o pomoc to chowaj¹ g³owê w piasek, a pod blokiem na obskurnym osiedlu stoi S klasa.W wynajmowanym M3 tynk ze œcian odpada, a w kieszeni maj¹ Iphone'a 5 – wiesz o co chodzi? Wszyscy w tym kraju siê o to ocieramy i Ty i ja. Staram siê ¿yæ œwiadomie i spogl¹daæ na ten konsumpcyjny œwiat z dystansem i lekk¹ ironi¹. Ok³adka albumu te¿ bêdzie wymownie obrazowaæ ten problem spo³eczny. Kogo us³yszymy na tym kr¹¿ku? Jacy raperzy, dj'e, producenci i muzycy Ciê wspieraj¹? Na albumie us³yszycie tylko moich kolegów! Nie lubie nagrywaæ muzyki z ludŸmi, których nie znam, chocia¿ byliby najlepszymi raperami na ziemi. Bêdzie Koni & Rafi z PDG. Bêdzie mój brat Waber z Aifam, nasz cz³owiek Kubiszew, Antek, Bezczel, Kroolik Underwood. Klimatu reggae/dancehall doda Bas Tajpan, Robako, czy bezwzglêdny smaczek na moim albumie Londyñski nawijacz Deadly Hunta. P³ytê piêknie ubarwi¹ kobiety, bez których nie ma ¿ycia, a zatem muzyki. Solistka z potê¿nym g³osem Aga Czy¿ udzieli³a siê w 3 numerach, chórzystki M.sista&Jolly nagra³y wokalizy do dwóch tracków. Na beatach bêdzie mój mistrz Julas,

WYWIAD 11 Sodrumatic, nasza Polska gwiazdeczka Donatan, Mr. Bayerman, Hiras, Nala oraz Grrracz. Dj'e na tej p³ycie to tylko subtelne smaczki w raptem trzech kawa³kach us³yszymy DJ Taek'a oraz Dj War'a. Koncertow¹ oprawê przygotowujemy z „Band¹ Ejbrów” w ¿ywym sk³adzie: Robako - hypman, P.T.Jay - perkusja, Marcel - gitara basowa, Kosa - gitara elektryczna, Julas - sampler oraz instrumenty klawiszowe. Z nami DJ'e Taek & Kangur. Premierowy koncert planujemy na 19 lub 20 lipca w KontenerArt. P³ytê wydajesz w MyMusic Records. Jak oceniasz wspó³pracê, z t¹ jakby nie patrzeæ zas³u¿on¹ poznañsk¹ wytwórni¹? Wiesz w œwiecie hip-hopowym to odwa¿ny ruch z mojej strony, bo niestety w tej bran¿y mieli niechlubn¹ opinie z uwagi na hiphopolow¹ przesz³oœæ. W naszym poznañskim œrodowisku MyMusic zawsze traktowana by³a z dystansem ¿eby nie powiedzieæ z pogard¹. Osobiœcie mam z nimi perfekcyjn¹ wspó³pracê i uwa¿am, ¿e to by³ œwietny ruch. Przez lata dzia³alnoœci na scenie nigdy nie czu³em siê tak szanowanym artyst¹, jak od czasu podpisania umowy z t¹ firm¹ – oczywiœcie czas poka¿e jak bêdzie dalej. MyMusic to firma wydaj¹ca muzykê – to nie label, gdzie artyœci ze sob¹ œciœle wspó³pracuj¹. To profesjonalna firma zajmuj¹ca siê promocj¹, dystrybucj¹ i sprze-da¿¹ muzyki. Nie narzucaj¹ mi nic, robiê nadal swoj¹ muzykê, a oni pomagaj¹ mi w tym, bym godnie z mojej muzyki ¿y³ – o to chodzi. Z³ego s³owa o nich nie powiem. Uwa¿am, ¿e mam w kraju wyrobion¹ przez lata stabiln¹ pozycjê i wydanie p³yty u nich nie zagra¿a mojemu wizerunkowi w najmniejszym stopniu, a tylko mo¿e mi pomóc. Równorzêdnie pracujesz te¿ nad p³yt¹ z Kubiszewem, która mia³a pojawiæ siê ju¿ jakiœ czas temu. Czego s³uchacze mog¹ spodziewaæ siê po tym kr¹¿ku i kiedy dok³adnie on siê uka¿e? Album „Bez Masek”, bo taki tytu³ nosiæ bêdzie projekt Mrokas x Kubiszew, powstaje swoim tempem. Oboje przyk³adaliœmy wiêksz¹ wagê do albumów solowych, ale zbieg okolicznoœci chcia³, ¿e swoje solowe projekty oboje wydajemy na wakacje. Tak¿e zaraz zabieramy siê za koñczenie wspólnego materia³u i na paŸdziernik/listopad uka¿e siê album „Bez Masek”. Tak jak na swoich solowych projektach znany jestem z eksperymentów od rapu przez dancehall, a¿ po muzykê elektroniczn¹, tak nasza p³yta wspólna bêdzie bardzo hip-hopowa, mo¿e trueschool'owa to za du¿o powiedziane, ale na pewno klasyczna. Prowadzisz brand odzie¿owy, którego produkt sztandarowy „Wuchta Wiary Tej” ca³y czas widoczny jest w mieœcie. Jak idzie biznes? Kiedy nowe kolekcje? Tak, „lumpy z knyfem” pomagaj¹ mi wi¹zaæ koniec z koñcem. Muzyka nakrêca ciuchy, ciuchy muzykê i to jest zespolona ma-

