FRESHMAG NR 25 MAJ 2013 by Freshmag.pl

NR 25 MAJ 2013

AN ON BAST • WUAESPECJAL • PAPA MUSTA

NR 25 • MAJ 2013

INTRO

Rozpoczynamy majówkê! Pogoda sprzyja, wiêc czas spêdziæ trochê czasu na œwie¿ym powietrzu. Maj w naszym mieœcie zapowiada siê naprawdê interesuj¹co. Na pocz¹tku miesi¹ca ruszaj¹ Kontenery, póŸniej czeka nas Wielkie Grillowanie UAM na Morasku, które bêdzie przedsmakiem Festiwalu Muzycznego Juwenalia 2013. Ma³o? Do tego Bartosz Nowacki dochodzi kolejna edycja Festiwalu Nowe Nurty oraz Noc Muzeów! Nie mam pytañ – mieszkamy w œwietnym mieœcie! Szczegó³y zwi¹zane z tymi wydarzeniami znajdziecie oczywiœcie w naszych kalendariach, do których gor¹co zapraszam. Ok³adkê naszego magazynu zdobi pierwsza dama polskiej elektroniki - An On Bast, z któr¹ wywiad znajdziecie w dalszej czêœci gazety. Polecam tak¿e wywiad z Waspem, który opowiada m.in. o swojej nowej p³ycie „Introspekcja”. Nie mo¿ecie pomin¹æ tak¿e szalonego wywiadu z Pap¹ Must¹ i zespo³em MenElse. Zapraszam na nasz¹ stronê internetow¹ www.FRESHMAG.PL, oraz na nasz profil na facebook'u, gdzie znajdziecie wiele konkursów z ciekawymi nagrodami oraz du¿o fajnych propozycji na spêdzenie wolnego czasu. Nie siedŸcie jednak zbyt d³ugo przy komputerach… Uruchamiajcie rowery, rolki, pi³ki i co tylko dusza zapragnie i spêdzajcie aktywnie i na sportowo czas na œwie¿ym powietrzu.

freshmag.pl

SPIS TREŒCI

LUDZIE 6 An On Bast 8 Wuaespecjal 10 Papa Musta

KALENDARIUM IMPREZ 12 Koncerty 14 Imprezy

KULTURA 20 Przesiew kulturalny 22 Film, muzyka, ksi¹¿ka

LIFE STYLE 21 Barman Micha³ Kopera

Polub nas na facebooku i b¹dŸ na bie¿¹co z imprezowo-kulturalnym ¿yciem miasta

www.facebook.com/freshmagazine

Redakcja FRESHMAG nie ponosi odpowiedzialnoœci za zmiany terminów imprez oraz za treœæ reklam.

REDAKTOR NACZELNY: Bartosz Nowacki bartosz@freshmag.pl ZASTÊPCA REDAKTORA NACZELNEGO: Dawid Balcerek dawid@freshmag.pl WYDAWCA: Fresh Group ul. Œw. Rocha 19d/17 61-142 Poznañ KOREKTA: Katarzyna Lechman PROJEKT I SK£AD: Adam Korzeñ kontakt@adamkorzen.pl REKLAMA: Bartosz Nowacki 519 161 491 Dawid Balcerek 508 243 456 Micha³ Krupski 695 823 184 reklama@freshmag.pl WSPÓ£PRACA: Natalia Bednarz Rafa³ Szaroleta Jakub Rystwej Aleksandra Nowak Katarzyna Hoffmann Marta Leoniuk OK£ADKA: Ewa So www.ewaso.net NAK£AD 7000 sztuk

DYSTRYBUCJA 5 PONAD 150 MIEJSC DYSTRYBUCJI KLUBY

PUNKTY HANDLOWO-US£UGOWE

8 BITÓW ul. Garbary 72 BAKER STREET ul. Piekary 22/23 Be4 FOOD & MUSIC CLUB ul. Na miasteczku 1 BLUE NOTE ul. Koœciuszki 76/78 BOGOTA CLUB ul. Œw. Marcin 80/82 BUNUBA CAFE ul. Szewska 20 CACTUS FACTORIA ul. Œlusarska 5 CAFE MIÊSNA ul. Garbary 62 CHARYZMA ul. Œlusarska 6 COCKTAILS OF DREAMS ul Wroc³awska 2 CUTE ul. Wielka 27/29 CZARNA OWCA ul. Jaskó³cza 13 CZEKOLADA ul. Wroc³awska 18 CZYTELNIA ul. Œw. Marcin 69 DRAGON ul. Zamkowa 3 ESKULAP ul. Przybyszewskiego 39 JOHNNY ROCKER ul. Wielka 9 KISIELICE ul.Taczaka 20 KLUBOKSIÊGANIA ul. Œw. Marcin 30 KULTOWA ul. Wroc³awska 16 MESKAL ul. Nowowiejskiego 17 MESKALINA KLUBOKAWIARNIA Stary Rynek 6 MUCHOS POTATOS ul. Nowowiejskiego 13/15 OPCJA ul. Pó³wiejska 18 POD MINOG¥ ul. Nowowiejskiego 8 POD PRETEKSTEM Œw. Marcin 80/82 POP ART CAFE ul. D³uga 6 RESET CLUB ul. Bó¿nicza 5 SHARK Stary Rynek 48 SHIVAZ ul. Podgórna 6 SOKÓ£ KLUB ul. Wielka 18 STREFA KULTYWATOR ul. Zielona 8 SQ ul. Pó³wiejska 42 TAFLA ul. Wroc³awska 10 THE ROOTZ ul. Kantaka 4 TUNEL ul. Wroc³awska 4 U BAZYLA ul. Œw. Wojciech 28 STARE KIN0 ul. Nowowiejskiego 8 SZMIRA Stary Rynek 92 UNDERGROUND ROCK BAR ul. Strzelecka 18

BOLTIMOR ul. ¯upañskiego 19/6 BOARDERS SNOWBOARD SHOP ul. Noskowskiego CARTON SHOP ul. Ogrodowa 20 CAP HEAVEN ul. D³uga 13 FLO ul. Pó³wiejska 32 FRIDAY SHOP ul. Œw. Marcin 47 GALERIA MALTA: E-PAPIEROS ul. Abp. Baraniaka 8 GALERIA PESTKA: E-PAPIEROS al. Solidarnoœci 47 HIGH FLY ul. £¹kowa 16 LACOSTE Salon ul. Pó³wiejska 42 MONO STUDIO FRYZUR ul. Ogrodowa 18/3 PROSTO SHOP ul. Pó³wiejska 8 QUICKSILVER ROXY DC ul. Póùiejska 32 ROCK LONG LUCK ul. Pó³wiejska 20 ROHO ART BOUTIQE ul. œw. Marcin 47/7 SKLEP E-PAPIEROS ul. Obornicka 291 STARY BROWAR ul. Pó³wiejska 32 STUDIO LA CHATTON ul. Na Miasteczku 12/8 SUPREME SHOP ul. Pó³wiejska 11 UNHUMAN ul. D³uga 13 VERT ul. Pó³wiejska 20 VINYLGATE RECORDSTORE ul. Garncarska 3

PUBY 9 STÓP ul. £acina 6/8 ACADEMIC PUB ul. Taczaka 11 ALIBI CLUB Al. Niepodleg³oœci 8 84 KROKI ul. Wodna 24 BASILIUM ul. WoŸna 21 BIA£E WINO I OWOCE Stary Rynek 92 BILLABOOM ul. Mickiewicza 32 BLACK BALL POOL ul. Wielka 21 BROGANS IRISH PUB ul. Szewska 20a BROWAR PUB ul. Pó³wiejska 42 DEJA VU ul. WoŸna 21 FUEGO CAFE Stary Rynek 28 INFINITY SHOT BAR ul. Jaskó³cza 15a JAMESON ul. Œw. Marcin 26 LIBERUM VETO ul. ¯ydowska 27 LIZARD KING Stary Rynek 86 MURDER PUB ul. WoŸna 2/3 PIJALNIA WÓDKI I PIWA ul. Wroc³awska 8 PIJALNIA WÓDKI I PIWA Stary Rynek 85 PIWIARNIA WARKA ul. Œwiêtos³awska 12 PIWKO NA PRZECIWKO Stary Rynek 42 POD FILAREM ul. Paderewskiego 11/4 POMIDOR ul. D³uga 7 PRL ul. ¯ydowska 11 PROLETARIAT ul. Wroc³awska 9 PUB ZA KULISAMI ul. Wodna 28 SETKA PUB ul. Œw. Marcin 8 SHISHA PUB ul. Taczaka 15 SKUP BUTELEK PUB ul. Taczaka 22 TANNER'S PUB ul. Klasztorna 17/18 VAN GOGH PUB ul. ¯ydowska 12 ZIELONA GÊŒ CAFE ul. Nowowiejskiego 8

