បទបញ្ជា និងនីតិវិធី សម្រាប់ការចុះឈ្មោះបោះឆ្នោត ដើម្បីរៀបចំបញ្ជីបោះឆ្នោតថ្មីឆ្នាំ២០១៦

►╟έ◄ď₧ş►˝˝╩╠Ύď ďijЊ ⅜₤Ĝ ŪĮйņΉ˝℮Ūij

6

║⌐║Ŕ ą ┤Ỳ₣ ┤⅛ёវិ┌⅛ ◦►╬║θŁ▲şΌέΠě╪έΠ╔έΠĂ┬↑ ΠřΙ╩╒⅛Π▲Ξ║şΩ║Ńą ⅛Π╔έΠĂ┬↑↨╪⅛Ă┬О Ω МНТ

( Ð‗ή˝╬╪┌ỲŁ▲ďёΠ▲Ξ║şΩŁ▲Π╔έΠĂ┬↑ )

╬ёŁ 3

⌐Ω╟І▲ ĄΩ╟ΐ˝⌐⅛ Н.

Ł▲►Ð║θ►Ð₣Ł▲şΌέΠě╪έΠ╔έΠĂ┬↑ ΠřΙ╩╒⅛Π▲Ξ║şΩ║Ńą ⅛Π╔έΠĂ┬↑ Ă┬О Ω МНТ ......... ០១

ĄΩ╟ΐ˝⌐⅛ О.

រចនសមព័នធថនក់េ្រកមរបស់ គ.ជ.ប កនុងដំ ករទទួលខុស្រតូវរបស់ លធ.ខប កនុងដំ

ក់កលចុះេឈមះេបះេឆនត .. ០២ ក់កលចុះេឈមះេបះេឆនត ......០៣

ករទទួលខុស្រតូវរបស់ កបឃ.ស .............................................................. ០៤ គណៈកមមករេ្រជើសេរ ើស ក.ច.ប ................................................................. ០៨ សមសភពអនុគណៈកមមករេ្រជើសេរ ើស.................................................... ០៨ នីតិវ ិធីេ្រជើសេរ ើស្រកុមចុះេឈមះេបះេឆនត .................................................. ០៨ អំពី្រកុមចុះេឈមះេបះេឆនត ....................................................................... ១១ សមសភព ក.ច.ប ................................................................................... ១២ តួនទី និងភរកិចចរម ួ របស់្រកុមចុះេឈមះេបះេឆនត ..................................... ១២ តួនទី និងភរកិចចរបស់្របធន្រកុមចុះេឈមះេបះេឆនត ..............................១៣ តួនទី និងភរកិចចរបស់អនុ្របធន្រកុមចុះេឈមះេបះេឆនត ........................ ១៤ តួនទី និងភរកិចចរបស់សមជិក្រកុមចុះេឈមះេបះេឆនតែដលជករ ីកុំពយូទ័រ ........ ១៥

តួនទី និងភរកិចចរបស់សមជិក ក.ច.ប ែដលជួយករងរអនុ្របធន ក.ច.ប ..........១៧

Ł▲İ▲║‗→Ύέ║₧ → ◘ Ĥ║θ▲ΪĤ┬˝Π╔έΠĂ┬↑ ┤Ỳ₣Ł▲İ▲╟І↑μ╬┤Ĉ┘▲‗ή ............. ១៨

ĄΩ╟ΐ˝⌐⅛ П.

ករងរសន្តិសុខ ស្រមប់ករចុះេឈមះេបះេឆនត ....................................... ០២

ករងរបណុ ្ត ះប ករងរព័ត៌មន

្ត ល និងអប់រ ំអនកេបះេឆនត ............................................ ១៨ ធរណៈ ........................................................................ ១៩

Ł▲ỳ▐◘І▄şΌέΠě╪έΠ╔έΠĂ┬↑ ┤Ỳ₣Ł▲ỳ▐◘І▄Π╔έΠĂ┬↑ ................................ ២០

-

ករកំណត់ចំនួនទី

ំងករ ិយល័យចុះេឈមះេបះេឆនត និងករ ិយ

ល័យេបះេឆនត .......................................................................................... ២០

-

ករ ិយល័យចុះេឈមះេបះេឆនត ................................................................ ២០

i

-

ករ ិយល័យេបះេឆនត ............................................................................... ២១ ករផ ព្វផ យទី

ំងករ ិយល័យចុះេឈមះេបះេឆនត និងករ ិយ

ល័យេបះេឆនត .......................................................................................... ២២

ĄΩ╟ΐ˝⌐⅛ Р.

ទី

ំងរដ្ឋបល និងសន្តិសុខៃនករ ិយល័យចុះេឈមះេបះេឆនត ................ ២៣

វ ិធនករករពរសន្តិសុខ េនករ ិយល័យចុះេឈមះេបះេឆនត .................. ២៣

řΩΠ‗Ι▲Ł▲şΌέΠě╪έΠ╔έΠĂ┬↑ ΠřΙ╩╒⅛Π▲Ξ║şΩ║Ńą ⅛Π╔έΠĂ┬↑↨╪⅛ Ă┬О Ω МНТ............... ២៦

-

សេងខបដំ

ក់កលៃនករចុះេឈមះេបះេឆនត .......................................... ២៦

រយៈេពលៃនករចុះេឈមះេបះេឆនតកនុងឃុំ សងកត់នីមួយៗ ....................... ២៧ សមភរ បរ ិកខរ និងឯក សមភរ និងឯក សមភរ និងឯក សមភរ ឯក

របេ្រមើឲយករចុះេឈមះេបះេឆនត .......................... ២៩

រ កុំពយូទ័រ និងបរ ិកខរ ស្រមប់ លធ.ខប .............................៣០

រ ស្រមប់ កបឃ.ស ........................................................៣១

រ កុំពយូទ័រ និងបរ ិកខរ ស្រមប់្រកុមចុះេឈមះេបះេឆនត .......... ៣២

ភពមនសិទិច ធ ុះេឈមះេបះេឆនត...............................................................៣៤

ដំេណើរ្រប្រពឹត្តេទៃនករចុះេឈមះេបះេឆនត ..............................................៣៦ ជំ

នទំង៤ ៃនករចុះេឈមះេបះេឆនត ................................................... ៣៧

ជំ

នទី២ ................................................................................................ ៣៧

ជំ

នទី១ ................................................................................................ ៣៧

ករណីអនកសុំចុះេឈមះេបះេឆនតមន អ.ខ ឬ ឯ.អ ..................................... ៣៧ ករណីអនកសុំចុះេឈមះេបះេឆនតពុំមន អ.ខ ឬមន អ.ខ ប៉ុែន្តពុំមន

លកខខណ្ឌ្រគប់្រគន់ ...................................................................................៣៨

-

ជំ

នទី៣ ................................................................................................៣៨

ជំ

នទី៤ .................................................................................................៣៩

ករណីអនកសុំចុះេឈមះមនលកខខណ្ឌ្រគប់្រគន់េដើមបីចុះេឈមះេបះេឆនត ....៣៨ ករណីអនកសុំចុះេឈមះេបះេឆនតគមន អ.ខ .................................................៣៩

ទី១-ករណីអនកសុំចុះេឈមះេបះេឆនតគមន អ.ខ ...........................................៣៩ ទី២-ករណីអនកសុំចុះេឈមះេបះេឆនតគមន អ.ខ េហើយ

ជញធរមន

ករណី

ក់ែដល

សមតថកិចចមិន

-

ចផ្តល់ អ.ខ ទន់េពលេវ

សយ ្ឋ នកនុង អ.ខ ខុសពីលំេន

......................................... ៤០

ន ឬទីសំ

មីខួនសុ ្ល ំចុះេឈមះេបះេឆនត ................................................................. ៤០

ទី១-ករណី

សយ ្ឋ នកនុង អ.ខ ខុសពីលំេន

ii

ន ឬទីសំ

ក់ែដល

មីខួនសុ ្ល ំចុះេឈមះេបះេឆនត ........................................................... ៤០

ទី២-ករណីអនកសុំចុះេឈមះមន អ.ខ េហើយ លំេន

េសៀវេភ

ន ឬទីសំ

ន ក់េន ឬេសៀវេភ្រគួ

ន ក់េនរបស់

-

ក់ែដល

សយ ្ឋ នកនុង អ.ខ ខុសពី

មីខួនសុ ្ល ំចុះេឈមះ និងគមន

រចបប់េដើមែដលមនបញ ជ ក់ករ

មីខួនកន ្ល ុងឃុំ សងកត់ .................................................. ៤០

ករណីអនកេសនើសុំមន អ.ខ ឬ ឯ.អ និងធ្លប់បនចុះេឈមះរួចេហើយ .............. ៤១ ទី១-អនកសុំចុះេឈមះធ្លប់បនចុះេឈមះេបះេឆនតេនមុនឆនំ២០១៥ េនកនុងឃុំ សងកត់ែដល

មីខួ្លនសុំចុះេឈមះ ....................................... ៤១

ទី២-ករណីអនកសុំចុះេឈមះ បនចុះេឈមះេបះេឆនតរួចេហើយ

-

េនឆនំ២០១៦ ែតបនប្តូរទីលំេនកនុងឃុំ សងកត់ .................................... ៤១

ករលុបេឈមះេចញពីបញជីេបះេឆនត.......................................................... ៤១ ែបបបទ និងនីតិវ ិធីៃនករផ្តល់ ឯ.អ ............................................................. ៤២ ែបបបទ និងនីតិវ ិធីៃនករេសនើសុំ និងករេចញលិខិតបញ ជ ក់ទីលំេន

កនុងឃុំ សងកត់ ............................................................................................៤៣

របយករណ៍លទធផលៃនករចុះេឈមះេបះេឆនត ករេវចខចប់កញចប់ " ក "

មករ ិយល័យ .............៤៣

មករ ិយល័យនីមួយៗ ....................................... ៤៥

របយករណ៍លទធផលៃនករចុះេឈមះេបះេឆនតកនុងឃុំ សងកត់ និងករ

េវចខចប់កញចប់ " ក "

ក់កុងេសបង ន " ខ " េដើមបីបញូ ជ ន

និង្របគល់ជូន លធ.ខប ............................................................................. ៤៦

ĄΩ╟ΐ˝⌐⅛ С.

ករ្រតួតពិនិតយ និងករេវចខចប់េសបង " ខ " េន លធ.ខប េដើមបីបញូជ ន

េទមជឈមណ្ឌលកុំពយូទ័រៃន គ.ជ.ប .............................................................. ៥១

ទិននន័យកនុងបញជីេបះេឆនត .........................................................................៥៧ ករេរៀបចំបញជីេបះេឆនតដំបូង ....................................................................៥៧ ករេរៀបចំបញជីេបះេឆនតផ្លូវករ .................................................................. ៥៩

Ł▲Ţ˝θ Ł▲⌐⌐Δ◘ ┤Ỳ₣ΠŢέ►Ĉ▄║‗→ ̦₣.......................................................... ៦១

-

ែផនកទី១ ករ

ក់ ករទទួល និងេ

ះ្រ

យបណឹ ្ត ងទក់ទងនឹងករ

ចុះេឈមះេបះេឆនត ................................................................................... ៦១

-

េគលករណ៍ទូេទ ..................................................................................... ៦១

iii

-

ករ

ក់ ករទទួល និងករេ

ករ

ក់ និងករទទួលពកយបណឹ ្ត ងេន កបឃ.ស ....................................... ៦២

ករេ

ះ្រ

ះ្រ

យពកយបណឹ ្ត ងេន កបឃ.ស .............. ៦២

យពកយបណឹ ្ត ងេន កបឃ.ស ................................................. ៦៤

ករ

ក់ ករទទួល និងករេ

ករ

ក់ និងករទទួលពកយបណឹ ្ត ងេន គ.ជ.ប ........................................... ៦៥

ករេ

ះ្រ

ះ្រ

យពកយបណឹ ្ត ងេន គ.ជ.ប .................. ៦៥

យពកយបណឹ ្ត ងេន គ.ជ.ប...................................................... ៦៦ យពកយបណឹ្ត ងេន្រកុម្របឹក ធមមនុញញ ..........៦៧

ករ

ក់ ករទទួល និងករេ

ករ

ក់ និងករទទួលពកយបណឹ ្ត ងេទ្រកុម្របឹក ធមមនុញញ ..........................៦៧

ករេ

ះ្រ

ែផនកទី២ ករ

ះ្រ

យពកយបណឹ ្ត ងេន្រកុម្របឹក ធមមនុញញ ....................................៦៧ ក់ ករទទួល និងេ

ះ្រ

យបណឹ ្ត ងត ៉ ឬ/និងប្តឹងជំទស់

ទក់ទងនឹងបញជីេបះេឆនតដំបូង ................................................................. ៦៨

ĄΩ╟ΐ˝⌐⅛ Т.

េគលករណ៍ទូេទ ..................................................................................... ៦៨ ករ

ក់ ករទទួល និងករេ

ករ

ក់ និងករទទួលពកយបណឹ ្ត ងេន កបឃ.ស ....................................... ៦៩

ករេ

ះ្រ

ះ្រ

យពកយបណឹ ្ត ងេន កបឃ.ស .............. ៦៩

យពកយបណឹ ្ត ងេន្រកុម្របឹក ឃុំ សងកត់ ................................៧១

ករ

ក់ ករទទួល និងករេ

ករ

ក់ និងករទទួលពកយបណឹ ្ត ងេន គ.ជ.ប .......................................... ៧៣

ករេ

ះ្រ

ះ្រ

យពកយបណឹ ្ត ងេន គ.ជ.ប ................. ៧៣

យពកយបណឹ ្ត ងេន គ.ជ.ប......................................................៧៤ យពកយបណឹ្ត ងេន្រកុម្របឹក ធមមនុញញ ..........៧៦

ករ

ក់ ករទទួល និងករេ

ករ

ក់ និងករទទួលពកយបណឹ ្ត ងេន្រកុម្របឹក ធមមនុញញ ..........................៧៦

ករេ

ះ្រ

ះ្រ

យពកយបណឹ ្ត ងេន្រកុម្របឹក ធមមនុញញ ....................................៧៦

╧┬˝θİ▲Ð‗║˝Ā┤Π▐╔▄ Ĥ┬ ˝◦Π₣˛↑Ł▲‗ξ ┤Ỳ₣Ĥ┬ ˝Ĉ▲╟І↑μ╬┤ ................. ៧៧

-

ភនក់ងរគណបក នេយបយ ................................................................... ៧៧ អនកសេងកតករណ៍ ...................................................................................... ៨០ អនកសេងកតករណ៍ជតិ ............................................................................... ៨១ អនកសេងកតករណ៍អន្តរជតិ ........................................................................ ៨៤ អនកយកព័ត៌មនជតិ និងអន្តរជតិ .............................................................. ៨៦

iv

Ļ║◦╩╠ І┤┐

1>

សមសភព ករ្រប្រពឹត្តេទ និងសិទិធអំ

ចរបស់្រកុម្របឹក ្របជុំសេ្រមច

និង្រកុម្របឹក ជំនុំជ្រមះ ...................................................................................... ៩០

2> 3> 4> 5> 6>

្រកមសីលធម៌ស្រមប់ម្រន្តីេបះឆេនត ...................................................................... ្រកមសីលធម៌ស្រមប់គណបក នេយបយ េបកខជន និងភនក់ ងរៃន

គណបក នេយបយ ...............................................................................................

្រកមសីលធម៌ស្រមប់អនកសេងកតករណ៍.................................................................... ្រកមសីលធម៌ស្រមប់សមជិកៃនកងេយធពលេខមរភូមិនទ

និងកងនគរបលជតិ ...............................................................................................

្រកមសីលធម៌ស្រមប់្របព័នធផ យព័ត៌មន ...............................................................

&*

v

Ĥ˝Ā▲Ł↑θ

4

1-

គណៈកមមធិករជតិេរៀបចំករេបះេឆនត

Ð.Ą.║

2-

េលខធិករ ្ឋ ន ជធនី េខត្តេរៀបចំករេបះេឆនត

◘┌.Š║

3-

្រកុម្របឹក ឃុំ សងកត់

˝║þ.◦

4-

្រកុមចុះេឈមះេបះេឆនត

˝.ş.║

5-

ចបប់េបះេឆនតេ្រជើស

6-

បទបញ ជ និងនីតិវ ិធីស្រមប់ករចុះេឈមះេបះេឆនត

ំងតំ

្រស្ត

ş.║.↑.▲

េដើមបីេរៀបចំបញជ ីេបះេឆនតថមី ឆនំ២០១៦

║.┤.║.↨

7-

ឯក

Ŵ.Ĥ

8-

អត្តសញញណបណ្ណ សញ ជ តិែខមរ

របញ ជ ក់អត្តសញញណ

Ĥ.Š

&*

vi

║⌐║Ŕ ą ┤Ỳ₣┤⅛ёវិ┌⅛◦►╬║θŁ▲şΌέΠě╪έΠ╔έΠĂ┬↑ ΠřΙ╩╒⅛Π▲Ξ║şΩ║Ńą ⅛Π╔έΠĂ┬↑↨╪⅛ Ă┬О Ω МНТ (║.┤.║.↨) ជំព ូកទី ១ ករ្រគប់្រគងករចុះេឈមះេបះេឆនត េដីមបីេរៀបចំបញជ ីេបះេឆនតថមី ឆនំ២០១៦

4 ►║Ł▲ ១.១

អនុេ តំ

ម

មជំពូកទី ៥ ទី ៦ និងទី១១ ៃនចបប់សីព ្ត ី ករេបះេឆនតេ្រជើស

ំង

ង ្រស្ត (ច.ប.ត.រ) គណៈកមមធិករជតិេរៀបចំករេបះេឆនត (គ.ជ.ប) ្រតូវ

ធនឲយមនបញជីេបះេឆន តស្រមប់ ករយ ិ ល័ យេបះេឆនតនី មួ យៗ េឡើ ង េគលេ

មបទបបញញ តិ្ត មនែចងកនុងម្រ

៣៨ និ ងម្រ

ែដលបេងកើត

៣៩ ៃន ច.ប.ត.រ ។

និង្របព័នធៃនករចុះេឈមះេបះេឆនត្រតូវបនកំណត់េឡើង េដើមបីឲយករ

េរៀបចំបញជីេបះេឆនតធនបននូវភពេពញេលញ ភព្រតឹម្រតូវ និងមនសុពល ភព និងេដើមបីឲយ្របជពលរដ្ឋែខមរ ែដលបំេពញលកខខណ្ឌ្រសប

មម្រ

៤៦ ៃន

ច.ប.ត.រ បនចុះេឈមះេបះេឆនត និងមនេឈមះកនុងបញជីេបះេឆនត ។ ម្រ

១៦៧ ៃន ច.ប.ត.រ បនបញញ ត្តឲយមនករេរៀបចំបញជីេបះេឆនតថមី ស្រមប់េ្របើ

្របស់កុងករេបះេឆ ន ន តេ្រជើសេរ ើស្រកុ ម ្របឹ ក ឃុំ

សងក ត់

ណត្តិ ទី ៤

និ ង េធ្វើ

បចចុបបននភពបញជីេបះេឆនត និងចុះេឈមះេបះេឆនតឆនំ២០១៧ ស្រមប់េ្របើ្របស់ កនុងករេបះេឆនតេ្រជើស ំងតំ ង ្រស្តនីតិកលទី៦ ។

1>1>1

កនុងករេរៀបចំបញជីេបះេឆនត គ.ជ.ប ្រតូវដំេណើរករែផ្អកេលើេគលករណ៍ ដូចមនែចងកនុងម្រ ៣៩ កថខណ្ឌទី១ កថខណ្ឌទី២ កថខណ្ឌទី៣ កថខណ្ឌទី៤ និងកថខណ្ឌទី៥ ៃនម្រ

ម្រ

៤៧ ម្រ

៤៨ ម្រ

៤៩ ម្រ

៤៤ ម្រ

៤៥ ម្រ

៤៦

៥០ និងកថខណ្ឌទី១ និងកថ

ខណ្ឌទី២ ៃនចំណុច ក ចំណុច ខ ចំណុច គ និងកថខណ្ឌទី១ ៃន ចំណុច ឃ ៃនម្រ

1>1>2

គ.ជ.ប ទុកេ

៥១ ៃន ច.ប.ត.រ ។

ចេ្របើ្របស់ទិននន័យអត្តសញញណបណ្ណ សញ ជ តិែខមរ ែដលរក យ្រកសួងម

ៃផទ

និង

ចេ្របើ្របស់បញជីេបះេឆនតចុងេ្រកយ

ស្រមប់ជមូល ្ឋ ន កនុងករេរៀបចំបញជីេបះេឆនតខងេលើ ។

គ.ជ.ប បទបញ ជ និងនីតិវ ិធីស្រមប់ករចុះេឈមះេបះេឆនតេដើមបីេរៀបចំបញជីេបះេឆនតថមី

- 1 -

Ł▲İ▲◦┤→◦ Ỳ ΌŠ ◦►╬║θŁ▲şΌέΠě╪έΠ╔έΠĂ┬↑ ►║Ł▲ ១.២

្រកសួង ឬ

ថ ប័នពក់ព័នធ និង

សន្តិសុខ ស

ជញធរ្រគប់លំ

ប់ថនក់ ែដលទទួលខុស្រតូវករងរ

ធរណៈ និងវ ិស័យករងរឯេទៀត ្រតូវផ្តល់កិចចសហករ

្ត ប់ធនប់

ដល់ គ.ជ.ប េលខធិករ ្ឋ ន ជធនី េខត្តេរៀបចំ ករេបះេឆនត (លធ.ខប) ្រកុម ្របឹ ក ឃុំ សងកត់ (កបឃ.ស) និង្រកុមចុះេឈមះេបះេឆនត (ក.ច.ប) ជ េដើមបីរក សន្តិសុខ សុវតថិភព ស

្ត ប់ធនប់

ច់ខត

ធរណៈ និងរេបៀបេរៀបរយកនុង

រយៈេពលៃនករចុះេឈមះេបះេឆនតទំងមូល ឬកនុងករណីេកើតមនេ្រគះថនក់េផ ងៗ ដូចជអគគីភ័យ ខយល់ពយុះ ទឹកជំនន់ រញួ ជ យដី ...ជេដើម ។ ►║Ł▲ ១.៣

គ.ជ.ប មនសិទិអ ធ ំ

ចភរកិចច និងករទទួលខុស្រតូវកនុងករេលើកវ ិធនករ និង

ចត់ែចងករងរ េដើមបីករពរសន្តិសុខ កនុងដំេណើរករចុះេឈមះេបះេឆនត កនុងេនះ ែណនំ លធ.ខប កបឃ.ស និង ក.ច.ប ឲយសហករជមួយ ជញធរមនសមតថកិចច េលើកវ ិធនករ ករពរ បងករ និងេ

ះ្រ

យជក់ែស្តង

មេពលេវ

ទីកែន្លង

កនុងភូមិ ្រស្ត និងចត់ែចងឲយមនករផ្លស់បូរព័ ្ត ត៌មន និងេធ្វើករផ ព្វផ យកនុង ករណីចំបច់ ។ ►║Ł▲ ១.៤

គ.ជ.ប ្រតូវេសនើ ជរ ្ឋ ភិបល េដើមបីេរៀបចំែផនករ និងយន្តករកនុងកររក ករពរ សន្តិសុខ សុវតថិភព និងស

្ត ប់ធនប់

ធរណៈស្រមប់ករេបះេឆនត ។

▲ş┼◦╩╠ І┤┐≡┬˝θΠ►Ł╩▲║◦θ Ð.Ą.║ ˝┬Ύ₣řΩ₧˝θŁ◘şΌέΠě╪έΠ╔έΠĂ┬↑ ►║Ł▲ ១.៥

អនុេ ដំ

ម

មម្រ

៥០ ជំពូកទី៦ និងម្រ

១៦៧ ជំពូកទី១១ ៃន ច.ប.ត.រ កនុង

ក់កលពិនិតយបញជីេឈមះ និងចុះេឈមះេបះេឆនត រចនសមព័នធថនក់េ្រកម

របស់ គ.ជ.ប មន លធ.ខប កបឃ.ស និង ក.ច.ប ។

1>5>1

លធ.ខប គឺជែផនកមួយៃនអគគេលខធិករ ្ឋ ន គ.ជ.ប ែដលជជំនួយករ របស់ គ.ជ.ប ្រតូវបំេពញករងរ េ

1>5>2

មករ្របគល់សិទិធ និង្រតួតពិនិតយ

យ គ.ជ.ប ។

គ.ជ.ប ្រតូវេ្រជើសេរ ើសម្រន្តីបុគគលិកស្រមប់ លធ.ខប មួយចំនួនបែនថម េទៀត

មករចំបច់ និងទំហំករងរែដល្រតូវបន្របគល់សិទិធ កនុងដំ

ក់

កលចុះេឈមះេបះេឆនត េដើមបីេរៀបចំបញជីេបះេឆនតថមីឆនំ២០១៦ ។ គ.ជ.ប េ្រជើសេរ ើសេបកខនរ ី ឬេបកខជន ែដលជជនជតិេដើមភគតិចេនតំបន់ែដល មនជនជតិ េដើមភគតិច

មចំនួនសម្រសប ។ គ.ជ.ប ក៏យកចិត្តទុក

គ.ជ.ប បទបញ ជ និងនីតិវ ិធីស្រមប់ករចុះេឈមះេបះេឆនតេដើមបីេរៀបចំបញជីេបះេឆនតថមី

ក់

- 2 -

កនុងករេ្រជើសេរ ើសេបកខជន ឬេបកខនរ ីជជនមនពិករភពែដលសមតថភព និងកយសមបទសម្រសបេទនឹងករងរពក់ព័នធផងែដរ ។ គ.ជ.ប ខិតខំ ពយយមអស់ពីសមតថភព កនុងករេ្រជើសេរ ើសម្រន្តីបុគគលិក ែដលជេបកខ ជន និងេបកខនរ ីឱយមនចំនួនេសមើគន ។

1>5>3

អនុេ

ម

មម្រ

៥០ ៃន ច.ប.ត.រ កនុងដំ

ក់កលពិនិតយបញជីេឈមះ

និងចុះេឈមះេបះេឆនត កបឃ.ស ែដល្រតូវបន គ.ជ.ប េធ្វើ្របតិភូកមម អំ

ចឲយបំេពញតួនទីជតំ

ងខ្លួន កនុងករពិនិតយបញជីេឈមះ និងករ និ ងេសៀវេភបញជីេបះេឆនត ចុះេឈមះេបះេឆន តកនុ ងបញជីេបះេឆនត ស្រមប់ឃុំ សងកត់នីមួយៗ គឺជរដ្ឋបលថនក់ េ្រកមរបស់ គ.ជ.ប ។

1>5>4

គ.ជ.ប ្រតូវចត់

ំង្រកុមចុះេឈមះេបះេឆនតស្រមប់ឃុំ សងកត់ នីមួយៗ

េដើមបីជួយគំ្រទ កបឃ.ស កនុងករអនុវត្តនូវតួនទី និងករទទួលខុស្រតូវ ខងេលើេនះ។ ្រកុមចុះេឈមះេបះេឆនតៃនឃុំ សងកត់ នីមួយៗ មន្របធន ០១ (មួយ)រូប ែដលចត់ េសម នឃុំ សងកត់

ំងេ

យ គ.ជ.ប អនុ្របធន ០១ (មួយ)រូប ជ

មី និងសមជិកមួយចំនួន

មករកំណត់របស់ គ.ជ.ប

េដើ មបីេធ្វើបចចុ បបនន ភពបញជីេឈមះ និងចុះេឈមះេបះេឆនត្របចំឆនំ្រសប ជ និងនីតិវ ិធីរបស់ គ.ជ.ប។ មចបប់េបះេឆនត និងបទបញ

Ł▲⌐⌐Δ◘ŠΌ◦ ►↑Α♀▲║◦θ ◘┌.Š║ ˝┬Ύ ₣řΩ ₧˝θ Ł◘şΌέΠě╪έΠ╔έΠĂ┬ ↑ ►║Ł▲ ១.៦

លធ.ខប ្រតូវ

ម

នក្តប់ជប់សភពករណ៍រួម និង ល់េហតុករណ៍ែដល

េកើតមនេទបើង កនុងអំទបុងេពលៃនករចុះេឈមះេបះេឆនតេន

ច

មឃុំ សងកត់នីមួយៗ

េហើយ្រតូវ យករណ៍ជ្របចំ និងជបនទន់ អំពីករណីែដល្រតូវសុំេយបល់ែណនំ ឬេសនើសុំករេ េពលេវ

-

ះ្រ

យពី គ.ជ.ប េដើមបី គ.ជ.ប មនវ ិធនករេ

។ កនុងេនះ លធ.ខប ្រតូវយកចិត្តទុក

ះ្រ

យបនទន់

ក់បញ ្ហ មួយចំនួន ដូចខងេ្រកម ៖

ថ នភពៃនករេ្របើ្របស់សមភរ បរ ិកខរ ឯក

របេ្រមើករចុះេឈមះេបះេឆនត

ជពិ េសស ចំេពះឃុំ សងកត់ែដលជួប្របទះករខ្វះសមភរ បរ ិកខរ និងឯក

-

រ

ែដលនំឲយ ង ំ សទះដល់ករចុះេឈមះេបះេឆនត ។ ថ នភព និងរបយករណ៍ស្តីពីកររ ំេ

ភចបប់ កររ ំេ

ភបទបញ ជ និងនីតិ

វ ិធីរបស់ គ.ជ.ប ទក់ទងនឹងករចុះេឈមះេបះេឆនត ។ ថ នភព និងរបយករណ៍ស្តីពីករគំ មកំែហង អំេពើេលមើសចបប់ និងករ រ ំេ

ភ បំពនេផ ងេទៀត ែដល

ចេកើតមនកនុងេពលចុះេឈមះេបះេឆនត ។

គ.ជ.ប បទបញ ជ និងនីតិវ ិធីស្រមប់ករចុះេឈមះេបះេឆនតេដើមបីេរៀបចំបញជីេបះេឆនតថមី

- 3 -

-

ភពមិន្រប្រកតីននកនុងករចុះេឈមះេបះេឆនត ្របសិនេបើមន ។ សភពករណ៍សន្តិសុខ កនុងអំទបុងេពលៃនករចុះេឈមះេបះេឆនត ។ សំេណើសុំេយបល់ែណនំឬ/និងសំេណើសុំករេ

1>6>1

ះ្រ

យេផ ងៗ។

លធ.ខប ្រតូវ យករណ៍អំពីសភពករណ៍រួម និង ល់េហតុករណ៍ែដល ចេកើតមនេទបើង កនុងអំទបុងេពលៃនករចុះេឈមះេបះេឆនតជូន គ.ជ.ប ឲយបនឆប់រហ័ស េ យេ្របើប ្ត ញវ ិទយុទក់ទងរ ង គ.ជ.ប ជធនី

េខត្ត និងឃុំ សងកត់ ឬ

1>6>2

មរយៈមេធយបយបញូជ នព័ត៌មនេផ ងេទៀត ។

គ.ជ.ប ្រតូវធនថ េនេពលបញចប់ករចុះេឈមះេបះេឆនត លធ.ខប បនសហករជមួ យ កបឃ.ស េធ្វើករ យតៃម្លចំ េពះ ក.ច.ប ។ ម្រន្តី លធ.ខប រូប

ែដល្រតូវជសហព័ទធ ឬញតិេ

ហិត ឬញតិពនធរហូត

ដល់ថនក់ទី៣ ជមួយនឹង ក.ច.ប ែដលជម្រន្តីចុះេឈមះេបះេឆនត មិន្រតូវ បនអនុញញតឲយចូលរួមកនុងករ យតៃម្លចំេពះ ក.ច.ប េនះេឡើយ ។

1>6>3

លធ.ខប ្រតូវេធ្វើករ្រតួតពិនិតយេសបង “ ខ “ ែដលផទុកកញចប់ “ក”

សមភរឯក

រចុះេឈមះេបះេឆនត និងេធ្វើករេវចខចប់េសបង “ខ”

ក់ ក់

កនុងេសបង “ គ “ េដើមបីបញូ ជ នមក គ.ជ.ប ។ Ł▲⌐⌐Δ◘ŠΌ◦►↑Α♀▲║◦θ►˝Ύ╩►║ ̦˝ĉþΌΩ ◦İ˛ ↑θ (˝║þ.◦) ►║Ł▲ ១.៧

អនុ េ

ម

មម្រ

៥០ ៃន ច.ប.ត.រ គ.ជ.ប ្រតូ វ េធ្វើ ្របតិ ភូ ក មម អំ

កបឃ.ស ឲយបំេពញតួនទីជតំ

ចដល់

ងខ្លួន កនុងករពិនិតយបញជីេឈមះ និងករចុះ

េឈមះេបះេឆនតកនុងបញជីេបះេឆនត និងេសៀវេភបញជីេបះេឆនតស្រមប់ឃុំ សងកត់ នីមួយៗ ។ ករអនុវត្តករងរខងេលើ ្រតូវ្រតួតពិនិតយនីតយនុកូលភពេ

1>7>1

គ.ជ.ប

្រតូវេធ្វើករពិេ្រគះេយបល់ជមួយ្រកសួ ង ម

្របតិ ភូ ក មម អំ

ច្រសប

េហើយ្រតូវេធ្វើករបណុ ្ត ះប

សមភរ

យ គ.ជ.ប ។

ៃផទ

អំ ពី ក រេធ្វើ

មសមតថ ភ ព និ ង ធនធនរបស់ កបឃ.ស ្ត លក

ថវ ិកសម្រសបដល់

ងសមតថភព និងផគត់ផគង់ មេធយបយ

កបឃ.ស

និង្រកុមចុះេឈមះេបះេឆនត

េដើមបីអនុវត្តករទទួលខុស្រតូវេនះ ។

1>7>2

កនុងដំេណើរករចុះេឈមះេបះេឆនត កបឃ.ស ្រតូវបំេពញភរកិចចដូចខង េ្រកម ៖

គ.ជ.ប បទបញ ជ និងនីតិវ ិធីស្រមប់ករចុះេឈមះេបះេឆនតេដើមបីេរៀបចំបញជីេបះេឆនតថមី

- 4 -

1>7>2>1

ជជំ នួយដល់ គ.ជ.ប ចំ នួន និ ង ទី

1>7>2>2 1>7>2>3 1>7>2>4

មរយៈ លធ.ខប កនុងករកំ ណ ត់ ំ ងករយ ិ ល័ យចុះ េឈមះេបះេឆនត និ ងេបះ

េឆនត ។ ជជំ នួយដល់ គ.ជ.ប

មរយៈ លធ.ខប កនុ ងករផ្ត ល់សិថតិ ្របជពលរដ្ឋ ែដលមន យុ ចប់ ពី ១៨ ឆនំេឡើ ងេទ គិ ត

ដល់ ៃថងេបះេឆន ត ។ ្រតូវដឹកនំ្រកុមចុះេឈមះេបះេឆនតឲយអនុវត្តឲយបន្រតឹម្រតូវ ម ច.ប.ត.រ និ ង ប.ន.ប.ថ ។ ចត់សមជិក កបឃ.ស របស់ខួ្លន ០១ (មួយ) េទ ០២ (ពីរ) រូប

ចំេពះឃុំ សងកត់ែដលមនសមជិក្រកុម្របឹក ០៥ (្របំ) រូប និង ០២ (ពីរ) េទ ០៣ (បី) រូប ចំេពះឃុំ សងកត់

ែដល

មន្រកុម្របឹក ចប់ពី ០៧ (្របំ ពី រ ) រូ ប េឡើ ង េទឲយ្របចំ ករពិនិតយេមើលដំេណើរ្រប្រពឹត្តេទៃន្រកុមចុះេឈមះ កនុងអំឡុង

េពលៃនករពិនិតយបញជីេឈមះ និងករចុះេឈមះេបះេឆនត។

ធនឱយមនសមសភពពី្រគប់គណបក នេយបយ ែដល មន

សនៈកនុង កបឃ.ស ចូលរួម្របចំករពិនិតយេមើល ដំេណើរ្រប្រពឹត្តេទៃន ក.ច.ប ។ សមជិក កបឃ.ស ែដល

1>7>2>5

្របចំករេនះមិនទទួល្របក់កៃ្រមបែនថមេឡើយ។ ទទួលពកយេសនើសុំចុះេឈមះ ជភនក់ងរគណបក នេយបយ ចូ លរួមសេងកតេមើ លករចុះេឈមះេបះេឆនតកនុងឃុំ សងកត់

្រពមទំងពិ និតយសេ្រមច និ ងេចញបណ្ណ សមគល់ជូនភនក់ ងរ

1>7>2>6

គណបក នេយបយ

មករែណនំរបស់ គ.ជ.ប ។

ទទួលបនទុកអប់រ ំ ផ ព្វផ យ និងបងកលកខណៈងយ្រសួល ដល់្របជពលរដ្ឋមនសិទិធចុះេឈមះេបះេឆនតកនុងឃុំ សងកត់

ឲយេទចុះេឈមះេនករ ិយល័យចុះេឈមះ

1>7>2>7

សងកត់ ។

មួយកនុងឃុំ

ទទួលបនទុកអប់រ ំ ផ ព្វផ យ និងបងកលកខណៈងយ្រសួល ដល់្របជពលរដ្ឋកំពុងរស់េនកនុងឃុំ សងកត់ ឲយេទពិនិតយ

េផទ ងផទត់េឈមះ

និងទិននន័យរបស់ខួ្លន

េឆនតដំបូង ែដល បនបិទផ យ ឃុំ សងកត់ និង េដើមបីបេ្រមើ េគលេ

មទី

េនេលើបញជីេបះ

មកលបរ ិេចឆទកំណត់ េន

ំង

មួយកនុងឃុំ សងកត់

ៃនករប្តឹងត ៉ ឬ/និងប្តឹងជំទស់ ។

គ.ជ.ប បទបញ ជ និងនីតិវ ិធីស្រមប់ករចុះេឈមះេបះេឆនតេដើមបីេរៀបចំបញជីេបះេឆនតថមី

- 5 -

1>7>2>8

ធនេចញឯក

របញ ជ ក់អត្តសញញណ ឬលិខិតបញ ជ ក់ទី

លំេនជូនអនកសុំចុះេឈមះេបះេឆនត ែដលបនេសនើសុំ្រសប មចបប់

េ

យពុំ ម នត្រមូ វ ឲយបង់ េ

េដើមបីបេ្រមើ េគលេ សងកត់រង

ហ៊ុ យ េទបើ យ ។

េនះ េមឃុំ េចសងកត់ ឬជំទប់ េច

ែដល្រតូវបន្របគល់សិទិធអំ

ចកនុងករេចញ ឃុំ សងកត់

ជ ក់ទំងេនះ ្រតូវមនវត្តមនេន លិខិតបញ ឬ្រតូវចុះជប់ជមួយ្រកុមចុះេឈមះេបះេឆនត នឹ ង ករចុះ េឈមះេបះេឆន តេន

1>7>2>9

េឈមះេន

ឃុំ សងកត់ ឬចល័ត

ទទួល និងេ

េ

មភូមិ ។

យករ្របជុំ ស េ្រមចជ

ធរណៈ ។ ទទួល និងេ

យ ល់បណឹ្ត ងត ៉ ឬ/និងបណឹ ្ត ងជំទស់

ះ្រ

ទក់ទងនឹងបញជីេបះេឆនតដំបូង េ

1>7>2>11

ំ ង ករ យ ិ ល័ យ ចុះ

យ ល់បណឹ ្ត ងត ៉ េទនឹងករបដិេសធ

ះ្រ

ករសុំ ចុះ េឈមះេបះេឆន ត

1>7>2>10

មទី

្រសបេពល

យករ្របជុំសេ្រមចជ

ធរណៈ ។ េផញើជូន គ.ជ.ប នូវ ល់េសចក្តីសេ្រមចរបស់ខួ្លនេ

ះ្រ

យ

េលើបណឹ ្ត ងត ៉ ឬ/និងបណឹ ្ត ងជំទស់ (ស្រមង់េសចក្តីសេ្រមច

េលខ ១២០៣) និងផ្តល់ទ្រមង់ែបបបទេលខ ១២០២ ស្រមប់ បំេពញពកយបណឹ្ត ងត ៉ ឬពកយបណឹ ្ត ងជំទស់

1>7>2>12

សុំរបស់អនកប្តឹង ឬតំ

ង។

ផ្តល់ជំនួយដល់្រកុមចុះេឈមះេបះេឆនត កនុងករេផទ ងផទត់ ករបូកសរុប ករេរៀបចំេវចខចប់ និងករបញូជ នលទធផល និង សមភ រ ឯក

1>7>2>13

រចុះ េឈមះេបះេឆន តជូ ន គ.ជ.ប

មរយៈ

លធ.ខប ។ ចត់ែចងឲយមនកម្លំងរក ស ករចំបច់ េន

្ត ប់ធនប់

មលទធភព និង

ស្រមប់ស្រមួលដល់ករចុះេឈមះេបះេឆនត

មករ ិយល័យចុះេឈមះេបះេឆនតកនុងឃុំ សងកត់ ។

ករចត់ែចង េ្របើ្របស់កម្លំងរក ស

1>7>2>14

មសំេណើ

កនុងសមតថ កិ ចច សងកត់ ។

និ ងបនទុកេ

ះ្រ

យរបស់ ្រកុម ្របឹ ក ឃុំ

ចត់វ ិធនករសម្រសប េដើមបីធនថ ទក់ទងដល់ករចុះេឈមះេបះេឆនត

គ.ជ.ប បទបញ ជ និងនីតិវ ិធីស្រមប់ករចុះេឈមះេបះេឆនតេដើមបីេរៀបចំបញជីេបះេឆនតថមី

្ត ប់ធនប់េនះ សថិត

ល់កិចច្របតិបត្តិករ បន្រប្រពឹត្តេទកនុង

- 6 -

បរ ិយកសសន្តិសុខ សុវតថិភព គមនករភ័យខ្លច គមនករ បងខិតបងខំ និងគមនករគំ មកំែហង ។ ចត់ែចងេ

ះ្រ

យ

ឲយមនអន្ត គមន៍ពីកម្លំងនគរបល ឬកម្លំងមនសមតថកិចច មសំេណើរបស់្រកុមចុះេឈមះ កនុងករណីែដលមនជន បងកករអុកទបុក រ ំខន គំ មកំែហង ឬ្រប្រពឹត្តអំេពើេលមើស ចបប់

សំេ

បង្អក់ដំ

ក់កល

មួយៃនករចុះេឈមះ

េបះេឆនត ។

1>7>3

កបឃ.ស មន ក.ច.ប ែដល ្រតូវបេងកើតេ

យ គ.ជ.ប េដើមបីអនុវត្តនូវតួ

នទី និងករទទួលខុស្រតូវកនុង ករចុះេឈមះេបះេឆនត ។

1>7>4

េនេពលបញចប់ ករចុះេឈមះេបះេឆនត កបឃ.ស ្រតូវសហករជមួ យ លធ.ខប េដើមបីេធ្វើករ យតៃម្លចំេពះ ក.ច.ប ។ កនុងករ យតៃម្លេនះ កបឃ.ស ្រតូវទទួលខុស្រតូវេធ្វើកំណ ត់ េហតុ សេងខ ប យតៃម្ល ក.ច.ប ែដលជម្រន្តី ចុះេឈមះេបះេឆនតមនក់ៗ ្របចំករពិនិតយេមើលទំងអស់ េ

េ

យមនករយល់្រសបពីអនក

យែផ្អកេលើករទទួលខុស្រតូវ និងភរ

កិចចេរៀងខ្លួន ដូចបនកំណត់កុងបទបញ ន ជ និងនីតិវ ិធីេនះ និងែផ្អកេលើក ្ត

មួយចំនួនដូចខងេ្រកម ៖

1>7>4>1 1>7>4>2 1>7>4>3 1>7>4>4 1>7>4>5 1>7>4>6 1>7>4>7 1>7>4>8 1>7>5

ែផ្អក

បនចូលរួមវគគបណុ ្ត ះប

្ត ល ។

បនឆ្លងកត់ករេធ្វើេតស្ត េពលចប់វគគបណុ្ត ះប

្ត ល ។

មនវត្តមនជ្របចំកុនងរយៈេពលចុះេឈមះេបះេឆនត ។ មនលទធភពកនុងករបំេពញទ្រមង់ែបបបទ ។

មនសមតថភពបំេពញករងរជម្រន្តីចុះេឈមះេបះេឆនត ។ មនេគលជំហរអពយ្រកឹតកនុងករចុះេឈមះេបះេឆនត ។

ិ ី រ បស់ មនចំ េណះដឹ ង កនុ ងករអនុ វ ត្ត ប ទបញ ជ និ ង នី តិ វ ធ

គ.ជ.ប ។

មន ឬគមនបណឹ ្ត ងពី្របជពលរដ្ឋ ។

មករ យតៃម្លខងេលើ កបឃ.ស ្រតូវធនថ លទធផលៃនករ

យតៃម្លជវ ិជជមន ឬអវ ិជជមនស្រមប់ ក.ច.ប ែដលជម្រន្តីចុះេឈមះ េបះេឆនត គឺជក ្ត កំណត់លកខណសមបត្តិរបស់ េនះ កបឃ.ស ្រតូវ ៖

គ.ជ.ប បទបញ ជ និងនីតិវ ិធីស្រមប់ករចុះេឈមះេបះេឆនតេដើមបីេរៀបចំបញជីេបះេឆនតថមី

មីខួ្លនមនក់ៗ ។ កនុង

- 7 -

1>7>5>1

ចុះហតថេលខេលើកំណត់េហតុ យតៃម្លខងេលើ េ

យេមឃុំ

េចសងកត់ ឬជំទប់ េចសងកត់រង ឬ សមជិក កបឃ.ស

1>7>5>2 1>7>5>3

ែដលដឹកនំករ្របជុំ យតៃម្លេនះ។ េផញើ កំ ណ ត់ េហតុ យតៃម្ល ក.ច.ប ជូ ន គ.ជ.ប

មរយៈ

លធ.ខប។ រក ទុកជឯក

រ ០១ (មួយ)ចបប់ ។

Ð‗ή˝╩╪ Ł▲Π►ĄΙ◦Π▲⅜◦►˝Ύ╩şΌέΠě╪έΠ╔έΠĂ┬↑ ►║Ł▲ ១.៨

គ.ជ.ប ្រតូវែតង

ំងគណៈកមមករេ្រជើសេរ ើសមួយេនថនក់ជតិ េ

យមន្របធន

ឬអនុ្របធន លធ.ខប ្រគប់ ជធនី េខត្តជសមជិក ។ េន លធ.ខប ្រតូវបេងកើត អនុគណៈកមមករេ្រជើសេរ ើសមួយស្រមប់ឃុំ សងកត់នីមួយៗ ែដលមនសមស ភព ្របធន ០១ (មួយ)រូប អនុ្របធន ០១ (មួយ)រូប និង សមជិកមួយចំនួន ។ ◦╬◦╧╟ Ĥ┤ΌÐ‗ή˝╩╪ Ł▲Π►ĄΙ◦Π▲⅜◦

1>8>1

េនកនុង្រកុង ្រសុក ខណ្ឌនីមួយៗ ម្រន្តី លធ.ខប ០២ (ពីរ)រូប ឬេ្រចើនជង េនះ ្រស័យ មចំនួនឃុំ សងកត់ ្រតូវែតង ំងជ្របធន និងជអនុ ្របធនអនុគណៈកមមករេ្រជើសេរ ើសៃនឃុំ សងកត់មួយចំនួន ឬឃុំ សងកត់ ទំងអស់កុនង្រកុង ្រសុក ខណ្ឌេនះ េហើយសមសភព ០១ (មួយ) រូបៗ ពី គណបក នេយបយែដលមន

សនៈកនុង កបឃ.ស ជសមជិកៃន អនុគណៈកមមករេ្រជើសេរ ើស ។ ករណីសមជិកអនុគណៈកមមករមកពី គណបក នេយបយ

មួយ មិនចូលរួមកនុងដំេណើរករេ្រជើសេរ ើសេនះ

ក៏អនុគណៈកមមករេ្រជើសេរ ើសេនះ

ចដំេណើរករបនែដរ ។

┤⅛ёវិ┌⅛Π►ĄΙ◦Π▲⅜◦ ˝.ş.║

1>8>2

នីតិវ ិធីេ្រជើសេរ ើស េ

ក.ច.ប

្រតូវឈរេលើេគលករណ៍េ

យេសមើភព

យ្រតឹម្រតូវ តម្លភព អពយ្រកឹតភព សមតថភព មិន្របកន់និននករ

នេយបយ និងករងរពក់ព័នធ ។ គ.ជ.ប េលើកទឹកចិត្ត និងផ្តល់

ទិ

ភពដល់េបកខនរ ី ឬេបកខជន និងេបកខនរ ី ែដលជជនជតិេដើមភគតិច េនតំបន់ែដលមនជនជតិេដើមភគតិច

មចំនួនសម្រសប និ ងចំេពះ

េបកខជន និងេបកខនរ ីជជនមនពិករភពែដលមនសមតថភព និងកយ សមបទសម្រសបេទនឹងករងរពក់ព័នធ ។ គ.ជ.ប ខិតខំពយយមអស់ពី គ.ជ.ប បទបញ ជ និងនីតិវ ិធីស្រមប់ករចុះេឈមះេបះេឆនតេដើមបីេរៀបចំបញជីេបះេឆនតថមី

- 8 -

សមតថភព កនុងករេ្រជើសេរ ើសម្រន្តីបុគគលិក ែដលជេបកខជន និងេបកខនរ ី ឱយមនចំនួនេសមើគន ។ នីតិវ ិធីេ្រជើសេរ ើស្រតូវបនកំណត់ដូចខងេ្រកម ៖

TI1> TI2>

េសចក្តីពណ៌នអំពីភរកិចចទទួលខុស្រតូវ

និងលកខណសមបត្តិត្រមូវ

ស្រមប់មុខតំែណងនីមួយៗ ៃន ក.ច.ប ។ ្រគប់តួនទីែដល្រតូវេ្រជើសេរ ើស

្រតូវែតបនផ ព្វផ យទូលំទូ

យ

កនុងរយៈេពល ០៥ (្របំ)ៃថង ម្របព័នធផ ព្វផ យព័ត៌មន និងបិទ ផ យេនទី ធរណៈ ឬទី្របជុំជនកនុងឃុំ សងកត់ ។

1>8>2>1

េសចក្តីជូនដំណឹងស្តីពីករេ្រជើសេរ ើសសមសភព្រកុម ចុះេឈមះខងេលើ

្រតូវេលើកេឡើងអំពីតួនទី

េសចក្តី

ពណ៌នអំពីភរកិចចទទួលខុស្រតូវ លកខណសមបត្តិ និង លកខណវ ិនិច័ឆយ និង្របក់កៃ្រមែដល្រតូវទទួល ។ េសចក្តី ជូនដំណឹងេនះក៏្រតូវជ្រមប ទីកែន្លង និងេពលេវ ករងរ េពលេវ

1>8>2>2

ធរណជនផងែដរ អំពី

ៃនករែចកពកយសុំចូលបេ្រមើ

ទីកែន្លង និងកលបរ ិេចឆទចុងេ្រកយ

ៃនករទទួលពកយសុំចូលបេ្រមើករងរ ។ កនុងករេ្រជើសេរ ើសសមសភពៃន ក.ច.ប េលើកែលងែត េសម នឃុំ សងកត់ ែដលនឹង្រតូវក្លយេទជអនុ្របធន ្រកុមចុះេឈមះ

ពកយសុំ្រតូវែចកេ

យ

កបឃ.ស

ពកយសុំចូលបេ្រមើករងរ ្រតូវផ្តល់ជូនអនកសុំ េ

1>8>2>3

។

យឥត

គិតៃថ្ល ។ េនេពលឈប់ទទួលពកយសុំចូលបេ្រមើករងរ អនុគណៈ កមមករេ្រជើសេរ ើស ្រតូវេ្រជើសេរ ើសស្រមំងពកយសុំចូល បេ្រមើករងរ េដើមបីកំណត់ថេតើពកយសុំ េឆ្លើយតបេទនឹងលកខខណ្ឌទូេទ

1>8>2>4

មួយ ែដល

និងលកខខណ្ឌបេចចក

េទស ។ លកខខណ្ឌទូេទ ស្រមប់េ្រជើសេរ ើសសមសភព ក.ច.ប មនដូចតេទ ៖

- មនសិទិធេបះេឆនត (មនសញ ជ តិែខមរ និងមន

យុ

ចប់ពី ១៨ឆនំេឡើង) - មនទីលំេនកនុងឃុំ សងកត់ ឬ ្រកុង ្រសុក ខណ្ឌ ឬ ជធនី េខត្ត

គ.ជ.ប បទបញ ជ និងនីតិវ ិធីស្រមប់ករចុះេឈមះេបះេឆនតេដើមបីេរៀបចំបញជីេបះេឆនតថមី

- 9 -

- មនឆនទៈបេ្រមើករងរកនុងេគលជំហរអពយ្រកឹត

និង

មិនលំេអៀង

- មិនែមនជសមជិកកងេយធពលេខមរភូមិនទ ឬនគរ បលជតិ - មិនែមនជម្រន្តីតុ

ករកនុង្រកបខ័ណ្ឌករងរ - មិនែមនជ្រពះសងឃ ឬបព្វជិត សន

- មិនែមនជអភិបល អភិបលរង្រកុង ្រសុក ខណ្ឌ ឬ សមជិក្រកុម្របឹក ្រកុង ្រសុក ខណ្ឌ ឃុំ សងកត់ - មិនែមនជេមភូមិ ឬជំនួយករេមភូមិ - មិនែមនជជនែដល្រតូវបនតុ

ករផ្តនទេទស

ក់

ពនធនគរពីបទឧ្រកិដ្ឋ ឬបទមជឈិម េហើយែដលមិន

ទន់មននីតិសមបទេឡើងវ ិញ - មិនែមនជសហព័ទធ

ឬញតិេ

ហិត

ឬញតិពនធ

រហូតដល់ថនក់ទី៣ េនកនុង ក.ច.ប ែតមួយ

- មកពីជនជតិភគតិច ្របសិនេបើមន

- មនលទធភពបេ្រមើករងរេពញេម៉ ង

1>8>2>5

- មនសុខភពល្អ ។ លកខខណ្ឌបេចចកេទសែដលទមទរ េដើមបីបំេពញករងរ ជក់

ក់មួយចំនួនដូចជ ៖

- ្រតូវេចះ

ន និងសរេសរអក រែខមរចបស់

- មនចំេណះដឹង្រប

ក់្របែហល

ស់

ែដលទក់ទងជ

មួយមុខតំែណង - មនករយល់ដឹង ឬ/និងេចះេ្របើ្របស់កុំពយូទ័រ

- ចំេពះមុខតំែណងជសមជិក ក.ច.ប ែដលជករ ី កុំពយូទ័រ ្រតូវមនករយល់ដឹង និងេចះេ្របើ្របស់កុំពយូទ័រ

1>8>2>6 1>8>2>7

និង្របព័នធអុីនធឺណិតជចំបច់ ។ ពកយសុំ

ែដលេឆ្លើយតបនឹ ង លកខ ខណ្ឌបេចចក េទស

្រតូវេធ្វើករស្រមំងជេលើកទីពីរ

េដើមបីេ្រជើសេរ ើសយក

េបកខជនល្អ ។ េបកខជនល្អចំនួន ០៣ (បី)នក់ ស្រមប់មុខតំែណង នីមួយៗ ្រតូវបនអេញជើញមកេធ្វើសមភសន៍ ចំេណះដឹង លកខណសមបត្តិ របស់េបកខជន ។

និងសមតថភពកនុងករបំេពញករងរ

គ.ជ.ប បទបញ ជ និងនីតិវ ិធីស្រមប់ករចុះេឈមះេបះេឆនតេដើមបីេរៀបចំបញជីេបះេឆនតថមី

- 10 -

1>8>2>8 1>8>2>9

ករេធ្វើសមភសន៍្រតូវពិនិតយជបឋមេទេលើក្រមិតវបបធម៌ និងមុខតំែណង សញញប័្រត និងបទពិេ

ធន៍ករងរ

ពក់ព័នធ ។ ជបនទប់ កិចចសមភសន៍្រតូវេធ្វើេ េធ្វើករងរ និងេ

យផទល់មត់េលើរេបៀប

យឲយេធ្វើេតស្តជក់ែស្តងដូចជ

បញូ ច លទិននន័យកនុងកុំពយូទ័រ េសរលិខិត ន ម ។

1>8>2>10 កនុងករេធ្វើសមភសន៍

យ

និងបញូ ជ នទិននន័យ

ឬសរ

សមជិកអនុគណៈកមមករេ្រជើស

េរ ើសមនក់ៗ ្រតូវផ្តល់ពិនុដល់ ទ េបកខជនមនក់ៗ កនុង ង យតៃម្លផទល់ខួនមួ ្ល យ េដើមបីេធ្វើករបូកសរុបពិនុរួទ ម ។

1>8>2>11 បនទប់ពីករេធ្វើសមភសន៍ និងេធ្វើេតស្តចប់ គណៈកមមករ េ្រជើសេរ ើស ្រតូវេធ្វើករបូកសរុបពិនុទ េ

យេធ្វើចំ

ត់

ថនក់ដូចខងេ្រកម ៖ A: B:

1>8>2>12

C:

ស្រមប់េបកខជនែដលបនពិនុខព ទ ស់ជងេគ

ស្រមប់េបកខជនែដលបនពិនុខព ទ ស់ជងបនទប់

ស្រមប់េបកខជនែដលបនពិនុទទបជងេគ ។

បនទប់មក

អនុគណៈកមមករេ្រជើសេរ ើស

្របជុំេដើមបីកំណត់ចំ

្រតូវេធ្វើករ

ត់ថនក់េបកខជនទំង០៣ (បី)នក់

មពិនុទ រួចបញូ ជ នេឈមះេបកខជនទំងេនះ

េលខធិករ ្ឋ ន ជធនី

េខត្តេរៀបចំករេបះេឆនត

េទគណៈកមមករេ្រជើសេរ ើសថនក់ជតិ

1>8>2>13 1>8>2>14

មរយៈ

េដើមបី

ក់ជូន

គ.ជ.ប ពិនិតយសេ្រមច ។ ល់ឯក

ររបស់អនកសុំបេ្រមើករងរ

្រតូវបនចត់

ទុកជករសមងត់ េហើយ្រតូវតមកល់ទុកជឯក

រ។

េបកខជនែដល្រតូវបនេ្រជើសេរ ើស ្រតូវទទួលបននូវករ ជូ នដំ ណឹ ង

និ ងករផ្ត ល់កិ ចច សនយករងរ

មករ

កំ ណត់ របស់ គ.ជ.ប ។ ĤΩ╟⅛►˝Ύ╩şΌέΠě╪έΠ╔έΠĂ┬↑ (˝.ş.║) ►║Ł▲ ១.៩

េដើ មបី ឲយដំ េណើ រករៃនករចុះ េឈមះេបះេឆន ត ្រប្រពឹត្តេទេ

េដើ មបី េរៀបចំ ប ញជី េបះេឆន តថមី

យរលូន និង្រតឹម្រតូវល្អ តួនទី និងភរកិចចរបស់សមសភព្រកុម

ចុះេឈមះេបះេឆនត្រតូវបនកំណត់ ដូចខងេ្រកម ។ គ.ជ.ប បទបញ ជ និងនីតិវ ិធីស្រមប់ករចុះេឈមះេបះេឆនតេដើមបីេរៀបចំបញជីេបះេឆនតថមី

- 11 -

◦╬◦╧╟ ˝.ş.║

1>9>1

ករណី ឃុំ សងកត់មន្របជពលរដ្ឋែដលមនសិទិេធ បះេឆនត ៧.០០០

(្របំពីរពន់)នក់ គ.ជ.ប ្រតូវបេងកើត ក.ច.ប មួយែដលមន្របធន ០១

(មួយ) រូបែដលេ្រជើសេរ ើសេ

មី និ ង សមជិ ក ០១ (មួ យ) រូប ជករក ី ុំ ពយូ ទ័ រ ែដល

េសម នឃុំ សងកត់ េ្រជើ សេរ ស ើ េ

1>9>2

យ គ.ជ.ប អនុ ្របធន ០១ (មួ យ) រូប ជ

យ គ.ជ.ប ។

ករណី ឃុំ សងក ត់

មួ យ មន្របជពលរដ្ឋ ែដលមនសិ ទិធ េបះេឆន ត

េលើ ស ពី ៧.០០០ (្របំ ពី រ ពន់ ) នក់ រហូ ត ដល់ ១៤.០០០ (ដប់ បួ ន

ពន់) នក់ គ.ជ.ប ្រតូវេ្រជើសេរ ើសបែនថមសមជិក ០១ (មួយ)រូប េដើមបីជួយ ករងរអនុ ្របធន និ ង សមជិ ក ០១ (មួ យ) រូបេទៀតជករ ក ី ុំ ពយូ ទ័ រ ។

1>9>3

ករណី ឃុំ សងក ត់

មួ យ មន្របជពលរដ្ឋ ែដលមនសិ ទិធ េបះេឆន ត

េលើ ស ពី ១៤.០០០ (ដប់ បួ ន ពន់ ) នក់ គ.ជ.ប ្រតូវេ្រជើសេរ ើសបែនថម មករជក់ែស្តង និង

មរូបមន្តខងេលើ ។

↑Δ┼⌐⅛ ┤Ỳ₣╧▲˝ỲşĆ▲Δ╩▲║◦θ►˝Ύ╩şΌέΠě╪έΠ╔έΠĂ┬↑

1>9>4

អនុ េ

ម

ម

ច.ប.ត.រ

ែដលបនកំណត់េ

ប.ន.ប.ថ

និ ង េសចក្តី ស េ្រមចេផ ងេទៀត

យ គ.ជ.ប ក.ច.ប ែដលជម្រន្តីចុះេឈមះេបះេឆនត

្រតូវទទួលខុស្រតូវអនុវត្ត ល់កិចច្របតិបត្តិករបេ្រមើឲយេគលបំណងៃនករ

ចុះេឈមះេបះេឆនតកនុងឃុំ សងកត់ របស់ខួ្លន ។ កនុងករអនុវត្តភរកិចច េនះ ក.ច.ប ្រតូវ ៖

1>9>4>1 1>9>4>2

1>9>4>3 1>9>4>4 1>9>4>5

េគរព ច.ប.ត.រ និង ប.ន.ប.ថ ។ ្របកន់ជំហរឯក ជយ

បំេពញករងរ ។

ចូលរួមកនុងវគគបណុ ្ត ះប យល់ដឹងយ៉ ងចបស់

អពយ្រកឹត

និងមិនលំេអៀងកនុងេពល

្ត លស្តីពីករចុះេឈមះេបះេឆនត ។ ស់ និងេចះមចស់ករបនេលើ ល់នីតិ

វ ិធីពក់ព័នធនឹងករចុះេឈមះេបះេឆនត ។

ចត់វ ិធនករចំបច់នន េដើមបីធនឲយជន្រគប់រប ូ បនចូល

រួម ្របកបេ បំភ័យ

យសុវតថិភព គមនករភ័យខ្លច ឬគមនករបំភិត

កនុងដំេណើរករចុះេឈមះេបះេឆនតកនុងឃុំ សងកត់ ែដលខ្លួនទទួលខុស្រតូវ សំេ េធ្វើឲយដំេណើរករេនះ្រប្រពឹត្ត

េទេ

យេសរ ី ្រតឹម្រតូវ យុតិធ ្ត ម៌ និងមនតម្លភព ។

គ.ជ.ប បទបញ ជ និងនីតិវ ិធីស្រមប់ករចុះេឈមះេបះេឆនតេដើមបីេរៀបចំបញជីេបះេឆនតថមី

- 12 -

1>9>4>6 1>9>4>7

េចះបំ េពញទ្រមង់ ែបបបទពក់ ព័ នធ េផ ងៗែដលបនកំ ណ ត់ េចះេធ្វើកុំពយូទ័រកមមទិននន័យអនកសុំចុះេឈមះេបះេឆនត និងេចះ

េធ្វើរបយករណ៍បនចបស់ រក ករសមងត់ៃនព័ត៌មន

ស់ ។

របស់អនកសុំចុះេឈមះេបះេឆនត

ែដលទទួលបនកនុងដំេណើរករៃនករចុះេឈមះេបះេឆនត ។

Ύ şΌέΠě╪έΠ╔έΠĂ┬↑ ↑ΐ┼⌐⅛ ┤Ỳ₣╧▲˝ỲşĆ▲║◦θ►║┘┤►˝╩

1>9>5

្របធន្រកុមចុះេឈមះមនតួនទី និងភរកិចចដូចខងេ្រកម ៖

1>9>5>1 1>9>5>2

1>9>5>3 1>9>5>4 1>9>5>5

េធ្វើគំរប ូ ្លង់ និងធនថ ករ ិយល័យចុះេឈមះេបះេឆនត ្រតូវ បនសម្អត និងែថរក សុវតថិភពបនល្អ ។ ្រតួតពិនិតយ និង្រគប់្រគងបរ ិមណ និងគុណភពសមភរ បរ ិកខរ និងឯក

រចុះេឈមះេបះេឆនត ។

្រតួ ត ពិ និ តយភន ក់ ង រគណបក នេយបយ ករណ៍ ែដលមនករបញ ជ ក់ទទួល ពួកេគអនុវត្តភរកិចចរបស់ខួន្រសប ្ល ្រតួតពិនិតយ ្រគប់្រគង និងអនុវត្តេ និងជំ

និ ង អន ក សេងក ត

គ ល់រច ួ េហើយ េដើមបីឱយ មចបប់ ។

យផទល់នូវ ល់ដំេណើរករ

នៃនករចុះេឈមះេបះេឆនត ។

ទទួលសមភសន៍ េបះេឆនត

និងពិនិតយលកខខណ្ឌស្រមប់ករចុះេឈមះ

្រពមទំងេធ្វើករសេ្រមចអំពីភព្រតឹម្រតូវ

ឬមិន

្រតឹម្រតូវៃនលកខខណ្ឌ ស្រមប់ករចុះេឈមះេបះេឆនត និង

1>9>5>6 1>9>5>7

សេ្រមចអំពីករយល់្រពម ឬបដិេសធករចុះេឈមះេបះេឆនត។ បំេពញទ្រមង់ែបបបទបដិេសធករសុំចុះេឈមះ ។ ធនថ េរៀបចំ

1>9>5>8

ធនថ

1>9>5>9

េ

បញជីេបះេឆនតៃនករ ិយល័យេបះេឆនត្រតូវបន មភូមិនីមួយៗ កនុងឃុំ សងកត់ ។ បញជីេបះេឆនតៃនករ ិយល័យេបះេឆនតនីមួយៗ

កនុងឃុំ សងកត់ មនអនកេបះេឆនតមិនេលើសពី ៧៥០ នក់ ។ រ ំេ

ះ្រ

យជបនទន់នូវ ល់ករត ៉ និងករជំទស់ចំេពះករ

ភនន េនកនុងដំេណើរករៃនករចុះេឈមះេបះេឆនត ។

1>9>5>10 ចូលរួមបំភឺ្លកុនង េ

ះ្រ

ល់ករ្របជុំសេ្រមចរបស់្រកុម្របឹក ឃុំ សងកត់

យបណឹ្ត ងត ៉

កបឃ.ស និង

និងចត់ករ

មករសេ្រមចរបស់

មសមតថកិចចរបស់ខួន ្ល ។

គ.ជ.ប បទបញ ជ និងនីតិវ ិធីស្រមប់ករចុះេឈមះេបះេឆនតេដើមបីេរៀបចំបញជីេបះេឆនតថមី

- 13 -

1>9>5>11 ធនថអនកសេងកតករណ៍ និងភនក់ងរគណបក នេយបយ ែដលមនករបញ ជ ក់ទទួល

គ ល់

បនសេងកតេមើលដំេណើរ

ករៃនករចុះេឈមះេបះេឆនត េន

មករ ិយល័យចុះេឈមះ

េបះេឆនតកនុងឃុំ សងកត់ ។

1>9>5>12 េសនើសុំកិចចអន្ត

គមន៍ ពី ភន ក់ ង រសន្តិ សុ ខ

សមតថកិចចឲយនំខួនជនទំ ្ល ងទបយ

រ ំខន

ឬ

ជញ ធរមន

ែដលបងកករអុកទបុក

ឬេធ្វើសកមមភពផទុយពីករកំណត់របស់ចបប់

ឬបទ

បញ ជ និងនីតិវ ិធីរបស់ គ.ជ.ប កនុងដំេណើរករៃនករចុះេឈមះ េបះេឆនត ។

1>9>5>13 េ

យគិតពី

កសធតុ សំណូមពរភនក់ងរសេ្រងគះ ឲយជួយ

ដល់្រពះសងឃ ្រស្តីែដលមនៃផទេពះ មនុស វ ័យចស់ អនក ែដលមកជមួយកូនតូចៗ និងអនកមនពិករភព ឬជនទំង

ទបយ

1>9>5>14

ែដលទទួលរងេ្រគះេ

យមូលេហតុ

ករ ិយល័យចុះេឈមះេបះេឆនត ។ យករណ៍ជូន គ.ជ.ប

ល់េហតុករណ៍ ែដល

មរយៈ កបឃ.ស និង លធ.ខប នូវ

ចេកើតមនកនុងដំេណើរករៃនករចុះ

េឈមះេបះេឆនត េដើមបីស្រមបស្រមួលេ

1>9>5>15 អនុវត្តករងរដៃទេទៀត

មួយកនុង

ះ្រ

ែដលត្រមូវេ

យបញ ្ហ ។

យចបប់េបះេឆនត

បទបញ ជ ៃផទកុង ន ្រពមទំងបទបញ ជ និងនីតិវ ិធីរបស់ គ.ជ.ប ។

↑Δ┼⌐⅛ ┤Ỳ₣╧▲˝ỲşĆ▲║◦θĤ┤Ό►║┘┤ ˝.ş.║

1>9>6

អនុ្របធន ក.ច.ប ្រតូវបំេពញភរកិចច ដូចខងេ្រកម ៖

1>9>6>1 1>9>6>2

1>9>6>3 1>9>6>4

ជួយ្របធនកនុងករេធ្វើគំរប ូ ្លង់

និងធនថ

ករ ិយល័យចុះ

េឈមះេបះេឆនត ្រតូវបនសម្អត និងែថរក សុវតថិភពបន ល្អ ។

ជួយ្របធនកនុងករ្រតួតពិនិតយ

គុណភពសមភរ បរ ិកខរ និងឯក

និង្រគប់្រគងបរ ិមណ

និង

រចុះេឈមះេបះេឆនត ។

ែថរក សុវតថិភពសមភរ បរ ិកខរ ឯក

រចុះេឈមះេបះេឆនត

មុនេពលចប់េផ្តើមករចុះេឈមះេបះេឆនត ។

បំេពញទ្រមង់បងកន់ៃដបញ ជ ក់ករចុះេឈមះេបះេឆនត កំណត់ ករ ិយល័យេបះេឆនត

ចុះហតថេលខ

និងេបះ្រ

រួច

្របគល់បងកន់ៃដេនះ និងអត្តសញញណបណ្ណ សញ ជ តិែខមរ ឬឯក របញ ជ ក់អត្តសញញណឲយេទករ ីកុំពយូទ័ រ។

គ.ជ.ប បទបញ ជ និងនីតិវ ិធីស្រមប់ករចុះេឈមះេបះេឆនតេដើមបីេរៀបចំបញជីេបះេឆនតថមី

- 14 -

1>9>6>5

ែថរក ទុកជឯក

រ នូវ ល់េសចក្តីសេ្រមចបដិេសធករសុំ

ចុះ េឈមះេបះេឆន ត

ល់ េសចក្តីសេ្រមចេ

បណឹ ្ត ងត ៉ ឬ/និងបណឹ ្ត ងជំទស់ ែដលេចញេ

1>9>6>6

និងឯក

ះ្រ

យេលើ

យ កបឃ.ស

រពក់ព័នធេផ ងេទៀតមួយមុខ ០១ (មួយ)ចបប់ៗ ។

រួមជមួយសមជិក ែដលជករ ីកុំពយូទ័រ បញូ ជ នទិននន័យអនក េបះេឆនតែដលបនបញូ ច លកនុងកុំពយូទ័ររួច ម្របព័នធអុីនធឺណិត

ជេរៀង ល់ៃថង ឬ

មរយៈ្រគូ្របចំ្រសុក ករណីគមនេស អុីន

ធឺណិត មកមជឈមណ្ឌលកុំពយូទ័រ គ.ជ.ប េដើមបីេធ្វើបចចុបបននភព បញជីេបះេឆនតៃនករ ិយល័យេបះេឆនត

1>9>6>7

ឃុំ សងកត់ ។

មភូមិទំងអស់ កនុង

េធ្វើរបយករណ៍េផទ ងផទត់លទធផលៃនករចុះេឈមះេបះេឆនត ្របចំៃថងនិងរបយករណ៍សរុបចុងេ្រកយស្រមប់ករ ិយល័យ េបះេឆនតនី មួយៗ និងស្រមប់ឃុំ សងកត់ទំងមូល េនេពល

1>9>6>8

ែដលករចុះេឈមះេបះេឆនត្រតូវបនបញចប់ ។ ធន

កនុងករេផទ ងផទត់ ករេវចខចប់េ យែទបក មករ ិយ ល័យេបះេឆនតនីមួយៗ នូវ ល់ទ្រមង់ែបបបទ និងឯក រ ពក់ព័នធនឹងករចុះេឈមះ ករលុបេឈមះ និងករប្តឹងត ៉ ្រពម

ទំងគល់សន្លឹកទ្រមង់បងកន់ៃដបញ ជ ក់ករចុះេឈមះេបះេឆនត ែដលបនេ្របើ ទ្រមង់បងកន់ៃដបញ ជ ក់ករចុះេឈមះេបះេឆនត ែដលេនសល់មិនទន់េ្របើ្របស់ និងសមភរឯក

1>9>6>9

រេនសល់

េផ ងេទៀតជូន លធ.ខប ។ រួមជមួយ្របធន

ចូលរួមបំភឺក ្ល ុនង ល់ករ្របជុំសេ្រមចរបស់

្រកុម្របឹក ឃុំ សងកត់ េ

1>9>6>10 អនុវត្តករងរដៃទេទៀត

ះ្រ

យបណឹ ្ត ងត ៉ ។

ែដលត្រមូវេ

យចបប់ េបះេឆនត

បទបញ ជ ៃផទកុង ន ្រពមទំងបទបញ ជ និងនីតិវ ិធីរបស់ គ.ជ.ប ។

↑ΐ┼⌐⅛ ┤Ỳ₣╧▲˝ỲşĆ▲║◦θ◦╬ĄỲ˝ ˝.ş.║ Ρř◘ďŁ▲⅜˝ΌΩ╟█Α⌐І▲

1>9>7

ករទទួលខុស្រតូវ

និងភរកិចចរបស់សមជិក្រកុមចុះេឈមះេបះេឆនត

រួមមន ៖

1>9>7>1

ជួយ្របធនកនុងករេធ្វើគំរប ូ ្លង់

និងធនថ

ករ ិយល័យចុះ

េឈមះេបះេឆនត ្រតូវបនសម្អត និងែថរក សុវតថិភពបន ល្អ ។

គ.ជ.ប បទបញ ជ និងនីតិវ ិធីស្រមប់ករចុះេឈមះេបះេឆនតេដើមបីេរៀបចំបញជីេបះេឆនតថមី

- 15 -

1>9>7>2 1>9>7>3

ជួយ្របធនកនុងករ្រតួតពិនិតយ

និង្រគប់្រគងបរ ិមណ

គុណភពសមភរ បរ ិកខរ និងឯក

និង

រចុះេឈមះេបះេឆនត ។

ជួយអនុ្របធនកនុងករែថរក សុវតថិភពសមភរ បរ ិកខរ ឯក

រ

ចុះេឈមះេបះេឆនត មុនេពលចប់េផ្តើមករចុះេឈមះេបះេឆនត

និងបន្តពិនិតយ

1>9>7>4 1>9>7>5

ម

នេនេពលបពឈប់ករចុះេឈមះេបះេឆនត

្របចំៃថងនីមួយៗ ។ មចស់ករកនុងករតំេឡើងកុំពយូទ័រ និងបរ ិកខរបំពក់ រួមនឹង្របព័នធ

អុីនធឺណិត ស្រមប់ដំេណើរករចុះេឈមះេបះេឆនត្របចំៃថង។

្រតូវ យបញូ ច លេឈមះ និងទិននន័យ បញូ ច លអត្តេលខអនកេបះ េឆនត ែដលមនកនុងបងកន់ៃដបញ ជ ក់ករចុះេឈមះ និ ងេលខ អត្តសញញណបណ្ណ សញ ជ តិែខមរ

ឬេលខឯក

សញញណរបស់អនកចុះេឈមះេបះេឆនត

1>9>7>6

របញ ជ ក់អត្ត

មកមមវ ិធីែដលបន

េរៀបចំរច ួ កនុងកុំពយូទ័រ ឬ ្រតូវ យបញូ ច លអត្តេលខអនកេបះេឆនត ែដលមនកនុងបងកន់ៃដ បញ ជ ក់ករចុះេឈមះេបះេឆនត និងេលខអត្តសញញណបណ្ណ សញ ជ តិែខមរ

ឬេលខឯក

របញ ជ ក់អត្តសញញណ

បញូច ល េឈមះរួចទញយកទិននន័យពីបញជីេបះេឆនតចុងេ្រកយ ែដល យ គ.ជ.ប (កនុងករណីទិននន័យកនុងអត្តសញញណបណ្ណ សញ ជ តិែខមរ ឬឯក របញ ជ ក់អត្តសញញណ ដូចគននឹងទិននន័យ

ផ្តល់ឲយេ

1>9>7>7

កនុងបញជីេបះេឆនតចុងេ្រកយរបស់ គ.ជ.ប) ។ ថតរូប

និងថតអត្តសញញណបណ្ណ សញ ជ តិែខមរ

បញ ជ ក់អត្តសញញណ

និងេសគន

អនកសុំចុះេឈមះេបះេឆនត

ឬឯក

រ

ន មេមៃដទំងសងខងៃន

្រពមទំងកលបរ ិេចឆទចុះេឈមះ

បញូ ច លេទកនុងបញជីេបះេឆនតែដលរក ទុកកនុង្របព័នធកុំពយូទ័រ រួចេហើយ្របគល់បងកន់ ៃដបញ ជ ក់ករចុះេឈមះ និងអត្តសញញណ បណ្ណ សញ ជ តិែខមរ ឬឯក

1>9>7>8

របញ ជ ក់អត្តសញញណ ដល់អនកសុំ

ចុះេឈមះវ ិញ ។ រួមជមួយអនុ្របធន

ចត់ែចងបញូ ជ នទិននន័យអនកេបះេឆនត

ែដលបនបញូ ច លកនុ ងកុំ ពយូ ទ័ រ រួច ម្របព័ នធ អុី ន ធឺ ណិ តជ េរៀង ល់ ៃថង េទមជឈមណ្ឌលកុំពយូទ័រ គ.ជ.ប េដើមបីេធ្វើបចចុបបនន

ភពបញជីេបះេឆនតៃនករ ិយល័យេបះេឆនត

មភូមិទំងអស់

កនុងឃុំ សងកត់។ គ.ជ.ប បទបញ ជ និងនីតិវ ិធីស្រមប់ករចុះេឈមះេបះេឆនតេដើមបីេរៀបចំបញជីេបះេឆនតថមី

- 16 -

1>9>7>9

ជួ យអនុ ្របធន កនុ ងករេធ្វើរ បយករណ៍ េផទ ងផទត់ លទធផ ល ៃនករចុះេឈមះេបះេឆនត្របចំៃថង និងរបយករណ៍សរុប ចុងេ្រកយស្រមប់ករ ិយល័យេបះេឆនតនីមួយៗ និងស្រមប់ ឃុំ សងកត់ ទំងមូល េនេពលែដលករចុះេឈមះេបះេឆនត ្រតូវបនបញចប់ ។

1>9>7>10 ជួយអនុ្របធន

កនុងករេផទ ងផទត់ ករេវចខចប់េ យែទបក មករ ិយល័យេបះេឆនតនីមួយៗ នូវ ល់ទ្រមង់ែបបបទ និង

ឯក

រពក់ព័នធនឹងករចុះេឈមះ ករលុបេឈមះ និងករប្តឹង

ត ៉ ្រពមទំងគល់សន្លឹកទ្រមង់បងកន់ៃដបញ ជ ក់ករចុះេឈមះ ជ ក់ករចុះេឈមះ េបះេឆនតែដលបនេ្របើ ទ្រមង់បងកន់ៃដបញ េបះេឆនតែដលេនសល់មិនទន់េ្របើ្របស់ និងសមភរឯក

រ

េនសល់េផ ងេទៀតជូន លធ.ខប ។

1>9>7>11 អនុវត្តករងរដៃទេទៀត

ែដលត្រមូវេ

យចបប់ េបះេឆនត

បទបញ ជ ៃផទកុង ន ្រពមទំងបទបញ ជ និងនីតិវ ិធីរបស់ គ.ជ.ប ។ ↑ΐ┼⌐⅛ ┤Ỳ₣╧▲˝ỲşĆ▲║◦θ◦╬ĄỲ˝ ˝.ş.║ Ρř◘ĄΔ▄Ł▲İ▲Ĥ┤Ό►║┘┤ ˝.ş.║

1>9>8

ករទទួលខុស្រតូវ

និងភរកិចចរបស់សមជិក្រកុមចុះេឈមះេបះេឆនត

ែដលជួយករងរអនុ្របធន្រកុម រួមមន ៖

1>9>8>1

ជួ យ បំ េពញទ្រមង់ ប ងក ន់ ៃដបញ ជ ក់ ក រចុះ េឈមះេបះេឆន ត កំណត់ករ ិយល័យេបះេឆនត និង

1>9>8>2

ទំងឯក

រពក់ព័នធរបស់អនកសុំចុះេឈមះ ជូនអនុ្របធន ។

ជួយបំេពញ ល់ករងរអនុ្របធន ក.ច.ប េលើកែលងែតករ ចុះហតថេលខេលើ

1>9>8>3

ក់ទ្រមង់ែបបបទេនះ ្រពម

ទ្រមង់បងកន់ៃដបញ ជ ក់ករចុះេឈមះេបះ

េឆនត ។ អនុវត្តករងរដៃទេទៀត ែដល្របធន ឬអនុ្របធន ្របគល់ ឲយ ។

&*

គ.ជ.ប បទបញ ជ និងនីតិវ ិធីស្រមប់ករចុះេឈមះេបះេឆនតេដើមបីេរៀបចំបញជីេបះេឆនតថមី

- 17 -

ករងរបណុ្ត ះប

ជំព ូកទី ២

្ត ល អប់រំអក ន េបះេឆនត និងករងរព័តម ៌ ន

4

ធរណៈ

Ł▲İ▲║‗→Ύέ║₧ → ◘ ┤Ỳ₣Ĥ║θ▲ΪĤ┬˝Π╔έΠĂ┬↑ ►║Ł▲ ២.១ គ.ជ.ប ្រតូវេធ្វើករបណុ ្ត ះប

្ត ល ករអប់រ ំអនកេបះេឆនត និងករផ ព្វផ យព័ត៌មន

អំពីករចុះេឈមះេបះេឆនត េដើមបីេរៀបចំបញជីេបះេឆនតថមី ។

2>1>1

នយក ្ឋ នបណុ ្ត ះប ្ត ល និងអប់រ ំអនកេបះេឆនត ្រតូវេរៀបចំែផនករ ្របតិទិន និងចត់ែចងេធ្វើករបណុ្ត ះប ្ត ល និងអប់រ ំអនកេបះេឆនត េទ មដំ

2>1>1>1 2>1>1>2

ក់កលៃនករចុះេឈមះេបះេឆនត ។

ករបណុ្ត ះប ្ត លម្រន្តីេបះេឆនត្រគប់ថនក់ ្រតូវេធ្វើមុនេបើកករ ចុះេឈមះេបះេឆនត ។ វគគបណុ ្ត ះប

-

2>1>1>3 2>1>1>4

្ត ល ្រតូវេធ្វើជ០៣ (បី)ថនក់ គឺ ៖

េន គ.ជ.ប ស្រមប់ ម ្រន្តី គ.ជ.ប និ ង ្របធន អនុ ្របធន លធ.ខប និង្រគូបេងគលេន លធ.ខប ។ េន លធ.ខប ស្រមប់ម្រន្តី លធ.ខប ។ េនមណ្ឌល្របមូលផ្តុំ្រកុង ្រសុក ខណ្ឌ ស្រមប់ ក.ច.ប និង

កបឃ.ស

មចំនួនកំណត់េ

ករបណុ្ត ះប ្ត លេនថនក់ គ.ជ.ប និង លធ.ខប ្រតូវអេញជើញ តំ ងភគីពក់ព័នធ រួមមន ជញធរ គណបក នេយបយ និងអងគករមិនែមនរ ្ឋ ភិបល ចូលរួមផង ។ ករបណុ្ត ះប ្ត ល ្រតូវេធ្វើទំង្រទឹសី្ត និងករអនុវត្តជក់ែស្តង េ យ្រតូវ េរៀបចំឲយមនឯក រ សមភរឧបេទស ដូចជ ម រតី វ ីសុីឌី ។ល។...

េសៀវេភែណនំ ជំនួយ

2>1>2

យ គ.ជ.ប ។

ករអប់រ ំអនកេបះេឆនត ្រតូវេធ្វើជ ្រតូវចប់េផ្តើម

ធរណៈ

មកលកំណត់សម្រសបមួយ

មមុខសញញកំណត់ េ

យ

មុនេបើកករចុះេឈមះេបះ

េឆនតរហូតដល់ចប់ករចុះេឈមះេបះេឆនត ។

2>1>3

សមភរអប់រ ំអនកេបះេឆនតរួមមន ផទំងរូបភព សប៉តអប់រ ំ េរឿងខ្លី ចេ្រម ង ករែណនំពី ផ ព្វផ យ

ករចុះេឈមះេបះេឆនត

សមភរេបះពុមព

ប

ែដល្រតូវ

មមេធយបយេផ ងៗ ។

គ.ជ.ប បទបញ ជ និងនីតិវ ិធីស្រមប់ករចុះេឈមះេបះេឆនតេដើមបីេរៀបចំបញជីេបះេឆនតថមី

- 18 -

2>1>3>1

គ.ជ.ប

្រតូវចត់េធ្វើករផ ព្វផ យ

មេម្រកូចល័តេន្រគប់ឃុំ

សងកត់ មុនៃថងេបើកករចុះេឈមះេបះេឆនត និងមុនករបិទផ យ

2>1>3>2

បញជីេបះេឆនតដំបូង ។ គ.ជ.ប

្រតូវេធ្វើបណ្ណ អេញជើញអនកេបះេឆនតែដលមនេឈមះកនុង

បញជីេបះេឆនត ឆនំ២០១៤ ឲយមកចុះេឈមះេបះេឆនត ។ Ł▲İ▲╟І↑╬ μ ┤Ĉ┘▲‗ή

2>1>4

នយក ្ឋ នព័ត៌មន និងទំនក់ទំនង

ធរណៈរបស់ គ.ជ.ប ្រតូវផ ព្វផ យ

ព័ត៌មនជ្របចំអំពីករចុះេឈមះេបះេឆនត

2>1>4>1 2>1>4>2

្រតូវសហករ និងផ្តល់ព័ត៌មនដល់្របព័នធផ ព្វផ យ េដើមបីផ ព្វ ផ យព័ត៌មនបន្ត ។ ផលិតកមមវ ិធីែស្វងយល់អំពីករចុះេឈមះេបះេឆនត បទសំខន់ៗ េ

2>1>4>3 2>1>4>4

មមេធយបយែដលមន ។

ករបក្រ

ម្របធន

យអេញជ ើញសមជិក គ.ជ.ប និងម្រន្តីជំនញេធ្វើ

យ េដើមបីផ ព្វផ យជ

ធរណៈ ។

ផលិតបទយកករណ៍ កិចចសមភសន៍ ពក់ព័នធនឹងសកមមភពចុះ េឈមះេបះេឆនត ។ ផលិតឯក

រផ ព្វផ យអំពីករចុះេឈមះេបះេឆនត

ករេបះ

ពុមពខិត្តបណ្ណ និងបណ្ណ ្របកស េសចក្តីជូនដំណឹង ផ ព្វផ យ

2>1>4>5 2>1>4>6 2>1>4>7

ម្រគប់មេធយបយេផ ងៗ ។ បេងកើតប

្ត ញផ ព្វផ យព័ត៌មនសងគម

េដើមបីផ ព្វផ យព័ត៌

មនទក់ទងនឹងករចុះេឈមះេបះេឆនត ។ ធនឲយមនករផ្លស់បូរព័ ្ត ត៌មន

និងស្រមបស្រមួលជ្របចំ

ជមួយភគីពក់ព័នធ ។

េរៀបចំកិចច្របជុំ សននិសីទ

រព័ត៌មនជមួយភគីពក់ព័នធ េដើមបី

ផ ព្វផ យព័ត៌មនអំពីករចុះេឈមះេបះេឆនត ។

2>1>5

គ.ជ.ប ្រតូវសហករ និ ងផ្តល់ករគំ្រទ ដល់ភគីពក់ព័នធ ្របព័នធផ ព្វផ យ ព័ត៌មន អងគករមិនែមនរ ្ឋ ភិបលជតិ និងអន្តរជតិ េដើមបីអប់រ ំអនកេបះ េឆនត ។

&* គ.ជ.ប បទបញ ជ និងនីតិវ ិធីស្រមប់ករចុះេឈមះេបះេឆនតេដើមបីេរៀបចំបញជីេបះេឆនតថមី

- 19 -

ជំព ូកទី ៣ ករិយល័យចុះេឈមះេបះេឆនត និងករិយល័យេបះេឆនត

4 Ł▲˝Ω‗↑θşΩ┤Δ┤⌐⅛↔₣ Ω Ł▲ỳ▐◘І▄şΌέΠě╪έΠ╔έΠĂ┬↑ ┤Ỳ₣Ł▲ỳ▐◘І▄Π╔έΠĂ┬↑ ►║Ł▲ ៣.១ គ.ជ.ប ្រតូវចត់ ែចងអនុវត្តករ្រសង់សិត ថ ិ្របជពលរដ្ឋប៉ន់

ម នស្រមប់ករចុះេឈមះ

េបះេឆនត េន

មភូមិ ឃុំ សងកត់ េដើមបីេធ្វើជមូល ្ឋ នកនុងករកំណត់ចំនួន និងទី ំងករ ិយល័យចុះេឈមះេបះេឆនត និងករ ិយល័យេបះេឆនត ។

Ł▲ỳ▐◘І▄şΌέΠě╪έΠ╔έΠĂ┬↑ ►║Ł▲ ៣.២ គ.ជ.ប ្រតូវកំណត់ទី មួយចំនួនេទៀត េបះេឆនត ។

3>2>1

ំងករ ិយល័យចុះេឈមះេបះេឆនតេន

មភូមិកុងឃុ ន ំ

សងកត់នីមួយៗ

ឃុំ សងកត់ និង

េនមុនៃថងចប់េផ្តើមករចុះេឈមះ

គ.ជ.ប ្រតូវធនថ ្រកុម្របឹក ឃុំ សងកត់ បនរួមចំែណកកនុងករែកស្រមួល និងេលើកេសនើកំណត់ចំនួន

និងទី

ំងថមីៃនករ ិយល័យចុះេឈមះេបះេឆនត

កនុងឃុំ សងកត់ឲយបនសម្រសប េដើមបីបងកលកខណៈងយ្រសួលឲយករចុះ េឈមះេបះេឆនត សេ្រមចបនលទធផលល្អ ។

3>2>2

ជេគលករណ៍ ករ ិយល័យចុះេឈមះេបះេឆនត្រតូវមនទី

ំងេន

ឃុំ សងកត់ េហើយករ ិយល័យចុះេឈមះេបះេឆនតេផ ងេទៀត ្រតូវមនទី ំងេន

មភូមិមួយចំ នួនកនុងឃុំ សងកត់ ។

3>2>3 ករ ិយល័យចុះេឈមះេបះេឆនតែដលមនទី

ំងេន

ឃុំ សងកត់ គឺ

ជករ ិយល័យចុះេឈមះេបះេឆនតចមបង ែដល្រតូវេបើកបេ្រមើករចុះេឈមះ េបះេឆនតកនុងឃុំ សងកត់ េនេពលចប់េផ្តើម និងេពលបញចប់េ

យេ្របើរយៈ

េពល្របមណមួយភគពីរៃនរយៈេពលចុះេឈមះេបះេឆនតសរុប ។

3>2>4

ករ ិយល័យចុះេឈមះេបះេឆនត ែដលមនទី ពី េវ

ំងេន

មភូមិនន េ្រក

ឃុំ សងកត់ ្រតូវេបើកបេ្រមើករចុះេឈមះេបះេឆនត េ សរុបមិ នឲយេលើ សពី មួ យភគពី រៃនរយៈេពលរួម

យេ្របើេពល

ែដលបនកំ ណ ត់

េទបើយ ។ គ.ជ.ប បទបញ ជ និងនីតិវ ិធីស្រមប់ករចុះេឈមះេបះេឆនតេដើមបីេរៀបចំបញជីេបះេឆនតថមី

- 20 -

3>2>5

គ.ជ.ប

ចេធ្វើករែកស្រមួលរយៈេពលៃនករចុះេឈមះេបះេឆនត ដូចមន

ែចងកនុងចំណុច ៣.២.៣ និង ៣.២.៤ ខងេលើ េទ ថ នភពភូមិ

្រស្តជក់ែស្តង

េបះេឆនតកនុងឃុំ

មកលៈេទសៈ និង

េដើមបីធនឲយ្របជពលរដ្ឋែដលមនសិទិធ

សងកត់ទំងអស់

មនលទធភពបនមកចុះេឈមះេបះ

េឆនត្រគប់ៗគន ។

3>2>6

ករ ិយល័យចុះេឈមះេបះេឆនតគឺ ៖

3>2>6>1

ជករ ិយល័យសថិតេនមួយកែន្លង ែដលមនទី

ំងេន

ឃុំ សងកត់ ។

3>2>6>2

ជករ ិយល័យចល័តបេ្រមើករចុះេឈមះជូន្របជពលរដ្ឋេន មភូមិ ។

3>2>6>3

ករ ិយល័យចុះេឈមះេបះេឆនតនីមួយៗ

្រតូវបេ្រមើករចុះ

េឈមះេបះេឆនត ស្រមប់្របជពលរដ្ឋមនសិទិធចុះេឈមះេបះ េឆនតមកពី្រគប់ភូមិ កនុង្រពំ្របទល់ឃុំ សងកត់ ។ Ł▲ỳ▐◘І▄Π╔έΠĂ┬↑ ►║Ł▲ ៣.៣ គ.ជ.ប ្រតូវបេងកើតករ ិយល័យេបះេឆនតមួយឬ េ្រចើនកនុងភូមិ ចំណុះឲយឃុំ សងកត់ នីមួយៗ ទូទំង្របេទស ។

3>3>1

ករ យ ិ ល័ យ េបះេឆន តនី មួ យ ៗ្រតូ វ ទទួ ល ខុ ស ្រតូ វ តំ ប ន់ មួ យ ែដលបន កំ ណ ត់ ។

3>3>2

ករ ិយល័យេបះេឆនត

និងតំបន់ែដលករ ិយល័យេនះទទួលខុស្រតូវ

្រតូវសថិត េនកនុង្រពំ ្របទល់ ឃុំ សងក ត់ រ បស់ ខួ្លន។

3>3>3

ករ ិយល័យេបះេឆនតនីមួយៗ

្រតូវមន្របជពលរដ្ឋែដលមនេឈមះ

េបះេឆនតយ៉ ងេ្រចើ ន ៧៥០ (្របំពីររយ

3>3>4

សិ ប) នក់ ។

ករ ិយល័យេបះេឆនតនីមួយៗ ្រតូវ្របមូលផ្តុំេ បងកលកខណៈឲយសមជិកទំងអស់របស់្រគួ េនករ ិយល័យេបះេឆនតេនះ។

គ.ជ.ប បទបញ ជ និងនីតិវ ិធីស្រមប់ករចុះេឈមះេបះេឆនតេដើមបីេរៀបចំបញជីេបះេឆនតថមី

យភូមិទំងមូល និង្រតូវ

រកនុងភូមិ

បនេទេបះេឆនត

- 21 -

3>3>5

កនុងករណី ែដលករយ ិ ល័ យេបះេឆនត មួ យមនចំ នួនអនកេបះេឆនត េលើសពី ៧៥០ (្របំពីររយ សិប) នក់ គ.ជ.ប ្រតូវបញូ ច លេឈមះអនក ែដលេលើសេនះេទកនុងករយ ិ ល័យេបះេឆនត ភូមិជមួយ ឬ ចំបច់។

3>3>6

ចំេពះភូមិ

ែដលេនជិ តបំផុតកនុង

ចបេងកើតករ ិយល័យេបះេឆនតថមីកុនងភូមិជមួយ

មករ

ែដលមន្របជពលរដ្ឋតិចជង ១០០ (មួយរយ) នក់ គ.ជ.ប

្រតូវបញូ ច លេឈមះអនកទំងេនះេទកនុងបញជីេបះេឆនតៃនករ ិយល័យេបះ

េឆនត

មួយកនុងឃុំ សងកត់ជមួយ ែដលេនជិតភូមិេនះបំផុត ។

Ł▲╚Ā╟♂ ╚ĉ▄⌐⅛↔₣ Ω Ł▲ỳ▐◘І▄şΌέΠě╪έΠ╔έΠĂ┬↑ ┤Ỳ₣Ł ▲ỳ▐◘І▄Π╔έΠĂ┬↑ ►║Ł▲ ៣.៤ គ.ជ.ប ្រតូ វេបះពុ មពផ យបញជីេឈមះទី

ំ ង ករយ ិ ល័ យចុះ េឈមះេបះេឆនត និ ង

ករ ិយល័យេបះេឆនត េហើយ្រតូវកំណត់អំពីកលបរ ិេចឆទៃនករចុះេឈមះេបះេឆនត និង្រតូវផ ព្វផ យជ

ធរណៈ ។ នយក ្ឋ នបណុ្ត ះប ្ត ល និងអប់រ ំអនកេបះ េឆនតៃន គ.ជ.ប ្រតូវអនុវត្តេ យផទល់ ឬ/និងសហករជមួយ ជញធរេរៀបចំករ

ប់ថនក់ កបឃ.ស គណបក នេយបយ និងសងគមសុីវ ិល កនុង ករផ ព្វផ យខ្លឹម រខងេលើ ឲយបនយល់្រជួត្រជបដល់្របជពលរដ្ឋទូេទ ។ េបះេឆនត្រគប់លំ

3>4>1

គ.ជ.ប ្រតូ វ ចត់ លធ.ខប និ ង កបឃ.ស ឲយថតចម្ល ង និ ង បិ ទ ផ យជ ធរណៈ នូវបញជីេឈមះទី យល័យេបះេឆនតេន

ំងករ ិយល័យចុះេឈមះេបះេឆនត និងករ ិ ឃុំ

សងកត់

និងេនទី

ំងមួយចំនួនកនុងឃុំ

សងកត់ យ៉ ងតិច ១០ (ដប់)ៃថង មុនេពលចប់េផ្តើមករចុះេឈមះេបះេឆនត។

3>4>2

គ.ជ.ប ្រតូវកំណត់រយៈេពល និងកលបរ ិេចឆទៃនករចុះេឈមះេបះេឆនត ស្រមប់ឃុំ

សងកត់ទូទំង្របេទស

េឈមះេបះេឆនត េន នីមួយៗ (េន

និងកំណត់្របតិទិនស្រមប់ករចុះ

មករ ិយល័យចុះេឈមះេបះេឆនតកនុងឃុំ សងកត់

ឃុំ សងកត់ និងេន

មភូមិមួយចំនួនែដលបនកំណត់)

កនុងរយៈេពលយ៉ ងតិច ០៣ (បី)ៃថង មុនេពលចប់េផ្តើមករចុះេឈមះេបះ េឆនត។

3>4>3

គ.ជ.ប ្រតូវចត់ម្រន្តី លធ.ខប និង កបឃ.ស ឲយេធ្វើករផ ព្វផ យជ ធរណៈ អំពីរយៈេពល កលបរ ិេចឆទ និង្របតិទិនខងេលើេនះ ជូនដល់ ្របជពលរដ្ឋទំងអស់កុងឃុ ន ំ សងកត់ កនុង ជធនី េខត្តរបស់ខួ្លន ្រពមទំង បេង្ហះេនេលើេគហទំព័ររបស់ គ.ជ.ប ។

គ.ជ.ប បទបញ ជ និងនីតិវ ិធីស្រមប់ករចុះេឈមះេបះេឆនតេដើមបីេរៀបចំបញជីេបះេឆនតថមី

- 22 -

3>4>4

គណបក នេយបយ អងគករមិនែមនរ ្ឋ ភិបល អនកសេងកតករណ៍ និង ្របព័នធ

រព័ត៌មន មនសិទិេធ សនើសុំពី គ.ជ.ប នូវបញជីេឈមះទី

ំងករ ិយ

ល័យចុះេឈមះេបះេឆនត និងករ ិយល័យេបះេឆនតៃនឃុំ សងកត់មួយ ឬ េ្រចើនេ

យ្រតូវបង់ៃថ្ល្រតឹមៃថ្លផលិត

បនទប់ពីេពលែដលបញជីេនះ្រតូវបន

េបះពុមពផ យ ។ ករផគត់ផគង់ចំេពះករេសនើសុំខងេលើេនះ ្រតូវែផ្អកេលើ លទធភពផលិត និង

មលំ

ប់មុនេ្រកយៃនករេសនើសុំ ។

ល់ករេសនើសុំ

ត្រមូវឲយបង់្របក់មុនេសមើនឹង ១០០ ភគរយៃនតៃម្លផលិត ។ ⌐⅛↔₣ Ω ▲řť╔◘ ┤Ỳ₣◦┤→Ỳ◦ΌŠΣ┤Ł▲ỳ▐◘І▄şΌέΠě╪έΠ╔έΠĂ┬↑ ►║Ł▲ ៣.៥ ករ ិយល័យចុះេឈមះេបះេឆនតនីមួយៗែដលមនទី ឃុំ សងកត់ គឺជទី បរ ិេវណខងេ្រក ។

3>5>1

ំងេន

មភូមិ េ្រកពី

ំងរដ្ឋបល និងសន្តិសុខែដល្រតូវមនបរ ិេវណខងកនុង និង

បរ ិេវណខងកនុងជតំបន់ព័ទធជុំវ ិញសំណង់ ឬអគរ ែដលករ ិយល័យចុះ េឈមះេបះេឆនត

ំងេន េហើយែដលខណ្ឌេ

យវ ័ណ្ឌមណ្ឌលមួ យ មន

កំ្របែវងយ៉ ងតិច ១៥ (ដប់្របំ)ែម៉្រត ។ បរ ិេវណខងកនុង្រតូវេរៀបចំឲយ មន្រចកេចញមួយ និង្រចកចូលមួយ ។

3>5>2

បរ ិេវណខងេ្រកជតំបន់ព័ទធជុំវ ិញករ ិយល័យចុះេឈមះេបះេឆនត ែដល ខណ្ឌេ

យវ ័ណ្ឌមណ្ឌល មនកំ្របែវង ១០០ (មួយរយ)ែម៉្រត ឬតូចជង

្រស័យេ

យ

បរ ិេវណរបងៃនវត្ត

ថ នភពទី ម

ំងជក់ែស្តង ឬមនទ្រមង់េផ ងពីេនះ ដូចជ េរៀន

លមេ

្រសព ឬទីធ្ល

ធរណៈ

ជេដើម ។

3>5>3

េនតំបន់ទី្របជុំជន បរ ិេវណខងេ្រកៃនករ ិយល័យចុះេឈមះេបះេឆនត ្រតូវបនកំណត់េ

យ្រកុម្របឹក ឃុំ សងកត់ ែផ្អក

ម

ថ នភពជក់ែស្តង

ៃនតំបន់េនះ ។ វិ┘┤Ł▲Ł▲╢▲◦┤→Ỳ◦Š Ό Π═Ł▲ỳ▐◘І▄şΌέΠě╪έΠ╔έΠĂ┬↑

3>5>4

េដើមបីករពរអនកេនខងកនុងករ ិយល័យចុះេឈមះេបះេឆនត អនកេនកនុងបរ ិេវណខងកនុង

និងបរ ិេវណខងេ្រក

្រពមទំង

ៃនករ ិយល័យទំង

េនះ ឲយេជៀសផុ តពីកររ ំខនអុកទបុក ករបំភិតបំភ័យ ករគំ មកំែហង ឬ

អំេពើហិង

និងរក ករពរសមភរ បរ ិកខរ ឯក

គ.ជ.ប បទបញ ជ និងនីតិវ ិធីស្រមប់ករចុះេឈមះេបះេឆនតេដើមបីេរៀបចំបញជីេបះេឆនតថមី

រទំងអស់កុងករ ន ិយល័យ

- 23 -

ទំងេនះ គ.ជ.ប ឬ លធ.ខប ឬ កបឃ.ស ឬ/និង ក.ច.ប ែដលទទួលបនទុក ជម្រន្តីចុះេឈមះេបះេឆនត ្រតូវចត់វ ិធនករចំបច់នន ដូចខងេ្រកម៖

3>5>4>1

មជន្រគប់រប ូ យក

វុធ ជតិផុះ ទ ឬ រធតុ និងវតថុ្របកប យេ្រគះថនក់េផ ងៗ ចូលេទកនុងបរ ិេវណខងេ្រក បរ ិេវណ

េ

ខងកនុង និងកនុងករ ិយល័យចុះេឈមះេបះេឆនត េលើកែលង ែតកនុងករណី មនករបងកអុកទបុកកនុងបរ ិេវណខងេ្រកបរ ិេវណ

ខងកនុង និងកនុងករ ិយល័យចុះេឈមះេបះេឆនត ែដលកនុង ករណីេនះ គ.ជ.ប ឬ លធ.ខប ឬ កបឃ.ស ឬ/និង ក.ច.ប ចេសនើសុំអន្ត គមន៍ពី

3>5>4>2

ជញធរមនសមតថកិចចបន ។

កនុងករណីមនសំណូមពរពី គ.ជ.ប ឬ លធ.ខប ឬ កបឃ.ស ឬ/និ ង ក.ច.ប កនុ ងេគលបំ ណ ងេសនើសុំ ឲយជួ យ រក សន្តិ សុ ខ ស

្ត ប់ ធនប់

េបះេឆនត

និងរេបៀបេរៀបរយកនុងករ ិយល័យចុះេឈមះ

មួយេនះ

វុធសម្រសប ព័នធបន ។

3>5>4>3

ភនក់ងរសន្តិសុខែដលមនបំពក់

ចចូលេធ្វើអន្ត គមន៍កុងករ ន ិយល័យពក់

គមននយ ឬពលៃនកងេយធពលេខមរភូមិនទ និងកងនគរ បលជតិ

មនក់

ចចូ លកនុងករ យ ិ ល័ យចុះ េឈមះេបះ

េឆនត ឬឈរជិតបរ ិេវណករពរសន្តិសុខបនេទបើយ ្របសិន េបើពួកេគមិនេទចុះេឈមះេបះេឆនត េលើកែលងែតពួកេគ្រតូវ បន្របគល់ភរកិចចជភនក់ងរសន្តិសុខ

ឬភនក់ងរសេ្រងគះ

និង្រតូវបន គ.ជ.ប ឬ លធ.ខប ឬ កបឃ.ស ឬ/និង ក.ច.ប េសនើសុំឲយេធ្វើអន្ត គមន៍ ឬកនុងករណីេកើតមនេ្រគះថនក់េផ ងៗ ដូចជអគគិភ័យ ខយល់ពយុះ ទឹកជំនន់ រញួ ជ យដី...េដើម ។

3>5>5

មជន្រគប់រប ូ ចូលកនុងករ ិយល័យចុះេឈមះេបះេឆនត មុនេពលករ ិយ

ល័យចប់េផ្តើមេធ្វើករ អនុញញតជ

ឬេ្រកយេពលករ ិយល័យបិទទ្វរ

េ

យគមនករ

យលកខណ៍អក រពី គ.ជ.ប ។ ្រតូវបនអនុញញតឲយចូលកនុង

ករ ិយល័យចុះេឈមះេបះេឆនត និងបរ ិេវណខងកនុងនូវជនទំងទបយដូច

ខងេ្រកម ៖

3>5>5>1

ក.ច.ប ែដលជម្រន្តីចុះេឈមះេបះេឆនត ែដលបនទទួលករ

3>5>5>2

សមជិ ក ្រកុ ម ្របឹ ក ឃុំ

ែតង

ំងពី គ.ជ.ប ។ សងក ត់ ែដល្របចំ ក រពិ និ តយេមើ ល

ដំេណើរករ្រប្រពឹត្តេទៃន ក.ច.ប កនុងករចុះេឈមះេបះេឆនត ។

គ.ជ.ប បទបញ ជ និងនីតិវ ិធីស្រមប់ករចុះេឈមះេបះេឆនតេដើមបីេរៀបចំបញជីេបះេឆនតថមី

- 24 -

3>5>5>3 3>5>5>4

អនកសេងកតករណ៍ េ

និងអនកយកព័ត៌មន

ែដលទទួល

គ ល់

យ គ.ជ.ប ។

ភនក់ងរគណបក នេយបយ ែដលទទួលបនករអនុញញតពី កបឃ.ស ។

3>5>5>5

្របជពលរដ្ឋែខមរទំងពីរេភទ ែដលមិនទន់ចុះេឈមះេបះេឆនត

3>5>5>6 3>5>5>7

និងមនបំណងចុះេឈមះ ។ នីតិជនអមដំេណើរអនកសុំចុះេឈមះជជនពិករ សុំចុះេឈមះេបះេឆនតបនេ

ែដលមិន

ច

យខ្លួនឯង ។

ភនក់ងរសន្តិសុខ និងភនក់ងរសេ្រងគះេនេពលែដល គ.ជ.ប ឬ លធ.ខប ឬ កបឃ.ស ឬ/និង ក.ច.ប សំណូមពរកនុងករណី

ចំបច់ ។

3>5>6

សកមមភពទំងទបយដូចខងេ្រកម្រតូវ

េនកនុងករ ិយល័យចុះ េឈមះេបះេឆនត បរ ិេវណខងកនុង និងបរ ិេវណខងេ្រក ៖

3>5>6>1

ករេស្ល កពក់ឯកស

មឃត់

្ឋ ន ឬករបិទផ យ

និយយែដលមនករពក់ព័ នធ

3>5>6>2 3>5>6>3

ជមួ យ គណបក នេយបយ

មួ យ ។ ករបង្ហញករគំ្រទ

ឬករ្របឆំងចំេពះគណបក នេយបយ

មួយ ។ កររ ំខនអុកទបុក ឬសកមមភពេផ ងៗ ែដល ដល់ជន

3>5>7

្ល កសញញ ឬករ

ចមនឥទធិពល

មនក់កុនងករចុះេឈមះេបះេឆនត ។

ជន្រគប់រប ូ ែដលមនវត្តមនេនកនុងករ ិយល័យចុះេឈមះេបះេឆនត និងេន បរ ិេវណខងកនុងៃនករ ិយល័យទំងេនះ

្រតូវសថិតេនេ្រកមអំ

ច្រគប់

្រគង និងករែណនំរបស់ គ.ជ.ប ឬ លធ.ខប ឬ កបឃ.ស ឬ/និង ក.ច.ប ្រសប

3>5>8

មលកខខណ្ឌៃន ច.ប.ត.រ និង ប.ន.ប.ថ ។ េរៀន ទីវត្ត

្រតូវបនផ្តល់េ

ម និង ល់សំណង់ អគរ

ល និងទីធ្ល

ធរណៈ

យឥតគិតៃថ្លេទ គ.ជ.ប ស្រមប់េគលបំណងៃនករេរៀបចំ

ជករ ិយល័យចុះេឈមះេបះេឆនត េដើមបីចុះេឈមះេបះេឆនត ។

&* គ.ជ.ប បទបញ ជ និងនីតិវ ិធីស្រមប់ករចុះេឈមះេបះេឆនតេដើមបីេរៀបចំបញជីេបះេឆនតថមី

- 25 -

ជំព ូកទី ៤ ដំេណីរករចុះេឈមះេបះេឆនត េដីមបីេរៀបចំបញជ ីេបះេឆនតថមី ឆនំ២០១៦

4 ◦Π₣š║řΩ₧˝θŁ◘Σ┤Ł▲şΌέΠě╪έΠ╔έΠĂ┬↑ ►║Ł▲ ៤.១ ករចុះេឈមះេបះេឆនតកនុងឃុំ សងកត់ ែចកជដំ

4>1>1

ករបិទផ យជ

ធរណៈនូវព័ត៌មនស្តីពីករចុះេឈមះេបះេឆនត

ឃុំ សងកត់ និងេន

4>1>2

ក់កលដូចខងេ្រកម ៖

មទី្របជុំជនកនុងឃុំ សងកត់ ។

ករចុះេឈមះេបះេឆនតជូន្របជពលរដ្ឋមនសិទិេធ បះេឆនត លំេន

ន ឬទីសំ

េន

ក់កុងឃុ ន ំ សងកត់

ែដលមន

ម្របព័នធកុំពយូទ័រ និងបញូ ជ ន

ម

្របព័នធអុីនធឺណិត មកមជឈមណ្ឌលកុំពយូទ័រ គ.ជ.ប ជ្របចំៃថង ។

4>1>3

ករចង្រកង និងករកត់្រ

ទិននន័យ ស្រមប់េរៀបចំបញជីេបះេឆនតដំបូង

េនមជឈមណ្ឌលកុំពយូទ័រ

និងេ្រត មស្រមប់ករបិទផ យ បនទប់ពីករ

េ

ះ្រ

យបណឹ្ត ងពក់ ព័នធនឹ ងករបដិ េសធករចុះ េឈមះេបះេឆនតេន

្រគប់ ថនក់ ្រតូ វបនបញចប់ ។

4>1>4

ករបិទផ យបញជីេបះេឆនតដំបូង និងបញជីេឈមះអនកែដល្រតូវលុបេចញ ពីបញជីេបះេឆនតេន

ឃុំ

សងកត់

និងេនទី

ំង

មួយកនុងឃុំ

សងកត់ ។ េដើមបីធនករសមងត់ សន្តិសុខ និងសុវតថិភពរបស់បុគគល បញជី

េបះេឆនត ែដល្រតូវបេង្ហះេនេលើេគហទំព័ររបស់ គ.ជ.ប ្រតូវបង្ហញែត េឈមះ និងេលខកូដ ជធនី េខត្ត ឃុំ សងកត់ េឈមះទី

ំង និងេលខកូដ

ករ ិយល័យេបះេឆនត នម្រតកូល និងនមខ្លួន េភទ និងៃថងែខឆនំកំេណើត

ប៉ុេ

4>1>5

ករេ

្ណ ះ។ ះ្រ

យនូវ ល់បណឹ ្ត ងត ៉ ឬ/និងបណឹ្ត ងជំទស់ែដលទក់ទងនឹង

ករបិទផ យបញជីេបះេឆនតដំបូង ។

4>1>6

ករសរុបបញចប់នូវករែកត្រមូវបញជីេបះេឆនតដំបូង បណឹ្ត ងត ៉

ឬ/និងបណឹ ្ត ងជំទស់្រតូវបនេ

ះ្រ

បនទប់ពីេពលែដល យជ

ថ ពរ

និងករ

បញូ ជ នរបយករណ៍ពក់ព័នធនឹងករែកត្រមូវេនះេទ គ.ជ.ប ។ គ.ជ.ប បទបញ ជ និងនីតិវ ិធីស្រមប់ករចុះេឈមះេបះេឆនតេដើមបីេរៀបចំបញជីេបះេឆនតថមី