china. Tak¿e robiê swoje, prowadzê biznes ju¿ od lat i sobie radzê. Nie jest to ³atwa bran¿a, ale w naszym piêknym kraju ¿aden biznes nie jest ³atwy. Nie mam z tego milionów, ale mogê pracowaæ nad muzyk¹ i projektowaniem kolekcji, co daje poczucie samorealizacji i ci¹g³ego rozwoju, od którego jestem uzale¿niony. Nie mo¿na zapomnieæ te¿ o ogromnej satysfakcji, jak¹ od lat prze¿ywam widuj¹c ludzi w Wielkopolsce ubranych w nasze „Lumpy z Knyfem”, to jest bezcenne! Nowa kolekcja Lato 2013 w³aœnie wchodzi do sklepów, tak¿e nie doœæ, ¿e z albumem mam masê pracy, to jeszcze tego muszê pilnowaæ. G³owa ma³a brachu! Ale tak jak wczeœniej mówi³em, lubiê swoj¹ pracê! W dzisiejszych czasach artysta muzyk, oprócz zajmowania siê muzyk¹ musi równie¿ ostro dzia³aæ marketingowo i czêsto sam dbaæ o promocjê. Co s¹dzisz o tym modelu? Zapewne sam sporo dzia³asz w tym temacie… No to jest prawda! W dzisiejszych czasach nie wystarczy dobrze graæ, czy œpiewaæ, trzeba mieæ g³owê biznesmena, prawnika, menagera, marketingowca, aktora i Bóg wie kogo jeszcze. Znam masê cholernie zdolnych muzyków, którzy klepi¹ totaln¹ biedê, bo nie potrafi¹ sprzedaæ swoich umiejêtnoœci. Ludzie koñcz¹ trudne studia wy¿sze, gdzie skostnia³y system edukacji zamyka siê na wspó³czesn¹ muzykê, a zdolne dzieciaki maj¹ce dobrze przystosowane komputery s¹ prekursorami nowych stylów w muzyce. Wychodzi na to, ¿e wykszta³ceni muzycy dobrze mog¹ zarobiæ tylko graj¹c na weselach – smutne ale prawdziwe… Mam to szczêœcie, ¿e pochodzê z rodziny, gdzie zetknê³y siê geny artystyczne z genami biznesowymi i efektem tego jest moja postaæ, jakoœ potrafiê to wszystko ogarn¹æ. Ale jeszcze jest daleko do tego, ¿eby by³o dobrze. Poœwiêci³em swoje ¿ycie muzyce, za daleko ju¿ wdepn¹³em w to bagno, ¿eby siê z tego teraz wycofaæ, a poza tym kocham to (uœmiech). Co dalej w Twoj¹ muzyk¹? Myœlisz ju¿ o kolejnych projektach? Co dalej? Czekam, a¿ zarobione pieni¹dze sp³ac¹ te raty, za które kupuje swój Luxus i spadam na Seszele, haha – nie no ¿artujê! Robiê dalej! Skupiam siê teraz na profesjonalnej oprawie koncertu premierowego. Postaram siê dogadaæ z jak¹œ rzeczow¹ agencj¹ koncertow¹ i lecimy w Polskê graæ konkretn¹ muzykê! Na jesieñ koñczymy album z Kubiszewem, nastêpnie koñczê projekt z Ag¹ Czy¿ (mamy ju¿ w duecie 2 kawa³ki) i zabieram siê za kolejne solo. Resztê poka¿e ¿ycie. Jeszcze kilka lat zamierzam bardzo aktywnie dzia³aæ na scenie muzycznej. SprawdŸcie album „Luxus na raty”, wpadajcie na koncerty, wspierajcie dobr¹ muzykê i b¹dŸcie dla siebie dobrzy! Big Up! Wiêcej info: facebook.com/mrokas.aifam

KONCERTY

6.06 CZWARTEK Dyzmatronik DRAGON | start 20 | wstæp wolny

Alireza Ghorbani „Classical Persian Song” (Iran) CK ZAMEK, SALA WIELKA | start 23.30 | bilety: 20 zù

9.06 NIEDZIELA

Woody Alien KONTENERART | start 20.30

UDA DRAGON | start 20 | bilety: 15 zù

7.06 PI¥TEK

Jean-Luc Thomas & Yvon Riou (Francja), Haùas (Polska) i inni CK ZAMEK, SALA WIELKA | start 17 | wstæp wolny

Afromental ESKULAP | start 20 | bilety: 45/55 zù W poznañskim klubie Eskulap, odbædzie siæ koncert zespoùu Afromental. To siedmiu peùnych energii i bardzo uzdolnionych mùodych facetów. Kaýdy z nich to wyrazista i nietuzinkowa postaã. Zarówno prywatnie, jak i na scenie stanowià bardzo zgranà grupæ. Grupæ, jakiej jeszcze w Polsce nie byùo. Muzyka, którà tworzà to wypadkowa inspiracji wszystkich czùonków zespoùu. Repertuar grupy to mieszanka funky, soulu, R&B, hip-hopu oraz popu. Dagadana CK ZAMEK, SALA WIELKA | start 17 | bilety: 20 zù Tamikrest (Mali) CK ZAMEK, DZIEDZINIEC ZAMKOWY | start 18.30 | bilety: 20 zù Dubioza Kolektiv (Boúnia i Harcegowina) CK ZAMEK, PARKING | start 20 | wstæp wolny Canzoniere Grecanico Salentino „Pizzica Indiavolata” Wùochy CK ZAMEK, SALA WIELKA | start 23.30 | bilety: 20 zù Blaze Of Perdition, Abusiveness, Bækart, Terror Tactics U BAZYLA | start 19 | bilety: 20/25 zù DJ Czarny / Tas - live act ESKULAP | start 21 | bilety: 10 zù

8.06 SOBOTA Post Rock Festiwal 2013 BLUE NOTE | start 18 | bilety: 35/45 zù Zapraszamy wszystkich fanów rocka na pierwszy Post Rock Festiwal 2013. Impreza odbêdzie siê 8. czerwca w klubie Blue Note. Na festiwalu wyst¹pi niemiecki zespó³ Long Distance Calling. Oprócz goœci z zagranicy wyst¹pi¹ polskie zespo³y: Tune, Betond The Event Horizn, Sounds Like The End Of The World oraz Echoes Of Eon. Na scenie zagra równie¿ kapela, która zostanie wy³oniona w plebicycie na FB wydarzenia. Zapraszamy serdecznie! Hysni (Niko) Zela & Albanian Iso-Polyphonic Choir (Albania) CK ZAMEK, SALA WIELKA | start 17 | bilety: 20 zù Janusz Prusinowski Trio CK ZAMEK, DZIEDZINIEC ZAMKOWY | start 18.30 | bilety: 20 zù Kapela Ze Wsi Warszawa & Percedes Peón (Polska/Hiszania) CK ZAMEK, PARKING | start 20 | wstæp wolny Pandit Hariprasad Chaurasia (Indie) CK ZAMEK, DZIEDZINIEC ZAMKOWY | start 22 | bilety: 20 zù

11.06 WTOREK Papa Roach ESKULAP | start 20 | bilety: 100 zù

13.06 CZWARTEK Kilwater MESKALINA | start 20 Usta Mariana + Bapu KONTENERART | start 19.30 Dr Misio BLUE NOTE | start 20 | bilety: 39/44 zù Dr Misio powstaù w czerwcu 2008 roku. To nowa i oryginalna propozycja nie tylko dla fanów rocka, ale przede wszystkim ludzi poszukujàcych w sztuce intelektualnych wraýeñ i refleksji, nie stroniàcych od wspólnej, niemalýe rytualnej zabawy. Dr Misio pod wodzà Wojtka Smarzowskiego zrealizowaù swój pierwszy klip do tytuùowego utworu „Mùodzi” z debiutanckiego albumu, który nagrano w 2012 roku.