HOTELE / HOSTELE BLOOMS BOUTIQUE HOSTEL ul. Kwiatowa 1 GARDEN BOUTIQUE HOTEL ul. Wroniecka 24 HOSTEL 8 ul. D³uga 8 NH HOTEL ul. Œw. Marcin 67 VILLA ATELIER ul. Klasztorna 19 CINNAMON HOSTEL ul. Gwarna 10/2 HILL HOSTEL ul. Zamkowa 1/2 HOSTEL CAMELEON ul. Œwiêtos³awska 12 POCO LOCO HOSTEL ul. Taczaka 23 VERY BERRY HOSTEL al. Marcinkowskiego 11

CAFE BUBBLE PLANET ul. 27 grudnia 21 BUMERANG CAFE & LUNCH Stary Rynek 52 CACAO REPUBLIKA ul. Zamkowa 7 CAFE KAWKA ul. ¯ydowska 26 CAFE PIKAWKA ul. Wroniecka 18 CAFE £AWKA ul. ¯ydowska 8 CAFE SOHO ul. Wroniecka 2 CAFE STARY M£YNEK ul. ¯ydowska 9 CHILLI CAFE Stary Rynek 53/54 CHIMERA ul. Dominikañska 7 COFFILIA ul. ¯ydowska 29 CZEKOLADA CAFE ul. ¯ydowska 29 KAWIARNIA NASTAWNIA POC Park Wieniawskiego KAWIARNIA W STAREJ PIEKARNI ul. Rynek Œródecki 17 LA RUINA KAWIARNIA ul. Œródka 3 LIMONKA CAFE & LUNCH ul. 27 Grudnia 11 PIECE OF CAKE ul. ¯ydowska 29/5 POST OFFICE CAFE Stary Rynek 25/29 PSYCHOLO¯A ul. Wodna 17/19 PTASIE RADIO ul. Tadeusza Koœciuszki 74 PTASIEK CAFE ul. ¯ydowska 10 SZPILKA CAFE ul. ¯ydowska 28

GASTRONOMIA BAR-A-BOO ul. Taczaka 11 ÈESKA HOSPODA ul. ¯ydowska 26/4 CREDO BAR & RESTAURANT ul. Wroc³awska 10 CZERWONA PAPRYKA Stary Rynek 49 FISZKA ul. Taczaka 17/3 FRESZBAR ul. Na Miasteczku 12 HOT-WOK ul. Kramarska 7 JUICE DRINKERS ul. D¹browskiego 8 KOKOKO THE CHICKEN BAR ul. Ratajczaka 33 MANEKIN ul. Kwiatowa 3 MARCHEWKOWE POLE plac Andersa 5 MOLLY’S GRILL BURGERS ul.Kwiatowa 2 PATIO RESTAURANT BRETON ul. Wroniecka 18 PIKA PIKA TAPAS BAR ul. Zamkowa 5 PUREE ul. Piekary 25 PYRA BAR ul. Strzelecka 13 TAPAS BAR Stary Rynek 60 TEK DONER & PIZZA ul. Sieroca 5/6 REPUBLIKA RÓ¯ Plac Kolegiacki 2 SPOT RESTAURACJA ul. Dolna Wilda 67 WERANDA LUNCH & WINE ul. Pó³wiejska 32 ZIELONA WERANDA ul. Padarewskiego 7

INFORMACJA CIM ul. Ratajczaka 44 (Arkadia) CIM FILIA £AWICA ul. Bukowska 285 CIT FILIA CIM Stary Rynek 59/60 ESTRADA POZNAÑSKA ul. Masztalarska 8 URZ¥D MIASTA POZNANIA Plac Kolegiacki 17

INNE FASHION SCHOOL ul. 27 Grudnia 3 GALERIA ART STATIONS ul. Pó³wiejska 42 GALERIA MIEJSKA ARSENA£ Stary Rynek 6 KINO MUZA ul. Œw. Marcin 30 KINO APOLLO ul. Ratajczaka 18 KOBTENERART Nad Wartà MK BOWLING ul. Œw. Marcin 24 (Galeria MM) NIKU CENTRUM REKREACJI ul. Pi¹tkowska 200 PROGRES HR ul. Œw. Marcin 73/5 WSNHiD ul. gen. Tadeusza Kutrzeby 10

Zapraszamy do naszego zielonego ogródka na dziedziñcu Tanner's Irish Pub ul. Klasztorna 17/18 61-779 Poznañ facebook.com/tannersirishpub tel. 612215107

WYWIAD

Ewa So

An On Bast Pierwsza dama polskiej elektroniki Dawid Balcerek, Rafa³ Szaroleta

An On Bast, czyli Anna Suda to poznañska producentka i dj'ka, która niedawno wyda³a swoj¹ winylow¹ epkê. Cz³onkini kolektywu City Inside Art oraz Red Bull Music Academy ma ju¿ w planach kolejne wydawnictwo. Co, gdzie i jak? Zapraszamy do lektury. Lubisz byæ okreœlana jako „pierwsza dama” polskiej elektroniki? Mo¿esz siê pokusiæ o ma³e podsumowanie ostatniej dekady? Mój pierwszy album "Welcome Scissors" ukaza³ siê w maju 2006 r. Od tego czasu wyda³am kilka albumów i epek tanecznych. Wydarzy³o siê mnóstwo cudownych historii, ciekawych kooperacji, kon-

certów i live-actów na ca³ym œwiecie oraz przygoda z Red Bull Music Academy, która trwa do dziœ. Po tylu latach wiem, ¿e niezmienny jest mój stosunek do tego co robiê. Kocham pracê z dŸwiêkami (solo live-act, koncert, udŸwiêkawianie filmu czy instalacji), gdzie muzyka jest jednym z elementów nadaj¹cych sens ca³oœci. To wszystko jest dla mnie niezwykle wa¿ne, daje poczucie spe³nienia i ogromnej satysfakcji. Jest mi mi³o s³yszeæ, ¿e jestem "pierwsz¹ dam¹" polskiej elektroniki, ten przydomek zosta³ ze mn¹ skojarzony gdzieœ w 2007 roku i rzeczywiœcie towarzyszy mi przez te lata. W wywiadach powtarzasz, ¿e cenisz sobie wspó³pracê z Maciejem Fortun¹. Razem gracie live performance. Sk¹d pomys³ na takie wystêpy? Lubisz kontrolowaæ dŸwiêk? Oczywiœcie, ¿e lubiê kontrolowaæ dŸwiêk! To jest to, co kocham najbardziej, z jednego ma³ego "pyk" mo¿na stworzyæ jakieœ konkretne brzmienie, frazê. Uwielbiam graæ z Maciejem, jest utalentowany, niezwykle muzykalny oraz posiada niesamowit¹ wyobraŸniê. Doskonale rozmawiamy ze sob¹ dŸwiêkami, œwietnie siê komunikujemy na scenie i w studiu, co powoduje wysokoenergetyczn¹ i przyjemn¹ wspó³pracê. Pomys³odawc¹ by³ Maciek, który chcia³ po³¹czyæ akustyczn¹ tr¹bkê z elektronik¹. Ja zawsze jestem zainteresowana kreatywnym muzycznym dialogiem, wiêc zaproponowa³am przekszta³canie sygna³u tr¹bki przez ró¿ne efekty, nagrywanie go, jednoczesne edytowanie, po to by stworzyæ now¹ strukturê np. bas lub melodiê lub tzw. texture, czyli t³o. Oprócz tego, Maciej jednoczeœnie sam operuje zmian¹ brzmienia tr¹bki przez przetworniki elektroniczne. Ja jednoczeœnie budujê loopy w oparciu o wirtualne syntezatory i samplery. Pod koniec maja uka¿e siê nasza p³yta live, na której bêdzie mo¿na us³yszeæ wszystko to, co powy¿ej stara³am siê ubraæ w s³owa. Jedn¹ ze swoich epek, „Meduza EP” wyda³aœ w niedawno powsta³ej poznañskiej wytwórni Rec.Out. Mo¿esz coœ wiêcej powiedzieæ o labelu i tej wspó³pracy? Label Rec.Out tworz¹ moi znajomi z kolektywu City Inside Art z Poznania. Cieszê siê, ¿e rozpoczêli tak¹ dzia³alnoœæ, i ¿e mogliœmy wspó³pracowaæ przy okazji wydania mojej Epki. Na pocz¹tku kwietnia pojawi³a siê Twoja winylowa epka "Sundevit", któr¹ wyda³a niemiecka wytwórnia Acker Records. Jak narodzi³a siê ta wspó³praca? Acker Records wydaje taneczn¹ muzykê elektroniczn¹. Nakierowa³ mnie na ni¹ Douglas Greed, mój dobry znajomy z Red Bull Music Academy z Melbourne. Wys³a³am demo, które siê spodoba³o i tak zaczêliœmy rozmowy o wydaniu EPki. Ca³y wywiad znajdziecie na www.freshmag.pl