- 26 -

▲▄ήΠ╟◘Σ┤Ł▲şΌέΠě╪έΠ╔έΠĂ┬↑˝┬Ύ₣þΌΩ ◦İ˛ ↑θ┤⅛╩Δ▄Д ►║Ł▲ ៤.២ អនុ េ

ម

មម្រ

១៦៧ ៃន ច.ប.ត.រ រយៈេពលៃនករចុះេឈមះេបះេឆនត

និ ងករផ្តល់ សុពលភពេលើបញជីេបះេឆនត ្រតូវបន គ.ជ.ប កំណត់េធ្វើចប់ពីៃថងទី ០១ ែខមីន រហូតដល់ៃថងទី១០ ែខសី

ឆនំ២០១៦ ។ រយៈេពលសរុបខងេលើេនះ

្រតូវគិតរួមបញូច លទំ ងរយៈេពលៃនករចុះេឈមះ

ករប្តឹង ត ៉ នឹងករបដិ េសធករ

សុំ ចុះ េឈមះ ដំ េណើ រករប្តឹងត ៉ ឬ/និងប្តឹងជំទស់ទក់ទងនឹងបញជីេបះេឆនតដំបូង ្រពមទំងករផ្តល់សុពលភពបញជីេបះេឆនតផ្លូវករផង ។ គ.ជ.ប ្រតូវកំណត់រយៈេពលៃនករចុះេឈមះេបះេឆនតស្រមប់ឃុំ សងកត់នីមួយៗ ។ ករចុះេឈមះេបះេឆនត្រតូវចប់េផ្តើមេធ្វើេន្រគប់ឃុំ មួយែដលបនកំណត់េ

យ គ.ជ.ប ។

សងកត់ទូទំង្របេទសកនុងៃថងែត

េនៃថងចប់េផ្តើមដំបូង ករ ិយល័យចុះេឈមះេបះេឆនត ែដលមនទី

ំងេន

ឃុំ សងកត់ ្រតូវេបើកដំេណើរករេនេម៉ ង ៧ (្របំពីរ) ្រពឹក ។ ករ ិយល័យចុះេឈមះ េបះេឆនតេបើកេធ្វើជេរៀង ល់ៃថងគិតទំងៃថងេ

រ ៍ និងៃថង

ទិតយ

េម៉ ង ៧:០០ (្របំពីរ)្រពឹក ដល់េម៉ ង ១១:៣០ (ដប់មួយនិង រេសៀលចប់ពីេម៉ ង ២:០០ (ពីរ) ដល់េម៉ ង ៥:៣០ (្របំនិង

មសិប)នទី និងេពល មសិប)នទី

កនុងករណីមនវត្តមនអនកសុំចុះេឈមះបន្ត កបឃ.ស និង ក.ច.ប េពលៃនករចុះេឈមះេបះេឆនត មករជក់ែស្តង ។

4>2>1

េពល្រពឹកចប់ពី ងច ។

ចបែនថមេម៉ ង

គ.ជ.ប ្រតូវែណនំ និងចត់ែចងឲយ កបឃ.ស និង ក.ច.ប េរៀបចំេពល ្របតិបត្តិករ ស្រមប់ករ ិយល័យចុះេឈមះេបះេឆនតទំងអស់ កនុង ឃុំ សងកត់នីមួយៗ ែដល គ.ជ.ប បនកំណត់ និងបិទផ យ្របតិទិន េវ

ស្រមប់ករបំេពញករងរ

មករ ិយល័យចុះេឈមះេបះេឆនតនីមួយៗ

របស់្រកុមចុះេឈមះ េដើមបីេធ្វើឲយអនកសុំចុះេឈមះេបះេឆនត ភនក់ងរគណ បក នេយបយ និងអនកសេងកតករណ៍

4>2>2

ចទទួលបនព័ត៌មន ។

្រកុម្របឹក ឃុំ សងកត់ ្រតូវកំណត់្របតិទិនស្រមប់ករចុះេឈមះេបះេឆនត ស្រមប់ករ ិយល័យចុះេឈមះេន េន

មភូមិមួយចំនួន េ្រកពីករ ិយល័យ

មសំេណើរបស់ ក.ច.ប ។ កនុងករណីេនះ ក.ច.ប ្រតូវសហករឲយបនជិតសនិទធជមួយេមភូមិពក់ ព័នធ េដើមបីចត់ែចងអនុវត្ត

ករងរ

4>2>3

ឃុំ សងកត់

ម្របតិទិន ែដលបនកំណត់េហើយ ។

ក.ច.ប ចំបច់ និង

ចែកស្រមួលរយៈេពលៃនករចុះេឈមះេបះេឆនត មសភពជក់ែស្តង ប៉ុែន្ត្រតូវធនថ

គ.ជ.ប បទបញ ជ និងនីតិវ ិធីស្រមប់ករចុះេឈមះេបះេឆនតេដើមបីេរៀបចំបញជីេបះេឆនតថមី

មករ

ល់ករែកស្រមួល្រតូវ

- 27 -

ែតបនជូនដំណឹងជ

ធរណៈដល់េមភូមិ

និង្របជពលរដ្ឋ

្រពមទំង

ភនក់ងរគណបក នេយបយ និងអនកសេងកតករណ៍ ។

4>2>4

េន្រគប់េពលកនុងអំឡុងេពលៃនករចុះេឈមះេបះេឆនត ក.ច.ប ្រតូវទទួល

ចុះេឈមះអនកសុំចុះេឈមះេបះេឆនត

ែដលមកពី្រគប់ភូមិកុនងឃុំ

របស់ខួ្លន េទះបីកំពុងេធ្វើករចុះេឈមះេបះេឆនតេនទី

េ

4>2>5

ំងភូមិ

សងកត់ មួយក៏

យ។

កនុងករណី ែដលករចុ ះេឈមះេបះេឆនតមិ នទន់ ផុតរយៈេពលកំ ណត់ ប៉ុែន្តករ ិយល័យេបះេឆនតនីមួយៗ សុទធែតបនចុះេឈមះអនកេបះេឆនត ្រគប់ចំនួន ៧៥០ (្របំពីររយ

សិប) នក់ េហើយ្របសិនេបើេនែតមនអនក

មកសុំចុះេឈមះេបះេឆនតេទៀត ក.ច.ប េ ្រតូវេលើកសំេណើជបនទន់

យមនករឯកភពពី កបឃ.ស

មរយៈ លធ.ខប មក គ.ជ.ប េដើមបីសុំបេងកើត

ករ ិយល័យេបះេឆនតថមី ។

4>2>6

ករ ិយល័យចុះេឈមះេបះេឆនតៃនឃុំ សងកត់្រតូវេបើកបេ្រមើករចុះេឈមះ េបះេឆនតជប់រហូតស្រមប់រយៈេពលបនកំណត់ខងេលើ េលើកែលងែតមន ករណី្របធនស័កិ្ត ។ កនុងករណីេនះ េ

្រតូវ យករណ៍ជបនទន់

4>2>7

យមនករឯកភពពី កបឃ.ស ក.ច.ប

មរយៈម្រន្តីលធ.ខប េដើមបីសុំករសេ្រមចពី គ.ជ.ប។

េនតំ ប ន់ ែដល្របជពលរដ្ឋពុំ

ចមកបង្ហញខ្លួ ន

េនករយ ិ ល័ យចុះ

េឈមះេបះេឆនត េដើមបីចុះេឈមះេបះេឆនត េនកនុងេម៉ ងេធ្វើករធមម បន េ យ រពួកគត់ជប់រវល់េធ្វើែ្រសចំករ ឬេធ្វើករងរេនទីឆងយ ក.ច.ប ្រតូវស្រមបស្រមួលេម៉ ងេធ្វើករ្របចំៃថងៃនករ ិយល័យចុះេឈមះេបះេឆនត េដើមបីបងកលកខណៈងយ្រសួលឲយ្របជពលរដ្ឋទំងេនះ

ចមកចុះេឈមះ

េបះេឆនតបន ។

4>2>8

កនុងដំេណើរករប្តឹងត ៉ នឹងករបដិេសធករសុំចុះេឈមះ និងដំេណើរករប្តឹង ត ៉ ឬ/និងប្តឹងជំទស់ទក់ទងនឹងបញជីេបះេឆនតដំបូង សថិតកនុងដំ ក់

កលៃនករចុះេឈមះេបះេឆនត េដើមបីេរៀបចំបញជីេបះេឆនតផ្លូវករ ៃថងេធ្វើ ករ្រតូវបនកំ ណ ត់ គិតទំ ងៃថង េ

រ ៍ និ ង

ទិ តយ

ប៉ុ ែន្តេលើ កែលងែតៃថង

បុណយជផ្លូវករ ។

គ.ជ.ប បទបញ ជ និងនីតិវ ិធីស្រមប់ករចុះេឈមះេបះេឆនតេដើមបីេរៀបចំបញជីេបះេឆនតថមី

- 28 -

◦╬╥▲ ║▲ỳŁš ▲ ┤Ỳ₣Ŵ˝Ĉ▲║Π►╩ΙǾ█Ł▲şΌέΠě╪έΠ╔έΠĂ┬↑ ►║Ł▲ ៤.៣ គ.ជ.ប ្រតូវធនករផគត់ផគង់សមភរ បរ ិកខរ ឯក

រ្រគប់្រគន់ស្រមប់បេ្រមើកិចច្របតិបត្តិ

ករៃនករចុះេឈមះេបះេឆនតឲយបនទន់េពលេវ

ផគត់ផគង់ហិបសមភរ បរ ិកខរ និងឯក

។ នយក ្ឋ ន្របតិបត្តិករ្រតូវ

រ ស្រមប់ករបណុ្ត ះប

្ត លជូននយក ្ឋ ន

បណុ្ត ះប ្ត ល និងអប់រ ំអនកេបះេឆនត ឲយបនទន់េពលេវ និង្រតូវផគត់ផគង់ហិប សមភរ បរ ិកខរ ឯក រស្រមប់ករចុះេឈមះេបះេឆនតឲយបន្រគប់្រគន់ដល់ លធ.ខប កបឃ.ស និង ក.ច.ប ែដលទទួលបនទុកករងរចុះេឈមះេបះេឆនតកនុងឃុំ សងកត់។

4>3>1

នយក ្ឋ ន្របតិបត្តិករ (ែផនក្របតិបត្តិករ មជឈមណ្ឌលកុំពយូទ័ រ និងែផនក

ភស្តុភរ) ្រតូវក ងគេ្រមង ែផនករផគត់ផគង់ ែបងែចក បញូ ជ ន និងេ្រត ម សមភរ បរ ិកខរ ឯក រស្រមប់បេ្រមើកិចច្របតិបត្តិករៃនករចុះេឈមះេបះ

េឆនត ឲយបន្រគប់្រគន់ជមុន ។

4>3>2

នយក ្ឋ ន្របតិបត្តិករ (មជឈមណ្ឌលកុំពយូទ័រៃន គ.ជ.ប) ្រតូវទទួលខុស ្រតូវកនុងករេរៀបចំកមមវ ិធីចុះេឈមះេបះេឆនត េឆនតៃនករ ិយល័យេបះេឆនតទំងអស់

កុំពយូទ័រ េដើមបីបេ្រមើ េគលេ

4>3>3

សមភរ បរ ិកខរ ឯក

េឆនត ្រតូវបនេរៀបចំ

4>3>3>1

4>3>3>2 4>3>3>3

និងបេងកើតទ្រមង់បញជីេបះ

មភូមិកុនងឃុំ សងកត់

ម្របព័ នធ

ៃនករចុះេឈមះេបះេឆនត ។

រស្រមប់បេ្រមើកិចច្របតិបត្តិករៃនករចុះេឈមះេបះ ក់កុងហិ ន បបរ ិកខរ ៣ ្របេភទេផ ងគនគឺ ៖

ហិ ប បរក ិ ខ រស្រមប់ វគគ បណុ្ត ះប

្ត ល ែដល្រតូ វបញូ ជ ន និ ង

្របគល់ ជូន នយក ្ឋ នបណុ ្ត ះប េឆនត។

្ត ល

ហិបបរ ិកខរ ស្រមប់ លធ.ខប ែដល

និ ងអប់ រអ ំ ន កេបះ

ចមនមួយ ឬេ្រចើន ។

ហិបបរ ិកខរស្រមប់ករចុះេឈមះ ែដល

ចមនមួយ ឬេ្រចើន

េហើយែដល្រតូវបញូ ជ ន និង្របគល់មួយែផនកេទឲយ កបឃ.ស

និងមួយែផនកេទៀតេទឲយ ក.ច.ប ស្រមប់េ្របើ្របស់កុងករចុ ន ះ

េឈមះេបះេឆនតកនុងឃុំ សងកត់ ។

4>3>4

េន ល់េពលៃនករបញូជ ន និង្របគល់ទទួលហិបបរ ិកខរខងេលើ ម្រន្តីែដល ទទួលបនទុកករបញូ ជ នេន

មថនក់នីមួយៗ

្រតូវបំេពញលិខិតបញ ជ ក់ករ

បញូ ជ ន និងករ្របគល់ ទទួលសមភរ បរ ិកខរ ឯក រចុះេឈមះេបះេឆនត (ទ្រមង់ែបបបទេលខ ១១០៧) និង្រតូវឲយម្រន្តី ែដលទទួលបនទុកករទទួល េន

មថនក់នីមួយៗចុះហតថេលខបញ ជ ក់ថ បនទទួលរួចេហើយ។

គ.ជ.ប បទបញ ជ និងនីតិវ ិធីស្រមប់ករចុះេឈមះេបះេឆនតេដើមបីេរៀបចំបញជីេបះេឆនតថមី

- 29 -

◦╬╥▲ ┤Ỳ₣Ŵ˝Ĉ▲ ˝ΌΩ╟█Α⌐І▲ ┤Ỳ₣║▲ỳŁš ▲ ◦►╬║θ ◘┌.Š║

4>3>5

សមភរ ឯក

រ កុំពយូទ័រ និងបរ ិកខរស្រមប់ លធ.ខប រួមមន ៖

4>3>5>1

ទ្រមង់បងកន់ៃដបញ ជ ក់ករចុះេឈមះេបះេឆនត ប្រមុងស្រមប់

4>3>5>2

កញចប់ “ ក “ ប្រមុងស្រមប់ ជធនី េខត្ត ( មន

4>3>5>3

េសបង “ ខ “ ប្រមុងស្រមប់ ជធនី េខត្ត ( មន

4>3>5>4 4>3>5>5 4>3>5>6

ជធនី េខត្ត (មន ែចកេ ែចកេ

ងែបងែចកេ

យែទបក) ។

យែទបក ) ។ ងែបង

យែទបក )។

េសបង " គ " ចំនួនែដល្រតូវទទួល គិត ( មន េ្រ

ងែបង

ងែបងែចកេ

ម ជធនី េខត្តតូចធំ

យែទបក ) ។

មសំបុ្រតេបះពុមព ១ ្របេភទចំនួនេសមើនឹងេសបង " គ "

ែដល ជធនី េខត្ត្រតូវទទួ ល ( មន

ងែបងែចកេ

យ

ែទបក)។ េ្រ

មសំបុ្រតេបះពុមព ២ គុណនឹងចំនួនឃុំ សងកត់កុនង ជ

ធនី េខត្ត និងេ្រ

មសំបុ្រតប្រមុង ៧០ ។

4>3>5>7

បណ្ណ សមគល់អនកសេងកតករណ៍ជតិ ១៥ សន្លឹកគុណនឹងចំនួន

4>3>5>8

ទ្រមង់ែបបបទស្រមប់ ចុះេឈមះភនក់ងរគណបក នេយបយ

4>3>5>9 4>3>5>10

ឃុំ សងកត់ទំងអស់កុនង ជធនី េខត្ត ។ េលខ ១០០៧ ប្រមុង ២៧ ចបប់ ។ ទ្រមង់ែបបបទេលខ ១០១៤ ស្រមប់បំេពញលិខិតបញ ជ ក់ករ េវចខចប់េសបង “ ខ “ និងករបញូជ នេសបង " គ " េ

យ លធ.ខប

៥ ចបប់គុណនឹងចំ នួនេសបង " គ " ស្រមប់ ជធនី េខត្ត ។ ទ្រមង់ែបបបទេលខ

១០១៥

ស្រមប់បំេពញលិខិតបញ ជ ក់

សុពលភពៃនករេ្របើ្របស់សមភរ បរ ិកខរ ឯក

រចុះេឈមះ

េបះេឆនត ប្រមុ ងែដលផគត់ផគង់ បែនថ មចំ នួន ៤ ចបប់ គុណ នឹ ង

4>3>5>11 4>3>5>12

ចំ នួន ឃុំ សងកត់ កុង ន ជធនី េខត្ត ។ ទ្រមង់ែបបបទេលខ ១១០៧ ស្រមប់បំេពញលិខិតបញ ជ ក់ករ បញូ ជ ន និងករ្របគល់ទទួលសមភរ បរ ិកខរ ឯក រចុះេឈមះេបះ េឆនត ១០ ចបប់គុណនឹងចំនួនឃុំ សងកត់កុង ន ជធនី េខត្ត ។ ទ្រមង់ែបបបទេលខ ១២០២ ស្រមប់បំេពញបណឹ ្ត ងត ៉ ឬ/និង បណឹ ្ត ងជំទស់ចំនួន ២៧ កបល ( ១ កបលមន ១៥ សន្លឹក )។

គ.ជ.ប បទបញ ជ និងនីតិវ ិធីស្រមប់ករចុះេឈមះេបះេឆនតេដើមបីេរៀបចំបញជីេបះេឆនតថមី

- 30 -

4>3>5>13

ទ្រមង់ែបបបទេលខ ១២០៣ ស្រមប់បំេពញស្រមង់ េសចក្តី សេ្រមចេលើបណឹ ្ត ងត ៉ ឬ/និងបណឹ ្ត ងជំទស់ ចំនួន ២៦ កបល

4>3>5>14

( ១ កបលមន ១៥សន្លឹក ) ។ ទ្រមង់ែបបបទេលខ ១០០៩ ១០១១ ១០១២ ១០១៣ ១០២០ និង ១០២១ ស្រមប់ថតចម្លងជូន ក.ច.ប ឬ/និងេសម នឃុំ

4>3>5>15

សងកត់ ្របសិនេបើមនករេសនើសុំបែនថម ។ កុំពយូទ័រ និងបរ ិកខរស្រមប់េ្របើ្របស់េន លធ.ខប ។

◦╬╥▲ ┤Ỳ₣Ŵ˝Ĉ▲ ◦►╬║θ ˝║þ.◦

4>3>6

សមភរ និងឯក

4>3>6>1

រ ស្រមប់ កបឃ.ស រួមមន ៖

បណ្ណ សមគល់ម្រន្តីចុះេឈមះេបះេឆនត ១ សន្លឹកគុណនឹងចំនួន ម្រន្តីចុះេឈមះេបះេឆនតកនុងឃុំ សងកត់ និងសមជិក កបឃ.ស

4>3>6>2 4>3>6>3 4>3>6>4

ែដល្របចំករ

ម ក.ច.ប ។

បណ្ណ សមគល់ភនក់ងរគណបក នេយបយ ១៥ សន្លឹក ។ េ្រ

មសំបុ្រតេបះពុមពចំនួន ៦ ។

ទ្រមង់ែបបបទេលខ ១០០១ ស្រមប់បំេពញកិចចសនយបេ្រមើ ករងរជម្រន្តីចុះេឈមះេបះេឆនត ចំនួន ៣ សន្លឹក គុណនឹង

4>3>6>5 4>3>6>6

ចំនួនម្រន្តីចុះេឈមះេបះេឆនតកនុងឃុំ សងកត់ ។ ទ្រមង់ែបបបទេលខ ១០០៦ ស្រមប់បំេពញបញជីវត្តមន និង ្របក់កៃ្រម របស់ម្រន្តីចុះេឈមះេបះេឆនតចំនួន ៣ ចបប់ ។ ទ្រមង់ែបបបទេលខ ១០០៧ ចំនួន ៥ ចបប់ ( ១ ចបប់មន ៣ សន្លឹក) ស្រមប់បំេពញពកយសុំចុះបញជីភនក់ ងរគណបក នេយ

4>3>6>7 4>3>6>8 4>3>6>9

បយ េដើមបីសេងកតេមើលករចុះេឈមះេបះេឆនត ។ ទ្រមង់ែបបបទេលខ ១១០៧ ស្រមប់បំេពញលិខិតបញូជ ន និង

្របគល់ ទទួលសមភរឯក

រចុះេឈមះេបះេឆនត ១៦ សន្លឹក។

ទ្រមង់ែបបបទេលខ ១២០២ ស្រមប់បំេពញបណឹ្ត ងត ៉

ឬ

បណឹ្ត ងជំទស់ ៣ កបល ( ១ កបលមន ១៥ សន្លឹក ) ។ ទ្រមង់ែបបបទេលខ ១២០៣ ស្រមប់បំេពញេសចក្តីសេ្រមច េលើបណឹ្ត ងត ៉ ឬបណឹ្ត ងជំទស់ ៣ កបល (១ កបលមន ១៥ សន្លឹក ) ។

គ.ជ.ប បទបញ ជ និងនីតិវ ិធីស្រមប់ករចុះេឈមះេបះេឆនតេដើមបីេរៀបចំបញជីេបះេឆនតថមី

- 31 -

4>3>6>10

ទ្រមង់ែបបបទេលខ ១០២០ ស្រមប់េសម នឃុំ សងកត់បំេពញ របយករណ៍សរុបស្តីពីករែកត្រមូវបញជីេបះេឆនត េនេ្រកយ ករបិទផ យបញជីេបះេឆនតដំបូង ចំនួន ៣ ចបប់ ( ១ ចបប់

4>3>6>11

មន ៤ សន្លឹក ) ។ េសបងប្លសទិកស្រមប់

ក់សមភរឯក

រេ

យែទបក របស់្រកុម

្របឹក ឃុំ សងកត់ចំនួន ០១ ។

◦╬╥▲ Ŵ˝Ĉ▲ ˝ΌΩ╟█Α⌐І▲ ┤Ỳ₣║▲ỳŁš ▲ ◦►╬║θ ˝.ş.║

4>3>7

សមភរឯក

4>3>7>1

រ កុំពយូទ័រ បរ ិកខរចុះេឈមះេបះេឆនតស្រមប់ ក.ច.ប រួមមន៖ ទ្រមង់បងកន់ៃដបញ ជ ក់ករចុះេឈមះេបះេឆនត េសមើនឹងចំនួនអនក មនសិទិេធ បះេឆនតកនុងឃុំ សងកត់ និងបែនថម ០១ កបល េសមើ

នឹង ៥០សន្លឹក គុណនឹងចំនួនករ ិយល័យេបះេឆនតទំងអស់

4>3>7>2 4>3>7>3 4>3>7>4 4>3>7>5

កនុងឃុំ សងកត់ ។ ្ល កសញញករ ិយល័យចុះេឈមះេបះេឆនត ០១ (មួយ)ផទំង។ ្រ

ករ ិយល័យចុះេឈមះេបះេឆនតៃនឃុំ សងកត់ចំនួន ០១ ។ ំប៉ុង្រកហម ០១ ្របអប់ និងទឹក

ំប៉ុង ០១ ដប ។

ទ្រមង់ែបបបទេលខ ១០០៩ ស្រមប់បំេពញេសចក្តីសេ្រមច បដិេសធករសុំចុះេឈមះេបះេឆនត ០១ កបល មន ៥០

4>3>7>6

សន្លឹកគុណនឹងចំនួនករ ិយល័យេបះេឆនតកនុងឃុំ សងកត់ ។ ទ្រមង់ែបបបទេលខ ១០១១ ស្រមប់បំេពញរបយករណ៍ស្តីពី លទធផលៃនករចុះេឈមះេបះេឆនត

មករ ិយល័យេបះ

េឆនត ៦ សន្លឹកគុណនឹងចំនួនករ ិយល័យេបះេឆនតទំងអស់

4>3>7>7

កនុងឃុំ សងកត់ ។ ទ្រមង់ែបបបទេលខ

១០១២

ស្រមប់បំេពញរបយករណ៍

សរុបលទ្ឋផលៃនករចុះេឈមះេបះេឆនតកនុងឃុំ សងកត់ចំនួន

4>3>7>8

៥ សន្លឹក ។

ទ្រមង់ែបបបទេលខ ១០១៣ ស្រមប់បំេពញលិខិតបញ ជ ក់ករ េវចខចប់សមភរឯក " ខ " េ

រចុះេឈមះេបះេឆនត និងករបញូជ នេសបង

យេសម នឃុំ សងកត់ ៤ សន្លឹកគុណនឹងចំនួនេសបង

" ខ " កនុងឃុំ សងកត់ ។

គ.ជ.ប បទបញ ជ និងនីតិវ ិធីស្រមប់ករចុះេឈមះេបះេឆនតេដើមបីេរៀបចំបញជីេបះេឆនតថមី

- 32 -

4>3>7>9 4>3>7>10

ទ្រមង់ែបបបទេលខ ១០២១ ស្រមប់បំេពញរបយករណ៍ស្តី ពីតុលយភពៃនករទទួល

បញ ជ ក់ករចុះេឈមះេបះេឆនតចំនួន ៣ចបប់។

4>3>7>12 4>3>7>13 4>3>7>14

មករ ិយល័យេបះេឆនត

(ទ.១០២៩)

ស្រមប់

ក.ច.ប

យៃដកនុងរយៈេពលៃនករចុះេឈមះេបះេឆនត មឃុំ

សងកត់។

ទ្រមង់ែបបបទេលខ ១១០៧ ស្រមប់បំេពញលិខិតបញូ ជ ន និង ្របគល់ទទួល សមភរឯក

រចុះេឈមះេបះេឆនត ២ សន្លឹក

គុណនឹងចំនួនករ ិយល័យេបះេឆនតទំងអស់កុនងឃុំ សងកត់។ ទ្រមង់ែបបបទេលខ ១២០២ ស្រមប់បំេពញបណឹ្ត ងត ៉ បណឹ្ត ងជំទស់ ៤ កបល ( ១ កបលមន ១៥ សន្លឹក ) ។

ឬ

កញចប់ " ក " ចំនួន ១ គុណនឹងចំនួនករ ិយល័យេបះេឆនត

ទំងអស់កុនងឃុំ សងកត់ ។ េសបង ស្រមប់

ក់គល់បញជីទ្រមង់ែបបបទចុះេឈមះ/បងកន់

ៃដបញ ជ ក់ករចុះេឈមះេបះេឆនត និងទ្រមង់ែបបបទែដលេន សល់ ។

4>3>7>15

េសបង

4>3>7>16

េ្រ

4>3>7>17

ទ្រមង់បងកន់ៃដ

ទ្រមង់របយករណ៍លទធផលៃនករចុះេឈមះេបះេឆនត្របចំៃថង បំេពញ េ

4>3>7>11

និងករ្របី្របស់

" ខ " ចំនួនសមម្រតនឹងចំនួនករ ិយល័យេបះ

េឆនតកនុងឃុំ សងកត់ ( មន

ងែបងែចកេ

យែទបក ) ។

មសំបុ្រតេបះពុមព ៤ ្របេភទ គុណនឹងចំនួនករ ិយល័យ

េបះេឆនត កនុងឃុំ សងកត់ េ្រ មសំបុ្រតេបះពុមព ៧ ្របេភទ ស្រមប់ឃុំ សងកត់ នីមួយៗ និង ១ ្របេភទេទៀតចំនួនេសមើនឹង

េសបង " ខ " ែដលឃុំ សងកត់្រតូវទទួល ។ ឃនបស៊ក

ចំនួនសមម្រតនឹងចំនួនករ ិយល័យេបះេឆនត

កនុងឃុំ សងកត់ ( មន

ងែបងែចកេ

យែទបក ) ។

4>3>7>18

្រក

4>3>7>19

ប៊ិចេខៀវ ពីរ(២)េដើម គុណនឹងចំនួនករ ិយល័យេបះេឆនតកនុង

4>3>7>20

កុំពយូទ័រ(Laptop) និងបរ ិកខរកុំពយូទ័រ ម៉ សុីនេភ្លើង ដូចមនកនុង

ស ៉ ម ( A4 ) ៤០ សន្លឹកគុណនឹងចំនួនករ ិយល័យេបះ

េឆនតកនុងឃុំ សងកត់ ។

ឃុំ សងកត់ ។

ប

ងែបងែចក ែដល្រតូវផ្តល់ជូន ក.ច.ប មុនេពលបណុ្ត ះ ្ត ល ។

គ.ជ.ប បទបញ ជ និងនីតិវ ិធីស្រមប់ករចុះេឈមះេបះេឆនតេដើមបីេរៀបចំបញជីេបះេឆនតថមី

- 33 -

4>3>8

េនេ្រកយេពលែដលបនទទួលសមភរ

ឯក

េឆនតរួចេហើយ

្រតូវទុក

្រកុមចុះេឈមះេបះេឆនត

របេ្រមើករចុះេឈមះេបះ ក់សមភរទំងេនះេន

កនុងេកសស័ងកសីចក់េ ឲយជិត និងែថរក ឲយបនល្អេន ឬេនទី ំង មួយែដលធនថមនសុវតថិភពជង ។

4>3>9

ឃុំ សងកត់

េនកនុងេពលេធ្វើករចុះេឈមះេបះេឆនតេន មករ ិយល័យចុះេឈមះ ែដល មនទី ំងេន ឃុំ សងកត់ ្រកុមចុះេឈមះ ្រតូវដកយកសមភរ ឯក រ បេ្រមើករចុ ះេឈមះេបះេឆនតកនុងបរ ិមណ្រគប់្រគន់ ស្រមប់េ្របើ្របស់្របចំ

ៃថងប៉ុេ

4>3>10

្ណ ះ ។

េនេពលែដល្រតូវចុះេឈមះេបះេឆនតេនករ ិយល័យចុះេឈមះេបះេឆនត មភូមិកុនងឃុំ សងកត់ ្រកុមចុះេឈមះ្រតូវនំយកេទ

សមភរ ឯក

មខ្លួននូវេកស ក់ របេ្រមើករចុះេឈមះេបះ

រ េហើយ្រតូវដកយកសមភរ ឯក

េឆនត កនុងបរ ិមណ្រគប់្រគន់ស្រមប់េ្របើ្របស់្របចំៃថងប៉ុេ

4>3>11

ចំេពះសមភរ ឯក

រែដលេនសល់ ្រតូវ

្ណ ះ ។

ក់កុងេកស ន េហើយរក ទុកេន

ែកបរតុអនុ្របធន្រកុមចុះេឈមះ កនុងករ ិយល័យចុះេឈមះេបះេឆនត ែដល កំពុងបំេពញករងរ ។

╧╟╬┤◦Ỳ⌐┐ỲşΌέΠě╪έΠ╔έΠĂ┬↑ ►║Ł▲ ៤.៤ េដើមបីេបះេឆនតបន

្របជពលរដ្ឋ្រតូវមនេឈមះកនុងបញជីេបះេឆនត

និងមនអត្ត

សញញណបណ្ណ សញ ជ តិ ែខម រ។

4>4>1

េដើ មបី ម នេឈមះកនុ ងបញជី េបះេឆន ត

្របជពលរដ្ឋ ្រតូ វ បំ េពញលកខ ខ ណ្ឌ

ដូ ច ខងេ្រកម ៖

- មនសញ ជ តិ ែខម រ - មន

យុ ១៨ (ដប់ ្របំបី) ឆនំេឡើ ងេទ គិ តដល់ ៃថងេបះេឆនត

- មនលំេន

ន ឬទីសំ

- មិន្រតូវសថិតកនុង

លិ ខិ ត បញ ជ ក់ ពី្រកសួង ្របជពលរដ្ឋ មន ក់ ៗ

មីខួ្លន្រតូវេបះេឆនត

ថ នភពជប់ពនធនគរ ឬមិន្រតូវបនដកសិទិធេបះេឆនត

ិ លចរត - ពុំ ែមនជជនវក ិ

4>4>2

ក់កុងឃុ ន ំ សងកត់ែដល

ឬសថិតេ្រកម

ពយបលទូ េទេ

យមន

ថ ប័ នមនសមតថកិចច ។

្រតូ វ មនេឈមះែតមួ យកនុ ងបញជី េឈមះេបះេឆន ត

ៃនករយ ិ ល័ យ េបះេឆនតែតមួ យ គត់ ។

គ.ជ.ប បទបញ ជ និងនីតិវ ិធីស្រមប់ករចុះេឈមះេបះេឆនតេដើមបីេរៀបចំបញជីេបះេឆនតថមី

- 34 -

4>4>3

្របជពលរដ្ឋែខមរែដលមនលំេន

ន ឬ⁄និងទីសំ

ក់េ្រចើនជងមួ យកែន្លង

កនុង្រពះ ជ ច្រកកមពុជ ្រតូវេ្រជើ ស េរស ើ យកកែន្លងែតមួ យគត់ ែដល ជទី ំងៃនជីវភពរស់េនជក់ែស្តងរបស់បុគគលេនះ េដើមបីចុះេឈមះេបះ

េឆនត ។

4>4>4

លំេន

4>4>5

កនុងករណី ែដលកែន្លង ែដលជទី ំ ងៃនជី វភពរស់ េនមិ ន ចបស់ ស់ េទ ទីសំ ក់្រតូវបនចត់ទុកថជលំេន ន ។ ទីសំ ក់សំេ េលើទី ថ ន

ន គឺជកែន្លងែដលជទី

ែដលបុគគលមនក់ ជកំណត់

4>4>6

ន ក់

ំងៃនជីវភពរស់េនរបស់បុគគលមនក់ៗ។

្រស័យេន

មួ យ។

ឬ

្រស័យេនជក់ែស្តងកនុងរយៈេពល

ភពមនសិទិច ធ ុះេឈមះេបះេឆនត្រតូវបនកំណត់កុងម្រ ន នុញញ និងម្រ

៣៤ ៃនរដ្ឋធមម

៤៦ ៃន ច.ប.ត.រ ។ េដើមបីចុះេឈមះេបះេឆនត ្របជពលរដ្ឋ

ទំងពីរេភទ ្រតូវបំេពញលកខខណ្ឌដូចខងេ្រកម ៖

4>4>6>1

្រតូវបង្ហញខ្លួន

និងមនអត្តសញញណបណ្ណ សញ ជ តិែខមរ

េន

ចំេពះមុខ ក.ច.ប ែដលទទួលបនទុកជម្រន្តីចុះេឈមះេបះេឆនត

កនុងអំទបុងេពលៃនករចុះេឈមះេបះេឆនត េនករ ិយល័យចុះ េឈមះេបះេឆនត មួយកនុងឃុំ សងកត់ែដលខ្លួនកំពុងរស់េន។ អត្តសញញណបណ្ណ សញ ជ តិែខមរ ែដលមន សុពលភព ្រសប

ម

អនុ្រកឹតយេលខ ១៩៨ អន្រក.បក ចុះៃថងទី០៤ ែខមិថុន ឆនំ២០១៤

4>4>6>2 4>4>6>3 4>4>6>4 4>4>6>5 4>4>6>6 4>4>6>7

ចយកេទេ្របើ្របស់ស្រមប់ករចុះេឈមះេបះេឆនតបន ។

មនសញ ជ តិ ែខម រ ។ មន

យុ ១៨ (ដប់ ្របំបី) ឆនំេឡើ ងេទ គិ តដល់ ៃថងេបះេឆនត

មនលំេន

េបះេឆនត ។

ន ឬទីសំ

មិន្រតូវសថិតកនុង

េបះេឆនត ។

ក់កុនងឃុំ សងកត់ែដល

ថ នភពជប់ពនធនគរ ឬមិន្រតូវបនដកសិទិធ

ិ លចរ ត ពុំ ែមនជជនវ ក ិ ឬសថិ ត េ្រកម

េ

មីខួន្រតូ ្ល វ

យមនលិ ខិ ត បញ ជ ក់ ពី្រកសួ ង

ពយបលទូ េទ

ថ ប័ នមនសមតថកិចច។

មិនទន់បនចុះេឈមះ ឬបនចុះេឈមះេបះេឆនតេនឃុំ សងកត់

េផ ង

មួ យ រួច េហើ យ

មួ យកនុ ងឃុំ សងក ត់ ។

ឬមិ ន ទន់ បនចុះេឈមះេនកែន្លង

គ.ជ.ប បទបញ ជ និងនីតិវ ិធីស្រមប់ករចុះេឈមះេបះេឆនតេដើមបីេរៀបចំបញជីេបះេឆនតថមី

- 35 -

4>4>7

្របជពលរដ្ឋ ឬកមមករ សិស និស ិត ម្រន្តី ជករសុីវ ិល នយ ឬពលៃនកង េយធពលេខមរភូមិនទ និងនគរបលជតិ ែដលកំពុង មួយ សុទធែត

ន ក់េនកនុងឃុំ សងកត់

ចសុំចុះេឈមះេបះេឆនតេនកនុងឃុំ សងកត់េនះ ។

ដំេណើរ្រប្រពឹត្តេទៃនករចុះេឈមះេបះេឆនត

4>4>8

ក.ច.ប ្រតូវធនថ ករ ិយល័យចុះេឈមះេបះេឆនតែដលមនទី ឃុំ សងកត់កី្ត ឬេន

ំងេន

មភូមិកី្ត ្រតូវបនេរៀបចំជេ្រសច ស្រមប់បេ្រមើ

ករចុះេឈមះេបះេឆនត ។ កនុងករ ិយល័យចុះេឈមះេបះេឆនត ្រតូវែតមន តុេកអី្រគប់្រគន់ស្រមប់បំេពញករងរ ្រតូវមនេកអីស្រមប់សមជិក ្រកុម្របឹក ឃុំ សងកត់្របចំករពិនិតយេមើលដំេណើរ្រប្រពឹត្តេទៃន ក.ច.ប និង ្របសិនេបើ

ច គួរមនេកអីែវងប្រមុងស្រមប់ភនក់ងរគណបក នេយបយ

និងអនកសេងកតករណ៍ផង ។ បនទប់ពីឆ្លងកត់បរ ិេវណខងេ្រក អនកសុំចុះ េឈមះបន្តចូលកនុងបរ ិេវណខងកនុង

និង្រតូវឈរបន្តកនទុយគនេនខងេ្រក

ករ ិយល័យចុះេឈមះេបះេឆនត្រតង់មត់ទ្វរចូល ែដលេនទី េនះ កម្លំង រក ស

្ត ប់ធនប់ែដលផ្តល់េ

យ្រកុម្របឹក ឃុំ សងកត់ នឹងស្រមួលអនុញញត

ឲយចូលកនុងករ ិយល័យចុះេឈមះេបះេឆនតម្តង ០៣ (បី) នក់ ។ ្រពះសងឃ ជនចស់ជ

្រស្តីមនៃផទេពះ អនកមនជំងឺ និងជនពិករ ្រតូវបនផ្តល់

ទិ

ភព ។

4>4>9

ករចុះេឈមះេបះេឆនតេន

មឃុំ សងកត់ ្រតូវេធ្វើ

បញូ ជ នទិននន័យពីឃុំ សងកត់មក គ.ជ.ប

4>4>10

ម្របព័នធកុំពយូទ័រ និង

ម្របព័នធអុីនធឺណិត ។

ករបញូ ច លេឈមះ និងទិននន័យេទកនុងកុំពយូទ័រ ្រតូវេធ្វើ ម្របព័នធបិទ (offline) ប៉ុែន្តេនេពលបញូ ច លទិ ននន័យបន្របមណ ១០ នក់ម្តង ករ ីកុំពយូទ័រ្រតូវ

េបើក្របព័នធអុីនធឺណិត (ករណីមន្របព័នធអុីនធឺណិត) េដើមបីបញូ ជ នទិននន័យ ទំងេនះមកមជឈមណ្ឌលកុំ ពយូទ័រ គ.ជ.ប ។

4>4>11

ស្រមប់ឃុំ សងកត់

គមន្របព័នធអុីនធឺណិត ្រគូ

ម្រសុកគឺជអនកស្រមប

ស្រមួលជមួយ្រកុមចុះេឈមះេបះេឆនត

កនុងករ្របមូលយកទិននន័យែដល ្រតូវរក ទុកកនុង Flash (File Backup) មនបងកប់េលខសមងត់ មិន ចេបើក េមើល ឬែកទិននន័យបនទំងេនះ េទតំបន់ែដលមន្របព័នធអុីនធឺណិត េដើមបី បញូជ នមកមជឈមណ្ឌលកុំពយូទ័រ គ.ជ.ប ។

គ.ជ.ប បទបញ ជ និងនីតិវ ិធីស្រមប់ករចុះេឈមះេបះេឆនតេដើមបីេរៀបចំបញជីេបះេឆនតថមី

- 36 -

4>4>12

េនេរៀង ល់េពលបញចប់ករចុះេឈមះេបះេឆនត

មៃថងនីមួយៗ អនុ្របធន

រួមជមួយករ ីកុំពយូទ័រ ្រតូវ្រតួតពិនិតយេមើលឲយ្របកដថ លទធផលៃនករចុះ េឈមះេបះេឆនត្របចំៃថង

្រតូវបនបញូ ជ ន

ម្របព័នធអុីនធឺណិត

មកមជឈ

មណ្ឌលកុំពយូទ័ រ គ.ជ.ប រួច ល់េហើយ ។ េនេពលេផទ ងផទត់ ្រតូវេ្រប ប

េធៀបចំនួនសរុបៃនបងកន់ៃដបញ ជ ក់ករចុះេឈមះេបះេឆនត និងចំនួនទិននន័យ សរុបែដលបនបញូ ជ ន ។ បនទប់មក្រតូវបំេពញរបយករណ៍លទធផលៃនករ

ចុះេឈមះេបះេឆនត្របចំៃថង (ទ.១០២៩)

មករ ិយល័យេបះេឆនត ្រពម

ទំងបិទផ យរបយករណ៍េនះ េនមុខករ ិយល័យចុះេឈមះេបះេឆនត។

4>4>13

សមភរ និងបរ ិកខរស្រមប់ករចុះេឈមះេបះេឆនត

ម្របព័នធខងេលើ មន ៖

1- កុំពយូទ័រ (Laptop) ចំនួន ០១ (មួយ)េ្រគ ង 2- េម៉ (Mouse) 3- ម៉ូនីទ័រ ចំនួន០១ (មួយ) 4- ម៉ សុីនេសគនេមៃដចំនួន ០១ (មួយ)េ្រគ ង 5- USB Digital Camera ថតរូប ចំនួន០១ (មួយ)េ្រគ ង 6- ផទំងកំ ត់ពណ៌ៃផទេមឃមួយផទំងស្រមប់េធ្វើៃផទថតរូប 7- USB Flash Drive ចំនួន ០២ (ពីរ) 8- Switch និង UPS ស្រមប់្រកុមចុះេឈមះមនកុំពយូទ័រចប់ពី០៣

(បី)

េ្រគ ងេឡើង

9-

ម៉ សុីនេភ្លើងមួយេ្រគ ង (ស្រមប់ឃុំ សងកត់គមនចរន្តអគគិសនី) ។

សមភរ និងបរ ិកខរទំងអស់េនះ ្រតូវែបងែចកេទ ក.ច.ប សមម្រត ចំ នួន អន កមនសិ ទិធ េបះេឆនតកនុងឃុំ សងក ត់ នីមួ យៗ

ម

មករកំ ណ ត់ របស់

គ.ជ.ប។ ជំ

នទ ំង៤ ៃនករចុះេឈមះេបះេឆនត

4>4>14

េនេពលបនចូលកនុងករ ិយល័យចុះេឈមះេបះេឆនត អនកសុំចុះេឈមះ្រតូវ េទជួប្របធន ក.ច.ប ។

4>4>15

េដើមបីចុះេឈមះេបះេឆនត ជំ

ក.ច.ប

្រតូវអនុវត្ត

នទំង៤ ខងេ្រកម ៖

គ.ជ.ប បទបញ ជ និងនីតិវ ិធីស្រមប់ករចុះេឈមះេបះេឆនតេដើមបីេរៀបចំបញជីេបះេឆនតថមី

មនីតិវ ិធី

ដូចបញ ជ ក់កុង ន

- 37 -

ĄΩė┤⌐⅛Н

4>4>16

្របធន្រកុមចុះេឈមះ្រតូវ

កសួរព័ត៌មន ដូចតេទ ៖

- េតើអនកមនអត្តសញញណបណ្ណ សញ ជ តិែខមរ (អ.ខ) ឬេទ ?

- េតើអនកធ្លប់បនចុះេឈមះែដរ ឬេទ ? េនេពល

? កែន្លង

?

ĄΩė┤⌐⅛О ករណីអនកសុច ំ ុះេឈមះេបះេឆនតមន អ.ខ ឬ ឯ.អ

4>4>17

្របធន្រកុមចុះេឈមះ្រតូវពិនិតយភពមនសិទិធចុះេឈមះេបះេឆនត របស់អនក

សុំចុះេឈមះ ដូចខងេ្រកម ៖ - េផទ ងផទត់ អ.ខ ឬ ឯ.អ - មន

យុ ១៨ ឆនំ េឡើងេទគិតដល់ៃថងេបះេឆនត

- មនលំេន

4>4>18

ន ឬទីសំ

ក់កុងឃុ ន ំ សងកត់ ែដល

មីខួ្លន្រតូវេបះេឆនត។

កនុងករណីអនកសុំចុះេឈមះបនបំ េពញ្រគប់លកខខណ្ឌកំណត់រច ួ ្របធន្រតូវ ែណនំឲយអនកសុំចុះេឈមះេទជួបអនុ្របធន្រកុមចុះេឈមះេបះេឆនត េដើមបី

បន្តនីតិវ ិធីចុះេឈមះេបះេឆនត

មជំ

នបន្តបនទប់ ។

ករណីអនកសុច ំ ុះេឈមះេបះេឆនតពុំមន អ.ខ ឬមន អ.ខ ប៉ុែន្តពុំមនលកខខណ្ឌ្រគប់្រគន់

4>4>19

កនុងករណីអនកសុំចុះេឈមះពុំមន អ.ខ ឬមន អ.ខ ប៉ុែន្តពុំមនលកខខណ្ឌ ្រគប់្រគន់ ្របធន្រតូវបដិេសធករសុំចុះេឈមះ េ យទ្រមង់ែបបបទបដិេសធ

ករសុំចុះេឈមះេបះេឆនត េ

សុំចុះេឈមះមិនបនបំេពញ ។

យបញ ជ ក់មូលេហតុ និងលកខខណ្ឌ ែដលអនក

ĄΩė┤⌐⅛П ករណីអនកសុច ំ ុះេឈមះមនលកខខណ្ឌ្រគប់្រគន់េដើមបីចុះេឈមះេបះេឆនត

4>4>20

អនុ្របធន្រកុមចុះេឈមះ ្រតូវ ៖ - សួរទីលំេន

េនភូមិ

េបះេឆនតកនុងភូមិេនះ

េដើមបីកំណត់បញូ ច លេឈមះកនុងករ ិយល័យ

- បំេពញទ្រមង់បងកន់ៃដបញ ជ ក់ករចុះេឈមះេបះេឆនត (ទ.១០២២) េ ែផ្អក

4>4>21

យ

មទិននន័យកនុង អ.ខ ឬ ឯ.អ ។

បនទប់មកអនុ្របធន្រកុម្រតូវ្របគល់ឯក

រចុះេឈមះេបះេឆនត េទករ ីកុំ

ពយូទ័រ និងែណនំឲយគត់ េទជួបករ ីកុំពយូទ័រ ។

គ.ជ.ប បទបញ ជ និងនីតិវ ិធីស្រមប់ករចុះេឈមះេបះេឆនតេដើមបីេរៀបចំបញជីេបះេឆនតថមី

- 38 -

ĄΩė┤⌐⅛Р

4>4>22

ករ ីកុំពយូទ័រ ្រតូវកត់្រ

ទិននន័យអនកសុំចុះេឈមះេទកនុង្របព័នធកុំពយូទ័រ ែផ្អក

ម អ.ខ ឬ ឯ.អ និងបងកន់ៃដបញ ជ ក់ករចុះេឈមះ ដូចខងេ្រកម ៖

- េ្រជើសយកេឈមះ និងទី

ំងករ ិយល័យេបះេឆនត

- បញូ ច លអត្តេលខ អនកសុំចុះេឈមះែដលមនេនកនុងបងកន់ៃដបញ ជ ក់ករ ចុះេឈមះេបះេឆនត ចុះេលខ អ.ខ ឬេលខ ឯ.អ ។

- នម្រតកូល នមខ្លួន - េភទ

- ៃថង ែខ ឆនំកំេណើត និងទីកែន្លងកំេណើត

- លំេន - យក

ន ឬទីសំ

ន មេមៃដ

្រតូវយក

ក់កុងឃុ ន ំ សងកត់របស់

មីខួន ្ល

មីខួ្លនទំងសងខងបញូ ច លេទកនុង្របព័នធកុំពយូទ័រ េ

យ

ន មេមៃដេឆ្វងមុន ។ កនុងករណីអនកសុំចុះេឈមះ ពិករេមៃដ មួយ ឬទំងសងខង ្រតូវយក ន ម្រមមបន្តបនទប់ជំនួស េហើយកនុង

ករណីអនកសុំចុះេឈមះ ពិករៃដមខង ្រតូវយក

ន មេមៃដមខងែដលមន ។

ចំេពះអនកសុំចុះេឈមះែដលពិករៃដទំងសងខង ្រតូវេធ្វើករកត់្រ

របយករណ៍ជូន គ.ជ.ប ។

កនុង

- ថតរូបចំពីមុខ និង ថត អ.ខ ឬ ឯ.អ

- ជ្រមបអនកសុំចុះេឈមះឲយេផទ ងផទត់េឈមះ និងទិននន័យរបស់ខួន ្ល ែដល

បនបង្ហញេនេលើម៉ូនីទ័រកុំពយូទ័រ ។ ករណីអនកសុំចុះេឈមះ មិនេចះអក រ

ឬេមើលមិនចបស់ គត់

ចេសនើសុំជំនួយពីអនកដៃទបន េដើមបីេផទ ងផទត់

ទិននន័យរបស់គត់។

- ្របគល់បងកន់ៃដបញ ជ ក់ករចុះេឈមះេបះេឆនត និង អ.ខ ឬ ឯ.អ ជូនអនក សុំចុះេឈមះេបះេឆនត ។

ករណី អនកសុច ំ ុះេឈមះេបះេឆនតគមន អ.ខ

4>4>23

្របសិនេបើអនកសុំចុះេឈមះេឆ្លើយថគត់គមន អ.ខ ្របធន្រកុមចុះេឈមះ្រតូវ

េចញេសចក្តីសេ្រមចបដិេសធករសុំចុះេឈមះ បនចបស់

ស់ និងែណនំអនកសុំចុះេឈមះ

ទី១ ករណីអនកសុច ំ ុះេឈមះេបះេឆនតគមន អ.ខ - សូមអនកេទ យករណ៍ជបនទន់ជូន ែបបបទផ្តល់ អ.ខ ។

- ្របសិ ន េបើ អន ក បនទទួ ល

េ

យបញ ជ ក់មូលេហតុឲយ

មករណីដូចតេទ ៖

ជញធរមនសមតថកិចច េដើមបីបំេពញ

អ.ខ

េនកនុ ងអំ ឡុ ងេពលៃនករចុះ េឈមះ េបះេឆន ត អន ក ្រតូ វ ្រតឡប់ មកជួប្រកុមចុះេឈមះវ ិញ េដើមបីបំេពញែបប បទចុះេឈមះេបះេឆនត ។

គ.ជ.ប បទបញ ជ និងនីតិវ ិធីស្រមប់ករចុះេឈមះេបះេឆនតេដើមបីេរៀបចំបញជីេបះេឆនតថមី

- 39 -

ទី២ ករណីអនកសុច ំ ុះេឈមះេបះេឆនតគមន អ.ខ េហើយ មិន

ជញធរមនសមតថកិចច

ចផ្តល់ អ.ខ ទន់េពលេវ

- សូមអនកេទ យករណ៍ជបនទន់ជូន

ជញធរមនសមតថកិចច េដើមបីបំេពញ

ែបបបទផ្តល់ អ.ខ ។ - ្របសិនេបើ

ជញធរមនសមតថកិចចមិន

ចផ្តល់

អ.ខ

ទន់េពលេវ

ជញធរមនសមតថកិចច ្រតូវេចញលិខិតបញ ជ ក់អំពីករបំេពញែបបបទផ្តល់ អ.ខ ជូនអនក ។ - ករណីេនះ

អនក្រតូវយកលិខិតបញ ជ ក់អំពីករបំេពញែបបបទផ្តល់

ែដលេចញេ

យ

ជញធរមនសមតថកិចច និងនំ

សិទិធេបះេឆនត មនលំេន

ន ឬទីសំ

អ.ខ

ក ី ២ រូប ែដលមន

ក់ពិត្របកដកនុងឃុំ សងកត់

េទជមួយ រួមជមួយរូបថត ២ សន្លឹក េទជួប

ជញធរឃុំ សងកត់ េដើមបី

បំេពញែបបបទផ្តល់ ឯ.អ ។ - ្របសិ ន េបើ អន ក បនទទួ ល

ឯ.អ

េនកនុ ងអំ ឡុ ងេពលៃនករចុះ េឈមះ េបះេឆន ត អន ក ្រតូ វ ្រតឡប់មកជួប្រកុមចុះេឈមះវ ិញ េដើមបីបំេពញែបប

បទចុះេឈមះេបះេឆនត ។ ករណី

សយ ្ឋ នកនុង អ.ខ ខុសពីលេំ ន

4>4>24

ន ឬទីសំ

ក់ែដល

មីខួនសុ ្ល ច ំ ុះេឈមះ

្របសិនេបើអនកសុំចុះេឈមះេឆ្លើយថមន អ.ខ ប៉ុែន្តលំេន ពីលំេន

ន ឬទីសំ

នកនុង អ.ខ ខុស មីខួនកំ ្ល ពុងរស់េន ្របធន្រកុមចុះេឈមះ

ក់ ែដល

្រតូវេចញេសចក្តីសេ្រមចបដិេសធករសុំចុះេឈមះ េ បនចបស់

ស់ និង្រតូវែណនំអនកសុំចុះេឈមះ

ទី១ ករណី

សយ ្ឋ នកនុង អ.ខ ខុសពីលេំ ន សុច ំ ុះេឈមះ

- សូមអនកនំមកជមួយនូវេសៀវេភ ែដលមនបញ ជ ក់ករ

ន ក់េន

ន ក់េនរបស់

យបញ ជ ក់មូលេហតុឲយ

មករណីដូចតេទ ៖

ន ឬទីសំ

ក់ែដល

ឬេសៀវេភ្រគួ

មីខួន ្ល

រចបប់េដើម

មីខួនកន ្ល ុងឃុំ សងកត់ ែដលមកសុំ

ចុះេឈមះេបះេឆនត ។

ករណីេនះ ្របធន ក.ច.ប ្រតូវអនុញញតឲយចុះេឈមះេបះេឆនត ។ ទី២ ករណីអនកសុច ំ ុះេឈមះមន អ.ខ េហើយ លំេន

ន ឬទីសំ

ន ក់េន របស់

ក់ែដល

ឬេសៀវេភ្រគួ

មីខួនកន ្ល ុងឃុំ សងកត់

- សូមអនកេទជួប

ជញធរឃុំ

សយ ្ឋ នកនុង អ.ខ ខុសពី មីខួនសុ ្ល ច ំ ុះេឈមះ និងគមនេសៀវេភ

រចបប់េដើម សងកត់

ែដលមនបញ ជ ក់ករ

ន ក់េន

េដើមបីបំេពញែបបបទផ្តល់លិខិត

បញ ជ ក់ទីលំេនជូន ។ គ.ជ.ប បទបញ ជ និងនីតិវ ិធីស្រមប់ករចុះេឈមះេបះេឆនតេដើមបីេរៀបចំបញជីេបះេឆនតថមី

- 40 -

- ្របសិនេបើ អនកបនទទួលលិខិតបញ ជ ក់ទីលំេន កនុងអំឡុងេពលៃនករចុះ េឈមះេបះេឆនត អនក្រតូវ្រតឡប់មកជួប្រកុមចុះេឈមះវ ិញ េដើមបីបំេពញ ែបបបទចុះេឈមះេបះេឆនត ។ ករណី អនកេសនស ើ ម ុំ ន អ.ខ ឬ ឯ.អ និងធ្លប់បនចុះេឈមះេបះេឆនតរួចេហើយ

4>4>25

្របសិនេបើអនកសុំចុះេឈមះេឆ្លើយថគត់ធ្លប់ចុះេឈមះម្តងរួចេហើយ

្របធន

្រកុមចុះេឈមះ្រតូវសួរសំណួរបន្តថ េតើអនកធ្លប់ចុះេឈមះេនេពល

? ឃុំ

សងកត់

?