14.06 PI¥TEK Kali x Paluch ESKULAP | start 20 | bilety: 25/30/40 zù Zapraszamy na koncert premierowy albumu Kali x Paluch pt. "Milion Dróg Do Úmierci". Premiera pùyty odbædzie siæ 8. czerwca. Na kràýku goúcinnie udzielili siæ tacy producenci jak Donatan, SoDrumatic , Sherlock i RX oraz tacy mc jak Kacper (GM/HTA) i Onek87 (B.O.R), a zza decków swoje scratche posùali Dj Feel-X i Dj Story. Koncert bædzie poprzedzony spotkaniem z fanami w sklepie Unhuman o godz. 17. Zapraszamy serdecznie. Kajman & Borixon U BAZYLA | start 19 | bilety: 30/35 zù

KONCERTY 13 Botur & Gajda 14_15_16 KONTENERART | start 21

16.06 NIEDZIELA Cancer Bats POD MINOGÀ | start 20 BONOBO ESKULAP | start 20 | bilety: 110 zù Bonobo wraca na koncerty do Polski! Ten znakomity Brytyjczyk pojawi siæ nad Wisùà z materiaùem z nowej pùyty i kilkuosobowym zespoùem. Jego ostatni album “The North Borders” ukazaù siæ w kwietniu nakùadem wytwórni Ninja Tune. Polska publicznoúã, która entuzjastycznie przyjæùa koncerty Bonobo na trasie "Black Sands", bædzie miaùa okazjæ na ponowne spotkanie z tym znakomitym artystà na tourne po naszym kraju. My w Poznaniu widzimy siæ 16. czerwca.

24.06 PONIEDZIA£EK Grabek PLAC WOLNOÚCI | start 22.30 | wstæp wolny

25.06 WTOREK Thieves Like Us PLAC WOLNOÚCI | start 22.30 | wstæp wolny

5.07 PI¥TEK Gin Ga PLAC WOLNOÚCI | start 21.30 | wstæp wolny

12.07 NIEDZIELA Marek Dyjak PLAC WOLNOÚCI | start 21.30 | wstæp wolny Tatarak Music Festival 2013 PLAÝA, OSTRÓW WLKP. | 12-14.07 | start 18 | bilety: 25/40 zù Jest to najwiækszy festiwal muzyki niezaleýnej, elektronicznej, alternatywnej i hip hopowej w Wielkopolsce. Podczas dwóch dni w plaýowej scenerii wystàpi kilkunastu artystów z caùej Polski, reprezentujàc przeróýne gatunki muzyczne. Na Tataraku wystàpià m.in.: Czesùaw Úpiewa, Kamp!, Ten Typ Mes, Novika & Mr. Lex , Rebeka, Last Blush, Kixnare i wielu innych. Bædzie to juý druga edycja tego festiwalu. Nasza redakcja byùa rok temu i juý wiemy, ýe bædziemy i w tym roku! Freshmag gor¹co poleca to wydarzenie!

20.07 SOBOTA Cat Power PLAC MARKA, MTP | start 20

26.06 ŒRODA

Yorke (Radiohead) / Flea (Red Hot Chili Pepers) PLAC MARKA, MTP | start 17 | bilety: 198/220 zù

Kartony KONTENERART | start 20.30

Mæskie Granie 2013

10.08 ŒRODA

Rebeka (Hellada promo concert) STREFA KULTYWATOR | start 20 | bilety: 15/20 zù Jessie Evans PLAC WOLNOÚCI | start 22.30 | wstæp wolny

28.06 PI¥TEK September Trio DRAGON | start 20 | bilety: 30/40 zù Kraftwerk Koncert 3D STARA GAZOWNIA | start 18 | bilety: 198/220 zù Kraftwerk to zespóù legenda, bez którego trudno wyobraziã sobie nie tylko muzykæ popularnà ostatnich dekad, ale kulturæ wspóùczesnà w ogóle. Grupa powstaùa w 1970 roku w Düsseldorfie i od tej pory stanowi punkt odniesienia dla kolejnych pokoleñ twórców i odbiorców. Ich muzykæ charakteryzuje minimalistyczne, elektroniczne brzmienie i wokal przetworzony przez syntetyzatory mowy. Kraftwerk to nie tylko muzyka, lecz takýe wizualne show, które charakteryzuje ten zespó³. British Sea Power PLAC WOLNOÚCI | start 22.30 | wstæp wolny

29.06 SOBOTA Diamond Version PLAC WOLNOÚCI | start 22.30 | wstæp wolny

30.06 NIEDZIELA Alicia Keys STADION MIEJSKI | start 20 | bilety: 159-449 zù

Szko³a Stylizacji Szko³a Projektowania i Stylizacji Mody Kurs Kroju i Szycia Kurs Konstrukcji Ubioru Kursy Wiza¿owe Fashion School ul. 27 Grudnia 3, Poznañ 61 639 41 45, sekretariat@fashion-school.pl www.fashion-school.pl

IMPREZY

4.06 WTOREK Koktajl Bar: gra Benda OPCJA OFF! Wtorek: Tony Handle, Johhny Keal graj¹ house, funky, deep SZMIRA | start 22 | wstêp free

5.06 ŒRODA Framugi – wystawa prac studentów UAP: gra Margin OPCJA HI 5 Œroda na melan¿u: Biskup & Simo, klimat r'n'b, hip hop, funky SQ | start 22 | Panie wstêp free do godz. 23 / 5 z³ / 10 z³

6.06 CZWARTEK Nocna sesja: Mentalcut & Maqoo BAKER STREET | start 21 W tym roku sesja znów zaskoczy³a studentów, ale nie bêd¹ to egzaminy. To Nocna Sesja nakrêcana przez Mentalcuta i Maqoo zaskoczy Was w najbardziej wypieczonym klubie w mieœcie – Baker Street. Na czwartki klub ten przygotowa³ grunt pod dobre rozpoczêcie studenckiego weekendu z dostaw¹ bezpoœrednio pod Klub. Wiêcej informacji szukajcie na www.facebook.com/BakerStreetClub. Redakcja naszego magazynu gor¹co poleca ten cykl imprez. Czwartkowy klasyk: DJ Biskup, Simo, Wu BLUE NOTE Impreza studentów UAP i WSUS: gra Benda i Rubin OPCJA

7.06 PI¥TEK Bitch Please pres. Gangsta Rap: Taek & Fio³as BAKER STREET | start 21 | wstêp 10/15 z³ / selekcja Low Frequency vol. 3: Radikal Guru, Mystical Vibration, Fallout, Pawulone CAFE MIÊSNA | start 22

What the Funk? Maluj¹ Spent, graj¹ Boogie, Polar i Brzoza OPCJA Muzyka lat '80-'90 SZMIRA | start 22 | wstêp free Zapraszamy do œwie¿ego na poznañskiej klubowej mapie klubu Szmira na imprezê w rytmach z lat osiemdziesi¹tych i dziewiêædziesi¹tych. Szmira mieœci siê na Starym Rynku 92, pod lokalem „Bia³e Wino i Owoce”. Szmira to utwór literacki, przedstawienie teatralne, obraz, wyrób pami¹tkarski itd., bez wartoœci artystycznej, lub o niskiej wartoœci. Klub Szmira udowadnia jednak, ¿e mo¿e byæ inaczej. Zapraszamy do klimatycznego wnêtrza klubu, w którym gra dobra muzyka.