WYWIAD

A. Korycka

Wuaespecjal scena hip-hop to miejsce dla nas Bartosz Nowacki

Zapraszamy do wywiadu z Waspem, którego p³yta „Introspekcja” na prze³omie lutego i marca ukaza³a siê jako legalne wydawnictwo. Nasz magazyn jest patronem medialnym tego kr¹¿ka. W podziemnym obiegu wyda³eœ ju¿ kilka p³yt, jednak na legalu to Twój debiut. Jakie to uczucie, gdy po tylu latach rapowania wreszcie mo¿esz zobaczyæ swoj¹ p³ytê na sklepowych pó³kach? Zgadza siê,na legalny rynek wszed³em bardzo póŸno, ale uwa¿am ¿e nic nie dzieje siê bez przyczyny. Widzieæ swoj¹ p³ytê na pó³kach Empiku to ogromna satysfakcja i œwiadomoœæ, ¿e moja ciê¿ka praca wreszcie zosta³a doceniona. Odczuwam dumê i jako artysta w pewnym sensie czujê siê spe³niony. Dlaczego „Introspekcja”, sk¹d pomys³ na tê nazwê? Przede wszystkim jest to najbardziej osobisty album, jaki przysz³o mi napisaæ w ca³ej dotychczasowej przygodzie z muzyk¹ i zarazem

pierwszy solowy. Nazwa³em go w ten sposób, poniewa¿ jest to przegl¹d moich doœwiadczeñ, przemyœleñ i sytuacji, z którymi przysz³o mi siê zetkn¹æ w ¿yciu codziennym i z perspektywy lat, to moja autobiografia, st¹d po prostu oto moja w³asna "introspekcja". Kogo us³yszeæ mo¿na na Twoim albumie? Jakich raperów, dj'ów i producentów? Na p³ycie oczywiœcie nie mog³o zabrakn¹æ moich serdecznych i sta³ych goœci, z którymi wspó³pracujê ju¿ od dawien dawna, czyli Ramony, Rafiego, ¯arówy, Dj’a Soiny, czy Grega. Uda³o mi siê te¿ zwerbowaæ Shellera, Mrokasa i Lonta, których te¿ znam od bardzo dawna, ale jakoœ nigdy nie udawa³o siê nam wspólnie zorganizowaæ i czegoœ nagraæ. Ponadto na p³ycie pojawi³y siê równie¿ dwie bardzo utalentowane wokalistki z Poznania: Maxi i Paulina Lisak, a tak¿e mój serdeczny kolega i zarazem wydawca DMK z Zarysu Zdarzeñ (t.b.r). Skitem (beatbox) zaj¹³ siê mój przyjaciel i hypeman Szary Dzieciak. Producenci na p³ycie to oczy-wiœcie Greg, Mr Bayermann, Snake, Edizz, Wojtek Zet oraz Mayk-l (rsk), który zaj¹³ siê równie¿ ca³ym masteringiem materia³u w RSK Rekords. Fani rapu z pewnoœci¹ pamiêtaj¹ Twój cykl filmików, które obejrzeæ mo¿na w sieci „Gotuj z Waspem”. Czy planujesz nakrêciæ jakieœ nowe odcinki? Doskonale pamiêtam tê seriê kulinarno - rapowych poczynañ, jednak¿e by³ to inny nieco bardziej szalony i wyluzowany czas, kiedy jeszcze mieszka³em na Ratajach i dzia³a³em z grup¹ Piastowskiego Miasta. Owszem, gotujê du¿o i czêsto, poniewa¿ bardzo lubiê to robiæ, ale, zajmujê siê muzyk¹, a nie kuchni¹ i przy tym chcia³bym pozostaæ. Na dzieñ dzisiejszy nie mam takich planów ¿eby wznowiæ edycjê ,choæ sporo ludzi mnie zaczepia w tej sprawie i namawia do tego, teraz pytasz mnie o to nawet Ty, wiêc kiedyœ kto wie? Z Waspem nigdy nic nie wiadomo... Jakie plany masz na przysz³oœæ? Szykujesz ju¿ nowe produkcje? Co do planów na przysz³oœæ to mam ich oczywiœcie sporo… Po malutku zbieram kolejne bity na nowy projekt, mogê ju¿ nawet zdradziæ tytu³ - "Retrospekcja", ale nie pytaj mnie dlaczego (uœmiech). W miêdzyczasie na pewno poka¿ê siê na goœcinnych numerach wielu artystów z Polski i z naszego miasta. W pierwszej kolejnoœci bêdzie to mixtape DJ'a Soiny „Krêci Mnie Winyl 2" oraz solowy album DMK z Zarysu Zdarzeñ. Ponadto, rozmawialiœmy z Dymkiem o zrobieniu wspólnego albumu, na który chcielibyœmy zaprosiæ graczy z naszych miast, ale to dopiero wstêpne plany, wiêc nie ma na razie co obiecywaæ. Dalej na pewno klipy, koncerty po kraju, promuj¹ce album, nad którym równie¿ teraz myœlê, a tak¿e wspó³praca z The Backstage Records. Chcemy sie rozwijaæ i iœæ do przodu, wiemy ¿e scena hiphop to miejsce dla nas…

WYWIAD

Krzysztof Turowski

Papa Musta & The Menelse Miùoúã wùasna ciàgle pùonie Jakub Rystwej

Mia³em przyjemnoœæ us³yszeæ ich na ¿ywo, polecam to tak¿e Wam. Maj¹ energiê, któr¹ ciê¿ko opisaæ, emanuj¹ dzikoœci¹ stoj¹c na œrodku ka¿dego procederu zwanego koncertem i pewnie przewodz¹ ca³emu przedsiêwziêciu, gdy¿ ka¿dy z osobna jest kapitanem ³ajby, na której p³yn¹. Papa, sk¹d ta ksywka, MenElse jest zgrabn¹ gr¹ s³own¹, ³apiê to, ale Papa Musta? Pochodzi jeszcze z dawnych czasów, kole¿anka, któr¹ siê trochê opiekowa³em, bo mia³a bardzo ciê¿kie spadki poamfetaminowe mówi³a do mnie Papa - chyba z mi³oœci, a Mustafa jest od mojego pierwszego zespo³u – Mustafariana. Kiedy zacz¹³eœ wchodziæ w rapowe œrodowisko? Jakieœ inspiracje? Nie wiem czy jestem w rapowym œrodowisku, na pewno jestem w œrodowisku muzycznym, nie ograniczam siê do jednej kultury, czy gatunku. Mam ziomków, którzy nawijaj¹, œpiewaj¹, graj¹ na gitarach i fla¿oletach. Zagraliœcie na minionym Przystanku Woodstock. Jak tam trafiliœcie? Fabryka Zespo³ów og³osi³a konkurs. P³yta Papa na Regale