ទី១ អនកសុច ំ ុះេឈមះធ្លប់បនចុះេឈមះេបះេឆនតេនមុនឆន២ ំ ០១៥ េនកនុងឃុំ

4>4>26

សងកត់ែដល

មីខួនសុ ្ល ច ំ ុះេឈមះ

្របសិនេបើអនកសុំចុះេឈមះេឆ្លើយថគត់ធ្លប់បនចុះេឈមះេបះេឆនតេនមុន ឆនំ២០១៥ និងេនកនុងឃុំ សងកត់ េនះ ែផ្អក

ម អ.ខ ឬ ឯ.អ ្របធន្រកុមចុះ

េឈមះ្រតូវអនុញញតឲយអនកេសនើសុំបនចុះេឈមះេបះេឆនតេនកនុងករ ិយល័យ

មួយកនុងភូមិែដលគត់រស់េន ។ ្របជពលរដ្ឋែដលមនសិទិេធ បះេឆនត

និងែដលធ្លប់មនេឈមះកនុងបញជីេបះេឆនតមុនឆនំ២០១៥ ្រតូវបនត្រមូវឱយ

មកចុះេឈមះេបះេឆនតេឡើងវ ិញទំងអស់ ។

ទី២ ករណីអនកសុច ំ ុះេឈមះ បនចុះេឈមះេបះេឆនតរួចេហើយេនឆន២ ំ ០១៦

4>4>27

ែតបនប្តូរទីលេំ នកនុងឃុំ សងកត់ ្របសិនេបើអនកសុំចុះេឈមះេឆ្លើយថ

គត់ធ្លប់បនចុះេឈមះេបះេឆនតរួច

េហើយេនកនុងឆនំ២០១៦ កនុងឃុំ សងកត់េនះ ្របធន្រកុមចុះេឈមះ្រតូវសុំពិនិតយ

េមើល អ.ខ និងបងកន់ៃដបញ ជ ក់ករចុះេឈមះេបះេឆនត ។

-

ករណីេនះ្របធន្រកុម្រតូវចត់ែចងដូចខងេ្រកម ៖  ដកហូតបងកន់ៃដបញ ជ ក់ករចុះេឈមះេបះេឆនត  េផទរេឈមះ និងទិននន័យអនកេសនើសុំបូ្តរករ ិយល័យេទករ ិយល័យេបះ េឆនតកនុងភូមិែដលគត់ រស់េន ។

 បំ េពញទ្រមង់ ប ងក ន់ ៃដទទួ ល ករប្តូ រករ យ ិ ល័ យ េបះេឆន តកនុ ងឃុំ សងកត់

(ទ.១០២៨)

េ

យភជប់បងកន់ៃដបញ ជ ក់ករចុះេឈមះេបះ

េឆនតែដលបនដកហូត ។ Ł▲◘Ό║Πě╪έΠşŀ╟⅛║ Ńą ⅛Π╔έΠĂ┬ ↑ ►║Ł▲ ៤.៥

្របសិនេបើមនអនកមនេឈមះកនុងបញជីេបះេឆនត ្រតូវបនដកហូតជបេ

្ត ះ

មនក់ បនទទួលមរណភព ឬ

សនននូវសិទិធេបះេឆនត

គ.ជ.ប បទបញ ជ និងនីតិវ ិធីស្រមប់ករចុះេឈមះេបះេឆនតេដើមបីេរៀបចំបញជីេបះេឆនតថមី

ឬបនផ្លស់លំេន

ន

ឬទី

- 41 -

សំ

ក់េទឃុំ សងកត់េផ ង កនុងអំឡុងេពលៃនករចុះ េឈមះេបះេឆនត េ យ មនឯក រជសំ ង្រតឹ ម្រតូវ ្របធន ក.ច.ប ្រតូវ ចត់ែចង្រសង់េឈមះអនកេបះ

េឆនតទំងេនះ

4>5>1

មករណីដូចខងេ្រកម ៖

បំេពញរបយករណ៍ស្តីពី

ថ នភពអនកមនេឈមះកនុងបញជីេបះេឆនតៃនករ ិ

យល័យេបះេឆនតកនុងឃុំ សងកត់ (ទ.១០១៦) ចំនួន ០២ (ពីរ)ចបប់ េ

ែផ្អកេលើឯក

រជសំ

ង

មករណីនីមួយៗែដលេចញេ

សមតថកិចច ចុះកលបរ ិេចឆទ ហតថេលខ និងេបះ្រ េបះេឆនត ។

4>5>2

យ

ន ឬទីសំ

ជញធរមន

ករ ិយល័យចុះេឈមះ

ែផ្អកេលើ ទ.១០១៦ បញ ជ ក់អំពីមរណភព ឬករដកហូតជបេ

នូវសិទិេធ បះេឆនត ឬករផ្លស់លំេន

យ

្ត ះ

សនន

ក់េទឃុំ សងកត់េផ ង

កនុងរបយករណ៍ស្តីពីលទធផលៃនករចុះេឈមះេបះេឆនត ។

4>5>3

ក.ច.ប ្រតូវធនថ ទ.១០១៦ ០១ (មួយ)ចបប់ៗ ភជប់ជមួយឯក

រភ័សុ្ត

ង ្រតូវបន្រចកកនុងេ្រ

កនុងកញចប់ “ ក “ និងរក ទុកជឯក

មករណីនីមួយៗេ

មសំបុ្រត ស្រមប់

រ ០១ (មួយ)ចបប់ ។

យ ក់

Ρ║║║⌐ ┤Ỳ₣┤⅛ё វិ┌⅛Σ┤Ł▲╚→ ◘θŴ˝Ĉ▲║Ŕ ą ˝θĤ↑→ ◦Ŕň‗ (Ŵ.Ĥ) ►║Ł▲ ៤.៦

អនុេ ឯក

ម

មម្រ

៥១ ៃន ច.ប.ត.រ

ជញធរឃុំ សងកត់មនសិទិក ធ ុងករេចញ ន

របញ ជ ក់អត្តសញញណជូន្របជពលរដ្ឋែដលមិនទន់មនអត្តសញញណបណ្ណ

សញ ជ តិ ែខមរ ឬអត្តសញញណបណ្ណ សញ ជ តិែខមររបស់ខួ្លនបនខូច ឬបត់ េហើយបន

បំេពញែបបបទេសនើសុំ អ.ខ េ

យមនលិខិតបញ ជ ក់អំពីែបបបទផ្តល់ អ.ខ ពី

ធរមនសមតថកិចច េដើមបីបំេពញលកខខណ្ឌស្រមប់ករចុះេឈមះេបះេឆនត ែដលេ ថឯក

ជញ

របញ ជ ក់អត្តសញញណ ។

ែបបបទ នីតិវ ិធីៃនករេសនើសុំ និងករផ្តល់ឯក កំណត់េ

យេសចក្តីែណនំរម ួ រ ង្រកសួងម

របញ ជ ក់អត្តសញញណ ្រតូវបន

ៃផទ និង គ.ជ.ប ។

ធ ីេមឃុំ េច េមឃុំ េចសងកត់ ឬជំទប់ េចសងកត់ រង ែដល្រតូវបន្របគល់សិទិព

សងកត់

មនសមតថកិចចេចញឯក

សងក ត់ រ បស់ ខួ្ល ន

េឈមះេបះេឆនត ។

មករេសនើសុំ រ បស់

របញ ជ ក់អត្តសញញណជូន្របជពលរដ្ឋកុនងឃុំ មី ខួ្ល នេដើ មបី យ កេទេ្របើ ្របស់ កុន ងករចុះ

ធ ីេមឃុំ េច េមឃុំ េចសងកត់ ឬជំទប់ េចសងកត់រង ែដល្រតូវបន្របគល់សិទិព សងកត់ ឬជន

មនក់ ែដលែក្លងបន្លំឯក

បញ ជ ក់ អត្តសញញ ណ

ធរមន ។

មិ ន បន្រតឹ ម ្រតូវ

របញ ជ ក់អត្តសញញណ ឬក៏េចញឯក ិ ី មនី តិ វធ

គ.ជ.ប បទបញ ជ និងនីតិវ ិធីស្រមប់ករចុះេឈមះេបះេឆនតេដើមបីេរៀបចំបញជីេបះេឆនតថមី

្រតូ វផ្ដ នទេទស

រ

មចបប់ ជ

- 42 -

Ρ║║║⌐ ┤Ỳ₣┤⅛ёវិ┌⅛Σ┤Ł▲Π◦┬ Ι◦ΌΩ ┤Ỳ₣Ł▲Πşŀ◘ỲŠỲ↑║Ŕ ą ˝θ⌐⅛◘ΩΠ═˝┬Ύ₣þΌΩ ◦İ˛ ↑θ ►║Ł▲ ៤.៧

អនកសុំចុះេឈមះ ែដលបនបង្ហញ អ.ខ ប៉ុែន្តលំេន ឬទីសំ

ក់ ែដល

ឬេសៀវេភ្រគួ

នកនុង អ.ខ ខុសពីលំេន

្ល ំមនេសៀវេភ មីខួនពុ

មីខួនកំ ្ល ពុងរស់េន េហើយ

រែដលមនបញ ជ ក់ករ

ន

ន ក់េន

ន ក់េនរបស់ខួ្លនកនុងឃុំ សងកត់ ែដលគត់

សុំចុះេឈមះេបះេឆនតេនះ មនសិទិធេសនើសុំលិខិតបញ ជ ក់ទីលំេនកនុងឃុំ សងកត់ ស្រមប់េ្របើ្របស់កុងេគលេ ន

េ

យ្រតូវអនុវត្ត

4>7>1

ៃនករសុំចុះេឈមះេបះេឆនត ពី

មនី តិវ ិធី និងែបបបទែណនំរបស់្រកសួងម ន

ឬទីសំ

ក់ពិត្របកដកនុងឃុំ

ដូចបនកំណត់េនកនុង ច.ប.ត.រ នឹង្រតូវផ្តនទេទសេទ ែផ្អក

មសំេណើរបស់អនកសុំចុះេឈមះ

បញ ជ ក់ទីលំេនកនុងឃុំ សងកត់ជូន

សំ

សងកត់េនះ

មចបប់ ។

ជញធរឃុំ សងកត់្រតូវផ្តល់លិខិត មីជន ែដលមនលំេន

ក់ពិត្របកដេនកនុងឃុំ សងកត់េនះ េ

ែបបបទកំណត់របស់្រកសួងម

4>7>3

ៃផទ ។

ជញធរឃុំ សងកត់ ែដលបដិេសធករេសនើសុំលិខិតបញ ជ ក់ទីលំេនរបស់ ជនែដលមនលំេន

4>7>2

ជញធរឃុំ សងកត់

យែផ្អក

ន ឬទី

មនីតិវ ិធី និង

ៃផទ ។

បនទប់ពីទទួលបនលិខិតបញ ជ ក់ទីលំេនកនុងឃុំ សងកត់ អនកសុំចុះេឈមះ ្រតូវ្រតទបប់ េទជួប

ក.ច.ប

េដើមបីសុំចុះេឈមះេបះេឆនត

េ

យករ

បង្ហញលិខិតបញ ជ ក់ទីលំេនកនុងឃុំ សងកត់ ែដលេទើបនឹងបនទទួលពី

ជញធរឃុំ សងកត់ ។ ក.ច.ប ្រតូវពិនិតយលិខិតបញ ជ ក់ទីលំេនេនះ រួច្រតូវ

្របគល់ជូនអនកសុំចុះេឈមះវ ិញ ។ ▲╔▄Ł▲‗ξ◘⌐┐ ╚◘Σ┤Ł▲şΌέΠě╪έΠ╔έΠĂ┬↑↔╩Ł▲ỳ ▐◘І▄ ►║Ł▲ ៤.៨

េនេពលែដលករចុះេឈមះេបះេឆនត្រតូវបនបញចប់ ករណ៍លទធផលៃនករចុះេឈមះេបះេឆន

4>8>1

្របសិនេបើ

ក.ច.ប

្រតូវបំេពញរបយ

មករ ិយល័យេបះេឆនត ។

គមនបណឹ ្ត ងត ៉ នឹងករបដិេសធករសុំចុះេឈមះ្រតូវបន

ក់

ពកយប្តឹងេទ្រកុម្របឹក ឃុំ សងកត់ កនុងរយៈេពល ០៣ (បី)ៃថង បនទប់ពីៃថង បញចប់ករចុះេឈមះេបះេឆនតេទ ក.ច.ប ្រតូវេធ្វើរបយករណ៍លទធផលៃន ករចុះេឈមះេបះេឆនត

មករ ិយល័យឲយរួច ល់ េនមុនេពល្រតូវេវច

ខចប់បញូ ជ នកញចប់ " ក " ែដលនឹង្រតូវអនុវត្តេនៃថងទី៤ បនទប់ពីៃថងបញចប់

ករចុះេឈមះេបះេឆនត ។

គ.ជ.ប បទបញ ជ និងនីតិវ ិធីស្រមប់ករចុះេឈមះេបះេឆនតេដើមបីេរៀបចំបញជីេបះេឆនតថមី

- 43 -

4>8>2

្របសិនេបើមនបណឹ ្ត ងត ៉ នឹងករបដិេសធករសុំចុះេឈមះេបះេឆនតមួយ ឬេ្រចើន ្រតូវបន

ក់ពកយប្តឹងេទ កបឃ.ស ក.ច.ប ្រតូវេធ្វើរបយករណ៍

លទធផលៃនករចុះេឈមះេបះេឆនត

មករ ិយល័យពក់ព័នធកុងឃុ ន ំ

សងកត់ បនទប់ពី្រកុម្របឹក ឃុំ សងកត់បនសេ្រមចេ

ះ្រ

ចប់ និងេនមុនេពលេវចខចប់បញូជ នកញចប់ " ក " ែដល

ចនឹង្រតូវអនុវត្ត

េនៃថងទី៧ បនទប់ពីៃថងបញចប់ករចុះេឈមះេបះេឆនត ។

4>8>3

ក.ច.ប

្រតូវបំេពញរបយករណ៍ស្រមប់ករ ិយល័យនីមួយៗ

ែទបកពីគនចំនួន ០៤(បួន)ចបប់ េ

4>8>3>1

េលខកូដ និងេឈមះទី

4>8>3>2 4>8>3>3 4>8>3>4

រយៈេពលៃនករចុះេឈមះេបះេឆនត ។

4>8>3>6 4>8>3>7 4>8>3>8 4>8>4

យ

មករ ិយល័យ ្រតូវ

មនបញ ជ ក់ចំណុចសំខន់ៗ ដូចខងេ្រកម ៖ និង ជធនី េខត្ត ។

េ

យេ្របើទ្រមង់ែបបបទេលខ ១០១១ ។

របយករណ៍លទធផលៃនករចុះេឈមះេបះេឆនត

4>8>3>5

យបណឹ្ត ង

ំងករ ិយល័យេបះេឆនត ឃុំ សងកត់

ចំនួនេឈមះអនកេបះេឆនតកនុងបញជីេបះេឆនត ។ ចំនួនេឈមះអនកេបះេឆនតែដលបនទទួលមរណភព ឬដក

ហូតជបេ

្ត ះ

សនននូវសិទិេធ បះេឆនត ឬផ្លស់លំេន

េទឃុំ សងកត់េផ ង ។

ន

ចំ នួ ន គល់ ស ន្លឹ ក ទ្រមង់ ប ងក ន់ ៃដបញ ជ ក់ ក រចុះ េឈមះេបះ

េឆន ត ែដលបនេចញស្រមប់ករ ិយល័យេនះ ។

ចំនួនេសចក្តីសេ្រមចបដិេសធករសុំចុះេឈមះេបះេឆនត ស្រមប់ករ ិយល័យេនះ ែដលបនេចញ ។

ហតថេលខ្របធន្រកុមចុះេឈមះ កលបរ ិេចឆទ និង្រ

ករ ិយ

ល័យចុះេឈមះេបះេឆនត ។

ករចូលរួមចុះហតថេលខឬផ្តិតេមៃដជ

គណបក នេយបយ ។

របយករណ៍លទធផលៃនករចុះេឈមះេបះេឆនត

ក ីរបស់ភនក់ងរ

មករ ិយល័យ ( ទ្រមង់

ែបបបទេលខ ១០១១ ) ទំង ០៤ (បួន)ចបប់ ែដល ក.ច.ប បនបំេពញ

្រតូវចត់ែចងេ្របើ្របស់ និងបញូជ ន ដូចខងេ្រកម ៖ - ្រចកេ្រ

មសំបុ្រត

ក់កុងកញ ន ច ប់ " ក " ០១ (មួយ)ចបប់ ។

- កិបភជប់េទនឹងែផនកខងេ្រកៃនកញចប់ " ក " ០២ (ពីរ)ចបប់ ។ - រក ទុកជឯក

ររបស់ ក.ច.ប ០១ (មួយ)ចបប់ ។

គ.ជ.ប បទបញ ជ និងនីតិវ ិធីស្រមប់ករចុះេឈមះេបះេឆនតេដើមបីេរៀបចំបញជីេបះេឆនតថមី

- 44 -

Ł▲Π♀şŠĆ║θ˝ŃĆ ║θ " ˝ " ↔╩Ł▲ỳ▐◘І▄ ┤⅛╩Δ▄Д ►║Ł▲ ៤.៩ េនេ្រកយេពលបនបំេពញរបយករណ៍លទធផលៃនករចុះេឈមះេបះេឆនតៃនករ ិ យល័យេបះេឆនត

នឹង ករចុះេឈមះ េ

មួយរួចភ្លម ក.ច.ប ្រតូវេរៀបចំេវចខចប់ ល់ឯក

យ

រពក់ព័នធ

ក់េទកនុងកញចប់ " ក " ែដល្រតូវមនសរេសរសមគល់ពី

េ្រកនូវេលខកូដ ជធនី េខត្ត ឃុំ សងកត់ និងេលខកូដករ ិយល័យេបះេឆនតេនះ ផង ។

4>9>1

ក.ច.ប ្រតូវធនថ ល់ឯក

ក់

រពក់ព័នធនឹងករចុះេឈមះេបះេឆនត ៃនករ ិយល័យេបះេឆនត

េនះយ៉ ង្រតឹម្រតូវ

4>9>1>1

ល់កញចប់ " ក " នីមួយៗ្រតូវបនេរៀបចំេវចខចប់

េ្រ

មករកំណត់ ដូចខងេ្រកម ៖

មសំ បុ្រត

ក់ ល់ េសចក្តី សេ្រមចរបស់ ្រកុ ម្របឹ ក ឃុំ

សងកត់ យល់្រពមេលើបណឹ្ត ងត ៉ (ទ្រមង់ែបបបទ ១២០៣)

ែដលត្រមូវឲយ ក.ច.ប ចុះេឈមះអនកប្តឹងត ៉ សុំចុះេឈមះ េទ

4>9>1>2 4>9>1>3 4>9>1>4 4>9>1>5

កនុងបញជីេបះេឆនតៃនករ ិយល័យេបះេឆនតពក់ព័នធ ។ េ្រ

មសំបុ្រត

េឆនត

ក់របយករណ៍លទធផលៃនករចុះេឈមះេបះ

មករ ិយល័យ ( ទ្រមង់ែបបបទេលខ ១០១១ ) ចំនួន

០១ (មួយ) ចបប់ ។ េ្រ

មសំបុ្រត ក់គល់ទ្រមង់បងកន់ ៃដទទួលករប្តូរករ ិយល័យ

េ្រ

មសំបុ្រត

េបះេឆនតកនុងឃុំ សងកត់ (ទ.១០២៨) ។ ក់របយករណ៍ស្តីពី

ថ នភពអនកមនេឈមះ

កនុងបញជីេបះេឆនតៃនករ ិយល័យេបះេឆនតកនុងឃុំ សងកត់ (ទ. ១០១៦) ្របសិនេបើមន ។

្របធន ក.ច.ប ្រតូវធនថ ៖

- សមភរឯក

រខងេលើ ្រតូវបន

ក់ចូលកនុងកញចប់ " ក "

និងបិទឲយជិតេនចំេពះមុខអនុ្របធន សមជិក កបឃ.ស

ែដលពិនិតយេមើលករងរ ក.ច.ប ភនក់ងរគណបក នេយ

បយ និងអនកសេងកតករណ៍ ែដលមនវត្តមន ។

- របយករណ៍លទធផល

ៃនករចុះេឈមះេបះេឆនត

មករ ិ

យល័យ ( ទ្រមង់ែបបបទេលខ ១០១១ ) ចំនួន០២ (ពីរ) ចបប់ ្រតូវកិបភជប់េទនឹងែផនកខងេ្រកៃនកញចប់ " ក " ។

- កញចប់ " ក " ែដលេទើបបនបិទរួច ្រតូវបនសរេសរសមគល់ េ

យហ្វឺតលុបមិន្រជះ

នូវេលខកូដ ជធនី

េខត្ត

ឃុំ

សងកត់ និងករ ិយល័យេបះេឆនតយ៉ ង្រតឹម្រតូវ េន្រតង់

ចេន្លះទំេនរេនែផនកខងេ្រកៃនកញចប់ " ក " ។ គ.ជ.ប បទបញ ជ និងនីតិវ ិធីស្រមប់ករចុះេឈមះេបះេឆនតេដើមបីេរៀបចំបញជីេបះេឆនតថមី

- 45 -

4>9>2

ក.ច.ប ្រតូវធនថ បនទប់ពីកញចប់ " ក " ៃនករ ិយល័យេបះេឆនត ទំង អស់កុងឃុ ន ំ សងកត់ ្រតូវបនេវចខចប់ និងបិទរួច ល់េហើយ ្រតូវបន្តេធ្វើ

របយករណ៍សរុបលទធផលៃនករចុះេឈមះេបះេឆនតកនុងឃុំ សងកត់ និង េរៀបចំេវចខចប់កញចប់ " ក " ទំងេនះ និងសមភរ ឯក

រពក់ព័នធនឹងករ

ចុះេឈមះេផ ងេទៀត េទកនុងេសបង " ខ " េដើមបីបញូ ជ នេទ លធ.ខប ។ ▲╔▄Ł▲‗ξ◘⌐┐ ╚◘Σ┤Ł▲şΌέΠě╪έΠ╔έΠĂ┬↑˝┬Ύ ₣þΌΩ ◦İ˛ ↑θ ┤Ỳ₣Ł▲Π♀şŠĆ║θ˝ŃĆ ║θ " ˝ " Ţ˝θ ˝┬Ύ ₣Π◦╕₣ " Š " ΠřΙ╩╒⅛║ ŃąΑ ┤ ┤Ỳ₣►║Ð◘θĄΐ┤ ◘┌.Š║ ►║Ł▲ ៤.១០េនេពលែដលដំេណើរករៃនករ

ក់ពកយបណឹ្ត ង និងករេ

ះ្រ

យបណឹ្ត ងត ៉ េទ

នឹងករបដិេសធ ករសុំចុះេឈមះេបះេឆនតេន្រកុម្របឹក ឃុំ សងកត់ ្រតូវបនបញចប់ ក.ច.ប ្រតូវេធ្វើរបយករណ៍សរុបលទធផលៃនករចុះេឈមះេបះេឆនតកនុងឃុំ សងកត់ េ

យែផ្អកេលើរបយករណ៍លទធផលៃនករចុះេឈមះេបះេឆនត

មករ ិយល័យេបះ

េឆនតទំងអស់ និងតួេលខមួយចំនួនេទៀត ែដលទក់ទងេទនឹងចំនួនករ ិយល័យ េបះេឆនតសរុប

និងចំនួនទ្រមង់បងកន់ៃដបញ ជ ក់ករចុះេឈមះែដលបនទទួលសរុប

បនេ្របើ្របស់ និងេនសល់ ។

4>10>1

្របសិនេបើ គមនបណឹ ្ត ងត ៉ ្រតូវបន

ក់ពកយប្តឹងេទ្រកុម្របឹក ឃុំ សងកត់

កនុងរយៈេពល ០៣ (បី)ៃថង បនទប់ពីៃថងបញចប់ករចុះេឈមះេបះេឆនតេទ ក. ច.ប ្រតូវេធ្វើរបយករណ៍សរុបលទធផលៃនករចុះេឈមះេបះេឆនតកនុងឃុំ សងកត់ ឲយរួច ល់ េនមុនេពល្រតូវេវចខចប់កញចប់ " ក " "ខ"។

4>10>2

្របសិនេបើ មនបណឹ ្ត ងត ៉ នឹងករបដិេសធករសុំចុះេឈមះេបះេឆនតមួយ ឬេ្រចើន ្រតូវបន

ក់ពកយប្តឹងេទ្រកុម្របឹក ឃុំ សងកត់ ក.ច.ប ្រតូវេធ្វើ

របយករណ៍សរុបលទធផលៃនករចុះេឈមះេបះេឆនតកនុងឃុំ

បនទប់ពី្រកុម្របឹក ឃុំ សងកត់បនសេ្រមចេ មុនេពលេវចខចប់កញចប់ " ក "

4>10>3

ក់កុងេសបង ន

ះ្រ

សងកត់

យបណឹ ្ត ងចប់ និងេន

ក់កុងេសបង ន “ខ“។

ក.ច.ប ្រតូវបំេពញរបយករណ៍សរុបលទធផលៃនករចុះេឈមះេបះេឆនត កនុងឃុំ សងកត់ ចំនួន ០៣ (បី)ចបប់ េ យេ្របើទ្រមង់ែបបបទេលខ ១០១២។ របយករណ៍េនះ ្រតូវមនបញ ជ ក់តួេលខលទធផល ែដលបនមកពីករបូក សរុបបញូ ច លគន នូវតួេលខកនុងរបយករណ៍លទធផលៃនករចុះេឈមះេបះ េឆនត ៃនករ ិយល័យេបះេឆនតទំងអស់កុងឃុ ន ំ សងកត់ ។ របយករណ៍

រួមមនចំណុចសំខន់ៗ ដូចខងេ្រកម ៖

គ.ជ.ប បទបញ ជ និងនីតិវ ិធីស្រមប់ករចុះេឈមះេបះេឆនតេដើមបីេរៀបចំបញជីេបះេឆនតថមី

- 46 -

4>10>3>1 4>10>3>2

េលខកូដឃុំ សងកត់ និង ជធនី េខត្ត ។ ចំនួនករ ិយល័យេបះេឆនតសរុបមុនចុះេឈមះ ចំនួនករ ិយ ល័យបិទមិនចុះេឈមះ និងចំនួនករ ិយល័យបេងកើតថមី ។

4>10>3>3 4>10>3>4 4>10>3>5 4>10>3>6

ចំនួន និងេឈមះទី

ំងករ ិយល័យចុះេឈមះ ។

ចំនួន និងេឈមះ ក.ច.ប ( ្របធន អនុ្របធន និងសមជិក ។ រយៈេពលៃនករចុះេឈមះេបះេឆនត ។ សរុបចំនួនអនកេបះេឆនត ករ ិយល័យទំងអស់ ។

4>10>3>7

ែដលបនចុះកនុងបញជីេបះេឆនតៃន

សរុបចំនួនេឈមះអនកេបះេឆនតែដលបនទទួលមរណភព ឬ ដកហូតជបេ

្ត ះ

សនននូវសិទិេធ បះេឆនត ឬផ្លស់លំេន

ន

េទឃុំ សងកត់េផ ង ៃនករ ិយល័យេបះេឆនតទំងអស់។

4>10>3>8

ចំនួនទ្រមង់បងកន់ៃដបញ ជ ក់ករចុះេឈមះសរុបែដលបនទទួល ស្រមប់ឃុំ សងកត់ ។

4>10>3>9

សរុ ប ចំ នួ ន គល់ ស ន្លឹ ក ទ្រមង់ ប ងក ន់ ៃដបញ ជ ក់ ក រចុ ះ េឈមះ ែដលបនេចញស្រមប់ករ ិយល័យទំងអស់ ។

4>10>3>10 ចំនួនទ្រមង់បងកន់ៃដបញជក់ករចុះេឈមះែដលេនសល់មិន ទន់េ្របើកុនងឃុំ សងកត់ ។

4>10>3>11សរុបចំនួនេសចក្តីសេ្រមចបដិេសធករសុំចុះេឈមះេបះេឆនត ែដលបនេចញកនុងឃុំ សងកត់ ។

4>10>3>12 ហតថេលខរបស់

្របធន អនុ្របធន និងសមជិក ក.ច.ប

កលបរ ិេចឆទ និង្រ

4>10>4

ករ ិយល័យចុះេឈមះេបះេឆនត ។

របយករណ៍ សរុប លទធ ផ លៃនករចុះ េឈមះេបះេឆន តកនុ ងឃុំ

សងក ត់

(ទ្រមង់ែបបបទេលខ ១០១២ ) ទំង០៣ (បី)ចបប់ ែដល ក.ច.ប បនបំេពញ ្រតូវចត់ែចងេ្របើ្របស់ និងបញូជ ន ដូចខងេ្រកម ៖ - ្រចកេ្រ

មសំបុ្រត

ក់កុងេសបង ន “ ខ “ ចំនួន០២ (ពីរ)ចបប់ ែដល្រតូវ

េផញើជូន លធ.ខប ០១ (មួយ)ចបប់ និងេផញើជូន គ.ជ.ប ០១ (មួយ)ចបប់ ។ - រក ទុកជឯក ទុកេន

ររបស់ ក.ច.ប ០១ (មួយ)ចបប់ (ែដលបនទប់មករក ឃុំ សងកត់) ។

គ.ជ.ប បទបញ ជ និងនីតិវ ិធីស្រមប់ករចុះេឈមះេបះេឆនតេដើមបីេរៀបចំបញជីេបះេឆនតថមី

- 47 -

4>10>5

េនេ្រកយេពលបនបំេពញរបយករណ៍សរុបលទធផល ៃនករចុះេឈមះ េបះេឆនតកនុងឃុំ សងកត់រច ួ ភ្លម ក.ច.ប ្រតូវេរៀបចំេវចខចប់កញចប់ " ក " ឬ/ និង ល់សមភរ ឯក

េសបង “ ខ “ ឯក

រពក់ព័នធនឹងករចុះេឈមះទំងអស់ េ

មចំនួនែដល

ច

យ

ក់ កនុង ក់ឲយអស់កញចប់ " ក " និង ល់សមភរ

រទំងេនះ ។

4>10>5>1 ក.ច.ប

្រតូវបំេពញលិខិតបញ ជ ក់ករេវចខចប់សមភរឯក

រចុះ

េឈមះេបះេឆនត និងករបញូ ជ នេសបង " ខ " (ទ្រមង់ែបបបទ

េលខ ១០១៣) ចំនួន០៤ (បួន)ចបប់ ស្រមប់េសបង “ ខ “

នីមួយៗេ

យ្រតូវបញ ជ ក់ចំនួនកញចប់ " ក " ឬ/និងសមភរឯក

ចុះេឈមះ ែដលបន

ក់កុងេសបង ន " ខ " េនះ ។

4>10>5>2 ក.ច.ប ្រតូវចុះហតថេលខ កលបរ ិេចឆទ និងេបះ្រ ចុះេឈមះេបះេឆនត

រ

ករ ិយល័យ

េលើលិខិតបញ ជ ក់ករេវចខចប់សមភរឯក

រចុះេឈមះេបះេឆនត និងករបញូជ នេសបង “ ខ “ ( ទ្រមង់

ែបបបទេលខ ១០១៣ ) ទំង០៤ (បួន)ចបប់ ែដលបនបំេពញ។

4>10>5>3 ក.ច.ប ្រតូវែបងែចក និងបញូជ នលិខិតបញជក់ករេវចខចប់សមភរ ឯក

រចុះេឈមះេបះេឆនត

និងករបញូ ជ នេសបង

"

ខ

"

(ទ្រមង់ែបបបទេលខ ១០១៣ ) ដូចខងេ្រកម ៖

-

្រចកពីរចបប់កុងេ្រ ន

មសំបុ្រត

ក់មួយចបប់ េទកនុងេ

ក់កុងេសបង ន “ខ“។

េប៉ខងេ្រកៃនេសបង “ ខ “ ។

ទុកមួយចបប់ស្រមប់េ្របើកុងករ្របគល់ ន /ទទួលេសបង “ ខ “

េន លធ.ខប េហើយែដលេ្រកយមក ្រតូវរក ទុកជឯក រេន

4>10>6

ក.ច.ប ្រតូវធនថ

ឃុំ សងកត់។ ល់ គ ល់ ស ន្លឹកទ្រមង់ ប ងកន់ៃដបញ ជ ក់ករចុះេឈមះ

ែដលបនេ្របើេហើយ និងែដលេនសល់មិនទន់េ្របើសរុបកនុងឃុំ សងកត់

្រតូវ

ក់េទកនុងកញចប់មួយេ

យែទបក ែដលេ្រត មប្រមុង្រ

ក់ភជប់ជមួយនូវរបយករណ៍ស្តីពីតុលយភពៃនករទទួល

ប់

េ

យ

និងករេ្របើ

្របស់ទ្រមង់ែបបបទេនះផង ។ កនុងេនះ ក.ច.ប ្រតូវ ៖

4>10>6>1 បំេពញរបយករណ៍ស្តីពីតុលយភពៃនករទទួល

និងករេ្របើ

្របស់ទ ្រមង់ ប ងកន់ ៃដបញ ជ ក់ ករចុះ េឈមះេបះេឆនត

េ

យ

េ្របើទ្រមង់ែបបបទេលខ ១០២១ ចំនួន ០៣(បី) ចបប់ ។

គ.ជ.ប បទបញ ជ និងនីតិវ ិធីស្រមប់ករចុះេឈមះេបះេឆនតេដើមបីេរៀបចំបញជីេបះេឆនតថមី

- 48 -

4>10>6>2

-

ក់កុងកព ន ច ប់នូវ ៖ ល់គល់សន្លឹកទ្រមង់បងកន់ៃដបញ ជ ក់ករចុះេឈមះេបះេឆនត ែដលបនេ្របើេហើយកនុងឃុំ សងកត់ ។ ល់ទ្រមង់បងកន់ៃដបញ ជ ក់ករចុះេឈមះេបះេឆនត ែដលេន សល់មិនទន់េ្របើសរុបកនុងឃុំ សងកត់ ។ េ្រ

មសំបុ្រត

ក់របយករណ៍ស្តីពីតុលយភពៃនករទទួល

និងករេ្របើ ្របស់ទ្រមង់បងកន់ៃដបញ ជ ក់ករចុះេឈមះេបះ

-

េឆនត ០១ (មួយ)ចបប់ ។ កិបភជប់របយករណ៍ស្តីពីតុលយភពៃនករទទួល និងករេ្របើ ្របស់ ទ្រមង់ បងកន់ ៃដបញ ជ ក់ ករចុះេឈមះេបះេឆនត ចំនួន ០១ (មួយ)ចបប់ េទនឹងែផនកខងេ្រកៃនកញចប់ និងរក ទុក

-

០១ (មួយ)ចបប់ជឯក

រ។

សរេសរសមគល់េលខកូដឃុំ

សងកត់េនេលើែផនកខងេ្រក

ៃនកញចប់េនះផង ។

4>10>7

ក.ច.ប ្រតូវចត់ែចងេវចខចប់កញចប់ " ក " ឬ/និង ល់សមភរឯក នឹងករចុះេឈមះទំងអស់ េ ច

4>10>8

យ

“ ខ “ ក់កុងេសបង ន

ក់ឲយអស់កញចប់ " ក " និង ល់សមភរ ឯក

ក.ច.ប ្រតូវេរៀបចំេវចខចប់

4>10>8>1 កញចប់

មចំនួនែដល

រទំងេនះ ។

ក់កុងេសបង ន “ ខ “ ទី១ ដូចខងេ្រកម ៖

ក់គល់សន្លឹកទ្រមង់បងកន់ៃដបញ ជ ក់ករចុះេឈមះ ែដល

បនេ្របើេហើយ សងកត់ ។

4>10>8>2 េ្រ

រពក់ព័នធ

មសំបុ្រត

និងែដលេនសល់មិនទន់េ្របើទំងអស់កុនងឃុំ ក់របយករណ៍សរុបលទធផលៃនករចុះេឈមះ

េបះេឆនត (ទ្រមង់ែបបបទេលខ ១០១២ ) ចំនួន០២ (ពីរ)ចបប់។

4>10>8>3 េ្រ

មសំបុ្រត

ក់

ល់េសចក្តីសេ្រមចបដិេសធករសុំចុះ

េឈមះេបះេឆនត (ទ្រមង់ែបបបទេលខ ១០០៩ ) ។

4>10>8>4 េ្រ

មសំ បុ្រត

ក់ ល់ េសចក្តី សេ្រមចរបស់ ្រកុ ម្របឹ ក ឃុំ

សងកត់ បដិេសធបណឹ ្ត ងត ៉ សុំចុះេឈមះេបះេឆនត ( ទ្រមង់ ែបបបទេលខ ១២០៣ ) ។

គ.ជ.ប បទបញ ជ និងនីតិវ ិធីស្រមប់ករចុះេឈមះេបះេឆនតេដើមបីេរៀបចំបញជីេបះេឆនតថមី

- 49 -

4>10>8>5 េ្រ

ក់ ល់បណឹ ្ត ងត ៉

មសំបុ្រត

នឹងករបដិេសធករសុំចុះ

េឈមះ ( ទ្រមង់េលខ ១២០២ ) ែដល

ក់េនេ្រកយេពល

កំណត់ ។

4>10>8>6 េ្រ

មសំបុ្រត

ក់លិខិតបញ ជ ក់ករេវចខចប់សមភរឯក

រចុះ

េឈមះេបះេឆនត និងបញូជ នេសបង “ ខ “ ( ទ្រមង់ែបបបទ

េលខ ១០១៣ ) ចំនួន០២ (ពីរ)ចបប់ ។

4>10>9

េសបង “ ខ “ ទី២ និងេសបង “ ខ “ បន្តបនទប់ េរៀបចំ េ្រ

ក់កញចប់ " ក " ៃនករ ិយល័យទំងអស់កុនងឃុំ សងកត់ និង

មសំបុ្រត

ក់ឯក

4>10>9>1 កញចប់ " ក "

រពក់ព័នធ ដូចខងេ្រកម ៖ មចំនួនែដល

ច

នីមួយៗ ។ កញចប់ " ក " ែដល្រតូវ ្រតូ វ ែតបនេរៀបចំ

4>10>9>2

មចំនួនចំបច់ ែដល្រតូវ

លំ េ េ្រ

ក់ បនកនុងេសបង " ខ "

ក់កុងេសបង ន “ ខ “ ែតមួយ

មេលខេរៀងជប់ គន

និ ង

មលំ

ប់

យ។ មសំបុ្រត

ក់លិខិតបញ ជ ក់ករេវចខចប់សមភរឯក

រចុះ

េឈមះេបះេឆនត និងបញូជ នេសបង " ខ " ( ទ្រមង់ែបបបទ

េលខ ១០១៣ ) ចំនួន០២ (ពីរ)ចបប់ ។

4>10>10

ក.ច.ប

្រតូវធនថ

ែដល្រតូវេភ្លចមិនទន់

មិន្រតូវឲយមនេនសល់សមភរ

ឯក

រ

មួយ

ក់កុងេសបង ន “ ខ “ នីមួយៗេនះេទបើយ ។ េសបង

ចនឹងេបើកេទបើងវ ិញបន ែតកនុងេពល បំេពញភរកិចច្រតួតពិនិតយករទទួលសមភរឯក រេន លធ.ខប និងេន “ ខ “ ែដលបនចងភជិតរួចេហើយ

មជឈមណ្ឌល កំពយូទ័រៃន គ.ជ.ប ប៉ុេ

4>10>10>1

្ណ ះ ។ ក.ច.ប ្រតូវធនថ ៖

លិខិតបញ ជ ក់ករេវចខចប់សមភរឯក

រចុះេឈមះេបះេឆនត

និង ករបញូ ជ នេសបង " ខ " ( ទ្រមង់ែបបបទេលខ ១០១៣ ) ចំនួន

4>10>10>2

០១

(មួយ)ចបប់

្រតូវ

េសបង “ ខ “ ។

ក់កុងេ ន

េប៉ខងេ្រកៃន

េសបង “ ខ “ នីមួយៗែដលេទើបបនបិទភជិតរួច ្រតូវបនសរ េសរសមគល់

េ

យហ្វឺតលុបមិន្រជះនូវេលខកូដ ជធនី

េខត្ត និងឃុំ សងកត់ យ៉ ង្រតឹម្រតូវ េន្រតង់ចេន្លះទំេនរេន ែផនកខងេលើេ

េប៉ខងេ្រកៃនេសបង “ ខ “ ។

គ.ជ.ប បទបញ ជ និងនីតិវ ិធីស្រមប់ករចុះេឈមះេបះេឆនតេដើមបីេរៀបចំបញជីេបះេឆនតថមី

- 50 -

4>10>10>3

េសបង “ ខ “ ែដលបនេវចខចប់្រតឹម្រតូវរួចេហើយ ្រតូវែតបន ករពរ និងែថរក សុវតថិភព េនមុនេពល និងកនុងេពល

បញូ ជ នេទ លធ.ខប ។

4>10>11

ក.ច.ប ្រតូវទទួលបនទុកករបញូ ជ ន និង្របគល់េសបង “ ខ “ េ លធ.ខប ។ ទនទឹមនឹងេនះ លធ.ខប

ពិនិតយ និងទទួលយកេសបង “ ខ “ េន

យផទល់េទ

ចចត់ម្រន្តីរបស់ខួ្លនឲយចុះ្រតួត

មឃុំ សងកត់ក៏បន ។ េនកនុង ល់ករ្របគល់ទទួលេសបង “ ខ “ ក.ច.ប ្រតូវធនថ ម្រន្តីទទួលបនទុក

ករ ទទួលឯក

រៃន លធ.ខប បនចុះហតថេលខ េលើលិខិតបញ ជ ក់ករ

េវចខចប់ សមភរឯក

រចុះេឈមះេបះេឆនត និងបញូជ នេសបង “ ខ “

(ទ្រមង់ែបបបទេលខ ១០១៣) ទំង ០៤ (បួន) ចបប់ េដើមបីបញ ជ ក់ថ ម្រន្តី េនះបនទទួលែមន និង្របគល់ ០១ (មួយ)ចបប់មកឲយ ក.ច.ប វ ិញ ។

4>10>12

ភនក់ងរគណបក នេយបយ និងអនកសេងកតករណ៍កនុងដំេណើរករៃនករ

ចុះេឈមះេបះេឆនត្របចំឃុំ សងកត់នីមួយៗ និង

ចេធ្វើជ

ខងេលើ ។

ចរួមដំេណើរសេងកតេមើល

កក ី ុនងករ្របគល់ទទួលេសបង “ ខ “ និងសមភរ ឯក

4>10>13 គ.ជ.ប ្រតូវេធ្វើេសចក្តីែណនំអំពីករ្របគល់ ទទួល ករ ្របស់ ករែថទំ និងេធ្វើរបយករណ៍អំពី

រ

កលបង ករេ្របើ

ថ នភពសមភរ បរ ិកខរកុំពយូទ័រ

េនេ្រកយបញចប់ករចុះេឈមះេបះេឆនត និង្រតូវេធ្វើករេវចខចប់ ដឹកជញូជ ន

មក គ.ជ.ប វ ិញ ែដល្រតូវេធ្វើ្រសបគននឹងករដឹកជញូជ នសមភរឯក

រចុះ

េឈមះេបះេឆនត ។

Ł▲►↑Ε↑╟Ỳ┤Ỳ↑█ ┤Ỳ₣Ł▲Π♀şŠĆ║θΠ◦╕₣ " Š " Π═ ◘┌.Š║ ΠřΙ╩╒⅛║ŃąΑ ┤Π│╩Ąę╩‗Ź◘˝ΌΩ╟█Α⌐І▲Σ┤ Ð.Ą.║

►║Ł▲ ៤.១១ េនកនុងករ្របគល់/ទទួលេសបង " ខ " ពី ក.ច.ប ម្រន្តី លធ.ខប ្រតូវ្រតួតពិនិតយថ េសបង " ខ " ទំង

យមិន្រតូវបនេគរុះេរ ើេឡើយ ។ េនចំេពះមុខ ក.ច.ប ៃនឃុំ

សងកត់ពក់ព័នធ ម្រន្តី លធ.ខប ្រតូវ្រតួតពិនិតយឱយ្របកដថ េសបង " ខ " នីមួយៗ មនផទុកកញចប់ " ក " ឬ/និងកញចប់ ក់ទ្រមង់បងកន់ៃដបញ ជ ក់ករចុះេឈមះេបះ េឆនត ឬ/និងេ្រ មសំបុ្រត ក់ទ្រមង់ែបបបទេផ ងេទៀត្រគប់ចំនួន ។

4>11>1

កនុងករ្រតួតពិនិតយ ្របសិនេបើម្រន្តី លធ.ខប មិនេឃើញមនេសបង " ខ " មួយ្រតូវបនេគរុះេរ ើេទ ្រតូវបន្តករ្រតួតពិនិតយ េ យករេបើកេសបង

គ.ជ.ប បទបញ ជ និងនីតិវ ិធីស្រមប់ករចុះេឈមះេបះេឆនតេដើមបីេរៀបចំបញជីេបះេឆនតថមី

- 51 -

" ខ " ម្តងមួយៗ េដើមបីេផទ ងផទត់ចំនួនកញចប់ " ក " និងកញចប់

ក់ទ្រមង់

បងកន់ៃដបញ ជ ក់ករចុះេឈមះេបះេឆនត

ក់ទ្រមង់

និងេ្រ

មសំបុ្រត

ែបបបទេផ ងេទៀត ែដលមនកនុងេសបង " ខ " េនះ ។

4>11>2

ម្រន្តី លធ.ខប ្រតូវេបើកេសបង " ខ " ម្តងមួយៗ រហូតដល់អស់េសបង " ខ " ៃនឃុំ សងកត់ពក់ព័នធ េដើមបីេផទ ងផទត់កញចប់ " ក " និងកញចប់

ក់

ទ្រមង់បងកន់ ៃដបញ ជ ក់ករចុះេឈមះេបះេឆនត

ក់

និងេ្រ

មសំបុ្រត

ទ្រមង់ែបបបទេផ ងេទៀត ែដលមនេនខងកនុងយ៉ ងហមត់ចត់ េ យែផ្អក េលើលិខិតបញ ជ ក់ករេវចខចប់សមភរឯក រ និងករបញូ ជ នេសបង " ខ " (ទ.

១០១៣) ែដល

ក់ កុនងេ

េប៉េ្រកៃនេសបង " ខ " ។ ្របសិនេបើ គមន

កញចប់ " ក " និងកញចប់ េឆនត

ក់ទ្រមង់បងកន់ៃដបញ ជ ក់ករចុះេឈមះេបះ

មួយ្រតូវបនេគរុះេរ ើេទ ម្រន្តី លធ.ខប ្រតូវ ៖

4>11>2>1

្រគន់ែតពិនិតយ និង ប់ ចំនួនកញចប់ " ក " និងកញចប់

ក់

ទ្រមង់បងកន់ៃដបញ ជ ក់ករចុះេឈមះេបះេឆនត

ឬេ្រ

ម

េ

យ

សំ បុ ្រត

ក់ ទ្រមង់ ែបបបទេផ ងៗេទៀតប៉ុេ

្ណ ះ

មិនចំបច់េបើកកញចប់ " ក " ឬកញចប់សមភរ ឯក

4>11>2>2

រទំង

េនះ េដើមបីេធ្វើករេផទ ងផទត់េទបើងវ ិញេទ ។ ដកយករបយករណ៍លទធផលៃនករចុះេឈមះេបះេឆនត ០១(មួយ)ចបប់ កនុងចំេ ម ០២(ពីរ)ចបប់ ែដលមនកិប ភជប់េននឹងែផនកខងេ្រកៃនកញចប់ " ក " េដើមបីេ្របើស្រមប់

4>11>2>3

េផទ ងផទត់ និងរក ទុកជឯក

រ។

ដកយកលិខិតបញ ជ ក់ករេវចខចប់សមភរឯក

រចុះេឈមះ

េបះេឆនត និងករបញូ ជ នេសបង " ខ " (ទ. ១០១៣) ែដល មនកនុងេ្រ មនកនុងេ

មសំបុ្រត កនុងេសបង " ខ " ០២ (ពី រ) ចបប់ េប៉ខងេ្រកៃនេសបង " ខ " ០១(មួយ)ចបប់

និងយក ០១ (មួយ)ចបប់េទៀតពី ក.ច.ប រួចចុះហតថេលខ

កលបរ ិេចឆទ និងេបះ្រ

4>11>2>4

េហើយ្របគល់ ០១ (មួយ)ចបប់

ជូន ក.ច.ប វ ិញ េដើមបីបញ ជ ក់ថបនទទួល ។ េរៀបចំ

ក់កញចប់ " ក " ឬ/និងកញចប់

បញ ជ ក់ករចុះេឈមះេបះេឆនត ឬេ្រ

ក់ទ្រមង់បងកន់ៃដ

មសំបុ្រត

ក់ទ្រមង់

ែបបបទេផ ងេទៀត េទកនុងេសបង " ខ " ដែដលវ ិញ រួច ្រចកលិខិតបញ ជ ក់ករេវចខចប់សមភរឯក រចុះេឈមះេបះ

គ.ជ.ប បទបញ ជ និងនីតិវ ិធីស្រមប់ករចុះេឈមះេបះេឆនតេដើមបីេរៀបចំបញជីេបះេឆនតថមី

- 52 -

េឆនត និងករបញូជ នេសបង " ខ " (ទ. ១០១៣) ០១ (មួយ)

ចបប់ កនុងេ្រ មសំបុ្រត ក់េទកនុងេសបង " ខ " និង ក់ ០១ (មួយ)ចបប់េទៀតេទកនុងេ េប៉ខងេ្រកៃន

4>11>2>5

េសបង " ខ " ។

ចងភជិតេសបង " ខ " រួចរក ទុកម្តុំេនកែន្លងមនសុវតថិភព

ស្រមប់ េ្រត មេវចខចប់ កុនងេសបង " គ " េដើ មបីបញូជ នេទ

គ.ជ.ប ។

4>11>3 កនុងករ្រតួតពិនិតយ ្របសិនេបើម្រន្តី លធ.ខប រកេឃើញថ មនេសបង " ខ " មួយ្រតូវបនេគរុះេរ ើ ក.ច.ប ែដលបនបញូជ ន និង្របគល់េសបង " ខ "

ពក់ព័នធ នឹង្រតូវបនេសនើឱយបក្រ

4>11>4

យបំភឺ្លករណីេនះ ។

្របសិនេបើ កនុងករ្រតួតពិនិតយដូចែចងកនុងចំណុច ៤.១០.២ ខងេលើ មន ភ័សុ្ត ងបញ ជ ក់ថ មនកញចប់ " ក " មួយ ឬកញចប់ ក់ទ្រមង់

បងកន់ៃដចុះេឈមះេបះេឆនត េនកនុងេសបង " ខ " ្រតូវបនេគរុះេរ ើ ម្រន្តី លធ.ខប ្រតូវ ៖

4>11>4>1

េបើកកញចប់ " ក " ែដលមនកររុះេរ ើេនះ និងេផទ ងផទត់ សមភរ ឯក

រមនេនខងកនុងយ៉ ងហមត់ចត់ េទនឹងរបយ ករណ៍លទធផលៃនករចុះេឈមះេបះេឆនត មករ ិយល័យ

4>11>4>2

េបះេឆនត (ទ. ១០១១) ែដលមនេនខងកនុងកញចប់ " ក " និងមនកិបភជប់េនែផនកខងេ្រកៃនកញចប់ " ក " ។ ដកយករបយករណ៍លទធផលៃនករចុះេឈមះេបះេឆនត ០១ (មួយ)ចបប់ កនុងចំេ ម ០២ (ពីរ)ចបប់ ែដលមនកិបភជប់ េននឹងែផនកខងេ្រកៃនកញចប់ " ក " េដើមបីេ្របើ និងរក ទុកជ

4>11>4>3 4>11>4>4

ឯក

រ។

ឱយ ក.ច.ប ែដលបនបញូ ជ ន និង្របគល់េសបង " ខ " េធ្វើករ ្រ យបំភឺ្ល កនុងករណីែដលបនរកេឃើញថ មនភពមិន ្រតឹម្រតូវ ។

ែតង

ំង្រកុម្រ

វ្រជវមួយែដលមនសមសភព ០២ (ពីរ)

នក់ ជបនទន់ េដើមបីសហករជមួយ ក.ច.ប ពក់ព័នធកុង ន

ករ្រតួតពិនិតយ និងេផទ ងផទត់េទបើងវ ិញនូវ ល់សមភរឯក

រ

ែដល មនកនុងកញចប់ " ក " េទនឹងរបយករណ៍លទធផលៃន គ.ជ.ប បទបញ ជ និងនីតិវ ិធីស្រមប់ករចុះេឈមះេបះេឆនតេដើមបីេរៀបចំបញជីេបះេឆនតថមី

- 53 -

ករចុះេឈមះេបះេឆនត

មករ ិយល័យេបះេឆនត

(ទ.