8.06 SOBOTA Urban Disco Live: Mentalcut, Maqoo, Dj Simple Story BAKER STREET | start 21 | wstêp od 21 lat / selekcja Disco Dance Night Party: DJ Steff BUNUBA CAFÉ | start 21 | wstêp 10 z³ Tañcz bez wstydu: graj¹ Fru, Rubin, Benda OPCJA

Panie i panowie, do miasta przyje¿d¿a cyrk, a razem z nim – same osobliwoœci! Mistrzowie djskich ceremonii, scenografie zachwycaj¹ce t³umy niczym tancerki na linie, ziej¹ce ogniem wizualizacje, akrobaci danceflooru i dŸwiêki skacz¹ce przez p³on¹ce obrêcze. Francesca na sta³e mieszkaj¹ca w Londynie w bardzo krótkim czasie od debiutu zdoby³a serca wielu pasjonatów deepowych i technicznych brzmieñ. Muzyka – lata '80-'90 SZMIRA | start 22 | wstêp free

IMPREZY 15 10.06 PONIEDZIA£EK Koktajl Bar: gra Benda OPCJA

11.06 WTOREK Jam Session: Próbownia OPCJA | start 21 | wstêp free Próbownia to miejsce, w którym wszyscy mi³oœnicy s³uchania, grania-improwizowania oraz poznawania œwie¿ych dŸwiêków mog¹ zagraæ próbkê materia³u, który tworz¹ i nad którym pracuj¹. Na ka¿de jam session zapraszane s¹ zespo³y, które zaczynaj¹ jamowanie graj¹c 30 min próbê przed s³uchaczami, nie zamykaj¹c siê z twórczoœci¹ w salce prób czy zaciszu domowym. Spotykajmy siê w Opcji, grajmy i rozmawiajmy o muzyce. WeŸcie ze sob¹ instrumenty, przybywajcie i dajcie siê poznaæ. Redakcja naszego magazynu gor¹co poleca! OFF! Wtorek: Tony Handle, Johhny Keal graj¹ house, funky, deep SZMIRA | start 22 | wstêp free

12.06 ŒRODA Uniwersytet Party BROWAR PUB | start 21 | wstêp 10 z³ / studenci free Framugi – wystawa prac studentów UAP: gra Margin OPCJA | start 21 Framugi to cykl wystaw prac studentów Uniwersytetu Artystycznego w Poznaniu. Co œrodê podczas wernisa¿u, który zaczyna siê o godzinie 21 w Galerii Korytarz, mieszcz¹cej siê na poziomie 0 klubu Opcja mo¿esz zobaczyæ twórczoœæ m³odych zdolnych osób. Realizacje studentów s¹ wyselekcjonowane oraz wystawione na sprzeda¿. Warto poznaæ siê z samymi twórcami oraz nabyæ "kawa³ek sztuki".

13.06 CZWARTEK Nocna sesja: Mentalcut & Maqoo BAKER STREET | start 21 Impreza studentów UP: gra Benda, Polar i Rubin OPCJA

14.06 PI¥TEK Bitch Please pres. CrossKillaCrew: Taek & Fio³as BAKER STREET | start 21 | wstêp 10/15 z³ / selekcja Botur & Gajda KONTENERART | start 21 Live Act The Breaks: graj¹ Rubin i Xsu, Boogie, Maqoo OPCJA Muzyka – lata '80-'90 SZMIRA | start 22 | wstêp free

itam, nazywam siê Katarzyna Stankiewicz. Jestem absolwentk¹ poznañskiej Wy¿szej Szko³y Zdrowia, Urody i Edukacji. Ukoñczy³am studia licencjackie na kierunku Kosmetologia. Specjalizuje siê w przed³u¿aniu i pogrubianiu rzês. Spraw, by Twoje spojrzenie dziêki przed³u¿onym i podkrêconym rzêsom sta³o siê g³êbsze i wyraŸniejsze. Zabiegi wykonujê na specjalnym w³oskim ³ó¿ku kosmetycznym, które jest sk³adane, dziêki czemu mogê równie¿ dojechaæ do Klienta. Zapraszam do skorzystania z moich us³ug. Oferujê przystêpne ceny i pe³en profesjonalizm. Opis zabiegu: Zastosowanie pojedynczych, syntetycznych rzês powoduje, ¿e naturalne rzêsy s¹ znacznie d³u¿sze, pogrubione i wygl¹daj¹ naturalnie. Za pomoc¹ specjalnie opracowanych, bezpiecznych klejów mocujê rzêsê syntetyczn¹ bezpoœrednio na naturalnej. Zabieg jest ca³kowicie bezpieczny dla zdrowia. Rzêsy utrzymuj¹ siê oko³o 2 miesi¹ce, tyle ile trwa œrednio d³ugoœæ ¿ycia rzêsy naturalnej, do której s¹ przyklejone. S¹ odporne na wodê - koniec z rozmazanym makija¿em! Mo¿na w nich p³ywaæ, k¹paæ siê i korzystaæ z odnowy biologicznej.