spodoba³a siê komisji najwy¿szej, potem zagraliœmy koncert na eliminacjach w Eskulapie i wygraliœmy. Czujecie, ¿e Woodstock wyniós³ Was na g³êbsze wody? Mo¿e by³o ca³kowicie inaczej? Woodstock da³ nam du¿o, przede wszystkim zgraliœmy siê jako zespó³, gramy du¿o koncertów, mamy propozycje wydawnicze. Ogólnie ca³y czas coœ siê dzieje. Kapitalnym pomys³em by³o wypuszczenie Waszej EP'ki wraz z komiksem. Kiedy zrodzi³ siê ten pomys³? Nie jest to sztampowy zabieg, nie wiem czy kiedykolwiek spotka³em siê z tak¹ inicjatyw¹, szczególnie na pocz¹tku muzycznej drogi. Kto za tym stoi? Pomys³ zrodzi³ siê w Wielkanoc 2010 roku, kiedy wychodzi³em z koœcio³a Don Bosko na Winogradach i szed³em do góry po schodach. Potem zadzwoni³em do Remika z Patyczaków, pod³apa³, nastêpnie spotka³em Czarnucha obok Tesco na PrzyjaŸni – te¿ wyrazi³ chêæ dzia³ania i tak siê zaczê³o. MenElsi! Jak uk³ada siê Wam wspó³praca z Pap¹? Powiedzcie ludziom coœ od siebie. Papson ma s³uch absolutny, s³yszy niemal¿e tyle co nasz perkusista - nietoperz Mayki o z³otych uszach. Po koncertach zawsze pierwszy garnie siê do zwijania kabli i za³adunku sprzêtu. Zaraz potem, je¿eli nie mamy ze sob¹ kierowcy wsiada za kó³ko i czeka na Nas, rasowych Menelsów, a¿ dopijemy resztki trunków i po¿egnamy siê z fankami. Odwozi nas do domów, b³ogos³awi na dobranoc, daje po buziaku w czo³o, a ju¿ nastêpnego dnia od rana drêczy telefonami czy siedzimy nad nowym materia³em. Z takim cz³owiekiem, a¿ chce siê pracowaæ! Zaskakuje nas równie¿ to, ¿e Papa Musta na bie¿¹co podsy³a nam swoje zwrotki nad którymi pracuje. Te tak zwane rapowe rybki s¹ œwietnie przygotowane pod wzglêdem produkcyjnym. Wokale pokompresowane, po prawid³owej korekcji. Do tego podziwiam, ¿e ma w sobie tyle samozaparcia, zawsze dogrywa i sam edytuje podbitki. Wszystko to pokazuje, i¿ jest to samowystarczalny cz³owiek renesansu. Omnibus jeden. Najchêtniej wszystko zrobi³by za nas, po co my mu w ogóle jesteœmy potrzebni? JeŸdzicie w trasy Volkswagenem T3. To wiekowe autko posiadaj¹ce swój specyficzny klimat. Awaryjny? To kwestia imagu man! JeŸdzimy nim, ¿eby utrzymaæ status niezale¿nych artystów. Co zazwyczaj robicie w trasie? Jakieœ tripowe rutyny, gry, zabawy? W trasie robimy ró¿ne rzeczy, ale nie o wszystkim mogê mówiæ... Mogê tylko powiedzieæ, ¿e bardzo lubimy to, co tam robimy. Ca³y wywiad znajdziecie na www.freshmag.pl

KONCERTY

7.05 WTOREK

16.05 CZWARTEK

Dominika Barabas BLUE NOTE | start 20 | bilety: 20/25 z³

Los Grandes Rudeboys KONTENERART | start 20.30

Manzana + Hayley's Whores + Riot Club U BAZYLA | start 19 | bilety: 15/20 z³ Anthony Chorale + Coldar POD MINOG¥ | start 20 | bilety: 15/20 z³

17.05 PI¥TEK Babu Król DRAGON | start 19 | wstêp wolny

8-9.05 ŒRODA

Iron To Gold, Incitement, Thug x Life, Fight Them All POD MINOG¥ | start 19

Wielkie Grillowanie UAM: Ten Typ Mes, Hunter KAMPUS UAM MORASKO | wstêp wolny

Po³udnice MESKALINA | start 20.30 | wstêp wolny

10.05 PI¥TEK Marc Bernstein Quartet BLUE NOTE | start 20 Aneke & CrampRib CAFE MIÊSNA | start 19 | bilety: 10 z³

12.05 NIEDZIELA Mietek Szczeœniak i Atom String Quartet BLUE NOTE | start 20 | bilety: 35/50/70 z³ Zapraszamy na koncert Mietka Szczeœniaka, jednego z najbardziej rozpoznawalnych g³osów w Polsce. Wokalista wyst¹pi w niecodziennym po³¹czeniu z atomowymi dŸwiêkami kwartetu smyczkowego. Wieczór wype³ni¹ bardziej i mniej znane, oraz zupe³nie nowe utwory w aran¿acjach samego Krzysztofa Herdzina. Mietek Szczeœniak wraz z kwartetem smyczkowym w prezentowanych kompozycjach stworz¹ wyszukany klimat oscyluj¹cy pomiêdzy delikatn¹ i subteln¹ muzyk¹ jazzow¹, a wykwintnymi dŸwiêkami muzyki klasycznej. Nasz magazyn jest patronem medialnym tego koncertu. BroWer & Pornodzikus Afterparty CAFE MIÊSNA | start 20 | bilety: 7 z³

13.05 PONIEDZIA£EK Fred Lonberg-Holm / Adam Go³êbiewski Duo DRAGON | start 20 | bilety: 25/30 z³ Evening Hymns MESKALINA | start 20 | bilety: 20/30 z³

14.05 WTOREK Plunklock BLUE NOTE | start 19.30 | bilety: 70/80 z³

15.05 ŒRODA Lasse Matthiessen & Halla Nordfjord MESKALINA | start 20 | bilety: 15/20 z³

18.05 SOBOTA Nowe Nurty 2013 PLAC WOLNOŒCI | start 18 | wstêp wolny Tegoroczna edycja festiwalu Nowe Nurty odbêdzie siê w samym centrum Poznania na Placu Wolnoœci a otworzy go wystêp zespo³u, który 12 maja 2013 w Pawilonie Nowej Gazowni zwyciê¿y Przegl¹d Zespo³ów Nowe Nurty 2013. Na koncercie plenerowym wyst¹pi¹ równie¿: Robert Busha, Sick Live, Festum oraz Smolik Live. Ca³¹ imprezê poprowadzi Bartek Grochola. Dzieñ wczeœniej zapraszamy na Nowe Nurty Klubowo, gdzie zaprezentuj¹ siê zespo³y Babu Król w Dragonie oraz Po³udnice w Meskalinie. Wiêcej informacji o festiwalu znajdziecie na naszej stronie www.freshmag.pl Ethno Port Powroty - Houria Aïchi & L"Hijâz"Car "Les Cavaliers de l"Aurès" CK ZAMEK | start 19 | bilety: 30/40 z³

19.05 NIEDZIELA Zapaska BLUE NOTE | start 20 Breton MESKALINA | start 20 | bilety: 20/30 z³ Zespó³ powsta³ w 2010 roku. Co ciekawe – Breton to przede wszystkim ekipa londyñskich filmowców, którzy zaczêli tworzyæ muzykê jako t³o i oprawê dla swoich wizualnych prac, za które zdobyli ju¿ wiele nagród niezale¿nego œrodowiska filmowego.. Breton czêsto koncertuje w rodzimej Wielkiej Brytanii, pojawia³ siê równie¿ na festiwalach i koncertach klubowych w Europie kontynentalnej. Dwa majowe koncerty w Warszawie i Poznaniu bêd¹ jednak pierwszymi wystêpami grupy w Polsce. Judas And The Winehearts KONTENERART | start 20.30 Tomasz Stañko New York Quartet SALA ZIEMI MTP | start 19 | bilety: 100/120 z³ Zapraszamy na koncert Tomasz Stañko New York Quartet. W sk³ad nowego muzycznego przedsiêwziêcia, prócz Tomasza Stañko wchodz¹ Thomas Morgan i genialny improwizator, Gerald Cleaver, a tak¿e kubañski pianista David Virelles, inspiruj¹cy siê zarówno muzyk¹ religijn¹, jak i twórczoœci¹ Theloniusa Monka czy Andrew Hilla. Koncert zwi¹zany bêdzie z premier¹ albumu "Wis³awa", który powsta³ z inspiracji poezj¹ Wis³awy Szymborskiej i dla uczczenia jej pamiêci.

KONCERTY 13 Lebowski U BAZYLA | start 19 | bilety: 20/25 z³

20.05 PONIEDZIA£EK Hello Mark MESKALINA | start 20 | wstêp wolny

22.05 ŒRODA Banned Sauce BLUE NOTE | start 20 | bilety: 20/25/30 z³

23.05 CZWARTEK Magnificent Muttley KONTENERART | start 20.30 Festiwal Muzyczny Juwenalia Poznañ 2013 STADION AZS | bilety: 15/35 z³ | studenci free | info: www.freshmag.pl Festiwal Muzyczny Juwenalia Poznañ 2013 to cztery dni pozytywnych wibracji muzycznych. Na dwóch scenach czeka Was podró¿ przez najlepsze gatunki muzyczne i najciekawszych artystów. Juwenalia to równie¿ szeroki wybór wydarzeñ towarzysz¹cych, flashmobów, happeningów oraz chwil, w których najbardziej kreatywni studenci z Polski siêgaj¹ gwiazd.W tym roku na scenie zagoszcz¹: Brodka, Bracia Figo Fagot, Bisz (B.O.K.), Indios Bravos, Gooral, Flapjack, Acid Drinkers, Big Cyc, Ray Wilson&Stiltskin (Genesis VS Stiltskin), Zeus, Miuosh, Vienio feat. Jamal, Pezet oraz wielu innych! W trakcie trwania Festiwalu równolegle dzia³aæ bêdzie scena klubowa w specjalnej strefie Lecha Premium. Szerokie info wraz z rozpisk¹ koncertów znajdziecie na naszej stronie. Zapraszamy!