១០១១) ទ្រមង់បងកន់ៃដបញ ជ ក់ករចុះេឈមះេបះេឆនត និង

4>11>4>5

ឯក

រពក់ព័នធេផ ងេទៀត ។

េធ្វើរបយករណ៍លំអិតអំពីភ័សុ្ត

ងៃនអំេពើេលមើស និងលទធ

ផលៃនកររកេឃើញជូន គ.ជ.ប ជបនទន់ កនុងករណីែដល ្រកុម្រ វ្រជវៃន លធ.ខប បនរកេឃើញថ មនករែក្លង

4>11>4>6

បន្លំកុងករចុ ន ះេឈមះេបះេឆនតេនកនុងឃុំ សងកត់េនះ ។ េវចខចប់កញចប់ " ក " ែដលមនបញ ្ហ េទបើងវ ិញ រួចបន្តពិនិតយ កញចប់ " ក " ដៃទេទៀត េ

4>11>4>7

យអនុវត្ត

មនីតិវ ិធីដូចែចង

ចប់ពី ចំណុច ៤.១០.២.១ ដល់ ៤.១០.២.៥ ខងេលើ ។ កនុងេពលអនុវត្តចំណុច ៤.១០.២.៣ ខងេលើ ្រតូវសរេសរ បែនថម នូវមូលវ ិចរអំពីកញចប់ " ក " ែដល្រតូវរុះេរ ើ និងកត់ ្រ

េលខកូដករ ិយល័យេបះេឆនតពក់ព័នធ េលើលិខិតបញ ជ ក់

ករេវចខចប់សមភរឯក

រចុះេឈមះេបះេឆនត

េសបង " ខ " ( ទ. ១០១៣ ) ្រគប់ចបប់ ។

4>11>5

គ.ជ.ប ្រតូវមនវ ិធនករផ្តនទេទសចំេពះជនេលមើស េ

និងបញូ ជ ន

យែផ្អកេលើរបយ

ករណ៍ និងភ័សុ្ត

ង ែដលម្រន្តី លធ.ខប បនបញូ ជ នមក ដូ ចែចងកនុង ចំណុច ៤.១០.៤.៥ ខងេលើ ។

4>11>6

បនទប់ពីេសបង " ខ " ទំងអស់្រតូវបនេបើក្រតួតពិនិតយសមភរ ឯក

រ

ខងកនុង ្រតឹម្រតូវរួចេហើយ ម្រន្តី លធ.ខប ្រតូវធនថ ៖

4>11>6>1

សំេ

ៃនរបយករណ៍លទធផលៃនករចុះេឈមះេបះេឆនត

មករ ិយល័យេបះេឆនត (ទ. ១០១១) ០១ (មួយ)ចបប់ ្រតូវបនកិបភជប់េទនឹងែផនកខងេ្រកៃនកញចប់ " ក " េន មុនេពលេវចខចប់េសបង " ខ " េទបើងវ ិញ និង ០១ (មួយ)ចបប់

4>11>6>2

្រតូវបនរក ទុកជឯក សំេ

រ។

ៃនលិខិតបញ ជ ក់ករេវចខចប់សមភរឯក

រចុះេឈមះ

េបះេឆនត និងករបញូ ជ នេសបង " ខ " (ទ. ១០១៣) ែដលបន ចុះហតថេលខ

កលបរ ិេចឆទ

និងេបះ្រ

(មួយ)ចបប់ ្រតូវបនរក ទុកជឯក

គ.ជ.ប បទបញ ជ និងនីតិវ ិធីស្រមប់ករចុះេឈមះេបះេឆនតេដើមបីេរៀបចំបញជីេបះេឆនតថមី

រួចេហើយ

០១

រ។

- 54 -

4>11>6>3

កញចប់ " ក " ឬ/និងកញចប់

ក់ទ្រមង់បងកន់ៃដបញ ជ ក់ករចុះ

េឈមះេបះេឆនត ឬ/និងេ្រ

មសំបុ្រត

េផ ងេទៀត ្រតូវបន

ក់ទ្រមង់ែបបបទ

ក់េទកនុងេសបង " ខ " ដែដលវ ិញ

រួច្រចកលិខិតបញ ជ ក់ករេវចខចប់សមភរឯក

រចុះេឈមះេបះ

េឆនត និងករបញូជ នេសបង " ខ " (ទ. ១០១៣ ) ០១ (មួយ) ចបប់ កនុងេ្រ មសំបុ្រត ក់េទកនុងេសបង " ខ " និង ក់ ០១ (មួយ)ចបប់េទៀត េទកនុងេ េប៉ខងេ្រកៃនេសបង

4>11>6>4

"ខ"។

េសបង " ខ " ែដលបនេវចខចប់រច ួ េហើយ ដូចែចងកនុង

ចំណុច ៤.១០.៦.៣ ខងេលើ ្រតូវបនចងភជិតជថមី េ្រត ម

ស្រមប់ ករេវចខចប់ គ.ជ.ប ។

4>11>7

ក់ កុនងេសបង " គ " េដើ មបីប ញូជ នេទ

ម្រន្តី លធ.ខប ្រតូវេរៀបចំគេ្រមងែផនករទទួល្រតួតពិនិតយេវចខចប់ និង បញូ ជ នសមភរឯក រៃនករចុះេឈមះេបះេឆនតេទ គ.ជ.ប ែដល ច នឹង្រតូវអនុវត្ត េនចេន្លះរយៈេពលបួនៃថងេទដប់ពីរៃថង េ្រកយៃថងបញចប់ ករចុះេឈមះេបះេឆនត

មឃុំ សងកត់ ។ េ

ករចុះេទទទួលយកសមភរឯក

យែទបក េន្រគប់េពលៃន

រខងេលើ េន

មឃុំ សងកត់ ្របសិន

េបើមន ្រតូវចត់ឱយមនម្រន្តី លធ.ខប យ៉ ងតិច ០២ (ពីរ) រូប និងម្រន្តី សន្តិសុខចូលរួមដំេណើរផង ។ ភនក់ងរគណបក នេយបយ និងអនក សេងកតករណ៍្របចំ ជធនី េខត្តពក់ព័នធ ក៏

4>11>8

ចចូលរួមបនែដរ ។

េនេពលបនទទួល ្រតួតពិនិតយ និងេវចខចប់េសបង " ខ " េទបើងវ ិញរួច េហើយ ម្រន្តី លធ.ខប ្រតូវចត់ែចងេវចខចប់េសបង " ខ " េ

យ

ក់កុង ន

េសបង " គ " ស្រមប់បញូ ជ ន និង្របគល់េទមជឈមណ្ឌលកុំពយូទ័រ គ.ជ.ប ឱយឆប់បំផុត

មែដល

ចេធ្វើបន ។

េសបង " គ " ្រតូវេធ្វើេឡើងេ រូប និងអមដំេណើរេ

យម្រន្តី លធ.ខប យ៉ ងតិច

ស់ ០២ (ពីរ)

យម្រន្តីសន្តិសុខផង ។ ភនក់ងរគណបក នេយ

បយ និងអនកសេងកតករណ៍ក៏

4>11>9

ល់ករបញូ ជ ន និងករ្របគល់

ចចូ លរួមបនែដរ ។

េនមួយៃថង មុនៃថងបញូជ ន និង្របគល់េសបង " គ " េទមជឈមណ្ឌលកុំពយូទ័រ

ៃន គ.ជ.ប ម្រន្តី លធ.ខប ្រតូវ ៖

គ.ជ.ប បទបញ ជ និងនីតិវ ិធីស្រមប់ករចុះេឈមះេបះេឆនតេដើមបីេរៀបចំបញជីេបះេឆនតថមី

- 55 -

4>11>9>1

្រចកេសបង " ខ " ទំងអស់ែដលបនចងភជិតរួចេហើយ ដូច ែចង កនុងចំណុច ៤.១១.៦.៤ ខងេលើបញូ ច លេទកនុងេសបង

"គ"

មចំនួនែដល្រតូវករចំបច់ េដើមបី

ក់ឱយអស់េសបង

"ខ"។

4>11>9>2

បំេពញ ្រពមទំងចុះហតថេលខ កលបរ ិេចឆទ និងេបះ្រ េលើលិខិតបញ ជ ក់ករេវចខចប់ " ខ " និងករបញូ ជ នេសបង " គ "

(ទ. ១០១៤) េ េ្រ

យមនបញ ជ ក់ចបស់ចំនួនេសបង " ខ " និង

មសំបុ្រត

ក់ទ្រមង់ែបបបទេផ ងៗ ែដលបនផទុកកនុង

េសបង " គ " នីមួយៗ ។ ្រតូវបំេពញទ្រមង់ែបបបទេនះ ០៣ (បី)ចបប់ ស្រមប់េសបង " គ " មួយ ។

4>11>9>3

្រចកសំេ

ៃនលិខិតបញ ជ ក់ករេវចខចប់េសបង " ខ " និង

ករបញូ ជ នេសបង " គ " ( ទ.១០១៤ ) ០១ (មួយ)ចបប់កុង ន

េ្រ

មសំបុ្រត រួច

ក់េទកនុងេសបង " គ " េហើយ

លិខិតបញ ជ ក់េនះ០១ (មួយ)ចបប់ េទកនុងេ

ក់

េប៉ខងេ្រក

ៃនេសបង " គ " និង្របគល់ ០១(មួយ)ចបប់ ឱយម្រន្តីទទួល បនទុកករបញូ ជ ន

4>11>9>4

ស្រមប់េ្របើេនេពល្របគល់/ទទួល

េន

មជឈមណ្ឌលកុំពយូទ័រ គ.ជ.ប ។ ក់ ល់េ្រ

មសំបុ្រត ែដលមនលិខិតបញ ជ ក់សុពលភព

ៃនករេ្របើ្របស់សមភរ ឯក

រចុះេឈមះេបះេឆនតប្រមុង

ែដលបនផគត់ផគង់បែនថម (ទ. ១០១៥) ែដល្រតូវេផញើជូនមជឈ

4>11>9>5

មណ្ឌលកុំពយូទ័ រៃន គ.ជ.ប ។ រូតែខ ចងភជិតេសបង " គ " រួច្រតូវបំេពញេលខកូដ ជធនី េខត្ត េនកនុង្របេទបះែដលេបះពុមព្រ

េ

4>11>10

ប់ េនែផនកខងេលើ

េប៉ខង េ្រកៃនេសបង " គ " នីមួយៗ ។

ទនទឹមនឹងករបញជូ ន និង្របគល់េសបង " គ " ខងេលើេនះ េទមជឈ

មណ្ឌលកុំពយូទ័រៃន គ.ជ.ប ម្រន្តី លធ.ខប ្រតូវគួបផ ំបញូ ជ នេទជមួយនូវ ល់សមភរ បរ ិកខរ និ ងឯក

របេ្រមើករចុះេឈមះេបះេឆនតេផ ងេទៀត

ែដលត្រមូវឱយ្របគល់មក គ.ជ.ប វ ិញ ។ សមភរ បរ ិកខរេនសល់ ្រតូវ ្របគល់ ទទួលេនឃ្លំងរបស់ គ.ជ.ប ។

គ.ជ.ប បទបញ ជ និងនីតិវ ិធីស្រមប់ករចុះេឈមះេបះេឆនតេដើមបីេរៀបចំបញជីេបះេឆនតថមី

- 56 -

4>11>11 េន

ល់េពលៃនករ្របគល់ ទទួលេសបង " គ " េន គ.ជ.ប ម្រន្តីទទួល

បនទុកករបញូ ជ នៃន លធ.ខប ្រតូវធនថ ម្រន្តីទទួលសមភរ ឯក រ ៃន មជឈមណ្ឌលកុំពយូទ័ររបស់ គ.ជ.ប បនចុះហតថេលខេលើសំេ ទំង០៣

(បី) ចបប់ៃនលិខិតបញ ជ ក់ករេវចខចប់េសបង " ខ " និងករបញូជ នេសបង

" គ " ( ទ. ១០១៤ ) ដូចែចងកនុងចំណុច ៤.១១.៩.៣ ខងេលើ រួច្របគល់

ឱយម្រន្តីទទួលបនទុកករបញូ ជ នៃន លធ.ខប វ ិញ ០១ (មួយ)ចបប់ េដើមបី បញ ជ ក់ថ បនទទួល្រគប់ចំនួន ។

⌐Ỳ┤┬┤І▄˝┬Ύ₣║Ńą ⅛Π╔έΠĂ┬↑

4>11>12 បញជីេបះេឆនត្រតូវមនទិននន័យ ដូចខងេ្រកម ៖ 4>11>12>1 េឈមះ និងេលខកូដ ជធនី េខត្ត 4>11>12>2 េឈមះ និងេលខកូដឃុំ សងកត់ 4>11>12>3 េឈមះទី ំង និងេលខកូដករ ិយល័យេបះេឆនត 4>11>12>4 េលខេរៀងៃនេឈមះកនុងបញជីេបះេឆនត 4>11>12>5 អត្តេលខអនកេបះេឆនត 4>11>12>6 េលខអត្តសញញណបណ្ណសញជតិែខមរ ឬឯក របញជក់អត្ត សញញណ

4>11>12>7 នម្រតកូ ល ្រកមែខម រ

និ ង នមខ្លួ នែដលេរៀបចំ

មលំ

ប់ អ កខ រ

4>11>12>8 េភទ 4>11>12>9 ៃថងែខឆនំកំេណើត 4>11>12>10 លំេន ន ឬទីសំ ក់កុងឃុ ន ំ សងកត់ៃនអនកេបះេឆនត 4>11>12>11 រូបថតអនកេបះេឆនត ។ 4>11>12>12 ន ម្រមមៃដកនុង្របព័នធកុំពយូទ័រ ។ Ł▲Π▲Ξ║şΩ║Ńą ⅛Π╔έΠĂ┬ ↑řΩ║ΐ₣ ►║Ł▲ ៤.១២ េនេពលទទួលបនទិននន័យៃនករចុះេឈមះេបះេឆនត មជឈមណ្ឌលកុំពយូទ័រ ្រតូវ េធ្វើករេផទ ងផទត់ ជ្របចំនូវទិននន័យអនកចុះេឈមះេបះេឆនត ែដលទទួលបន

ៃថងនីមួយៗជមួយនឹងទិននន័យអនកេបះេឆនតែដលទទួលបនកន្លងមក េ

ម

យែផ្អកេលើ

ទិននន័យកនុង អ.ខ ឬ ឯ.អ របស់គត់ែដលមនផទុកកនុង្របព័នធកុំពយូទ័រ ។ បនទប់ពីៃថង

គ.ជ.ប បទបញ ជ និងនីតិវ ិធីស្រមប់ករចុះេឈមះេបះេឆនតេដើមបីេរៀបចំបញជីេបះេឆនតថមី

- 57 -

បញឈប់ករចុះេឈមះេបះេឆនត េហើយករប្ដឹងត ៉ េទនឹងករបដិេសធករចុះេឈមះ

្រតូវបនេ

យរួច ល់ និ ងទិ ននន័យ្រតូវបនបញូជ ន និ ងទទួ លរួច ល់ មជឈ

ះ្រ

មណ្ឌលកុំ ពយូទ័ រ ្រតូវេផទ ងផទត់ ទិននន័យអនកេបះេឆនត េដើ មបីេរៀបចំ បញជីេបះេឆនត

ដំ បូង ។

4>12>1

ជដំ បូង ្រតូវ្រតួត ពិ និតយនម្រតកូ ល នមខ្លួ ន និ ងៃថង ែខឆនំកំេណើ ត ែដល្រតូ វគន និ ង ព័ ត៌ម នែដល្រសេដៀងគន បនទប់ មក្រតូវេផទ ងផទត់ រូប

ថត ។ េលើ សពី េនះេទៀត ្រតូវេផទ ងផទត់

ន ម្រមមៃដ េដើ មបីឱយ្របកដ

ថ បុ គគលមនក់ ៗ ចុះេឈមះបនែតមួ យដង ឬដឹ ង ថបុ គគល បនចុះេឈមះេ្រចើ ន ដង ។

4>12>2

កនុងករណី រូបថត អ.ខ កនុ ង្របព័ នធផុទកទិ នន ន័យមិ ន ចបស់ ឬមិ ន ច កំ ណត់ បន ្រតូវេផទ ងផទត់បែនថមជមួយទិននន័យ អ.ខ របស់្រកសួង

ម

4>12>3

ៃផទ។

កនុងករណី រកេឃើ ញទិ ននន័យ អនក េបះេឆនត ែដលករក ី ុំ ពយូ ទ័ រ ក.ច.ប បនបញូច លទិ ននន័យខុ សពី ទិននន័យ ែដលមនកនុង អ.ខ (េលើ កែលង

ែត

4>12>4

សយ ្ឋ ន) ្រតូវេធ្វើករែកត្រមូវ ។

កនុងករណី រកេឃើ ញជន ែដលមនេឈមះកនុងបញជីេបះេឆនតេ្រចើន ជងមួយកែន្លង ្រតូវលុបេឈមះជនេនះពីបញជីេបះេឆនតេ្រចើនកែន្លងេនះ េ

យរក ទុ ក េឈមះជនេនះែតមួ យ គត់ េនឃុំ

ែដល

4>12>5

មី ខួ្លនបនចុះ េឈមះេបះេឆនត ។

សងក ត់ ចុ ង េ្រកយ

កនុងករណី មនរបយករណ៍ អំ ពីករប្តូ រករ យ ិ ល័ យេបះេឆនត េន កនុងឃុំ សងកត់ ែតមួ យ េ យែផ្អ កេលើ ទ.១០២៨ និ ងបងកន់ ៃដបញ ជ ក់

ករចុះេឈមះេបះេឆនតចស់

្រតូវចត់ ែចងេផទ រេឈមះជនេនះពី ករ ិ

យល័យេបះេឆនតចស់ េទករ ិយល័យេបះេឆនតថមី

របស់ គ.ជ.ប ។

4>12>6

មួ យ

មករសេ្រមច

កនុងករណី មនរបយករណ៍ អំ ពីមរណភព ឬផ្លស់ ទី លំេន ឬ្រតូវ បនដកសិ ទិធេបះេឆន តរបស់ អនក េបះេឆន តេនករយ ិ ល័ យ មួ យ

កនុងឃុំ សងកត់ ែផ្អក មរបយករណ៍ និ ងឯក រភស្តុ ងពក់ ព័នធ ដូ ចកនុងចំ ណុ ច ៤.៥.៣ ខងេលើ ្រតូវចត់ ែចងលុ បេឈមះអនកទំ ង េនះេចញពី ប ញជីេបះេឆន ត

មករសេ្រមចរបស់ គ.ជ.ប ។

គ.ជ.ប បទបញ ជ និងនីតិវ ិធីស្រមប់ករចុះេឈមះេបះេឆនតេដើមបីេរៀបចំបញជីេបះេឆនតថមី

- 58 -

4>12>7 4>12>8

ករលុ បេឈមះ ករែកត្រមូ វទិ ននន័យ អនកចុះេឈមះេបះេឆនត ្រតូវ ែត

សេ្រមចេ

យ គ.ជ.ប ។

បនទប់ពីបនពិនិតយេផទ ងផទត់បញជីេឈមះេបះេឆនតកនុង្របព័នធផុកទិ ទ ននន័យ

រួច គ.ជ.ប ្រតូវេបះពុមព និងចត់ឲយបិទផ យជ

ធរណៈនូវបញជី

េបះេឆនតដំបូង រួមនឹងបញជីេឈមះអនកែដលនឹង្រតូវលុបេចញពីបញជីេបះ េឆនត

មឃុំ សងកត់នីមួយៗេន

ឃុំ សងកត់ និងទី

ំង

មួយ

កនុងឃុំ សងកត់ មករកំណត់របស់ គ.ជ.ប ។ បញជីេបះេឆនត នឹង្រតូវ បេង្ហះេនេលើេគហទំព័ររបស់ គ.ជ.ប េ យ្រតូវធន ករសមងត់ សន្តិ

សុខ និងសុវតថិភពរបស់បុគគល ។

4>12>8>1 បញជីេបះេឆនត

ករបិទផ យជ បយេ

ែដលេបះពុមពស្រមប់បេ្រមើឲយេគលេ ធរណៈ

ៃន

និងផ្តល់ជូនគណបក នេយ

យបង់ៃថ្ល ្រតូវមនបញ ជ ក់អំពីព័ត៌មន និងទិននន័យ

ដូចបនកំណត់កុងចំ ន ណុច ៤.១១.១២ ៃន ប.ន.ប.ថ េនះ ។

4>12>8>2 បញជីេបះេឆនត ែដល្រតូវបេង្ហះេនេលើេគហទំព័ររបស់ គ.ជ.ប ្រតូវបង្ហញអំពីេឈមះ និងេលខកូដ ជធនី េខត្ត ឃុំ សងកត់

េឈមះទី

ំង

និងេលខកូដករ ិយល័យេបះេឆនត

នម

្រតកូល និងនមខ្លួន េភទ និងៃថងែខឆនំកំេណើត ដូចកនុង ចំណុច ៤.១.៤ ខងេលើ ។

4>12>9

នយក ្ឋ ន្របតិ បត្តិករ

្រតូ វេរៀបចំ ែបបបទៃនដំ េណើ រករ្រតួតពិ និតយ

េផទ ងផទត់ ទិ ននន័យរបស់ អនកសុំ ចុះេឈមះេបះេឆនត

កុំ ពយូទ័ រ គ.ជ.ប ។

4>12>10 គណបក នេយបយ ែដលបនចុះ បញជី ្រសប

េនមជឈមណ្ឌ ល

មចបប់ ស្ដី ពី គណ

បក នេយបយ មនសិទិធសុំបញជីេបះេឆនតដំបូងចបប់ថតចម្លង បន េ

យបង់ ៃថ្ល ។

េទៀតក៏

តៃម្ល េនះ្រតូ វ គិ ត ្រតឹ ម ែតតៃម្ល ផ លិ ត ប៉ុ េ

ចទទួ លបននូ វព័ ត៌ មនេអឡិ ច្រតូនិច

្ណ ះ។ ម៉យង

មទ្រមង់ PDF File

ែដលបង្ហញទិននន័យដូចបនកំណត់កុនងចំណុច ៤.១២.៨.២ ផលិ ត ។

មតៃម្ល

Ł▲Π▲Ξ║şΩ║Ńą ⅛Π╔έΠĂ┬ ↑╚◙Α ♀Ł▲ ►║Ł▲ ៤.១៣ េនេពលែដលបណឹ ្ត ងត ៉ ឬបណឹ ្ត ងជំទស់្រតូវបនេ

ះ្រ

យចប់ជ

ថ ពរ គ.ជ.ប

្រតូ វ េបះពុ មព និ ង ចត់ ប ញូជ នបញជី េបះេឆន តផ្លូ វករេទ លធ.ខប ០១ (មួ យ) ចបប់ និ ង

ឃុំ សងកត់ ០១ (មួ យ)ចបប់ េដើ មបី រក ទុ កជឯក

គ.ជ.ប បទបញ ជ និងនីតិវ ិធីស្រមប់ករចុះេឈមះេបះេឆនតេដើមបីេរៀបចំបញជីេបះេឆនតថមី

រផ្លូវករ។

- 59 -

4>13>1

បញជីេបះេឆនតផ្លូវករ

េរៀបចំករងរេបះេឆនត

ែដលេបះពុមពស្រមប់បេ្រមើឲយេគលេ

ៃនករ

និងផ្តល់ជូនគណបក នេយបយេ

យបង់

ៃថ្ល ្រតូវមនបញ ជ ក់អំពីព័ត៌មន និងទិននន័យ ដូចបនកំណត់កុនងចំណុច

៤.១១.១២ ៃន ប.ន.ប.ថ េនះ ។

4>13>2

្របជពលរដ្ឋែដលមនសិទិធេបះេឆនតកនុងឃុំ សងកត់ មនសិទិធេសនើសុំ

ពិ និតយេមើ ល េឈមះរបស់ ខួ្លនកនុងបញជីេឈមះេបះេឆនតេនះបន។

4>13>3

គណបក នេយបយ ែដលបនចុះ បញជី ្រសប បក នេយបយ េ

មចបប់ ស្ដី ពី គណ

មនសិទិធសុំបញជីេបះេឆនតផ្លូវករចបប់ថតចម្លងបន

យបង់ ៃថ្ល ។ តៃម្ល េនះ្រតូវគិ ត ្រតឹ ម ែតតៃម្ល ផលិ តប៉ុ េ

េទៀតក៏

ចទទួ លបននូ វព័ ត៌ មនេអឡិ ច្រតូនិច

្ណ ះ។ ម៉យង

មទ្រមង់ PDF File

ែដលបង្ហញទិ ននន័យដូ ចបនកំ ណត់ កុ នងចំ ណុច ៤.១២.៨.២

មតៃម្ល

ផលិ ត ។

4>13>4

គ.ជ.ប ្រតូវបេង្ហះបញជីេបះេឆនតផ្លូវករេនេលើេគហទំព័ររបស់ខួន ្ល េ

យ

្រតូវធន ករសមងត់ សន្តិសុខ និងសុវតថិភពរបស់បុគគល និងបង្ហញ ែតេឈមះ និងេលខកូដ ជធនី េខត្ត ឃុំ សងកត់ េឈមះទី

ំង និងេលខ

កូដករ ិយល័យេបះេឆនត នម្រតកូល និងនមខ្លួន េភទ និងៃថងែខឆនំ កំេណើតរបស់អនកេបះេឆនតប៉ុេ

្ណ ះ ។

&*

គ.ជ.ប បទបញ ជ និងនីតិវ ិធីស្រមប់ករចុះេឈមះេបះេឆនតេដើមបីេរៀបចំបញជីេបះេឆនតថមី

- 60 -

ជំព ូកទី ៥ ករ

ក់ ករទទល ួ និ ងេ

ែផនកទី១

ះ្រ

យបណ្តឹងទក់ទងនឹ ងករចុះ េឈមះេបះេឆនត

4

Πý◘Ł▲‗ξ⌐ΐΠ│ ►║Ł▲ ៥.១ ជន

ក៏េ

ងមនសិទិធបឹង ្ដ ត ៉ ឬ/និងប្ដឹងជំទស់េទ កបឃ.ស ឬ គ.ជ.ប

យ ឬតំ

ឬ្រកុម្របឹក ធមមនុញញ អំពីបញ ្ហ ទំង

េបើ មនភ័ សុ្ត

យពក់ព័នធនឹងករចុះេឈមះេបះេឆនត ្របសិន

ងបញ ជ ក់ ថ មនភពមិ ន ្រតឹ ម ្រតូវដូ ច មនែចងកនុង ច.ប.ត.រ ឬ/និ ង

ប.ន.ប.ថ ឬ/និ ងបទបញ ជ ៃផទកុនងរបស់ គ.ជ.ប។

5>1>1

ពកយបណឹ ្ដ ង ្រតូវេធ្វើេឡើងជ

យលកខណ៍អក រ

ម ទ.១២០២ ចំនួន ០៣

(បី) ចបប់ (ករណីប្ដឹងត ៉ ) ឬចំ នួ ន ០៤ (បួ ន ) ចបប់ (ករណីប្ដឹងជំ ទស់)

ែដល គ.ជ.ប បនេរៀបចំេឡើង។ ទ.១២០២ េនះ ្រតូវបន្របគល់ជូនអនកប្ដឹង

េដើមបីបឹ្ដង ឬប្ដឹងបន្ត ្របសិនេបើមនករេសនើសុំ។

5>1>2

អនកប្ដឹង

ចថតចម្លង ទ.១២០២ ែដលខ្លួនបនបំេពញ រួចចុះហតថេលខ ឬ ផ្ដិតេមៃដេលើចបប់ចម្លងទំងេនះេ យខ្លួនឯង េហើយ ច ក់ពកយបណឹ ្ដ ង

េ

យផទល់ ឬ

ច្របគល់សិទិធជ

បណឹ្ដ ងជួសខ្លួនបន។

5>1>3

យលកខណ៍អក រឲយតំ

ង

ក់ពកយ

ពកយបណឹ្ដ ង ្រតូវបញ ជ ក់នូវព័ត៌មនចំបច់មួយចំនួនដូចខងេ្រកម៖

5>1>3>1 5>1>3>2 5>1>3>3 5>1>3>4 5>1>3>5 5>1>3>6 5>1>3>7 5>1>3>8

េឈមះ និង

សយ ្ឋ នរបស់អនកប្ដឹង ឬតំ

ង។

កមមវតថុៃនបណឹ្ដ ង។ ្របេភទៃនអំេពើេលមើស។ េពលេវ

និ ង ទី ក ែន្ល ង ៃនករសុំ ចុះ េឈមះេបះេឆន ត ឬបិ ទ

ផ យបញជី េបះេឆនតដំបូង ឬករ្រប្រពឹ ត្តអំេពើេលមើស។ េបើ រ ំេ

ចេធ្វើបន ភ។

បញ ជ ក់អំពីម្រ

ចបប់េបះេឆនត

អត្តសញញណរបស់ជនែដលពក់ព័នធនឹងករប្ដឹងត ៉ ជំទស់។

េឈមះ និង ភ័សុ្ត

សយ ្ឋ នរបស់

ែដលបន ឬករប្ដឹង

ក ី េបើមន។

ងេផ ងៗេទៀត េបើមន។

គ.ជ.ប បទបញ ជ និងនីតិវ ិធីស្រមប់ករចុះេឈមះេបះេឆនតេដើមបីេរៀបចំបញជីេបះេឆនតថមី

- 61 -

5>1>4

ពកយបណឹ ្ដ ងអនមិក េលើកយកមកេ ពិចរ

5>1>5

ះ្រ

ពុំ្រតូវបនចត់ទុកជបណឹ្ដ ង្រសបចបប់ យ ប៉ុែន្ត្រតូវបនចត់ទុកជឯក

និងមិន្រតូវ

រព័ត៌មនស្រមប់ករ

។

ករ ប់ ចំនួ ន ៃថងត ៉ ឬៃថងជំ ទស់ និ ង ករសេ្រមចេលើ បណឹ ្ដ ងត ៉ ឬបណឹ ្ដ ង ជំទស់ពុំ្រតូវបន ប់បញូ ច លៃថងបុណយជផ្លូវករេទ។

5>1>6

ទ្រមង់ ែបបបទទំ ង អស់ នឹ ង ្រតូ វ បេង្ហះេនេលើ េគហទំ ព័ រ របស់ គ.ជ.ប ។ បែនថមេលើសពីេនះេទៀត

ល់ឯក

រែដល្រតូវផ ព្វផ យជ

ធរណៈ

ដូចជកំណត់េហតុសវនករ របយករណ៍្របជុំសេ្រមច េសចក្តីសេ្រមច ននេលើបណឹ្ត ង ។ល។ ក៏្រតូ វ បនបេង្ហះេនេលើ េគហទំ ព័ រ របស់ គ.ជ.ប េនៃថង ែដលេធ្វើ េហើ យ ។ Ł▲Ţ˝θ Ł▲⌐⌐Δ◘ ┤Ỳ₣Ł▲ΠŢέ►Ĉ▄╢˝█║‗Ś ̦₣Π═ ˝║þ.◦ ►║Ł▲ ៥.២ អនកសុំចុះេឈមះេបះេឆនតែដល្រតូវបន ក.ច.ប បដិេសធករសុំចុះេឈមះេបះេឆនត ឬតំ

ងមនសិទិធបឹ្ដងត ៉ េទ កបឃ.ស កនុងរយៈេពល ០៣ (បី)ៃថងយ៉ងយូរ បនទប់ពី

ៃថងបនទទួលេសចក្ដីសេ្រមចបដិេសធករសុំចុះេឈមះេបះេឆនត (ទ.១០០៩)។ Ł▲Ţ˝θ ┤Ỳ₣Ł▲⌐⌐Δ◘╢˝█║‗Ś ̦₣Π═ ˝║þ.◦

5>2>1

អនកប្ដឹង្រតូវបំេពញ ទ.១២០២ ។ កនុងករណីែដលអនកប្ដឹងមកប្ដឹងត ៉ េ យ ផទ ល់ ម ត់ ឬជ យលកខ ណ៍ អក រ មលិ ខិ ត េផ ងេ្រកពី ទ.១២០២ កបឃ.ស ្រតូវែណនំអនកប្ដឹងឲយ បំេពញ ទ.១២០២ ចំ នួន០៣ (បី )ចបប់ ។

5>2>2

េនេពលបនទទួ លពកយបណឹ ្ដ ង កបឃ.ស ្រតូវពិ និតយជសំ ខន់ េលើ ព័ត៌ មនចំបច់មួយចំនួនជ - េឈមះ និង

ទិ៍៖

សយ ្ឋ នរបស់អនកប្ដឹង ឬ/និងតំ

ង

- កមមវតថុៃនបណឹ ្ដ ង និងករេគរពអំឡុងេពលកំណត់ ០៣ (បី)ៃថង យ៉ ងយូរ បនទប់ពីៃថងបនទទួល ទ.១០០៩។

5>2>3

បនទប់មកេមឃុំ េចសងកត់ ឬជំទប់ េចសងកត់រង ឬសមជិក្រកុម្របឹក ែដលបនទទួ លសិទិធ ្រតូវេធ្វើកំណត់ េហតុ ប្ដឹង

ឬតំ

ងេ

យ្រតូ វកត់ ្រ

កសួរយកព័ ត៌មនបែនថមពីអនក

ឲយបនចបស់

គ.ជ.ប បទបញ ជ និងនីតិវ ិធីស្រមប់ករចុះេឈមះេបះេឆនតេដើមបីេរៀបចំបញជីេបះេឆនតថមី

ស់

រួចឲយអនក ប្ដឹង

ឬ

- 62 -

តំ

ងផ្ដិតេមៃដេលើកំណត់េហតុ។ កនុងករណីអនកប្ដឹង ឬតំ ងមិន្រពម ផ្ដិតេមៃដ េមឃុំ េចសងកត់ ឬជំទប់ េចសងកត់រង ឬសមជិក្រកុម្របឹក ែដលបនទទួ លសិ ទិធ

្រតូ វចុះ និ េទទស បញ ជ ក់ ពីករមិ ន ្រពមផ្ដិ ត េមៃដេលើ

កំណត់េហតុេនះ ។

5>2>4

បនទប់ពីបនពិនិតយេលើពកយបណឹ្ដ ង និងសួរកត់្រ

កនុងកំណត់េហតុ េហើយ

េឃើញថ ៖

5>2>4>1

កមមវតថុៃនបណឹ្ដ ង មិនទក់ទងនឹងករបដិេសធករសុំចុះេឈមះ

េបះេឆនត េមឃុំ េចសងកត់ ឬជំទប់ េចសងកត់រង ឬសមជិក ្រកុម ្របឹ ក ែដលបនទទួ លសិ ទិធ បណឹ្ដ ង្រគប់ ចបប់ ថ

្រតូ វចរបដិ េសធេលើ ពកយ

“ពកយបណឹ ្ដ ងេនះពុំ សិថត កនុ ងែដនសមតថ

កិ ចច រ បស់ កបឃ.ស េទ ។ ដូចេនះ កបឃ.ស មិន

5>2>4>2

ពកយបណឹ្ដ ងេនះមកពិនិតយ និងេ

ះ្រ

ចទទួល

យបនេឡើយ”។

ពកយបណឹ ្ដ ងមិនេគរពអំឡុងេពលកំណត់ ០៣ (បី)ៃថងយ៉ងយូរ បនទប់ពីៃថងបនទទួល ទ.១០០៩ េមឃុំ េចសងកត់ ឬជំទប់ េច សងកត់ រង ឬសមជិ ក ្រកុម្របឹ ក ែដលបនទទួ លសិ ទិធ្រតូវចរ បដិេសធេលើពកយបណឹ ្ដ ង្រគប់ចបប់ថ “ពកយបណឹ្ដ ងេនះ បន ក់េ្រកយអំឡងេពលកំ ណត់ ដូចមនែចងកនុងម្រ ុ

៥៤ ថមី

ៃន ច.ប.ត.រ ែដលជេហតុថស ្ល ស ់ ទ ិ ិ1ធ កនុងករប្ដឹងមក កបឃ.ស” ដូចេនះ កបឃ.ស មិន ចទទួលពកយបណឹ្ដ ងេនះមកពិនិតយ

5>2>4>3

និងេ

ះ្រ

យបនេឡើយ ។

បនទប់មកចុះហតថេលខ

េបះ្រ

ឃុំ

សងកត់

និងចុះកល

បរ ិេចឆទ រួច្រតូវ្របគល់ជូនអនកប្ដឹង០១ (មួយ)ចបប់ េផញើជូន គ.ជ.ប ០១ (មួយ)ចបប់

5>2>4>4

ឯក

មរយៈ លធ.ខប ពក់ព័នធ និងរក ទុកជ

រ ០១ (មួយ)ចបប់។

ពកយបណឹ្ដ ងមិនមនបញ ជ ក់េឈមះ និង ប្ដឹង

ឬតំ

ង

មិ នមនលិខិត្របគល់សិទិជ ធ

អក រ ឬលិខិត្របគល់សិទិធមិន្រតឹម្រតូវ ជ ែណនំអនកប្ដឹង េ

ករបត់បង់សិទិធ េ

ឬតំ

យលកខណ៍

ទិ៍ កបឃ.ស ្រតូវ

ងឲយបំេពញបែនថមនូវចំណុចខ្វះខត

យមិ នឲយហួ សអំ ឡុងេពលកំ ណ ត់ ៃនករ

េហើយកត់្រ 1

សយ ្ឋ នរបស់អនក

ក់ ពកយបណឹ ្ដ ង

កនុងកំណត់េហតុ។ កនុងករណីែដលដល់េពលកំណត់

យេហតុមិនបនបំេពញលកខខណ្ឌែដលចបប់ត្រមូវឲយបំេពញកនុងរយៈេពលមនកំណត់

គ.ជ.ប បទបញ ជ និងនីតិវ ិធីស្រមប់ករចុះេឈមះេបះេឆនតេដើមបីេរៀបចំបញជីេបះេឆនតថមី

- 63 -

អនកប្ដឹងមិនបនបំេពញបែនថមនូវចំណុចខ្វះខត កបឃ.ស ្រតូវ ចរបដិ េសធេលើ ពកយបណឹ ្ដ ង្រគប់ ចបប់ េផញើ ជូនអន កប្ដឹងេ

យ

បញ ជ ក់ថ “ពកយបណឹ្ដ ង មិនមនបញ ជ ក់អត្តសញញណអនកប្ដឹង ឬមិនមនលិខិត្របគល់សទ ិ ិជ ធ

5>2>4>5

យលកខណ៍អក រ

ឬលិខិត

្របគល់សទ ិ ិម ធ ិន្រតឹម្រតូវ...”។ កមមវតថុៃនបណឹ ្ដ ងទក់ទងនឹងករសុំចុះេឈមះេបះេឆនត និងពកយ បណឹ ្ដ ងេគរពអំ ឡុ ងេពលកំ ណ ត់

០៣

(បី ) ៃថងយ៉ ងយូ រ

បនទ ប់ ពី ៃថងបនទទួល ទ.១០០៩ និងមនលិខិត្របគល់សិទិធ ្រតឹម្រតូវ

មចបប់ (ចំេពះ

មីខួនមិ ្ល នចូលខ្លួនប្ដឹងផទល់) េមឃុំ

េចសងកត់ ឬជំទប់ េចសងកត់រង ឬសមជិក្រកុម្របឹក ែដល បនទទួលសិទិធ ្រតូវចុះកលបរ ិេចឆទ េពលេវ េលខ

និងេបះ្រ

ឃុំ

េហើយចុះហតថ

សងកត់េលើពកយបណឹ្ដ ង្រគប់ ចបប់

េហើយបំ េពញកលបរេិ ចឆទ េពលេវ

(មិនឲយហួសរយៈេពល

០៣ (បី)ៃថង បនទប់ពីៃថងបនទទួលពកយបណឹ្ដ ង) និងទីកែន្លង ែដលនឹង្រតូវេបើកករ្របជុំសេ្រមច ០១ (មួយ)ចបប់ បិ ទផ យជ ០១

(មួយ)ចបប់

(មួយ)ចបប់ ។

រួច្រតូវ្របគល់ជូនអនកប្ដឹង

ធរណៈេន

ឃុំ សងកត់

និងរក ទុកេ្របើកុងករ្របជុ ន ំសេ្រមច

០១

Ł▲ΠŢέ►Ĉ▄╢˝█║‗Ś ̦₣Π═ ˝║þ.◦

5>2>5

កនុងករណីែដលពកយបណឹ្ដ ងទក់ទងនឹងករសុំចុះេឈមះេបះេឆនត និងពកយ បណឹ ្ដ ងេគរពអំ ឡុ ងេពលកំ ណ ត់ កបឃ.ស ្រតូ វ េធ្វើ ក រ្របជុំ សេ្រមចជ ធរណៈ េ

យែផ្អកេលើមូល ្ឋ នចបប់ និងលិខិតបទ ្ឋ ន គតិយុត្តេផ ងៗ

េទៀតែដលេនជធរមន

និងេ

យសំេឡងភគេ្រចើន

ច់ខតៃនសមជិក

កបឃ.ស ទំងមូល កនុងរយៈេពល ០៣ (បី)ៃថងយ៉ងយូរ បនទប់ពីៃថងបនទទួល

ពកយបណឹ្ដ ង។ កនុងករណីមនសំេឡងេសមើគន សំេឡងរបស់អធិបតីៃនកិចច ្របជុំ មនឧត្តមនុភព ។

5>2>6

កបឃ.ស ្រតូវេបើកករ្របជុំសេ្រមចជ

្រពមេលើបណឹ ្ដ ងត ៉

េ

ធរណៈសេ្រមចបដិេសធ ឬយល់

យេធ្វើកំណត់េហតុ្របជុំសេ្រមច។

េយងកំ ណត់

េហតុ ្របជុំ សេ្រមច កបឃ.ស ្រតូវចត់ េលខធិ ករអងគ្របជុំ សេ្រមចឲយ្រសង់

េសចក្ដីសេ្រមចចូលកនុង ទ.១២០៣ ចំនួន ០៣ (បី)ចបប់។ ទ.១២០៣ ្រតូ វ ចុះ

ហតថេលខេ

យេលខធិករអងគ្របជុំសេ្រមច

និង្របធន្រកុម្របឹក ្របជុំ

គ.ជ.ប បទបញ ជ និងនីតិវ ិធីស្រមប់ករចុះេឈមះេបះេឆនតេដើមបីេរៀបចំបញជីេបះេឆនតថមី

- 64 -

សេ្រមច េហើយេបះ្រ

ឃុំ សងកត់ និ ងចុះកលបរេិ ចឆ ទ រួច្រតូវ ្របគល់ជូន

អនកប្ដឹង ០១ (មួយ)ចបប់ េផញើជូន គ.ជ.ប ០១ (មួយ)ចបប់

ពក់ព័នធ និងរក ទុកជឯក

5>2>7

រ ០១ (មួយ)ចបប់ ។

មរយៈ លធ.ខប

កនុងករណីែដល កបឃ.ស េបើកករ្របជុំសេ្រមចបដិេសធ ឬយល់្រពមេលើ បណឹ្ដ ង ្របធន្រកុម្របឹក ្របជុំសេ្រមចៃន កបឃ.ស ្រតូវចត់េលខធិករអងគ ្របជុំសេ្រមច ឲយ្រសង់េសចក្ដីសេ្រមចចូលកនុង ទ.១២០៣។ កនុងករណីែដល៖

5>2>7>1

5>2>7>2 5>2>8

បដិេសធេលើបណឹ្ដ ង៖ ជ្រមបអនកប្ដឹងថ គត់

ចប្ដឹងត ៉ េទ

នឹងេសចក្ដីសេ្រមចរបស់ កបឃ.ស េទ គ.ជ.ប កនុងរយៈេពល ០៥ (្របំ)ៃថងយ៉ងយូ រ បនទប់ ពីៃថងបនទទួ ល ទ.១២០៣។ យល់្រពមេលើបណឹ្ដ ង៖ ចត់ ក.ច.ប ឲយអនុវត្តករចុះេឈមះ លកខខណ្ឌដូចមនែចងកនុងម្រ

សមសភព ករ្រប្រពឹត្តេទ និងសិទិធអំ

ម

៥១ ចំណុច ឃ ៃន ច.ប.ត.រ។

ចរបស់្រកុម្របឹក ្របជុំសេ្រមច

ៃន កបឃ.ស ្រតូវបនកំ ណ ត់ កុនងឧបសមព័នធទី ១ ៃន ប.ន.ប.ថ េនះ ។

Ł▲Ţ˝θ Ł▲⌐⌐Δ◘ ┤Ỳ₣Ł▲ΠŢέ►Ĉ▄╢˝█║‗Ś ̦₣Π═ Ð.Ą.║ Ł▲Ţ˝θ ┤Ỳ₣Ł▲⌐⌐Δ◘╢˝█║‗Ś ̦₣Π═ Ð.Ą.║

5>2>9

អនកប្ដឹង ឬតំ

ងែដលមិនសុខចិត្តនឹងេសចក្ដីសេ្រមចរបស់ កបឃ.ស មន

សិទិធបឹង ្ដ ត ៉ េទ គ.ជ.ប កនុងរយៈេពល០៥ (្របំ)ៃថងយ៉ងយូរ បនទប់ ពីៃថងបន ទទួល ទ.១២០៣។ អនកប្ដឹង្រតូវបំេពញ ទ.១២០២ ចំនួន ០៣ (បី)ចបប់។

5>2>10 ម្រន្តីទទួល និងពិនិតយពកយបណឹ្ដ ងេន គ.ជ.ប ្រតូវពិនិតយឲយ្របកដថព័ត៌មន ចំបច់មួយចំនួនដូចមនែចងកនុងចំណុចទី៤ ៃនេគលករណ៍ទូេទ ខងេលើ ្រតូវបនបំេពញកនុងពកយបណឹ ្ដ ង និងេគរពអំឡុងេពលកំណត់។

5>2>11

កនុងករណីែដលពកយបណឹ ្ដ ងពុំបនេធ្វើេឡើងកនុងអំឡុងេពលកំណត់ ០៥ (្របំ) ៃថង បនទប់ពីៃថងបនទទួល ទ.១២០៣ របស់ កបឃ.ស ឬពកយបណឹ ្ដ ងមិន ពក់ព័នធនឹងករចុះេឈមះេបះេឆនត

េន គ.ជ.ប ្រតូវចុះេពលេវ

ម្រន្តីទទួល

និងពិ និតយពកយបណឹ ្ដ ង

និងកលបរ ិេចឆទឲយបនចបស់

ស់ រួច

ក់ ជូន គ.ជ.ប ចរបដិ េសធ បនទប់ មក្រតូ វចុះ ហតថ េលខ និ ង េបះ្រ

គ.ជ.ប បទបញ ជ និងនីតិវ ិធីស្រមប់ករចុះេឈមះេបះេឆនតេដើមបីេរៀបចំបញជីេបះេឆនតថមី

- 65 -

គ.ជ.ប េលើពកយបណឹ ្ដ ងេនះ រួច្របគល់ជូនអនកប្ដឹង ឬតំ ចបប់ និងរក ទុកជឯក

5>2>12

រ ០២ (ពីរ)ចបប់ ។

ពកយបណឹ្ដ ងមិនមនបញ ជ ក់េឈមះ តំ

និង

ងមិនមនលិខិត្របគល់សិទិជ ធ

សិទិធមិន្រតឹម្រតូវ ជ

្រតូវែណនំអនកប្ដឹង ឬតំ

ង ០១ (មួយ)

សយ ្ឋ នរបស់អនកប្ដឹង

ឬ

យលកខណ៍អក រ ឬលិខិត្របគល់

ទិ៍ ម្រន្តីទទួល និងពិនិតយពកយបណឹ្ដ ងេន គ.ជ.ប ងឲយបំេពញបែនថមនូវចំណុចខ្វះខត េ

ឲយហួ សអំ ឡុងេពលកំ ណត់ ៃនករ

កនុង កំណត់េហតុ។ កនុងករណីែដលដល់េពលកំណត់ អនកប្ដឹងមិនបនបំេពញ

បែនថមនូវចំណុចខ្វះខត ចបប់

េផញើជូនអនកប្ដឹងេ

គ.ជ.ប

ក់ ពកយបណឹ្ដ ង

្រតូវចរបដិ េសធេលើ ពកយបណឹ ្ដ ង្រគប់

យបញ ជ ក់ ថ

“ពកយបណឹ្ដ ងមិ នមនបញ ជ ក់ អត្ត

សញញណអនកប្ដឹង ឬមិ នមនលិខិត្របគល់សទ ិ ិជ ធ

យលកខណ៍អក រ ឬ

លិខិត្របគល់សទ ិ ិម ធ ិន្រតឹម្រតូវ...”។

5>2>13 ម្រន្តីជំនញៃននយក

្ឋ នេស កមមចបប់ និងវ ិ ទកមម ្រតូវេធ្វើកំណត់េហតុ

កសួ រយកព័ ត៌មនបែនថម ពី អនក ប្ដឹ ង

ឲយបនចបស់ េនះ។

ស់

េហើ យកត់ ្រ

យមិន

រួចឲយអនកប្ដឹង

ឬតំ

ឬតំ

ង

េ

យ្រតូ វកត់្រ

ងផ្ដិតេមៃដេលើកំណត់េហតុ

កនុងករណីអនកប្ដឹង ឬតំ ងមិន្រពមផ្ដិតេមៃដេលើកំណត់េហតុ ម្រន្តីែដលបនទទួលសិទិធ្រតូវចុះនិេទទសបញ ជ ក់ពីករមិន្រពមផ្ដិតេមៃដេលើ

កំណត់េហតុេនះ។

5>2>14

ម្រន្តីទទួល និងពិនិតយពកយបណឹ ្ដ ងេន គ.ជ.ប ្រតូវទទួលពកយបណឹ ្ដ ង រួច

ជ្រមបអនកប្ដឹងថ កលបរ ិេចឆទ និងទីកែន្លងៃនករេបើកសវនករនឹងជ្រមប

ជូនេនេពលេ្រកយយ៉ ងតិច ២៤ (ៃមភបួន)េម៉ ង មុនេពលេបើកសវនករ រួច

្រតូវ្របគល់ជូនអនកប្ដឹង ០១ (មួយ)ចបប់ បិទផ យេនទីសីក ្ដ រ គ.ជ.ប ០១ (មួយ) ចបប់ និងរក ទុកេ្របើកុងេពលសវនករ ន ០១ (មួយ)ចបប់ ។

Ł▲ΠŢέ►Ĉ▄╢˝█║‗Ś ̦₣Π═ Ð.Ą.║

5>2>15

គ.ជ.ប

5>2>16

គ.ជ.ប

្រតូវេបើកសវនករជ

ធរណៈសេ្រមចេលើបណឹ ្ដ ងកនុងរយៈេពល

០៥ (្របំ)ៃថងយ៉ងយូរ បនទប់ពីៃថងបនទទួលពកយបណឹ ្ដ ង។ ្រតូវេបើកសវនករជ

បណឹ្ដ ងត ៉ េ

ចុះហតថេលខេ

ធរណៈសេ្រមចយល់្រពម

ឬបដិេសធេលើ

យេចញ ទ.១២០៣ ចំនួន០៤ (បួន)ចបប់ ។ ទ.១២០៣ ្រតូវ យេលខធិករសវនករ និង្របធន្រកុម្របឹក ជំនុំជ្រមះ

គ.ជ.ប បទបញ ជ និងនីតិវ ិធីស្រមប់ករចុះេឈមះេបះេឆនតេដើមបីេរៀបចំបញជីេបះេឆនតថមី

- 66 -

េហើយេបះ្រ

គ.ជ.ប និងចុះកលបរ ិេចឆទ រួច្រតូវ្របគល់ជូនអនកប្ដឹង ០១

(មួយ)ចបប់ េផញើជូន កបឃ.ស ០១ (មួយ)ចបប់ េផញើជូន្រកុម្របឹក ធមមនុញញ

០១ (មួយ)ចបប់ និងរក ទុកជឯក

5>2>17

កនុងករណីែដល គ.ជ.ប េបើកសវនករសេ្រមចបដិេសធ ឬយល់្រពមេលើ បណឹ្ដ ងត ៉ ្របធន្រកុម្របឹក ជំនុំជ្រមះៃន គ.ជ.ប ្រតូវចត់ េលខធិ ក រ

សវនករ

ឲយ្រសង់ េសចក្ដី ស េ្រមចចូ ល កនុ ង

5>2>17>1

បដិេសធេលើបណឹ ្ដ ង៖ ជ្រមបអនកប្ដឹងថ គត់

ែដល ៖

5>2>17>2

ទ.១២០៣។

កនុងករណី

ចប្ដឹងត ៉ េទ

នឹ ងេសចក្ដីសេ្រមចរបស់ គ.ជ.ប េទ្រកុម្របឹក ធមមនុញញ កនុង រយៈេពល ០៥ (្របំ)ៃថងយ៉ងយូរ បនទប់ពីៃថងបនទទួល ទ.

១២០៣។

យល់ ្រពមេលើ ប ណឹ ្ដ ង៖

ចត់ េលខធិ ក រសវនករ

ឲយេផញើ

ទ.១២០៣ េទ កបឃ.ស េដើមបីចត់ ក.ច.ប ចុះេឈមះអនក ប្ដឹងត ៉ េនះ េ

យអនុវត្ត

មលកខខណ្ឌចុះេឈមះេបះេឆនត

សមសភព ករ្រប្រពឹត្តេទ និងសិទិធអំ

ចរបស់្រកុម្របឹក ជំនុំជ្រមះៃន

ដូចមនែចងកនុងម្រ

5>2>18

រ ០១ (មួយ)ចបប់។

៥១ ចំណុច ឃ ៃន ច.ប.ត.រ។

គ.ជ.ប ្រតូវបនកំណត់ដូចកនុងឧបសមព័នធទី ១ ។

Ł▲Ţ˝θ Ł▲⌐⌐Δ◘ ┤Ỳ₣Ł▲ΠŢέ►Ĉ▄╢˝█║‗Ś ̦₣Π═►˝Ύ╩►║ ̦˝ĉ┌╩╪ ┤ΌŃň Ł▲Ţ˝θ ┤Ỳ₣Ł▲⌐⌐Δ◘╢˝█║‗Ś ̦₣Π═►˝Ύ╩►║ ̦˝ĉ┌╩╪┤ΌŃň

5>2>19

អនកប្ដឹង ឬតំ

ងែដលមិនសុខចិត្តនឹងេសចក្ដីសេ្រមចរបស់ គ.ជ.ប មន

សិទិធបឹង ្ដ ត ៉ េទ្រកុម្របឹ ក ធមមនុញញ

បនទប់ពីៃថងបនទទួល ទ.១២០៣។

5>2>20

នីតិវ ិធី

នុញញ។

កនុងរយៈេពល ០៥ (្របំ)ៃថងយ៉ងយូរ

ក់ ទទួលពកយបណឹ្ដ ង ្រតូវអនុវត្ត

មនីតិវ ិធីរបស់្រកុម្របឹក ធមម

Ł▲ΠŢέ►Ĉ▄╢˝█║‗Ś ̦₣Π═►˝Ύ╩►║ ̦˝ĉ┌╩╪┤ΌŃň

5>2>21

្រកុម្របឹក ធមមនុញញ្រតូវសេ្រមចេលើពកយបណឹ ្ដ ងត ៉ េ ជ

យេបើកសវនករ

ធរណៈកនុងរយៈេពល ១០ (ដប់)ៃថងយ៉ងយូរ បនទប់ពីៃថងបនទទួល ពកយបណឹ្ដ ង។

គ.ជ.ប បទបញ ជ និងនីតិវ ិធីស្រមប់ករចុះេឈមះេបះេឆនតេដើមបីេរៀបចំបញជីេបះេឆនតថមី

- 67 -

5>2>22

នីតិវ ិធីេ នុញញ។

ះ្រ

យពកយបណឹ ្ដ ង ្រតូវអនុ វត្ត

5>2>23 េសចក្ដីសេ្រមចរបស់្រកុម្របឹក (បិទផ្លូវត ៉ )។

ធមមនុញញ

មនីតិវ ិធីរបស់្រកុម្របឹក ធមម

ជេសចក្ដីសេ្រមចចុងេ្រកយ

ែផនកទី២ ករ

ក់ Ł▲ទទ ួល និ ងេ

ះ្រ

យបណ្តឹងត ៉ ឬ/និ ងប្តឹងជំ ទស់ទ ក់ទងនឹ ង

បញជ ី េបះេឆន តដំ បង ូ

Πý◘Ł▲‗ξ⌐ΐΠ│ ►║Ł▲ ៥.៣ ជន

ក៏ េ

យមនសិ ទិធ បឹ្ដ ង ត ៉

ឬ/និ ង ប្ដឹ ង ជំ ទ ស់ ជ

យលកខ ណ៍ អក រ

ម

ទ.១២០២ ទក់ទងនឹងបញជីេបះេឆនតដំបូងេទ កបឃ.ស កនុ ងរយៈេពល ១០ (ដប់) ៃថងយ៉ងយូរ បនទប់ពីៃថងបិទផ យបញជីេបះេឆនតដំបូង ។

5>3>1

ពកយបណឹ្ដ ងត ៉

ចេធ្វើេឡើងអំពីករបត់េឈមះរបស់អនកេបះេឆនត ឬមន

េឈមះកនុងបញជីេបះេឆនត ប៉ុែន្តកត់្រ

មិនចបស់

ស់េទ

មករណីដូចខង

េ្រកម៖

5>3>1>1

មីអនកប្ដឹងត ៉

បនេទសុំចុះេឈមះេបះេឆនតពិត្របកដ

ជមួយនឹង ក.ច.ប េហើយ្រតូវបនទទួលចុះេឈមះ ប៉ុែន្តែបរជមិន មនេឈមះរបស់គត់េនកនុងបញជីេបះេឆនតដំបូងៃនករ ិយល័យ

5>3>1>2

េបះេឆនត ែដលខ្លួនបនចុះេឈមះ ឬែបរជមនេឈមះកនុងបញជី េបះេឆនតៃនករ ិយល័យេផ ង។ មី អនកប្ដឹងត ៉ បនចុះេឈមះ

និ ងមនេឈមះកនុងបញជីេបះ

េឆនតដំ បូង ប៉ុ ែន្តេឈមះរបស់គត់ និ ងទិ ននន័យពក់ ព័នធែដល េគបនបញូច លេទកនុងបញជីេបះេឆនតដំបូងមនភពមិនចបស់ ស់ ឬមិន្រតឹម្រតូវ មព័ត៌មន ែដលគត់បនផ្ដល់ឲយ (ករណីេនះ េឈមះ

មីខួន ្ល

ចេទជួប

ក.ច.ប

និងទិននន័យពក់ព័នធែតម្ដងេ

េដើមបីសុំែកត្រមូវ

យមិនចំបច់

ក់ពកយ

បណឹ ្ដ ងត ៉ និងនំេទជមួយនូវ អ.ខ ឬ ឯ.អ ែដលបនេ្របើកុនង េពលចុះេឈមះេបះេឆនត) ។

គ.ជ.ប បទបញ ជ និងនីតិវ ិធីស្រមប់ករចុះេឈមះេបះេឆនតេដើមបីេរៀបចំបញជីេបះេឆនតថមី

- 68 -

5>3>2

ពកយបណឹ ្ដ ងជំ ទស់

ចេធ្វើេឡើងចំ េពះបុ គគល

មនក់ ែដលមនេឈមះ

កនុងបញជីេបះេឆនតដំបូង ៖

5>3>2>1

កនុងករណីែដលជនេនះគមនសិទិធេបះេឆនតេ - មិនមនសញ ជ តិែខមរ - មិនទន់្រគប់

យ

យុចុះេឈមះេបះេឆនត ្រសប

រ៖ មករកំណត់

ៃន ច.ប.ត.រ - មិនមនទីលំេនកនុងឃុំ

សងកត់ែដល

និង្រតូវេបះេឆនត

- សថិត កនុង េ្រកម

5>3>2>2

ថ នភពជប់ ពនធន គរ

មីខួនកំ ្ល ពុងរស់េន

ិ លចរត ឬវ ក ិ

ឬសថិត

ពយបល ែដលមនលិខិតបញ ជ ក់របស់្រកសួង

ថ ប័នមនសមតថកិចច ។ កនុងករណីែដលជនេនះមនសិទិធចុះេឈមះេបះេឆនតក្ដី ឬគមន សិទិធចុះេឈមះេបះេឆនតក្ដី ប៉ុ ែន្តជនេនះមនេឈមះេលើ សពី មួ យកនុងបញជីេបះេឆនត ។

Ł▲Ţ˝θ Ł▲⌐⌐Δ◘ ┤Ỳ₣Ł▲ΠŢέ►Ĉ▄╢˝█║‗Ś ̦₣Π═ ˝║þ.◦ Ł▲Ţ˝θ ┤Ỳ₣Ł▲⌐⌐Δ◘╢˝█║‗Ś ̦₣Π═ ˝║þ.◦

5>3>3

អនកប្ដឹង្រតូវបំេពញ ទ.១២០២។ កនុងករណីែដលអនកប្ដឹងមកប្ដឹងត ៉ ឬប្ដឹង ជំ ទ ស់ េ យផទ ល់ មត់ ឬជ យលកខ ណ៍អក រ មលិ ខិតេផ ងេ្រកពី ទ.១២០២ កបឃ.ស ្រតូវែណនំអនកប្ដឹងឲយបំេពញ ទ.១២០២ ចំ នួន០៣ (បី ) ចបប់ (ករណីប្ដឹងត ៉ ) និ ង ០៤ (បួ ន)ចបប់ (ករណីប្ដឹងជំទស់)។

5>3>4

េនេពលបនទទួ លពកយបណឹ ្ដ ង កបឃ.ស ្រតូវពិ និតយជសំ ខន់ េលើ ព័ត៌ មនចំបច់មួយចំនួនជ

-

េឈមះ និង

ទិ៍ ៖

សយ ្ឋ នរបស់អនកប្ដឹង ឬ/និងតំ

ង

កមមវតថុៃនបណឹ ្ដ ង និងករេគរពអំឡុងេពលកំណត់ ១០ (ដប់)ៃថងយ៉ងយូរ

បនទប់ពីៃថងបិទផ យបញជីេបះេឆនតដំបូង ។

5>3>5

បនទ ប់ ម កេមឃុំ េចសងក ត់ ឬជំ ទ ប់ េចសងក ត់ រ ង ឬសមជិ ក ្រកុ ម ្របឹ ក ែដលបនទទួលសិទិធ ប្ដឹង ឬតំ

ង េ

្រតូវេធ្វើកំណត់េហតុ

យ ្រតូវកត់្រ

កសួរយកព័ត៌មនបែនថមពីអនក

ឲយបនចបស់ រួចឲយអនកប្ដឹង ឬតំ

គ.ជ.ប បទបញ ជ និងនីតិវ ិធីស្រមប់ករចុះេឈមះេបះេឆនតេដើមបីេរៀបចំបញជីេបះេឆនតថមី

ងផ្ដិត

- 69 -

េមៃដេលើកំណត់េហតុេនះ។ កនុងករណី អនកប្ដឹងមិន្រពមផ្ដិតេមៃដេមឃុំ េច សងកត់ ឬជំទប់ េចសងកត់រង ឬសមជិ ក្រកុម្របឹក ែដលបនទទួលសិទិធ ្រតូវចុះនិេទទសបញ ជ ក់ពីករមិន្រពមផ្ដិតេមៃដេលើកំណត់េហតុេនះ។

5>3>6

បនទ ប់ ពី បនពិ និតយេលើ ពកយបណឹ្ដ ង

និ ងសួ រកត់ ្រ

េហើយេឃើញថ៖

5>3>6>1

កនុងកំ ណ ត់ េហតុ

កមមវតថុៃនបណឹ្ដ ងមិនទក់ទងនឹងបញជីេបះេឆនតដំបូង

េមឃុំ

េចសងកត់ ឬជំទប់ េចសងកត់រង ឬសមជិក្រកុម្របឹក ែដល បនទទួលសិទិធ្រតូវចរបដិេសធេលើពកយបណឹ ្ដ ង្រគប់ចបប់ថ “ពកយបណឹ្ដ ងេនះពុំសត ិថ កនុងែដនសមតថកិចរច បស់ កបឃ.ស េទ។ ដូចេនះ

5>3>6>2

និងេ

ះ្រ

កបឃ.ស

មិន

ចទទួលពកយបណឹ្ដ ងេនះមកពិនិតយ

យបនេឡើយ”។

ពកយបណឹ្ដ ងមិនេគរពអំឡុងេពលកំណត់ ១០ (ដប់)ៃថងយ៉ង យូរ

បនទប់ពីៃថងបិទផ យបញជីេបះេឆនតដំបូង

េមឃុំ

េច

សងកត់ ឬជំ ទប់ េចសងកត់ រង ឬសមជិ ក្រកុម្របឹ ក ែដល បនទទួលសិទិធ

្រតូវចរបដិ េសធេលើពកយបណឹ ្ដ ង្រគប់ចបប់ថ

“ពកយបណឹ្ដ ងេនះ បន

ក់េ្រកយអំឡងេពលកំ ណត់ ដូចមន ុ

ែចងកនុងកថខណ្ឌចុងេ្រកយ ម្រ ៦១ ៃន ច.ប.ត.រ ែដលជ េហតុថស ្ល ស ់ ទ ិ ិក ធ ុងករប្ដ ន ឹងមក កបឃ.ស។ ដូចេនះ កបឃ.ស មិន