15.06 SOBOTA Tañcz bez wstydu: graj¹ Margin, Rubin, Brzoza OPCJA GraSiêTak: Mr Krime, Mike Panda, Lux Familiar, Benncart STREFA KULTYWATOR | start 21

M 781 555 055 E info@podreconerzesy.pl facebook.com/podkreconerzesy www.podkreconerzesy.pl

IMPREZY Urban Disco Live: Mentalcut, Maqoo, Dj Simple Story feat. Mustafa (conga live) BAKER STREET | start 21 | wstêp od 21 lat / selekcja Najlepiej wypieczony w mieœcie klub Baker Street przygotowa³ dla Was doskona³y cykl bardzo miejskich imprez! Urban Disco to dwa parkiety dobrze wyselekcjonowanej muzyki tanecznej. Jak co sobotê muzê w klimatach mashup, r'n'b graæ dla Was bêd¹ dj'e Mentalcut, oraz Maqoo. Cyklicznie na imprezie wraz z dj'ami graj¹ muzycy live. Redakcja naszego magazynu gor¹co poleca! Tym razem dj'ów na congach wspiera³ bêdzie Mustafa! Zapowiada siê to ciekawie! Now or never vol. 2: Napoleon, To Love A Trace POD MINOG¥ | wstêp 15 z³ Ju¿ 16 czerwca w poznañskim klubie Pod Minog¹ odbêdzie siê po raz drugi Now or never – najmniejszy, klubowy festiwal w Polsce. Wydarzenie ma na celu przede wszystkim promocjê obiecuj¹cych, m³odych zespo³ów. Tym razem g³ówn¹ gwiazd¹ festiwalu bêdzie Napoleon. Anglicy z Exeter, którzy postanowili bez skrupu³ów przej¹æ nazwê od francuskiego przywódcy, odwiedz¹ Poznañ ju¿ po raz trzeci! Muzyka – lata '80-'90 SZMIRA | start 22 | wstêp free Villa Magnolia is Dancing vol. 2: Franz Wunderwer, Peter von Coil, Haka Haka VILLA MAGNOLIA | start 22 | wstêp 15/20 z³

17.06 PONIEDZIA£EK Koktajl Bar: gra Benda OPCJA

18.06 WTOREK Jam Session: Próbownia OPCJA | start 21 | wstêp free OFF! Wtorek: Tony Handle, Johhny Keal graj¹ house, funky, deep SZMIRA | start 22 | wstêp free

19.06 ŒRODA Koktajl Bar: gra Margin OPCJA HI 5 Œroda na melan¿u: Biskup & Simo, klimat r'n'b, hip hop, funky SQ | start 22 | Panie wstêp free do godz. 23 / 5 z³ / 10 z³

20.06 CZWARTEK Nocna sesja: Mentalcut & Maqoo BAKER STREET | start 21 Disco Latin Party: DJ Pawe³ BUNUBA CAFÉ | start 21 | wstêp free Impreza studencka, graj¹ Benda, Rubin i Brzoza OPCJA

21.06 PI¥TEK Pierwszy dzieñ lata – Silent Disco: graj¹ Boogie, Benda, Fru, Rubin, Brzoza OPCJA Dobry Wieczór pres: Buszkers, Mike Panda, Disordered, Hania STREFA KULTYWATOR | start 21

IMPREZY 17 Bitch Please pres. Bling Bling: Taek & Fio³as BAKER STREET | start 21 | wstêp 10/15 z³ / selekcja W odpowiedzi na przedziwne klubowe trendy, klub Baker Street postanowi³ zadbaæ o odpowiedni poziom dobrego rapu w Poznaniu. Zapraszamy na imprezê Bitch Please, czyli pi¹tkow¹ noc pe³n¹ t³ustych, rapowych bangerów, klasyków polskich i zagranicznych oraz wszystkiego co w czarnej muzyce najlepsze (rap, oldschool, r`n`b). Szukaj na Facebooku profilu Bitch Please - Thank God Is Friday i wbijaj na imprezkê za free do godz. 23. Gor¹co polecamy! Muzyka – lata '80-'90 SZMIRA | start 22 | wstêp free

22.06 SOBOTA Urban Disco Live: Mentalcut, Maqoo, Dj Simple Story BAKER STREET | start 21 | wstêp od 21 lat / selekcja Hity z satelity edycja Beywatch: graj¹ R2RQ, ChodŸtumaleñkaraz, Vader, Brzoza OPCJA Hity z satelity to impreza dla wszystkich, którzy wychowali siê na kasetach magnetofonowych wydawanych przez wytwórniê Takt, wypo¿yczalniach video i dyskotekach szkolnych od 17 do 22. Hity z satelity to niepowtarzalny smak gumy turbo, oran¿ady w woreczkach czy chrupek kupowanych w szkolnym sklepiku. Tej nocy mo¿ecie spodziewaæ siê dos³ownie wszystkiego. Jedno jest pewne - targaæ bêd¹ Wami najró¿niejsze emocje! Gotowi na szaleñstwo? Absolut pres. Parachute Youth Live SQ | start 22 | wstêp 30/35/40 z³ Parachute Youth to ciesz¹cy siê coraz wiêksz¹ popularnoœci¹ na ca³ym œwiecie fenomenalni Australijczycy, których polska i zagraniczna publicznoœæ pokocha³a m.in. za kawa³ek "Can't Get Better Than This". Parachute Youth to Matt K Von (in¿ynier lotnictwa) oraz Johnny Castro (klawiszowiec samouk ze scenicznym doœwiadczeniem) spotkali siê dwa lata temu na potwornie nudnej imprezie. Po 30 minutach postanowili j¹ opuœciæ i… nagraæ utwór. Muzyka – lata '80-'90 SZMIRA | start 22 | wstêp free

24.06 PONIEDZIA£EK Garden Party OPCJA

25.06 WTOREK Koktajl Bar: gra Benda OPCJA OFF! Wtorek: Tony Handle, Johhny Keal graj¹ house, funky, deep SZMIRA | start 22 | wstêp free

26.06 ŒRODA Koktajl Bar: gra Margin OPCJA

IMPREZY

27.06 CZWARTEK

26-28.07 WEEKEND

Impreza studencka, graj¹ Benda, Rubin i Maqoo OPCJA

Audioriver 2013 P£OCK – PLA¯A NAD WIS£¥ Trzydniowy festiwal Audioriver to obowi¹zkowa pozycja w wakacyjnych planach osób ceni¹cych dobr¹ muzykê. Dotychczas og³oszone gwiazdy Audioriver 2013: Paul Kalkbrenner live, Richie Hawtin, GusGus live, Netsky, Rudimental live, Dirtyphonics, Mr. Oizo, Gesaffelstein, Jeff Mills, Lusine live, Ed Rush, Karin Park, Minilogue live, Dixon b2b Âme, Tale Of Us, Oxia, Xhin, Matador live, Steffi, Submotion Orchestra live, Function, Julia Marcell. Wiêcej informacji na www.audioriver.pl

Nocna sesja: Mentalcut & Maqoo BAKER STREET | start 21

28.06 PI¥TEK Bitch Please pres. CrossKillaCrew: Taek & Fio³as BAKER STREET | start 21 | wstêp 10/15 z³ / selekcja Szpagarty edycja 11 OPCJA Muzyka – lata '80-'90 SZMIRA | start 22 | wstêp free