24.05 PI¥TEK Retro Stefson POD MINOG¥ | start 20 | bilety: 34/39 z³ Metalcore Violence 2013 Tour U BAZYLA | start 19

25.05 SOBOTA Medium U BAZYLA | start 19.30 | bilety: 20/25 z³

27.05 PONIEDZIA£EK Ólafur Arnalds ESKULAP | start 20 | bilety: 69/74 z³ Zapraszamy na koncert islandzkiego artysty Ólafura Arnaldsa. Islandczyk zaprezentuje fanom muzyki alternatywnej materia³ ze swojego nadchodz¹cego albumu "For Now I Am Winter", który uka¿e siê 25 lutego nak³adem wytwórni Universal Music. Artysta postanowi³ kontynuowaæ na tej p³ycie wspó³pracê z Islandzk¹ Orkiestr¹ Symfoniczn¹ przed poznañskim wystêpem Olafura Arnaldsa zaprezentuje siê m³ody singer-songwriter z Londynu, Douglas Dare.

29.05 ŒRODA Head Hunters KONTENERART | start 20.30 Pono + Pokój z widokiem na wojnê POD MINOG¥ | start 20

Szko³a Stylizacji Szko³a Projektowania i Stylizacji Mody Kurs Kroju i Szycia Kurs Konstrukcji Ubioru Kursy Wiza¿owe Fashion School ul. 27 Grudnia 3, Poznañ 61 639 41 45, sekretariat@fashion-school.pl www.fashion-school.pl

IMPREZY

2.05 CZWARTEK

7.05 WTOREK

Rubin Robi Raban OPCJA | start 21 | wstêp wolny

OFF! Wtorek: Tony Handle, Johhny Keal graj¹ house, funky, deep SZMIRA | start 22 | wstêp free Ciê¿ko zaczêliœcie tydzieñ? Wiecie, ¿e przed prac¹ nie uciekniecie, a œwiat zawodowy powoli wpêdza Was w czarn¹ otch³añ? Mamy dla was idealne rozwi¹zanie! OFF Wtorek w Szmirze, czyli ca³kowita odpina ju¿ na pocz¹tku tygodnia! Dobra muzyka i dobre drinki to doskona³a recepta na ka¿dy Ÿle zaczêty tydzieñ! Czego mo¿ecie siê spodziewaæ? Mega Mocnego uderzenia Houseu, Funky i Deepu! Gdzie: Stary Rynek 92.

3.05 PI¥TEK Bitch Please: Fio³as & Taek (Cross Killa Crew) BAKER STREET | start 21 | wstêp 10/15 z³ | selekcja What da Funk: Boogie & Brzoza, maluj¹ Studio Tatua¿u: K. Drozdak i K. Baku³a OPCJA | start 21

4.05 SOBOTA Urban Disco: Mentalcut, Maqoo, DJ Simple Story BAKER STREET | start 21 | wstêp od 21 lat | selekcja Najlepiej wypieczony w mieœcie klub Baker Street przygotowa³ dla Was doskona³y cykl bardzo miejskich imprez! Urban Disco to dwa parkiety dobrze wyselekcjonowanej muzyki tanecznej. Jak co sobotê muzê w klimatach mashup, r'n'b graæ dla Was bêd¹ dj'e Mentalcut, oraz Maqoo. Cyklicznie na imprezie wraz z dj'ami graj¹ muzycy live. Redakcja naszego magazynu gor¹co poleca! Nie mo¿ecie tego przegapiæ. Polecamy stronê internetow¹ www.bakerst.pl oraz profil klubu na facebooku, gdzie znajdziecie wiêcej informacji na temat imprez. Saturday Hit Fever: DJ Robert BROWAR PUB | start 20 | wstêp 25 z³ Kissed by Grooves: Ch³opak z s¹siedztwa, Pudel KONTENERART | start 20 Tañcz bez wstydu: Boogie & Rubin OPCJA | start 21 Karaoke POP ART CAFE | start 21

8.05 ŒRODA Framugi: Wernisa¿ UAP, graj¹ Margin & Rubin OPCJA Zapraszamy na kolejn¹ wystawê z cyklu Framugi, za której organizacjê odpowiedzialny jest Samorz¹d Studencki Uniwersytetu Artystycznego w Poznaniu. Wystawa odbêdzie siê w nowo powsta³ej galerii Korytarz, w któr¹ zamieni³ siê poziom 0 klubu Opcja. Jak zwykle swoje prace zaprezentuj¹ studenci z ró¿nych wydzia³ów UAP. Bêdzie mo¿na zobaczyæ m.in. rzeŸby, grafiki, obrazy jak i kola¿e. Zg³oszenia wysy³ajcie na adres spychajl@wp.pl. HI 5 Œroda na melan¿u: Biskup & Simo, klimat r'n'b, hip hop, funky SQ | start 22 | Panie wstêp free do godz. 23 / 5 z³ / 10 z³

9.05 CZWARTEK Nocna Sesja: Mentalcut, Maqoo BAKER STREET | start 21 Czwartkowy klasyk: DJ Biskup, Simo, Wu BLUE NOTE Kreatywne czwartki: Benda, Rubin, Fru. Dla Zuzy maluj¹ siostry Lisieckie OPCJA | start 21 | wstêp wolny

IMPREZY 15 10.05 PI¥TEK Bitch Please: Fio³as & Taek (Cross Killa Crew) BAKER STREET | start 21 | wstêp 10/15 z³ | selekcja Techno Matters vol. 8: Mikey One B-Day: Potocki, Tralien, Mungo CAFÉ MIÊSNA | start 22 Silent Garden Party: Polar, Fru, Benda, Kangur, Boogie OPCJA Klaves „At Dawn Again EP” release party: Klaves, Jonkpa, Hania A, Disordered STREFA KULTYWATOR | start 21:30 | wstêp 10 z³

12.05 NIEDZIELA BroWer + Pornodzikus Afterparty CAFÉ MIÊSNA | start 20 | wstêp 7 z³ RAPiknik STREFA KULTYWATOR | start 12

14.05 WTOREK OFF! Wtorek: Tony Handle, Johhny Keal graj¹ house, funky, deep SZMIRA | start 22 | wstêp free

15.05 ŒRODA Uniwersytet Party BROWAR PUB | start 21 | wstêp 10 z³ / studenci free Muzyka z pr¹dem – Jam session + Margin i Rubin OPCJA HI 5 Œroda na melan¿u: Biskup & Simo, klimat r'n'b, hip hop, funky SQ | start 22 | Panie wstêp free do godz. 23 / 5 z³ / 10 z³

16.05 CZWARTEK Nocna Sesja: Mentalcut, Maqoo BAKER STREET | start 21 Kreatywne czwartki: start sezonu rowerowego, gra Rubin OPCJA Ten Kreatywny Czwartek przeznaczony jest dla fanów rowerów, którzy na swoich rumakach przemierzaj¹ ulicê naszego piêknego miasta. W czwartek 16 maja bierz swój rower i przyje¿d¿aj do Opcji na otwarcie sezonu rowerowego. Na osoby, który wpadn¹ w ten dzieñ do Opcji z bicyklami czeka wiele atrakcji i niespodzianek. To pierwsza tego typu impreza w Poznaniu i jesteœmy przekonani, ¿e zapocz¹tkuje ona naprawdê ciekawy cykl. Flying Vibe Sessions: Eugeniusz Kowalski Band + DJ Czarny STREFA KULTYWATOR | start 21:30 | wstêp 10 z³

itam, nazywam siê Katarzyna Stankiewicz. Jestem absolwentk¹ poznañskiej Wy¿szej Szko³y Zdrowia, Urody i Edukacji. Ukoñczy³am studia licencjackie na kierunku Kosmetologia. Specjalizuje siê w przed³u¿aniu i pogrubianiu rzês. Spraw, by Twoje spojrzenie dziêki przed³u¿onym i podkrêconym rzêsom sta³o siê g³êbsze i wyraŸniejsze. Zabiegi wykonujê na specjalnym w³oskim ³ó¿ku kosmetycznym, które jest sk³adane, dziêki czemu mogê równie¿ dojechaæ do Klienta. Zapraszam do skorzystania z moich us³ug. Oferujê przystêpne ceny i pe³en profesjonalizm. Opis zabiegu: Zastosowanie pojedynczych, syntetycznych rzês powoduje, ¿e naturalne rzêsy s¹ znacznie d³u¿sze, pogrubione i wygl¹daj¹ naturalnie. Za pomoc¹ specjalnie opracowanych, bezpiecznych klejów mocujê rzêsê syntetyczn¹ bezpoœrednio na naturalnej. Zabieg jest ca³kowicie bezpieczny dla zdrowia. Rzêsy utrzymuj¹ siê oko³o 2 miesi¹ce, tyle ile trwa œrednio d³ugoœæ ¿ycia rzêsy naturalnej, do której s¹ przyklejone. S¹ odporne na wodê - koniec z rozmazanym makija¿em! Mo¿na w nich p³ywaæ, k¹paæ siê i korzystaæ z odnowy biologicznej. M 781 555 055 E info@podreconerzesy.pl facebook.com/podkreconerzesy www.podkreconerzesy.pl