5>3>6>3

ចទទួលពកយបណឹ្ដ ងេនះមកពិនិតយ និងេ

ះ្រ

យបន

េឡើយ”។ បនទប់ មកចុះ ហតថ េលខ េឈមះ េបះ្រ

ឃុំ សងក ត់ និ ងចុះ

កលបរ ិេចឆទ រួច្រតូវ្របគល់ជូនអនកប្ដឹង០១ (មួយ)ចបប់ េផញើជូន គ. ជ.ប ០១ (មួយ)ចបប់

5>3>6>4

ឯក

មរយៈ លធ.ខប ពក់ព័នធ និងរក ទុកជ

រ ០១ (មួយ)ចបប់ ។

ពកយបណឹ ្ដ ងមិ នមនបញ ជ ក់ េឈមះ និ ង ប្ដឹង ឬតំ

សយ ្ឋ នរបស់អនក

ងមិនមនលិខិត្របគល់សិទិធជ

យលកខណ៍អក រ

ឬលិខិត្របគល់សិទិធមិន្រតឹម្រតូវ ជ ទិ៍ កបឃ.ស ្រតូវែណនំ

អនកប្ដឹង ឬអនកតំ

ងឲយបំេពញបែនថមនូវចំណុចខ្វះខត េ

មិ នឲយហួសអំ ឡុងេពលកំណត់ ៃនករ

យ

ក់ ពកយបណឹ ្ដ ង េហើយ

កត់្រ

កនុងកំណត់េហតុ ។ កនុងករណីែដលដល់េពលកំណត់ អនកប្ដឹងមិនបនបំេពញបែនថមនូវចំណុចខ្វះខត កបឃ.ស ្រតូវ

គ.ជ.ប បទបញ ជ និងនីតិវ ិធីស្រមប់ករចុះេឈមះេបះេឆនតេដើមបីេរៀបចំបញជីេបះេឆនតថមី

- 70 -

ចរបដិ េសធេលើ ពកយបណឹ ្ដ ង្រគប់ ចបប់

េផញើជូនអនកប្ដឹងេ

យ

បញ ជ ក់ថ “ពកយបណឹ្ដ ងមិនមនបញ ជ ក់អត្តសញញណអនកប្ដឹង ឬ មិ ន មនលិ ខិ ត ្របគល់ សិ ទិធ ជ

5>3>6>5

យលកខ ណ៍ អក រ ឬលិ ខិ ត

្របគល់សទ ិ ិម ធ ិន្រតឹម្រតូវ...។ កមម វ តថុ ៃនបណឹ ្ដ ងទក់ ទ ងនឹ ង បញជី េបះេឆន តដំ បូ ង និ ង ពកយ

បណឹ្ដ ងេគរពអំឡុងេពលកំ ណត់ ១០ (ដប់)ៃថងយ៉ងយូរ បនទប់

ពីៃថងបិទផ យបញជីេបះេឆនតដំ បូង និងមនលិខិត្របគល់សិទិធ ្រតឹម្រតូវ

មចបប់ (ចំេពះ

មីខួនមិ ្ល នចូលខ្លួនប្ដឹងផទល់) េមឃុំ

េចសងកត់ ឬជំទប់ េចសងកត់រង ឬសមជិក្រកុម្របឹក បនទទួលសិទិធ្រតូវចុះកលបរ ិេចឆទ េពលេវ េលខ េឈមះ និងេបះ្រ

ែដល

េហើយចុះហតថ

ឃុំ សងកត់េលើពកយបណឹ ្ដ ង្រគប់

ចបប់ េហើយបំេពញកលបរ េិ ចឆ ទ េពលេវ

(មិ ន ឲយហួ ស រ

យៈេពល ០៣ (បី ) ៃថង បនទប់ ពីៃថងបនទទួ លពកយបណឹ ្ដ ង) និ ង ទី កែន្ល ងែដលនឹ ង្រតូវេបើ ក ករ្របជុំសេ្រមច រួច្រតូវ្របគល់ ជូនអនកប្ដឹង ០១ (មួយ)ចបប់ េផញើជូនអនក្រតូវេគប្ដឹងជំទស់ ០១ (មួយ) ចបប់ (ករណីប្ដឹងជំទស់) ទុកបិទផ យេន

ឃុំ

សងកត់០១ (មួយ)ចបប់ និងរក ទុកេ្របើកុងេពល្របជុ ន ំសេ្រមច ០១ (មួយ) ចបប់ ។ Ł▲ΠŢέ►Ĉ▄╢˝█║‗Ś ̦₣Π═ ˝║þ.◦

5>3>7

កនុងករណីែដលពកយបណឹ ្ដ ងទក់ទងនឹងបិទផ យបញជីេបះេឆនតដំបូង និ ង ពកយបណឹ ្ដ ងេគរពអំ ឡុងេពលកំ ណត់ កបឃ.ស ្រតូវេធ្វើករ្របជុំ សេ្រមច ជ

ធរណៈេ

យែផ្អកេលើមូល ្ឋ នចបប់ និងលិខិតបទ ្ឋ នគតិយុត្តេផ ងៗ

េទៀតែដលេនជធរមន និងេ

យសំេឡងភគេ្រចើន

ច់ខតៃនសមជិក

កបឃ.ស ទំងមូល កនុងរយៈេពល ០៣ (បី)ៃថងយ៉ងយូរ បនទប់ពីៃថងបនទទួល ពកយបណឹ្ដ ង។

5>3>8

កបឃ.ស ្រតូវេបើកករ្របជុំសេ្រមចជ ្រពមេលើបណឹ ្ដ ងត ៉

ឬបណឹ ្ដ ងជំទស់

េយងកំណត់េហតុ្របជុំសេ្រមច

ធរណៈសេ្រមចបដិេសធ ឬយល់ េ

យេធ្វើកំណត់េហតុ្របជុំសេ្រមច។

កបឃ.ស

្រតូវចត់េលខធិករអងគ្របជុំ

សេ្រមចឲយ្រសង់េសចក្ដីសេ្រមចចូលកនុង ទ.១២០៣ ចំនួន ០៣ (បី)ចបប់

(ករណីប្ដឹងត ៉ ) ឬ ០៤ (បួ ន)ចបប់ (ករណីប្ដឹងជំ ទស់)។ ទ.១២០៣ ្រតូ វ

គ.ជ.ប បទបញ ជ និងនីតិវ ិធីស្រមប់ករចុះេឈមះេបះេឆនតេដើមបីេរៀបចំបញជីេបះេឆនតថមី

- 71 -

ចុះហតថេលខេ

យេលខធិករអងគ្របជុំសេ្រមច និង្របធន្រកុម្របឹក ្របជុំ

សេ្រមច េហើយេបះ្រ អនកប្ដឹង ឬតំ ឬតំ

ឃុំ សងកត់ និ ងចុះកលបរេិ ចឆ ទ រួច្រតូវ ្របគល់ជូន

ង ០១ (មួ យ)ចបប់ ជូ ន ឬេផញើជូនអនក្រតូវេគប្ដឹងជំ ទស់

ង ០១(មួយ)ចបប់ េផញើជូន គ.ជ.ប ០១ (មួយ)ចបប់

ពក់ព័នធ និងរក ទុកជឯក

5>3>9

មរយៈ លធ.ខប

រ ០១ (មួយ)ចបប់ ។

កនុងករណីែដល កបឃ.ស េបើកករ្របជុំសេ្រមចបដិេសធ ឬយល់្រពមេលើ

បណឹ្ដ ងត ៉ ្របធន្រកុម្របឹក ្របជុំសេ្រមចៃន កបឃ.ស ្រតូវចត់េលខធិ ករអងគ្របជុំសេ្រមច ករណីែដល ៖

5>3>9>1

ឲយ្រសង់េសចក្ដីសេ្រមចចូលកនុង

ទ.១២០៣។

បដិេសធេលើបណឹ្ដ ង៖ ជ្រមបអនកប្ដឹងថ គត់

កនុង

ចប្ដឹងត ៉ េទ

នឹងេសចក្ដីសេ្រមចរបស់ កបឃ.ស េទ គ.ជ.ប កនុងរយៈេពល

០៥ (្របំ)ៃថងយ៉ ងយូ រ បនទប់ ពីៃថងបនទទួ ល ទ.១២០៣។

5>3>9>2

យល់្រពមេលើបណឹ្ដ ង៖ េធ្វើរបយករណ៍េផញើជូន គ.ជ.ប េ

យភជប់

ជមួយ ទ.១២០៣ េដើមបីសុំបញូ ច លេឈមះ ឬែកត្រមូវេឈមះ ឬ/ និងទិននន័យកនុងបញជីេបះេឆនតៃនឃុំ សងកត់ពក់ព័នធ។

5>3>10

កនុងករណីែដល កបឃ.ស េបើកករ្របជុំសេ្រមចបដិេសធ ឬយល់្រពមេលើ

បណឹ្ដ ងជំទស់ ្របធន្រកុម្របឹក ្របជុំសេ្រមចៃន កបឃ.ស ្រតូវ៖

5>3>10>1 ចត់េលខធិករអងគ្របជុំសេ្រមច

ឲយ្រសង់េសចក្ដីសេ្រមចចូល

កនុង ទ.១២០៣។

5>3>10>2 កនុងករណីែដល ៖ -

បដិេសធេលើបណឹ្ដ ងជំទស់៖ ជ្រមបអនកប្ដឹងថ គត់

ច

ប្ដឹងជំទស់េទនឹ ង េសចក្ដី ស េ្រមចរបស់ កបឃ.ស េទ គ.ជ.ប កនុ ងរយៈេពល ០៥ (្របំ)ៃថងយ៉ងយូរ បនទប់ពីៃថង បនទទួល ទ.១២០៣។

-

យល់្រពមេលើបណឹ្ដ ង៖ េធ្វើរបយករណ៍េផញើជូន គ.ជ.ប េ

យ

ភជប់ជមួយ ទ.១២០៣ េដើមបីសុំលុបេឈមះរបស់អនកែដល ្រតូវេគប្ដឹងជំទស់ជបនទន់

េចញពីប ញជី េបះេឆន តៃនករ ិ

យល័ យ េបះេឆន តពក់ ព័ នធ ប្ដឹងជំទស់ថ

គត់

ចប្ដឹងត ៉

គ.ជ.ប បទបញ ជ និងនីតិវ ិធីស្រមប់ករចុះេឈមះេបះេឆនតេដើមបីេរៀបចំបញជីេបះេឆនតថមី

រួចជ្រមបអនក ែដល្រតូវេគ េទនឹងេសចក្ដីសេ្រមច

- 72 -

របស់ កបឃ.ស េទ គ.ជ.ប កនុងរយៈេពល ០៥ (្របំ)ៃថង យ៉ ងយូរ បនទប់ពីៃថងបនទទួល ទ.១២០៣។

5>3>11 សមសភព

ករ្រប្រពឹ ត្ត េទ

និ ង សិ ទិធ អំ

ចរបស់ ្រកុ ម ្របឹ ក ្របជុំ

សេ្រមចៃន កបឃ.ស ្រតូវបនកំណត់ដូចកនុងឧបសមព័នធទី១ ។ Ł▲Ţ˝θ Ł▲⌐⌐Δ◘ ┤Ỳ₣Ł▲ΠŢέ►Ĉ▄╢˝█║‗Ś ̦₣Π═ Ð.Ą.║ Ł▲Ţ˝θ ┤Ỳ₣Ł▲⌐⌐Δ◘╢˝█║‗Ś ̦₣Π═ Ð.Ą.║

5>3>12 អនកប្ដឹងត

៉ អនកប្ដឹងជំទស់ ឬអនក្រតូវេគប្ដឹងជំទស់ ឬតំ

ងែដលមិន

សុខចិត្តនឹងេសចក្ដីសេ្រមចរបស់ កបឃ.ស មនសិទិធបឹង ្ដ េទ គ.ជ.ប កនុង រយៈេពល ០៥ (្របំ)ៃថងយ៉ងយូរ បនទប់ពីៃថងបនទទួល ទ.១២០៣។ អនក ប្ដឹង្រតូវបំ េពញ ទ.១២០២ ចំ នួន ០៣ (បី )ចបប់ (ករណីប្ដឹងត ៉ ) ឬចំនួន ០៤ (បួន)ចបប់ (ករណីប្ដឹងជំទស់)។

5>3>13 ម្រន្តីទទួល

និងពិនិតយពកយបណឹ ្ដ ងេន

គ.ជ.ប

្រតូវពិនិតយឲយ្របកដថ

ព័ត៌មនចំបច់មួយចំនួនដូចមនែចងកនុងចំណុចទី៤ ៃនេគលករណ៍ទូេទ

្រតូវបនបំេពញកនុងពកយបណឹ ្ដ ង និងេគរពអំឡុងេពលកំណត់។

5>3>14

កនុងករណីែដល ពកយបណឹ ្ដ ងពុំបនេធ្វើេឡើងកនុងអំឡុងេពលកំណត់ ០៥ (្របំ)ៃថង បនទប់ពីៃថងបនទទួល ទ.១២០៣ របស់ កបឃ.ស ឬពកយបណឹ ្ដ ង មិនពក់ព័នធនឹងបញជីេបះេឆនតដំ បូង ម្រន្តីទទួ ល និ ងពិ និតយពកយបណឹ ្ដ ង េន គ.ជ.ប ្រតូវចុះេពលេវ

និ ងកលបរេិ ចឆទឲយបនចបស់

ស់ រួច

ក់ជូន គ.ជ.ប ចរបដិេសធ បនទប់មក្រតូវចុះហតថេលខ េឈមះ និងេបះ្រ គ.ជ.ប េលើពកយបណឹ ្ដ ងេនះ រួច្របគល់ជូនអនកប្ដឹង ឬតំ ចបប់ និង រក ទុកជឯក

5>3>15

រ ០២ (ពីរ)ចបប់ ។

ពកយបណឹ្ដ ងមិ នមនបញ ជ ក់ េឈមះ តំ

ងមិនមនលិខិត្របគល់សិទិជ ធ

សិទិធមិន្រតឹម្រតូវ ជ ្រតូវែណនំអនកប្ដឹង ឬតំ

ង ០១ (មួយ)

និ ង

សយ ្ឋ នរបស់ អនកប្ដឹង

ឬ

យលកខណ៍អក រ ឬលិខិត្របគល់

ទិ៍ ម្រន្តីទទួល និងពិនិតយពកយបណឹ្ដ ងេន គ.ជ.ប ងឲយបំេពញបែនថមនូវចំណុចខ្វះខត េ

ឲយហួសអំឡុងេពលកំណត់ៃនករ

ក់ពកយបណឹ្ដ ង

យមិន

កនុង កំណត់េហតុ។ កនុងករណីែដលដល់េពលកំណត់ អនកប្ដឹងមិនបនបំេពញ

គ.ជ.ប បទបញ ជ និងនីតិវ ិធីស្រមប់ករចុះេឈមះេបះេឆនតេដើមបីេរៀបចំបញជីេបះេឆនតថមី

េហើយកត់្រ

- 73 -

បែនថមនូវចំណុចខ្វះខត គ.ជ.ប ្រតូវចរបដិេសធេលើពកយបណឹ្ដ ង្រគប់ចបប់ េផញើជូនអនកប្ដឹងេ

យបញ ជ ក់ថ “ពកយបណឹ្ដ ង មិនមនបញ ជ ក់អត្តសញញណ

អនកប្ដឹង ឬមិនមនលិខិត្របគល់សទ ិ ិជ ធ

យលកខណ៍អក រ ឬលិខិត្របគល់

សិទិម ធ ិន្រតឹម្រតូវ...”។

5>3>16

ម្រន្តីជំនញៃននយក ្ឋ នេស កមមចបប់ និងវ ិ ទកមម ្រតូវេធ្វើកំណត់េហតុ កសួរយកព័ត៌មនបែនថមពីអនកប្ដឹង ឬតំ ចបស់

ស់

រួចឲយអនកប្ដឹង

ឬតំ

ងេ

យ្រតូវកត់ ្រ

ឲយបន

ងផ្ដិតេមៃដេលើកំណត់េហតុេនះ។

កនុងករណីអនកប្ដឹង ឬតំ ងមិន្រពមផ្ដិតេមៃដ ម្រន្តីែដលបនទទួលសិទិធ ្រតូវចុះនិេទទសបញ ជ ក់ ពីករមិន្រពមផ្ដិតេមៃដេលើកំណត់េហតុេនះ។

5>3>17 ម្រន្តីទទួល និងពិនិតយពកយបណឹ្ដ ងេន គ.ជ.ប ្រតូវទទួលពកយបណឹ្ដ ង រួច ជ្រមបអនក ប្ដឹងថ

កលបរេិ ចឆទ

និ ង ទី ក ែន្លងៃនករេបើ កសវនករនឹង

ជ្រមបជូនេនេពលេ្រកយយ៉ ងតិចៃមភបួន (២៤) េម៉ ង មុនេពលេបើកសវ នករ រួច្រតូវ្របគល់ជូនអនកប្ដឹង ឬតំ ្រតូ វ េគប្ដឹ ង ជំ ទ ស់ ឬតំ

ង ០១ (មួយ)ចបប់ េផញើ ជូ ន អន ក

ង ០១ (មួ យ )ចបប់ (ករណី ប្ដឹងជំទស់) បិទ

ផ យេនទីសីក ្ដ រ គ.ជ.ប ០១ (មួយ)ចបប់ និងទុកេ្របើកុនងេពលសវនករ

០១ (មួយ)ចបប់។ Ł▲ΠŢέ►Ĉ▄╢˝█║‗Ś ̦₣Π═ Ð.Ą.║

5>3>18

គ.ជ.ប ្រតូវសេ្រមចេលើពកយបណឹ្ដ ងកនុងរយៈេពល ០៥ (្របំ)ៃថងយ៉ងយូរ បនទប់ពីៃថងបនទទួលពកយបណឹ ្ដ ង។

5>3>19

កនុងករណីែដល គ.ជ.ប ្របជុំសេ្រមចបដិេសធមិនទទួលពកយបណឹ្ដ ង គ.ជ.ប ្រតូវេធ្វើលិខិតជូនដំណឹងបដិេសធ េ យបញ ជ ក់ពីមូលេហតុែដលមិន ច ទទួលយកមកេ

ះ្រ

យបនេទេដើមបណឹ្ដ ង

០១ (មួយ)ចបប់ និងរក ទុកជឯក

5>3>20

េហើយ្របគល់ជូនអនកប្ដឹង

រ ០១ (មួយ)ចបប់។

កនុងករណីែដល គ.ជ.ប េបើកសវនករសេងខប ឬជ ធរណៈសេ្រមច យល់្រពម ឬបដិេសធេលើបណឹ ្ដ ងេ យេចញ ទ.១២០៣ ចំនួន ០៤ (បួន) ចបប់ (ករណីប្ដឹង ត ៉ ) ឬចំ នួ ន ០៥ (្របំ ) ចបប់ (ករណីប្ដឹ ងជំ ទស់ ) ។ ទ.១២០៣

្រតូវចុះហតថ េលខេ

យេលខធិ ករសវនករ

គ.ជ.ប បទបញ ជ និងនីតិវ ិធីស្រមប់ករចុះេឈមះេបះេឆនតេដើមបីេរៀបចំបញជីេបះេឆនតថមី

និ ង ្របធន

- 74 -

្រកុម្របឹក ជំនុំជ្រមះ េឈមះ េហើយេបះ្រ

គ.ជ.ប និងចុះកលបរ ិេចឆទ

រួច្រតូវ្របគល់ជូនអនកប្ដឹង ០១ (មួយ)ចបប់

ជូន ឬេផញើជូនអនក្រតូវេគប្ដឹង

ជំទស់ ០១ (មួយ)ចបប់ (ករណីប្ដឹងជំទស់) េផញើជូន កបឃ.ស ០១ (មួយ) ចបប់ េផញើជូន ្រកុម្របឹក ធមមនុញញ ០១ (មួយ)ចបប់ និ ងរក ទុកជឯក

រ

០១ (មួយ)ចបប់ ។

5>3>21 កនុងករណីែដល គ.ជ.ប េបើកសវនករសេ្រមចបដិេសធ ឬយល់្រពមេលើ បណឹ្ដ ងត ៉ ្របធន្រកុម្របឹក ជំនុំជ្រមះៃន គ.ជ.ប ្រតូវ ៖

5>3>21>1 5>3>21>2

ចត់ េលខធិ ក រសវនករ ឲយ្រសង់ េសចក្ដី ស េ្រមចចូ ល កនុ ងទ.១២០៣។ កនុងករណីែដល ៖

-

បដិេសធេលើបណឹ្ដ ង៖ ជ្រមបអនកប្ដឹងថ គត់

ជំទស់េទនឹងេសចក្ដីសេ្រមចរបស់

-

គ.ជ.ប

ចប្ដឹង េទ្រកុម

្របឹក ធមមនុញញ កនុ ងរយៈេពល ០៥ (្របំ)ៃថង យ៉ ងយូ រ បនទប់ ពីៃថង បនទទួ លទ.១២០៣។ យល់្រពមេលើ បណឹ ្ដ ង៖

ចត់ ឲយមជឈមណ្ឌ លកុំ ពយូទ័ រ

បញូ ច លេឈមះអន កត ៉ កនុងបញជីេបះេឆន តៃនករយ ិ ល័ យ ពក់ ព័ នធ និ ង េផញើ ទ.១២០៣ ០១ (មួ យ ) ចបប់ េទ កបឃ.ស េដើ មបី ជ ព័ ត៌ ម ន និ ង ទុ ក ជឯក

រ។

5>3>22 កនុងករណីែដល គ.ជ.ប េបើកសវនករសេ្រមចបដិេសធ ឬយល់្រពមេលើ បណឹ្ដ ងជំទស់ ្របធន្រកុម្របឹក ជំនុំជ្រមះៃន គ.ជ.ប ្រតូវ៖

5>3>22>1 5>3>22>2

ចត់ េលខធិ ក រសវនករ

ឲយ្រសង់ េសចក្ដី ស េ្រមចចូ ល

កនុ ងទ.១២០៣។ កនុងករណីែដល ៖

-

បដិេសធេលើបណឹ្ដ ងជំទស់៖

ជ្រមបអនកប្ដឹងថ

គត់

ចប្ដឹងជំទស់េទនឹងេសចក្ដីសេ្រមចរបស់ គ.ជ.ប េទ

-

្រកុម្របឹក ធមមនុញញ កនុ ងរយៈេពល ០៥ (្របំ)ៃថងយ៉ង យូ រ បនទប់ ពីៃថងប នទទួ លទ.១២០៣ ។ យល់្រពមេលើ បណឹ ្ដ ង៖

ចត់ ឲយមជឈមណ្ឌ លកុំ ពយូទ័ រ

លុបេឈមះរបស់អនកែដល្រតូវេគប្ដឹងជំទស់ជបនទន់េចញ

ពីបញជីេបះេឆនតៃនករ ិយល័យេបះេឆនតពក់ព័នធ និ ង គ.ជ.ប បទបញ ជ និងនីតិវ ិធីស្រមប់ករចុះេឈមះេបះេឆនតេដើមបីេរៀបចំបញជីេបះេឆនតថមី

- 75 -

េផញើ ទ.១២០៣ េទ កបឃ.ស េដើ មបី ជ ព័ ត៌ ម ន និ ង ទុ ក ជឯក

រ រួចជ្រមបអនក្រតូវេគប្ដឹងជំទស់ថ គត់

ចប្ដឹងេទនឹងេសចក្ដីសេ្រមចរបស់្រកុម្របឹក ជំនុំជ្រមះ ៃន គ.ជ.ប េទ្រកុ ម ្របឹ ក ធមម នុ ញញ កនុ ងរយៈេពល ០៥ (្របំ)ៃថងយ៉ ងយូ រ បនទ ប់ ពីៃថងបនទទួ ល ទ. ១២០៣។

5>3>23 សមសភព ករ្រប្រពឹត្តេទ និងសិទិធអំ

ចរបស់្រកុម្របឹក ជំនុំជ្រមះ ៃន

គ.ជ.ប ្រតូវ បនកំ ណ ត់ ដូចកនុ ងឧបសមព័នធ ទី១ ។ Ł▲Ţ˝θ Ł▲⌐⌐Δ◘ ┤Ỳ₣Ł▲ΠŢέ►Ĉ▄╢˝█║‗Ś ̦₣Π═►˝Ύ╩►║ ̦˝ĉ┌╩╪ ┤ΌŃň Ł▲Ţ˝θ ┤Ỳ₣Ł▲⌐⌐Δ◘╢˝█║‗Ś ̦₣Π═►˝Ύ╩►║ ̦˝ĉ┌╩╪┤ΌŃň

5>3>24

អនកប្ដឹង ឬតំ

ងែដលមិនសុខចិត្តនឹងេសចក្ដីសេ្រមចរបស់ គ.ជ.ប មន

សិទិធបឹង ្ដ ត ៉ ឬប្ដឹងជំទស់េទ្រកុម្របឹក ធមមនុញញកុនងរយៈេពល ០៥ (្របំ)

ៃថងយ៉ងយូរ បនទប់ពីៃថងបនទទួល ទ.១២០៣។

5>3>25

នីតិវ ិធី

ក់ ទទួលពកយបណឹ្ដ ង ្រតូវអនុវត្ត

មនីតិវ ិធីរបស់្រកុម្របឹក ធមម

នុញញ។ Ł▲ΠŢέ►Ĉ▄╢˝█║‗Ś ̦₣Π═►˝Ύ╩►║ ̦˝ĉ┌╩╪┤ΌŃň

5>3>26

្រកុម្របឹក ធមមនុញញ្រតូវសេ្រមចេលើពកយបណឹ ្ដ ងត ៉ ឬពកយបណឹ្ដ ងជំទស់ េ

យេបើ ក សវនករជ

ធរណៈកនុងរយៈេពល ១០ (ដប់)ៃថងយ៉ងយូរ បនទប់ពីៃថងបនទទួលពកយបណឹ ្ដ ង។

5>3>27 នីតិវ ិធីេ

ះ្រ

យពកយបណឹ ្ដ ង ្រតូវអនុវត្ត

មនីតិវ ិធីរបស់្រកុម្របឹក ធមម

នុញញ។

5>3>28 េសចក្ដីសេ្រមចរបស់្រកុម្របឹក

ធមមនុញញ

ជេសចក្ដី សេ្រមចចុ ងេ្រកយ

(បិ ទផ្លូវត ៉ )។

&* គ.ជ.ប បទបញ ជ និងនីតិវ ិធីស្រមប់ករចុះេឈមះេបះេឆនតេដើមបីេរៀបចំបញជីេបះេឆនតថមី

- 76 -

ជំព ូកទី ៦ ភនក់ងរគណបក នេយបយ អនកសេងកតករណ៍ និងអនក

រព័តម ៌ ន

4 ╧┬˝θİ▲Ð‗║˝Ā┤Π▐╔▄ ►║Ł▲ ៦.១ នយក ្ឋ នេស កមមចបប់ និងវ ិ ទកមម ្រតូវអនុវត្តករងរទក់ទងេទនឹងភនក់ងរ គណបក នេយបយ ។

6>1>1

អនុេ

មេទ

ែដលែតង កបឃ.ស

ំងេ

ម ច.ប.ត.រ ភនក់ងរគណបក នេយបយ គឺជតំ យគណបក នេយបយ

និ ង្រតូ វបនអនុ ញញ តេ

េដើមបីសេងកតេមើលដំេណើរករេរៀបចំករចុះេឈមះេបះេឆនត

ភនក់ងរគណបក នេយបយ

ង យ ។

គឺជអនកសេងកតករណ៍ែដលមនសិទិធបឹ្តង

ត ៉ ឬជំទស់។

6>1>2

ករផ្តល់បណ្ណ សមគល់ភនក់ងរគណបក នេយបយ ស្រមប់ សេងកតេមើល ករចុះេឈមះេបះេឆនត ។

6>1>3

គណបក នេយបយ្រតូវហ្វឹកហ្វឺនដល់ភនក់ងររបស់ខួនអំ ្ល ពី ច.ប.ត.រ និង

ចបប់

ស្តីពីគណបក នេយបយ្រពមទំង

ប.ន.ត.រ

និង្រកមសីលធម៌

ស្រមប់គណបក នេយបយស្រមប់ករចុះេឈមះេបះេឆនត ។

6>1>4

គណបក នេយបយទំងអស់

ែដលបនចុះបញជី្រតឹម្រតូវ

គណបក នេយបយ មនសិទិធចត់

មចបប់សីព ្ត ី

ំងភនក់ងរេពញសិទិរធ បស់ខួន ្ល ០១

(មួយ) នក់ និងភនក់ងរប្រមុង ០១ (មួយ) នក់ េដើមបីសេងកតេមើលករចុ ះ េឈមះេបះេឆនតេន

ម

ឃុំ សងកត់ និង

េបះេឆនតកនុងឃុំ សងកត់ ែដលកំណត់េ

មករ ិយល័យចុះេឈមះ

យ គ.ជ.ប ។

គ.ជ.ប បទបញ ជ និងនីតិវ ិធីស្រមប់ករចុះេឈមះេបះេឆនតេដើមបីេរៀបចំបញជីេបះេឆនតថមី

- 77 -

6>1>5

សមជិក្រកុម្របឹក ឃុំ សងកត់ េមភូមិ អនុ្របធនភូមិ សមជិកភូមិ និ ង កម្លំង្រប

ប់

វុធ

មិន្រតូវបនអនុញញតឲយេធ្វើជភនក់ងរគណបក នេយ

បយ សេងកតេមើលដំេណើរករចុះេឈមះេបះេឆនតេឡើយ ។

6>1>6

ភនក់ងរេពញសិទិធៃនគណបក នេយបយនីមួយៗ ្រតូវបនអនុញញតឲយចូល កនុងករ ិយល័យចុះេឈមះ ។ ភនក់ងរប្រមុងៃនគណបក នេយបយ ្រតូវ អនុញញតឲយចំេនេ្រកករ ិយល័យចុះេឈមះេបះេឆនត េដើមបីជំនួសភនក់ងរ េពញសិទិធ កនុងករណីអវត្តមន ។

6>1>7

គណបក នេយបយែដលមនបំណងចត់

ំងភនក់ងររបស់ខួន ្ល

សេងកតេមើលករចុ ះេឈមះេបះេឆនត ្រតូវ

េដើមបី

ក់ពកយចុះេឈមះភនក់ងររបស់

ខ្លួនេទ កបឃ.ស ចប់ពី ០៧ (្របំពីរ)ៃថងមុនៃថងចប់េផ្តើមករចុះេឈមះេបះ េឆនត រហូតដល់ ១០ (ដប់)ៃថងមុនៃថងបញចប់ករចុះេឈមះេបះេឆនត ។

6>1>8

គណបក នេយបយែដលបនទទួល េមើលករចុ ះេឈមះេបះេឆនត េម៉ ង

១៧:៣០នទី

គ ល់ឲយចុះេឈមះភនក់ងរេដើមបីពិនិតយ

មនសិទិធផ្លស់បូរភ ្ត ន ក់ងររបស់ខួនរហូ ្ល តដល់

មួយៃថងមុនៃថងបញចប់ករចុះេឈមះេបះេឆនត

មឃុំ

សងកត់ ។

6>1>9

នយក ្ឋ នេស កមមចបប់

និងវ ិ ទកមម

្រតូវផ្តល់គំរព ូ កយសុំចុះេឈមះជ

ភនក់ងរគណបក នេយបយ ទ្រមង់ែបបបទេលខ ១០០៧ ដល់គណបក នេយបយ េ

យឥតគិតៃថ្ល ។ គណបក

ចថតចម្លងគំរព ូ កយសុំទ្រមង់

ែបបបទេលខ ១០០៧ េដើមបីេ្របើ្របស់កុនងករ

ងរគណបក នេយបយ ។ ែបបបទេសនើសុំ គ.ជ.ប េ

ក់ពកយសុំចុះេឈមះភនក់

ចទញយកពីេគហទំព័ររបស់

យឥតគិតៃថ្ល ។

6>1>10 ពកយសុំចុះេឈមះ ជភនក់ងរគណបក នេយបយ ្រតូវេធ្វើជ ០៣ (បី)ចបប់ េ

យភជប់មកជមួយនូវ ៖

6>1>10>1 ចបប់ចម្លងលិខិតបញជក់ករចុះបញជីគណបក នេយបយេន ្រកសួងម

ៃផទ ០១ (មួយ)ចបប់ ។

គ.ជ.ប បទបញ ជ និងនីតិវ ិធីស្រមប់ករចុះេឈមះេបះេឆនតេដើមបីេរៀបចំបញជីេបះេឆនតថមី

- 78 -

6>1>10>2 បញជីេឈមះភនក់ងរេពញសិទិធ

និងភនក់ងរប្រមុង ែដលជនីតិ

ជន េ

យបញ ជ ក់នម្រតកូល នមខ្លួន ៃថង ែខ ឆនំកំេណើត សយ ្ឋ នបចចុបបននរបស់ភនក់ងរេនះ ។

6>1>10>3 េសចក្តី្របកសេគរព ច.ប.ត.រ ចបប់សីព្ត ីគណបក នេយបយ 6>1>11

ប.ន.ត.រ និង្រកមសីលធម៌ស្រមប់គណបក នេយបយ ។ ភនក់ងរគណបក នេយបយ្រតូវជអនក ៖

6>1>11>1 6>1>11>2

6>1>11>3 6>1>12

មនសិទិេធ បះេឆនត ។ មនសមតថភព

ចបំេពញករងរបន

មករធនរបស់

គណបក នេយបយ ។ បនទទួលករហ្វឹកហ្វឺន ជភនក់ងរគណបក នេយបយ ករធនរបស់គណបក នេយបយ

ភនក់ងរគណបក នេយបយ

ម

មី ។

្រតូវចុ ះហតថេលខកនុងខទង់ហតថេលខ្រតង់

បនទត់េឈមះរបស់ខួន ្ល កនុងបញជីេឈមះភនក់ងរគណបក នេយបយ េដើមបី ជភ័សុ្ត ងៃនករ្របកសសនយថ ៖

6>1>12>1 6>1>12>2

6>1>12>3

សម័្រគចិត្តយល់្រពម

មករែតង

ំងរបស់គណបក េធ្វើជភនក់

ងរគណបក នេយបយ ស្រមប់សេងកតេមើលដំេណើរករចុះ េឈមះេបះេឆនត ។ េគរព ច.ប.ត.រ ប.ន.ត.រ និង្រកមសីលធម៌ស្រមប់គណបក នេយបយ េបកខជន និងភនក់ងរគណបក នេយបយ ។ ទទួលខុស្រតូវចំេពះមុខចបប់

កនុងករណី មីខួនរ ្ល ំេ ភ បំពនេលើេសចក្តី្របកសសនយេនចំណុចទី ២ ខងេលើេនះ។

6>1>13 ពកយសុំចុះេឈមះភនក់ងរគណបក នេយបយ ្របធន ឬតំ

ងគណបក នេយបយ

្រតូវចុះហតថេលខេ

យ

ែដលទទួលបនករេផទរសិទិធជ

យលកខណ៍អក រពី្របធនគណបក នេយបយ ។ ករេផទរសិទិធេនះមិន អនុញញតឲយេផទរសិទិប ធ ន្តេឡើយ េលើកែលងែតកនុងលិខិតេផទរសិទិធេនះ មន

ខ្លឹម

6>1>14

រអនុញញតឲយេផទរសិទិធបន្ត ។

កបឃ.ស ែដលបនទទួល្របតិភូកមមអំ ជភនក់ងរគណបក នេយបយ

ច ្រតូវពិនិតយពកយសុំចុះេឈមះ

និងេចញេសចក្តីសេ្រមចអនុញញត

ឬ

បដិេសធេលើេឈមះភនក់ងរគណបក នេយបយ ែដលមនកនុងបញជីេឈមះ

គ.ជ.ប បទបញ ជ និងនីតិវ ិធីស្រមប់ករចុះេឈមះេបះេឆនតេដើមបីេរៀបចំបញជីេបះេឆនតថមី

- 79 -

េសនើសុំកុងរយៈេពលយ៉ ន ងយូរ ០៣ (បី)ៃថង បនទប់ពីៃថងទទួលពកយេសនើសុំ ។ បនទប់ពី កបឃ.ស ពិនិតយ និងសេ្រមចេលើបញជីេឈមះភនក់ងរគណបក នេយបយរួចេហើយ កបឃ.ស ្រតូវចុះហតថេលខ និងេបះ្រ

េលើ្រគប់

ទំព័រទំង ០៣ (បី)ចបប់ េដើមបី ៖

6>1>14>1 6>1>14>2 6>1>14>3 6>1>15

េផញើេទ

មីគណបក នេយបយ ០១ (មួយ)ចបប់

េផញើេទ លធ.ខប ០១ (មួយ) ចបប់ រក ទុកជឯក

រ ០១ (មួយ) ចបប់ ។

្របសិនេបើ កបឃ.ស ពិនិតយេលើពកយេសនើសុំេឃើញថ ភនក់ងរគណបក នេយបយ កំណត់ខងេលើ

មនក់ ពុំមនលកខណសមបត្តិ្រតឹម្រតូវ កបឃ.ស

លកខណ៍អក រេទតំ

ង

មលកខខណ្ឌ ដូចបន

្រតូវបដិេសធេឈមះរបស់ជនេនះជ មីគណបក នេយបយ េ

យ

យបញ ជ ក់ពីមូល

េហតុ កនុងរយៈេពលយ៉ ងយូរ ០៣ (បី)ៃថង េ្រកយពីបនទទួលពកយេសនើ សុំ។ គណបក នេយបយ មនសិទិធ ក់ពកយេសនើសុំចុះេឈមះភនក់ងរ េពញសិទិធ និងប្រមុងរបស់ខួនជថម ្ល ីមួយេលើកេទៀត ជំនួសេឈមះភនក់ងរ

េពញសិទិធ និងប្រមុង ែដលបនបដិេសធមក កបឃ.ស កនុងរយៈេពលយ៉ ង យូរ ០៣(បី)ៃថង បនទប់ពីបនទទួលលិខិតជូនដំណឹងអំពីករបដិេសធេនះ។ កនុងរយៈេពលេនះ ្របសិនេបើតំ ងគណបក េនែតពុំ្រពមែកត្រមូវ ម លកខខណ្ឌ ដូចបនកំណត់េទេនះ កបឃ.ស ្រតូវសេ្រមចទទួល គ ល់ែត េឈមះភនក់ងរគណបក នេយបយ លកខខណ្ឌែតប៉ុេ

ែដលបំេពញបន្រតឹម្រតូវ

ម

្ណ ះ ។ បនទប់ពី កបឃ.ស សេ្រមចអនុញញតេលើពកយសុំ

ចុះេឈមះរបស់ភនក់ងរគណបក នេយបយរួចេហើយ កបឃ.ស ្រតូវផ្តល់ បណ្ណ សមគល់ជូនភនក់ងរគណបក នេយបយ េដើមបីឲយបំេពញ និងបិទរូប ថត ។ កបឃ.ស ្រតូវចុះហតថេលខ និងចុះកលបរ ិេចឆទ េលើបណ្ណ សមគល់ ភនក់ងរគណបក នេយបយ ្រពមទំងេបះ្រ

េនេលើ្រជុងខង

្ត ំៃនរូប

ថត និងផ្តល់ជូនភនក់ងរេនះ េដើមបីពក់កុងេពលបំ ន េពញករងរ ។

6>1>16

បណ្ណ សមគល់ភនក់ងរគណបក នេយបយ បនែតកនុងដំ

6>1>17

មនសុពលភពេ្របើ្របស់

ក់កលចុះេឈមះេបះេឆនតែតប៉ុេ

្ណ ះ ។

ក.ច.ប ្រតូវ យករណ៍េទ កបឃ.ស អំពីវត្តមន និងសកមមភពនន របស់ភនក់ងរគណបក នេយបយ េឆនត ។

កនុងអំឡុងេពលៃនករចុះេឈមះេបះ

គ.ជ.ប បទបញ ជ និងនីតិវ ិធីស្រមប់ករចុះេឈមះេបះេឆនតេដើមបីេរៀបចំបញជីេបះេឆនតថមី

- 80 -

Ĥ┬ ˝◦Π₣˛↑Ł▲‗ξ ►║Ł▲ ៦.២ អនកសេងកតករណ៍រួមមនអនកសេងកតករណ៍ជតិ និងអនកសេងកតករណ៍អន្តរជតិ ៖

6>2>1

អនកសេងកតករណ៍ជតិ គឺជជនជតិែខមរ ឬជនបរេទសែដលជសមជិកៃន សមគម និងអងគករមិនែមនរ ្ឋ ភិបលកនុង្រសុក ឬជនបរេទស ែដល្រតូវ បនអេញជើញេ

្រតូវបនទទួល

6>2>2

យសមគម ឬអងគករមិនែមនរ ្ឋ ភិបលកនុង្រសុក ែដល គ ល់ និងអនុញញតេ

យ គ.ជ.ប ។

អនកសេងកតករណ៍អន្តរជតិ គឺជអនកសេងកតករណ៍ៃនអងគករមិនែមនរ ្ឋ ភិ បលអន្តរជតិ អងគករអន្តរជតិ និង្របេទសនន ែដល្រតូវបនអេញជើញ និងទទួល

6>2>3

គ ល់េ

យ ជរ ្ឋ ភិបល េហើយនឹងអនុញញតេ

ល់ករចំ

យទំង

អងគករ ឬ

មីខួន ្ល ។

យរបស់អនកសេងកតករណ៍

យ គ.ជ.ប ។

ជបនទុករបស់

ថ ប័ន

Ĥ┬ ˝◦Π₣˛↑Ł▲‗ξďё

6>2>4

គ.ជ.ប ្រតូវេធ្វើេសចក្តីជូនដំណឹងជមុន អំពី្របតិទិនៃនករចុះេឈមះ និង េរៀបចំបញជីេបះេឆនតថមី ។ ករ

ក់ពកយសុំចុះេឈមះអនកសេងកតករណ៍ជតិ

្រតូវេធ្វើេន គ.ជ.ប ។ ករទទួលពកយចប់េផ្តើមពីៃថងជូនដំណឹងអំពី្របតិទិន ៃនករចុះេឈមះេដើមបីេរៀបចំបញជីេបះេឆនតថមី រហូតដល់ ១០ (ដប់)ៃថង មុនៃថង បញចប់ករចុះេឈមះេដើមបីេរៀបចំបញជីេបះេឆនតថមី ។

6>2>5

សមគម

ឬអងគករមិនែមនរ ្ឋ ភិ បល

ែដលមនបំណងចូលរួមសេងកត

ករណ៍េមើលករចុះេឈមះេបះេឆនត ្រតូវបំេពញលកខខណ្ឌដូចខងេ្រកម ៖

6>2>5>1

មនលិខិតបញ ជ ក់ករចុះបញជីជផ្លូវករ េន្រកសួងម

្រពះ ជ

6>2>5>2

ៃផទៃន

ច្រកកមពុជ ។

មនលកខនិ្តកៈ ឬឯក េគលបំណង

ឬទិសេ

រ្រប

ក់្របែហលគន ែដលបញ ជ ក់ពី

កនុងករេលើកកមពស់ករករពរ

អភិ

បលកិចចល្អ ្របជធិបេតយយ ឬករេបះេឆនត ឬសិទិធមនុស ឬចបប់ ឬយុតិ្តធម៌សងគម ។

គ.ជ.ប បទបញ ជ និងនីតិវ ិធីស្រមប់ករចុះេឈមះេបះេឆនតេដើមបីេរៀបចំបញជីេបះេឆនតថមី

- 81 -

6>2>5>3 6>2>5>4 6>2>6

ិ ី ប ណុ្ត ះប មនកមមវធ

្ត លអប់ រ ស ំ ី្តពី ករចុះ េឈមះេបះេឆនត

ជូ នសមជិ កសេងក តករណ៍របស់ខួ្លន ។ មនែផនករករងរ និង

ថ នភពថវ ិករបស់ខួន ្ល ។

េដើមបីចូលរួមសេងកតេមើ លករចុះេឈមះេបះេឆនត

អនកសេងកតករណ៍ជតិ

សមគម ឬអងគករមិនែមនរ ្ឋ ភិបលែដលមនលកខណសមបត្តិដូចខងេលើ ្រតូវ

6>2>7

ក់ពកយសុំចុះេឈមះអនកសេងកតករណ៍របស់ខួ្លនេន គ.ជ.ប ។

នយក ្ឋ នេស កមមចបប់ និងវ ិ ទកមមៃន គ.ជ.ប ្រតូវផ្តល់គំរៃូ នពកយសុំចុះ េឈមះអនកសេងកតករណ៍េបះេឆនតេ

ទញយកពីេគហទំព័ររបស់ គ.ជ.ប េ

យឥតគិតៃថ្ល ។ ែបបបទេសនើសុំ

យឥតគិតៃថ្ល ។ ពកយសុំចុះេឈមះ

អនកសេងកតករណ៍្រតូវេធ្វើជ ០៣ (បី)ចបប់ េ

6>2>7>1 6>2>7>2

6>2>7>3 6>2>8

យភជប់មកជមួយនូវ៖

លកខខណ្ឌ ដូចែចងខងេលើ ។ បញជីេឈមះអនកសេងកតករណ៍

សេងកតករណ៍ ។

េសចក្តី្របកសេគរព

ម ជធនី េខត្ត ែដល្រតូវេធ្វើករ

ច.ប.ត.រ

ស្រមប់អនកសេងកតករណ៍ ។

ប.ន.ត.រ

និង្រកមសីលធម៌

អនកសេងកតករណ៍្រតូវជអនក ៖

6>2>8>1 6>2>8>2

6>2>9

ច

គ.ជ.ប

មនសិទិធេបះេឆនត េលើកែលងែតជនបរេទស ដូចែចងកនុងចំណុច

៦.២.១ ។

បនចុះហតថេលខេលើេសចក្តី្របកសថបនយល់ចបស់ពី ច.ប.ត.រ

ប.ន.ប.ថ និង្រកមសីលធម៌ស្រមប់អនកសេងកតករណ៍ ។ ្រតូវពិនិតយ

និងសេ្រមចេលើពកយសុំចុះេឈមះអនកសេងកតករណ៍ៃន

សមគម និងអងគករមិ នែមនរ ្ឋ ភិបល កនុងរយៈេពល ០៥ (្របំ)ៃថង បនទប់ពី

ៃថងទទួលពកយសុំចុះេឈមះ ។

6>2>10

កនុងករណីពិនិតយបញជីេឈមះ ែដល ក់េសនើសុំមកេឃើញថ អនកសេងកត ករណ៍ មនក់ពុំមនលកខណសមបត្តិ្រគប់្រគន់ គ.ជ.ប ្រតូវបដិេសធ

េឈមះរបស់ជនេនះ េ

យ្រតូវ ៖

គ.ជ.ប បទបញ ជ និងនីតិវ ិធីស្រមប់ករចុះេឈមះេបះេឆនតេដើមបីេរៀបចំបញជីេបះេឆនតថមី

- 82 -

6>2>10>1 រក

ទុកេឈមះអនកសេងកតករណ៍ែដលមនលកខណសមបត្តិ្រគប់

្រគន់ ។

6>2>10>2 គូសបនទត់លុបេលើេឈមះ

ែដលមនលកខណសមបត្តិមិន្រគប់

្រគន់ និងចរ " បដិេសធ " េនខងចុងេឈមះ្រតង់ខទង់េផ ងៗ

េ

6>2>11

យបញ ជ ក់ពីមូលេហតុៃនករបដិេសធ ។

សមគម និងអងគករមិនែមនរ ្ឋ ភិបល មនសិទិធ

ក់ពកយសុំចុះេឈមះ

ជអនកសេងកតករណ៍របស់ខួ្លនជថមីមួយេលើកេទៀតជំនួសេឈមះអនកសេងកត

ករណ៍ែដលបនបដិេសធ កនុងរយៈេពលយ៉ ងយូរ ០៣ (បី)ៃថង បនទប់ពីៃថង ទទួលបនលិខិតជូនដំណឹងបដិេសធ ។

6>2>12

កនុងរយៈេពលកំណត់ខងេលើ ្របសិនេបើ មីសមគម ឬអងគករមិនែមន រ ្ឋ ភិបល មិនបនែកត្រមូវេឈមះអនកសេងកតករណ៍ ែដលពុំមនលកខណ

សមបត្តិ្រគប់្រគន់េនះេទ គ.ជ.ប ្រតូវេចញេសចក្តីសេ្រមច អនុញញតជ យលកខណ៍អក រ ចំេពះែតអនកសេងកតករណ៍

ែដលមនលកខណ

សមបត្តិ្រគប់្រគន់ និងេចញេសចក្តីសេ្រមចបដិេសធេឈមះអនកសេងកតករណ៍ ែដលមនលកខណសមបត្តិមិន្រគប់្រគន់េនះេចល ។

6>2>13 េសចក្តីសេ្រមចអនុញញតេលើេឈមះអនកសេងកតករណ៍ជតិ ្រតូវេធ្វើជ ០៤ (បួ ន)ចបប់ េដើមីប ៖

6>2>13>1 6>2>13>2 6>2>13>3

រក ទុកេន គ.ជ.ប ០១ (មួយ)ចបប់ េផញើេទ លធ.ខប ០១ (មួយ)ចបប់ ជូន

មីសមគម ឬអងគករមិនែមនរ ្ឋ ភិបល ០២ (ពីរ)ចបប់។

6>2>14

បញជីេឈមះអនកសេងកតករណ៍ ែដល្រតូវបនសេ្រមច្រតូវេបះ្រ

6>2>15

ម្រន្តីៃន

ទំព័ររួចេផញើបញជីេឈមះេនះេទម្រន្តីៃន លធ.ខប ។ លធ.ខប

េលើ្រគប់

្រតូវផ្តល់បណ្ណ សមគល់ស្រមប់អនកសេងកតករណ៍ជតិ

បំេពញករងរសេងកតករណ៍េន ជធនី េខត្តរបស់ខួន ្ល ។ ម្រន្តីៃន លធ.ខប

្រតូវេផទ ងផទត់បញជីេឈមះអនកសេងកតករណ៍ ឬ

ែដលតំ

ងរបស់សមគម

មីអងគករមិនែមនរ ្ឋ ភិបលបង្ហញជូនជមួយនឹងបញជីេឈមះអនកសេងកត

ករណ៍ ែដលេផញើជូនជផ្លូវករេ

យ គ.ជ.ប ។

គ.ជ.ប បទបញ ជ និងនីតិវ ិធីស្រមប់ករចុះេឈមះេបះេឆនតេដើមបីេរៀបចំបញជីេបះេឆនតថមី

- 83 -

6>2>16

េ្រកយពីបនពិនិតយេឃើញថ ្រតឹម្រតូវេហើយម្រន្តីៃន លធ.ខប ្រតូវ ៖

6>2>16>1

្របគល់បណ្ណ ្រគប់ចំនួន

6>2>16>2

្របប់េទតំ

មេឈមះៃនអនកសេងកតករណ៍

មនេនកនុងបញជីេឈមះេដើមបីឲយតំ ងសមគម មិនែមនរ ្ឋ ភិបល បំេពញ និងបិទរូបថត ។

ែដល

ឬអងគករ

ងសមគម ឬអងគករមិនែមនរ ្ឋ ភិបលែដល

បនទទួ លបណ្ណ សមគ ល់ អន កសេងក តករណ៍ ្រគប់ ចំនួន េហើ យ

េនះថ ឲយ្របញប់បំេពញ និងបិទរូបថត េដើមបីទទួលបន

សុពលភពជផ្លូវករ ។

6>2>17

បណ្ណ សមគល់អនកសេងកតករណ៍ ករសេងកតករណ៍លុះ្រ

6>2>17>1 6>2>17>2

6>2>17>3

ែត ៖

ែដល

បណ្ណ សមគល់េចញេ បណ្ណ មនបិទរូបថត

ចយកជផ្លូវករបនកនុងដំេណើរ

យ គ.ជ.ប

មរយៈ លធ.ខប ។

និងបំេពញ្រតឹម្រតូវ

មខ្លឹម

បណ្ណ សមគល់ ។ ្រតូវបនម្រន្តីៃន លធ.ខប េបះ្រ

េនេលើ្រជុងខង

រកនុង ្ត ំ ែផនក

ខងេ្រកមៃនរូបថត ។

6>2>18

្របធន ឬតំ

ងរបស់

ចុះហតថេលខធន

មីសមគម ឬអងគករមិនែមនរ ្ឋ ភិបល ្រតូវ

និងទទួលខុស្រតូវេលើបញជីេឈមះអនកសេងកតករណ៍

របស់ខួ្លន ជពិេសស គឺទទួលខុស្រតូវចំេពះមុខចបប់ អំពីអត្តសញញណ

របស់អនកសេងកតករណ៍មនក់ៗែដលសថិតេនេ្រកមករ្រគប់្រគងរបស់ខួន។ ្ល

6>2>19

សមគម ឬអងគករមិនែមនរ ្ឋ ភិ បល

ចេសនើសុំ

ក់អនកសេងកតករណ៍

ជតិចល័តទូទំង្របេទសស្រមប់ថនក់ដឹកនំរបស់ខួនបនយ៉ ្ល ងេ្រចើន ១០

(ដប់)នក់ កនុងករណី មីសមគម ឬអងគករមិនែមនរ ្ឋ ភិបលេនះ ក់អនកសេងកតករណ៍របស់ខួនចប់ ្ល ពី ០៥ (្របំ) ជធនី េខត្ត េឡើងេទ។ បណ្ណ ចល័តទូទំង្របេទសមនគំរូ ករណ៍ជតិ ។ ករ

និងពណ៌េផ ងគនពីបណ្ណ អនកសេងកត

ក់ពកយសុំអនកសេងកតករណ៍ជតិចល័តទូទំង្របេទស

មននីតិវ ិធីដូចគននឹងករ

ក់ពកយសុំអនកសេងកតករណ៍ជតិែដរ ។ អនក

សេងកតករណ៍ចល័តទូទំង្របេទសមនសិទិធ

និងភរកិចច

ដូចមនែចង

កនុង្រកមសីលធម៌ស្រមប់អនកសេងកតករណ៍ ។

គ.ជ.ប បទបញ ជ និងនីតិវ ិធីស្រមប់ករចុះេឈមះេបះេឆនតេដើមបីេរៀបចំបញជីេបះេឆនតថមី

- 84 -

6>2>20

អងគករែដលបេងកើតេ

យ ជរ ្ឋ ភិ បល

មិនអនុញញតឲយសេងកតករណ៍

េឡើយ ។

6>2>21

លធ.ខប ្រតូវេធ្វើរបយករណ៍បូកសរុបចំនួនអនកសេងកតករណ៍ជតិែដល ចូលរួមសេងកតេមើលករចុះេឈមះេបះេឆនតកនុង ជធនី េខត្តរបស់ខួ្លន រួច

េផញើមក គ.ជ.ប ។ Ĥ┬ ˝◦Π₣˛↑Ł▲‗ξĤ┤→▲ďё

6>2>22

េនេពលអេញជើញចូលមកដល់្រពះ ជ

ច្រកកមពុជ អនកសេងកតករណ៍ អន្តរជតិ្រតូវេទបង្ហញខ្លួនេន្រកសួងករបរេទស និងសហ្របតិបត្តិករ

អន្តរជតិេដើមបីទទួលព័ត៌មនេផ ងៗ។

6>2>23 អនកសេងកតករណ៍អន្តរជតិ

ែដលមនបំណងចូលរួមសេងកតេមើលករចុះ

េឈមះេបះេឆនត

ក់ពកយសុំចុះេឈមះជអនកសេងកតករណ៍អន្តរ

្រតូវ

ជតិេន គ.ជ.ប កនុងរយៈេពលចប់ ំងពីៃថង្របកសផ យ្របតិទិនៃនករ ចុះេឈមះេបះេឆនតរហូតដល់ ០៣ (បី)ៃថង មុនៃថងបញចប់ករចុះេឈមះេបះ េឆនត ។

6>2>24

នយក ្ឋ នេស កមមចបប់

និងវ ិ ទកមម

េឈមះអនកសេងកតករណ៍អន្តរជតិ អន្តរជតិេ

និងបណ្ណ សមគល់អនកសេងកតករណ៍

យឥតគិតៃថ្ល េដើមបីបំេពញ និងបិទរូបថត ។ ែបបបទេសនើសុំ

ចទញយកពីេគហទំព័រ គ.ជ.ប បនេ

6>2>25

្រតូវផ្តល់ជូននូវគំរព ូ កយសុំចុះ

យឥតគិតៃថ្ល ។

គ.ជ.ប ្រតូវពិនិតយពកយសុំចុះេឈមះ និងបណ្ណ សមគល់ ែដលបនបំេពញ េហើយ

និងេចញេសចក្តីសេ្រមចអនុញញតយល់្រពមឲយអនកសេងកតករណ៍

អន្តរជតិកុនងរយៈេពលយ៉ ងយូរ ០២ (ពីរ)ៃថង បនទប់ពីៃថងទទួលពកយសុំ ។

6>2>26

េ្រកយពី ពិ និ តយេឃើ ញ ថ

ពកយសុំ ចុះ េឈមះេរៀបចំ ពុំ ទ ន់ ប ន្រតឹ ម ្រតូ វ

គ.ជ.ប ្រតូវែណនំអនកសេងកតករណ៍អន្តរជតិេនះ ឲយបំេពញ ឬែកត្រមូវ េឡើងវ ិញភ្លមៗ េដើមបី គ.ជ.ប េចញេសចក្តីសេ្រមចអនុញញត ។

គ.ជ.ប បទបញ ជ និងនីតិវ ិធីស្រមប់ករចុះេឈមះេបះេឆនតេដើមបីេរៀបចំបញជីេបះេឆនតថមី

- 85 -

6>2>27

កនុងករណី ពិ និតយេឃើ ញ ថ ពកយសុំ ចុះេឈមះមនលកខណ សមបត្តិ ្រគប់ ្រគន់ េហើ យ គ.ជ.ប ្រតូវជូនបណ្ណ អនកសេងកតករណ៍អន្តរជតិឲយ មីខួន ្ល