2.08 PI¥TEK Borgore - Izraelski specjalista od bassowych brzmieñ SQ | start 22 | wstêp 25/29/35 z³

Miêdzynarodowa Szko³a Barmanów i Sommelierów International Bartender and Sommelier School Miêdzynarodowa Szko³a Barmanów i Sommelierów (MSBiS) by³a pierwsz¹ i do dziœ jest jedyn¹ tego typu Szko³¹ w Polsce oraz najwiêksz¹ (zarówno pod wzglêdem powierzchni, jak i liczby Absolwentów) w Europie. Koncepcja jej powstania zrodzi³a siê z obserwacji podobnych placówek w Stanach Zjednoczonych i na przestrzeni lat ewoluowa³a w odpowiedzi na polskie realia w œwiecie gastronomii. Z powodzeniem dzia³a ju¿ od blisko 10 lat. Prowadzi Szkolenia, Kursy i Warsztaty, w tym najbardziej popularne: regularne, intensywne dwutygodniowe Szkolenia Barmañskie. Unikalne metody nauczania z naciskiem na zajêcia praktyczne pomagaj¹ przekazaæ maksymaln¹ iloœæ wiedzy tak, aby osoba nie maj¹ca dot¹d kontaktu ze sztuk¹ barmañsk¹ mog³a swobodnie rozpocz¹æ pracê w wybranym kierunku i posi¹œæ umiejêtnoœci znane tylko profesjonalistom. Z us³ug Szko³y chêtnie korzystaj¹ tak¿e pasjonaci alkoholi oraz osoby, dla których barmañstwo to wy³¹cznie hobby. MSBiS od pierwszego roku dzia³alnoœci jest liderem w bran¿y szkoleñ gastronomicznych. Jako jedyna sieæ stacjonarnych Szkó³ Barmañskich w kraju daje Kursantom pe³n¹ swobodê w korzystaniu ze specjalistycznych sal treningowych i konsultacji poza zajêciami. Niespotykany klimat tworz¹ profesjonalnie przygotowane wnêtrza nigdzie indziej w Polsce nie oferowane. Siedziba MSBiS mieœci siê w centrum Poznania, co u³atwia dojazd, sta³y kontakt ze Szko³¹, treningi i doskonalenie umiejêtnoœci. Certyfikat MSBiS zosta³ doceniony we wszystkich sektorach gastronomii na terenie Polski, a tak¿e poza jej granicami, dziêki intensywnej migracji Absolwentów i wspó³pracy miêdzynarodowej. Wœród Absolwentów Szko³y znaleŸæ mo¿na nazwiska gwiazd polskiego i œwiatowego barmañstwa, laureatów konkursów miêdzynarodowych i rekordzistê Guinessa. Wielu innych prowadzi w³asne lokale, a pracowników dobiera spoœród kolejnych roczników kszta³conych w MSBiS. Wysoki poziom nauczania oraz wiarygodnoœæ i rzetelnoœæ osób tworz¹cych Szko³ê zaowocowa³y uznaniem i szerok¹ wspó³prac¹ z bran¿ami alkoholow¹ oraz us³ug gastronomicznych. Szko³a cieszy siê zaufaniem i od lat kontynuuje wspó³pracê z: instytucjami rynku pracy, Urzêdami Pracy, OSP, CPR, OHP, Szko³ami Gastronomicznymi i wieloma innymi organizacjami. Autorski program Szkoleñ oraz jego wymierne efekty ju¿ trzykrotnie zyska³ wsparcie œrodkami z Unii Europejskiej w ramach projektów PO KL Europejskiego Funduszu Spo³ecznego. OFERTA SZKOLENIOWA: - Szkolenia Barmañskie - Szkolenia Flair - Kursy Barista - Kursy Kelnerskie - Kursy Sommelierskie - wiele innych

Zapraszamy do odwiedzenia siedziby Miêdzynarodowej Szko³y Barmanów i Sommelierów w Poznaniu. Odpowiemy na wszystkie pytania. Dni otwarte oraz bezp³atne lekcje próbne przez ca³y rok.

Al. Niepodleg³oœci 8A, 61-875 Poznañ, tel./fax 61 633 14 44, e-mail: poznan@msbis.com, www.msbis.com

PRZESIEW KULTURALNY

3.06 PONIEDZIA£EK

17.06 PONIEDZIA£EK

Szkolenie Barmañskie i Kurs Barista MSBiS | start 9 i 17 W Miædzynarodowej Szkole Barmanów i Sommelierów w Poznaniu odbædzie siæ szereg kursów i szkoleñ. Juý 3 czerwca o godz. 9 i 17 rozpocznie siæ dwutygodniowe Szkolenie Barmañskie. W drugiej poùowie miesiàca, czyli 17. czerwca rusza Kurs Barista. Tego samego dnia od godz. 9 lub 17 bædzie moýna uczestniczyã w Szkoleniu Barmañskim. W lipcu Szkoùa zaprasza na tygodniowe Kursy Kelnerskie i Sommelierskie. Wiæcej informacji na stronie www.msbis.com.

„Úcigajàc pamiæã” – Graýyna Szapoùowska i Jej Goúcie SCENA NA PIETRZE | start 19 | wejúcie na zaproszenie

6-8.06 CZWARTEK Warsztaty muzyki celtyckiej: Jean-LucThomas , Yvon Riou CK ZAMEK, SALA PRÓB | start 11-14 | www.ethnoport.pl „Tabla – Sztuka indyjskiego rytmu” – Niti Ranjan Biwas CK ZAMEK, SCENA NOWA | start 11-12.30 i 12.30-14 | www.ethnoport.pl Warsztaty przeznaczone dla adeptów sztuki gry na tabli, perkusjonistów, perkusistów oraz innych instrumentalistów i wokalistów skupiajàcych siæ w swej pracy artystycznej na rytmie. Warsztaty odbywajà siæ w dwóch grupach: poczàtkujàcej i zaawansowanej. Pierwsza z nich zaczyna zajæcia o 11 a druga o 12.30. Warunkiem udziaùu w warsztatach jest koniecznoúã posiadania wùasnego instrumentu. Koszt uczestnictwa w warsztatach to 100 zù (w tym karnet na caùy festiwal). Swoje zgùoszenia moýecie wysyùaã na adres: warsztaty@ethnoport.pl.