IMPREZY

17.05 PI¥TEK Bitch Please pres. The Game: Fio³as & Taek (Cross Killa Crew) BAKER STREET | start 21 | wstêp 10/15 z³ | selekcja W odpowiedzi na przedziwne klubowe trendy, klub Baker Street postanowi³ zadbaæ o odpowiedni poziom dobrego rapu w Poznaniu. Zapraszamy na imprezê Bitch Please, czyli pi¹tkow¹ noc pe³n¹ t³ustych, rapowych bangerów, klasyków polskich i zagranicznych oraz wszystkiego co w czarnej muzyce najlepsze (rap, oldschool, r`n`b). Szukaj na Facebooku profilu Bitch Please - Thank God Is Friday i wbijaj na imporezkê za free do godz. 23. Low Frequency #2 feat. Twin Prix / Random Trip CAFÉ MIÊSNA | start 22 | wstêp 10/15 z³, do godz. 23 lista z FB free £owcy x Flirtini: Ment XXL, Jedynak, Praktik, Hory, Mentalcut, Benda OPCJA

The Bacroom 8 pres. Danny Howells, Matthew Clarck, Karl Mark SQ | start 22 | wstêp 20 /25 z³ Po œwietnej siódmej edycji The Backroom z Mario Basanovem czas na ósm¹ ods³onê! Po takich goœciach jak Jimpster, Lovebirds, Martin Dawson, Kathy Diamond czy wspomniany Basanov tym razem w SQ zagra prawdziwa legenda muzyki house – Danny Howells. Z ponad 15 latami doœwiadczenia, Danny sta³ siê prawdziwym kosmopolit¹. Jego napiêty harmonogram regularnie zabiera go w podró¿ po ca³ej Europie, Ameryce Pó³nocnej i Po³udniowej, Azji i Australii.

19.05 NIEDZIELA Leniwa niedziela z I'm So Addicted STREFA KULTYWATOR | start 12

21.05 WTOREK OFF! Wtorek: Tony Handle, Johhny Keal graj¹ house, funky, deep SZMIRA | start 22 | wstêp free

22.05 ŒRODA Framugi: Wernisa¿ UAP, graj¹ Rubin i Margin OPCJA

23.05 CZWARTEK Nocna Sesja: Mentalcut, Maqoo BAKER STREET | start 21 Disco Latin Party: DJ Pawe³ BUNUBA CAFÉ | start 21 | wstêp free

IMPREZY Kreatywne Czwartki: graj¹ Benda & Rubin OPCJA

24.05 PI¥TEK Bitch Please: Fio³as & Taek (Cross Killa Crew) BAKER STREET | start 21 | wstêp 10/15 z³ | selekcja Szpagarty vol. 10 – Pe³nia Niespodzianek OPCJA Nadchodzi dziesi¹ta edycja kultowej ju¿ imprezy Szpagarty. Szpagarty to cykl imprez, w których podczas imprezy z najlepsz¹ muzyk¹ malowane s¹ na ¿ywo obrazy. Ci, którzy mieli okazjê bawiæ siê kiedyœ na Szpagartach wiedz¹, ¿e s¹ to najgrubsze imprezy w mieœcie. Ci, którzy jeszcze na Szpagartach nie byli koniecznie musz¹ to sprawdziæ. Zapraszamy serdecznie bo szykuje siê naprawdê grube uderzenie! Rozerwij siê w dobrym stylu! Miejski Pl¹s vol. 12: Simo & Biskup SQ | start 22 | wstêp 15/20 z³ / do godz. 23 lista FB free Soul Asylum Showcase: Hailo, Daniel Spaleniak, Disordered STREFA KULTYWATOR | start 21:30 | wstêp 5 z³ Showcase prezentuje kaliski label - Soul Asylum Records. Swoje wystêpy na ¿ywo oraz dj sety zaprezentuj¹ tacy artyœci jak: Hailo, Daniel Spaleniak czy Disordered. Strefa Kultywator to w wielkim skrócie przytulne miejsce otwarte w tygodniu od 11, w weekendy od 15 a¿ do ostatniego klienta, miejsce z dobrym, zimnym piwkiem, tani drink bar i shot bar z ca³¹ gam¹ wódek smakowych i przegrych¹, kawiarnia z ciachem, przepyszn¹ kaw¹ i lemoniadami.

25.05 SOBOTA Urban Disco pres. Body Sushi Night BAKER STREET | start 21 | wstêp od 21 lat | selekcja Novi Players are back: Benda, Margin, Brzoza, Vader OPCJA Ras & DJ Tort przyspieszaj¹ lato STREFA KULTYWATOR | start 21:30 | wstêp 10 z³ 25 maja w Strefie Kultywator zamykaj¹ wiosnê i otwieraj¹ lato. Na scenie pojawi¹ siê Ras & Tort, którzy zagraj¹ œwie¿e rzeczy ze swojego œwietnie przyjêtego wspólnego materia³u "MAUi WOWiE" EP i kilka innych niespodzianek. Nie martwcie siê, artyœci nie maj¹ zamiaru zedrzeæ wam garde³ doszczêtnie. Od razu po koncercie Ras & Tort przejmuj¹ imprezê graj¹c after do ostatniej nogi na parkiecie. Klimat rap, r'n'b, disco i wszystko, co najlepsze.

26.05 NIEDZIELA RAPiknik STREFA KULTYWATOR | start 21:30 | wstêp 10 z³

28.05 WTOREK OFF! Wtorek: Tony Handle, Johhny Keal graj¹ house, funky, deep SZMIRA | start 22 | wstêp free

IMPREZY 19 29.05 ŒRODA Bo¿e Body Party vs. Kombinerki: Margin, Rubin, Maqoo OPCJA HI 5 Œroda na melan¿u: Biskup & Simo, klimat r'n'b, hip hop, funky SQ | start 22 | Panie wstêp free do godz. 23 / 5 z³ / 10 z³

30.05 CZWARTEK Nocna Sesja: Mentalcut, Maqoo BAKER STREET | start 21 W tym roku sesja znów zaskoczy studentów, ale nie bêd¹ to egzaminy. To Nocna Sesja nakrêcana przez Mentalcuta i Maqoo zaskoczy Was w najbardziej wypieczonym klubie w mieœcie – Baker Street. Na czwartki klub ten przygotowa³ grunt pod dobre rozpoczêcie studenckiego weekendu z dostaw¹ bezpoœrednio pod Klub. Wiêcej informacji szukajcie na www.facebook.com/BakerStreetClub. Redakcja naszego magazynu gor¹co poleca ten cykl imprez. Le¿akowanie: DJ Benda OPCJA

31.05 PI¥TEK Bitch Please: Fio³as & Taek (Cross Killa Crew) BAKER STREET | start 21 | wstêp 10/15 z³ | selekcja Hity z Satelity czêœæ kolejna: R2RQ, ChodŸtumaleñka Raz, Brzoza, Vader OPCJA Beat'n'Juice: Raq, De Narco, Œniegu STREFA KULTYWATOR | start 21:30 | wstêp 10 z³

PRZESIEW KULTURALNY

4.05 SOBOTA Otwarcie kina Dragon: Sanatorium pod klepsydr¹ DRAGON | start 19 | wstêp wolny Wnêtrza - spektakl TEATR NOWY

5.05 NIEDZIELA „U¿yteczne dzie³o sztuki - deframestracja” - wernisa¿ / pokaz mody KONTENERART | start 19

6.05 PONIEDZIA£EK Cargo art projekt KONTENERART | start 23.30 Projekt Cargo to tymczasowa galeria sztuki wspó³czesnej w przestrzeni miasta - nad brzegiem rzeki Warty. Przestrzeñ stworzona z 4 po³¹czonych kontenerów morskich. Celem projektu jest prezentacja m³odej sztuki i artystów w wolnej przestrzeni miasta, promocja uzdolnionych m³odych twórców z Polski i zza granicy, popularyzacja sztuki wspó³czesnej wœród mieszkañców i goœci. Redakcja naszego magazynu gor¹co poleca to wydarzenie! Szkolenie Barmañskie i Flair oraz Kurs Barista MIEDZYNRODOWA SZKO£A BARMANÓW I SOMMELIERÓW W MSBiS odbêdzie siê szereg kursów i szkoleñ. Ju¿ 6 maja o godz. 9 i 17 odbêdzie siê dwutygodniowe Szkolenie Barmañskie. Od 13 maja rozpocznie siê Szkolenie Flair, które ma na celu uatrakcyjniæ przygotowywanie koktajlów, poprzez elementy ekwilibrystyczne. W kolejnym tygodniu (20.05.2013 r.) odbêdzie siê Kurs Barista, czyli coœ dla pasjonatów kawy. Tego samego dnia od godz. 9 lub 17 bêdzie mo¿na uczestniczyæ w kolejnym Szkoleniu Barmañskim. Wiêcej info na stronie internetowej www.msbis.com. Berek czyli upiór w moherze – spektakl TEATR WIELKI | start 17.30 i 20.30