ឬតំ

ង េដើមបីសរេសរបំេពញ បិទរូបថត និងចុះហតថេលខ

មីខួន ្ល រួច

េហើយ្រតូវជូនបណ្ណ េនះមក គ.ជ.ប វ ិញ ។

6>2>28

បនទប់ពីទទួលបណ្ណ ែដលបនបំេពញ្រតឹម្រតូវេហើយ េសចក្តីសេ្រមចអនុ ញញ ត ្ត ំ

ចុះ ហតថ េលខ

និ ង េបះ្រ

គ.ជ.ប

្រតូវេចញ

េនេលើ ្រជុ ង ខង

ែផនកខងេ្រកមៃនរូបថតភជប់េទនឹងបណ្ណ សមគល់អនកសេងកតករណ៍

អន្តរជតិ រួច្របគល់ជូនេទអនកសេងកតករណ៍េនះវ ិញ េដើមបីពក់កុងេពល ន

បំេពញករងរ ។

6>2>29

អនកសេងកតករណ៍អន្តរជតិ ែដល្រតូវបនអនុញញតេ

យ គ.ជ.ប មន

សិទិធសេងកតេមើលដំេណើរករចុះេឈមះេបះេឆនតទំងមូល ច្រកកមពុជ ។

6>2>30

អនកបកែ្របភ

របស់អនកសេងកតករណ៍អន្តរជតិ ្រតូវ

កនុង្រពះ ជ

ក់េឈមះភជប់មក

ជមួយនឹងពកយសុំចុះេឈមះអនកសេងកតករណ៍អន្តរជតិ េ មុខងររបស់ខួ្លនផង

។

អនកបកែ្របភ

ករណ៍អន្តរជតិេឡើយ ប៉ុែន្ត

យបញ ជ ក់ពី

ពុំមនសិទិដ ធ ូចអនកសេងកត

ចចូលរួមដំេណើរជមួយអនកសេងកតករណ៍

អន្តរជតិេទ្រគប់កែន្លងេធ្វើករសេងកតករណ៍ ។ Ĥ┬ ˝▄˝╟І↑μ╬┤ďё ┤Ỳ₣Ĥ┤→▲ďё ►║Ł▲ ៦.៣ សមគមវ ិជជជីវៈ

រព័ត៌មន

ឬអងគភព

រព័ត៌មន

ឬអនកយកព័ត៌មនឯក ជ

ែដលមនបំណងចូលរួមយកព័ត៌មន កនុងដំេណើរករចុះេឈមះេបះេឆនត និងេរៀបចំ បញជីេបះេឆនតថមី មនសិទិធ ក់ពកយសុំចុះេឈមះេ យផទល់េទ គ.ជ.ប ។

6>3>1

នយក ្ឋ នទំនក់ទំនងអន្តរជតិ និងព័ត៌មន

ធរណៈ ្រតូវអនុវត្តករងរ

ទក់ទងនឹង្របព័នធផ ព្វផ យព័ត៌មន អនកយកព័ត៌មនជតិ អន្តរជតិ និង អនកយកព័ត៌មនឯក ជ

ែដលចូលរួមយកព័ត៌មនកនុងដំេណើរករចុ ះេឈមះ

េបះេឆនត និងេរៀបចំ បញជីេបះេឆនតថមី ។

6>3>2

គ.ជ.ប ្រតូវផ្តល់ពកយសុំចុះេឈមះជអនកយកព័ត៌មន ដល់សមគមវ ិជជជីវៈ រព័ត៌មន ឬអងគភព

រព័ត៌មន ឬអនកយកព័ត៌មនឯក ជ

គ.ជ.ប បទបញ ជ និងនីតិវ ិធីស្រមប់ករចុះេឈមះេបះេឆនតេដើមបីេរៀបចំបញជីេបះេឆនតថមី

មករេសនើ

- 86 -

សុំេ បនេ

យឥតគិតៃថ្ល ។ ែបបបទេសនើសុំ

ចទញយកពីេគហទំព័រ គ.ជ.ប

យឥតគិតៃថ្ល ។

6>3>2>1

រយៈេពលៃនករទទួ ល ពកយសុំ ចុះ េឈមះជអន កយកព័ ត៌ មន ជតិ

គឺចប់

ំងពីៃថង្របកសផ យ្របតិទិនៃនករចុះេឈមះ

េបះេឆនតេដើមបីេរៀបចំបញជីេបះេឆនតថមី រហូតដល់ ១០ (ដប់) ៃថង មុនៃថងបញចប់ករចុះេឈមះេបះេឆនត េដើមបីេរៀបចំបញជីេបះេឆនត

6>3>2>2

ថមី ។ រយៈេពលៃនករ អន្តរជតិ

ក់ ពកយសុំ ចុះេឈមះជអន កយកព័ ត៌ មន

គឺចប់

ំងពីៃថង្របកសផ យ្របតិទិនៃនចុះេឈមះ

េបះេឆនត និងេរៀបចំបញជីេបះេឆនតថមី រហូតដល់ ០៣ (បី)ៃថង មុនៃថងបញចប់ករចុះេឈមះេបះេឆនត េដើមបីេរៀបចំបញជីេបះេឆនត ថមី ។

6>3>3

ពកយសុំចុះេឈមះជអនកយកព័ត៌មនជតិ ឯក

និងអន្តរជតិ ្រតូវភជប់ជមួយនូវ

រ មួយចំនួនដូចខងេ្រកម ៖

6>3>3>1

6>3>3>2

ស្រមប់អនកយកព័ត៌មនជតិ ្រតូវភជប់មកជមួយនូវ ៖

-

លិខិតអនុញញតេចញេ

-

ចបប់ចម្លងៃនបណ្ណ ព័ត៌មន ែដលេចញេ

-

យ្រកសួងព័ត៌មន ។

លិខិតបញ ជ ក់ ឬលិខិតេសនើសុំេធ្វើបណ្ណ ព័ត៌មន គ.ជ.ប ពី មីអងគភព ។ ឬសមគមវ ិជជជីវៈ របស់

យ្រកសួងព័ត៌មន

ឬបណ្ណ សមគល់ខួ្លនជអនកយកព័ត៌មន

មីអងគភព ។

្របវត្តិរប ូ សេងខប ។

ស្រមប់ អន ក យកព័ ត៌ ម នអន្ត រ ជតិ

ែដលមនករ យ ិ ល័ យ

អចិៃ្រន្តយ៍េន្រពះ ជ

-

ច្រកកមពុជ ្រតូវភជប់មកជមួយនូវ ៖ លិខិតអនុញញតេចញេ យ្រកសួងព័ត៌មន ។ លិខិតបញ ជ ក់ ឬលិខិតេសនើសុំេធ្វើបណ្ណ ព័ត៌មន គ.ជ.ប ពី មីអងគភព ។ ចបប់ ច ម្ល ង ៃនបណ្ណ ព័ ត៌ ម ន ែដលេចញេ មន

ិ ជ ជី វៈ ឬសមគមវ ជ

ព័ត៌មនរបស់

យ្រកសួ ង ព័ ត៌

ឬបណ្ណ សមគល់ខួនជអន ្ល កយក

មីអងគភព ។

្របវត្តិរប ូ សេងខប ។ ចបប់ចម្លងៃនលិខិតឆ្លងែដន (ស្រមប់ជនបរេទស) ។

គ.ជ.ប បទបញ ជ និងនីតិវ ិធីស្រមប់ករចុះេឈមះេបះេឆនតេដើមបីេរៀបចំបញជីេបះេឆនតថមី

- 87 -

6>3>3>3

ស្រមប់អនកយកព័ត៌មនអន្តរជតិ

ែដលពុំមនករ ិយល័យ

អចិៃ្រន្តយ៍េនកនុង្រពះ ជ

-

6>3>3>4

ច្រកកមពុជ ្រតូវភជប់ជមួយនូវ ៖ ចបប់ចម្លងៃនលិខិតឆ្លងែដន ។ បណ្ណ សមគល់ខួ្លនជអនកយកព័ត៌មនរបស់

មីអងគភព ។

្របវត្តិរប ូ សេងខប ។

ស្រមប់អនកយកព័ត៌មនឯក ជ ្រតូវភជប់មកជមួយនូវ ៖

-

ចបប់ចម្លងៃនបណ្ណ ព័ត៌មន

មន ឬសមគមវ ិជជជីវៈ

ែដលេចញេ

យ្រកសួងព័ត៌

រព័ត៌មន ។

្របវត្តិរប ូ សេងខប ។ អតថបទចុងេ្រកយ ែដលខ្លួនបនសរេសរចុះផ យកនុង រ ព័ត៌មន ្រសបចបប់កុនងអំឡុងឆនំចុងេ្រកយចំនួន ០៣ (បី)

អតថបទ ។

6>3>4

គ.ជ.ប ្រតូវពិនិតយ និងសេ្រមចេលើពកយសុំចុះេឈមះជអនកយកព័ត៌មនកនុង

រយៈេពល ៥ (្របំ) ៃថងយ៉ងយូរ ស្រមប់អនកយកព័ត៌មនជតិ ។ កនុងករណី គ.ជ.ប បដិេសធករសុំចុះេឈមះ អនកយកព័ត៌មនជតិ ែដលពុំមនលកខណ សមបត្តិ្រគប់្រគន់

មីអងគភព ឬ

មីអនកយកព័ត៌មន

ចបំេពញឯក

របែនថមឲយបន្រគប់្រគន់ េហើយ

ក់ ពកយសុំមួយេលើកេទៀត កនុងរយៈ េពល ៣ (បី) ៃថង យ៉ ងយូរ បនទប់ពីៃថងទទួលលិខិតបដិេសធ ។

6>3>5

គ.ជ.ប

្រតូវពិនិតយសេ្រមចេលើពកយសុំចុះេឈមះអនកយកព័ត៌មនអន្តរជតិ

កនុងរយៈេពល ២ (ពីរ) ៃថងយ៉ងយូរ ។ កនុងករណី គ.ជ.ប បដិេសធករសុំចុះ េឈមះ អនកយកព័ត៌មនអន្តរជតិ ែដលពុំមនលកខណសមបត្តិ្រគប់្រគន់ មីអងគភព ឬ ្រគន់ េហើយ

មីអនកយកព័ត៌មន

ចបំេពញឯក

របែនថមឲយបន្រគប់

ក់ ពកយសុំមួយេលើកេទៀតកនុងរយៈេពល ២ (ពីរ) ៃថងយ៉ងយូរ

បនទប់ពីៃថងទទួលបនលិខិតបដិេសធ ។

6>3>6

គ.ជ.ប ្រតូវេបះពុមពបណ្ណ សមគល់អនកយកព័ត៌មនជតិ និងបណ្ណ សមគល់ អនកយកព័ត៌មនអន្តរជតិ

េដើមបីផ្តល់ជូនេ

មន ែដល្រតូវបនអនុ ញញតឲយយកព័ត៌មនេ េពលបំេពញករងរ ។

គ.ជ.ប បទបញ ជ និងនីតិវ ិធីស្រមប់ករចុះេឈមះេបះេឆនតេដើមបីេរៀបចំបញជីេបះេឆនតថមី

យឥតគិតៃថ្លដល់អនកយកព័ត៌ យ គ.ជ.ប េដើមបីពក់កុង ន

- 88 -

6>3>7

អនកយកព័ត៌មន្រតូវេគរពចបប់សីព ្ត ីរបប ្រកមសីលធម៌ និងវ ិជជជីវៈ

6>3>8

រព័ត៌មន ច.ប.ត.រ

ប.ន.ត.រ

រព័ត៌មន ។

អន ក យកព័ ត៌ ម នជតិ និ ង អន្ត រ ជតិ ែដលបនទទួ ល ករអនុ ញញ តេ

យ

គ.ជ.ប

យ

ចយកព័ត៌មនកនុងដំេណើរករចុះេឈមះេបះេឆនតទំងមូល េ

្រតូវេគរព ច.ប.ត.រ ប.ន.ត.រ និង្រកមសីលធម៌ស្រមប់អនកយកព័ត៌មន ។

6>3>9

អនកយកព័ត៌មនជតិ និងអន្តរជតិ មនសិទិថ ធ ត និងយកព័ត៌មន ។

6>3>10

ករយកព័ត៌មន

េ

យរូបភពកនុងករ ិយល័យចុះេឈមះេបះេឆនត

្រតូវ

ជ្រមបជូនដំណឹងេទ្របធន ក.ច.ប ជមុន ។

6>3>11 អនកយកព័ត៌មនជតិ និងអន្តរជតិមិន្រតូវ ៖ 6>3>11>1 េ្រជ តែ្រជក ឬរ ំខនដល់ករងរចុះេឈមះេបះេឆនត ។ 6>3>11>2 េធ្វើសមភសន៍េនកនុងករ ិយល័យចុះេឈមះេបះេឆនត ។ 6>3>12 អនកយកព័ត៌មន

មិន្រតូវេ្របើ្របស់តួនទីរបស់ខួ្លន

(េទះឯកជន

ឬរដ្ឋ)

េដើមបីគបសងកត់េលើសមជិក្រកុម្របឹក ឃុំ សងកត់ ឬ ក.ច.ប ឬអនកសេងកត ករណ៍ ឬភនក់ងរគណបក នេយបយ ឬអនកមនសិទិេធ បះេឆនតេឡើយ ។

&*

គ.ជ.ប បទបញ ជ និងនីតិវ ិធីស្រមប់ករចុះេឈមះេបះេឆនតេដើមបីេរៀបចំបញជីេបះេឆនតថមី

- 89 -

ឧបសមព័នធទី ១

សមតថកិចច និងនីតិវិធីេ

ះ្រ

ះ្រ

យវិ

ទកនងករចុ ះេឈមះេបះេឆនត ុ

ែផនកទី១

សមតថកិចច និងនីតិវិធី្របជុំផ ះផ ១. សមតថកិចចេ

យវិ

្របជុំសេ្រមច និងសវនករេ

ះ្រ

យវិ

ទ

ទកនងករចុ ះេឈមះេបះេឆនត ុ

កបឃ.ស គ.ជ.ប និង្រកុម្របឹក ធមមនុញញ មនសិទិធអំ

ព័នធនឹងករចុះេឈមះេបះេឆនត។ កបឃ.ស េបើកករ្របជុំផ ះផ

ច និងភរកិចចសេ្រមចេលើវ ិ ទែដលពក់

ឬេបើកករ្របជុំសេ្រមច និង គ.ជ.ប ពិនិតយ

សេ្រមច ឬេបើ ក សវនករេលើ ប ណឹ្ដ ងត ៉ ឬបណឹ្ដ ងជំ ទ ស់ ទ ក់ ទ ងនឹ ង ករចុះ េឈមះេបះេឆន ត េលើ ក ែលងែតបណឹ្ដ ងែដលទក់ទងនឹងសមតថកិចចរបស់តុ នីតិវ ិធី្របជុំផ ះផ

យកមកអនុវត្តកុនង្រគប់ដំ

ករ។

ឬ្របជុំសេ្រមច ឬសវនករេ

ះ្រ

យបណឹ្ដ ងដូចបនែចងកនុងែផនកេនះ ្រតូវ

ក់កលៃនករចុះេឈមះេបះេឆនត េដើមបីេរៀបចំបញជ ីេបះេឆនតថមី។

ករ ប់ចំនួនៃថងត ៉ និងករសេ្រមចេលើបណឹ្ដ ងត ៉ ពុំ្រតូវបន ប់បញូច លៃថងបុណយជផ្លូវករ។ េសចក្ដីសេ្រមចរបស់្រកុម្របឹក ធមមនុញញ ជេសចក្ដីសេ្រមច

២. សមសភព្រកុម្របឹក ្របជុំផ ះផ ករ្របជុំផ ះផ

ំងឱយចូលរួមេ

ថ ពរបិទផ្លូវត ៉ ។

ឬ្រកុម្របឹក ្របជុំសេ្រមច ឬ្រកុម្របឹក ជំនុំជ្រមះ

ឬករ្របជុំសេ្រមច ឬសវនករ្រតូវេធ្វើេឡើងេ

យ្រកុម្របឹក ែដល្រតូវបនចត់

យ កបឃ.ស ឬ គ.ជ.ប។ ចំនួន និងសមសភព្រកុម្របឹក ្របជុំផ ះផ

្របជុំសេ្រមច ឬ្រកុម្របឹក ជំនុំជ្រមះ្រតូវេធ្វើេឡើង

ឬ៩ (្របំបួន) េហើយ

ចផ្លស់បូរ្ដ

មចំនួនេសស ជ

មករចំបច់ែដលសេ្រមចេ

សមសភពេនះ ្រតូវេធ្វើឲយមនសមសភពនរ ី

មលទធភពែដល

ឬ្រកុម្របឹក

ទិ៍ ៣ (បី) ឬ៥ (្របំ) ឬ៧ (្របំពីរ)

យ កបឃ.ស ឬ គ.ជ.ប។ ចំេពះ ចេធ្វើបន េ

យយ៉ ងតិចបំផុត ១

(មួយ) ឬ ២(ពីរ) ឬ ៣(បី) ឬ ៤(បួន) ។ ចំេពះករណីជំនុំជ្រមះេលើបណឹ្ត ងរបស់ជនជតិភគតិច យ៉ ង

េ

ច

ស់្រតូវបញូច លជនជតិភគតិចមនក់ (្របសិនេបើមន) ។

២.១ ្របជុំផ ះផ

សមសភព្រកុម្របឹក ្របជុំផ ះផ

ឬ្រកុម្របឹក ្របជុំសេ្រមចៃន កបឃ.ស

្របធន និងសមជិក កបឃ.ស ែដល្រតូវបនចត់ ឬែដល្រតូវបនចត់

ំងឱយចូលរួម្របជុំសេ្រមចេ

សមសភពរបស់្រកុម្របឹក ្របជុំផ ះផ - េមឃុំ េចសងក ត់ ឬតំ សេ្រមច

ំងឱយចូលរួម្របជុំផ ះផ េ

ថ ្រកុម្របឹក

ថ ្រកុម្របឹក ្របជុំសេ្រមច។

ឬ្រកុម្របឹក ្របជុំសេ្រមចៃន កបឃ.ស រួមមន៖

ង ជ្របធន្រកុ ម ្របឹ ក ្របជុំ ផ ះផ

ឬ្របធន្រកុ ម ្របឹ ក ្របជុំ

- សមជិក កបឃ.ស ជសមជិក

- សមជិក កបឃ.ស ឬម្រន្តីែដលបនចត់

ំ ងេ

យ កបឃ.ស ជេលខធិករ។

លកខខណ្ឌសុពលភពៃនេសចក្ដីសេ្រមចរបស់្រកុម្របឹក ្របជុំសេ្រមចៃន កបឃ.ស ្រតូវេគរព

បទបបញញ តិ្តដូចមនែចងកនុងចបប់សីព ្ដ ីករ្រគប់្រគងរដ្ឋបលឃុំ សងកត់ និងបទបញ ជ ៃផទកុនងរបស់ កបឃ.ស។ និង

្រកុម្របឹក ្របជុំផ ះផ

ឬ្រកុម្របឹក ្របជុំសេ្រមចៃន កបឃ.ស មនសិទិអ ធ ំ

ក ីឱយចូលខ្លួនមកបំភឺក ្ល ុនងេពល្របជុំផ ះផ

ឬ្របជុំសេ្រមច។

គ.ជ.ប បទបញ ជ និងនីតិវ ិធីស្រមប់ករចុះេឈមះេបះេឆនតេដើមបីេរៀបចំបញជីេបះេឆនតថមី

ចេកះេ

ម

គូភគី

- 90 -

២.២ សមសភព្រកុម្របឹក ជំនុំជ្រមះៃន គ.ជ.ប ្របធន អនុ្របធន និងសមជិក គ.ជ.ប ែដល្រតូវបនចត់ ្រ

យបណឹ្ដ ងេ

ំងឱយចូលរួមេធ្វើសវនករេ

ះ

ថ ្រកុម្របឹក ជំនុំជ្រមះ។

សមសភពរបស់្រកុម្របឹក ជំនុំជ្រមះៃន គ.ជ.ប រួមមន៖ -

្របធន គ.ជ.ប ឬតំ

ង ជ្របធន្រកុម្របឹក ជំនុំជ្រមះ

-

អនុ្របធន និងសមជិក គ.ជ.ប ជសមជិក

ម្រន្តីនយក ្ឋ នេស កមមចបប់ និងវ ិ ទកមមែដល្រតូវបនចត់

-

ំង ជេលខធិករ។

លកខខណ្ឌសុពលភពៃនេសចក្ដីសេ្រមចរបស់្រកុម្របឹក ជំនុំជ្រមះៃន គ.ជ.ប ្រតូវេគរព បបញញ តិៃ្ត នម្រ

មបទ

៥០ ៃនចបប់សីព ្ដ ីករេរៀបចំ និងករ្រប្រពឹត្តេទៃន គ.ជ.ប និងបទបញ ជ ៃផទកុងរបស់ ន គ.ជ.ប។

ល់េសចក្ដីសេ្រមចរបស់្រកុម្របឹក ជំនុំជ្រមះ មិន្រតូវមនសំេឡងអនុប ទេឡើយ។ ្រកុម្របឹក ជំនុំជ្រមះៃន គ.ជ.ប មនសិទិអ ធ ំ

ចេកះេ

គូភគី និង

កនុងសវនករ។

ក ីឱយចូលខ្លួនមកបំភឺ្ល

៣. ករប្ដឹងត ៉ ឬករប្ដឹងជំទស់ ជន

ក៏ េ

យ ឬតំ

ងមនសិទិធបឹ្ដងត ៉ ឬ/និ ងប្ដឹងជំ ទស់

គ.ជ.ប ឬ្រកុម្របឹក ធមមនុញញអំពីបញ ្ហ ទំង ភស្តុ ្រ

ងបញ ជ ក់ថ មនភពមិន្រតឹម្រតូវ

ម

ននុ ្រកមេទ កបឃ.ស ឬ

យែដលទក់ទងនឹងករចុះេឈមះេបះេឆនត ្របសិនេបើមន ម ច.ប.ត.រ និង ប.ន.ប.ថ ឬ/និងបទបញ ជ ៃផទកុងរបស់ ន គ.ជ.ប។

ពកយបណឹ្ដ ងអនមិក ពុំ្រតូវបនចត់ទុកជពកយបណឹ្ដ ង្រសបចបប់ និងមិន្រតូវេលើកយកមកេ យ ប៉ុែន្ត្រតូវបនចត់ទុកជឯក

រព័ត៌មនស្រមប់ករពិចរ

ះ

។

ពកយបណឹ្ដ ងប្ដឹងពីអញញតជន ្រតូវបនចត់ទុកជពកយបណឹ្ដ ង្រសបចបប់ និង្រតូវបនសហករ ជមួយ

ជញធរទទួលបនទុកសន្តិសុខេបះេឆនត េដើមបីែស្វងរកអត្តសញញណរបស់អនក្រប្រពឹត្តេលមើសេនះ និង

ព្រងឹងករករពរ និងទប់

ក ត់បែនថម។ កនុងករណីែដលែស្វងរកអត្តសញញណអញញតជនមិនេឃើញ កបឃ.ស

ឬ គ.ជ.ប ្រតូវជូនដំណឹងេទអនកប្ដឹងវ ិញអំពីករណីេនះ កនុងរយៈេពលសម្រសប ។ ពកយបណឹ្ដ ង្រតូវេធ្វើេឡើងជ

យលកខណ៍អក រ

ម ទ.១២០២ ចំនួន៣ (បី) ចបប់ (ចំេពះបណឹ្ដ ង

ត ៉ ) ឬចំនួន៤ (បួន) ចបប់ (ចំេពះបណឹ្ដ ងជំទស់)។ អនកប្ដឹង បំេពញ រួចចុះហតថេលខ ឬផ្ដិតេមៃដេលើចបប់ចម្លងទំងេនះេ េ

យផទល់ ឬ

ច្របគល់សិទិជ ធ

យលកខណ៍អក រឱយតំ

ង

ចថតចម្លងទ្រមង់ែបបបទែដលខ្លួនបន

យខ្លួនឯង េហើយ

ច

ក់ពកយបណឹ្ដ ង

ក់ពកយបណឹ្ដ ង ឬត ៉ ជួសខ្លួនបន។

កបឃ.ស ឬម្រន្តី ជករៃន គ.ជ.ប ្រតូវ្របគល់ ទ.១២០២ ដល់អនកប្ដឹងេដើមបីបឹ្ដង ឬប្ដឹងបន្ត ្របសិន េបើមនករេសនើសុំ។ ពកយបណឹ្ដ ង ្រតូវបញ ជ ក់នូវព័ត៌មនចំបច់មួយចំនួន ដូចខងេ្រកម៖ ១-

េឈមះ និង

២-

កមមវតថុៃនបណឹ្ដ ង

៣-

សយ ្ឋ នរបស់អនកប្ដឹង ឬតំ

ង

្របេភទៃនអំេពើេលមើស

គ.ជ.ប បទបញ ជ និងនីតិវ ិធីស្រមប់ករចុះេឈមះេបះេឆនតេដើមបីេរៀបចំបញជីេបះេឆនតថមី

- 91 -

៤-

េពលេវ

៥-

េបើ

និងទីកែន្លងៃនករ្រប្រពឹត្តអំេពើេលមើស ឬភពមិន្រប្រកតីេកើតេឡើង

ចេធ្វើបន បញ ជ ក់អំពីម្រ

ចបប់េបះេឆនត ែដល្រតូវបនរ ំេ

អត្តសញញណរបស់ជនែដលពក់ព័នធនឹងករប្ដឹងត ៉ ឬករប្ដឹងជំទស់

៦-

៧-

េឈមះ និង

៨-

ភស្តុ

សយ ្ឋ នរបស់

ងេផ ងៗេទៀត េបើមន។

ក ី េបើមន

ពកយបណឹ្ដ ង្រតូវបញូជ នេទចុងចេម្លើយជចំបច់ េហើយជបនទន់។

ករ

ធមមនុញញ។

ភ

ក់ និ ងទទួ លពកយបណឹ្ដ ងេន្រកុម ្របឹ ក ធមមនុ ញញ ្រតូវ អនុ វត្ត

ិ ី រ បស់ ្រកុ ម្របឹ ក មនី តិវធ

៤. ករដកពកយបណ្ដឹង េដើមបណឹ្ត ង

ចដកពកយបណឹ្ត ងទំងមូល ឬមួយែផនកបន រហូតដល់េពលែដល្រកុម្របឹក ្របជុំ

ផ ះផ ៃន កបឃ.ស បញចប់កំណត់េហតុ្របជុំផ ះផ

ឬរហូតដល់េពលែដល្រកុម្របឹក ្របជុំសេ្រមចៃន

កបឃ.ស ឬ្រកុម្របឹក ជំនុំជ្រមះៃន គ.ជ.ប ថយេទពិភក ពិចរ ករដកពកយបណឹ្ត ង ្រតូវេធ្វើេឡើងជ

េនេពលកំពុង្របជុំផ ះផ

េ

យផទល់មត់បន។

។

យលកខណ៍អក រជូនេទ កបឃ.ស ឬ គ.ជ.ប េលើកែលងែត

ឬកំពុង្របជុំសេ្រមច ឬកំពុងសវនករេនះ ករដកពកយបណឹ្ត ង

្របសិនេបើេដើមបណឹ្ដ ងដកពកយបណឹ្ត ងេធ្វើេឡើងមុនេពលដំេណើរករ្របជុំផ ះផ

ចេធ្វើេឡើង

ឬ្របជុំសេ្រមច ឬ

សវនករ កបឃ.ស ឬ គ.ជ.ប ្រតូវសេ្រមចេលើកពកយបណឹ្ត ងេនះេចល េហើយ្រតូវជូនដំណឹងេទភគី ចុងចេម្លើយ។

្របសិនេបើេដើមបណឹ្ដ ងដកពកយបណឹ្ត ងេធ្វើេឡើងេនេពលកំពុង្របជុំផ ះផ

្រតូវកត់្រ

្រកុម្របឹក ្របជុំផ ះផ

កនុងកំណត់េហតុ្របជុំផ ះផ ថ ភគីេដើមបណឹ្ត ងដកពកយបណឹ្ត ង េហើយពកយបណឹ្ត ងេនះ ្រតូវ

បនេលើកេចល

មករេសនើសុំ។

្របសិនេបើេដើមបណឹ្ដ ងដកពកយបណឹ្ត ងេធ្វើេឡើងេនេពលកំពុង្របជុំសេ្រមច ឬកំពុងសវនករ ្រកុម

្របឹក ្របជុំសេ្រមច ឬ្រកុម្របឹក ជំនុំជ្រមះ្រតូវសេ្រមចេលើកពកយបណឹ្ត ង េចលេ ៥. កររ ួមបញចូ លេរឿងក្តី

គ.ជ.ប ឬ្រកុម្របឹក ជំនុំជ្រមះៃន គ.ជ.ប

យេចញ ទ.១២០៣។

ចបញូច លេរឿងក្តី កនុងករណីែដលមនបណឹ្ត ងេ្រចើន

ប៉ុែន្តកមមវតថុៃនបណឹ្ត ងែតមួយ អនក្រប្រពឹត្តេលមើសជរូបវន្តបុគគលែតមនក់ ឬនីតិបុគគលែតមួយ េហើយអនកប្តឹងជ

រូបវន្តបុគគលែតមនក់ ឬនីតិបុគគលមនែតមួយ េទះទីកែន្លង្រប្រពឹត្តេលមើសមនេនទូទំង្របេទសក៏េ េ្រកយេពលែដល្រកុម្របឹក ជំនុំជ្រមះេចញេសចក្តីសេ្រមចជ

េ

្រ

យ។

ថ ពរ ប៉ុែន្តអក ន ្រប្រពឹត្តេលមើសមិន ងចល

យេនែតបន្ត្រប្រពឹត្តេលមើសេទៀត េហើយេបើមនបណឹ្ត ងថមីេទៀតេនះ គ.ជ.ប នឹង្រតូវេលើកយកមកេ យេ

យចត់ទុកជករណីថមីេទៀត។

ូ គី េដើមបណ្តឹង ចុងចេម្លើយ េមធវី ឬតំ ៦. សិទធិ និងកតព្វកិចរច បស់គភ កនុងករណីគូភគីមនេមធវ ី ឬតំ

ង េដើមបីេធ្វើជតំ

ង

ង ឬអនកករពរក្ដី ឬ

ះ

ក ី ឬអនកែដល

ពក់ព័នធនឹងបណឹ្ដ ងឱយចូលរួមបំភឺ្លកុនងអងគ្របជុំសេ្រមច ឬសវនករេនះ ្រតូវសុំករអនុញញតជមុនពី្របធន គ.ជ.ប បទបញ ជ និងនីតិវ ិធីស្រមប់ករចុះេឈមះេបះេឆនតេដើមបីេរៀបចំបញជីេបះេឆនតថមី

- 92 -

្រកុម្របឹក ្របជុំសេ្រមច

ចំេពះករ្របជុំផ ះផ

ត្រមូវឱយមន

ឬ្របធន្រកុម្របឹក ជំនុំជ្រមះ

គូភគី

ក ីេទ។

ចមកចូលរួមេ

យផទល់ ឬចត់តំ

គូភគី្រតូវេធ្វើលិខិត្របគល់សិទិធជូនេមធវ ី ឬតំ

មនករយល់្រពមចុះហតថេលខ និងេបះ្រ

មុនេពលេបើកករ្របជុំសេ្រមច

ងែដល្រតូវបន្របគល់សិទិធ ែតមិន

យមនចុះហតថេលខ ឬផ្តិតេមៃដ និង្រតូវ

ងេ

ពីេមធវ ី ឬ

ឬសវនករ។

ន មេមៃដៃនតំ

ងេនះ។ តំ

ង្រតូវែតជ

នីតិជន។ លិខិត្របគល់សិទិ្រធ តូវបញ ជ ក់ចបស់ពីសិទិរធ បស់េមធវ ី ឬតំ ្របជុំផ ះផ

ឬ្រកុម្របឹក ្របជុំសេ្រមច ឬ្រកុម្របឹក ជំនុំជ្រមះ

ង េហើយ្រតូវ

ក់ជូន្រកុម្របឹក

មរយៈេលខធិករអងគ្របជុំផ ះផ

ឬ

េលខធិករអងគ្របជុំសេ្រមច ឬេលខធិករសវនករយ៉ ងតិច២ (ពីរ) េម៉ ង មុនេពលេបើកករ្របជុំផ ះផ ឬេបើកករ្របជុំសេ្រមច ឬេបើកសវនករ។ េមធវ ី ឬតំ

ជ

ងមិន

ច្របគល់សិទិប ធ ន្តេទេមធវ ី ឬតំ

ងដៃទេទៀត េ

យគមនករយល់្រពម

យលកខណ៍អក រពីអនក្របគល់សិទិដ ធ ំបូងបនេឡើយ។ េដើមបណឹ្ត ង

មរយៈេមធវ ី ឬតំ

ច យករណ៍ជ

យលកខណ៍អក រ អំពីបញ ្ហ ែដលេកើតមនេឡើងេ

ងែដលបនទទួលសិទិធផងែដរ។

េដើមបណឹ្ត ង្រតូវបនអនុញញតឱយបង្ហញឯក ស់ខួ្លន។

រ ភស្តុ

េដើមបណឹ្ត ង ឬ/និងជនរងេ្រគះ មនវ ិសមិតភពរ ង

ជ

ង ឬ

ក ីេដើមបីជសំ

េ

យខ្លួនឯង ឬ

ចេធ្វើរបយករណ៍ជ

មរយៈេមធវ ី ឬតំ

ចុងចេម្លើយ្រតូវបង្ហញឯក ចុងចេម្លើយ

ឬតំ

ចបង្ហញភស្តុ

យលកខណ៍អក រ

ែដលមនែដរ។

ចុងចេម្លើយក៏

ក ីបនេទ។

ងែដលបនទទួលសិទិធផងែដរ។ រ ភស្តុ

ងឬ

ក ីេដើមបីជសំ

ងករពរេរឿងក្តីរបស់ខួ្លន។

ង ជទទបីក ្ហ រណ៍ចុងេ្រកយរបស់ខួ្លនេ

េនកនុងនីតិវ ិធីសវនករ្របតិបក េ េដើមបណឹ្ត ង

នៈជ

នៈ

អំពីបញ ្ហ ននែដលទក់ទងនឹងបណឹ្ត ង

ងេដើមបីេឆ្លើយតបេទនឹងទឡីក ្ហ រណ៍របស់េដើមបណឹ្ត ង។

្រកុម្របឹក ជំនុំជ្រមះ

ង កនុងេរឿងក្តីរប

នៈជេដើមបណឹ្ត ង ឬជនរងេ្រគះ និង

ក ី។ េដើមបណឹ្ត ង ឬ/និងជនរងេ្រគះមិនអនុញញតឱយផ្តល់ចេម្លើយកនុង ចុងចេម្លើយ

យខ្លួនឯង ឬ

ច

យខ្លួនឯង ឬ

មរយៈេមធវ ី

យមនករយល់្រពមពី្របធន្រកុម្របឹក ្របជុំសេ្រមច ឬ្របធន

ំងសំណួរេទចុងចេម្លើយ

ចេចទសំណួរេទេដើមបណឹ្ត ង

ឬ ឬ

ែដលេគមន។

ក ីរបស់ចុងចេម្លើយពីភស្តុ

ក ីរបស់េដើមបណឹ្ត ងអំពីភស្តុ

មុនេពល្រកុម្របឹក ្របជុំសេ្រមច ឬ្រកុម្របឹក ជំនុំជ្រមះ ថយេទពិភក ពិចរ ្រតូវបនអនុញញតឱយេធ្វើេសចក្តីសននិ ្ឋ នចុងេ្រកយ

ឬជូនឯក

រទំង

យ

គូភគី

ែដលខ្លួនយល់ថ

្របេយជន៍ដល់ខួនជូ ្ល នេទ្រកុម្របឹក ្របជុំសេ្រមច ឬ្រកុម្របឹក ជំនុំជ្រមះ េដើមបីពិចរ

ង ង ច

មន

។

គូភគីមនសិទិធបឹង ្ត ត ៉ ចំេពះេសចក្តីសេ្រមចរបស់្រកុម្របឹក ្របជុំសេ្រមច ឬ្រកុម្របឹក ជំនុំជ្រមះ

មករកំណត់កុង ន ច.ប.ត.រ និង ប.ន.ច.ថ េនះ។

គ.ជ.ប បទបញ ជ និងនីតិវ ិធីស្រមប់ករចុះេឈមះេបះេឆនតេដើមបីេរៀបចំបញជីេបះេឆនតថមី

- 93 -

មេធយបយបង្ហញភស្តុ

ង ែដលេ្របើ្របស់កុងតុ ន

្រតូវយកមកេ្របើ្របស់កុនងអងគ្របជុំផ ះផ ម្រគប់មេធយបយ និង្រតូវេគរព

បយ

ជន

ក៏េ

្រតូវមនេទស

ឬអងគ្របជុំសេ្រមច ឬសវនករេនះ។ ភស្តុ

ម ច.ប.ត.រ និង ប.ន.ច.ថ េនះ។

បន្រប្រពឹត្តករែក្លងលិខិត ឬឯក

យ និងជន

ែដលបនេ្របើ្របស់េ

រ េ

មចបប់ជធរមន។

យែក្លងហតថេលខ ឬ

យដឹងខ្លួននូវលិខិត ឬឯក

េដើមបណឹ្ត ង និង ចុងចេម្លើយមិនត្រមូវឱយេធ្វើសមបថេទ។

េដើមបណឹ្ត ង ឬចុងចេម្លើយ ឬេមធវ ី ឬតំ

សំណុំេរឿងពក់ព័នធឱយខ្លួន េ

ងរបស់ភគី

យ្រតូវបង់្របក់្រតឹមៃថ្លផលិតប៉ុេ

.ស ឬម្រន្តី ជករៃន គ.ជ.ប ែដលបនចត់ ៧. សិទធិ និងកតព្វកិចរច បស់

ករជំនុំជ្រមះក្តីកុនង្រពះ ជ

ំង។

ង

ច្រកកមពុជ

ចបង្ហញបន

ន មេមៃដ ឬ

មមេធយ

រេនះ ជនេនះនឹង

ចេសនើសុំឱយ កបឃ.ស ឬ គ.ជ.ប ថតចម្លង

្ណ ះ។ ករថតចម្លង្រតូវេធ្វើេ

យម្រន្តី កបឃ

ក ី

្ល ូន្រកុម្របឹក ្របជុំសេ្រមច ឬ្រកុម្របឹក ជំនុំជ្រមះ ក ី្រតូវេធ្វើសមបថជមុន េហើយ្រតូវេឆ្លើយបំភឺជ

េនចំេពះមុខ្រកុម្របឹក ្របជុំសេ្រមច ឬ្រកុម្របឹក ជំនុំជ្រមះ និងសនយទទួលខុស្រតូវេនចំេពះមុខចបប់

អំពីករផ្តនទេទសចំេពះករផ្តល់សកខីកមមភូតកុហក ្របសិនេបើខួ្លនេឆ្លើយបំេផ្លើសករពិត។ ទ្រមង់ៃនសមបថ ្រតូវេធ្វើដូចមនកំណត់េនកនុងនីតិវ ិធី និងខ្លឹម

រៃនសមបថ។

ក ីមនសិទិេធ ឆ្លើយបំភឺន ្ល ូវករពិតែដលខ្លួនបនេឃើញ បនដឹង បនឮ និងបនចំ េ

បងខិតបងខំពីបុគគល េ

មួយេឡើយ។

ក ីេដើមបណឹ្ត ង និង

ក ីចុងចេម្លើយ ្រតូវសថិតកនុងបនទប់េផ ងគន រង់ចំករអេញជើញឱយមកបំភឺ្ល

យ្រកុម្របឹក ្របជុំសេ្រមច ឬ្រកុម្របឹក ជំនុំជ្រមះ។ ក៏េ

ក ីេដើមបណឹ្ត ង និង

យគមនករ

ក ីចុងចេម្លើយ មិន្រតូវបនអនុញញតឱយទក់ទងគនេទះ

យកនុងៃថងែដលបនអេញជើញឱយចូលរួម្របជុំសេ្រមច ឬសវនករ។ ក ីពុំ្រតូវបនអនុញញតឱយេឃើញ ឬ

្ត ប់ករសួរេដញេ

មមេធយបយ

លេនកនុងបនទប់្របជុំសេ្រមច ឬបនទប់

ជំនុំជ្រមះេឡើយ េលើកែលងែតមនករអនុញញតពី្របធន្រកុម្របឹក ្របជុំសេ្រមច ឬ្របធន្រកុម្របឹក ជំនុំ

ជ្រមះ។

៨. នីតិវិធី្របជុំផ ះផ

ឬនីតិវិធី្របជុំសេ្រមច ឬនីតិវិធីសវនករ

ដំេណើរករ្របជុំផ ះផ

្របឹក ្របជុំផ ះផ

ផ ះផ

ឬ្របជុំសេ្រមច ឬសវនករ ្រតូវដឹកនំ និងចត់ែចងេ

ឬ្របធន្រកុម្របឹក ្របជុំសេ្រមច ឬ្របធន្រកុម្របឹក ជំនុំជ្រមះ។ ្របធន្រកុម្របឹក ្របជុំ

ឬ្របធន្រកុម្របឹក ្របជុំសេ្រមច

េឆ្លើយបំភឺ្ល ឬ

្រ

េ

ឬ្របធន្រកុម្របឹក ជំនុំជ្រមះ

មេឆ្លើយបំភឺច ្ល ំេពះមុខអងគ្របជុំផ ះផ

េណ្តញឱយេចញពីបនទប់្របជុំផ ះផ យ

ចអនុញញតឱយជន

មនក់

ឬអងគ្របជុំសេ្រមច ឬសវនករ េហើយមនសិទិប ធ

ឬបនទប់្របជុំសេ្រមច ឬបនទប់សវនករ ចំេពះជន

ែដលមិនេគរពបទបញ ជ ៃផទកុនងេពលេបើកអងគ្របជុំផ ះផ

ឬជនទំង

ឬអងគ្របជុំសេ្រមច ឬសវនករេ

យបណឹ្ដ ង (មនែចងកនុងបទបញ ជ ៃផទកុនងេពលេបើកអងគ្របជុំផ ះផ

ះ្រ

យ្របធន្រកុម

យបណឹ្ត ង)។

គ.ជ.ប បទបញ ជ និងនីតិវ ិធីស្រមប់ករចុះេឈមះេបះេឆនតេដើមបីេរៀបចំបញជីេបះេឆនតថមី

ះ

ឬអងគ្របជុំសេ្រមច ឬសវនករ

- 94 -

៨.១

្របេភទសវនករ

្រកុម្របឹក ជំនុំជ្រមះ

ចេធ្វើសវនករសេងខប ឬសវនករតទល់ ឬសវនករសួរេដញេ

ល។

សវនករសេងខប ជសវនករែដលគមនទ្រមង់ ករេ្រចើ ន។ ្រកុម្របឹ ក ជំ នុំជ្រមះ្រគន់ ែតេធ្វើ េសចក្តីសេ្រមចមួ យេឆ្លើយតប េនេពលយល់ េឃើញថ មនែតចំ េ ចំ េ

ទខងអងគេហតុ ។

្ណ ះ េហើយគមន

ជសវនករែដលេបើកឱយភគីទំនស់ជែជកតទល់គនអំពីេរឿងវ ិ ទ។

សវនករតទល់

ទំនស់កំណត់អំពីអងគេហតុ និង្រតូវ្របមូលភស្តុ សវនករសួរេដញេ

ករសួរេដញេ

ទខងចបប់ ប៉ុេ

ងេដើមបី

ភគី

ក់ជូនសវនករ។

ល ជសវនករែដល្រកុម្របឹក ជំនុំជ្រមះ មនតួនទីយ៉ងសំខន់កុង ន

លរកេហតុផលកនុងេរឿងក្តី។ កនុងសវនករ្របេភទេនះ ទំង្រកុម្របឹក ជំនុំជ្រមះ ទំងគូកី្ត

ជអនកទទួលខុស្រតូវកនុងករ្របែម្របមូលអងគេហតុេផ ងៗ ែដល្រតូវ

ក់បង្ហញកនុងសវនករ ប៉ុែន្ត្រកុម

្របឹក ជំនុំជ្រមះមនតួនទីទទួលខុស្រតូវសំខន់ជអនក

ំងសំណួរដល់

បនទប់បនំ ែតប៉ុេ

ចេធ្វើេទបន េ

្ណ ះ។ ករេចទសួរេដញេ

លេនះ

កី

ឯចំែណកគូកីម ្ត នតួនទី

យមនករអនុញញតពី្របធន

្រកុម្របឹក ជំនុំជ្រមះ។ ៨.២ ភ

ភ

ំផ ះផ ែដលេ្របើកងករ្របជុ នុ

ែដលេ្របើកុងករ្របជុ ន ំផ ះផ

ភគីែដលមិន េ

ចយល់ភ

ែខមរ

ឬ្របជុំសេ្រមច ឬសវនករ គឺភ ចរកអនកបកែ្របភ

ែខមរ។

ែដលមនលកខណសមបត្តិ្រគប់្រគន់

យខ្លួនឯង។ ៨.៣

ករេរៀបចំកែន្លង និងរេបៀបរបបករងររបស់្រកុម្របឹក ្របជុំផ ះផ ្របជុំសេ្រមច ឬ្រកុម្របឹក ជំនុំជ្រមះ

េនៃថង្របជុំផ ះផ

ឬ្របជុំសេ្រមច

ឬសវនករ

សេ្រមច ឬ្រកុម្របឹក ជំនុំជ្រមះ្រតូវអេញជើញចូលអងគុយ

ក

ឬ្របជុំសេ្រមច ឬសវនករ

្រកុម្របឹក ្របជុំផ ះផ

ឬ្រកុម្របឹក

ឬ្រកុម្របឹក ្របជុំ

មទីកែន្លងែដលបនេរៀបចំទុក។ ្របធនអងគុយេន

្ត ល សមជិកអងគុយអមសងខង និងេលខធិករអងគ្របជុំផ ះផ

េលខធិករសវនករ ្រតូវអងគុយេននឹងតុែដលេនខងេឆ្វងៃដ ឬ

ឬេលខធិករអងគ្របជុំសេ្រមច ឬ

្ត ំៃដៃន្រកុម្របឹក ្របជុំផ ះផ

ឬ្រកុម

្របឹក ្របជុំសេ្រមច ឬ្រកុម្របឹក ជំនុំជ្រមះ។ េ្រកយពីបនអេញជើញអងគុយ

មទីកែន្លងរួចមក ្របធន្រកុម្របឹក ្របជុំផ ះផ

ឬ្របធន្រកុម

្របឹក ្របជុំសេ្រមច ឬ្របធន្រកុម្របឹក ជំនុំជ្រមះ្រតូវ៖ ទី១. ្របកសសមសភព្រកុម្របឹក ្របជុំផ ះផ

ឬ្រកុម្របឹក ្របជុំសេ្រមច ឬ្រកុម្របឹក ជំ នុំ

ជ្រមះ ទី២. ្របកសសំណុំេរឿង និង្របកសេបើកករ្របជុំផ ះផ

ឬករ្របជុំសេ្រមច ឬសវនករ។

ទី៣. បងគប់េលខធិករអងគ្របជុំសេ្រមច ឬេលខធិករសវនករឱយ យករណ៍អំពីវត្តមនេដើម បណឹ្ត ង ចុងចេម្លើយ និង

ក ី (ករណី្របជុំសេ្រមច ឬសវនករ)។

គ.ជ.ប បទបញ ជ និងនីតិវ ិធីស្រមប់ករចុះេឈមះេបះេឆនតេដើមបីេរៀបចំបញជីេបះេឆនតថមី

- 95 -

មុននឹងចប់េផ្តើមផ ះផ

ឬសួរេដញេ

ល ្របធន្រកុម្របឹក ្របជុំផ ះផ

្របជុំសេ្រមច ឬ្របធន្រកុម្របឹក ជំនុំជ្រមះ ្រតូវសួរេទេដើមបណឹ្ត ងថ េតើេ

ដូចែចងកនុងកមមវតថុៃនបណឹ្ត ង ឬមនករែកែ្របឬេទ?

-

ក ឬេ

ឬ្របធន្រកុម្របឹក

ក្រសីេនែតបន្តបឹ្តង

្របសិនេបើេដើមបណឹ្ត ងេឆ្លើយថ ខ្លួនដកពកយបណឹ្ត ង ្របធន្រកុម្របឹក ្របជុំផ ះផ

្រកុម្របឹក ្របជុំសេ្រមច ឬ្របធន្រកុម្របឹក ជំនុំជ្រមះ ្រតូវបងគប់េលខធិករអងគ្របជុំផ ះផ

អងគ្របជុំសេ្រមច ឬេលខធិករសវនករឱយកត់្រ

កនុងកំណត់េហតុ្របជុំផ ះផ

ឬ្របធន

ឬេលខធិករ

ឬកំណត់េហតុ្របជុំសេ្រមច

ឬកំណត់េហតុសវនករ េហើយឱយេដើមបណឹ្ត ងផ្តិតេមៃដេលើកំណត់េហតុេនះ។ បនទប់មក្រកុម្របឹក ្របជុំ ផ ះផ

ចផ ះផ េរឿងក្តីេផ ងេទៀត (្របសិនេបើមន) ឬ្រកុម្របឹក ្របជុំសេ្រមច ឬ្រកុម្របឹក ជំនុំជ្រមះ

ចថយេទពិភក ពិចរ -

ឬបន្តេទ្របជុំសេ្រមច ឬសវនករេរឿងក្តីេផ ងេទៀត (្របសិនេបើមន)។

្របសិនេបើេដើមបណឹ្ត ងេនែតបន្តបឹ្តង ្របធន្រកុម្របឹក ្របជុំផ ះផ

ឬ្របធន្រកុម្របឹក

្របជុំសេ្រមច ឬ្របធន្រកុម្របឹក ជំនុំជ្រមះ ្រតូវចប់េផ្តើមដំេណើរករ្របជុំផ ះផ ឬ្របជុំសេ្រមច ឬសវនករ។ ្របធន្រកុម្របឹក ្របជុំសេ្រមច ឬ្របធន្រកុម្របឹក ជំនុំជ្រមះ ្រតូវសួរេដញេ

មុន រួច្រតូវសួរេទចុងចេម្លើយ។ បនទប់មក្របធន្រតូវសួរ

ក ីេដើមបណឹ្ត ង

ព័នធ រួចឱយភគីេដើម បណឹ្ត ងនិងភគីចុងចេម្លើយេធ្វើសំណូមពរចុងេ្រកយ។

លេទេដើមបណឹ្ដ ង

ក ីចុងចេម្លើយ និងអនកពក់

្របសិនេបើមនេមធវ ីករពរក្តី ្របធន្រកុម្របឹក ្របជុំសេ្រមច ឬ្របធន្រកុម្របឹក ជំនុំជ្រមះ ឱយេមធវ ី និយយករពរកូនក្តី សួរភគី និងេធ្វើេសចក្តីសននិ ្ឋ នចុងេ្រកយមុន ្រកុម

្រតូវផ្តល់េពលេវ

្របឹក ្របជុំសេ្រមច ឬ្រកុម្របឹក ជំនុំជ្រមះថយេទពិភក ពិចរ កនុងេពលដំេណើរករ្របជុំផ ះផ

បណឹ្ត ង ្របធន្រកុម្របឹក ្របជុំផ ះផ

បញចប់ករផ ះផ

។

ឬ្របជុំសេ្រមច ឬសវនករ ្របសិនេបើេដើមបណឹ្ត ងសុំដកពកយ

ឬ្របធន្រកុម្របឹក ្របជុំសេ្រមច ឬ្របធន្រកុម្របឹក ជំនុំជ្រមះ្រតូវ

លេនះភ្លម រួច្រតូវអនុវត្តដូចគននឹងករណីេដើមបណឹ្ដ ងដកពកយបណឹ្ដ ង

ឬសួរេដញេ

េពលែដល្រកុម្របឹក ្របជុំផ ះផ

ឬ្រកុម្របឹក ្របជុំសេ្រមច ឬ្រកុម្របឹក ជំនុំជ្រមះសួរេពលដំបូងែដរ។

េ្រកយពីបនដំេណើរករ្របជុំសេ្រមច ឬសវនករ

្របជុំសេ្រមច ឬ្រកុម្របឹក ជំនុំជ្រមះ ្រតូវថយេទពិភក ពិចរ

មលំ

ប់លំេ

យរួចេហើយ ្រកុម្របឹក

េនកនុងបនទប់សមងត់។

របស់្រកុម្របឹក ្របជុំសេ្រមច ឬ្រកុម្របឹក ជំនុំជ្រមះ ្រតូវែផ្អកេលើអងគេហតុ និង អងគចបប់។ ៨.៤

ភរកិចរច បស់េលខធិករអងគ្របជុំផ ះផ ធិករសវនករ

េលខធិករអងគ្របជុំផ ះផ

កិចចដូចខងេ្រកម៖ -

បិទផ យ និង

-

នំ

ករ ឱយអនកចូលរួមបន្រជប។ -

ល់ករសេ្រមច

ឬេលខធិករអងគ្របជុំសេ្រមច ឬេលខ

ឬេលខធិករអងគ្របជុំសេ្រមច ឬេលខធិករសវនករ មនភរ

នបទបញ ជ ៃផទកុនងេពលេបើកអងគ្របជុំផ ះផ

ក ី េទសបថ (ករណី ្របជុំ ស េ្រមច ឬសវនករ)។

ឬអងគ្របជុំសេ្រមច ឬសវន

្របប់េទអនកចូលរួមទំងអស់ឱយេ្រកកឈរេនេពលែដល្រកុម្របឹក ្របជុំផ ះផ

្របឹក ្របជុំសេ្រមច ឬ្រកុម្របឹក ជំនុំជ្រមះអេញជើញមកដល់។

គ.ជ.ប បទបញ ជ និងនីតិវ ិធីស្រមប់ករចុះេឈមះេបះេឆនតេដើមបីេរៀបចំបញជីេបះេឆនតថមី

ឬ្រកុម

- 96 -

ពិនិតយ និង្រសង់វត្តមន អវត្តមនេដើមបណឹ្ត ង ចុងចេម្លើយ េមធវ ី ឬតំ

-

ែដល្រតូវចូលរួម្របជុំផ ះផ -

ឬ្របជុំសេ្រមច ឬសវនករ។

យករណ៍អំពីវត្តមន ឬអវត្តមនភគីពក់ព័នធជូន្រកុម្របឹក ្របជុំផ ះផ

្របជុំសេ្រមច ឬ្រកុម្របឹក ជំនុំជ្រមះ។ -

្រតូវេធ្វើកំណត់េហតុ្របជុំផ ះផ

េពល្របជុំផ ះផ

ផ ះផ

ង និង

ឬ្របជុំសេ្រមច ឬសវនករេ

កី

ឬ្រកុម្របឹក

ឬកំណត់េហតុ្របជុំសេ្រមច ឬកំណត់េហតុសវនករកនុង យៃដ ឬេ

យកុំពយូទ័រ។ ករកត់្រ

កំណត់េហតុ្របជុំ

ឬកំណត់េហតុ្របជុំសេ្រមច ឬកំណត់េហតុសវនករ មិន្រតូវទុកឱយមនចេន្លះបនទត់ទំេនរេទ

ពកយឆូតលុបេចល និងពកយសរេសរេយង ្រតូវមនេសចក្តីបញ ជ ក់ និងមនហតថេលខរបស់េលខធិករ

អងគ្របជុំផ ះផ

្របជុំផ ះផ

-

ឬេលខធិករអងគ្របជុំសេ្រមច ឬេលខធិករសវនករ ្របធន និងសមជិក្រកុម្របឹក

ឬ្រកុម្របឹក ្របជុំសេ្រមច និងភគីពក់ព័នធ។ នឯក

រេផ ងៗ ែដលពក់ព័នធ

្របជុំសេ្រមច ឬ្រកុម្របឹក ជំនុំជ្រមះ។

មករបងគប់ពី្រកុម្របឹក ្របជុំ ផ ះផ

-

េរៀបចំ ទ.១២០៣ រួចចុះហតថេលខ រួច

-

អេញជ ើញភគី ផិត ្ត េមៃដេលើកំណត់េហតុ្របជុំផ ះផ

ជំ នុំ ជ ្រមះចុះ ហតថ េលខ េបះ្រ

ក់ជូន្របធន្រកុម្របឹក ្របជុំសេ្រមច ឬ្រកុម្របឹក

និ ង ចុះ កលបរ េិ ចឆ ទ ។

េហតុសវនករ កនុងករណីែដលភគី

ឬ្រកុម្របឹក

ឬកំ ណត់េហតុ្របជុំសេ្រមច ឬកំណត់

មួយមិន្រពមផ្តិតេមៃដ េលខធិករអងគ្របជុំផ ះផ

ឬេលខធិករ

អងគ្របជុំសេ្រមច ឬេលខធិករសវនករ ្រតូវចុះនិេទទសអំពីករមិន្រពមផ្តិតេមៃដេលើកំណត់េហតុេនះ។ ៨.៥