7.07 PI¥TEK Spektakl "Sababa” TEATR POLSKI | start 17 Motywem przewodnim spektaklu jest „sababa”, s³owo pochodz¹ce z jêzyka hebrajskiego, oznaczaj¹ce stan zadowolenia, satysfakcji i dobrego samopoczucia oraz lekkoœæ, dystans i otwartoœæ. Choreografia oparta jest w znacznym stopniu na kontrastach pomiêdzy wybuchami skumulowanej energii, a harmoni¹ w ruchu. Fascynuj¹c siê fizycznym odzwierciedleniem wyobra¿eñ i tym, w jaki sposób fantazja determinuje ruch, autorki staraj¹ siê nawi¹zaæ dialog z widzem.

8.06 SOBOTA Spektakl „Mujeres”- Kobiety DRAGON | start 19 | bilety: 10 zù "We Bleed The same Color” TEATR WIELKI | start 17

8-9.06 SOBOTA Pokaz mody - The Look Of The Year 2013 Poznañ GALERIA MM | wstêp wolny

14.06 PI¥TEK Warsztaty filmowe Powidoki KONTENERART | start 17

22.06 SOBOTA Wake Cup 2013 WAKE CITY, LIPNO | wstæp wolny Wake Cup 2013 to cykl widowiskowych imprez, w których zawodnicy wykonujà zapierajàce dech w piersiach ewolucje. Akcja toczy siæ za wyciàgami 2.0. Zawodnicy rywalizujà w grupach, z których przechodzà dalej najlepsi. Poznañskie zawody odbædà siæ w Lipnie , gdzie znajduje siæ kompleks wakeboardowy, który skùada siæ z dwóch wyciàgów i licznych przeszkód. Podczas zawodów odbædzie siæ konkurs "pùywania na byle czym". Nasz magazyn jest patronem tego wydarzenia.

24.06 PONIEDZIA£EK Spektakl „Szczæúliwy przypadek: KOFTA” SCENA NA PIÆTRZE | start 19 | bilety: 40/55/70 zù

Spektakl „Nora” AULA ARTIS | start 19 | wstæp wolny

28.06 PI¥TEK Spektakl taneczny „Built Last” CK ZAMEK, SALA WIELKA | start 21 | bilety: 12/15 zù Spektakl taneczny „ Souffles” SALA AWF | start 20 | bilety: 12/15 zù

30.06 NIEDZIELA Spektakl „Dom Bernardy Alba” TEATR NOWY | start 17 | bilety: 12-35 zù

13-19.07 SOBOTA 6. Miædzynarodowy Festiwal Filmów Animowanych PAWILON NOWA GAZOWNIA | start 10 W lipcu Poznañ po raz szósty stanie siæ stolicà animacji. W ciàgu siedmiu festiwalowych dni widzowie bædà mieli okazjæ uczestniczyã w kilkudziesiæciu wydarzeniach. Odbædà siæ retrospektywy, przeglàdy tematyczne, premiery, projekcje z muzykà na ýywo, koncerty, warsztaty i wykùady. Festiwalowym przeglàdom towarzyszyã bædzie Miædzynarodowy Konkurs Filmów Animowanych.

15.06 SOBOTA Úpiewanki Stefana Stuligrosza – pieúni zwiàzane z Poznaniem PAWILON NOWA GAZOWNIA | start 17 | wstæp wolny

7.08 ŒRODA Koncert Yoko Ono AULA UAM | start 20 | bilety: 59/99/120/150 zù

Studio IN2IT to 140 m2 przestrzeni w samym centrum Poznania, dostosowanej do wykonywania sesji zdjæciowych, produkcji filmowych, organizacji szkoleñ oraz castingów. Stworzyliúmy przestronne wnætrze, w którym dbamy o to, aby moýna byùo wizualizowaã najúmielsze pomysùy. Ekipa IN2IT to grupa profesjonalistów z wielk¹ pasjà do fotografii i filmu, posiadajàcych odpowiednie wyksztaùcenie i kwalifikacje. Nasz zespó³ nie boi siæ wyzwañ, jednoczeúnie stawia na niezawodnà jakoúã usùug i miùà atmosferæ. W IN2IT ka¿dy znajdzie coœ dla siebie – nie oferujemy tylko przestrzeni dla innych

profesjonalistów, ale sami realizujemy wiele w³asnych pomys³ów i projektów. Jesteœmy otwarci na wspó³pracê w nawet najbardziej szalonym zakresie, wiêc je¿eli posiadasz pomys³y to zg³oœ siê do nas! Pracujemy 24 godziny na dobæ, siedem dni w tygodniu. IN2IT STUDIO Ul. Ratajczaka 20/5 61-815 Poznañ

www.in2itstudio.pl info@in2itstudio.pl tel: +48 728 313 001

KSI¥¯KA • MUZKA • FILM

Natalia Bednarz

KSI¥¯KA Agnieszka Zakrzewicz - Watykañski labirynt | wyd. Czarna Owca – czerwiec 2013 „Watykañski labirynt” jak sama nazwa wskazuje, to ksiàýka traktujàca o Stolicy Apostolskiej, jednak nie do koñca tak, jak moýna by przypuszczaã. Jest to druga czæúã rozmów, nastæpczyni „Gùosów spoza chóru”, której zadaniem jest odsùoniæcie niezwykle ciekawych kulisów pontyfikatu Jana Pawùa II. W ksi¹¿ce mowa jest o trzech sprawach, które wstrzàsnæùy úwiatem – zamachu na polskiego papieýa, zabójstwie Roberta Calviego oraz znikniæciu córki funkcjonariusza Prefektury Domu Papieskiego, Emanueli Orlandi. Kaýda z nich oprócz tego, ýe skrywa w sobie nadal wiele tajemnic, nie zostaùa do koñca i naleýycie wyjaúniona. Autorka, Agnieszka Zakrzewicz, próbuje wydobyã ze swoich rozmówców informacje, z których wiele nie przedostaùo siæ do mediów, a które przerywajà zmowæ milczenia. W rozmowie padajà ciekawe tematy np. o udziale Watykanu (i niemaùych pieniædzy wùoskiej mafii) w zrywie solidarnoúciowym w Polsce. Czytelnik na pewno nie poczuje siæ znudzony.

Joseph Campbell – Potæga mitu | wyd. Wydawnictwo Znak – czerwiec 2013 Pozycja kultowa juý na póùkach czytelników z caùego úwiata – wybitny antropolog oraz religioznawca Joseph Campbell rozmawia z dziennikarzem Billem Moyersem na ranczu naleýàcym do samego twórcy „Gwiezdnych wojen” George'a Lucasa. Pomysùodawczynià spotkañ byùa Jacquelline Kennedy Onassis. Ksiàýka to próba porównania mitów wywodzàcych siæ z róýnych kultur, a poruszajàcych sprawy kluczowe, takie jak miùoúã, odwaga, wiecznoúã, ýycie i úmierã.. oraz wiele innych. Autor ksiàýki zauwaýa, ýe ludzie Zachodu nie odwoùujà siæ juý do mitów, z prostej przyczyny – te, którymi dysponujemy, pochodzàce z pierwszego tysiàclecia naszej ery, staùy siæ przestarzaùe. Jednoczeúnie ubolewa on nad tym, ýe dookoùa nas wszystko dzieje siæ zbyt szybko, by mogùo siæ zmitologizowaã, co czyni stworzenie nowej, najlepiej wspólnej wszystkim narodom mitologii, maùo prawdopodobnym i trudnym zadaniem.