9.05 CZWARTEK Imieniny Czesuafa – goœæ specjalny Kabaret Limo SCENA NA PIÊTRZE | start 18 i 20.30 | bilety: 40/45 z³ Festiwal Poznañ Wzywa (Nie)Widzialni POZNAÑ | 9-11.05 wstêp wolny

10.05 PI¥TEK Sen nocy letniej – spektakl TEATR NOWY | start 19 | bilety: 35-55 z³

13-14.05 PONIEDZIA£EK Festiwal Kultury Studentów – Kulminacje UAM SZAMARZEWO | program: www.kulminacje.amu.edu.pl Festiwal odbêdzie siê na terenie kampusu uniwersyteckiego przy ulicy Szamarzewskiego 89. Oprócz tego, w tym roku czêœæ wydarzeñ festiwalowych zosta³a przeniesiona do samego centrum Poznania. Podjêta zosta³a wspó³praca z galeri¹ miejsk¹ Arsena³ oraz klubokawiarni¹ Meskalina. W trakcie tego przedsiêwziêcia zaprezentowany zostanie ca³y wachlarz ró¿norodnych dziedzin sztuki: od muzyki poprzez teatr i performance, a¿ do sztuk wizualnych, audiowizualnych i filmowych.

Prawda – spektakl TEATR MUZYCZNY | start 18 i 21 | bilety: 90 z³

17.05 PI¥TEK Firma – spektakl TEATR NOWY | start 19 | bilety: 30-55 z³ Wed³ug tygodnika Polityka jedno z dziesiêciu teatralnych wydarzeñ kulturalnych minionego roku. Duet Strzêpka i Demirski zabra³ siê za PKP. Historiê zmian polskich kolei w ci¹gu dwudziestu ostatnich lat przedstawili w formie thrillera polityczno-ekonomicznego z wartk¹, sensacyjn¹ akcj¹. Na scenie widzimy mafijn¹ rodzinê, która zarz¹dza t¹ ga³êzi¹ transportu. Familiê charakteryzuje ¿¹dza w³adzy i pieniêdzy, cynizm i pogarda dla tych, co ni¿ej na spo³ecznej drabinie. Erna Rosenstein. Organizam – Wernisa¿ GALERIA ART STATIONS | start 19 W setn¹ rocznicê urodzin wybitnej polskiej artystki Erny Rosenstein (1913-2004) Fundacja Art Stations w Poznaniu otwiera wystawê jej twórczoœci. Program wystawienniczy budowany jest w oparciu o prywatn¹ kolekcjê sztuki fundatorki – Gra¿yny Kulczyk. Organizm stworzony przez kuratorki Dorotê Jareck¹ i Barbarê Piwowarsk¹ ma na celu nie tylko uczczenie setnej rocznicy urodzin artystki, ale tak¿e przybli¿enie nieoczywistych i zapomnianych w¹tków jej sztuki. Redakcja naszego magazynu gor¹co poleca! One Man Show Artur Barciœ ITALIA | start 19

18.05 SOBOTA Noc Muzeów POZNAÑ | start 22.30 | wstêp wolny Muzeum Narodowe w Poznaniu organizuje Noc Muzeów 2013 pod has³em Muzeum Utracone. Ide¹ tegorocznej Nocy Muzeów jest pokazanie utraconych dzie³, idei, kontekstów z ró¿nego punktu widzenia. Dzie³ utraconych i uzyskanych, znaczeñ i idei, które b¹dŸ to uleg³y zapomnieniu, b¹dŸ fizycznemu zniszczeniu, a dziêki staraniom i czêsto ¿mudnej pracy uda³o siê przywróciæ pamiêæ o nich – „utraconych”. Wiêcej informacji odnoœnie tego wydarzenia znajdziecie na naszej stronie internetowej www.freshmag.pl

20-25.05 PONIEDZIA£EK Festiwal Poznañ Poetów 2013 CK ZAMEK | wstêp wolny

21.05 WTOREK Dyskretny urok bur¿uazji – spektakl TEATR NOWY | start 19 | bilety: 30-50 z³

23.05 CZWARTEK Filmy o sztuce – Pla¿e Agnes STUDIO SLODOWNIA 3+ | start 18 | bilety: 5 z³

25.05 SOBOTA Peepshow - spektakl TEATR NOWY | start 19 | bilety: 35-55 z³

Micha³ Kopera Zapraszamy do wywiadu z barmanem Micha³em Koper¹, który na co dzieñ mieszka i pracuje w Norwegii. Micha³ specjalnie dla Was opowie o swojej pasji oraz nauce w Miêdzynarodowej Szkole Barmanów i Sommelierów. Zapraszamy do lektury. Jak zaczê³a siê Twoja przygoda z barmañstwem? Moja przygoda z barmañstwem zaczê³a siê doœæ wczeœnie. Kilka lat temu pracowa³em jako Dj w nadmorskich klubach, gdzie ka¿dego wieczoru mog³em podgl¹daæ pracê moich kolegów za barem. Zafascynowany œwiatem barmañstwa, postanowi³em

zapisaæ siê na dwutygodniowe Szkolenie Barmañskie, organizowane przez jedn¹ z poznañskich szkó³. Co Ciê przekona³o do uczestnictwa w Szkoleniu Barmañskim w MSBiS? Wybra³em Miêdzynarodow¹ Szko³ê Barmanów i Sommelierów ze wzglêdu na wykwalifikowan¹ kadrê oraz osi¹gniêcia Absolwentów, które wed³ug mnie œwiadcz¹ o wysokim poziomie nauczania. Przekona³y mnie tak¿e bezp³atne egzaminy poprawkowe (œmiech), nielimitowany czas æwiczeñ oraz mo¿liwoœæ uczestnictwa w darmowych warsztatach fakultatywnych. Czy ukoñczenie Szkolenia Barmañskiego i uzyskanie Certyfikatu daje kompletn¹ wiedzê? Wed³ug mnie nic nie zast¹pi praktycznego doœwiadczenia, g³ównie jeœli chodzi o nieprzewidziane sytuacje. Muszê jednak przyznaæ, ¿e Szkolenie daje solidne podstawy, aby nie zostaæ zaskoczonym przez goœci. Certyfikat MSBiS jest rozpoznawany w sektorach gastronomii, co z pewnoœci¹ u³atwia znalezienie pracy. Jak wygl¹da teraz Twoje ¿ycie, czy pracujesz gdzieœ za barem? Od ponad czterech lat mieszkam w Norwegii. G³ównie pracowa³em jako bartender, od dwóch lat jako head bartender. Podczas mojej ostatniej wizyty w Polsce postanowi³em wzi¹æ udzia³ w Kursie Sommelierskim, poniewa¿ uwa¿am, ¿e gastronomia jest sektorem, w którym nale¿y rozwijaæ swoje umie-jêtnoœci przez ca³e ¿ycie. Dlaczego Norwegia? Wybra³em Norwegiê, ze wzglêdu na dobre mo¿liwoœci zarobkowe. Jednak oprócz tego, urzek³a mnie spokojna mentalnoœæ Norwegów oraz piêkne krajobrazy. Czy barmana pracuj¹cego w Norwegii obowi¹zuj¹ inne regulacje prawne ni¿ w Polsce? Regulacje prawne dotycz¹ce, tak sprzeda¿y alkoholu, jak i odpowiedzialnoœci barmana, s¹ w Norwegii zdecydowanie bardziej restrykcyjne ni¿ w Polsce. W Norwegii barman ma prawo, a wrêcz obowi¹zek odmówiæ sprzeda¿y alkoholu nietrzeŸwym goœciom, na pewno szybciej ni¿ w Polsce. Godziny serwowania alkoholu s¹ równie¿ znacznie bardziej rygorystyczne np. od 2.30. mo¿na sprzedaæ wy³¹cznie alkohol do 22%, natomiast trzydzieœci minut póŸniej, tylko poni¿ej 22%. Czy masz jakieœ rady dla swoich m³odszych kolegów z gastronomii? Uœmiechajcie siê, bo uœmiech to podstawa. Jeœli nie lubisz ludzi, to zmieñ bran¿ê. MSBiS, Al. Niepodleg³oœci 8A, 61-875 Poznañ, tel. 61 633 14 44, e-mail: poznan@msbis.com, www.msbis.com