េពលេវ

ករ្របជុំផ ះផ

េ

ះ្រ

យបណ្តឹង

ឬករ្របជុំសេ្រមច ឬសវនករ

ចេធ្វើជេរៀង ល់ៃថង ចប់ពីេម៉ ង៨:០០ នទី

្រពឹក ដល់េម៉ ង១១:៣០ នទីៃថង្រតង់ និងរេសៀលចប់ពីេម៉ ង ១៤:០០ នទី ដល់េម៉ ង១៧:៣០ នទី។

កនុងករណីចំបច់ ករ្របជុំផ ះផ

ឬករ្របជុំសេ្រមច ឬសវនករ

ឬេធ្វើេនេម៉ ងេផ ងេ្រកពីករកំណត់េនះ។

កនុងកមមវ ិធីមួយេពលៃនករេបើក្របជុំផ ះផ

កំណត់េធ្វើករ្របជុំផ ះផ ៨.៦

ចបន្តេធ្វើេទ

ម

ថ នភពជក់ែស្តង

ឬ្របជុំសេ្រមច ឬសវនករេលើពកយបណឹ្ត ង

ឬ្របជុំសេ្រមច ឬសវនករេ្រចើនករណីៃនបណឹ្ត ងបន។

ករជូនដំណឹងេបើកអងគ្របជុំផ ះផ

ឬេបើកអងគ្របជុំសេ្រមច ឬេបើកសវនករ

កបឃ.ស ្រតូវពិភក កនុងែដនសមតថកិចចរបស់ខួ្លនេដើមបីកំណត់្របតិទិនស្រមប់្របជុំផ ះផ

្របជុំសេ្រមច

េនថនក់របស់ខួនេទ ្ល

មករណីៃនបណឹ្ត ង

និងេទ

ទន់េពលេវ

យ៉ ងតិច២៤ (ៃមភបួន) េម៉ ង មុនេពល្របជុំផ ះផ

គ.ជ.ប ្រតូវកំណត់្របតិទិនស្រមប់េ

មករណីៃនបណឹ្ត ង និងេទ

ះ្រ

ឬ/និង

មរយៈេពលកំណត់ដូចែចងេនកនុង

ច.ប.ត.រ និង ប.ន.ច.ថ និង្រតូវធន្របគល់លិខិតអេញជើញអំពីករ្របជុំផ ះផ

េទ

ច

ឬ្របជុំសេ្រមចដល់ភគីបន

ឬ្របជុំសេ្រមច។

យបណឹ្ត ង ឬ/និងេបើកសវនករេនថនក់ គ.ជ.ប

មរយៈេពលកំណត់ដូចែចងេនកនុង ច.ប.ត.រ និង ប.ន.ច.ថ។ នយក

្ឋ នេស កមមចបប់ និង វ ិ ទកមមៃន គ.ជ.ប ្រតូវធន្របគល់លិខិតអេញជ ើញអំពីករេបើកសវនករដល់ភគី

ឱយបនទន់េពលេវ

យ៉ ងតិច២៤ (ៃមភបួន) េម៉ ង មុនេពលេបើកសវនករ ។

គ.ជ.ប បទបញ ជ និងនីតិវ ិធីស្រមប់ករចុះេឈមះេបះេឆនតេដើមបីេរៀបចំបញជីេបះេឆនតថមី

- 97 -

ំផ ះផ ករបង្ហញខ្លនេនេពល្របជុ ួ

៨.៧

ឬ្របជុំសេ្រមច ឬសវនករ

្របសិនេបើភគីេដើមបណឹ្ត ងបនទទួលលិខិតអេញជើញេហើយ ប៉ុែន្តភគីេនះ មិនបនមកបង្ហញ ខ្លួនេនៃថង្របជុំផ ះផ េទេនះ ្រកុម្របឹក ្របជុំផ ះផ ្រតូវសេ្រមចេលើកបណឹ្ត ងេចល េ

យេធ្វើលិខិតជូន

ដំណឹងេទភគីេដើមបណឹ្ត ង។

្របសិនេបើភគីេដើមបណឹ្ត ងបនទទួលលិខិតអេញជើញេហើយ ខ្លួនេនៃថង្របជុំសេ្រមច

ឬៃថងសវនករេទេនះ

្រកុម្របឹក ្របជុំសេ្រមច

សេ្រមចកំបំងមុខេដើមបណឹ្ត ង ប៉ុែន្តចត់ទុកជចំេពះមុខ េ ្របសិនេបើភគីេដើមបណឹ្ត ង

្របសិនេបើភគីចុងចេម្លើយ

ឬ្រកុម្របឹក ជំនុំជ្រមះ

្រតូវ

យបញ ជ ក់ពីមូលេហតុេលើេសចក្តីសេ្រមច។

្ល ប់ េនះ្រកុម្របឹក ្របជុំផ ះផ

្របឹក ជំនុំជ្រមះ េនែតបន្តនីតិវ ិធីរបស់ខួ្លនដែដល។ ្របជុំផ ះផ

ប៉ុែន្តភគីេនះមិនបនមកបង្ហញ

្ល ប់មុនេពលេបើក្របជុំផ ះផ

ឬ្រកុម្របឹក ្របជុំសេ្រមច ឬ្រកុម

ឬ្របជុំសេ្រមច ឬសវនករ ្រកុម្របឹក

ឬ្រកុម្របឹក ្របជុំសេ្រមច ឬ្រកុម្របឹក ជំនុំជ្រមះ ្រតូវលុបពកយបណឹ្ត ងេចញពីបញជី េហើយ

្រតូវជូនដំណឹងេទភគីេដើមបណឹ្ត ងឱយបន្រជប។ ្របសិនេបើចុងចេម្លើយបនទទួលលិខិតអេញជើញេហើយ ប៉ុែន្តមិនមកបង្ហញខ្លួនេនៃថង្របជុំផ ះផ

ឬៃថង្របជុំសេ្រមច ឬៃថងសវនករ ្រកុម្របឹក ្របជុំផ ះផ

ឬ ្រកុម្របឹក ្របជុំសេ្រមច ឬ្រកុម្របឹក ជំនុំ

ជ្រមះ េនែតបន្តនីតិវ ិធីរបស់ខួ្លនដែដល។

្របសិនេបើេដើមបណឹ្ដ ង ឬចុងចេម្លើយមិនបនបង្ហញខ្លួននៃថង្របជុំសេ្រមច ឬៃថងសវនករ ្រកុម

្របឹក ្របជុំសេ្រមច ឬ្រកុម្របឹក ជំនុំជ្រមះ ្រតូវចត់េលខធិករអងគ្របជុំសេ្រមច ឬេលខធិករសវនករ បញូជ ន ទ.១២០៣ េទជូនេដើមបណឹ្ដ ង ឬចុងចេម្លើយេន

សយ ្ឋ នរបស់េដើមបណឹ្ដ ង ឬចុងចេម្លើយ ឬទី

ន ក់

ករគណបក នេយបយរបស់េដើមបណឹ្ដ ង ឬចុងចេម្លើយេនះ។ ្របសិនេបើេដើមបណឹ្ដ ង ឬចុ ងចេម្លើយបដិេសធ មិនទទួលយក ទ.១២០៣ េនះ េលខធិករអងគ្របជុំសេ្រមច ឬេលខធិករសវនករ ្រតូវចរេលើ ទ.១០២៣ េនះ េ

យបញ ជ ក់អំពីករបដិេសធមិនទទួលយក រួចរក ទុកជឯក

រ និងបិទផ យជ

ធរណៈេន

ឃុំ សងកត់ ឬេនទីសីក ្ដ រ គ.ជ.ប េហើយចត់ទុកថ េដើមបណឹ្ដ ង ឬចុងចេម្លើយ បនទទួល ទ.១២០៣ េនះ។ ៨.៨

ករ្របកសេសចក្តីសេ្រមច

្រកុម្របឹក ្របជុំសេ្រមច

ឬ្រកុម្របឹក ជំនុំជ្រមះ

្រតូវ្របកសេសចក្តីសេ្រមចភ្លម

បនទប់ពី

ពិភក គនរួច ល់។ បញញ តិេ្ត នះមិន្រតូវយកមកអនុវត្តេឡើយចំេពះេរឿងវ ិ ទែដលមនភពសមុគ

ម ញខ្លំង

ឬមនកលៈេទសៈពិេសសេផ ងេទៀត

ប៉ុែន្តមិន្រតូវឱយហួសរយៈេពលកំណត់ៃនករេ

ះ្រ

យបណឹ្ត ង

េឡើយ។ ករ្របកសេសចក្តីសេ្រមច ្រតូវេធ្វើេឡើងេ ្របឹក ជំនុំជ្រមះ

ជអនក

្របឹក ្របជុំសេ្រមច

នេសចក្តីសេ្រមច

េ

យ្របធន្រកុម្របឹក ្របជុំសេ្រមច ឬ្របធន្រកុម

យែផ្អកេលើចបប់េដើមៃនេសចក្តីសេ្រមច។

ឬ្របធន្រកុម្របឹក ជំនុំជ្រមះ

ឬសមជិក្រកុម្របឹក ជំនុំជ្រមះ

មនក់

ចចត់

្របធន្រកុម

ំងសមជិក្រកុម្របឹក ្របជុំសេ្រមច

នជំនួសបន។

គ.ជ.ប បទបញ ជ និងនីតិវ ិធីស្រមប់ករចុះេឈមះេបះេឆនតេដើមបីេរៀបចំបញជីេបះេឆនតថមី

- 98 -

៨.៩

ករបំេពញ និងេ្របើ្របស់ ទ.១២០៣

ទ.១២០៣ របស់្រកុម្របឹក ្របជុំសេ្រមចៃន កបឃ.ស ្រតូវេធ្វើេឡើងែផ្អក

សេ្រមច េហើ យចុះហតថេលខ េ

យេលខធិ ករអងគ្របជុំ សេ្រមច និ ង្របធន្រកុម្របឹ ក ្របជុំ សេ្រមច។

េសចក្តីសេ្រមចរបស់្របឹក ជំនុំជ្រមះៃន គ.ជ.ប ្រតូវេធ្វើេឡើងេ

េហើយ្រតូវចុះហតថេលខ េ

េហើយ្រតូវចុះហតថេលខ េ

មកំណត់េហតុ ្របជុំ

យែផ្អក

មកំណត់េហតុសវនករ

យ្របធន្រកុម្របឹក ជំនុំជ្រមះ។ េសចក្តីសេ្រមចេនះ ្រតូវ្រសង់

ក់កុនង ទ.១២០៣

យេលខធិករសវនករ និង្របធន្រកុម្របឹក ជំនុំជ្រមះ េហើយ្រតូវេធ្វើេឡើង

មចំនួន និង កមមវតថុៃនបណឹ្ត ង ឬចំនួនេផ ងេទៀត

មករចំបច់។

ករបំេពញ ទ.១២០៣ េន កបឃ.ស ្រតូវេធ្វើជ៣ (បី) ចបប់ ស្រមប់បណឹ្ដ ងត ៉ ឬ៤ (បួន)

ចបប់ ស្រមប់បណឹ្ដ ងជំទស់ េដើមបី៖

ជបនទន់

-

ជូន ឬេផញើជូន

-

េផញើជូន គ.ជ.ប ១ (មួយ) ចបប់

-

-

មីជនអនកប្តឹង ឬតំ

ង ១ (មួយ) ចបប់ ជបនទន់

ជូន ឬេផញើជូនអនកែដល្រតូវេគប្ដឹងជំទស់ ឬតំ

រក ទុកជឯក

ង១ (មួយ) ចបប់ (ចំេពះបណឹ្ដ ងជំទស់)

មរយៈ លធ.ខប ពក់ព័នធ១ (មួយ) ចបប់

រ១ (មួយ( ចបប់។

ករបំេពញ ទ.១២០៣ េន គ.ជ.ប ្រតូវេធ្វើជ៤ (បួន) ចបប់ ស្រមប់បណឹ្ដ ងត ៉ ឬ៥ (្របំ) ចបប់

ស្រមប់បណឹ្ដ ងជំទស់ េដើមបី៖

ជបនទន់

ង១ (មួយ) ចបប់ ជបនទន់

-

ជូន ឬេផញើជូនអនកប្តឹង ឬតំ

-

េផញើជូន កបឃ.ស ពក់ព័នធ១ (មួយ) ចបប់

-

-

-

ជូន ឬេផញើជូនអនកែដល្រតូវេគប្តឹងជំទស់ ឬតំ

ង១ (មួយ) ចបប់ (ចំេពះបណឹ្ដ ងជំទស់)

េផញើជូន្រកុម្របឹក ធមមនុញញ១ (មួយ) ចបប់ រក ទុកជឯក

រ១ (មួយ) ចបប់។

៨.១០ ទ្រមង់ែបបបទេផ ងៗេទៀតស្រមប់ករ្របជុំផ ះផ ករ្របជុំសេ្រមច និងសវនករ កបឃ.ស និង គ.ជ.ប មនទ្រមង់ែបបបទេផ ងៗេទៀតស្រមប់េ្របើ្របស់កុនងករ្របជុំផ ះផ

ករ្របជុំសេ្រមច ឬសវនករ មនជ

និងកំណត់េហតុ្របជុំផ ះផ របស់ គ.ជ.ប។

ទិ៍ លិខិតអេញជើញឱយចូលរួម្របជុំផ ះផ

ឬ្របជុំសេ្រមច ឬសវនករ ្រតូវបំេពញ

ៃនអនកពក់ព័នធ ែដល្រតូវបនអេញជើញឱយចូលរួម្របជុំផ ះផ ពក់ព័នធ១ (មួយ) ចបប់ៗ និង រក ទុកជឯក កំណត់េហតុ្របជុំផ ះផ

យ្រតូវកត់្រ

ៃនករផ ះផ ។

ឬ្របជុំសេ្រមច ឬសវនករ

ឬកំណត់េហតុ្របជុំសេ្រមច ឬកំណត់េហតុសវនករ និងេសចក្តីសេ្រមច

លិខិតអេញជើញឱយចូលរួម្របជុំផ ះផ

េ

ឬ

នូវ ល់ចេម្លើយ

មចំនួនជក់ែស្តង

ឬ្របជុំសេ្រមច ឬសវនករ រួច្របគល់ជូនភគី

រ១ (មួយ) ចបប់។

្រតូវបំេពញេ

យេលខធិករអងគ្របជុំផ ះផ ចំនួន១ (មួយ) ចបប់

ក់បនទុក ឬចេម្លើយេ

ះ

របស់ភគីពក់ព័នធនឹងបណឹ្ត ង និងលទធផល

គ.ជ.ប បទបញ ជ និងនីតិវ ិធីស្រមប់ករចុះេឈមះេបះេឆនតេដើមបីេរៀបចំបញជីេបះេឆនតថមី

- 99 -

កំណត់េហតុ្របជុំសេ្រមច ឬកំណត់េហតុសវនករ ្រតូវបំេពញេ ឬេលខធិករសវនករចំនួន១ (មួយ) ចបប់ េ

យ្រតូវកត់្រ

យេលខធិករអងគ្របជុំសេ្រមច

នូវ ល់ចេម្លើយ

ក់បនទុក ឬចេម្លើយេ

ះ

របស់ភគីពក់ព័នធនឹងបណឹ្ត ង ្រពមទំងករយល់េឃើញ និងករសេ្រមចរបស់្រកុម្របឹក ្របជុំសេ្រមច ឬ ្រកុម្របឹក ជំនុំជ្រមះ។ េសចក្តីសេ្រមចរបស់ គ.ជ.ប ្រតូវសរេសរនូវចំណុច (១) រដ្ឋធមមនុញញ ចបប់ និងបទបញ ជ ពក់ ព័នធនឹងករេបះេឆនត ពកយបណឹ្ត ង លិខិត្របគល់សិទិធ ឬ/និងកំណត់េហតុ ឬ/និងរបយករណ៍េផ ងៗ (២) ករយល់េឃើញ និងករសេ្រមចរបស់្រកុម្របឹក ជំនុំជ្រមះ។ េសចក្ដីសេ្រមចេនះ

ចផ្ដល់ជូនគូភគីបន

្របសិនេបើមនករេសនើសុំ។ ែផនកទី២ នីតិវិធី

ក់ ទទួលពកយបណ្ដឹង និងេ

ះ្រ

យពកយបណ្ដឹង

ចំេពះ្រគប់អំេពើបព ំ នេលើបទបបញញ ត្តៃិ នជំពូកទី១០ ៃន ច.ប.ត.រ ពក់ព័នធ នឹងករចុះេឈមះេបះេឆនត ែផនកទី២ េនះ កំណត់អំពីនីតិវ ិធី

ក់ ទទួលពកយបណឹ្ត ង និងេ

អំេពើបំពនេលើបទបបញញ តិៃ្ត នជំពូកទី១០ ៃន ច.ប.ត.រ ែដល លុបេឈមះេចញពីបញជ ីេបះេឆនត ឬ/និងេសនើសុំ ្រប្រពឹត្តេ

ះ្រ

យពកយបណឹ្ត ងចំេពះ្រគប់

ចនំឱយមនករផកពិន័យជ្របក់ ឬ/និង

ក់វ ិន័យរដ្ឋបល ឬ/និងបពឈប់ពីករងរេបះេឆនត ែដល

យជនមិនែមនជម្រន្តីេបះេឆនត ឬ/និងគណបក នេយបយ ឬ/និងជនែដលជម្រន្តីេបះេឆនត

ែដលបនបំ ពនេលើបទបបញញ តិ្ត របស់ គ.ជ.ប។

មួយៃនជំពូកទី១០ ៃន ច.ប.ត.រ និង ប.ន.ច.ថ និងបទបញ ជ ៃផទកុង ន

ក. បណ្តឹងពក់ព័នធនឹងជនែដលមិនែមនជម្រន្តេី បះេឆនត ឬគណបក នេយបយ ជន

ក៏េ

យ ឬតំ

ងមនសិទិធ

ក់ពកយបណឹ្ត ង ចំេពះជនែដលមិនែមនជម្រន្តីេបះេឆនត

ឬគណបក នេយបយេទ កបឃ.ស កនុងរយៈេពល៣ (បី) ៃថងយ៉ងយូរ បនទប់ពីៃថងេកើតេហតុ ឬេទ គ.ជ.ប

កនុងរយៈេពល៣ (បី) ៃថងយ៉ងយូរ បនទប់ពីៃថងផ ះផ េន កបឃ.ស ឬេទ្រកុម្របឹក ធមមនុញញកុនងរយៈេពល

៧២ (ចិតសិបពីរ) េម៉ ងយ៉ ងយូរ បនទប់ពីបនទទួល ទ.១២០៣ របស់ គ.ជ.ប។

ពកយបណឹ្ត ង្រតូវបញ ជ ក់នូវព័ត៌មនចំបច់មួយចំនួនដូចែចងកនុងចំណុច៣ ៃនែផនកទី១។ ក.១

នីតិវិធី

ក.១.១ ករ

ក់ ទទួលពកយបណ្តឹង និងេ

ះ្រ

យពកយបណ្តឹងេន កបឃ.ស

ក់ ទទួលពកយបណ្តឹងេន កបឃ.ស

អនកប្តឹង ឬតំ

ង្រតូវបំេពញ ទ.១២០២ ចំនួនបួន (៤) ចបប់។

េនេពលបនទទួលពកយបណឹ្ត ង កបឃ.ស ្រតូវពិនិតយជសំខន់េលើព័ត៌មនចំបច់មួយ

ចំនួនជ

ទិ៍ ទី១ េឈមះ និង

សយ ្ឋ នរបស់អនកប្តឹង ឬតំ

អំឡុងេពលកំណត់៣ (បី) ៃថងយ៉ងយូរ បនទប់ពីៃថងេកើតេហតុ។

ង ទី២ កមមវតថុៃនបណឹ្ត ង និងករេគរព

គ.ជ.ប បទបញ ជ និងនីតិវ ិធីស្រមប់ករចុះេឈមះេបះេឆនតេដើមបីេរៀបចំបញជីេបះេឆនតថមី

- 100 -

បនទប់មកេមឃុំ េចសងកត់ ឬជំទប់ េចសងកត់រង ឬសមជិក កបឃ.ស ែដលបនទទួល សិទិធ ជ ្រ តំ

យលកខណ៍អក រ្រតូវេធ្វើកំណត់េហតុសួរយកព័ត៌មនបែនថមពីអនកប្តឹង ឬតំ

ឱយបនចបស់

ស់ រួចឱយអនកប្តឹង ឬតំ

ង េ

យ្រតូវកត់

ងេនះផ្តិតេមៃដេលើកំណត់េហតុ។ កនុងករណីអនកប្តឹង ឬ

ងមិន្រពមផ្តិតេមៃដ េមឃុំ េចសងកត់ ឬជំទប់ េចសងកត់រង ឬសមជិក កបឃ.ស ែដលបនទទួល

សិទិធជ

យលកខណ៍អក រ្រតូវចុះនិេទទស បញ ជ ក់ពីករមិន្រពមផ្តិតេមៃដេលើកំណត់េហតុេនះ។ បនទប់ពីបនពិនិតយេលើពកយបណឹ្ត ង និងកំណត់េហតុេហើយេឃើញថ៖ -

ពកយបណឹ្ត ងមិនេគរពអំឡុងេពលកំណត់៣ (បី) ៃថង បនទប់ពីៃថងេកើតេហតុ េមឃុំ េច

សងកត់ ឬជំទប់ េចសងកត់រង ឬសមជិក កបឃ.ស ែដលបនទទួលសិទិធជ បដិេសធេលើពកយបណឹ្ត ង្រគប់ចបប់ េ

យបញ ជ ក់ពីមូលេហតុ េហើយចុះហតថេលខ េបះ្រ

និងចុះកលបរ ិេចឆទ រួច្របគល់ជូនអនកប្តឹង១ (មួយ) ចបប់ េផញើជូន គ.ជ.ប (មួយ) ចបប់ និងរក ទុកជឯក -

យលកខណ៍អក រ្រតូវចរ ឃុំ សងកត់

មរយៈ លធ.ខប ពក់ព័នធ១

រ១ (មួយ) ចបប់។

ពកយបណឹ្ត ងមិនមនបញ ជ ក់ព័ត៌មនចំបច់ ដូចែចងកនុងចំណុច៣ ៃនែផនកទី ១ េមឃុំ

េចសងកត់ ឬជំទប់ េចសងកត់រង ឬសមជិក កបឃ.ស ែដលបនទទួលសិទិធជ ែណនំអនកប្ដឹង ឬតំ

ងឱយបំេពញបែនថមនូវចំណុចខ្វះខត េ

ក់ពកយបណឹ្ត ង េហើយកត់្រ

បែនថមកនុងកំណត់េហតុ

យលកខណ៍អក រ ្រតូវ

យមិនឱយហួសអំឡុងេពលកំណត់ៃនករ

កសួរ។ កនុងករណីែដលដល់េពលកំណត់ អនក

ប្តឹងមិនបនបំេពញបែនថមនូវចំណុចខ្វះខត េមឃុំ េចសងកត់ ឬជំទប់ េចសងកត់រង ឬសមជិក កបឃ.ស ែដលបនទទួលសិទិធជ

យលកខណ៍អក រ្រតូវចរបដិេសធេលើពកយបណឹ្ត ង្រគប់ចបប់

មូលេហតុ េហើយចុះហតថេលខ េបះ្រ េផញើជូន គ.ជ.ប

យបញ ជ ក់ពី

ឃុំ សងកត់ និងចុះកលបរ ិេចឆទ រួចេផញើជូនអនកប្តឹង១ (មួយ) ចបប់

មរយៈ លធ.ខប ពក់ព័នធ១ (មួយ) ចបប់ និងរក ទុកជឯក -

េ

រ១ (មួយ) ចបប់

ពកយបណឹ្ដ ងេគរពអំឡុងេពលកំណត់៣ (បី) ៃថងយ៉ងយូរ បនទប់ពីៃថងេកើតេហតុ និង

មនព័ត៌មនចំបច់ េមឃុំ េចសងកត់ ឬជំទប់ េចសងកត់រង ឬសមជិក កបឃ.ស ែដលបនទទួលសិទិធ ជ

យលកខណ៍អក រ ្រតូវចុះកលបរ ិេចឆទ េពលេវ

ពកយបណឹ្ត ង្រគប់ចបប់ រួច្រតូវ្របគល់ជូនអនកប្តឹង ឬតំ

េហើយចុះហតថេលខ និងេបះ្រ

ង១ (មួយ) ចបប់ េផញើជូនចុងចេម្លើយ១ (មួយ)

ចបប់ រក ទុកកនុងេពល្របជុំផ ះផ ១ (មួយ) ចបប់ និងទុកបិទផ យជ ក.១.២ ករេ

ះ្រ

ឃុំ សងកត់េលើ

ធរណៈ ១ (មួយ) ចបប់។

យពកយបណ្តឹងេន កបឃ.ស

បនទប់ពីបនទទួលពកយបណឹ្ត ងជផ្លូវករេហើយ កបឃ.ស ្រតូវ្របជុំពិភក េដើមបី ពិនិតយ

ជបនទន់េលើបណឹ្ត ង។ កនុងករណី កបឃ.ស ពិនិតយ និងយល់េឃើញថ៖ -

ពកយបណឹ្ត ងគមនមូល ្ឋ នពក់ព័នធនឹងករបំពនេលើ ច.ប.ត.រ ឬ ប.ន.ច.ថ កបឃ.ស

្រតូវេធ្វើលិខិតជូនដំណឹងបដិេសធ ស់ ចុះហតថេលខ េបះ្រ

មលិខិតរដ្ឋបលេទអនកប្តឹង េ

យបញ ជ ក់អំពីមូលេហតុឱយបនចបស់

ឃុំ សងកត់ និងចុះកលបរ ិេចឆទ រួចេផញើជូនអនកប្តឹង១ (មួយ) ចបប់ េផញើជូនចុង

ចេម្លើយ១ (មួយ) ចបប់ េផញើជូន គ.ជ.ប

មរយៈ លធ.ខប ពក់ព័នធ១ (មួយ) ចបប់ និងរក ទុកជឯក

រ១

(មួយ) ចបប់។

គ.ជ.ប បទបញ ជ និងនីតិវ ិធីស្រមប់ករចុះេឈមះេបះេឆនតេដើមបីេរៀបចំបញជីេបះេឆនតថមី

- 101 -

-

កមមវតថុ

និងមូលេហតុៃនបណឹ្ត ងមនលកខណៈជបទេលមើស្រពហមទណ្ឌសុទធ

ពក់ព័នធេទនឹងករបំពនេលើ ច.ប.ត.រ កបឃ.ស ្រតូវេធ្វើលិខិតជូនដំណឹងបដិេសធ

េ

យបញ ជ ក់អំពីមូលេហតុឱយបនចបស់

ស់ ចុះហតថេលខ េបះ្រ

-

រ១ (មួយ) ចបប់

ពកយបណឹ្ត ងមនមូល ្ឋ នចបប់្រតឹម្រតូវ

បេងកើត្រកុម្រតួតពិនិតយ និង ្រ

វ្រជវ ែដល

មរយៈ លធ.ខប ពក់ព័នធ១

និងមនព័ត៌មនចំបច់

ចមនសមសភពដូចខងេ្រកម៖

- េមឃុំ ឬេចសងកត់ ឬតំ

មលិខិតរដ្ឋបល

ឃុំ សងកត់ និងចុះកលបរ ិេចឆទ

រួចេផញើជូនអនកប្តឹង១ (មួយ) ចបប់ េផញើជូនចុងចេម្លើយ១ (មួយ) េផញើជូន គ.ជ.ប

(មួយ) ចបប់ និងរក ទុកជឯក

ធមិន

កបឃ.ស

្រតូវ

ង ជ្របធន្រកុម

- សមជិក កបឃ.ស ១ (មួយ) នក់ ជសមជិក

- សមជិក កបឃ.ស ១ (មួយ) នក់ ជេលខធិករ។

សនិទធជមួយ

្រកុម្រតួតពិនិតយ និង្រ

វ្រជវ ្រតូវេបើកករេសុើបអេងកតជបនទន់េ

ជញធរទទួលបនទុកសន្តិសុខេបះេឆនត និង

កំណត់េហតុដល់ទីកែន្លងេកើតេហតុ ្របមូលភស្តុ

្របធន្រកុម្រតួតពិនិតយ និង្រ

យល់្រពមពីអនកប្តឹង។

វ្រជវេនះ

ង

យសហករយ៉ ងជិត

ជញធរពក់ព័នធនន េដើមបីចុះពិនិតយ និ ងកត់្រ

កសួរ

កី

និងជនែដលពក់ព័នធកុនងបណឹ្ត ង។

ចេសនើសុំ និងអនុញញតឱយអនកប្តឹងអមដំេណើរជមួយ េបើមនករ

បនទប់ពី្រកុម្រតួតពិនិតយេសុើបអេងកតចប់

េហើយលទធផលបង្ហញថ

ជនែដល្រតូវេគប្តឹង

េចទ្របកន់េនះមិនបនបំពនេលើ ច.ប.ត.រ និង ប.ន.ច.ថ កបឃ.ស ្រតូវេធ្វើលិខិតជូនដំណឹងបដិេសធ មលិខិតរដ្ឋបល េ

និងចុះកលបរ ិេចឆទ។

យបញ ជ ក់អំពីមូលេហតុឱយបនចបស់

ស់ ចុះហតថេលខ េបះ្រ

ឃុំ សងកត់

កនុងករណីលទធផលៃនករេសុើបអេងកតបង្ហញថ ជនែដល្រតូវេគប្តឹងេចទ្របកន់បនបំពន

េលើ ច.ប.ត.រ និង ប.ន.ច.ថ កបឃ.ស ្រតូវអេញជើញភគីទំនស់ទំងអស់មកេធ្វើករផ ះផ

េពលេវ

សម្រសបជបនទន់កំណត់េ

ផ េនះ។

យ កបឃ.ស។

កបឃ.ស ្រតូវេធ្វើកំណត់េហតុ្របជុំផ ះផ

-

្របសិនេបើករផ ះផ

េ

មៃថង និង

យឱយគូភគីផិត ្ត េមៃដេលើកំណត់េហតុផ ះ

ឈនេទដល់ករ្រពមេ្រព ងគនរ ងភគីមនទំនស់ កបឃ.ស

្រតូវកត់្រ

កនុងកំណត់េហតុផ ះផ េនះឱយបនចបស់ថ ភគីទំនស់យល់្រពមសះជនឹងគន េ

គ.ជ.ប

មរយៈ លធ.ខប ពក់ព័នធ។

យឱយភគី

ទំនស់ ផ្តិតេមៃដេលើកំណត់េហតុផ ះផ េនះ បនទប់មក្រតូវបញជូ នកំណត់េហតុផ ះផ េនះជបនទន់មក -

្របសិនេបើករផ ះផ

េទ កបឃ.ស ្រតូវកត់្រ េទ។

ចឈនេទដល់ករ្រពមេ្រព ងគនរ ងភគីមនទំនស់

កនុងកំ ណត់េហតុផ ះផ េនះ ឱយបនចបស់ថ ភគីទំនស់មិន្រពមសះជនឹងគន

កបឃ.ស ្រតូវេបើកករ្របជុំផ ះផ ចំេពះ ល់ពកយបណឹ្ត ង្រគប់អំេពើបំពនេលើបទបបញញ តិ្ត

ៃនជំពូកទី១០ ៃន ច.ប.ត.រ ប៉ុែន្តមិនមនអំ ្រតូវអនុវត្ត

មិន

ចេបើកអងគ្របជុំសេ្រមច និងេចញ ទ.១២០៣ េឡើយ។

សមសភព ករ្រប្រពឹត្តេទ និងសិទិអ ធ ំ

មលកខខណ្ឌដូចកនុងែផនកទី១។

ចរបស់្រកុម្របឹក ្របជុំផ ះផ ៃន កបឃ.ស

គ.ជ.ប បទបញ ជ និងនីតិវ ិធីស្រមប់ករចុះេឈមះេបះេឆនតេដើមបីេរៀបចំបញជីេបះេឆនតថមី

- 102 -

ក.២ នីតិវិធី ក.២.១ ករ

ក់ ទទួលពកយបណ្តឹង និង េ

ប្ដឹង ឬតំ

ងែដលមិនសុខចិត្តនឹងករផ ះផ េន កបឃ.ស េហើយមនបំណងប្តឹង

ចប្តឹងេទ គ.ជ.ប កនុងរយៈេពល៣ (បី) ៃថងយ៉ងយូរ បនទប់ពីៃថង កបឃ.ស ផ ះផ រួច។ អនក

ង្រតូវបំេពញ ទ.១២០២ ចំនួន៤ (បួន) ចបប់។

េនេពលបនទទួលពកយបណឹ្ត ង ម្រន្តីជំនញៃននយក ្ឋ នេស កមមចបប់ និងវ ិ ទកមម

្រតូវពិនិតយជសំខន់េលើព័ត៌មនចំបច់មួយចំនួនជ តំ

យពកយបណ្តឹងេន គ.ជ.ប

ក់ ទទួលពកយបណ្តឹងេន គ.ជ.ប

ភគីវ ិ ទ ឬតំ េទ គ.ជ.ប

ះ្រ

ទិ៍ ទី១ េឈមះ និង

សយ ្ឋ នរបស់អនកប្តឹង ឬ

ង ទី២ កមមវតថុៃនបណឹ្ត ង និងករេគរពអំឡុងេពលកំណត់៣ (បី) ៃថងយ៉ងយូរ បនទប់ពីៃថងផ ះផ ។ និងវ ិ ទកមម្រតូវេធ្វើកំណត់េហតុ

បនទប់មកម្រន្តីជំនញៃននយក ្ឋ នេស កមមចបប់

សួរយកព័ត៌មនបែនថមពីអនកប្តឹង ឬតំ ផ្តិតេមៃដេលើកំណត់េហតុ

ងេ

យ្រតូវកត់្រ

ឱយបនចបស់

កសួរេនះ។ កនុងករណីអនកប្តឹង ឬតំ

ស់ រួចឱយអនកប្តឹង ឬតំ

ក ង

ងមិ ន្រពមផ្តិតេមៃដ ម្រន្តីជំនញៃន

នយក ្ឋ នេស កមមចបប់ និងវ ិ ទកមម ្រតូវចុះនិេទទសបញ ជ ក់ពីករមិន្រពមផ្តិតេមៃដេលើកំណត់េហតុេនះ។ បនទប់ពីបនពិនិតយេលើពកយបណឹ្ត ង និងកំណត់េហតុ េហើយេឃើញថ៖ -

ពកយបណឹ្ត ងមិនេគរពអំឡុងេពលកំណត់៣ (បី) ៃថងយ៉ងយូរ បនទប់ពីៃថងផ ះផ េន

កបឃ.ស គ.ជ.ប ្រតូវចរបដិេសធេលើពកយបណឹ្ត ង្រគប់ចបប់ េ េលខ េបះ្រ

យបញ ជ ក់អំពីមូលេហតុ េហើយចុះហតថ

គ.ជ.ប និងចុះកលបរ ិេចឆទ រួច្របគល់ជូនអនកប្តឹង១ (មួយ) ចបប់ និងរក ទុកជឯក

រ១

(មួយ) ចបប់។ -

ពកយបណឹ្ត ងមិនមនបញ ជ ក់ព័ត៌មនចំបច់

ដូចែចងកនុងចំណុច៣

ជំនញៃននយក ្ឋ នេស កមមចបប់ និងវ ិ ទកមម ្រតូវែណនំអនកប្តឹង ឬតំ ខ្វះខតេ

យមិនឱយហួសអំឡុងេពលកំណត់ៃនករ

ែផនកទី១

ម្រន្តី

ងឱយបំេពញបែនថមនូវចំណុច

ក់ពកយបណឹ្ត ង េហើយកត់្រ

បែនថមកនុងកំណត់េហតុ

កសួរ។ កនុងករណីែដលដល់េពលកំណត់ អនកប្តឹងមិនបនបំេពញបែនថមនូវចំណុចខ្វះខត គ.ជ.ប ្រតូវ

ចរបដិេសធេលើពកយបណឹ្ត ងេនះេ

យបញ ជ ក់អំពីមូលេហតុ េហើយចុះហតថេលខ េបះ្រ

ចុះកលបរ ិេចឆទ រួចេផញើជូនអនកប្តឹង១ (មួយ) ចបប់ និងរក ទុកជឯក -

គ.ជ.ប និង

រ១ (មួយ) ចបប់។

ពកយបណឹ្ត ងេគរពអំឡុងេពលកំណត់៣ (បី) ៃថងយ៉ងយូរ បនទប់ពីៃថងផ ះផ េន កបឃ.ស

និងមនព័ត៌មនចំបច់ ម្រន្តីជំនញៃននយក ្ឋ នេស កមមចបប់ និងវ ិ ទកមម ្រតូវចុះកលបរេិ ចឆទ េពល េវ

េហើយចុះហតថេលខេលើពកយបណឹ្ត ង្រគប់ចបប់ រួច្របគល់ជូនអនកប្តឹង ឬតំ

ង១ (មួយ) ចបប់ េផញើ

ជូនចុងចេម្លើយ១ (មួយ) ចបប់ រក ទុកេ្របើកុនងេពលសវនករ១ (មួយ) ចបប់ និងទុ កបិទផ យជ

ធរណៈ

១ (មួយ) ចបប់។

ក.២.២ ករេ

ះ្រ

យពកយបណ្តឹងេន គ.ជ.ប

បនទប់ពីបនទទួលពកយបណឹ្ត ងផ្លូវករេហើយ គ.ជ.ប ្រតូវពិនិតយជបនទន់េលើបណឹ្ត ង។ កនុង

ករណី គ.ជ.ប ពិនិតយ និងយល់េឃើញថ ៖

គ.ជ.ប បទបញ ជ និងនីតិវ ិធីស្រមប់ករចុះេឈមះេបះេឆនតេដើមបីេរៀបចំបញជីេបះេឆនតថមី

- 103 -

-

ពកយបណឹ្ត ងគមនមូល ្ឋ នពក់ព័នធនឹងករបំពនេលើ ច.ប.ត.រ ឬ ប.ន.ច.ថ គ.ជ.ប

្រតូវេធ្វើលិខិតជូនដំណឹង

មលិខិតរដ្ឋបលេទអនកប្តឹង

េហើយចុះហតថេលខ េបះ្រ

េ

យបញ ជ ក់អំពីមូលេហតុឱយបនចបស់

គ.ជ.ប និង ចុះកលបរេិ ចឆទ រួចេផញើជូនអនកប្តឹង១ (មួយ) ចបប់ េផញើជូនចុង

ចេម្លើយ១ (មួយ) ចបប់ េផញើជូន្រកុម្របឹក ធមមនុញញ១ (មួយ) ចបប់ និងរក ទុកជឯក -

កមមវតថុ

រ១ (មួយ) ចបប់។

និងមូលេហតុៃនបណឹ្ត ងមនលកខណៈជបទេលមើស្រពហមទណ្ឌសុទធ

ពក់ព័នធេទនឹងករបំពនេលើបទបបញញ តិៃ្ត ន ច.ប.ត.រ គ.ជ.ប ្រតូវេធ្វើលិខិតជូនដំណឹង េ

ស់

យបញ ជ ក់អំពីមូលេហតុឱយបនចបស់

ស់ េហើយចុះហតថេលខ េបះ្រ

ធមិន

មលិខិតរដ្ឋបល

គ.ជ.ប និងចុះកលបរ ិេចឆទ

រួចេផញើជូនអនកប្តឹង១ (មួយ) ចបប់ េផញើជូនចុងចេម្លើយ១ (មួយ) ចបប់ េផញើជូន្រកុម្របឹក ធមមនុញញ១ (មួយ) ចបប់ និងរក ទុកជឯក -

រ១ (មួយ) ចបប់។ ពកយបណឹ្ត ងែដល្រតូវបនភគីទំនស់សះជនឹងគនរួចេហើយេន កបឃ.ស គ.ជ.ប ្រតូវ

ពិនិតយសេ្រមចថ ្រតូវេ ជូនដំណឹង ្រ

ះ្រ

យ

រជថមី ឬសេ្រមចបដិេសធ។ កនុងករណីបដិេសធ គ.ជ.ប ្រតូវេធ្វើលិខិត

មលិខិតរដ្ឋបល េ

យបញ ជ ក់អំពីមូលេហតុឱយបនចបស់

គ.ជ.ប និង ចុះកលបរ ិេចឆទ រួចេផញើជូនអនកប្តឹង១ (មួយ) ចបប់ េផញើជូនចុងចេម្លើយ១ (មួយ) ចបប់ េផញើជូន

្រកុម្របឹក ធមមនុញញ១ (មួយ) ចបប់ និងរក ទុកជឯក -

គ.ជ.ប និងសមុគ

ះ្រ

យ។

ចេបើកករេសុើបអេងកតជបនទន់ ចំេពះករណី

បនទប់ពីបនេធ្វើករេសុើបអេងកតចប់សព្វ្រគប់ គ.ជ.ប មនសិទិធមិនយកបណឹ្ត ងេនះមកេបើក ះ្រ ង

យ ្របសិនេបើយល់េឃើញថ ពកយបណឹ្ត ងផទុយនឹងទ្រមង់ ឬគតិចបប់ ឬ/និងមិនមនអំ

មួយពក់ព័នធនឹងកមមវតថុៃនបណឹ្ត ងែដល

្រសេពច្រសពិលមិនចបស់

ស់ ឬ/និង

ចយកមកេ

មករេសុើបអេងកត្រ

ងកនុងពកយបណឹ្ត ង។ ករបដិេសធមិនទទួលេ

ដំណឹង

ែដលយល់ថ ជករចំបច់

ម ញ។

សវនករេ ណះអំ

រ១ (មួយ) ចបប់។

ពកយបណឹ្ត ងមនមូល ្ឋ នចបប់្រតឹម្រតូវ និងមនព័ត៌មនចំបច់ ដូចចំណុច៣ ៃនែផនក

ទី១ គ.ជ.ប ្រតូវកំណត់នីតិវ ិធីេ

អះ

ស់ េហើយចុះហតថេលខ េបះ

ះ្រ

ះ្រ

យបន ឬ/និងអំណះអំ

ង

វ្រជវរបស់ គ.ជ.ប េឃើញថ ផទុយពីករ

យរបស់ គ.ជ.ប ្រតូវេធ្វើ

មរយៈលិខិតជូន

មែបបបទរដ្ឋបល កនុងរយៈេពលសម្រសបមួយេទេដើមបណឹ្ត ង េដើមបីជូន្រជបថ បណឹ្ត ងរបស់

គត់មិន្រតូវបនយកមកេ

ះ្រ

យេទ រួចេផញើជូនអនកប្តឹង១ (មួយ) ចបប់ េផញើជូនចុងចេម្លើយ១ (មួយ) ចបប់

េផញើជូន្រកុម្របឹក ធមមនុញញ១ (មួយ) ចបប់ និងរក ទុកជឯក

រ១ (មួយ) ចបប់។

បនទប់ពីបនេធ្វើករេសុើបអេងកតចប់សព្វ្រគប់ ្របសិនេបើ គ.ជ.ប រកេឃើញភស្តុ

នឹងកមមវតថុៃនបណឹ្ត ង គ.ជ.ប ្រតូវេ គ.ជ.ប

ះ្រ

យបណឹ្ត ង

្រតូវសេ្រមចយល់្រពម

មេពលេវ

ងពក់ព័នធ

សម្រសបជបនទន់។

ឬបដិេសធេលើបណឹ្ត ងេ

យមនកំណត់េហតុ

េសចក្តី

សេ្រមច និង ទ.១២០៣។ សមសភព ករ្រប្រពឹត្តេទ និងសិទិធអំ វត្ត

ចរបស់្រកុម្របឹក ជំនុំជ្រមះៃន គ.ជ.ប ្រតូវអនុ

មលកខខណ្ឌដូចកនុងែផនកទី១។

គ.ជ.ប បទបញ ជ និងនីតិវ ិធីស្រមប់ករចុះេឈមះេបះេឆនតេដើមបីេរៀបចំបញជីេបះេឆនតថមី

- 104 -

ក.៣ នីតិវិធី

ក់ ទទួលពកយបណ្តឹង និងេ

ក.៣.១ ករ

ះ្រ

យពកយបណ្តឹងេន្រកុម្របឹក ធមមនុញញ

ក់ ទទួលពកយបណ្តឹងេន្រកុម្របឹក ធមមនុញញ

ភគីវ ិ ទ ឬតំ

ងែដលមិនសុខចិត្តនឹងេសចក្តីសេ្រមចរបស់ គ.ជ.ប មនសិទិប ធ ឹ្តងេទ

្រកុម្របឹ ក ធមមនុញញកុនងរយៈេពល៧២ (ចិ តសិបពី រ) េម៉ ងយ៉ ងយូ រ បនទប់ពីបនទទួ ល ទ.១២០៣ របស់ គ.ជ.ប។

នីតិវ ិធី

ក់ ទទួលពកយបណឹ្ត ង ្រតូវអនុវត្ត

ក.៣.២ ករេ

ះ្រ

មនីតិវ ិធីរបស់្រកុម្របឹក ធមមនុញញ។

យពកយបណ្តឹងេន្រកុម្របឹក ធមមនុញញ

្រកុម្របឹក ធមមនុញញ

ចេបើកសវនករជ

ធរណៈេដើមបីពិនិតយ

និងសេ្រមចេលើបណឹ្ត ង

កនុងរយៈេពល១០ (ដប់) ៃថងយ៉ងយូរ បនទប់ពីបនទទួលពកយបណឹ្ត ង។ នីតិវ ិធីេ

ះ្រ

មនីតិវ ិធីរបស់្រកុម្របឹក ធមមនុញញ។

យពកយបណឹ្ត ង ្រតូវអនុវត្ត

េសចក្តីសេ្រមចរបស់្រកុម្របឹក ធមមនុញញ ជេសចក្តីសេ្រមច

ថ ពរបិទផ្លូវត ៉ ។

ខ. បណ្តឹងពក់ព័នធនឹងជនែដលជម្រន្តីេបះេឆនត ្រគប់ពកយបណឹ្ត ងពក់ព័នធនឹងអំេពើបំពនេលើបទបបញញ តិៃ្ត ន ច.ប.ត.រ និង ប.ន.ច.ថ ែដលប្តឹង្រកុម ចុះេឈមះេបះេឆនត ឬ កបឃ.ស ឬម្រន្តី ជករៃន គ.ជ.ប ្រតូវ (បី) ៃថងយ៉ងយូរ បនទប់ពីៃថងេកើតេហតុ។

ក់េទថនក់េលើមួយថនក់កុងរយៈេពល៣ ន

បណឹ្ដ ងពក់ព័នធនឹង្រកុមចុះេឈមះេបះេឆនត ដំបូង្រតូវប្ដឹងេទ កបឃ.ស

មលកខខណ្ឌដូចបន

កំណត់កុនងចំណុច ក រហូតដល់ចំណុច ក.២.២ ៃនែផនកទី២។

បណឹ្ដ ងពក់ព័នធនឹងសមជិក កបឃ.ស ឬម្រន្តី ជករៃន គ.ជ.ប ្រតូវប្ដឹងេទ គ.ជ.ប

លកខខណ្ឌដូចបនកំណត់កុងចំ ន ណុច ក រហូតដល់ ក.២.២ ៃនែផនកទី២។ បណឹ្ដ ងពក់ព័នធនឹង គ.ជ.ប ្រតូវប្ដឹងេទរដ្ឋសភ េ

យអនុេ

ម

ម

មចបប់សីព ្ដ ីករេរៀបចំ និងករ

្រប្រពឹត្តេទៃន គ.ជ.ប។ បណឹ្ដ ងេចទ្របកន់សមជិក និងគតិចបប់្រតឹម្រតូវ និងមិន្រពមេ រួចេហើយ ្រតូវ

ឬម្រន្តីែដលបដិេសធមិនទទួលពកយបណឹ្ដ ងេ ះ្រ

យគមនមូលេហតុ

យបណឹ្ដ ងែដលសមជិក ឬម្រន្តីេនះបនទទួលពកយបណឹ្ដ ង

ក់េទថនក់េលើមួយថនក់ កនុងរយៈេពល៣ (បី) ៃថងយ៉ងយូរ បនទប់ពីៃថងេកើតេហតុ។ កនុង

ករណីែដលរកេឃើញថ៖ -

សមជិក ឬម្រន្តីេនះ ពិតជបនបំពនេលើបទបបញញ តិៃ្ត ន ច.ប.ត.រ និង ប.ន.ព.ថ ្របកដែមន

សមជិក ឬម្រន្តីេនះ ្រតូវទទួលទណ្ឌកមម្រសប -

សមជិក ឬម្រន្តីេនះ បនេគរព

ម ច.ប.ត.រ។ ម ច.ប.ត.រ និង ប.ន.ព.ថ ្រតឹម្រតូវេហើយ ្រតូវបដិេសធ

ពកយបណឹ្ដ ងេនះ េហើយពកយបណឹ្ដ ងែដល្រតូវបនបដិេសធ និងមិនេ

ះ្រ

យេនះ ក៏្រតូវបនបដិេសធ

ផងែដរ។

គ.ជ.ប បទបញ ជ និងនីតិវ ិធីស្រមប់ករចុះេឈមះេបះេឆនតេដើមបីេរៀបចំបញជីេបះេឆនតថមី

- 105 -

បទបញ ជ ៃផទកងេពលេបើ នុ កអងគ្របជុំផ ះផ េ

េដើមបីរក ស

ះ្រ

ឬអងគ្របជុំសេ្រមច ឬសវនករ

យពកយបណ្ដឹង

្ដ ប់ធនប់ រេបៀបេរៀបរយ សុវតថិភព និងសន្តិសុខកនុងបនទប់្របជុំផ ះផ

សេ្រមច ឬបនទប់សវនករ ជន្រគប់រប ូ ែដលមនវត្តមនកនុងបនទប់្របជុំផ ះផ

ឬបនទប់្របជុំ

ឬបនទប់្របជុំសេ្រមច ឬបនទប់

សវនករ្រតូវេគរព និងអនុវត្តបទបញ ជ ដូចតេទ៖ ១.

មជក់បរ ីកនុងបនទប់្របជុំផ ះផ

២.

ឬបនទប់្របជុំសេ្រមច ឬបនទប់សវនករ។

មបងកភពអនធិបេតយយកនុងបនទប់្របជុំផ ះផ

- ករេដើរឆ្លងកត់ ឬេដើរេចញ-ចូលរេហតរហូត េ ៣.

- ករជែជកគនខ្លំងៗ ឬែ្រសកឡូ មយកេកមង

ឬបនទប់្របជុំសេ្រមច ឬបនទប់សវនករដូចជ៖ យគមនករអនុញញត

ឬបងកសំេឡងរ ំខនេផ ងៗ។

យុេ្រកម១៨ ឆនំ ចូលកនុងបនទប់្របជុំផ ះផ

ឬបនទប់្របជុំសេ្រមច ឬបនទប់សវន

ករ េលើកែលងែតមនករអនុញញតជមុនពី្រកុម្របឹក ្របជុំផ ះផ

ឬ្រកុម្របឹក ្របជុំសេ្រមច ឬ

្រកុម្របឹក ជំនុំជ្រមះ។ ៤.

មយក

វុធជតិផុះ ទ

រធតុពុល និងវតថុេ្រគះថនក់េផ ងៗចូលកនុងបនទប់្របជុំផ ះផ

ឬបនទប់

្របជុំសេ្រមច ឬបនទប់សវនករ។ ៥.

មថតរូប និង

ត់សំេឡង េលើកែលងែតមនករអនុញញតពី្របធន្រកុម្របឹក ្របជុំផ ះផ

ឬ

្របធន្រកុម្របឹក ្របជុំសេ្រមច ឬ្របធន្រកុម្របឹក ជំ នុំជ្រមះ។ មេ្របើ្របស់ទូរសពទៃដ វ ិទយុទក់ទងេផ ងៗកនុងបនទប់្របជុំផ ះផ

៦.

ឬបនទប់្របជុំសេ្រមច ឬបនទប់

សវនករ។

៧. កនុងករណីជន

មនក់ ឬេ្រចើននក់បងកភព

មួយែដល្រកុម្របឹក ្របជុំផ ះផ

ឬ្រកុម្របឹក

្របជុំសេ្រមច ឬ្រកុម្របឹក ជំនុំជ្រមះយល់េឃើញថ េធ្វើឱយមនករប៉ះពល់ដល់រេបៀបេរៀបរយករ ្របជុំផ ះផ

ឬករ្របជុំសេ្រមច ឬសវនករ ្រកុម្របឹក ្របជុំផ ះផ

ឬ្រកុម្របឹក ជំនុំជ្រមះ

ឬ្រកុម្របឹក ្របជុំសេ្រមច

ចបេណ្ដញជនេនះ ឬទំងេនះេចញពីបនទប់្របជុំផ ះផ

ឬបនទប់្របជុំ

សេ្រមច ឬបនទប់សវនករ។ ជន ទទួលេទស

មិនេគរពបទបញ ជ េនះ ឬបងកភពវ ឹកវរកនុងេពល្របជុំផ ះផ

ឬ្របជុំសេ្រមច ឬសវនករ ្រតូវ

មចបប់ជធរមន។

គ.ជ.ប បទបញ ជ និងនីតិវ ិធីស្រមប់ករចុះេឈមះេបះេឆនតេដើមបីេរៀបចំបញជីេបះេឆនតថមី

- 106 -

នីតិវិធី និងខ្លឹម ករេធ្វើសចច្របណិធន្រតូវដឹកនំេធ្វើេឡើងេ

រៃនសមបថ

យេលខធិករអងគ្របជុំសេ្រមច ឬេលខធិករសវនករ

េហើយ្រតូវេធ្វើេនចំេពះមុខវតថុសក្ដិសិទិេធ នទីកែន្លងេបើកអងគ្របជុំសេ្រមច ឬសវនករនីមួយៗ។

មុ ននឹ ងចប់ េផ្ដើមេធ្វើសមបថ អនកសបថ្រតូវអុ ជេទៀន ធូ បបូ ជេនចំ េពះមុ ខវតថុសក្ដិសិទិធែដលខ្លួន្រតូវ

សបថេនះ។ បនទប់មកេលខធិករអងគ្របជុំសេ្រមច ឬេលខធិករសវនករ្រតូវ ស់ៗ ឱយអនកសបថ

្ដ ប់ រួច

នពកយសចច្របណិធនឱយអនកសបថថ

ន្របរពធ ទខ្លំងៗ ចប

ម។

េ្រកយពីេធ្វើសមបថរួច េលខធិករអងគ្របជុំសេ្រមច ឬេលខធិករសវនករ្រតូវេធ្វើកំណត់េហតុៃនករ េធ្វើសមបថេនះ េ

យបញ ជ ក់ថ បនេធ្វើ្រតឹម្រតូវ េហើយេសចក្ដីបនេចញ ចឱយសបថយ៉ ង

្រតូវកត់កុង ន

កំណត់េហតុយ៉ងេនះផង។ ្របរពធ បពិ្រតអស់េទ្រពក

រុកខ

រក អនក

និងបរមីដ៏សក្ដិសិទិធ មន្រពះអងគដងេកើ ្រពះអងគ្រកពុំឈូក

្រពះអងគេស្វតចឆ្រត ្រពះអងគេចក ្រពះអងគចម អនក ដំបង្រគញូង េ

កយយេទព ្រពះអងគវ ិ

ឃ្លំងេមឿង អនក

ងេលើ

រុកខ

ក ីឱយេឆ្លើយឱយបនេទៀង្រតង់

េឆ្លើយមិនពិត

រក អនក

ក

ដំបងែដក េ

តបិតគូភគីេនះបនេឈ្លះទស់ែទងគន

ក ីថ ជអនកបនដឹង បនេឃើញ បនឮ និងបនចំេ

ទំងេនះមកេធ្វើជ េបើអនក

្រកហមក េ

ក

រសួគ៌ ្រពះអងគជីវ ៍វត្តប យណ៍ ្រពះអងគវត្តភំនែខ្លងជេដើម

សូមយងអេញជើញមកេធ្វើជអធិបតីកុនងពិធីសមបថេនះ

អះ

ទ

េហើយ

យផទល់ េហើយចបប់ត្រមូវឱយអនក

មករណ៍ពិត។

មែដលខ្លួនបនដឹង បនេឃើញ បនឮ និងបនចំេទ សូមអស់េទ្រពក

យយេទព និងបរមីដ៏សក្ដិសិទិប ធ ំផ្លញឱយ

ញ ឱយ

្ល ប់ៃតេ

ងយ៉ ងេវទន េ

យ

្រគប់កំេភ្លើង រនទះបញ់ ខ្លខំ ពស់ចឹក លុះអនគតជតិឱយ្រពត់្របសឪពុកម្ដយ បងប្អូន កូនេច ឱយ្រក

រេហមរ

ម ខ ត់្រទពយ រងទុកខេវទន អស់្របំបីរយជតិ។

េបើអនក េ

េឆ្លើយឱយករណ៍េ

យពិត្រតង់ មិនេវៀចេវរ មិនភូតកុហក មិនលេម្អ ង េ្រពះជញតិ

ហិត មិនសមគំនិត េ្រពះខ្លច េ្រពះស្អប់ េ្រពះ រុកខ

រក អនក

យយេទព និងបរមីដ៏សក្ដិសិទិក ធ ុងេ ន

ភសកករៈ េ្រពះសុីសំណូកេទ សូមអស់េទ្រពក កជួយឱយេគមន

ល្អ មន្រទពយសមបត្តិសមបូរណ៍ហូរេហៀរ មនញតិេផេគរព្រស

ញ់ ប់

ែតេសចក្ដីល្អ ច្រមុងចេ្រមើន ថកំុេថកើង រុងេរឿង សមដូចេសចក្ដីបំណង្របថន កុំបី

យុយឺនយូរ មនសុខភព ន លុះអនគតជតិបនជួប ក់ខនេឡើយ។

ពកយសចច្របណិធន ខញុំសូមេឆ្លើយែតករពិតែដលខញុំបនេឃើញ បនឮ បនដឹង និងបនចំផទល់។ េបើខំុេញ ឆ្លើយមិនពិត េ

អស់ប មុខខញំុឱយវ ិនស សូមេទវ

យ្របករ

មួយ សូមអស់េទ្រពក

ញ អន្ត យ្រទពយសមបត្តិ និង

្ល ប់ៃតេ

រក អនក

ងយ៉ ងេវទន ែតេបើខំុញេឆ្លើយពិ ត្រតង់

ជួយឱយខញំុមន្រទពយសមបត្តិសមបូរណ៍ហូរេហៀរ និងរស់េន្របកបេ

ជួបជុំបងប្អូន កូនេច ញតិេផសន្ដនជេរៀងរហូត្រគប់ជតិកុំបី

និងបរមីដ៏សក្ដិសិទិទ ធ ំង

យេសចក្ដីសុខ េក មក ន្ត

ក់ខនេឡើយ។

គ.ជ.ប បទបញ ជ និងនីតិវ ិធីស្រមប់ករចុះេឈមះេបះេឆនតេដើមបីេរៀបចំបញជីេបះេឆនតថមី

- 107 -