MUZYKA Head Hunters – Koniec jest poczàtkiem Na nowà pùytæ istniejàcej od 1996 roku poznañskiej grupy Head Hunters zanosiùo siæ juý od dawna. Tracklista nowego albumu zatytuùowanego „Koniec jest poczatkiem” opiewa na 9 energetycznych utworów utrzymanych w klimacie gruntoworockowym, z nutà refleksji. Wszystkie teksty sà napisane w jæzyku polskim. Za realizacjæ i miks odpowiada Jacek Chraplak i studio Laronermma, produkcjà zaú podzieliù siæ z Ramasem. Po zmianach personalnych zespóù postawil na koncerty i docieranie siæ nowej ekipy, a efekty wzmoýonej pracy moýna oceniã na ýywo. Najbliýsze granie w 8 czerwca w Kutnie na imprezie "Rock & Rose Fest Kutno", która odbædzie siæ na stadionie. Head Hunters stawiajà nie tylko na nowy materiaù, ale takýe na kultowe utwory, za które uwielbiajà ich fani. Nowe wydawnictwo promujà dwa klipy, do kawaùków "Nic Nie Wiem" oraz "Niewiele", które moýna obejrzeã w portalu Youtube.

DJ Czarny & Tas - Time to build Juý 7 czerwca wyczekiwana z utæsknieniem przez liczne grono fanów premiera nowego kràýka utalentowanego poznañskiego duetu, zatytuùowana „Time To Build". Jak twierdzà Dj Czarny i Tas, jest to kolaý ich inspiracji i w przeciwieñstwie do debiutanckiego kràýka („Passion, music, hip-hop”), obaj w równym stopniu odpowiadajà za warstwæ muzycznà. Do uszu sùuchaczy trafi 40 minut hip-hopowego brzmienia, za które pokochali duet, wzbogaconego o wpùywy muzyki soulowej i elektroniki. Na pùycie znajdziemy takýe spore grono goúci – sà tu wokaliúci Ozay Moore i Ab oraz szereg instrumentalistów z Markiem Pædziwiatrem i Roux Spanà na czele. Dwa remixy doùoýyli równieý patr00 i Mr Brown. Za mastering pùyty odpowiada Mikoùaj Bugajak. Tytuùowy utwór „Time to build” z wokalem Ozay Moore'a juý hula w sieci – kto nie widziaù, niech koniecznie go sprawdzi, a 7 czerwca wpada do Eskulapa na koncert.

An On Bast / Maciej Fortuna – Live An On Bast, czyli Ania Suda, to utalentowana producentka muzyki elektronicznej (od dancefloorowej, po eksperymentalnà, ambientowà), wielokrotnie doceniana nie tylko w Polsce, ale takýe na zagranicznych festiwalach. Maciej Fortuna to doktor sztuk muzycznych, znany træbacz, aranýer i kompozytor oraz... prawnik. Z poùàczenia takich osobowoúci musi powstaã coú wyjàtkowego. Pùyta „Live” to zapis dwóch koncertów – pierwszy odbyù siæ w rok i miesiàc po úmierci wybitnego polskiego træbacza jazzowego, Andrzeja Przybielskiego, drugi zaú zarejestrowano w imponujàcym wnætrzu wrocùawskiej Synagogi Pod Biaùym Bocianem, podczas Festiwalu Ambientalnego w grudniu 2012. Jeúli kogoú zachwyci peùen zróýnicowanych klimatów (utwory downtempo, nastrojowe, melodyjne, a takýe energetyczne kompozycje) album, niech wpada na koncerty duetu na Festiwal Audioriver oraz na Festival Malta.

Sensi / O.S.T.R. - Full Flavour Sensi to czæstochowski raper wywodzacy siæ z ekipy Hurragun. Z poczàtku nie planowaù stworzenia caùej pùyty z ùódzkim raperem i producentem O.S.T.R., decyzja o klasycznej produkcji 1 MC + 1 producent zapadùa po nagraniu pierwszego wspólnego numeru. Sensi jest bardzo zwiàzany ze swoim rodzinnym miastem i chce, by wróciùo na rapowà mapæ Polski, dlatego oprócz twórcy Ostrego, Greena i Hadesa, na pùycie goszczà wyùàcznie jego reprezentanci, np. autor skreczy Dj Lem, równieý czùonek Hurragunu. Nagrywanie pùyty odbyùo siæ w dwóch sesjach, po 6 utwórów naraz, caùoúã powstaùa póùtora roku. Album ma brudne, oldschoolowe brzmienie, wersy sà ciæýkie, a opowiedziane historie na pewno nie lekkostrawne. Materiaù promowaã bædà cztery klipy, pierwszy z nich – tytuùowy „Full Flavour” jest juý dostæpny w portalu Youtube. Oficjalna premiera kràýka ostatecznie odbædzie siæ 11 czerwca.

FILM Taka piækna katastrofa | reý. Todd Berger | Komedia | wyk. J. Stiles, A. Ferrera Czy wspólny brunch kilku zaprzyjaênionych par, jest dobrà okazjà do przedstawienia nowego chùopaka? Niekoniecznie. Pogawædka zapoznawcza moýe prædko przerodziã siæ w pranie brudów, nawet tych dawno zapomnianych, a nawet doprowadziã do koñca niektórych zwiàzków. Potencjaù komediowy jest, lecz czy film Bergera úmieszy, przekonamy siæ 7 czerwca w Kinie Muza.

1000 lat po Ziemi | reý. M. N. Shyamalan | Przygodowy, Sci-Fi | wyk. Will Smith Kolejny film o koñcu ziemskiego úwiata i kontynuowaniu ýycia ludzkoúci na innej planecie o wdziæcznej nazwie Nova Prime. Na nieprzyjaznà byùym mieszkañcom Ziemiæ przyjdzie jednak wróciã wbrew swej woli, w wyniku katastrofy statku kosmicznego, sùawnemu generaùowi i jego synowi (w tych rolach ojciec i syn Smith). Czy po wypadku ojca mùody Kitai zdoùa ocaliã ich obu?