KSI¥¯KA • MUZKA • FILM

Natalia Bednarz

KSI¥¯KA Janusz Rudnicki - Trzy razy tak! | Wydawnictwo WAB | maj, 2013 „To szaleñstwo, co ten facet wyprawia” - zakrzyknàù kiedyú o Rudnickim Kazimierz Kutz. Magda Cielecka w oczekiwaniu na nowà ksiàýkæ chciaùa Rudnickiego zamordowaã, Kora twierdzi, ýe go kocha, a Hanna Krall wciàý nie moýe zdecydowaã siæ, czy Rudnickiego podziwia, czy bardziej zazdroúci. Czym tu siæ tak zachwycaã? W najnowszej powieúci przez wersy przebija dojrzaùoúã czùowieka, który wiele w ýyciu zwiedziù, wiele widziaù i wie, który pamiæta szaroúã PRL-u i umie skonfrontowaã jà z kolorami Europy. Rudnicki pochodzi ze Úlàska i z tamtejszà swadà pisze bez ogródek i konwencji, bawi siæ estetykà, szuka niezwykùoúci nawet tam, gdzie jej z pozoru nie ma – w przeciætnoúci, prostactwie i codziennoúci. „Sùychaã” tu niemieckie wtræty (Rudnicki mieszka w Hamburgu), kolokwializmy, lub zapomniane polskie zwroty – to, jak autor bawi siæ jæzykiem, jest najlepszego sortu, co warto sprawdziã na wùasnej skórze.

Szymon Hoùownia, Grzegorz Strzelczyk - Niebo dla úrednio zaawansowanych Szymon Hoùownia sùynie z tego, ýe do kwestii religii podchodzi w sposób luêny, zgoùa odmienny niý koúcielni hierarchowie, od lat dbajàcy o to, by ich owieczki umarùy z nudów lub odeszùy w poszukiwaniu lepszych idei (co zresztà robià). Po próbie zbudowania sensownej konkurencji dla TV Trwam (w postaci Religia.tv) zapaù Hoùowni nie maleje, a w maju dostajemy do ràk ksiàýkæ, która w niekonwencjonalny sposób odpowiada na pytania, które wiækszoúã z nas przemilczaùa na katechezie w obawie przed úmiertelnà powagà prowadzàcych (patrz wyýej). Hoùowni pomaga bùyskotliwy teolog ks. Grzegorz Strzelczyk - obaj mæýczyêni z im wrodzonà swadà rozstrzygajà nie tylko prawdy wiary, ale takýe tak istotne sprawy, jak waýnoúã sakramentu maùýeñstwa po úmierci, porównanie nieba i piekùa pod kàtem wraýeñ, jakie oferujà, oraz wiele, wiele innych. Nic, tylko wùoýyã ksiàýkæ do piknikowego kosza, obok owoców i úwieýo upieczonego ciasta i ruszyã w nieznane...

MUZYKA Projekt W.E.S.T. - Wolumin pierwszy West, bo Grunwald (poznañska dzielnica) leýy na zachodzie miasta. West, bo projekt mocno inspirowany jest kalifornijskim brzmieniem. Pùyta zawiera 12 utworów, z których jeden wyprodukowaù sam Dr. Dre, legenda rapu, której przedstawiaã nie trzeba. Jeúli chodzi o resztæ bitów, wszystkie pochodzà z Europy Zachodniej i Stanów, za wyjàtkiem jednego, autorstwa Polaka, Rutrana (RTN). Goúcinnie na pùycie udziela siæ znany ze wspóùpracy chociaýby z DJ-em Quikiem, Kokane i Yukmouth przedstawiciel podziemnej sceny Los Angeles, Parlay Starr. Materiaù zapowiada siæ mocno i najwyraêniej do podobnych wniosków doszedù mocno niegdyú zwiàzany z Grunwaldem Peja, który zdecydowaù siæ wydaã Projekt W.E.S.T. pod szyldem swojego labelu RPS Enterteyment. Premiera kràýka juý 18 maja. Magazyn FRESHMAG patronuje temu wydarzeniu.

Daft Punk – Random Access Memories Czwarty album Daft Punk jest ciekawy chociaýby z tego wzglædu, ýe pierwsza jego wersja, tworzona równolegle z soundtrackiem do „TRON: Legacy” i oparta niemal w caùoúci na syntezatorach, nie speùniùa oczekiwañ Francuzów, wiæc ci z niej zrezygnowali. Co wiæcej: duet wywróciù koncepcjæ do góry nogami i caùkowicie porzuciù koncepcjæ syntezatorów na rzecz ýywych instrumentów. Jak sami wspominajà – chcieli zrobiã to samo, co zwykle na samplerach i innych maszynach, ale z ludêmi”. Z kim konkretnie? A np. z Giorgio Moroderem, Toddem Edwardsem, Nilem Rogersem, Pharrellem Williamsem i Panda Bearem. Efekt tych kolaboracji to muzyka niemalýe nieskalana samplami (które pojawiajà siæ wyùàcznie w ostatnim kawaùku „Contact”) i elektronikà (którà sùychaã tylko na dwóch trackach w formie perkusji), úwieýa pùyta, której sùucha siæ nader przyjemnie – szczególnie wiosnà.

Tricky – False Idols Tricky'ego, jak sam mówi, maùo obchodzi to, czy i komu spodoba siæ jego najnowsze dzieùo, bo nie ma zamiaru sùuchaã niczyich dobrych rad, za wyjàtkiem podszeptów swojej natury. Pùyta to powrót do nieskræpowanego nastroju twórczego i wolnoúci, jakie towarzyszyùy mu podczas tworzenia swojego pierwszego albumu. Najwyraêniej ten powrót do korzeni byù mu potrzebny, w szczególnoúci, ýe o swoich ostatnich kràýkach, m.in. o wydanym w 2010 albumie „Mixed Race” Tricky ma nienajlepszà opiniæ. Zajawkæ albumu ikony elektroniki stanowi kawaùek nagrany wspólnie z Francescà Belmonte oraz „Does it”, które moýna odsùuchaã chociaýby w portalu Youtube. Muzycznà i performerskà formæ Tricky'ego bædzie moýna oceniã takýe na ýywo, na Free Form Festiwal, który odbædzie siæ w Warszawie w dniach 10-11 maja.

Eve – Lip Lock Po dùugich bojach i jedenastu latach przerwy (!) Eve wraca z nowà pùytà „Lip Lock”. Czego moýemy spodziewaã siæ po artystce? Na pewno dobrego wyglàdu – czas wydaje siæ nie imaã Eve wcale. Jeúli chodzi o warstwæ muzycznà, flow Eve niewiele siæ zmieniù, wciàý trzyma poziom, choã klimat pùyty jest bardziej nowoczesny. Na szczæúcie nie jest to popowy beùkot w stylu Nicki Minaj, wiæc zagorzali fani raperki nie zaùamià ràk. Klip do pierwszego singla „She's Bad Bad” jest klasycznym popisem przechwaùek, nakræcono teý do niego ýywy, dynamicznie zmontowany klip. Na pùycie goúcie, m.in. Snoop Dogg, Missy Elliott, Pusha T i Juicy J oraz producent Swizz Beatz. „Make it Out This Town” z refrenem Gabe Saporta ma szansæ staã siæ przebojem i najprawdpodobniej pozwoli Eve wróciã na staùe do kanonu supergwiazd.

FILM Drugie oblicze | reý. D. Cianfrance | Dramat, Kryminaù | wyk. R. Gosling, E. Mendes Do boýyszcza kobiet, Goslinga, przywiera juý powoli ùatka niepokornego, zùego chùopca – tym razem nie jest wyczynowym kierowcà i okazyjnym mordercà, jak w „Drive”, ale obrabia banki, w czym bardzo chce mu przeszkodziã gorliwy stróý prawa (grany przez Bradleya Coopera). Po co to robi? Otóý, jego kobieta spodziewa siæ dziecka, a on nie jest w stanie zapewniã im obojgu godziwego ýycia. Film w kinach od 24 maja.

U niej w domu | reý. François Ozon | Thriller | wyk. Jeanne Germain, Claude Garcia Autor filmów takich, jak „Basen” czy „8 kobiet” powraca w swoim stylu z filmem, w którym od emocji, poýàdania i nieczystych zagrañ aý kipi. Bohater, 16-letni Claude, spisuje spostrzeýenia na temat intymnego ýycia rodziny swojego szkolnego kolegi, a jego nauczyciel Germaine oraz jego ýona namiætnie je czytajà. Sytuacja komplikuje siæ, gdy Claude zaczyna ýywiã niejasne uczucia do matki kolegi, granej przez Emmanuelle Seigner. Film w kinach od 24 maja.